Sanasam Ranbir Singh


2022

pdf
Detecting Incongruent News Articles Using Multi-head Attention Dual Summarization
Sujit Kumar | Gaurav Kumar | Sanasam Ranbir Singh
Proceedings of the 2nd Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics and the 12th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers)

With the increasing use of influencing incongruent news headlines for spreading fake news, detecting incongruent news articles has become an important research challenge. Most of the earlier studies on incongruity detection focus on estimating the similarity between the headline and the encoding of the body or its summary. However, most of these methods fail to handle incongruent news articles created with embedded noise. Motivated by the above issue, this paper proposes a Multi-head Attention Dual Summary (MADS) based method which generates two types of summaries that capture the congruent and incongruent parts in the body separately. From various experimental setups over three publicly available datasets, it is evident that the proposed model outperforms the state-of-the-art baseline counterparts.

2021

pdf
Manipuri-English Machine Translation using Comparable Corpus
Lenin Laitonjam | Sanasam Ranbir Singh
Proceedings of the 4th Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages (LoResMT2021)

Unsupervised Machine Translation (MT) model, which has the ability to perform MT without parallel sentences using comparable corpora, is becoming a promising approach for developing MT in low-resource languages. However, majority of the studies in unsupervised MT have considered resource-rich language pairs with similar linguistic characteristics. In this paper, we investigate the effectiveness of unsupervised MT models over a Manipuri-English comparable corpus. Manipuri is a low-resource language having different linguistic characteristics from that of English. This paper focuses on identifying challenges in building unsupervised MT models over the comparable corpus. From various experimental observations, it is evident that the development of MT over comparable corpus using unsupervised methods is feasible. Further, the paper also identifies future directions of developing effective MT for Manipuri-English language pair under unsupervised scenarios.

2020

pdf
Sentiment Analysis of Tweets using Heterogeneous Multi-layer Network Representation and Embedding
Loitongbam Gyanendro Singh | Anasua Mitra | Sanasam Ranbir Singh
Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)

Sentiment classification on tweets often needs to deal with the problems of under-specificity, noise, and multilingual content. This study proposes a heterogeneous multi-layer network-based representation of tweets to generate multiple representations of a tweet and address the above issues. The generated representations are further ensembled and classified using a neural-based early fusion approach. Further, we propose a centrality aware random-walk for node embedding and tweet representations suitable for the multi-layer network. From various experimental analysis, it is evident that the proposed method can address the problem of under-specificity, noisy text, and multilingual content present in a tweet and provides better classification performance than the text-based counterparts. Further, the proposed centrality aware based random walk provides better representations than unbiased and other biased counterparts.

2016

pdf
Automatic Syllabification for Manipuri language
Loitongbam Gyanendro Singh | Lenin Laitonjam | Sanasam Ranbir Singh
Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers

Development of hand crafted rule for syllabifying words of a language is an expensive task. This paper proposes several data-driven methods for automatic syllabification of words written in Manipuri language. Manipuri is one of the scheduled Indian languages. First, we propose a language-independent rule-based approach formulated using entropy based phonotactic segmentation. Second, we project the syllabification problem as a sequence labeling problem and investigate its effect using various sequence labeling approaches. Third, we combine the effect of sequence labeling and rule-based method and investigate the performance of the hybrid approach. From various experimental observations, it is evident that the proposed methods outperform the baseline rule-based method. The entropy based phonotactic segmentation provides a word accuracy of 96%, CRF (sequence labeling approach) provides 97% and hybrid approach provides 98% word accuracy.