Recent studies show LLMs struggle with complex instructions involving multiple constraints (e.g., length, format, sentiment). Existing research enhances open-source LLMs using closed-source guidance (e.g., GPT-4), but this heavily relies on generated data quality. An alternative is leveraging LLMs’ self-correction to refine responses for better constraint adherence. However, this is limited by the feedback quality, as we found LLMs cannot generate reliable feedback or detect errors. Moreover, the self-correction effectiveness relies on few-shot examples illustrating response modifications. As constraints in complex instructions are diverse, manually crafting such examples for each constraint type can be labor-intensive and sub-optimal. To address these two challenges, we propose the Divide-Verify-Refine (DVR) framework with three steps: (1) Divide complex instructions into single constraints and prepare appropriate tools; (2) Verify responses using tools that provide rigorous check and textual guidance (e.g., Python scripts for format checks or pre-trained classifiers for content analysis); (3) Refine: To maximize refinement effectiveness, we propose dynamic few-shot prompting, where a refinement repository collects successful refinements, and these examples are selectively retrieved for future refinements. Recognizing the lack of complexity in existing datasets, we create a new dataset of complex instructions. DVR doubles Llama3.1-8B’s constraint adherence and triples Mistral-7B’s performance.

Text-to-Image (T2I) models have shown great performance in generating images based on textual prompts. However, these models are vulnerable to unsafe input to generate unsafe content like sexual, harassment and illegal-activity images. Existing studies based on image checker, model fine-tuning and embedding blocking are impractical in real-world applications. Hence, we propose the first universal **p**rompt **o**ptimizer for **s**afe T2**I** (**POSI**) generation in black-box scenario. We first construct a dataset consisting of toxic-clean prompt pairs by GPT-3.5 Turbo. To guide the optimizer to have the ability of converting toxic prompt to clean prompt while preserving semantic information, we design a novel reward function measuring toxicity and text alignment of generated images and train the optimizer through Proximal Policy Optimization. Experiments show that our approach can effectively reduce the likelihood of various T2I models in generating inappropriate images, with no significant impact on text alignment. It is also flexible to be combined with methods to achieve better performance. Our code is available at [https://github.com/wzongyu/POSI](https://github.com/wzongyu/POSI).