Large Language Models (LLMs) are increasingly deployed in socially complex, interaction-driven tasks, yet their ability to mirror human behavior in emotionally and strategically complex contexts remains underexplored. This study assesses the behavioral alignment of personality-prompted LLMs in adversarial dispute resolution by simulating multi-turn conflict dialogues that incorporate negotiation. Each LLM is guided by a matched Five-Factor personality profile to control for individual variation and enhance realism. We evaluate alignment across three dimensions: linguistic style, emotional expression (e.g., anger dynamics), and strategic behavior. GPT-4.1 achieves the closest alignment with humans in linguistic style and emotional dynamics, while Claude-3.7-Sonnet best reflects strategic behavior. Nonetheless, substantial alignment gaps persist. Our findings establish a benchmark for alignment between LLMs and humans in socially complex interactions, underscoring both the promise and the limitations of personality conditioning in dialogue modeling.