Athanassia Fourla


2005

pdf
Natural Language Processing at the School of Information Studies for Africa
Björn Gambäck | Gunnar Eriksson | Athanassia Fourla
Proceedings of the Second ACL Workshop on Effective Tools and Methodologies for Teaching NLP and CL

2003

pdf
Using monolingual corpora for statistical machine translation: the METIS system
Yannis Dologlou | Stella Markantonatou | George Tambouratzis | Olga Yannoutsou | Athanassia Fourla | Nikos Iannou
EAMT Workshop: Improving MT through other language technology tools: resources and tools for building MT

1998

pdf
Implementing MT in the Greek public sector
Athanassia Fourla | Olga Yannoutsou
Proceedings of the Third Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers

This paper presents the activities of Euromat (European Machine Translation) office in Greece, which has been functioning as a centre for Machine Translation Services for the Greek Public Sector since 1994. It describes the user profile, his/her attitude towards MT, strategies of promotion and the collected corpus for the first three years. User data were collected by questionnaires, interviews and corpus statistics. The general conclusions which have come out from our surveys are discussed.