Elizaveta Loginova-Clouet

Also published as: Elizaveta Clouet, Elizaveta Loginova Clouet


Fixing paper assignments

  1. Please select all papers that do not belong to this person.
  2. Indicate below which author they should be assigned to.
Provide a valid ORCID iD here. This will be used to match future papers to this author.
Provide the name of the school or the university where the author has received or will receive their highest degree (e.g., Ph.D. institution for researchers, or current affiliation for students). This will be used to form the new author page ID, if needed.

TODO: "submit" and "cancel" buttons here


2016

pdf bib
Ubuntu-fr: A Large and Open Corpus for Multi-modal Analysis of Online Written Conversations
Nicolas Hernandez | Soufian Salim | Elizaveta Loginova Clouet
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16)

We present a large, free, French corpus of online written conversations extracted from the Ubuntu platform’s forums, mailing lists and IRC channels. The corpus is meant to support multi-modality and diachronic studies of online written conversations. We choose to build the corpus around a robust metadata model based upon strong principles, such as the “stand off” annotation principle. We detail the model, we explain how the data was collected and processed - in terms of meta-data, text and conversation - and we detail the corpus’contents through a series of meaningful statistics. A portion of the corpus - about 4,700 sentences from emails, forum posts and chat messages sent in November 2014 - is annotated in terms of dialogue acts and sentiment. We discuss how we adapted our dialogue act taxonomy from the DIT++ annotation scheme and how the data was annotated, before presenting our results as well as a brief qualitative analysis of the annotated data.

2015

pdf bib
LINA: Identifying Comparable Documents from Wikipedia
Emmanuel Morin | Amir Hazem | Florian Boudin | Elizaveta Loginova-Clouet
Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable Corpora

2014

pdf bib
Splitting of Compound Terms in non-Prototypical Compounding Languages
Elizaveta Clouet | Béatrice Daille
Proceedings of the First Workshop on Computational Approaches to Compound Analysis (ComAComA 2014)

2013

pdf bib
Multilingual Compound Splitting (Segmentation Multilingue des Mots Composés) [in French]
Elizaveta Loginova-Clouet | Béatrice Daille
Proceedings of TALN 2013 (Volume 2: Short Papers)