MY-AKKHARA: A Romanization-based Burmese (Myanmar) Input Method

Chenchen Ding, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita


Abstract
MY-AKKHARA is a method used to input Burmese texts encoded in the Unicode standard, based on commonly accepted Latin transcription. By using this method, arbitrary Burmese strings can be accurately inputted with 26 lowercase Latin letters. Meanwhile, the 26 uppercase Latin letters are designed as shortcuts of lowercase letter sequences. The frequency of Burmese characters is considered in MY-AKKHARA to realize an efficient keystroke distribution on a QWERTY keyboard. Given that the Unicode standard has not been extensively used in digitization of Burmese, we hope that MY-AKKHARA can contribute to the widespread use of Unicode in Myanmar and can provide a platform for smart input methods for Burmese in the future. An implementation of MY-AKKHARA running in Windows is released at http://www2.nict.go.jp/astrec-att/member/ding/my-akkhara.html
Anthology ID:
D19-3027
Volume:
Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP): System Demonstrations
Month:
November
Year:
2019
Address:
Hong Kong, China
Editors:
Sebastian Padó, Ruihong Huang
Venues:
EMNLP | IJCNLP
SIG:
SIGDAT
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
157–162
Language:
URL:
https://aclanthology.org/D19-3027
DOI:
10.18653/v1/D19-3027
Bibkey:
Cite (ACL):
Chenchen Ding, Masao Utiyama, and Eiichiro Sumita. 2019. MY-AKKHARA: A Romanization-based Burmese (Myanmar) Input Method. In Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP): System Demonstrations, pages 157–162, Hong Kong, China. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
MY-AKKHARA: A Romanization-based Burmese (Myanmar) Input Method (Ding et al., EMNLP-IJCNLP 2019)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/landing_page/D19-3027.pdf