Fynn Petersen-Frey

Also published as: Fynn Petersen-frey


2024

pdf
Dataset of Quotation Attribution in German News Articles
Fynn Petersen-Frey | Chris Biemann
Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)

Extracting who says what to whom is a crucial part in analyzing human communication in today’s abundance of data such as online news articles. Yet, the lack of annotated data for this task in German news articles severely limits the quality and usability of possible systems. To remedy this, we present a new, freely available, creative-commons-licensed dataset for quotation attribution in German news articles based on WIKINEWS. The dataset provides curated, high-quality annotations across 1000 documents (250,000 tokens) in a fine-grained annotation schema enabling various downstream uses for the dataset. The annotations not only specify who said what but also how, in which context, to whom and define the type of quotation. We specify our annotation schema, describe the creation of the dataset and provide a quantitative analysis. Further, we describe suitable evaluation metrics, apply two existing systems for quotation attribution, discuss their results to evaluate the utility of our dataset and outline use cases of our dataset in downstream tasks.

pdf
Extending the Discourse Analysis Tool Suite with Whiteboards for Visual Qualitative Analysis
Tim Fischer | Florian Schneider | Fynn Petersen-Frey | Anja Silvia Mollah Haque | Isabel Eiser | Gertraud Koch | Chris Biemann
Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)

In this system demonstration paper, we describe the Whiteboards extension for an existing web-based platform for digital qualitative discourse analysis. Whiteboards comprise interactive graph-based interfaces to organize and manipulate objects, which can be qualitative research data, such as documents, images, etc., and analyses of these research data, such as annotations, tags, and code structures. The proposed extension offers a customizable view of the material and a wide range of actions that enable new ways of interacting and working with such resources. We show that the visualizations facilitate various use cases of qualitative data analysis, including reflection of the research process through sampling maps, creation of actor networks, and refining code taxonomies.

2023

pdf
From Qualitative to Quantitative Research: Semi-Automatic Annotation Scaling in the Digital Humanities
Fynn Petersen-Frey | Tim Fischer | Florian Schneider | Isabel Eiser | Gertraud Koch | Chris Biemann
Proceedings of the 19th Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2023)

pdf bib
CodeAnno: Extending WebAnno with Hierarchical Document Level Annotation and Automation
Florian Schneider | Seid Muhie Yimam | Fynn Petersen-frey | Gerret Von Nordheim | Katharina Kleinen-von K”onigsl”ow | Chris Biemann
Proceedings of the 17th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations

WebAnno is one of the most popular annotation tools that supports generic annotation types and distributive annotation with multiple user roles. However, WebAnno focuses on annotating span-level mentions and relations among them, making document-level annotation complicated. When it comes to the annotation and analysis of social science materials, it usually involves the creation of codes to categorize a given document. The codes, which are known as codebooks, are typically hierarchical, which enables to code the document either with a general category or more fine-grained subcategories. CodeAnno is forked from WebAnno and designed to solve the coding problems faced by many social science researchers with the following main functionalities. 1) Creation of hierarchical codebooks, with functionality to move and sort categories in the hierarchy 2) an interactive UI for codebook annotation 3) import and export of annotations in CSV format, hence being compatible with existing annotations conducted using spreadsheet applications 4) integration of an external automation component to facilitate coding using machine learning 5) project templating that allows duplicating a project structure without copying the actual documents. We present different use-cases to demonstrate the capability of CodeAnno. A shot demonstration video of the system is available here: https://www.youtube.com/watch?v=RmCdTghBe-s

pdf
The D-WISE Tool Suite: Multi-Modal Machine-Learning-Powered Tools Supporting and Enhancing Digital Discourse Analysis
Florian Schneider | Tim Fischer | Fynn Petersen-Frey | Isabel Eiser | Gertraud Koch | Chris Biemann
Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 3: System Demonstrations)

This work introduces the D-WISE Tool Suite (DWTS), a novel working environment for digital qualitative discourse analysis in the Digital Humanities (DH). The DWTS addresses limitations of current DH tools induced by the ever-increasing amount of heterogeneous, unstructured, and multi-modal data in which the discourses of contemporary societies are encoded. To provide meaningful insights from such data, our system leverages and combines state-of-the-art machine learning technologies from Natural Language Processing and Com-puter Vision. Further, the DWTS is conceived and developed by an interdisciplinary team ofcultural anthropologists and computer scientists to ensure the tool’s usability for modernDH research. Central features of the DWTS are: a) import of multi-modal data like text, image, audio, and video b) preprocessing pipelines for automatic annotations c) lexical and semantic search of documents d) manual span, bounding box, time-span, and frame annotations e) documentation of the research process.

2022

pdf
More Like This: Semantic Retrieval with Linguistic Information
Steffen Remus | Gregor Wiedemann | Saba Anwar | Fynn Petersen-Frey | Seid Muhie Yimam | Chris Biemann
Proceedings of the 18th Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2022)

pdf
Dataset of Student Solutions to Algorithm and Data Structure Programming Assignments
Fynn Petersen-Frey | Marcus Soll | Louis Kobras | Melf Johannsen | Peter Kling | Chris Biemann
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference

We present a dataset containing source code solutions to algorithmic programming exercises solved by hundreds of Bachelor-level students at the University of Hamburg. These solutions were collected during the winter semesters 2019/2020, 2020/2021 and 2021/2022. The dataset contains a set of solutions to a total of 21 tasks written in Java as well as Python and a total of over 1500 individual solutions. All solutions were submitted through Moodle and the Coderunner plugin and passed a number of test cases (including randomized tests), such that they can be considered as working correctly. All students whose solutions are included in the dataset gave their consent into publishing their solutions. The solutions are pseudonymized with a random solution ID. Included in this paper is a short analysis of the dataset containing statistical data and highlighting a few anomalies (e.g. the number of solutions per task decreases for the last few tasks due to grading rules). We plan to extend the dataset with tasks and solutions from upcoming courses.