Abstract
Nous présentons anymalign, un aligneur sous-phrastique grand public. Ses résultats ont une qualité qui rivalise avec le meilleur outil du domaine, GIZA++. Il est rapide et simple d’utilisation, et permet de produire dictionnaires et autres tables de traduction en une seule commande. À notre connaissance, c’est le seul outil au monde permettant d’aligner un nombre quelconque de langues simultanément. Il s’agit donc du premier aligneur sousphrastique réellement multilingue.- Anthology ID:
- 2009.jeptalnrecital-demonstration.3
- Volume:
- Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Démonstrations
- Month:
- June
- Year:
- 2009
- Address:
- Senlis, France
- Venue:
- JEP/TALN/RECITAL
- SIG:
- Publisher:
- ATALA
- Note:
- Pages:
- 7–9
- Language:
- French
- URL:
- https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-demonstration.3
- DOI:
- Cite (ACL):
- Adrien Lardilleux and Yves Lepage. 2009. anymalign : un outil d’alignement sous-phrastique libre pour les êtres humains. In Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Démonstrations, pages 7–9, Senlis, France. ATALA.
- Cite (Informal):
- anymalign : un outil d’alignement sous-phrastique libre pour les êtres humains (Lardilleux & Lepage, JEP/TALN/RECITAL 2009)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/ingestion-script-update/2009.jeptalnrecital-demonstration.3.pdf