基本信息
《吸血鬼猎人巴菲》是一部风靡美国的电视系列剧,由1997年三月十号开播,至2003年五月二十号全剧播毕。这部戏是由作家兼导演乔斯·温登(Joss Whedon)所创造,他十分擅长描述与突变体或异形有关的故事。电视系列剧描述女主人公巴菲·安·萨莫斯(Buffy Anne Summers)(由Sarah Michelle Gellar饰演),一位被命运选中的女孩与吸血鬼、恶魔,以及黑暗势力对抗的过程。如同以往所有的Slayer,Buffy有一位Watcher陪在身旁领导并训练她;而不同于其他Slayer的是Buffy拥有一群忠实的朋友,他们被称为"Scooby Gang"。剧集在传统的捉鬼片中,加入了青春和爱情的元素。 这部电视系列剧通常在首播时有两百万到四百万不等的观众。尽管这样的收视率低于四大联播网(ABC、NBC、CBS、Fox)上成功的节目,但对较新又较小的WB电视网而言此戏是很成功的。这部戏好评不断,并在TV Guide's的史上最佳五十部电视节目中排行第41。WB电视网在2006年九月十七号,在播完他们对"最值得纪念的电视系列剧" — 包括Buffy及其衍生剧,Angel的首集致敬后收播。 Buffy的成功也带动了上百件周边产品,包括小说、漫画、及游戏。这部电视系列剧受到疯狂影迷、搞笑剧及学术上的注目,并直接的影响了其他的电视系列剧。主要演员
Sarah Michelle Gellar(莎拉·米歇尔·盖拉),1977年4月14日生于美国纽约。莎拉四岁那年,在附近一家餐厅吃饭时被星探发掘,她在1983年出演出第了第一部电影《入侵机密》(An Invasion of Privacy)。除了演出不少电影之外,她也出现在许多电视广告片之中,甚至也登上舞台剧。她开始受到注意的作品是1992年的电视影集《天鹅经过》(Swans Crossing")。1997年出演《我知道去年夏天你干了什么》(I Know What You Did Last Summer)和《惊声尖叫2》(Scream 2)这两部青春恐怖片之后,莎拉·米歇尔·盖拉的知名度迅速在年轻的电影观众之间传开。1999年她又主演了影片《诱惑性游戏》(Cruel Intentions),影片中的她展现出性感的另一面。1999年她出演了影片《魔法一点通》(Simply Irresistible),2002和2004年又分别出演了《史酷比狗》(Scooby-Doo)的第一集与第二集,取得了非常不错的票房成绩。2004年她主演了影片《不死咒怨》(The Grudge)。1997年,她主演了长篇电视连续剧《吸血鬼杀手巴菲》(Buffy the Vampire Slayer),饰演的巴菲这一形象深入人心,成为她的经典之作,更令她连续数年垄断全美少年票选最佳电视女主角。1997年,莎拉于拍摄电影《I know what you did last summer》认识了现在的丈夫,费迪·皮斯(Freddie Prinze JR),但他们一直都没有约会,直至2000年。莎拉和费迪于2001年4月订婚,2002年9月1日在墨西哥举行婚礼。2007年,莎拉向男士杂志《Maxim》透露,虽然她跟丈夫已结婚多年,但她仍然没有准备成为母亲。但在2009年4月,莎拉宣布怀孕,孩子会在秋天诞生。2009年9月19日,莎拉的女儿Charlotte Grace Prinze出生。 Nicholas Brendon(尼古拉斯·布莱顿),他原本立志成为职业棒球选手,但最后因为手伤而放弃。他在拍《吸血鬼猎人巴菲》以前完全没有演戏的经验,却因为Xander这个角色一炮而红。 Alyson Hannigan(艾丽森·汉尼根),1974年3月24日出生在华盛顿特区,在亚特兰大长大。她出色的演绎了《捉鬼者巴菲》中的Willow,使人印象深刻。她出演的电视剧有《被天使触动》 、《小镇人生》 、《美眉校探》、《山丘之王》、《70年代秀》、《天使》、 《罗珊娜》。她的电影作品有《美国派》 、《美国派Ⅱ》、《美国婚礼》、《赌城大笨贼》、《校园怪谈》、 《天外飞仙》。 Charisma Carpenter(查瑞丝玛·卡朋特),1970年7月23日生于拉斯维加斯,是家中最小的孩子。“查瑞丝玛”(意为“魅力”)这个名字是根据一款雅芳的香水起的,她五岁起就开始学习古典芭蕾。她的家庭频繁搬迁。查瑞丝玛是青春少女时常常参与一些选美比赛,她15岁时进入拉斯维加斯的戈尔曼高中学习,搬家到墨西哥城后又在博尼塔高中读书,并最终“落户”丘拉维斯塔学院学习创意和表演艺术,于1988年毕业。高校时期的查瑞丝玛是名拉拉队长,与许多叛逆期的女孩一样,她常常偷偷溜出学校,或者趁妈妈不在家时带男孩回来。查瑞丝玛有些不苟言笑,被许多同学认为十分高傲。毕业后,查瑞丝玛到欧洲旅行,之后继续回到学校。她做过健美操指导和物业管理人员。1991年,查瑞丝玛是圣地亚哥队的拉拉队长,1992年,她移居洛杉矶,在西部剧院(Playhouse West)旁听了一段时间。之后出现在一系列戏剧作品中,包括No,No,Nanette和Welcome Home,Soldier等。身材高大的查瑞丝玛容貌艳丽,深色的头发和眼睛使她看上去明星相十足。1994年10月,她正式踏入电视行业,在剧集《海岸救生队》中出演了一集,也因为这次亮相,美国金牌电视制作人艾伦·斯班林亲自面试了她,让她在《马利布海岸》中扮演Ashley,从1996年的3月演到了6月。尽管时间短暂,《电视指南》还是注意到了她,称她的演出十分有趣,令人印象深刻。之后查瑞丝玛去《吸血鬼猎人巴菲》面试,她本来是想出演女主角,但没有成功,退而出演Cordelia。查瑞丝玛本人并不想再继续出演这一类放荡的女人,但经纪人提醒她除非人们注意到她,她才会定型。Cordelia本来是个临时性的角色,戏分不多,纯粹是为了陪衬主角巴菲,但这个角色十分受欢迎,到第二季时已经相当重要。她很快向观众表示自己并不是像她的角色那样可怕的一个人,而是一个不错的女孩。观众和制作人都很喜欢这个角色,因此Cordelia成了之后的剧集《天使》中的主角。2003年,查瑞丝玛主演了电视电影See Jane Date,扮演一个美丽又幽默的编辑。随后在克里斯汀·贝尔主演的《美眉校探》中有11集的演出。2005年查瑞丝玛登上大银幕,主演奇幻电影《巫毒月亮》。 Anthony Head(安东尼·海德),全名:Anthony Stewart Head,1954年2月20日出生于伦敦北部的 Camdon Town,是家中幼子。 David Boreanaz(大卫·伯瑞纳),他以电视系列剧捉鬼者巴菲和它的衍生电视系列剧Angel饰演Angel知名,还有自2005年在识骨寻踪里饰演男主角Seeley Booth。 Seth Green(塞斯·格林),1974年2月8日出生于美国费城,是一位美国演员,喜剧演员,配音演员,以及电视制作人。他曾饰演的为人们所熟知的角色包括有《Austin Powers》喜剧系列中的邪恶博士的儿子Scott,以及《捉鬼者巴菲》里的Daniel "Oz" Osbourne。他担任配音的角色包括有《居家男人》里的Chris Griffin,2007年电子游戏《Mass Effect》里的空军上尉“Joker” Moreau。他也是《机器鸡》系列动画片的创作者之一以及制片人。格瑞在其它电影中也有过露面,例如《Rat Race》,《偷天换日》,以及作为一名儿童演员时的《Stephen King's It》。 James Marsters(詹姆斯·马斯特),1962年8月20日出生在美国加州普路玛县的林业小城格恩维尔,四年级出演校园剧《小熊维尼》之后成为演员的想法便在心中扎下了根。高中毕业后马斯特斯先后进入位于加州的太平洋表演艺术音乐学院和纽约大名鼎鼎的朱丽亚音乐学院学习了四年的表演,同时音乐和舞蹈也都是他的兴趣所在。搬家至洛衫机之后,1987年他在著名的Goodman剧院排演的沙剧《暴风雨》中得到了第一份正式表演工作。1989年凭借主演《Incorruptible: The Life,Death and Dreams of Maximilian de Robespierre》一剧,詹姆斯·马斯特还曾获得过Joseph Jefferson奖的提名。 Marc Blucas(马克·布鲁卡斯),全名Marcus Paul Blucas,1972年1月11日出生在美国宾夕法尼亚州的Butler,他在高中和大学期间打过篮球。由于他的运动天赋,他在北加州的Winston-Salem,Wake Forest University读大学期间,获得了全额奖学金。大学毕业后,他在欧洲的曼彻斯特巨人队打过一年球。他的演艺生涯开始于 Eddie (1996)的制片人想要找一位能打篮球,而且是长着一张婴儿肥面孔的年轻人。 Emma Caulfield(艾玛·考尔菲德),1973年4月8日出生在美国加州圣地亚哥,从小就学戏剧,也在旧金山、伦敦念过大学。她在1995年曾客串《飞越比佛利》中 Brandon 的女友,1999年演出《吸血鬼猎人巴菲》中Anya一角大受欢迎。 Michelle Trachtenberg(米歇尔·崔切伯格),全名:Michelle Christine Trachtenberg。米歇尔演出由小说改编成的美国热门电视剧《绯闻女孩,八卦天后》中的Georgina Sparks及《吸血鬼猎人巴菲》中的Dawn Summers而为人熟悉。 Amber Benson(艾波·本森),1977年1月8日出生在美国亚拉巴马州的伯明翰。她是个演员,也是编剧、导演、制作人(独立制片电影《Chance》和《Lovers,Liars And Lunatics》)、小说家(和Christopher Golden 合写的《Ghost Of Albion》,以及即将推出的个人作品《Death's Daughter》),以及漫画书作家(和Golden 的合写《吸血鬼猎人巴菲》漫画以及吸血鬼连载漫画《Demon Father John's Pinwheel Blues》)。然而,她最为电视观众所知的,就是在《吸血鬼猎人巴菲》第四季到第六季中,饰演帮助打击吸血鬼的女巫泰拉(Tara)。在《邪恶力量》(Supernatural)第二季中的Bloodlust 这一集中,她自己才真的得以饰演一个吸血鬼。而且不是一随便的吸血鬼—Benson 的角色Lenore,她是一个靠着牲畜的鲜血维生,而不是攻击人类的群体领袖,使温彻斯特兄弟长久以来,对吸血鬼持有的观点困惑了。角色介绍
主要角色
Buffy Anne Summers(Sarah Michelle Gellar饰演) 是所谓的"Slayer",一个被命运所选中与邪恶进行对抗的女孩。这个神秘的召唤使她的体能大幅度的提升,包括耐力、灵活度、治愈的速度、直觉、并有着一定程度的预知能力,通常是预知梦。 Rupert Giles(Anthoy Stewart Head饰演)是Buffy 的Watcher,是Watchers' Council的一员,负责训练Slayer,Buffy得到了他许多指导。Giles 帮助Buffy搜寻有关恶魔的资料,提供他们的弱点及杀死他们的方法。 Buffy还有在太阳谷高中遇到的朋友帮助她: Willow Roseberg(Alyson Hannigan饰演)Willow一开始是个被排挤的书呆子。而尽管Buffy的个性活泼外向,却因为身为Slayer无法正常交友,两个人都被人际关系所困扰随着电视系列剧的进展,Willow变的果断、力量强大的女巫、及同性恋。Willow和Buffy是在全剧144集中全部都出现的仅此两个角色。 Xander Harris(Nicholas Brendon饰演)。Xander没有特殊的能力,他能提供的是轻松的气氛和更实际的意见。Xander在全剧144集中也只有一集未出现。其他角色
这出戏的角色随着剧情而增加。一开始陪着Buffy到太阳谷的妈妈Joyce Summers(Kristine Sutherland饰演)代表了Scooby小组正常生活的锚。Buffy的妹妹Dawn Summers(Michelle Trachtenberg)直到第五季才出现。 有着灵魂的吸血鬼Angel(David Boreanaz)是前三季中Buffy的暧昧对象。他最终离开了Buffy寻找救赎和弥补自己的罪。他的故事在衍生电视系列剧Angel中继续进行。 在太阳谷高中,Buffy遇到了几个愿意和她、Willow、Xander一起奋战的同学。Cordelia Chase(Charism Carpenter)是典型肤浅的啦啦队长,不情愿的被卷入事件中。Daniel"Oz"Osbourne,一个摇滚吉他手和狼人,在与Willow谈恋爱后加入了Scooby Gang。Anya,一个专门帮被轻视女性复仇的复仇恶魔,在第四季失去了力量后成了Xander的女朋友,也加入了Scooby Gang。 第三季,Buffy高三时遇到了Faith(Eliza Dushku),第二个现任Slayer。她是因为第二季里前任Slayer:Kendra Young被吸血鬼Drusilla杀死而被召唤的。虽然她最初是和Buffy和其他Scooby小组站在同一阵线的,但在意外的杀死了一个人类后转向市长Richard Wilkins的阵容对抗Buffy等人。 Buffy其余的盟友还有:Spike(James Marsters),是Angelus的同伙,在早期是Buffy的主要敌人之一。然而最后他们成了同盟和恋人。最终,Spike取回了他的灵魂。Spike著名的是他那头比利·爱多尔发型的淡金发和那件从前任Slayer:Nikki Wood偷来的破黑皮夹克。 Tara Maclay(Amber Benson)则是在第四季时加入。她是Willow在第四季参加的女巫会会员之一,她们的友情最后转为爱情。Buffy在第四季时与Riley Finn(Marc Blucas)于公于私都有所牵扯。Riley是隶属于"The Initative"的军人,以高科技来猎捕恶魔。 Buffy也有许多不断出现的角色。例如大魔王一定会出现至少一季(第五季的Glorificus在13集出现后,到第五季结束前都不断出现);同样的,与Scooby Gang同盟的盟友也会多次出场。剧情简介
第一季是"中学就像地狱"的典范。Buffy Summers才刚搬进太阳谷,希望能逃离她身为Slayer的责任。但她新的Watcher-Ruper Giles却不断的提醒她邪恶的存在是无法被逃避的。在地狱口正上方的太阳谷高中是恶魔们的入口,容易引发各种超自然现象。Buffy在剧中遇到了两个可以帮助她对抗邪恶的同学,但她们必须先阻止一个古老而强大的吸血鬼打开地狱口把地狱释放到人间。 第二季则在感情成分方面加重。Buffy 和她的吸血鬼男友Angel发生关系,却不知道这会将他被诅咒的灵魂消除。失去灵魂的Angel 再一次成为残暴的凶手、企图摧毁世界。Buffy被迫杀了他并精疲力尽的离开了太阳谷。 第三季中Buffy在洛杉矶尝试过新生活后,依旧再回到了太阳谷。她在这季中必须对抗反复无常的Slayer、再次面对Angel, 和摧毁虽然和蔼可亲但绝对是邪恶的市长在毕业典礼上的阴谋。 第四季我们看到Buffy 和Willow上了太阳谷的大学而Xander则去工作。Willow与另一个女巫谈恋爱,而Buffy则与一名身为The Initiative-美国政府组成的秘密军队的成员约会。这只军队原意是要帮忙除魔的,但其中一个计划却出了严重的错。这一季起,Joss Whedon开始同时监制其他电视系列剧。 第五季,一个被流放的地狱之神为了能回到她的家乡,寻找著所谓的“钥匙”。而这个“钥匙”被变为人类并成了Buffy的妹妹。地狱之神最后发现了这件事并绑架了Dawn。在最后一集中Buffy牺牲了自己以拯救世界。 第六季Buffy 的朋友们用了一个强大的咒语把Buffy带回来。从天堂回来的Buffy在快餐点找了份工作。她的朋友们并没有发现Buffy内心的混乱因为他们自己也各自有问题要面对:Xander在结婚典礼上落跑,Willow过度使用魔法。当Willow的女朋友被一个发狂的凶手杀害后,Willow无法克制的怒气使她转向黑暗。 第七季(最后一季)中,Buffy复活后的不稳定提供了机会,让The First Evil聚集强大的吸血鬼军队。Willow施展了一个咒语启动世界上所有的预备Slayer,而最后Scooby Gang也打败了The First。分集剧情
分集查询
- 第1季E01/02: Welcome to the Hellmouth / The Harvest:系列剧第一集。主人公Buffy搬到Sunnydale,要阻止Master的阴谋。 E03: The Witch:Amy的妈妈想做拉拉队队长,于是和女儿互换身体。 E04: Teacher's Pet :Xander爱上了新来的临时教师,可是她实际上是只螳螂精。 E05: Never Kill a Boy on the First Date:Buffy想和正常男孩Owen交往,却发现这和自己的身份冲突。 E06: The Pack:去过动物园后,Xander和其他几人变得凶残无比。 E07: Angel:Buffy和Angel的初吻,而她终于发现了他真正的身份。 E08: I, Robot... You, Jane:从电脑上被释放的怪物,试图用假身份勾引Willow E09: The Puppet Show:除魔小队参加学校艺术节,却发现有人要抢夺人类器官 E10: Nightmares 所有人都被卷入了一个噩梦成真的梦幻世界。 E11: Out of Mind, Out of Sight 一个总是被人忽视的女孩,彻底变成隐性,她要对最受追捧的女孩——Codelia下手报复。 E12: Prophecy Girl 预言书内预测了Buffy将与The Master战斗,并且最终,她自己会死于这场战斗
- 第2季E01: When She Was Bad:Buffy似乎对生活有了种新态度,不过,这个态度可不大好。同时,the Anointed One要重新召唤The Master E02: Some Assembly Required:有人要用不同女孩的身体制造出一个女人;而Cordelia的头则荣幸入选 E03: School Hard:Spike和Drusilla来到镇上,Spike选择在家长会夜袭 E04:Inca Mummy Girl:Buffy和Joyce要收留一个外国交换学生,但是等来的却是对Xander情有独钟的吸食精气的木乃伊 E05: Reptile Boy:Buffy伴着Cordelia来到大学兄弟会的聚会,但是可不怎么好玩——他们要把她们献给爬虫怪物做贡品 E06: Halloween:Giles的旧友在万圣节引发了大骚动,Buffy和他们的朋友将化身为他们装扮的人(或怪物)。 E07: Lie to Me: Buffy儿时暗恋对象来到镇上,但是他可不是来怀旧的——他寻求永生不死的方法。 E08: The Dark Age:Ethan回来了,而一只当年在Giles混沌的青年时代被释放的恶魔,令Giles的准女友Jenny陷入险境。 E09: What's My Line, Part One:学校举办职业规划周时,Spike派来一系列暗杀Buffy的人,另外他准备好治愈Drusilla的各个措施;新的捉鬼者来到镇上。 E10: What's My Line, Part Two:当Buffy发现治愈Drusilla的条件是Angel必须死,她必须和Kendra联手去救他 E11: Ted:除了Buffy,所有人都喜欢Joyce的新的追求者,但是他的真实面目却出乎意料。 E12: Bad Eggs:学生们在健康课上,必须挑一个鸡蛋去敷,但是蛋里面的,可不只是蛋黄。 E13: Surprise (Part One of Two):Drusilla重新组合了不可打败的怪物“法官”,Buffy和Angel的爱情终于圆满。 E14: Innocence (Part Two of Two):Angel失去灵魂,成为恶魔;Buffy必须面对这个邪恶的Angel,以及阻止只有一只军队才能杀死的“法官” E15: Phases:除魔小队试图从狩猎人那里救出狼人;Oz惊异地发现自己是狼人。 E16: Bewitched, Bothered, and Bewildered:因为咒语失效,除了Cordelia,在Sunnydale的所有女人都开始疯狂追求Xander。 E17: Passion:Angel继续折磨Buffy,Jenny试着重新诅咒赋予Angel灵魂,但是他阻止了她——永远地。 E18: Killed by Death:Buffy因为急热病送进医院,发烧中,她能看到追捕小孩的隐身恶魔。 E19: I Only Have Eyes For You:死去学生的灵魂,因为杀了自己的爱人和自杀倍受折磨,他占据了Sunnydale高中。 E20: Go Fish:当小队发现有东西袭击游泳队时,Xander卧底去查清真相。 E21: Becoming, Part One:Angel要举办祭礼,祭礼后,整个世界都将被吞入地狱;Buffy最终准备杀了他,但是当Willow发现了收回Angel灵魂的咒语时,她犹疑了。 E22: Becoming, Part Two:当Buffy的妈妈发现她的秘密身份时,Buffy的世界一团糟。她被学校开除,而后,当angel和Willow的咒语都成功时,她的抉择将是如何……
- 第3季E01: Anne:Buffy躲开朋友,家庭和她的命运,住在洛杉矶;但是,当有恶魔威胁到年轻流浪者的生命时,她不得不再次审视自己。 E02: Dead Man's Party:Buffy觉得她的迎接会很尴尬,而且她的朋友似乎也并不能很快接受她。但是,这帮人必须把他们的沮丧放到一边,因为有一群还魂尸来拜访他们。 E03: Faith, Hope & Trick:新来的捉鬼者,新的大魔头,Buffy新的爱情……还有一个我们的老朋友也回来了。 E04: Beauty and the Beasts:狼人Oz成为一起很残忍的凶杀案的嫌疑犯,Buffy已秘密发现Angel从地狱回来。 E05: Homecoming:Buffy和Cordelia同时竞选“校园小姐(Homecoming Queen)”,却一同卷入了追杀案中;Willow和Xander的友情有了转变。 E06: Band Candy:Sunnydale高中销售的糖果导致成年人的行为变成疯狂的年轻人,这也给我们带来一点惊喜。 E07: Revelations:Faith的新守护者来到镇上;当小队里的人发现Buffy隐瞒了Angel回来的事实时,Buffy有麻烦了。 E08: Lovers Walk:心碎的Spike回到镇上,身边已没有Drusilla;因为小队中两人的欺骗,两段感情破碎。 E09: The Wish:恶魔Anyaka赋予Cordelia一个愿望——Buffy从未到达Sunnydale,结果创造出一个吸血鬼统治的平行空间。 E10: Amends:圣诞节,Angel被恶魔折磨,他看到他罪行累累的过去,而恶魔催使他杀掉Buffy。 E11: Gingerbread:Joyce发现了两个被谋杀的孩子,但是她却被他们的灵魂控制住,从而发起镇上的人捕杀女巫。 E12: Helpless:Buffy的18岁生日,需要经过守望者委员会的秘密测试,这让Buffy的生命处于危机,同时Giles的处境也很尴尬。 E13: The Zeppo:Xander觉得自己被小队抛弃了,他开始结交新“朋友”,开始自己的冒险和刺激。 E14: Bad Girls:Buffy新的守望者来到镇上;Faith引诱Buffy进入她的世界——不计后果,放纵做自己,但是却带来致命的结果。 E15: Consequences:Faith对自己上周的失手,并无悔恨之心,Buffy想劝却不知如何劝;Faith开始和黑暗一方联手。 E16: Doppelgangland:Anya的复仇又一次失败,结果是,吸血鬼Willow穿越至这个世界。 E17: Enemies: Faith和市长阴谋偷掉Angel的灵魂,但是他们不是唯一进行密谋的人。 E18: Earshot:Buffy染上了读心术,不自觉地读所有人的想法,几乎另她疯狂;她也发现有人要在学校进行大规模谋杀,她必须阻止这件事的发生。 E19: Choices:小队的人必须要做出他们将来职业的选择;Buffy决定对市长先采取行动,使Willow先处于危险。 E20: The Prom:Buffy和Angel必须要面对他们爱情,他们不可能有未来;Buffy发现有人要在毕业舞会上进行杀戮,她必须阻止他。 E21: Graduation Day, Part One:市长准备在毕业典礼当天完成恶魔转化,Buffy为了救Angel,终于与Faith一战。 E22: Graduation Day, Part Two:离毕业越来越近,市长升天的压力,沉甸甸地压在每人的头上。Angel几乎要死去,Buffy必须要担上自己的一命来换取他的活。
- 第4季E01: The Freshman:Willow享受大学的新生活,buffy却有点不能适应。她的捉鬼技能也受到了影响。 E02: Living Conditions:Buffy坚称她烦人的室友是恶魔,导致她的朋友们都觉得她有毛病。 E03: The Harsh Light of Day:Spike回来了,他的目的是寻找令他无敌的宝石;Buffy再次尝试约会,却掉进个大坑。 E04: Fear, Itself:除魔小队的人发现举办万圣节聚会的房子,变成了一间真正的恐惧之屋,恐惧恶魔以他们的恐惧为食,越变越强大。 E05: Beer Bad:Buffy和一群上流社会的学生借酒消愁,但是酒保Xander发现,他们慢慢有了山顶洞人的特质。 E06: Wild at Heart:Oz被一个女狼人深深吸引,而他和Willow的感情也因此迫在危机。 E07: The Initiative:Spike被囚禁在一个恶魔研究基地;Riley觉得他爱上了Buffy。 E08: Pangs:Angel秘密到达Sunnydale保护Buffy;Buffy想要过个完美的感恩节。 E09: Something Blue:Willow的咒语失控,导致1. Giles失明,2. Xander变成恶魔磁铁;3. Buffy和Spike陷入爱河,就要结婚。 E10: Hush:Sunnydale所有居民失去了说话能力,Buffy必须打败让大家变哑巴的对手。同时,她也发现了Riley的真实身份。 E11: Doomed:Buffy和Riley试图理解对方的秘密身份;小队人必须回到高中阻止另一场天启。 E12: A New Man:Giles变成恶魔,他向根本不可能帮他的人求助,而同时,不知情的Buffy要捕杀他。 E13: The I in Team:小队人都不喜欢Buffy太融进initiative;Walsh派Buffy执行一次危险的任务。 E14: Goodbye Iowa:Buffy发现了Initiative的秘密武器;在自己的导师去世后,Riley茫然,不知如何是好。 E15: This Year's Girl (Part One of Two) :Faith从昏迷中醒来,她跟定报复Buffy,身上带着市长给她留下的秘密武器。 E16: Who Are You (Part Two of Two) :Buffy被守望者协会错误抓住,Faith把怒火发泄到Buffy的生活上。 E17: Superstar:Buffy必须把Riley和Faith的一夜激情那档子事放到一边,去调查为什么以前的呆子忽然变成超级英雄。 E18: Where the Wild Things Are:Buffy和Riley被一所旧房子里超自然的力量控制住,房里从前居住的孩子的冤魂,要缠住他们报复。 E19: New Moon Rising:Oz回到Sunnydale,却因为控制不住自己的感情变换成狼人被the Initiative抓住;Willow告诉Buffy她和Tara新关系。 E20: The Yoko Factor (Part One of Two) :Angel探访Sunnydale时,和Riley起了争执;Spike启发Adam逐步瓦解Buffy。 E21: Primeval (Part Two of Two) :Adam的计划终于暴露,他要杂交培育人类和恶魔的混种,Buffy他们的力量和他对比起来实在太悬殊;Adam抓住了Riley。 E22: Restless:远古的灵魂进入了Buffy,Giles,Willow,Xander的梦中,他们必须面对自己内心最深的恐惧。
- 第5季E01: Buffy vs. Dracula:Buffy面对传说中最伟大的吸血鬼“Dracula”,却被他的力量和能力迷住。同时,Xander也被蛊惑,将他的朋友们领入黑暗。 E02: Real Me:Buffy和自己亲妹妹Dawn起了姐妹之争,稍后,Dawn被Harmony带领的吸血鬼团队绑架。 E03: The Replacement:Xander被魔力分裂成两个人,每人代表了他人格的一面。 E04: Out of My Mind:Riley先前曾被the Initiative做实验,而现在试验的后遗症爆发了;Spike利用了这个机会。 E05: No Place Like Home:Buffy发现她新来的小妹妹身上的秘密,而此时Joyce忽然病倒。 E06: Family:Tara的家庭忽然在她20岁生日之际造访她,威胁Tara要揭露她的秘密,一个可以威胁整个除魔小队的秘密。 E07: Fool for Love:Buffy让Spike回忆他杀死两个除魔人的手法,记忆闪回间,揭露了他是如何遇到的Drusilla。 E08: Shadow:为了保护自己的妹妹,Buffy必须阻止由强大的恶魔Glory释放的怪物,该怪物的目的是寻找“钥匙(The Key)” E09: Listening to Fear:Buffy和Dawn为母亲的脑手术做准备时,一个外星球来的怪物盯住了头脑混乱的Joyce,并渗透至Summers的家中。 E10: Into the Woods:Spike告诉Buffy,Riley已享受了一夜吸血鬼的黑暗,Buffy被雷(Thunderstruck)到了。 E11: Triangle:Giles有事离开,Willow和Anya单独掌管‘Magic Box’,两人之间的不满渐渐激发。而Willow不小心释放了一只巨锤怪。 E12: Checkpoint:守望者协会手上有Glory的资料,但是却不愿泄漏出去,他们又威胁,如果Buffy没有通过驱魔技能的考核的话,要将Giles驱逐出协会。 E13: Blood Ties:Dawn得知自己的真实身份是钥匙后,她的整个世界坍塌了。她必须学会接受这个事实。 E14: Crush:Buffy震惊于Spike对Buffy坦白自己爱她。同时,Drusilla回到镇上,执意把Spike变回杀手。 E15: I Was Made to Love You:一个伤心的女人,不,更合适的说法是被发明为完美女友的机器人,要毁掉整个城市,而Buffy必须阻止她。 E16: The Body:Buffy失去自己最亲爱的人时,她和整个除魔小队的反应会是怎样…… E17: Forever:Angel在得知Joyce去世后,赶来安慰Buffy;同时,Dawn决定执行咒语,复活自己的母亲。 E18: Intervention:除魔小队把Spike的性机器Buffy机器人当成Buffy本人了。而Buffy则去另一个空间寻找身为驱魔人的意义。Glory的手下认定Spike是“钥匙”,绑架了他。 E19: Tough Love:Buffy为保护她的妹妹忙昏了头,Glory却抓走了Tara——她认为是钥匙的人。 E20: Spiral:Glory终于发现了钥匙的真实身份,Buffy和她的伙伴们只能逃走。同时,拜占庭的骑士们对Dawn有他们自己的一套处理方法。 E21: The Weight of the World:Glory绑走Dawn后,Buffy精神停滞。Willow必须进入Buffy的潜意识,去了解她真实的想法。 E22: The Gift (100th Episode):Glory要用Dawn打通地狱和现实的空间,Buffy必须打败这位——真正的神。
- 第6季E01/02: Bargaining: 尽管受到一群流氓恶魔的阻挠,除魔小队还是成功复活了Buffy。对复活毫不知情的Giles,伤心地离开了Sunnydale。 E03: After Life:Buffy努力适应复活后的生活,一个幻影却威胁到她的朋友——它是Willow复活咒语的附效果产物。 E04: Flooded:三个想成为大恶棍的组合(包括Jonathan和Warren)一定要惹麻烦,而Buffy却要处理一些大人的杂事,比如维护她的房子。Giles也回来了。 E05: Life Serial:驱魔人和Willow上学、和Xander工作来适应现实生活。而三呆瓜组合也给Buffy一个难题,测试她的能力。Buffy到Spike处买醉。 E06: All the Way:Xander终于宣布他和Anya订婚了。Dawn在万圣节偷溜出去,结果却和一个吸血鬼搞在一起,身处险境。Willow对Tara执行咒语,改变了她的记忆。 E07: Once More, With Feeling (Musical Episode):一股神秘的力量袭击了Sunnydale,整个城市的人都开始歌唱,除魔小队也用歌声表示他们真正的情感。Buffy终于对伙伴们坦白,她被拉出了天堂。她和Spike在结尾接吻。音乐剧,用的是演员的真声。 E08: Tabula Rasa:尽管Tara很不喜欢Willow沉迷于魔法,Willow还是施了咒语,咒语出了差错,除魔小队的人陷入昏迷,失去了记忆。这是Tara的底线了,事情过后,她同Willow分手,搬了出去。 E09: Smashed:Spike发现他的芯片对Buffy不再管用,Buffy的复活似乎出了差错。Willow把老鼠amy变回人形,两人玩了一晚上魔法。Buffy和Spike发生性关系。 E10: Wrecked:Buffy震惊于自己和Spike约会。Willow去找一个男巫术增强自己的魔法能力,却几乎让Dawn送了命。她终于决定戒掉魔法。 E11: Gone:福利工作者警告Buffy要夺走Dawn的监护权。呆瓜三人组用镭射枪把Buffy变成隐身人。 E12: Doublemeat Palace:驱魔人在汉堡店做工,却怀疑店里有恶魔。Anya的老恶魔朋友造访,她质疑Anya和Xander的感情。 E13: Dead Things:Buffy得知她复活过程并未出错。Warren杀了自己的前女友Katrina,设计把罪过推到驱魔人身上。Buffy把怒火发泄到Spike身上。 E14: Older and Far Away:Dawn觉得自己在Buffy的生日聚会上格格不入,她无意许下的愿望,把所有人困在了Summers的屋内,包括一只恶魔。 E15: As You Were:Riley回到镇上,要求Buffy的帮助——和他的老婆一起,他们共同追寻一个恶魔蛋的巢穴。他们发现,是Spike在守护着这些蛋。 E16: Hell's Bells:Xander的婚礼当天,一人向他展示了他以后的生活,他胆怯退缩了。他离开婚礼,留下心碎的Anya。Anya决定重拾旧业——复仇恶魔。 E17: Normal Again:一只恶魔的毒素让Buffy产生幻觉,她认为自己是住在精神病医院里的普通女孩,她的父母还活着,Dawn从未存在,她的驱魔生涯不过是一场梦。 E18: Entropy:Anya现在是隐瞒自己身份的复仇恶魔,她试着要别人许愿,对Xander复仇,但是却失败了。她和Spike发生关系,以寻求温暖,但是,通过呆瓜三人组的摄像头,所有人都看到了两人的情事。同时,Willow和Tara有了一个咖啡约会。 E19: Seeing Red:Willow和Tara和好。Warren寻找到一双恶魔水晶球,佩戴上它的Warren,充满力量,不可击败。但是,当他挑战Buffy时,他却失败了。他拿了把枪杀回buffy家,射中了Buffy和Tara。 E20: Villains:Tara的猝死令Willow彻底崩溃。用魔法成功拯救Buffy后,浑身充满愤怒和黑魔法的Willow追寻Warren,折磨他,杀死了他。 E21: Two to Go (Season Finale, Part 1 of 2):Buffy和Xander必须保护Willow的下几个目标——Jonathan和Andrew。吸干了Rack的魔法力量的Willow,连驱魔人也不是她的对手。Giles赶来,看她是否不可打败。 E22: Grave (Season Finale, Part 2 of 2):Giles出现阻止Willow,却被她吸干他身上的所有力量。新增的力量,让willow感受到世界上所有的痛苦,她决定结束一切
- 第7季E01: Lessons:Buffy和Dawn必须打败在新建的Sunnydale高中出现的冤魂。而Spike在自己的痛苦里几乎发狂,Giles在英国帮Willow疗养。 E02: Beneath You:小队人要对付一只巨大的地下蠕虫——Anya的复仇恶魔的产物。Buffy发现Spike有了灵魂。同时,在英国,Willow准备回家。 E03: Same Time, Same Place:Willow回来了,但Buffy, Xander, Dawn却看不到她,同理,她也见不到自己的朋友。当一只会剥人皮的怪物Gnarl出现在镇上时,Willow的回归变得更加复杂。 E04: Help:Sunnydale高中的新指导员Buffy开始帮助受困饶的学生们。其中的一名学生Cassie Newton,预言自己的死亡。驱魔人是否能抗拒命运? E05: Selfless:Anya执行了一个恐怖的复仇愿望后,Buffy觉得她有责任除掉她。Xander试着阻止她。Anya最终决定把复仇愿望收回,不再做复仇恶魔。问题终于解决。 E06: Him:Dawn和Buffy(接着是Willow和Anya)爱上了学校曲棍球队的队员,但其实是他的夹克有魔力。同时,Xander和Spike不情愿地成为室友。 E07: Conversations with Dead People:Buffy和以前的同学现在的吸血鬼深谈了一夜。Joyce拜访了Dawn,Willow遇到了Tara的传信使。同时,Jonathan和Andrew从墨西哥返回Sunnydale。 E08: Sleeper:前面折腾了一夜,Dawn和Willow在Summers家里休息,Buffy此时发现连环杀人事件,结果却发现这很可能是Spike的杰作。 E09: Never Leave Me:Spike被拘捕在Summers家中,其他的Scooby成员正考虑该对他之前一系列的谋杀怎样处决;胆小的Andrew谋划另一起凶杀,却最终也成为Summers家中的另一囚犯。 E10: Bring On the Night:Giles带着3个见习Slayer回到Sunnydale,Scooby研究the First的起源,试图借此拯救Spike,Buffy同超级吸血鬼战斗(Ubervamp)。 E11: Showtime:Buffy安排了一场和Ubervamp的打斗秀,观众就是那些见习slayer,然后救出了Spike。Giles和Anya从Beljoxa's Eye处咨询意见。 E12: Potential:Buffy和Spike为见习Slayer建立了对抗The First的训练营,同时,Willow的魔法表明,另有一见习Slayer住在Sunnydale内。 E13: The Killer in Me:因为Amy的“眷顾”,Willow在吻完Kennedy后变成了Warren;Buffy联系政府机构,想要取出Spike渐渐失效的芯片 E14: First Date:Buffy答应和Wood校长共进晚餐,谁知他却是前任slayer的儿子;Xander和别的女孩约会时,Anya嫉妒了,可是,向以往一样,这个女孩(由歌手Ashanti Shequoiya Douglas扮演)还是个恶魔。 E15: Get It Done:Potential slayer之中一人自杀了,Scooby感到震惊。在训斥所有人后,Buffy跳入异度空间入口,寻求slayer的本源。 E16: Storyteller:Andrew在拍Buffy的纪录片,与此同时,Sunnydale高中却涌出各种暴力事件。Xander和Anya再次考虑他们之间的感情。 E17: Lies My Parents Told Me:Scoobies试着驱赶走附身在Spike身上的The first,却失败了。Wood校长和Giles联手要杀掉Spike。同时,Spike也回想起他变成吸血鬼那天的情形。 E18: Dirty Girls:Faith回到Sunnydale,恰恰遇到了First的下手,Caleb。Buffy带领Slayer团队对抗Caleb,却导致两个Potential slayer的死亡和Xander重度伤残。 E19: Empty Places:buffy想要再次挑战Caleb,带领大军去他重点看守的葡萄园。但是,Buffy的命令遭到强烈反抗,她被踢出团队。众人决定选Faith成为他们的领导。 E20: Touched:Spike安慰几近绝望的Buffy。Scoobies抓住并审问Bringer(The first的手下,不能说话),Faith带领团队进攻Bringers的兵工厂。 E21: End of Days:Faith和Potential在爆炸中受伤。Buffy找到一把可以对抗Caleb的神秘长柄镰刀;Angel也出现了,来帮她的忙。 E22: Chosen (Series Finale):Buffy回来,脑子里已经有了计划。Willow施展魔法,释放了所有Potentials的驱魔能力。众人杀向The First大军。Spike带着Angel带来的护身符,成为扭转战局的关键人物。Sunnydale塌陷。Buffy和众人回头望Sunnydale的废墟,考虑着将来该做什么………… (巴菲中文网amendapupu翻译)