@inproceedings{li-etal-2025-lost,
    title = "Lost in Literalism: How Supervised Training Shapes Translationese in {LLM}s",
    author = "Li, Yafu  and
      Zhang, Ronghao  and
      Wang, Zhilin  and
      Zhang, Huajian  and
      Cui, Leyang  and
      Yin, Yongjing  and
      Xiao, Tong  and
      Zhang, Yue",
    editor = "Che, Wanxiang  and
      Nabende, Joyce  and
      Shutova, Ekaterina  and
      Pilehvar, Mohammad Taher",
    booktitle = "Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)",
    month = jul,
    year = "2025",
    address = "Vienna, Austria",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/landing_page/2025.acl-long.630/",
    pages = "12875--12894",
    ISBN = "979-8-89176-251-0"
}