Keyword Extraction (KE) is essential in Natural Language Processing (NLP) for identifying key terms that represent the main themes of a text, and it is vital for applications such as information retrieval, text summarisation, and document classification. Despite the development of various KE methods — including statistical approaches and advanced deep learning models — evaluating their effectiveness remains challenging. Current evaluation metrics focus on keyword quality, balance, and overlap with annotations from authors and professional indexers, but neglect real-world information retrieval needs. This paper introduces a novel evaluation method designed to overcome this limitation by using real query data from Google Trends and can be used with both supervised and unsupervised KE approaches. We applied this method to three popular KE approaches (YAKE, RAKE and KeyBERT) and found that KeyBERT was the most effective in capturing users’ top queries, with RAKE also showing surprisingly good performance. The code is open-access and publicly available.