@proceedings{loresmt-2024-technologies,
    title = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.0/"
}
@inproceedings{mao-yu-2024-tuning,
    title = "Tuning {LLM}s with Contrastive Alignment Instructions for Machine Translation in Unseen, Low-resource Languages",
    author = "Mao, Zhuoyuan  and
      Yu, Yen",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.1/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.1",
    pages = "1--25"
}
@inproceedings{mondshine-etal-2024-hesum,
    title = "{H}e{S}um: a Novel Dataset for Abstractive Text Summarization in {H}ebrew",
    author = "Mondshine, Itai  and
      Paz-Argaman, Tzuf  and
      Achi Mordechai, Asaf  and
      Tsarfaty, Reut",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.2/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.2",
    pages = "26--36"
}
@inproceedings{kim-etal-2024-kpopmt,
    title = "{K}pop{MT}: Translation Dataset with Terminology for Kpop Fandom",
    author = "Kim, JiWoo  and
      Kim, Yunsu  and
      Bak, JinYeong",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.3/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.3",
    pages = "37--43"
}
@inproceedings{basit-etal-2024-challenges,
    title = "Challenges in {U}rdu Machine Translation",
    author = "Basit, Abdul  and
      Azeemi, Abdul Hameed  and
      Raza, Agha Ali",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.4/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.4",
    pages = "44--49"
}
@inproceedings{varanasi-etal-2024-linguistically,
    title = "Linguistically Informed Transformers for Text to {A}merican {S}ign {L}anguage Translation",
    author = "Varanasi, Abhishek Bharadwaj  and
      Sinha, Manjira  and
      Dasgupta, Tirthankar  and
      Jadhav, Charudatta",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.5/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.5",
    pages = "50--56"
}
@inproceedings{park-etal-2024-low,
    title = "Low-Resource Cross-Lingual Summarization through Few-Shot Learning with Large Language Models",
    author = "Park, Gyutae  and
      Hwang, Seojin  and
      Lee, Hwanhee",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.6/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.6",
    pages = "57--63"
}
@inproceedings{roy-etal-2024-enhancing,
    title = "Enhancing Low-Resource {NMT} with a Multilingual Encoder and Knowledge Distillation: A Case Study",
    author = "Roy, Aniruddha  and
      Ray, Pretam  and
      Maheshwari, Ayush  and
      Sarkar, Sudeshna  and
      Goyal, Pawan",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.7/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.7",
    pages = "64--73"
}
@inproceedings{suen-etal-2024-leveraging,
    title = "Leveraging {M}andarin as a Pivot Language for Low-Resource Machine Translation between {C}antonese and {E}nglish",
    author = "Suen, King Yiu  and
      Chow, Rudolf  and
      Lam, Albert Y.S.",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.8/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.8",
    pages = "74--84"
}
@inproceedings{behrooznia-etal-2024-enhancing,
    title = "Enhancing {T}urkish Word Segmentation: A Focus on Borrowed Words and Invalid Morpheme",
    author = "Behrooznia, Soheila  and
      Ansari, Ebrahim  and
      Zabokrtsky, Zdenek",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.9/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.9",
    pages = "85--93"
}
@inproceedings{protasov-etal-2024-super,
    title = "Super donors and super recipients: Studying cross-lingual transfer between high-resource and low-resource languages",
    author = "Protasov, Vitaly  and
      Stakovskii, Elisei  and
      Voloshina, Ekaterina  and
      Shavrina, Tatiana  and
      Panchenko, Alexander",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.10/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.10",
    pages = "94--108"
}
@inproceedings{abela-etal-2024-tokenisation,
    title = "Tokenisation in Machine Translation Does Matter: The impact of different tokenisation approaches for {M}altese",
    author = "Abela, Kurt  and
      Micallef, Kurt  and
      Tanti, Marc  and
      Borg, Claudia",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.11/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.11",
    pages = "109--120"
}
@inproceedings{cadotte-etal-2024-machine,
    title = "Machine Translation Through Cultural Texts: Can Verses and Prose Help Low-Resource Indigenous Models?",
    author = "Cadotte, Antoine  and
      Andr{\'e}, Nathalie  and
      Sadat, Fatiha",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.12/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.12",
    pages = "121--127"
}
@inproceedings{frontull-moser-2024-rule,
    title = "Rule-Based, Neural and {LLM} Back-Translation: Comparative Insights from a Variant of {L}adin",
    author = "Frontull, Samuel  and
      Moser, Georg",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.13/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.13",
    pages = "128--138"
}
@inproceedings{ademtew-birbo-2024-age,
    title = "{AGE}: {A}mharic, {G}e{'}ez and {E}nglish Parallel Dataset",
    author = "Ademtew, Henok Biadglign  and
      Birbo, Mikiyas Girma",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.14/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.14",
    pages = "139--145"
}
@inproceedings{liao-etal-2024-learning,
    title = "Learning-From-Mistakes Prompting for Indigenous Language Translation",
    author = "Liao, You Cheng  and
      Yu, Chen-Jui  and
      Lin, Chi-Yi  and
      Yun, He-Feng  and
      Wang, Yen-Hsiang  and
      Li, Hsiao-Min  and
      Fan, Yao-Chung",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.15/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.15",
    pages = "146--158"
}
@inproceedings{al-amer-etal-2024-adopting,
    title = "Adopting Ensemble Learning for Cross-lingual Classification of Crisis-related Text On Social Media",
    author = "Al Amer, Shareefa  and
      Lee, Mark  and
      Smith, Phillip",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.16/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.16",
    pages = "159--165"
}
@inproceedings{sildam-etal-2024-finetuning,
    title = "Finetuning End-to-End Models for {E}stonian Conversational Spoken Language Translation",
    author = {Sildam, Tiia  and
      Velve, Andra  and
      Alum{\"a}e, Tanel},
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.17/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.17",
    pages = "166--174"
}
@inproceedings{silva-etal-2024-benchmarking,
    title = "Benchmarking Low-Resource Machine Translation Systems",
    author = {Silva, Ana  and
      Srivastava, Nikit  and
      Moteu Ngoli, Tatiana  and
      R{\"o}der, Michael  and
      Moussallem, Diego  and
      Ngonga Ngomo, Axel-Cyrille},
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.18/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.18",
    pages = "175--185"
}
@inproceedings{begoli-etal-2024-rosetta,
    title = "Rosetta Balcanica: Deriving a ``Gold Standard'' Neural Machine Translation ({NMT}) Parallel Dataset from High-Fidelity Resources for {W}estern {B}alkan Languages",
    author = "Begoli, Edmon  and
      Mahbub, Maria  and
      Srinivasan, Sudarshan",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.19/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.19",
    pages = "186--192"
}
@inproceedings{tran-etal-2024-irish,
    title = "{I}rish-based Large Language Model with Extreme Low-Resource Settings in Machine Translation",
    author = "Tran, Khanh-Tung  and
      O{'}Sullivan, Barry  and
      Nguyen, Hoang",
    editor = "Ojha, Atul Kr.  and
      Liu, Chao-hong  and
      Vylomova, Ekaterina  and
      Pirinen, Flammie  and
      Abbott, Jade  and
      Washington, Jonathan  and
      Oco, Nathaniel  and
      Malykh, Valentin  and
      Logacheva, Varvara  and
      Zhao, Xiaobing",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)",
    month = aug,
    year = "2024",
    address = "Bangkok, Thailand",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/json-schema/2024.loresmt-1.20/",
    doi = "10.18653/v1/2024.loresmt-1.20",
    pages = "193--202"
}
