Chaitanya Malaviya


Cascading Biases: Investigating the Effect of Heuristic Annotation Strategies on Data and Models
Chaitanya Malaviya | Sudeep Bhatia | Mark Yatskar
Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

Cognitive psychologists have documented that humans use cognitive heuristics, or mental shortcuts, to make quick decisions while expending less effort. While performing annotation work on crowdsourcing platforms, we hypothesize that such heuristic use among annotators cascades on to data quality and model robustness. In this work, we study cognitive heuristic use in the context of annotating multiple-choice reading comprehension datasets. We propose tracking annotator heuristic traces, where we tangibly measure low-effort annotation strategies that could indicate usage of various cognitive heuristics. We find evidence that annotators might be using multiple such heuristics, based on correlations with a battery of psychological tests. Importantly, heuristic use among annotators determines data quality along several dimensions: (1) known biased models, such as partial input models, more easily solve examples authoredby annotators that rate highly on heuristic use, (2) models trained on annotators scoring highly on heuristic use don’t generalize as well, and (3) heuristic-seeking annotators tend to create qualitatively less challenging examples. Our findings suggest that tracking heuristic usage among annotators can potentially help with collecting challenging datasets and diagnosing model biases.


Generative Data Augmentation for Commonsense Reasoning
Yiben Yang | Chaitanya Malaviya | Jared Fernandez | Swabha Swayamdipta | Ronan Le Bras | Ji-Ping Wang | Chandra Bhagavatula | Yejin Choi | Doug Downey
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2020

Recent advances in commonsense reasoning depend on large-scale human-annotated training sets to achieve peak performance. However, manual curation of training sets is expensive and has been shown to introduce annotation artifacts that neural models can readily exploit and overfit to. We propose a novel generative data augmentation technique, G-DAUGˆC, that aims to achieve more accurate and robust learning in a low-resource setting. Our approach generates synthetic examples using pretrained language models and selects the most informative and diverse set of examples for data augmentation. On experiments with multiple commonsense reasoning benchmarks, G-DAUGˆC consistently outperforms existing data augmentation methods based on back-translation, establishing a new state-of-the-art on WinoGrande, CODAH, and CommonsenseQA, as well as enhances out-of-distribution generalization, proving to be robust against adversaries or perturbations. Our analysis demonstrates that G-DAUGˆC produces a diverse set of fluent training examples, and that its selection and training approaches are important for performance.


A Simple Joint Model for Improved Contextual Neural Lemmatization
Chaitanya Malaviya | Shijie Wu | Ryan Cotterell
Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers)

English verbs have multiple forms. For instance, talk may also appear as talks, talked or talking, depending on the context. The NLP task of lemmatization seeks to map these diverse forms back to a canonical one, known as the lemma. We present a simple joint neural model for lemmatization and morphological tagging that achieves state-of-the-art results on 20 languages from the Universal Dependencies corpora. Our paper describes the model in addition to training and decoding procedures. Error analysis indicates that joint morphological tagging and lemmatization is especially helpful in low-resource lemmatization and languages that display a larger degree of morphological complexity.

The SIGMORPHON 2019 Shared Task: Morphological Analysis in Context and Cross-Lingual Transfer for Inflection
Arya D. McCarthy | Ekaterina Vylomova | Shijie Wu | Chaitanya Malaviya | Lawrence Wolf-Sonkin | Garrett Nicolai | Christo Kirov | Miikka Silfverberg | Sabrina J. Mielke | Jeffrey Heinz | Ryan Cotterell | Mans Hulden
Proceedings of the 16th Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology

The SIGMORPHON 2019 shared task on cross-lingual transfer and contextual analysis in morphology examined transfer learning of inflection between 100 language pairs, as well as contextual lemmatization and morphosyntactic description in 66 languages. The first task evolves past years’ inflection tasks by examining transfer of morphological inflection knowledge from a high-resource language to a low-resource language. This year also presents a new second challenge on lemmatization and morphological feature analysis in context. All submissions featured a neural component and built on either this year’s strong baselines or highly ranked systems from previous years’ shared tasks. Every participating team improved in accuracy over the baselines for the inflection task (though not Levenshtein distance), and every team in the contextual analysis task improved on both state-of-the-art neural and non-neural baselines.

COMET: Commonsense Transformers for Automatic Knowledge Graph Construction
Antoine Bosselut | Hannah Rashkin | Maarten Sap | Chaitanya Malaviya | Asli Celikyilmaz | Yejin Choi
Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

We present the first comprehensive study on automatic knowledge base construction for two prevalent commonsense knowledge graphs: ATOMIC (Sap et al., 2019) and ConceptNet (Speer et al., 2017). Contrary to many conventional KBs that store knowledge with canonical templates, commonsense KBs only store loosely structured open-text descriptions of knowledge. We posit that an important step toward automatic commonsense completion is the development of generative models of commonsense knowledge, and propose COMmonsEnse Transformers (COMET) that learn to generate rich and diverse commonsense descriptions in natural language. Despite the challenges of commonsense modeling, our investigation reveals promising results when implicit knowledge from deep pre-trained language models is transferred to generate explicit knowledge in commonsense knowledge graphs. Empirical results demonstrate that COMET is able to generate novel knowledge that humans rate as high quality, with up to 77.5% (ATOMIC) and 91.7% (ConceptNet) precision at top 1, which approaches human performance for these resources. Our findings suggest that using generative commonsense models for automatic commonsense KB completion could soon be a plausible alternative to extractive methods.


Neural Factor Graph Models for Cross-lingual Morphological Tagging
Chaitanya Malaviya | Matthew R. Gormley | Graham Neubig
Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)

Morphological analysis involves predicting the syntactic traits of a word (e.g. POS: Noun, Case: Acc, Gender: Fem). Previous work in morphological tagging improves performance for low-resource languages (LRLs) through cross-lingual training with a high-resource language (HRL) from the same family, but is limited by the strict, often false, assumption that tag sets exactly overlap between the HRL and LRL. In this paper we propose a method for cross-lingual morphological tagging that aims to improve information sharing between languages by relaxing this assumption. The proposed model uses factorial conditional random fields with neural network potentials, making it possible to (1) utilize the expressive power of neural network representations to smooth over superficial differences in the surface forms, (2) model pairwise and transitive relationships between tags, and (3) accurately generate tag sets that are unseen or rare in the training data. Experiments on four languages from the Universal Dependencies Treebank demonstrate superior tagging accuracies over existing cross-lingual approaches.

Sparse and Constrained Attention for Neural Machine Translation
Chaitanya Malaviya | Pedro Ferreira | André F. T. Martins
Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)

In neural machine translation, words are sometimes dropped from the source or generated repeatedly in the translation. We explore novel strategies to address the coverage problem that change only the attention transformation. Our approach allocates fertilities to source words, used to bound the attention each word can receive. We experiment with various sparse and constrained attention transformations and propose a new one, constrained sparsemax, shown to be differentiable and sparse. Empirical evaluation is provided in three languages pairs.


Learning Language Representations for Typology Prediction
Chaitanya Malaviya | Graham Neubig | Patrick Littell
Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

One central mystery of neural NLP is what neural models “know” about their subject matter. When a neural machine translation system learns to translate from one language to another, does it learn the syntax or semantics of the languages? Can this knowledge be extracted from the system to fill holes in human scientific knowledge? Existing typological databases contain relatively full feature specifications for only a few hundred languages. Exploiting the existence of parallel texts in more than a thousand languages, we build a massive many-to-one NMT system from 1017 languages into English, and use this to predict information missing from typological databases. Experiments show that the proposed method is able to infer not only syntactic, but also phonological and phonetic inventory features, and improves over a baseline that has access to information about the languages geographic and phylogenetic neighbors.