@proceedings{arabicnlp-ws-2025-main,
    title = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.0/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.0",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{boussaha-etal-2025-adapting,
    title = "Adapting Falcon3-7{B} Language Model for {A}rabic: Methods, Challenges, and Outcomes",
    author = "Boussaha, Basma El Amel  and
      Alyafeai, Mohammed  and
      Alzubaidi, Ahmed  and
      Al Qadi, Leen  and
      Alsuwaidi, Shaikha  and
      Hacid, Hakim",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.1/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.1",
    pages = "1--15",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{el-haj-2025-arabjobs,
    title = "{A}rab{J}obs: A Multinational Corpus of {A}rabic Job Ads",
    author = "El-Haj, Mo",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.2/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.2",
    pages = "16--25",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{hatch-richardson-2025-semitic,
    title = "{S}emitic Root Encoding: Tokenization Based on the Templatic Morphology of {S}emitic Languages in {NMT}",
    author = "Hatch, Brendan T.  and
      Richardson, Stephen D.",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.3/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.3",
    pages = "26--41",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{boussaha-etal-2025-3lm,
    title = "3{LM}: Bridging {A}rabic, {STEM}, and Code through Benchmarking",
    author = "Boussaha, Basma El Amel  and
      Al Qadi, Leen  and
      Farooq, Mugariya  and
      Alsuwaidi, Shaikha  and
      Campesan, Giulia  and
      Alzubaidi, Ahmed  and
      Alyafeai, Mohammed  and
      Hacid, Hakim",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.4/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.4",
    pages = "42--63",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{choux-etal-2025-tunifra,
    title = "{T}uni{F}ra: A {T}unisian {A}rabic Speech Corpus with Orthographic Transcriptions and {F}rench Translations",
    author = "Choux, Alex  and
      Avila, Marko  and
      Crego, Josep  and
      Bougares, Fethi  and
      Laurent, Antoine",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.5/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.5",
    pages = "64--68",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{amiraz-etal-2025-cross,
    title = "The Cross-Lingual Cost: Retrieval Biases in {RAG} over {A}rabic-{E}nglish Corpora",
    author = "Amiraz, Chen  and
      Fyodorov, Yaroslav  and
      Haramaty, Elad  and
      Karnin, Zohar  and
      Lewin-Eytan, Liane",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.6/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.6",
    pages = "69--83",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{hassib-etal-2025-open,
    title = "Open-domain {A}rabic Conversational Question Answering with Question Rewriting",
    author = "Hassib, Mariam E.  and
      El-Makky, Nagwa  and
      Torki, Marwan",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.7/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.7",
    pages = "84--96",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{mohammed-khalil-2025-athar,
    title = "{ATHAR}: A High-Quality and Diverse Dataset for Classical {A}rabic to {E}nglish Translation",
    author = "Mohammed, Mohammed Sabry  and
      Khalil, Mohammed",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.8/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.8",
    pages = "97--106",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{wang-etal-2025-sea3l,
    title = "$\mathbf{A-SEA}^3\mathbf{L}$-{QA}: A Fully Automated Self-Evolving, Adversarial Workflow for {A}rabic Long-Context Question-Answer Generation",
    author = "Wang, Kesen  and
      Toibazar, Daulet  and
      Moreno Mengibar, Pedro J",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.9/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.9",
    pages = "107--116",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{saeed-habash-2025-lemmatizing,
    title = "Lemmatizing Dialectal {A}rabic with Sequence-to-Sequence Models",
    author = "Saeed, Mostafa  and
      Habash, Nizar",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.10/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.10",
    pages = "117--129",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{alhassoun-etal-2025-saudi,
    title = "Saudi-Alignment Benchmark: Assessing {LLM}s Alignment with Cultural Norms and Domain Knowledge in the Saudi Context",
    author = "Alhassoun, Manal  and
      Alkhanen, Imaan Mohammed  and
      Alshalawi, Nouf  and
      Baazeem, Ibtehal  and
      Alsanie, Waleed",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.11/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.11",
    pages = "130--147",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{alansari-luqman-2025-arahallueval,
    title = "{A}ra{H}allu{E}val: A Fine-grained Hallucination Evaluation Framework for {A}rabic {LLM}s",
    author = "Alansari, Aisha  and
      Luqman, Hamzah",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.12/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.12",
    pages = "148--161",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{qwaider-etal-2025-evaluating,
    title = "Evaluating Prompt Relevance in {A}rabic Automatic Essay Scoring: Insights from Synthetic and Real-World Data",
    author = "Qwaider, Chatrine  and
      Chirkunov, Kirill  and
      Alhafni, Bashar  and
      Habash, Nizar  and
      Briscoe, Ted",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.13/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.13",
    pages = "162--178",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{aljabari-etal-2025-wojoodontology,
    title = "{W}ojood{O}ntology: Ontology-Driven {LLM} Prompting for Unified Information Extraction Tasks",
    author = "Aljabari, Alaa  and
      Hamad, Nagham  and
      Khalilia, Mohammed  and
      Jarrar, Mustafa",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.14/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.14",
    pages = "179--193",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{elzohbi-zhao-2025-tahdib,
    title = "Tahḏ{\={i}}b: A Rhythm-Aware Phrase Insertion for Classical {A}rabic Poetry Composition",
    author = "Elzohbi, Mohamad  and
      Zhao, Richard",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.15/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.15",
    pages = "194--202",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{eltanbouly-etal-2025-llms,
    title = "Can {LLM}s Directly Retrieve Passages for Answering Questions from Qur{'}an?",
    author = "Eltanbouly, Sohaila  and
      Albatarni, Salam  and
      Hassanein, Shaimaa  and
      Elsayed, Tamer",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.16/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.16",
    pages = "203--210",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{abouzeid-etal-2025-arabemonet,
    title = "{A}rab{E}mo{N}et: A Lightweight Hybrid 2{D} {CNN}-{B}i{LSTM} Model with Attention for Robust {A}rabic Speech Emotion Recognition",
    author = "Abouzeid, Ali  and
      Elbouardi, Bilal  and
      Maged, Mohamed  and
      Shehata, Shady",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.17/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.17",
    pages = "211--218",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{bouamor-etal-2025-capturing,
    title = "Capturing Intra-Dialectal Variation in Qatari {A}rabic: A Corpus of Cultural and Gender Dimensions",
    author = "Bouamor, Houda  and
      Al-Emadi, Sara  and
      Ibrahim, Zeinab  and
      Fazzaa, Hany  and
      Al-Sultan, Aisha",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.18/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.18",
    pages = "219--230",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{sayed-etal-2025-feature,
    title = "Feature Engineering is not Dead: A Step Towards State of the Art for {A}rabic Automated Essay Scoring",
    author = "Sayed, Marwan  and
      Eltanbouly, Sohaila  and
      Bashendy, May  and
      Elsayed, Tamer",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.19/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.19",
    pages = "231--245",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{bouchekif-etal-2025-assessing,
    title = "Assessing Large Language Models on Islamic Legal Reasoning: Evidence from Inheritance Law Evaluation",
    author = "Bouchekif, Abdessalam  and
      Rashwani, Samer  and
      Sbahi, Heba  and
      Gaben, Shahd  and
      Al Khatib, Mutaz  and
      Ghaly, Mohammed",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.20/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.20",
    pages = "246--257",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{almatham-etal-2025-balsam,
    title = "{BALSAM}: A Platform for Benchmarking {A}rabic Large Language Models",
    author = "Almatham, Rawan Nasser  and
      Darwish, Kareem Mohamed  and
      Al-Rasheed, Raghad  and
      Alshammari, Waad Thuwaini  and
      Alhoshan, Muneera  and
      Almazrua, Amal  and
      Al Wazrah, Asma  and
      Alheraki, Mais  and
      Alam, Firoj  and
      Nakov, Preslav  and
      Alzahrani, Norah A.  and
      Albilali, Eman  and
      Habash, Nizar  and
      El-Sheikh, Abdelrahman Mustafa  and
      Elmallah, Muhammad  and
      Mubarak, Hamdy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Anwar, Mohamed  and
      Li, Haonan  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Altwairesh, Nora  and
      Hasanain, Maram  and
      Al-Thubaity, Abdulmohsen  and
      Shehata, Shady  and
      Alhafni, Bashar  and
      Hamed, Injy  and
      Inoue, Go  and
      Elmadani, Khalid N.  and
      Obeid, Ossama  and
      Haouari, Fatima  and
      Elsayed, Tamer  and
      Alghamdi, Emad A.  and
      Almubarak, Khalid  and
      Alshahrani, Saied  and
      Aljareh, Ola  and
      Alajlan, Safa  and
      Alshaqarawi, Areej  and
      Alshihri, Maryam  and
      Alghurabi, Sultana  and
      Alzeghayer, Atikah  and
      Altamimi, Afrah  and
      Alfaifi, Abdullah  and
      Alosaimy, Abdulrahman M",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.21/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.21",
    pages = "258--277",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{bougares-etal-2025-tedxtn,
    title = "{TED}x{TN}: A Three-way Speech Translation Corpus for Code-Switched {T}unisian {A}rabic - {E}nglish",
    author = "Bougares, Fethi  and
      Mdhaffar, Salima  and
      Elleuch, Haroun  and
      Est{\`e}ve, Yannick",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.22/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.22",
    pages = "278--287",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{eltahir-etal-2025-autoarabic,
    title = "{A}uto{A}rabic: A Three-Stage Framework for Localizing Video-Text Retrieval Benchmarks",
    author = "Eltahir, Mohamed  and
      Sarraj, Osamah  and
      Alfrihidi, Abdulrahman M.  and
      Alshatiri, Taha  and
      Khurd, Mohammed  and
      Bremoo, Mohammed  and
      Hussain, Tanveer",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.23/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.23",
    pages = "288--297",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{noureldien-etal-2025-zero,
    title = "Zero-Shot and Fine-Tuned Evaluation of Generative {LLM}s for {A}rabic Word Sense Disambiguation",
    author = "Noureldien, Yossra  and
      Mohamed, Abdelrazig  and
      Attallah, Farah",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.24/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.24",
    pages = "298--305",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{shang-etal-2025-nile,
    title = "Nile-Chat: {E}gyptian Language Models for {A}rabic and {L}atin Scripts",
    author = "Shang, Guokan  and
      Abdine, Hadi  and
      Chamma, Ahmad  and
      Mohamed, Amr  and
      Anwar, Mohamed  and
      Bounhar, Abdelaziz  and
      El Herraoui, Omar  and
      Nakov, Preslav  and
      Vazirgiannis, Michalis  and
      Xing, Eric P.",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.25/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.25",
    pages = "306--322",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{alkhowaiter-etal-2025-mind,
    title = "Mind the Gap: A Review of {A}rabic Post-Training Datasets and Their Limitations",
    author = "Alkhowaiter, Mohammed  and
      Alshahrani, Norah  and
      Alshahrani, Saied  and
      Masoud, Reem I.  and
      Alzahrani, Alaa  and
      Alnuhait, Deema  and
      Alghamdi, Emad A.  and
      Almubarak, Khalid",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.26/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.26",
    pages = "323--337",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{ibrahim-etal-2025-bridging,
    title = "Bridging Dialectal Gaps in {A}rabic Medical {LLM}s through Model Merging",
    author = "Ibrahim, Ahmed  and
      Hosseini, Abdullah  and
      Helmy, Hoda  and
      Lakhdhar, Wafa  and
      Serag, Ahmed",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.27/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.27",
    pages = "338--346",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{ersoy-etal-2025-tool,
    title = "Tool Calling for {A}rabic {LLM}s: Data Strategies and Instruction Tuning",
    author = "Ersoy, As{\i}m  and
      Altinisik, Enes  and
      Darwish, Kareem Mohamed  and
      Sencar, Husrev Taha",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.28/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.28",
    pages = "347--358",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{khatib-khader-2025-toward,
    title = "Toward Culturally-Aware {A}rabic Debate Platforms with {NLP} Support",
    author = "Khatib, Khalid Al  and
      Khader, Mohammad",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.29/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.29",
    pages = "359--374",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{toughrai-etal-2025-modeling,
    title = "Modeling {N}orth {A}frican Dialects from Standard Languages",
    author = {Toughrai, Yassine  and
      Sma{\"i}li, Kamel  and
      Langlois, David},
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.30/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.30",
    pages = "375--383",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{ibrahim-etal-2025-learning,
    title = "Learning Word Embeddings from Glosses: A Multi-Loss Framework for {A}rabic Reverse Dictionary Tasks",
    author = "Ibrahim, Engy  and
      Adel, Farhah  and
      Torki, Marwan  and
      El-Makky, Nagwa",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.31/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.31",
    pages = "384--388",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{shairah-etal-2025-alarb,
    title = "{ALARB}: An {A}rabic Legal Argument Reasoning Benchmark",
    author = "Abu Shairah, Harethah  and
      AlHarbi, Somayah  and
      AlHussein, Abdulaziz  and
      Alsabea, Sameer  and
      Shaqaqi, Omar  and
      AlShamlan, Hebah  and
      Knio, Omar  and
      Turkiyyah, George",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.32/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.32",
    pages = "389--406",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{nabhani-khatib-2025-transfer,
    title = "Transfer or Translate? Argument Mining in {A}rabic with No Native Annotations",
    author = "Nabhani, Sara  and
      Khatib, Khalid Al",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.33/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.33",
    pages = "407--416",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{mousi-etal-2025-exploration,
    title = "An Exploration of Knowledge Editing for {A}rabic",
    author = "Mousi, Basel  and
      Durrani, Nadir  and
      Dalvi, Fahim",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.34/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.34",
    pages = "417--424",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{althubaiti-etal-2025-octopus,
    title = "Octopus: Towards Building the {A}rabic Speech {LLM} Suite",
    author = "Althubaiti, Sara  and
      Lodagala, Vasista Sai  and
      Clark, Tjad  and
      Elshahawy, Yousseif Ahmed  and
      Izham, Daniel  and
      Alrajeh, Abdullah  and
      Bin Tamran, Aljawahrah  and
      Ali, Ahmed",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.35/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.35",
    pages = "425--435",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{hawasly-etal-2025-arabicweb,
    title = "{A}rabic{W}eb-Edu: Educational Quality Data for {A}rabic {LLM} Training",
    author = "Hawasly, Majd  and
      Mohiuddin, Tasnim  and
      Mubarak, Hamdy  and
      Boughorbel, Sabri",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.36/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.36",
    pages = "436--447",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{aboukozzana-etal-2025-amcrawl,
    title = "{AMC}rawl: An {A}rabic Web-Scale Dataset of Interleaved Image-Text Documents and Image-Text Pairs",
    author = "Aboukozzana, Shahad  and
      Khan, Muhammad Kamran J  and
      Ali, Ahmed",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.37/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.37",
    pages = "448--465",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{hawasly-etal-2025-dialg2p,
    title = "{D}ial{G}2{P}: Dialectal Grapheme-to-Phoneme. {A}rabic as a Case Study",
    author = "Hawasly, Majd  and
      Mubarak, Hamdy  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Ali, Ahmed",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.38/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.38",
    pages = "466--471",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}
@inproceedings{zeinalipour-etal-2025-shawarma,
    title = "Shawarma Chats: A Benchmark Exact Dialogue {\&} Evaluation Platter in {E}gyptian, {M}aghrebi {\&} Modern Standard {A}rabic{---}{A} Triple-Dialect Feast for Hungry Language Models",
    author = "Zeinalipour, Kamyar  and
      Saad, Mohamed Zaky  and
      Attafi, Oumaima  and
      Maggini, Marco  and
      Gori, Marco",
    editor = "Darwish, Kareem  and
      Ali, Ahmed  and
      Abu Farha, Ibrahim  and
      Touileb, Samia  and
      Zitouni, Imed  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Al-Ghamdi, Sharefah  and
      Alkhereyf, Sakhar  and
      Zaghouani, Wajdi  and
      Khalifa, Salam  and
      AlKhamissi, Badr  and
      Almatham, Rawan  and
      Hamed, Injy  and
      Alyafeai, Zaid  and
      Alowisheq, Areeb  and
      Inoue, Go  and
      Mrini, Khalil  and
      Alshammari, Waad",
    booktitle = "Proceedings of The Third Arabic Natural Language Processing Conference",
    month = nov,
    year = "2025",
    address = "Suzhou, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2025.arabicnlp-main.39/",
    doi = "10.18653/v1/2025.arabicnlp-main.39",
    pages = "472--524",
    ISBN = "979-8-89176-352-4"
}