2025
pdf
bib
abs
Steering into New Embedding Spaces: Analyzing Cross-Lingual Alignment Induced by Model Interventions in Multilingual Language Models
Anirudh Sundar
|
Sinead Williamson
|
Katherine Metcalf
|
Barry-John Theobald
|
Skyler Seto
|
Masha Fedzechkina
Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Aligned representations across languages is a desired property in multilingual large language models (mLLMs), as alignment can improve performance in cross-lingual tasks. Typically alignment requires fine-tuning a model, which is computationally expensive, and sizable language data, which often may not be available. A data-efficient alternative to fine-tuning is model interventions — a method for manipulating model activations to steer generation into the desired direction. We analyze the effect of a popular intervention (finding experts) on the alignment of cross-lingual representations in mLLMs. We identify the neurons to manipulate for a given language and introspect the embedding space of mLLMs pre- and post-manipulation. We show that modifying the mLLM’s activations changes its embedding space such that cross-lingual alignment is enhanced. Further, we show that the changes to the embedding space translate into improved downstream performance on retrieval tasks, with up to 2x improvements in top-1 accuracy on cross-lingual retrieval.
pdf
bib
abs
On the Way to LLM Personalization: Learning to Remember User Conversations
Lucie Charlotte Magister
|
Katherine Metcalf
|
Yizhe Zhang
|
Maartje Ter Hoeve
Proceedings of the First Workshop on Large Language Model Memorization (L2M2)
Large Language Models (LLMs) have quickly become an invaluable assistant for a variety of tasks. However, their effectiveness is constrained by their ability to tailor responses to human preferences and behaviors via personalization. Prior work in LLM personalization has largely focused on style transfer or incorporating small factoids about the user, as knowledge injection remains an open challenge. In this paper, we explore injecting knowledge of prior conversations into LLMs to enable future work on less redundant, personalized conversations. We identify two real-world constraints: (1) conversations are sequential in time and must be treated as such during training, and (2) per-user personalization is only viable in parameter-efficient settings. To this aim, we propose PLUM, a pipeline performing data augmentation for up-sampling conversations as question-answer pairs, that are then used to finetune a low-rank adaptation adapter with a weighted cross entropy loss. Even in this first exploration of the problem, we perform competitively with baselines such as RAG, attaining an accuracy of 81.5% across 100 conversations.
2024
pdf
bib
abs
On the Limited Generalization Capability of the Implicit Reward Model Induced by Direct Preference Optimization
Yong Lin
|
Skyler Seto
|
Maartje Ter Hoeve
|
Katherine Metcalf
|
Barry-John Theobald
|
Xuan Wang
|
Yizhe Zhang
|
Chen Huang
|
Tong Zhang
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024
Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) is an effective approach for aligning language models to human preferences. Central to RLHF is learning a reward function for scoring human preferences. Two main approaches for learning a reward model are 1) training an EXplicit Reward Model (EXRM) as in RLHF, and 2) using an implicit reward learned from preference data through methods such as Direct Preference Optimization (DPO). Prior work has shown that the implicit reward model of DPO (denoted as DPORM) can approximate an EXRM on the limit infinite samples. However, it is unclear how effective is DPORM in practice. DPORM’s effectiveness directly implies the optimality of learned policy of DPO and also has practical implication for more advanced alignment methods, such as iterative DPO. We compare the accuracy at distinguishing preferred and rejected answers using both DPORM and EXRM. Our findings indicate that even though DPORM can fit the training dataset, it generalizes less effective than EXRM, especially when the validation datasets contain distributional shifts. Across five out-of-distribution settings, DPORM has a mean drop in accuracy of 3% and a maximum drop of 7%. These findings highlight that DPORM has limited generalization ability and substantiates the integration of an explicit reward model in iterative DPO approaches.