Despite progress in comment-aware multimodal and multilingual summarization for English and Chinese, research in Indian languages remains limited. This study addresses this gap by introducing COSMMIC, a pioneering comment-sensitive multimodal, multilingual dataset featuring nine major Indian languages. COSMMIC comprises 4,959 article-image pairs and 24,484 reader comments, with ground-truth summaries available in all included languages. Our approach enhances summaries by integrating reader insights and feedback. We explore summarization and headline generation across four configurations: (1) using article text alone, (2) incorporating user comments, (3) utilizing images, and (4) combining text, comments, and images. To assess the dataset’s effectiveness, we employ state-of-the-art language models such as LLama3 and GPT-4. We conduct a comprehensive study to evaluate different component combinations, including identifying supportive comments, filtering out noise using a dedicated comment classifier using IndicBERT, and extracting valuable insights from images with a multilingual CLIP-based classifier. This helps determine the most effective configurations for natural language generation (NLG) tasks. Unlike many existing datasets that are either text-only or lack user comments in multimodal settings, COSMMIC uniquely integrates text, images, and user feedback. This holistic approach bridges gaps in Indian language resources, advancing NLP research and fostering inclusivity.

The task of text-to-image generation has encountered significant challenges when applied to literary works, especially poetry. Poems are a distinct form of literature, with meanings that frequently transcend beyond the literal words. To address this shortcoming, we propose a PoemToPixel framework designed to generate images that visually represent the inherent meanings of poems. Our approach incorporates the concept of prompt tuning in our image generation framework to ensure that the resulting images closely align with the poetic content. In addition, we propose the PoeKey algorithm, which extracts three key elements in the form of emotions, visual elements, and themes from poems to form instructions which are subsequently provided to a diffusion model for generating corresponding images. Furthermore, to expand the diversity of the poetry dataset across different genres and ages, we introduce MiniPo, a novel multimodal dataset comprising 1001 children’s poems and images. Leveraging this dataset alongside PoemSum, we conducted both quantitative and qualitative evaluations of image generation using our PoemToPixel framework. This paper demonstrates the effectiveness of our approach and offers a fresh perspective on generating images from literary sources. The code and dataset used in this work are publicly available.

Language models (LMs) are indispensable tools shaping modern workflows, but their global effectiveness depends on understanding local socio-cultural contexts. To address this, we introduce SANSKRITI, a benchmark designed to evaluate language models’ comprehension of India’s rich cultural diversity. Comprising of 21,853 meticulously curated question-answer pairs spanning 28 states and 8 union territories, SANSKRITI is the largest dataset for testing Indian cultural knowledge. It covers sixteen key attributes of Indian culture namely rituals and ceremonies, history, tourism, cuisine, dance and music, costume, language, art, festivals, religion, medicine, transport, sports, nightlife and personalities, providing a comprehensive representation of India’s cultural tapestry. We evaluate SANSKRITI on leading Large Language Models (LLMs), Indic Language Models (ILMs), and Small Language Models(SLMs), revealing significant disparities in their ability to handle culturally nuanced queries, with many models struggling in region-specific contexts. By offering an extensive, culturally rich, and diverse dataset, SANSKRITI sets a new standard for assessing and improving the cultural understanding of LMs. We will share the dataset and findings publicly to support research on inclusive and culturally aware AI systems.