@inproceedings{landragin-2006-influence,
    title = "Influence de la situation lors de la r{\'e}solution des anaphores dans le dialogue",
    author = "Landragin, Fr{\'e}d{\'e}ric",
    editor = "Mertens, Piet  and
      Fairon, C{\'e}drick  and
      Dister, Anne  and
      Watrin, Patrick",
    booktitle = "Actes de la 13{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs",
    month = apr,
    year = "2006",
    address = "Leuven, Belgique",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/jlcl-multiple-ingestion/2006.jeptalnrecital-long.18/",
    pages = "207--216",
    language = "fra",
    abstract = {La r{\'e}solution des anaphores dans les syst{\`e}mes de dialogue homme-machine s`inspire g{\'e}n{\'e}ralement des mod{\`e}les et des algorithmes d{\'e}velopp{\'e}s pour le texte. Or le dialogue met en jeu une situation, c`est-{\`a}-dire un environnement physique imm{\'e}diat et des {\'e}v{\'e}nements dont la perception est partag{\'e}e par les interlocuteurs. Cette situation peut servir d`ancrage {\`a} des expressions r{\'e}f{\'e}rentielles dites {\guillemotleft} anaphores {\`a} ant{\'e}c{\'e}dents non linguistiques {\guillemotright}. L`attribution de r{\'e}f{\'e}rents {\`a} de telles expressions s`av{\`e}re difficile pour deux raisons : premi{\`e}rement les facteurs situationnels sont nombreux et peu explicites ; deuxi{\`e}mement des ambigu{\"i}t{\'e}s peuvent appara{\^i}tre entre de possibles ant{\'e}c{\'e}dents situationnels et de possibles ant{\'e}c{\'e}dents linguistiques. Nous proposons ici un mod{\`e}le clarifiant l`intervention des facteurs situationnels et permettant leur prise en compte lors de la compr{\'e}hension des expressions r{\'e}f{\'e}rentielles potentiellement anaphoriques. En int{\'e}grant la notion de saillance valable {\`a} la fois pour les aspects situationnels et linguistiques, nous montrons comment utiliser des scores num{\'e}riques pour g{\'e}rer les interf{\'e}rences entre hypoth{\`e}ses situationnelles et linguistiques.}
}