Match ‘em: Multi-Tiered Alignment for Error Analysis in ASR

Phoebe Parsons, Knut Kvale, Torbjørn Svendsen, Giampiero Salvi


Abstract
We introduce “Match ‘em”: a new framework for aligning output from automatic speech recognition (ASR) with reference transcriptions. This allows a more detailed analysis of errors produced by end-to-end ASR systems compared to word error rate (WER). Match ‘em performs the alignment on both the word and character level; each relying on information from the other to provide the most meaningful global alignment. At the character level, we define a speech production motivated character similarity metric. At the word level, we rely on character similarities to define word similarity and, additionally, we reconcile compounding (insertion or deletion of spaces). We evaluated Match ‘em on transcripts of three European languages produced by wav2vec2 and Whisper. We show that Match ‘em results in more similar word substitution pairs and that compound reconciling can capture a broad range of spacing errors. We believe Match ‘em to be a valuable tool for ASR error analysis across many languages.
Anthology ID:
2025.nodalida-1.48
Volume:
Proceedings of the Joint 25th Nordic Conference on Computational Linguistics and 11th Baltic Conference on Human Language Technologies (NoDaLiDa/Baltic-HLT 2025)
Month:
march
Year:
2025
Address:
Tallinn, Estonia
Editors:
Richard Johansson, Sara Stymne
Venue:
NoDaLiDa
SIG:
Publisher:
University of Tartu Library
Note:
Pages:
440–447
Language:
URL:
https://preview.aclanthology.org/landing_page/2025.nodalida-1.48/
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Phoebe Parsons, Knut Kvale, Torbjørn Svendsen, and Giampiero Salvi. 2025. Match ‘em: Multi-Tiered Alignment for Error Analysis in ASR. In Proceedings of the Joint 25th Nordic Conference on Computational Linguistics and 11th Baltic Conference on Human Language Technologies (NoDaLiDa/Baltic-HLT 2025), pages 440–447, Tallinn, Estonia. University of Tartu Library.
Cite (Informal):
Match ‘em: Multi-Tiered Alignment for Error Analysis in ASR (Parsons et al., NoDaLiDa 2025)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/landing_page/2025.nodalida-1.48.pdf