Decoding language from the human brain remains a grand challenge for Brain-Computer Interfaces (BCIs). Current approaches typically rely on unimodal brain representations, neglecting the brain’s inherently multimodal processing. Inspired by the brain’s associative mechanisms, where viewing an image can evoke related sounds and linguistic representations, we propose a unified framework that leverages Multimodal Large Language Models (MLLMs) to align brain signals with a shared semantic space encompassing text, images, and audio. A router module dynamically selects and fuses modality-specific brain features according to the characteristics of each stimulus. Experiments on various fMRI datasets with textual, visual, and auditory stimuli demonstrate state-of-the-art performance, achieving an 8.48% average improvement on the most commonly used benchmark. We further extend our framework to EEG and MEG data, demonstrating flexibility and robustness across varying temporal and spatial resolutions. To our knowledge, this is the first unified BCI architecture capable of robustly decoding multimodal brain activity across diverse brain signals and stimulus types, offering a flexible solution for real-world applications.

Video-guided Machine Translation (VMT) seeks to enhance translation quality by incorporating contextual information derived from paired short video clips. However, many VMT samples are text-sufficient; even when visual information is needed, only minimal cues are required. Aiming to tackle these issues, we propose a novel framework **DART** (**D**isambiguation-**A**ware **R**easoning for Video-guided Machine **T**ranslation). Reinforcement learning is used to incorporate multimodal large language models’ multimodal reasoning into VMT. The model dynamically switches between text-only processing and multimodal integration, contingent on the necessity of visual disambiguation. Furthermore, we present **TVRF** (**T**ranslation-oriented **V**ideo **R**elevance **F**iltering), a systematic pipeline for constructing training data based on multimodal relevance to translation. This pipeline filters samples where video information is translation-relevant, mitigating training collapse caused by video-irrelevant data in conventional VMT. Experimental results show that our approach improves multimodal information utilization in VMT, yielding gains in both translation quality and computational efficiency.