Post-editing has proven effective in improving the quality of text generated by large language models (LLMs) such as GPT-3.5 or GPT-4, particularly when direct updating of their parameters to enhance text quality is infeasible or expensive. However, relying solely on smaller language models for post-editing can limit the LLMs’ ability to generalize across domains. Moreover, the editing strategies in these methods are not optimally designed for text generation tasks. To address these limitations, we propose a neural programmer-interpreter approach that preserves the domain generalization ability of LLMs while editing their output. The editing actions in this framework are specifically devised for text generation. Extensive experiments demonstrate that the programmer-interpreter significantly enhances GPT-3.5’s performance in logical form-to-text conversion and low-resource machine translation, surpassing other state-of-the-art (SOTA) LLM post-editing methods in cross-domain settings.

Multilingual semantic parsing aims to leverage the knowledge from the high-resource languages to improve low-resource semantic parsing, yet commonly suffers from the data imbalance problem. Prior works propose to utilize the translations by either humans or machines to alleviate such issues. However, human translations are expensive, while machine translations are cheap but prone to error and bias. In this work, we propose an active learning approach that exploits the strengths of both human and machine translations by iteratively adding small batches of human translations into the machine-translated training set. Besides, we propose novel aggregated acquisition criteria that help our active learning method select utterances to be manually translated. Our experiments demonstrate that an ideal utterance selection can significantly reduce the error and bias in the translated data, resulting in higher parser accuracies than the parsers merely trained on the machine-translated data.

In this paper, we examine the foundations of task-oriented dialogues, in which systems are requested to perform tasks for humans. We argue that the way this dialogue task has been framed has limited its applicability to processing simple requests with atomic “slot-fillers”. However, real task-oriented dialogues can contain more complex utterances that provide non-atomic constraints on slot values. For example, in response to the system’s question “What time do you want me to reserve the restaurant?”, a user should be able to say “the earliest time available,” which cannot be handled by classic “intent + slots” approaches that do not incorporate expressive logical form meaning representations. Furthermore, situations for which it would be desirable to build task-oriented dialogue systems, e.g., to engage in mixed-initiative, collaborative or multiparty dialogues, will require a more general approach. In order to overcome these limitations and to provide such an approach, we give a logical analysis of the “intent+slot” dialogue setting using a modal logic of intention and including a more expansive notion of “dialogue state”. Finally, we briefly discuss our program of research to build a next generation of plan-based dialogue systems that goes beyond “intent + slots”.

Semantic parsing requires training data that is expensive and slow to collect. We apply active learning to both traditional and “overnight” data collection approaches. We show that it is possible to obtain good training hyperparameters from seed data which is only a small fraction of the full dataset. We show that uncertainty sampling based on least confidence score is competitive in traditional data collection but not applicable for overnight collection. We propose several active learning strategies for overnight data collection and show that different example selection strategies per domain perform best.

Extending semantic parsing systems to new domains and languages is a highly expensive, time-consuming process, so making effective use of existing resources is critical. In this paper, we describe a transfer learning method using crosslingual word embeddings in a sequence-to-sequence model. On the NLmaps corpus, our approach achieves state-of-the-art accuracy of 85.7% for English. Most importantly, we observed a consistent improvement for German compared with several baseline domain adaptation techniques. As a by-product of this approach, our models that are trained on a combination of English and German utterances perform reasonably well on code-switching utterances which contain a mixture of English and German, even though the training data does not contain any such. As far as we know, this is the first study of code-switching in semantic parsing. We manually constructed the set of code-switching test utterances for the NLmaps corpus and achieve 78.3% accuracy on this dataset.