@inproceedings{cousin-2023-vers,
    title = "Vers une impl{\'e}mentation de la th{\'e}orie sens-texte avec les grammaires cat{\'e}gorielles abstraites",
    author = "Cousin, Marie",
    editor = "Candito, Marie  and
      Gerald, Thomas  and
      Moreno, Jos{\'e} G",
    booktitle = "Actes de CORIA-TALN 2023. Actes des 16e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI) et 25e Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (R{\'E}CITAL)",
    month = "6",
    year = "2023",
    address = "Paris, France",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/jlcl-multiple-ingestion/2023.jeptalnrecital-rjc.5/",
    pages = "72--86",
    language = "fra",
    abstract = "La th{\'e}orie sens-texte est une th{\'e}orie linguistique visant {\`a} d{\'e}crire la correspondance entre le sens et le texte d`un {\'e}nonc{\'e} {\`a} l`aide d`un outil formel qui simule l`activit{\'e} langagi{\`e}re d`un locuteur natif. Nous avons mis en place une premiere impl{\'e}mentation de cette th{\'e}orie {\`a} l`aide des grammaires cat{\'e}gorielles abstraites, qui sont un formalisme grammatical bas{\'e} sur le lambda-calcul. Cette impl{\'e}mentation repr{\'e}sente les trois niveaux de repr{\'e}sentation s{\'e}mantique, syntaxique profonde et syntaxique de surface de la th{\'e}orie sens-texte. Elle montre que la transition de l`un {\`a} l`autre de ces niveaux (en particulier la g{\'e}n{\'e}ration d`une repr{\'e}sentation de syntaxe de surface {\`a} partir d`une repr{\'e}sentation s{\'e}mantique d`un m{\^e}me {\'e}nonc{\'e}) peut {\^e}tre impl{\'e}ment{\'e}e en utilisant les propri{\'e}t{\'e}s avantageuses des grammaires cat{\'e}gorielles abstraites, dont la transduction."
}