@inproceedings{roy-etal-2006-etude,
    title = "{\'E}tude de m{\'e}taphores conceptuelles {\`a} l`aide de vues globales et temporelles sur un corpus",
    author = "Roy, Thibault  and
      Ferrari, St{\'e}phane  and
      Beust, Pierre",
    editor = "Mertens, Piet  and
      Fairon, C{\'e}drick  and
      Dister, Anne  and
      Watrin, Patrick",
    booktitle = "Actes de la 13{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters",
    month = apr,
    year = "2006",
    address = "Leuven, Belgique",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/jlcl-multiple-ingestion/2006.jeptalnrecital-poster.22/",
    pages = "580--589",
    language = "fra",
    abstract = "Cet article pr{\'e}sente des exp{\'e}riences r{\'e}centes men{\'e}es dans le cadre d`un projet de recherche consacr{\'e} {\`a} l'{\'e}tude de m{\'e}taphores conceptuelles. Ces exp{\'e}riences consistent {\`a} appr{\'e}hender visuellement la r{\'e}partition de trois domaines pouvant {\^e}tre {\`a} l`origine de m{\'e}taphores conceptuelles dans un corpus d`articles boursiers. Les trois domaines {\'e}tudi{\'e}s sont la m{\'e}t{\'e}orologie, la guerre et la sant{\'e}, un grand nombre d`emplois m{\'e}taphoriques du lexique de ces trois domaines ayant {\'e}t{\'e} observ{\'e}s dans le corpus d'{\'e}tude. Afin de visualiser la r{\'e}partition de ces domaines en corpus, nous exploitons la plate-forme ProxiDocs d{\'e}di{\'e}e {\`a} la cartographie et {\`a} la cat{\'e}gorisation de corpus. Les cartes construites {\`a} partir du corpus et des domaines d'{\'e}tude nous ont ainsi permis de localiser certaines m{\'e}taphores conceptuelles dans des articles et des groupes d`articles du corpus. Des articles contenant des emplois non m{\'e}taphoriques des domaines {\'e}tudi{\'e}s ont {\'e}galement {\'e}t{\'e} distingu{\'e}s sur les cartes. Des repr{\'e}sentations cartographiques du corpus mettant dynamiquement en {\'e}vidence l'{\'e}volution des trois domaines d'{\'e}tude au fil du temps nous ont permis d`amorcer une {\'e}tude sur le lien entre la pr{\'e}sence de certaines m{\'e}taphores conceptuelles et des faits d`actualit{\'e}."
}