Large pre-trained models such as BERT are known to improve different downstream NLP tasks, even when such a model is trained on a generic domain. Moreover, recent studies have shown that when large domain-specific corpora are available, continued pre-training on domain-specific data can further improve the performance of in-domain tasks. However, this practice requires significant domain-specific data and computational resources which may not always be available. In this paper, we aim to adapt a generic pretrained model with a relatively small amount of domain-specific data. We demonstrate that by explicitly incorporating multi-granularity information of unseen and domain-specific words via the adaptation of (word based) n-grams, the performance of a generic pretrained model can be greatly improved. Specifically, we introduce a Transformer-based Domain-aware N-gram Adaptor, T-DNA, to effectively learn and incorporate the semantic representation of different combinations of words in the new domain. Experimental results illustrate the effectiveness of T-DNA on eight low-resource downstream tasks from four domains. We show that T-DNA is able to achieve significant improvements compared to existing methods on most tasks using limited data with lower computational costs. Moreover, further analyses demonstrate the importance and effectiveness of both unseen words and the information of different granularities. Our code is available at https://github.com/shizhediao/T-DNA.

The pre-training of text encoders normally processes text as a sequence of tokens corresponding to small text units, such as word pieces in English and characters in Chinese. It omits information carried by larger text granularity, and thus the encoders cannot easily adapt to certain combinations of characters. This leads to a loss of important semantic information, which is especially problematic for Chinese because the language does not have explicit word boundaries. In this paper, we propose ZEN, a BERT-based Chinese text encoder enhanced by n-gram representations, where different combinations of characters are considered during training, thus potential word or phrase boundaries are explicitly pre-trained and fine-tuned with the character encoder (BERT). Therefore ZEN incorporates the comprehensive information of both the character sequence and words or phrases it contains. Experimental results illustrated the effectiveness of ZEN on a series of Chinese NLP tasks, where state-of-the-art results is achieved on most tasks with requiring less resource than other published encoders. It is also shown that reasonable performance is obtained when ZEN is trained on a small corpus, which is important for applying pre-training techniques to scenarios with limited data. The code and pre-trained models of ZEN are available at https://github.com/sinovation/ZEN.