Osamu Furuse
2006
Searching for Sentences Expressing Opinions by using Declaratively Subjective Clues
Nobuaki Hiroshima
|
Setsuo Yamada
|
Osamu Furuse
|
Ryoji Kataoka
Proceedings of the Workshop on Sentiment and Subjectivity in Text
2005
Building a conversation corpus by text derivation from “germ dialogs”
Naoki Asanoma
|
Setsuo Yamada
|
Osamu Furuse
|
Masahiro Oku
Proceedings of the 10th EAMT Conference: Practical applications of machine translation
2000
Multi-level Similar Segment Matching Algorithm for Translation Memories and Example-Based Machine Translation
Emmanuel Planas
|
Osamu Furuse
COLING 2000 Volume 2: The 18th International Conference on Computational Linguistics
1999
Formalizing translation memories
Emmanuel Planas
|
Osamu Furuse
Proceedings of Machine Translation Summit VII
ALTFLASH: a Japanese-to-English machine translation system for market flash reports
Hajime Uchino
|
Yoshifumi Ooyama
|
Osamu Furuse
Proceedings of Machine Translation Summit VII
1998
Splitting Long or Ill-formed Input for Robust Spoken-language Translation
Osamu Furuse
|
Setsuo Yamada
|
Kazuhide Yamamoto
36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics, Volume 1
Simultaneous Interpretation Utilizing Example-based Incremental Transfer
Hideki Mima
|
Hitoshi Iida
|
Osamu Furuse
36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics, Volume 2
Splitting Long or Ill-formed Input for Robust Spoken-language Translation
Osamu Furuse
|
Setsuo Yamada
|
Kazuhide Yamamoto
COLING 1998 Volume 1: The 17th International Conference on Computational Linguistics
Simultaneous Interpretation Utilizing Example-based Incremental Transfer
Hideki Mima
|
Hitoshi Iida
|
Osamu Furuse
COLING 1998 Volume 2: The 17th International Conference on Computational Linguistics
1997
A situation-based approach to spoken dialog translation between different social roles
Hideki Mima
|
Osamu Furuse
|
Hotoshi Iida
Proceedings of the 7th Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages
Multi-Lingual Spoken Dialog Translation System Using Transfer-Driven Machine Translation
Hidecki Mima
|
Osamu Furuse
|
Yumi Wakita
|
Hitoshi Iida
Proceedings of Machine Translation Summit VI: Papers
1996
Incremental Translation Utilizing Constituent Boundary Patterns
Osamu Furuse
|
Hitoshi Iida
COLING 1996 Volume 1: The 16th International Conference on Computational Linguistics
Spoken-Language Translation Method Using Examples
Hitoshi Iida
|
Eiichiro Sumita
|
Osamu Furuse
COLING 1996 Volume 2: The 16th International Conference on Computational Linguistics
1994
Real-Time Spoken Language Translation Using Associative Processors
Kozo Oi
|
Eiichiro Sumita
|
Osamu Furuse
|
Hitoshi Iida
|
Tetsuya Higuchi
Fourth Conference on Applied Natural Language Processing
Integration of example-based transfer and rule-based generation
Susumu Akamine
|
Osamu Furuse
|
Hitoshi Iida
Fourth Conference on Applied Natural Language Processing
A Bidirectional, Transfer-Driven Machine Translation System for Spoken Dialogues
Yasuhiro Sobashima
|
Osamu Furuse
|
Susumu Akamine
|
Jun Kawai
|
Hitoshi Iida
COLING 1994 Volume 1: The 15th International Conference on Computational Linguistics
Constituent Boundary Parsing for Example-Based Machine Translation
Osamu Furuse
|
Hitoshi Iida
COLING 1994 Volume 1: The 15th International Conference on Computational Linguistics
Transfer-Driven Machine Translation
Osamu Furuse
Proceedings of the First Conference of the Association for Machine Translation in the Americas
1993
An Example-Based Disambiguation of Prepositional Phrase Attachment
Eiichiro Sumita
|
Osamu Furuse
|
Hitoshi Iida
Proceedings of the Fifth Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages
1992
An example-based method for transfer-driven machine translation
Osamu Furuse
|
Hitoshi Iida
Proceedings of the Fourth Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages
Cooperation between Transfer and Analysis in Example-Based Framework
Osamu Furuse
|
Hitoshi Iida
COLING 1992 Volume 2: The 14th International Conference on Computational Linguistics
Co-authors
- Hitoshi Iida 12
- Setsuo Yamada 4
- Hideki Mima 3
- Eiichiro Sumita 3
- Kazuhide Yamamoto 2
- show all...