@inproceedings{blache-di-cristo-2002-variabilite,
    title = "Variabilit{\'e} et d{\'e}pendances des composants linguistiques",
    author = "Blache, Philippe  and
      Di Cristo, Albert",
    editor = "Pierrel, Jean-Marie",
    booktitle = "Actes de la 9{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs",
    month = jun,
    year = "2002",
    address = "Nancy, France",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/jlcl-multiple-ingestion/2002.jeptalnrecital-long.18/",
    pages = "207--216",
    language = "fra",
    abstract = "Nous pr{\'e}sentons dans cet article un cadre d`explication des relations entre les diff{\'e}rents composants de l`analyse linguistique (prosodie, syntaxe, s{\'e}mantique, etc.). Nous proposons un principe sp{\'e}cifiant un {\'e}quilibre pour un objet linguistique donn{\'e} entre ces diff{\'e}rents composants sous la forme d`un poids (pr{\'e}cisant l`aspect marqu{\'e} de l`objet d{\'e}crit) d{\'e}fini pour chacun d`entre eux et d`un seuil (correspondant {\`a} la somme de ces poids) {\`a} atteindre. Une telle approche permet d`expliquer certains ph{\'e}nom{\`e}nes de variabilit{\'e} : le choix d`une {\textquotedblleft}tournure{\textquotedblright} {\`a} l`int{\'e}rieur d`un des composants peut varier {\`a} condition que son poids n`emp{\^e}che pas d`atteindre le seuil sp{\'e}cifi{\'e}. Ce type d`information, outre son int{\'e}r{\^e}t purement linguistique, constitue le premier {\'e}l{\'e}ment de r{\'e}ponse pour l`introduction de la variabilit{\'e} dans des applications comme les syst{\`e}mes de g{\'e}n{\'e}ration ou de synth{\`e}se de la parole."
}