Saku Sugawara


2022

pdf
What Makes Reading Comprehension Questions Difficult?
Saku Sugawara | Nikita Nangia | Alex Warstadt | Samuel Bowman
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)

For a natural language understanding benchmark to be useful in research, it has to consist of examples that are diverse and difficult enough to discriminate among current and near-future state-of-the-art systems. However, we do not yet know how best to select text sources to collect a variety of challenging examples. In this study, we crowdsource multiple-choice reading comprehension questions for passages taken from seven qualitatively distinct sources, analyzing what attributes of passages contribute to the difficulty and question types of the collected examples. To our surprise, we find that passage source, length, and readability measures do not significantly affect question difficulty. Through our manual annotation of seven reasoning types, we observe several trends between passage sources and reasoning types, e.g., logical reasoning is more often required in questions written for technical passages. These results suggest that when creating a new benchmark dataset, selecting a diverse set of passages can help ensure a diverse range of question types, but that passage difficulty need not be a priority.

pdf
Look to the Right: Mitigating Relative Position Bias in Extractive Question Answering
Kazutoshi Shinoda | Saku Sugawara | Akiko Aizawa
Proceedings of the Fifth BlackboxNLP Workshop on Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP

Extractive question answering (QA) models tend to exploit spurious correlations to make predictions when a training set has unintended biases.This tendency results in models not being generalizable to examples where the correlations do not hold.Determining the spurious correlations QA models can exploit is crucial in building generalizable QA models in real-world applications; moreover, a method needs to be developed that prevents these models from learning the spurious correlations even when a training set is biased.In this study, we discovered that the relative position of an answer, which is defined as the relative distance from an answer span to the closest question-context overlap word, can be exploited by QA models as superficial cues for making predictions.Specifically, we find that when the relative positions in a training set are biased, the performance on examples with relative positions unseen during training is significantly degraded.To mitigate the performance degradation for unseen relative positions, we propose an ensemble-based debiasing method that does not require prior knowledge about the distribution of relative positions.We demonstrate that the proposed method mitigates the models’ reliance on relative positions using the biased and full SQuAD dataset.We hope that this study can help enhance the generalization ability of QA models in real-world applications.

pdf
How Well Do Multi-hop Reading Comprehension Models Understand Date Information?
Xanh Ho | Saku Sugawara | Akiko Aizawa
Proceedings of the 2nd Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics and the 12th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 2: Short Papers)

Several multi-hop reading comprehension datasets have been proposed to resolve the issue of reasoning shortcuts by which questions can be answered without performing multi-hop reasoning. However, the ability of multi-hop models to perform step-by-step reasoning when finding an answer to a comparison question remains unclear. It is also unclear how questions about the internal reasoning process are useful for training and evaluating question-answering (QA) systems. To evaluate the model precisely in a hierarchical manner, we first propose a dataset, HieraDate, with three probing tasks in addition to the main question: extraction, reasoning, and robustness. Our dataset is created by enhancing two previous multi-hop datasets, HotpotQA and 2WikiMultiHopQA, focusing on multi-hop questions on date information that involve both comparison and numerical reasoning. We then evaluate the ability of existing models to understand date information. Our experimental results reveal that the multi-hop models do not have the ability to subtract two dates even when they perform well in date comparison and number subtraction tasks. Other results reveal that our probing questions can help to improve the performance of the models (e.g., by +10.3 F1) on the main QA task and our dataset can be used for data augmentation to improve the robustness of the models.

pdf
Cross-Modal Similarity-Based Curriculum Learning for Image Captioning
Hongkuan Zhang | Saku Sugawara | Akiko Aizawa | Lei Zhou | Ryohei Sasano | Koichi Takeda
Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

Image captioning models require the high-level generalization ability to describe the contents of various images in words. Most existing approaches treat the image–caption pairs equally in their training without considering the differences in their learning difficulties. Several image captioning approaches introduce curriculum learning methods that present training data with increasing levels of difficulty. However, their difficulty measurements are either based on domain-specific features or prior model training. In this paper, we propose a simple yet efficient difficulty measurement for image captioning using cross-modal similarity calculated by a pretrained vision–language model. Experiments on the COCO and Flickr30k datasets show that our proposed approach achieves superior performance and competitive convergence speed to baselines without requiring heuristics or incurring additional training costs. Moreover, the higher model performance on difficult examples and unseen data also demonstrates the generalization ability.

pdf
Debiasing Masks: A New Framework for Shortcut Mitigation in NLU
Johannes Mario Meissner | Saku Sugawara | Akiko Aizawa
Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

Debiasing language models from unwanted behaviors in Natural Language Understanding (NLU) tasks is a topic with rapidly increasing interest in the NLP community. Spurious statistical correlations in the data allow models to perform shortcuts and avoid uncovering more advanced and desirable linguistic features.A multitude of effective debiasing approaches has been proposed, but flexibility remains a major issue. For the most part, models must be retrained to find a new set of weights with debiased behavior.We propose a new debiasing method in which we identify debiased pruning masks that can be applied to a finetuned model. This enables the selective and conditional application of debiasing behaviors.We assume that bias is caused by a certain subset of weights in the network; our method is, in essence, a mask search to identify and remove biased weights.Our masks show equivalent or superior performance to the standard counterparts, while offering important benefits.Pruning masks can be stored with high efficiency in memory, and it becomes possible to switch among several debiasing behaviors (or revert back to the original biased model) at inference time. Finally, it opens the doors to further research on how biases are acquired by studying the generated masks. For example, we observed that the early layers and attention heads were pruned more aggressively, possibly hinting towards the location in which biases may be encoded.

pdf
Possible Stories: Evaluating Situated Commonsense Reasoning under Multiple Possible Scenarios
Mana Ashida | Saku Sugawara
Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics

The possible consequences for the same context may vary depending on the situation we refer to. However, current studies in natural language processing do not focus on situated commonsense reasoning under multiple possible scenarios. This study frames this task by asking multiple questions with the same set of possible endings as candidate answers, given a short story text. Our resulting dataset, Possible Stories, consists of more than 4.5K questions over 1.3K story texts in English. We discover that even current strong pretrained language models struggle to answer the questions consistently, highlighting that the highest accuracy in an unsupervised setting (60.2%) is far behind human accuracy (92.5%). Through a comparison with existing datasets, we observe that the questions in our dataset contain minimal annotation artifacts in the answer options. In addition, our dataset includes examples that require counterfactual reasoning, as well as those requiring readers’ reactions and fictional information, suggesting that our dataset can serve as a challenging testbed for future studies on situated commonsense reasoning.

2021

pdf
Can Question Generation Debias Question Answering Models? A Case Study on Question–Context Lexical Overlap
Kazutoshi Shinoda | Saku Sugawara | Akiko Aizawa
Proceedings of the 3rd Workshop on Machine Reading for Question Answering

Question answering (QA) models for reading comprehension have been demonstrated to exploit unintended dataset biases such as question–context lexical overlap. This hinders QA models from generalizing to under-represented samples such as questions with low lexical overlap. Question generation (QG), a method for augmenting QA datasets, can be a solution for such performance degradation if QG can properly debias QA datasets. However, we discover that recent neural QG models are biased towards generating questions with high lexical overlap, which can amplify the dataset bias. Moreover, our analysis reveals that data augmentation with these QG models frequently impairs the performance on questions with low lexical overlap, while improving that on questions with high lexical overlap. To address this problem, we use a synonym replacement-based approach to augment questions with low lexical overlap. We demonstrate that the proposed data augmentation approach is simple yet effective to mitigate the degradation problem with only 70k synthetic examples.

pdf
Benchmarking Machine Reading Comprehension: A Psychological Perspective
Saku Sugawara | Pontus Stenetorp | Akiko Aizawa
Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume

Machine reading comprehension (MRC) has received considerable attention as a benchmark for natural language understanding. However, the conventional task design of MRC lacks explainability beyond the model interpretation, i.e., reading comprehension by a model cannot be explained in human terms. To this end, this position paper provides a theoretical basis for the design of MRC datasets based on psychology as well as psychometrics, and summarizes it in terms of the prerequisites for benchmarking MRC. We conclude that future datasets should (i) evaluate the capability of the model for constructing a coherent and grounded representation to understand context-dependent situations and (ii) ensure substantive validity by shortcut-proof questions and explanation as a part of the task design.

pdf
What Ingredients Make for an Effective Crowdsourcing Protocol for Difficult NLU Data Collection Tasks?
Nikita Nangia | Saku Sugawara | Harsh Trivedi | Alex Warstadt | Clara Vania | Samuel R. Bowman
Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers)

Crowdsourcing is widely used to create data for common natural language understanding tasks. Despite the importance of these datasets for measuring and refining model understanding of language, there has been little focus on the crowdsourcing methods used for collecting the datasets. In this paper, we compare the efficacy of interventions that have been proposed in prior work as ways of improving data quality. We use multiple-choice question answering as a testbed and run a randomized trial by assigning crowdworkers to write questions under one of four different data collection protocols. We find that asking workers to write explanations for their examples is an ineffective stand-alone strategy for boosting NLU example difficulty. However, we find that training crowdworkers, and then using an iterative process of collecting data, sending feedback, and qualifying workers based on expert judgments is an effective means of collecting challenging data. But using crowdsourced, instead of expert judgments, to qualify workers and send feedback does not prove to be effective. We observe that the data from the iterative protocol with expert assessments is more challenging by several measures. Notably, the human–model gap on the unanimous agreement portion of this data is, on average, twice as large as the gap for the baseline protocol data.

pdf
Embracing Ambiguity: Shifting the Training Target of NLI Models
Johannes Mario Meissner | Napat Thumwanit | Saku Sugawara | Akiko Aizawa
Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 2: Short Papers)

Natural Language Inference (NLI) datasets contain examples with highly ambiguous labels. While many research works do not pay much attention to this fact, several recent efforts have been made to acknowledge and embrace the existence of ambiguity, such as UNLI and ChaosNLI. In this paper, we explore the option of training directly on the estimated label distribution of the annotators in the NLI task, using a learning loss based on this ambiguity distribution instead of the gold-labels. We prepare AmbiNLI, a trial dataset obtained from readily available sources, and show it is possible to reduce ChaosNLI divergence scores when finetuning on this data, a promising first step towards learning how to capture linguistic ambiguity. Additionally, we show that training on the same amount of data but targeting the ambiguity distribution instead of gold-labels can result in models that achieve higher performance and learn better representations for downstream tasks.

pdf
Improving the Robustness of QA Models to Challenge Sets with Variational Question-Answer Pair Generation
Kazutoshi Shinoda | Saku Sugawara | Akiko Aizawa
Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing: Student Research Workshop

Question answering (QA) models for reading comprehension have achieved human-level accuracy on in-distribution test sets. However, they have been demonstrated to lack robustness to challenge sets, whose distribution is different from that of training sets. Existing data augmentation methods mitigate this problem by simply augmenting training sets with synthetic examples sampled from the same distribution as the challenge sets. However, these methods assume that the distribution of a challenge set is known a priori, making them less applicable to unseen challenge sets. In this study, we focus on question-answer pair generation (QAG) to mitigate this problem. While most existing QAG methods aim to improve the quality of synthetic examples, we conjecture that diversity-promoting QAG can mitigate the sparsity of training sets and lead to better robustness. We present a variational QAG model that generates multiple diverse QA pairs from a paragraph. Our experiments show that our method can improve the accuracy of 12 challenge sets, as well as the in-distribution accuracy.

2020

pdf
Constructing A Multi-hop QA Dataset for Comprehensive Evaluation of Reasoning Steps
Xanh Ho | Anh-Khoa Duong Nguyen | Saku Sugawara | Akiko Aizawa
Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics

A multi-hop question answering (QA) dataset aims to test reasoning and inference skills by requiring a model to read multiple paragraphs to answer a given question. However, current datasets do not provide a complete explanation for the reasoning process from the question to the answer. Further, previous studies revealed that many examples in existing multi-hop datasets do not require multi-hop reasoning to answer a question. In this study, we present a new multi-hop QA dataset, called 2WikiMultiHopQA, which uses structured and unstructured data. In our dataset, we introduce the evidence information containing a reasoning path for multi-hop questions. The evidence information has two benefits: (i) providing a comprehensive explanation for predictions and (ii) evaluating the reasoning skills of a model. We carefully design a pipeline and a set of templates when generating a question-answer pair that guarantees the multi-hop steps and the quality of the questions. We also exploit the structured format in Wikidata and use logical rules to create questions that are natural but still require multi-hop reasoning. Through experiments, we demonstrate that our dataset is challenging for multi-hop models and it ensures that multi-hop reasoning is required.

2018

pdf
What Makes Reading Comprehension Questions Easier?
Saku Sugawara | Kentaro Inui | Satoshi Sekine | Akiko Aizawa
Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

A challenge in creating a dataset for machine reading comprehension (MRC) is to collect questions that require a sophisticated understanding of language to answer beyond using superficial cues. In this work, we investigate what makes questions easier across recent 12 MRC datasets with three question styles (answer extraction, description, and multiple choice). We propose to employ simple heuristics to split each dataset into easy and hard subsets and examine the performance of two baseline models for each of the subsets. We then manually annotate questions sampled from each subset with both validity and requisite reasoning skills to investigate which skills explain the difference between easy and hard questions. From this study, we observed that (i) the baseline performances for the hard subsets remarkably degrade compared to those of entire datasets, (ii) hard questions require knowledge inference and multiple-sentence reasoning in comparison with easy questions, and (iii) multiple-choice questions tend to require a broader range of reasoning skills than answer extraction and description questions. These results suggest that one might overestimate recent advances in MRC.

2017

pdf
Evaluation Metrics for Machine Reading Comprehension: Prerequisite Skills and Readability
Saku Sugawara | Yusuke Kido | Hikaru Yokono | Akiko Aizawa
Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)

Knowing the quality of reading comprehension (RC) datasets is important for the development of natural-language understanding systems. In this study, two classes of metrics were adopted for evaluating RC datasets: prerequisite skills and readability. We applied these classes to six existing datasets, including MCTest and SQuAD, and highlighted the characteristics of the datasets according to each metric and the correlation between the two classes. Our dataset analysis suggests that the readability of RC datasets does not directly affect the question difficulty and that it is possible to create an RC dataset that is easy to read but difficult to answer.

2016

pdf bib
Annotation and Analysis of Discourse Relations, Temporal Relations and Multi-Layered Situational Relations in Japanese Texts
Kimi Kaneko | Saku Sugawara | Koji Mineshima | Daisuke Bekki
Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12)

This paper proposes a methodology for building a specialized Japanese data set for recognizing temporal relations and discourse relations. In addition to temporal and discourse relations, multi-layered situational relations that distinguish generic and specific states belonging to different layers in a discourse are annotated. Our methodology has been applied to 170 text fragments taken from Wikinews articles in Japanese. The validity of our methodology is evaluated and analyzed in terms of degree of annotator agreement and frequency of errors.

pdf bib
An Analysis of Prerequisite Skills for Reading Comprehension
Saku Sugawara | Akiko Aizawa
Proceedings of the Workshop on Uphill Battles in Language Processing: Scaling Early Achievements to Robust Methods