
# lower/upper casing
あ,ぁ
い,ぃ
う,ぅ
え,ぇ
お,ぉ
つ,っ
や,ゃ
ゆ,ゅ
よ,ょ
わ,ゎ
ア,ァ
イ,ィ
ウ,ゥ
エ,ェ
オ,ォ
カ,ヵ
ケ,ヶ
ツ,ッ
ヤ,ャ
ユ,ュ
ヨ,ョ
ワ,ヮ

# other one-to-one-mappings between characters.
え,ゑ
お,を
じ,ぢ
オ,ヲ
ス,ヌ
ジ,ヂ
ソ,ン
〜,～,ー,ー


# substitiion among long vowel and prolonged sound symbols
ああ,あぁ,あ〜,あ～,あー,あー
いい,いぃ,い〜,い～,いー,いー
うう,うぅ,う〜,う～,うー,うー
えい,えぃ,ええ,えぇ,え〜,え～,えー,えー
おう,おぅ,おお,おぉ,お〜,お～,おー,おー
かあ,かぁ,か〜,か～,かー,かー
きい,きぃ,き〜,き～,きー,きー
くう,くぅ,く〜,く～,くー,くー
けい,けぃ,けえ,けぇ,け〜,け～,けー,けー
こう,こぅ,こお,こぉ,こ〜,こ～,こー,こー
さあ,さぁ,さ〜,さ～,さー,さー
しい,しぃ,し〜,し～,しー,しー
すう,すぅ,す〜,す～,すー,すー
せい,せぃ,せえ,せぇ,せ〜,せ～,せー,せー
そう,そぅ,そお,そぉ,そ〜,そ～,そー,そー
ざあ,ざぁ,ざ〜,ざ～,ざー,ざー
じい,じぃ,じ〜,じ～,じー,じー
ずう,ずぅ,ず〜,ず～,ずー,ずー
ぜい,ぜぃ,ぜえ,ぜぇ,ぜ〜,ぜ～,ぜー,ぜー
ぞう,ぞぅ,ぞお,ぞぉ,ぞ〜,ぞ～,ぞー,ぞー
たあ,たぁ,た〜,た～,たー,たー
ちい,ちぃ,ち〜,ち～,ちー,ちー
つう,つぅ,つ〜,つ～,つー,つー
てい,てぃ,てえ,てぇ,て〜,て～,てー,てー
とう,とぅ,とお,とぉ,と〜,と～,とー,とー
だあ,だぁ,だ〜,だ～,だー,だー
ぢい,ぢぃ,ぢ〜,ぢ～,ぢー,ぢー
づう,づぅ,づ〜,づ～,づー,づー
でい,でぃ,でえ,でぇ,で〜,で～,でー,でー
どう,どぅ,どお,どぉ,ど〜,ど～,どー,どー
なあ,なぁ,な〜,な～,なー,なー
にい,にぃ,に〜,に～,にー,にー
ぬう,ぬぅ,ぬ〜,ぬ～,ぬー,ぬー
ねい,ねぃ,ねえ,ねぇ,ね〜,ね～,ねー,ねー
のう,のぅ,のお,のぉ,の〜,の～,のー,のー
はあ,はぁ,は〜,は～,はー,はー
ひい,ひぃ,ひ〜,ひ～,ひー,ひー
ふう,ふぅ,ふ〜,ふ～,ふー,ふー
へい,へぃ,へえ,へぇ,へ〜,へ～,へー,へー
ほう,ほぅ,ほお,ほぉ,ほ〜,ほ～,ほー,ほー
ばあ,ばぁ,ば〜,ば～,ばー,ばー
びい,びぃ,び〜,び～,びー,びー
ぶう,ぶぅ,ぶ〜,ぶ～,ぶー,ぶー
べい,べぃ,べえ,べぇ,べ〜,べ～,べー,べー
ぼう,ぼぅ,ぼお,ぼぉ,ぼ〜,ぼ～,ぼー,ぼー
ぱあ,ぱぁ,ぱ〜,ぱ～,ぱー,ぱー
ぴい,ぴぃ,ぴ〜,ぴ～,ぴー,ぴー
ぷう,ぷぅ,ぷ〜,ぷ～,ぷー,ぷー
ぺい,ぺぃ,ぺえ,ぺぇ,ぺ〜,ぺ～,ぺー,ぺー
ぽう,ぽぅ,ぽお,ぽぉ,ぽ〜,ぽ～,ぽー,ぽー
まあ,まぁ,ま〜,ま～,まー,まー
みい,みぃ,み〜,み～,みー,みー
むう,むぅ,む〜,む～,むー,むー
めい,めぃ,めえ,めぇ,め〜,め～,めー,めー
もう,もぅ,もお,もぉ,も〜,も～,もー,もー
やあ,やぁ,や〜,や～,やー,やー
ゆう,ゆぅ,ゆ〜,ゆ～,ゆー,ゆー,いう
よう,よぅ,よお,よぉ,よ〜,よ～,よー,よー
ゃあ,ゃぁ,ゃ〜,ゃ～,ゃー,ゃー
ゅう,ゅぅ,ゅ〜,ゅ～,ゅー,ゅー
ょう,ょぅ,ょお,ょぉ,ょ〜,ょ～,ょー,ょー
らあ,らぁ,ら〜,ら～,らー,らー
りい,りぃ,り〜,り～,りー,りー
るう,るぅ,る〜,る～,るー,るー
れい,れぃ,れえ,れぇ,れ〜,れ～,れー,れー
ろう,ろぅ,ろお,ろぉ,ろ〜,ろ～,ろー,ろー
わあ,わぁ,わ〜,わ～,わー,わー
アア,アァ,ア〜,ア～,アー,アー
イイ,イィ,イ〜,イ～,イー,イー
ウウ,ウゥ,ウ〜,ウ～,ウー,ウー
エイ,エィ,エエ,エェ,エ〜,エ～,エー,エー
オウ,オゥ,オオ,オォ,オ〜,オ～,オー,オー
カア,カァ,カ〜,カ～,カー,カー
キイ,キィ,キ〜,キ～,キー,キー
クウ,クゥ,ク〜,ク～,クー,クー
ケイ,ケィ,ケエ,ケェ,ケ〜,ケ～,ケー,ケー
コウ,コゥ,コオ,コォ,コ〜,コ～,コー,コー
サア,サァ,サ〜,サ～,サー,サー
シイ,シィ,シ〜,シ～,シー,シー
スウ,スゥ,ス〜,ス～,スー,スー
セイ,セィ,セエ,セェ,セ〜,セ～,セー,セー
ソウ,ソゥ,ソオ,ソォ,ソ〜,ソ～,ソー,ソー
ザア,ザァ,ザ〜,ザ～,ザー,ザー
ジイ,ジィ,ジ〜,ジ～,ジー,ジー
ズウ,ズゥ,ズ〜,ズ～,ズー,ズー
ゼイ,ゼィ,ゼエ,ゼェ,ゼ〜,ゼ～,ゼー,ゼー
ゾウ,ゾゥ,ゾオ,ゾォ,ゾ〜,ゾ～,ゾー,ゾー
タア,タァ,タ〜,タ～,ター,ター
チイ,チィ,チ〜,チ～,チー,チー
ツウ,ツゥ,ツ〜,ツ～,ツー,ツー
テイ,ティ,テエ,テェ,テ〜,テ～,テー,テー
トウ,トゥ,トオ,トォ,ト〜,ト～,トー,トー
ダア,ダァ,ダ〜,ダ～,ダー,ダー
ヂイ,ヂィ,ヂ〜,ヂ～,ヂー,ヂー
ヅウ,ヅゥ,ヅ〜,ヅ～,ヅー,ヅー
デイ,ディ,デエ,デェ,デ〜,デ～,デー,デー
ドウ,ドゥ,ドオ,ドォ,ド〜,ド～,ドー,ドー
ナア,ナァ,ナ〜,ナ～,ナー,ナー
ニイ,ニィ,ニ〜,ニ～,ニー,ニー
ヌウ,ヌゥ,ヌ〜,ヌ～,ヌー,ヌー
ネイ,ネィ,ネエ,ネェ,ネ〜,ネ～,ネー,ネー
ノウ,ノゥ,ノオ,ノォ,ノ〜,ノ～,ノー,ノー
ハア,ハァ,ハ〜,ハ～,ハー,ハー
ヒイ,ヒィ,ヒ〜,ヒ～,ヒー,ヒー
フウ,フゥ,フ〜,フ～,フー,フー
ヘイ,ヘィ,ヘエ,ヘェ,ヘ〜,ヘ～,ヘー,ヘー
ホウ,ホゥ,ホオ,ホォ,ホ〜,ホ～,ホー,ホー
バア,バァ,バ〜,バ～,バー,バー
ビイ,ビィ,ビ〜,ビ～,ビー,ビー
ブウ,ブゥ,ブ〜,ブ～,ブー,ブー
ベイ,ベィ,ベエ,ベェ,ベ〜,ベ～,ベー,ベー
ボウ,ボゥ,ボオ,ボォ,ボ〜,ボ～,ボー,ボー
パア,パァ,パ〜,パ～,パー,パー
ピイ,ピィ,ピ〜,ピ～,ピー,ピー
プウ,プゥ,プ〜,プ～,プー,プー
ペイ,ペィ,ペエ,ペェ,ペ〜,ペ～,ペー,ペー
ポウ,ポゥ,ポオ,ポォ,ポ〜,ポ～,ポー,ポー
マア,マァ,マ〜,マ～,マー,マー
ミイ,ミィ,ミ〜,ミ～,ミー,ミー
ムウ,ムゥ,ム〜,ム～,ムー,ムー
メイ,メィ,メエ,メェ,メ〜,メ～,メー,メー
モウ,モゥ,モオ,モォ,モ〜,モ～,モー,モー
ヤア,ヤァ,ヤ〜,ヤ～,ヤー,ヤー
ユウ,ユゥ,ユ〜,ユ～,ユー,ユー,イウ
ヨウ,ヨゥ,ヨオ,ヨォ,ヨ〜,ヨ～,ヨー,ヨー
ャア,ャァ,ャ〜,ャ～,ャー,ャー
ュウ,ュゥ,ュ〜,ュ～,ュー,ュー
ョウ,ョゥ,ョオ,ョォ,ョ〜,ョ～,ョー,ョー
ラア,ラァ,ラ〜,ラ～,ラー,ラー
リイ,リィ,リ〜,リ～,リー,リー
ルウ,ルゥ,ル〜,ル～,ルー,ルー
レイ,レィ,レエ,レェ,レ〜,レ～,レー,レー
ロウ,ロゥ,ロオ,ロォ,ロ〜,ロ～,ロー,ロー
ワア,ワァ,ワ〜,ワ～,ワー,ワー
