@inproceedings{braffort-etal-2010-traitement,
    title = "Traitement automatique des langues des signes : le projet {D}icta-{S}ign, des corpus aux applications",
    author = "Braffort, Annelies  and
      Filhol, Michael  and
      Segouat, J{\'e}r{\'e}mie",
    editor = "Langlais, Philippe  and
      Gagnon, Michel",
    booktitle = "Actes de la 17e conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. D{\'e}monstrations",
    month = jul,
    year = "2010",
    address = "Montr{\'e}al, Canada",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/jlcl-multiple-ingestion/2010.jeptalnrecital-demonstration.7/",
    pages = "28--31",
    language = "fra",
    abstract = "Cet article pr{\'e}sente Dicta-Sign, un projet de recherche sur le traitement automatique des langues des signes (LS), qui aborde un grand nombre de questions de recherche : linguistique de corpus, mod{\'e}lisation linguistique, reconnaissance et g{\'e}n{\'e}ration automatique. L`objectif de ce projet est de r{\'e}aliser trois applications prototypes destin{\'e}es aux usagers sourds : un traducteur de termes de LS {\`a} LS, un outil de recherche par l`exemple et un Wiki en LS. Pour cela, quatre corpus comparables de cinq heures de dialogue seront produits et analys{\'e}s. De plus, des avanc{\'e}es significatives sont attendues dans le domaine des outils d`annotation. Dans ce projet, le LIMSI est en charge de l'{\'e}laboration des mod{\`e}les linguistiques et participe aux aspects corpus et g{\'e}n{\'e}ration automatique. Nous nous proposons d`illustrer l'{\'e}tat d`avancement de Dicta-Sign au travers de vid{\'e}os extraites du corpus et de d{\'e}monstrations des outils de traitement et de g{\'e}n{\'e}ration d`animations de signeur virtuel."
}