NLP for Language Documentation: Two Reasons for the Gap between Theory and Practice

Luke Gessler, Katharina von der Wense


Abstract
Both NLP researchers and linguists have expressed a desire to use language technologies in language documentation, but most documentary work still proceeds without them, presenting a lost opportunity to hasten the preservation of the world’s endangered languages, such as those spoken in Latin America. In this work, we empirically measure two factors that have previously been identified as explanations of this low utilization: curricular offerings in graduate programs, and rates of interdisciplinary collaboration in publications related to NLP in language documentation. Our findings verify the claim that interdisciplinary training and collaborations are scarce and support the view that interdisciplinary curricular offerings facilitate interdisciplinary collaborations.
Anthology ID:
2024.americasnlp-1.1
Volume:
Proceedings of the 4th Workshop on Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP 2024)
Month:
June
Year:
2024
Address:
Mexico City, Mexico
Editors:
Manuel Mager, Abteen Ebrahimi, Shruti Rijhwani, Arturo Oncevay, Luis Chiruzzo, Robert Pugh, Katharina von der Wense
Venues:
AmericasNLP | WS
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
1–6
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2024.americasnlp-1.1
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Luke Gessler and Katharina von der Wense. 2024. NLP for Language Documentation: Two Reasons for the Gap between Theory and Practice. In Proceedings of the 4th Workshop on Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP 2024), pages 1–6, Mexico City, Mexico. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
NLP for Language Documentation: Two Reasons for the Gap between Theory and Practice (Gessler & von der Wense, AmericasNLP-WS 2024)
Copy Citation:
PDF:
https://preview.aclanthology.org/jeptaln-2024-ingestion/2024.americasnlp-1.1.pdf