Masahito Takahashi


MWEs as Non-propositional Content Indicators
Kosho Shudo | Toshifumi Tanabe | Masahito Takahashi | Kenji Yoshimura
Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: Integrating Processing


pdf bib
Collocations as Word Co-ocurrence Restriction Data - An Application to Japanese Word Processor -
Kosho Shudo | Masahito Takahashi | Yasuo Koyama | Kenji Yoshimura
Proceedings of the Second International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’00)


Sharable Formats and Their Supporting Environments for Exchanging User Dictionaries among Different MT Systems as a Part of AAMT Activities
Shin-ichiro Kamei | Etsuo Itoh | Mikiko Fujii | Tokuyuki Hirai | Yukari Saitoh | Masahito Takahashi | Tsutomu Hiyama | Kazunori Muraki
Proceedings of Machine Translation Summit VI: Papers

We, machine translation providers, as members of Asia-Pacific Association for Machine Translation (AAMT), are now establishing environments for sharing and exchanging user dictionaries among different machine translation systems. In order for users to utilize machine translation systems more effectively, we define common formats of user dictionaries, and establish electronic environments available for users to exchange their user dictionaries using these common formats. This task started in 1996, and the formats will be fixed in March of 1998.


Processing Homonyms in the Kana-to-Kanji Conversion
Masahito Takahashi | Tsuyoshi Shinchu | Kenji Yoshimura | Kosho Shudo
COLING 1996 Volume 2: The 16th International Conference on Computational Linguistics