2025
pdf
bib
abs
Marco-Bench-MIF: On Multilingual Instruction-Following Capability of Large Language
Bo Zeng
|
Chenyang Lyu
|
Sinuo Liu
|
Mingyan Zeng
|
Minghao Wu
|
Xuanfan Ni
|
Tianqi Shi
|
Yu Zhao
|
Yefeng Liu
|
Chenyu Zhu
|
Ruizhe Li
|
Jiahui Geng
|
Qing Li
|
Yu Tong
|
Longyue Wang
|
Weihua Luo
|
Kaifu Zhang
Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Instruction-following capability has become a major ability to be evaluated for Large Language Models. However, existing datasets, such as IFEval, are either predominantly monolingual and centered on English or simply machine translated to other languages, limiting their applicability in multilingual contexts. In this paper, we present an carefully-curated extension of IFEval to a localized multilingual version named Marco-Bench-MIF, covering 30 languages with varying levels of localization. Our benchmark addresses linguistic constraints (e.g., modifying capitalization requirements for Chinese) and cultural references (e.g., substituting region-specific company names in prompts) via a hybrid pipeline combining translation with verification. Through comprehensive evaluation of 20+ LLMs on our Marco-Bench-MIF, we found that: (1) 25-35% accuracy gap between high/low-resource languages, (2) model scales largely impact performance by 45-60% yet persists script-specific challenges, and (3) machine-translated data underestimates accuracy by 7-22% versus localized data. Our analysis identifies challenges in multilingual instruction following, including keyword consistency preservation and compositional constraint adherence across languages. Our Marco-Bench-MIF will be made publicly available to the community.
2024
pdf
bib
abs
When Generative Adversarial Networks Meet Sequence Labeling Challenges
Yu Tong
|
Ge Chen
|
Guokai Zheng
|
Rui Li
|
Jiang Dazhi
Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
The current framework for sequence labeling encompasses a feature extractor and a sequence tagger. This study introduces a unified framework named SLGAN, which harnesses the capabilities of Generative Adversarial Networks to address the challenges associated with Sequence Labeling tasks. SLGAN not only mitigates the limitation of GANs in backpropagating loss to discrete data but also exhibits strong adaptability to various sequence labeling tasks. Unlike traditional GANs, the discriminator within SLGAN does not discriminate whether data originates from the discriminator or the generator; instead, it focuses on predicting the correctness of each tag within the tag sequence. We conducted evaluations on six different tasks spanning four languages, including Chinese, Japanese, and Korean Word Segmentation, Chinese and English Named Entity Recognition, and Chinese Part-of-Speech Tagging. Our experimental results illustrate that SLGAN represents a versatile and highly effective solution, consistently achieving state-of-the-art or competitive performance results, irrespective of the specific task or language under consideration.
pdf
bib
abs
Breakthrough from Nuance and Inconsistency: Enhancing Multimodal Sarcasm Detection with Context-Aware Self-Attention Fusion and Word Weight Calculation.
Hongfei Xue
|
Linyan Xu
|
Yu Tong
|
Rui Li
|
Jiali Lin
|
Dazhi Jiang
Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)
Multimodal sarcasm detection has received considerable attention due to its unique role in social networks. Existing methods often rely on feature concatenation to fuse different modalities or model the inconsistencies among modalities. However, sarcasm is often embodied in local and momentary nuances in a subtle way, which causes difficulty for sarcasm detection. To effectively incorporate these nuances, this paper presents Context-Aware Self-Attention Fusion (CAAF) to integrate local and momentary multimodal information into specific words. Furthermore, due to the instantaneous nature of sarcasm, the connotative meanings of words post-multimodal integration generally deviate from their denotative meanings. Therefore, Word Weight Calculation (WWC) is presented to compute the weight of specific words based on CAAF’s fusion nuances, illustrating the inconsistency between connotation and denotation. We evaluate our method on the MUStARD dataset, achieving an accuracy of 76.9 and an F1 score of 76.1, which surpasses the current state-of-the-art IWAN model by 1.7 and 1.6 respectively.
pdf
bib
abs
Feature Structure Matching for Multi-source Sentiment Analysis with Efficient Adaptive Tuning
Rui Li
|
Cheng Liu
|
Yu Tong
|
Jiang Dazhi
Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)
Recently, fine-tuning the large pre-trained language models on the labeled sentiment dataset achieves appealing performance. However, the obtained model may not generalize well to the other domains due to the domain shift, and it is expensive to update the entire parameters within the large models. Although some existing domain matching methods are proposed to alleviate the above issues, there are multiple relevant source domains in practice which makes the whole training more costly and complicated. To this end, we focus on the efficient unsupervised multi-source sentiment adaptation task which is more challenging and beneficial for real-world applications. Specifically, we propose to extract multi-layer features from the large pre-trained model, and design a dynamic parameters fusion module to exploit these features for both efficient and adaptive tuning. Furthermore, we propose a novel feature structure matching constraint, which enforces similar feature-wise correlations across different domains. Compared with the traditional domain matching methods which tend to pull all feature instances close, we show that the proposed feature structure matching is more robust and generalizable in the multi-source scenario. Extensive experiments on several multi-source sentiment analysis benchmarks demonstrate the effectiveness and superiority of our proposed framework.
2022
pdf
bib
abs
Word Segmentation by Separation Inference for East Asian Languages
Yu Tong
|
Jingzhi Guo
|
Jizhe Zhou
|
Ge Chen
|
Guokai Zheng
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022
Chinese Word Segmentation (CWS) intends to divide a raw sentence into words through sequence labeling. Thinking in reverse, CWS can also be viewed as a process of grouping a sequence of characters into a sequence of words. In such a way, CWS is reformed as a separation inference task in every adjacent character pair. Since every character is either connected or not connected to the others, the tagging schema is simplified as two tags “Connection” (C) or “NoConnection” (NC). Therefore, bigram is specially tailored for “C-NC” to model the separation state of every two consecutive characters. Our Separation Inference (SpIn) framework is evaluated on five public datasets, is demonstrated to work for machine learning and deep learning models, and outperforms state-of-the-art performance for CWS in all experiments. Performance boosts on Japanese Word Segmentation (JWS) and Korean Word Segmentation (KWS) further prove the framework is universal and effective for East Asian Languages.