While major languages often enjoy substantial attention and resources, the linguistic diversity across the globe encompasses a multitude of smaller, indigenous, and regional languages that lack the same level of computational support. One such region is the Caribbean. While commonly labeled as “English speaking”, the ex-British Caribbean region consists of a myriad of Creole languages thriving alongside English. In this paper, we present Guylingo: a comprehensive corpus designed for advancing NLP research in the domain of Creolese (Guyanese English-lexicon Creole), the most widely spoken language in the culturally rich nation of Guyana. We first outline our framework for gathering and digitizing this diverse corpus, inclusive of colloquial expressions, idioms, and regional variations in a low-resource language. We then demonstrate the challenges of training and evaluating NLP models for machine translation for Creolese. Lastly, we discuss the unique opportunities presented by recent NLP advancements for accelerating the formal adoption of Creole languages as official languages in the Caribbean.

Classic approaches to content moderation typically apply a rule-based heuristic approach to flag content. While rules are easily customizable and intuitive for humans to interpret, they are inherently fragile and lack the flexibility or robustness needed to moderate the vast amount of undesirable content found online today. Recent advances in deep learning have demonstrated the promise of using highly effective deep neural models to overcome these challenges. However, despite the improved performance, these data-driven models lack transparency and explainability, often leading to mistrust from everyday users and a lack of adoption by many platforms. In this paper, we present Rule By Example (RBE): a novel exemplar-based contrastive learning approach for learning from logical rules for the task of textual content moderation. RBE is capable of providing rule-grounded predictions, allowing for more explainable and customizable predictions compared to typical deep learning-based approaches. We demonstrate that our approach is capable of learning rich rule embedding representations using only a few data examples. Experimental results on 3 popular hate speech classification datasets show that RBE is able to outperform state-of-the-art deep learning classifiers as well as the use of rules in both supervised and unsupervised settings while providing explainable model predictions via rule-grounding.

Conventional approaches to text classification typically assume the existence of a fixed set of predefined labels to which a given text can be classified. However, in real-world applications, there exists an infinite label space for describing a given text. In addition, depending on the aspect (sentiment, topic, etc.) and domain of the text (finance, legal, etc.), the interpretation of the label can vary greatly. This makes the task of text classification, particularly in the zero-shot scenario, extremely challenging. In this paper, we investigate the task of zero-shot text classification with the aim of improving the ability of pre-trained language models (PLMs) to generalize to both seen and unseen data across varying aspects and domains. To solve this we introduce two new simple yet effective pre-training strategies, Implicit and Explicit pre-training. These methods inject aspect-level understanding into the model at train time with the goal of conditioning the model to build task-level understanding. To evaluate this, we construct and release UTCD, a new benchmark dataset for evaluating text classification in zero-shot settings. Experimental results on UTCD show that our approach achieves improved zero-shot generalization on a suite of challenging datasets across an array of zero-shot formalizations.

The increasing volume of commercially available conversational agents (CAs) on the market has resulted in users being burdened with learning and adopting multiple agents to accomplish their tasks. Though prior work has explored supporting a multitude of domains within the design of a single agent, the interaction experience suffers due to the large action space of desired capabilities. To address these problems, we introduce a new task BBAI: Black-Box Agent Integration, focusing on combining the capabilities of multiple black-box CAs at scale. We explore two techniques: question agent pairing and question response pairing aimed at resolving this task. Leveraging these techniques, we design One For All (OFA), a scalable system that provides a unified interface to interact with multiple CAs. Additionally, we introduce MARS: Multi-Agent Response Selection, a new encoder model for question response pairing that jointly encodes user question and agent response pairs. We demonstrate that OFA is able to automatically and accurately integrate an ensemble of commercially available CAs spanning disparate domains. Specifically, using the MARS encoder we achieve the highest accuracy on our BBAI task, outperforming strong baselines.

In a corpus of data, outliers are either errors: mistakes in the data that are counterproductive, or are unique: informative samples that improve model robustness. Identifying outliers can lead to better datasets by (1) removing noise in datasets and (2) guiding collection of additional data to fill gaps. However, the problem of detecting both outlier types has received relatively little attention in NLP, particularly for dialog systems. We introduce a simple and effective technique for detecting both erroneous and unique samples in a corpus of short texts using neural sentence embeddings combined with distance-based outlier detection. We also present a novel data collection pipeline built atop our detection technique to automatically and iteratively mine unique data samples while discarding erroneous samples. Experiments show that our outlier detection technique is effective at finding errors while our data collection pipeline yields highly diverse corpora that in turn produce more robust intent classification and slot-filling models.

Task-oriented dialog systems need to know when a query falls outside their range of supported intents, but current text classification corpora only define label sets that cover every example. We introduce a new dataset that includes queries that are out-of-scope—i.e., queries that do not fall into any of the system’s supported intents. This poses a new challenge because models cannot assume that every query at inference time belongs to a system-supported intent class. Our dataset also covers 150 intent classes over 10 domains, capturing the breadth that a production task-oriented agent must handle. We evaluate a range of benchmark classifiers on our dataset along with several different out-of-scope identification schemes. We find that while the classifiers perform well on in-scope intent classification, they struggle to identify out-of-scope queries. Our dataset and evaluation fill an important gap in the field, offering a way of more rigorously and realistically benchmarking text classification in task-driven dialog systems.

Industrial dialogue systems such as Apple Siri and Google Now rely on large scale diverse and robust training data to enable their sophisticated conversation capability. Crowdsourcing provides a scalable and inexpensive way of data collection but collecting high quality data efficiently requires thoughtful orchestration of the crowdsourcing jobs. Prior study of this topic have focused on tasks only in the academia settings with limited scope or only provide intrinsic dataset analysis, lacking indication on how it affects the trained model performance. In this paper, we present a study of crowdsourcing methods for a user intent classification task in our deployed dialogue system. Our task requires classification of 47 possible user intents and contains many intent pairs with subtle differences. We consider different crowdsourcing job types and job prompts and analyze quantitatively the quality of the collected data and the downstream model performance on a test set of real user queries from production logs. Our observation provides insights into designing efficient crowdsourcing jobs and provide recommendations for future dialogue system data collection process.