fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
Sie schützen jedoch nicht Kopf, Hals und Arme.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
seine Radierung zeigt einen an einem Tisch schlafenden Mann; sein Kopf ruht auf den verschränkten Armen, und er wird von einem Schwarm von Nachttieren bedrohlich umkreist.
wenn sie in ihrem dunklen Zimmer auf den Schlaf wartet, der viel zu selten und viel zu spät kommt, kann sie oft nicht unterscheiden, ob sie wach ist oder schon träumt, ob die Bilder, die sie sieht, die Fratzen oder das Mädchen mit den blutenden Schnittwunden an Armen und Beinen, vor ihren offenen oder geschlossenen Augen entstehen.
das Gefieder des Tieres deckt seinen Körper einschließlich der Arme und Beine.
Holz, fleckige Patina, schwarze Farbe, der Körper mit beweglichen Armen ausgestattet, angeschnitzte und aufgemalte Zierelemente zeigend, Frisur aus zwei Seiten- und einem Nackenzopf, min.
Holz, fleckige, graubraune Patina, auf leicht gebeugten Beinen mit großen Füßen stehend, über einem gedrungenem Torso ein fast halslos aufsitzender Kopf, überhöht von senkrecht nach oben gestreckten Armen, min.
Holz, braune, teilweise glänzende Patina, miteinander verschmolzene Beine einen zylindrischen Torso tragend, flankiert von auffallend dünnen Armen, min.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
seine Radierung zeigt einen an einem Tisch schlafenden Mann; sein Kopf ruht auf den verschränkten Armen, und er wird von einem Schwarm von Nachttieren bedrohlich umkreist.
wenn sie in ihrem dunklen Zimmer auf den Schlaf wartet, der viel zu selten und viel zu spät kommt, kann sie oft nicht unterscheiden, ob sie wach ist oder schon träumt, ob die Bilder, die sie sieht, die Fratzen oder das Mädchen mit den blutenden Schnittwunden an Armen und Beinen, vor ihren offenen oder geschlossenen Augen entstehen.
Holz, fleckige Patina, schwarze Farbe, der Körper mit beweglichen Armen ausgestattet, angeschnitzte und aufgemalte Zierelemente zeigend, Frisur aus zwei Seiten- und einem Nackenzopf, min.
Holz, fleckige, graubraune Patina, auf leicht gebeugten Beinen mit großen Füßen stehend, über einem gedrungenem Torso ein fast halslos aufsitzender Kopf, überhöht von senkrecht nach oben gestreckten Armen, min.
Holz, braune, teilweise glänzende Patina, miteinander verschmolzene Beine einen zylindrischen Torso tragend, flankiert von auffallend dünnen Armen, min.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
seine Radierung zeigt einen an einem Tisch schlafenden Mann; sein Kopf ruht auf den verschränkten Armen, und er wird von einem Schwarm von Nachttieren bedrohlich umkreist.
Holz, braune, teilweise glänzende Patina, miteinander verschmolzene Beine einen zylindrischen Torso tragend, flankiert von auffallend dünnen Armen, min.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
wenn sie in ihrem dunklen Zimmer auf den Schlaf wartet, der viel zu selten und viel zu spät kommt, kann sie oft nicht unterscheiden, ob sie wach ist oder schon träumt, ob die Bilder, die sie sieht, die Fratzen oder das Mädchen mit den blutenden Schnittwunden an Armen und Beinen, vor ihren offenen oder geschlossenen Augen entstehen.
Holz, fleckige, graubraune Patina, auf leicht gebeugten Beinen mit großen Füßen stehend, über einem gedrungenem Torso ein fast halslos aufsitzender Kopf, überhöht von senkrecht nach oben gestreckten Armen, min.
Holz, braune, teilweise glänzende Patina, miteinander verschmolzene Beine einen zylindrischen Torso tragend, flankiert von auffallend dünnen Armen, min.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
die unabhängige Spannung in den Armen und im Halterungskopf sorgen dafür, dass die Halterungen leicht verstellt werden können, ohne dass der Blickwinkel beeinträchtigt wird.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
seine Radierung zeigt einen an einem Tisch schlafenden Mann; sein Kopf ruht auf den verschränkten Armen, und er wird von einem Schwarm von Nachttieren bedrohlich umkreist.
wenn sie in ihrem dunklen Zimmer auf den Schlaf wartet, der viel zu selten und viel zu spät kommt, kann sie oft nicht unterscheiden, ob sie wach ist oder schon träumt, ob die Bilder, die sie sieht, die Fratzen oder das Mädchen mit den blutenden Schnittwunden an Armen und Beinen, vor ihren offenen oder geschlossenen Augen entstehen.
Holz, fleckige Patina, schwarze Farbe, der Körper mit beweglichen Armen ausgestattet, angeschnitzte und aufgemalte Zierelemente zeigend, Frisur aus zwei Seiten- und einem Nackenzopf, min.
Holz, fleckige, graubraune Patina, auf leicht gebeugten Beinen mit großen Füßen stehend, über einem gedrungenem Torso ein fast halslos aufsitzender Kopf, überhöht von senkrecht nach oben gestreckten Armen, min.
Holz, braune, teilweise glänzende Patina, miteinander verschmolzene Beine einen zylindrischen Torso tragend, flankiert von auffallend dünnen Armen, min.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
die unabhängige Spannung in den Armen und im Halterungskopf sorgen dafür, dass die Halterungen leicht verstellt werden können, ohne dass der Blickwinkel beeinträchtigt wird.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
seine Radierung zeigt einen an einem Tisch schlafenden Mann; sein Kopf ruht auf den verschränkten Armen, und er wird von einem Schwarm von Nachttieren bedrohlich umkreist.
wenn sie in ihrem dunklen Zimmer auf den Schlaf wartet, der viel zu selten und viel zu spät kommt, kann sie oft nicht unterscheiden, ob sie wach ist oder schon träumt, ob die Bilder, die sie sieht, die Fratzen oder das Mädchen mit den blutenden Schnittwunden an Armen und Beinen, vor ihren offenen oder geschlossenen Augen entstehen.
Holz, fleckige, graubraune Patina, auf leicht gebeugten Beinen mit großen Füßen stehend, über einem gedrungenem Torso ein fast halslos aufsitzender Kopf, überhöht von senkrecht nach oben gestreckten Armen, min.
Holz, braune, teilweise glänzende Patina, miteinander verschmolzene Beine einen zylindrischen Torso tragend, flankiert von auffallend dünnen Armen, min.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
Holz, braune, teilweise glänzende Patina, miteinander verschmolzene Beine einen zylindrischen Torso tragend, flankiert von auffallend dünnen Armen, min.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
Sie schützen jedoch nicht Kopf, Hals und Arme.
seine Radierung zeigt einen an einem Tisch schlafenden Mann; sein Kopf ruht auf den verschränkten Armen, und er wird von einem Schwarm von Nachttieren bedrohlich umkreist.
wenn sie in ihrem dunklen Zimmer auf den Schlaf wartet, der viel zu selten und viel zu spät kommt, kann sie oft nicht unterscheiden, ob sie wach ist oder schon träumt, ob die Bilder, die sie sieht, die Fratzen oder das Mädchen mit den blutenden Schnittwunden an Armen und Beinen, vor ihren offenen oder geschlossenen Augen entstehen.
das Gefieder des Tieres deckt seinen Körper einschließlich der Arme und Beine.
Holz, fleckige Patina, schwarze Farbe, der Körper mit beweglichen Armen ausgestattet, angeschnitzte und aufgemalte Zierelemente zeigend, Frisur aus zwei Seiten- und einem Nackenzopf, min.
Holz, fleckige, graubraune Patina, auf leicht gebeugten Beinen mit großen Füßen stehend, über einem gedrungenem Torso ein fast halslos aufsitzender Kopf, überhöht von senkrecht nach oben gestreckten Armen, min.
Holz, braune, teilweise glänzende Patina, miteinander verschmolzene Beine einen zylindrischen Torso tragend, flankiert von auffallend dünnen Armen, min.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
wenn sie in ihrem dunklen Zimmer auf den Schlaf wartet, der viel zu selten und viel zu spät kommt, kann sie oft nicht unterscheiden, ob sie wach ist oder schon träumt, ob die Bilder, die sie sieht, die Fratzen oder das Mädchen mit den blutenden Schnittwunden an Armen und Beinen, vor ihren offenen oder geschlossenen Augen entstehen.
Holz, fleckige, graubraune Patina, auf leicht gebeugten Beinen mit großen Füßen stehend, über einem gedrungenem Torso ein fast halslos aufsitzender Kopf, überhöht von senkrecht nach oben gestreckten Armen, min.
Holz, braune, teilweise glänzende Patina, miteinander verschmolzene Beine einen zylindrischen Torso tragend, flankiert von auffallend dünnen Armen, min.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
wenn sie in ihrem dunklen Zimmer auf den Schlaf wartet, der viel zu selten und viel zu spät kommt, kann sie oft nicht unterscheiden, ob sie wach ist oder schon träumt, ob die Bilder, die sie sieht, die Fratzen oder das Mädchen mit den blutenden Schnittwunden an Armen und Beinen, vor ihren offenen oder geschlossenen Augen entstehen.
wenn sie in ihrem dunklen Zimmer auf den Schlaf wartet, der viel zu selten und viel zu spät kommt, kann sie oft nicht unterscheiden, ob sie wach ist oder schon träumt, ob die Bilder, die sie sieht, die Fratzen oder das Mädchen mit den blutenden Schnittwunden an Armen und Beinen, vor ihren offenen oder geschlossenen Augen entstehen.
Holz, fleckige, graubraune Patina, auf leicht gebeugten Beinen mit großen Füßen stehend, über einem gedrungenem Torso ein fast halslos aufsitzender Kopf, überhöht von senkrecht nach oben gestreckten Armen, min.
Holz, braune, teilweise glänzende Patina, miteinander verschmolzene Beine einen zylindrischen Torso tragend, flankiert von auffallend dünnen Armen, min.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
fahren Sie mit abgerundeten Ecken, die Definition der Kontur des Armes, Leim Maßstab nach der Installation der Spanner, der Installation der Bünde und des Umfangs Marker, und schließlich lixações aller Teile bis zum Ende erhalten.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
tawa hallae sah aus wie viele andere fleischfressende Dinosaurier: das zwei Meter lange und 1,50 Meter große Tier lief auf zwei kräftigen Hinterbeinen, hatte einen länglichen Schädel mit scharfen, gebogenen Zähnen, kurze Arme mit Sichelkrallen und einen langen Schwanz.
seine Radierung zeigt einen an einem Tisch schlafenden Mann; sein Kopf ruht auf den verschränkten Armen, und er wird von einem Schwarm von Nachttieren bedrohlich umkreist.
wenn sie in ihrem dunklen Zimmer auf den Schlaf wartet, der viel zu selten und viel zu spät kommt, kann sie oft nicht unterscheiden, ob sie wach ist oder schon träumt, ob die Bilder, die sie sieht, die Fratzen oder das Mädchen mit den blutenden Schnittwunden an Armen und Beinen, vor ihren offenen oder geschlossenen Augen entstehen.
wenn sie in ihrem dunklen Zimmer auf den Schlaf wartet, der viel zu selten und viel zu spät kommt, kann sie oft nicht unterscheiden, ob sie wach ist oder schon träumt, ob die Bilder, die sie sieht, die Fratzen oder das Mädchen mit den blutenden Schnittwunden an Armen und Beinen, vor ihren offenen oder geschlossenen Augen entstehen.
das Gefieder des Tieres deckt seinen Körper einschließlich der Arme und Beine.
auf drei Stockwerke verteilt finden sich im ehemaligen Palast der Familie Grgurina Seefahrertrachten, Modelle alter Schiffe, typische Waffen und eine anschauliche Reliefkarte der Bucht.
anlässlich des Jahrestags wurde gestern bei einer Veranstaltung in den ehemaligen Werksgebäuden von Fabra i Coats, an der über 300 Personen teilnahmen, Bilanz gezogen.
gleichwohl müssen wir auch kritische Bilanz ziehen.
aber wenn wir in der Frage des Biokraftstoffs eine Bilanz ziehen, dann fällt diese Bilanz negativ aus, während wir bei Biogas - auch bei Biogas für Auto - eine positive Bilanz hatten.
tatsächlich sind rückläufige Zinsdifferenzen oder eine verbesserte Zahlungsbilanz zwar wirtschaftlich äußerst wichtig, doch bieten sie Menschen, die Angst um ihren Arbeitsplatz haben oder mühsam nach einem Arbeitsplatz suchen, kaum Trost.
mit dem nahenden Jahresende wird es Zeit Bilanz zu ziehen und auf 2009 zurück zu blicken.
die Koordinierung der Wirtschaftspolitiken der Mitgliedstaaten innerhalb eines EU-Rahmens sollte vor allem die Einhaltung einer nachhaltigen Zahlungsbilanz und die Notwendigkeit öffentlicher Investitionen umfassen.
die Erfahrung von 1914 legt nahe, dass eine glaubwürdige Alternative eine unter Druck stehende Weltwährung ersetzen kann, insbesondere wenn diese durch eine ungünstige Handelsbilanz geschwächt ist.
anlässlich des Jahrestags wurde gestern bei einer Veranstaltung in den ehemaligen Werksgebäuden von Fabra i Coats, an der über 300 Personen teilnahmen, Bilanz gezogen.
gleichwohl müssen wir auch kritische Bilanz ziehen.
unter Berücksichtigung der Tatsache, dass in Bezug auf Funktionalität (wenn ich mit dem Französisch-Marken) zu vergleichen ist ein bisschen zurück, machen eine positive Bilanz.
aber wenn wir in der Frage des Biokraftstoffs eine Bilanz ziehen, dann fällt diese Bilanz negativ aus, während wir bei Biogas - auch bei Biogas für Auto - eine positive Bilanz hatten.
tatsächlich sind rückläufige Zinsdifferenzen oder eine verbesserte Zahlungsbilanz zwar wirtschaftlich äußerst wichtig, doch bieten sie Menschen, die Angst um ihren Arbeitsplatz haben oder mühsam nach einem Arbeitsplatz suchen, kaum Trost.
mit dem nahenden Jahresende wird es Zeit Bilanz zu ziehen und auf 2009 zurück zu blicken.
anlässlich des Jahrestags wurde gestern bei einer Veranstaltung in den ehemaligen Werksgebäuden von Fabra i Coats, an der über 300 Personen teilnahmen, Bilanz gezogen.
anlässlich des Jahrestags wurde gestern bei einer Veranstaltung in den ehemaligen Werksgebäuden von Fabra i Coats, an der über 300 Personen teilnahmen, Bilanz gezogen.
(it) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, 14 Jahre seit der Konferenz in Barcelona und der Gründung der euromediterranen Partnerschaft ist die Bilanz völlig unbefriedigend.
bitte beachten, dass dein Bonus verfällt, sobald sich dein Kontostand auf weniger als 1 €beläuft.
jeglicher Bonus verfällt sobald Ihr Kontostand sich auf weniger als 1 €beläuft.
5.5 Mobilfunkabieter ermöglicht dem Kunden, den Kontostand des Guthabenkontos des Kunden im Internet unter www.airBalticcard.com über seinen persönlichen Account abzufragen.
auch wenn die Mitgliedstaaten noch erhebliche Anstrengungen unternehmen müssen, um die Anforderungen der Richtlinie voll zu erfüllen, präsentiert die Kommission die Bilanz der letzten Badesaison mit einem gewissen Optimismus.
wie schon mehrfach dargestellt, ist die Verbindlichkeit der Phoenix gegenüber den Anlegern nicht zwangsläufig identisch mit dem Saldo auf deren letzten Monatsabrechnungen.
beträgt die Abonnementgebühr beispielsweise 1000  für die Laufzeit des Abonnements und Sie kündigen das Abonnement nach sechs (6) Monaten, wird Ihnen eine Stornogebühr in Höhe von 250  (50% des noch unbezahlten Saldos von 500  in Rechnung gestellt).
soweit der Käufer eine Refinanzierung auf Factoring-Basis betreibt, tritt er bereits jetzt die ihm hieraus gegen den Factor zustehenden Forderungen in Höhe seines noch offenen Saldos aus der Geschäftsbeziehung mit uns ab.
unter Berücksichtigung der Tatsache, dass in Bezug auf Funktionalität (wenn ich mit dem Französisch-Marken) zu vergleichen ist ein bisschen zurück, machen eine positive Bilanz.
unter Berücksichtigung der Tatsache, dass in Bezug auf Funktionalität (wenn ich mit dem Französisch-Marken) zu vergleichen ist ein bisschen zurück, machen eine positive Bilanz.
Verbesserung der Umweltbilanz im Holzsektor durch die Verringerung der Entstehung von Inertabfällen und die Weiterverwendung der in den einzelnen Produktionsstufen anfallenden Holzabfälle
die Bevölkerung schätzt eher die positive Bilanz der Nationalen Sicherheit unter Obama, die Bin Laden ausgeschaltet hat.
in dieser politischen Schlacht geht es darum, die legislative Funktion auszuweiten oder dies zumindest zu versuchen. dabei sollte auch berücksichtigt werden, daß im Gegensatz zu vereinzelten Ansichten die politische Bilanz des Verfahrens der Mitentscheidung auch unter dem Gesichtspunkt der Effizienz sehr positiv ausfällt.
aber wenn wir in der Frage des Biokraftstoffs eine Bilanz ziehen, dann fällt diese Bilanz negativ aus, während wir bei Biogas - auch bei Biogas für Auto - eine positive Bilanz hatten.
1988 1989 1990 1991 1992 Ausfuhr EG 2003 2531 2971 3073 3498 Einfuhr EG 1527 1980 2250 2332 2467 Saldo 476 551 721 741 1031 * * *
ferner wurde vereinbart, einen voraussichtlichen Saldo von 1,2 Mrd. Euro in das Berichtigungsschreiben Nr. 2 einzusetzen.
Wall Street im Aufschwung, die Handelsbilanz der USA nährt Optimismus
der auf hoher See gefangene Fisch wird an Bord verarbeitet und sofort exportiert; darauf ist die insgesamt positive Bilanz der Fischereiwirtschaft zu einem guten Teil zurückzuführen.
wo die Devisenzuteilung an die Wirtschaftsteilnehmer in hinlänglich effizienter Weise erfolgt und die von der Kommission bereitzustellende Devisenmenge lediglich einem geringen Prozentsatz der finanzierungswürdigen Einfuhren des Landes entspricht, sind keine aufwendigen Belegkontrollen erforderlich; die Devisen können unmittelbar der Zentralbank, zur direkten Stützung der Zahlungsbilanz, zur Verfügung gestellt werden.
die Auswirkungen belaufen sich auf 100 Mio. EUR zusätzlicher pakistanischer Exporte auf dem europäischen Markt, aber die Gesamtbilanz für die Europäische Union beträgt lediglich 50 Mio. EUR, da durch die bevorzugte Position Pakistans in den europäischen Importen auch eine gewisse Handelsumlenkung stattfinden wird. das heißt, dass andere Importeure auf dem europäischen Markt einige Geschäfte einbüßen werden.
der Kontostand der Verrechnungskonten ist nicht konvertierbar (einlösbar) in Währungen wie Euro oder Dollar.
unter allen Umständen sollten die jeweiligen Vorzüge der einzelnen Instrumente (Stützung der Zahlungsbilanz, Finanzierung von Nahrungsmitteleinfuhren oder Nahrungsmittelhilfen) und alle in Artikel 11 der Verordnung über die Nahrungsmittelhilfe und die Ernährungssicherheit genannten Kaufmodalitäten in Betracht gezogen werden.
sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, so könnte die Liberalisierung die Zahlungsbilanz der Beitrittsländer ernsthaft belasten und zumindest teilweise zur Wiedereinführung von Beschränkungen des Kapitalverkehrs führen.
tatsächlich sind rückläufige Zinsdifferenzen oder eine verbesserte Zahlungsbilanz zwar wirtschaftlich äußerst wichtig, doch bieten sie Menschen, die Angst um ihren Arbeitsplatz haben oder mühsam nach einem Arbeitsplatz suchen, kaum Trost.
tatsächlich sind rückläufige Zinsdifferenzen oder eine verbesserte Zahlungsbilanz zwar wirtschaftlich äußerst wichtig, doch bieten sie Menschen, die Angst um ihren Arbeitsplatz haben oder mühsam nach einem Arbeitsplatz suchen, kaum Trost.
zunächst teilen auch wir die Ansicht des Berichterstatters, daß das bestehende System des Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen auch nach Einführung des Euro in Stufe 3 beizubehalten ist, jedoch nur in jenen Staaten, die die Anforderungen erfüllen.
allerdings bestehen auf kurze Sicht Risiken für den Haushaltssaldo, und der finanzpolitische Rahmen muss gestärkt werden, um sicherzustellen, dass sich der Haushaltssaldo verbessert, wenn die Konjunktur wieder anzieht.
der Betreiber bietet dem Affiliate jedoch die Möglichkeit, Überträge in die folgenden Monate zu verhindern, indem der Affiliate im Zuge seiner Anmeldung als neuer Affiliate im Feld Kommentar "kein Konto mit negativer Übertragung" einträgt, oder indem er als bereits angemeldeter Affiliate und mit einem Saldo, der nicht negativ ist, sich mit dem Betreiber in Verbindung setzt und "ein Konto ohne negative Übertragung" beantragt.
2 Konjunkturbereinigter Saldo (wie in den vorangehenden Zeilen) ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen.
aufgrund der wirt ­ schaftlichen und technischen Entwicklungen im Bereich der Zahlungsbilanz müssen die Daten ­ anforderungen regelmäßig aktualisiert und die in dieser Verordnung festgelegten Gliederungs ­ ebenen angepasst werden.
das Programm soll dazu dienen, Georgiens Zahlungsbilanz und Haushaltslage zu konsolidieren und Reformen zu unterstützen, die auf die Verbesserung der wirtschaftspolitischen Steuerung, die Steigerung der sozialen Inklusion und die Förderung einer engeren wirtschaftlichen Verflechtung mit der Europäischen Union abzielen.
falls er die nominalen Ziele nicht eingehalten hat, wird die unternommene strukturelle Anpassung sorgfältig analysiert (anhand der Veränderung des strukturellen Saldos, d. h. des um die Auswirkungen des Konjunkturzyklus bereinigten Haushaltssaldos ohne Anrechnung einmaliger und befristeter Maßnahmen), um festzustellen, ob der Mitgliedstaat Maßnahmen der erforderlichen Größenordnung angenommen hat.
Ausfuhren der EG 4,3 4,7 4,7 5,1 5,2 5,8 6,5 Einfuhren der EG 2,5 2,6 2,9 3,2 3,5 3,4 3,4 Saldo 1,8 2,1 1,8 1,9 1,7 2,4 3,1 -------------------------------------------------------------------
zahlreiche Mitgliedstaaten, die noch nicht zur Eurozone gehören, werden bei den Anforderungen an die Zahlungsbilanz von dieser Aufstockung des Interventionsfonds profitieren - und dazu gehört auch Rumänien.
um beurteilen zu können, was das für uns bedeutet, sollten wir uns die Situation in den USA ansehen, wo durch die negative Handelsbilanz mit China viele Arbeitsplätze verloren gegangen sind.
zudem verweist der Berichterstatter selbst darauf, daß die Handelsbilanz der Türkei einen immer größeren Überschuß zugunsten der Europäischen Union aufweist.
die Lösung dieses Falls wird wahrscheinlich weitreichende Auswirkungen auf die Volkswirtschaften der beiden Partner im Bereich der Arbeitsbedingungen, der Handelsbilanz und der technologischen Entwicklung haben.
es geht hierbei nicht nur darum, die Märkte und Hedgefonds besser überwachen zu können oder unsere Zahlungsbilanzen und die Wirtschaft mit Finanzspritzen in Höhe von mehreren Milliarden Dollar zu stützen.
die andere Alternative, die auf Verschuldung und Bauwesen mit riesigen Löchern in der Zahlungsbilanz beruht, so wie sie von Spanien in Boomzeiten angeführt wurde, wird einfach nicht hingenommen werden.
die Zahlungsbilanz Litauens hat sich in den letzten Jahren stark verbessert, wozu auch die Steigerung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit beigetragen hat.
mit dem nahenden Jahresende wird es Zeit Bilanz zu ziehen und auf 2009 zurück zu blicken.
mit dem nahenden Jahresende wird es Zeit Bilanz zu ziehen und auf 2009 zurück zu blicken.
die Koordinierung der Wirtschaftspolitiken der Mitgliedstaaten innerhalb eines EU-Rahmens sollte vor allem die Einhaltung einer nachhaltigen Zahlungsbilanz und die Notwendigkeit öffentlicher Investitionen umfassen.
die Koordinierung der Wirtschaftspolitiken der Mitgliedstaaten innerhalb eines EU-Rahmens sollte vor allem die Einhaltung einer nachhaltigen Zahlungsbilanz und die Notwendigkeit öffentlicher Investitionen umfassen.
der Rat nahm eine Verordnung zur Schaffung eines Rahmens für die Erstellung einer gemeinschaftlichen Statistik der Zahlungsbilanz, des internationalen Dienstleistungsverkehrs und der Direktinvestitionen an, wobei er alle vom Europäischen Parlament in erster Lesung vorgenommenen Abänderungen übernahm.
es wäre eine kontraproduktive politische Geste, die aufgrund der bestehenden Handelsbilanz damit Europa wirtschaftlich stärker schädigen würde als Israel.
die Erfahrung von 1914 legt nahe, dass eine glaubwürdige Alternative eine unter Druck stehende Weltwährung ersetzen kann, insbesondere wenn diese durch eine ungünstige Handelsbilanz geschwächt ist.
die Erfahrung von 1914 legt nahe, dass eine glaubwürdige Alternative eine unter Druck stehende Weltwährung ersetzen kann, insbesondere wenn diese durch eine ungünstige Handelsbilanz geschwächt ist.
Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete, wir beschäftigen uns heute mit einem der wichtigsten Industriezweige in der Europäischen Union, der für sich genommen ein Handelsvolumen von 200 Milliarden ECU erzielt, dessen Handelsbilanz für die EU jedoch im Vergleich zum Rest der Welt negativ ausfällt.
die Gruppe der 24 hat es - Zuschuesse zur Stuetzung der Zahlungsbilanzen und Hilfe in Form von Schuldenerlass ausgenommen - bislang auf Mittelbindungen im Werte von rund 23 Milliarden USD gebracht, beinahe zwei Drittel davon wurden von der Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten zur Verfuegung gestellt.
dies gilt auch dann, wenn einzelne oder sämtliche Forderungen von VÖGELE in eine laufende Rechung aufgenommen wurden und der Saldo ge-zogen und anerkannt ist.
die Finanzlage hat sich seit Beginn des Programms beträchtlich entspannt und die Zahlungsbilanz hat sich verbessert.
nach den auf den Projektionen des französischen Programms beruhenden Berechnungen der Kommission soll sich der konjunkturbereinigte Saldo um rund 0,6 Prozentpunkt pro Jahr auf -1,3% des BIP im Jahr 2007 verbessern.
aktuelle Kontostände ñ Wir empfehlen Ihnen, alle Kontostände in Ihrem aktuellen System auf Null zu setzen, aber falls Sie dieses nicht können, überführen wir den aktuellen Kontostand in Ihre MINDBODY Software als Zeilenartikel.
aktuelle Kontostände ñ Wir empfehlen Ihnen, alle Kontostände in Ihrem aktuellen System auf Null zu setzen, aber falls Sie dieses nicht können, überführen wir den aktuellen Kontostand in Ihre MINDBODY Software als Zeilenartikel.
der BNH Nr. 4 bezieht sich vor allem auf die Budgetierung des Haushaltssaldos 2000 und sieht zudem eine Aufstockung der Zahlungsermächtigungen zugunsten der westlichen Balkanländer von 350 auf 450 Millionen auf Grundlage des Haushaltssaldos 2000 vor, was einer Erhöhung um 70 Millionen für die Balkanländer und um 30 Millionen für eine Sonderfinanzhilfe für die BRJ entspricht.
diese globalen Kapitalflüsse führen zu grundlegenden Veränderungen in den Zahlungsbilanzen und den Netto-Auslandsvermögenspositionen der Länder.
ich habe für den Bericht Metten gestimmt, da die Mitgliedstaaten, die zur Wirtschafts- und Währungsunion gehören, in Zukunft dann auf einen mittelfristigen Finanzmechanismus zurückgreifen können, wenn sie Schwierigkeiten mit ihrer Zahlungsbilanz bekommen.
hohe Inlandsinvestitionen können möglicherweise fürs Erste verhindern, dass ein "Ersparnisüberschuss" einen zu starken Aufwärtsdruck auf die Außenhandelsbilanz ausübt, doch angesichts der Trends bei Chinas realen Austauschverhältnissen ist ein Wachstum ohne gleichzeitige Erhöhung der Binnennachfrage langfristig nicht aufrechtzuerhalten.
mit der anhaltenden syrischen Flüchtlingskrise ist ein gewaltiger Finanzierungsbedarf entstanden, und Zahlungsbilanz und Haushaltslage Jordaniens sind nach wie vor fragil.
der strukturelle Saldo (d.h. der konjunkturbereinigte Saldo ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen) dürfte sich 2007 um 1 ¼ Prozentpunkte des BIP verbessert haben.
künftig werden praktisch alle Informationen in Verbindung mit einem Bankkonto den Steuerbehörden im Heimatland des Kontoinhabers gemeldet, u.a. sein Name, Saldo, Zins- und Dividendeneinkommen sowie Kapitaleinkommen.
außerdem verstärkt die Vereinbarung die Zusammenarbeit zwischen der EZB und Eurostat in den Bereichen Zahlungsbilanzen sowie finanzielle und nicht finanzielle Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen nach institutionellem Sektor und auf dem Gebiet der statistischen Infrastruktur.
in diesem Zusammenhang könnten selektive Kapitalkontrollen und vorsichtiges Reservemanagement dazu beitragen, die Zahlungsbilanz zu stabilisieren und zu verhindern, dass sich die Handelsbedingungen so schnell ändern, dass diese Veränderung durch das Produktivitätswachstum nicht mehr ausgeglichen werden kann.
dennoch und trotz der Tatsache, daß die Wirtschaft der Hauptstadt Tallinn zu einem großen Teil von Touristen aus Finnland getragen wird, ist die Leistungsbilanz auch weiterhin negativ.
der Rat hat nach einer Überprüfung des Systems des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten, das mit der Verordnung Nr. 1969 / 88 vom 24. Juni 1988 eingerichtet wurde,
der strukturelle Saldo, d.h. der konjunkturbereinigte Saldo ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen, verbesserte sich um 0,7% des BIP,
nach Kenntnisnahme von dem Bericht der Kommission mit dem Titel "Überprüfung des einheitlichen Systems des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten",
dieses Darlehen wird es Ungarn ermöglichen, dem starken Druck standzuhalten, unter dem seine Finanzmärkte gegenwärtig stehen, und seine Zahlungsbilanz mittelfristig zu stützen.
nahm eine Verordnung an, die den Rahmen für die Erstellung der gemeinschaftlichen Statistik der Zahlungsbilanz, des internationalen Dienstleistungsverkehrs und der Direktinvestitionen festlegt;
darüber hinaus sollte Griechenland nach der Korrektur des übermäßigen Defizits den konjunkturbereinigten Haushaltssaldo um jährlich mindestens 0,5% des BIP verbessern.
auch berieten sie über eine finanzielle Unterstützung für die Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten, die in finanziellen Schwierigkeiten sind (nämlich Lettland, Ungarn und Rumänien).
die Nationalbank erstellt Statistiken über die Banken und Finanzmärkte, die Zahlungsbilanz, das Auslandvermögen und die Finanzierungsrechnung der Schweiz.
die finanziellen Schieflagen beziehen sich auf Haushaltspläne und die Zahlungsbilanz.
19. Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten
einheitliches System des finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten - Schlussfolgerungen
die Bilanz des Warenhandels entspricht den Grundsätzen der Zahlungsbilanz.
anlässlich des Jahrestags wurde gestern bei einer Veranstaltung in den ehemaligen Werksgebäuden von Fabra i Coats, an der über 300 Personen teilnahmen, Bilanz gezogen.
(it) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, 14 Jahre seit der Konferenz in Barcelona und der Gründung der euromediterranen Partnerschaft ist die Bilanz völlig unbefriedigend.
5.5 Mobilfunkabieter ermöglicht dem Kunden, den Kontostand des Guthabenkontos des Kunden im Internet unter www.airBalticcard.com über seinen persönlichen Account abzufragen.
auch wenn die Mitgliedstaaten noch erhebliche Anstrengungen unternehmen müssen, um die Anforderungen der Richtlinie voll zu erfüllen, präsentiert die Kommission die Bilanz der letzten Badesaison mit einem gewissen Optimismus.
wie schon mehrfach dargestellt, ist die Verbindlichkeit der Phoenix gegenüber den Anlegern nicht zwangsläufig identisch mit dem Saldo auf deren letzten Monatsabrechnungen.
beträgt die Abonnementgebühr beispielsweise 1000  für die Laufzeit des Abonnements und Sie kündigen das Abonnement nach sechs (6) Monaten, wird Ihnen eine Stornogebühr in Höhe von 250  (50% des noch unbezahlten Saldos von 500  in Rechnung gestellt).
soweit der Käufer eine Refinanzierung auf Factoring-Basis betreibt, tritt er bereits jetzt die ihm hieraus gegen den Factor zustehenden Forderungen in Höhe seines noch offenen Saldos aus der Geschäftsbeziehung mit uns ab.
die Bevölkerung schätzt eher die positive Bilanz der Nationalen Sicherheit unter Obama, die Bin Laden ausgeschaltet hat.
in dieser politischen Schlacht geht es darum, die legislative Funktion auszuweiten oder dies zumindest zu versuchen. dabei sollte auch berücksichtigt werden, daß im Gegensatz zu vereinzelten Ansichten die politische Bilanz des Verfahrens der Mitentscheidung auch unter dem Gesichtspunkt der Effizienz sehr positiv ausfällt.
1988 1989 1990 1991 1992 Ausfuhr EG 2003 2531 2971 3073 3498 Einfuhr EG 1527 1980 2250 2332 2467 Saldo 476 551 721 741 1031 * * *
ferner wurde vereinbart, einen voraussichtlichen Saldo von 1,2 Mrd. Euro in das Berichtigungsschreiben Nr. 2 einzusetzen.
der auf hoher See gefangene Fisch wird an Bord verarbeitet und sofort exportiert; darauf ist die insgesamt positive Bilanz der Fischereiwirtschaft zu einem guten Teil zurückzuführen.
wo die Devisenzuteilung an die Wirtschaftsteilnehmer in hinlänglich effizienter Weise erfolgt und die von der Kommission bereitzustellende Devisenmenge lediglich einem geringen Prozentsatz der finanzierungswürdigen Einfuhren des Landes entspricht, sind keine aufwendigen Belegkontrollen erforderlich; die Devisen können unmittelbar der Zentralbank, zur direkten Stützung der Zahlungsbilanz, zur Verfügung gestellt werden.
die Auswirkungen belaufen sich auf 100 Mio. EUR zusätzlicher pakistanischer Exporte auf dem europäischen Markt, aber die Gesamtbilanz für die Europäische Union beträgt lediglich 50 Mio. EUR, da durch die bevorzugte Position Pakistans in den europäischen Importen auch eine gewisse Handelsumlenkung stattfinden wird. das heißt, dass andere Importeure auf dem europäischen Markt einige Geschäfte einbüßen werden.
der Kontostand der Verrechnungskonten ist nicht konvertierbar (einlösbar) in Währungen wie Euro oder Dollar.
unter allen Umständen sollten die jeweiligen Vorzüge der einzelnen Instrumente (Stützung der Zahlungsbilanz, Finanzierung von Nahrungsmitteleinfuhren oder Nahrungsmittelhilfen) und alle in Artikel 11 der Verordnung über die Nahrungsmittelhilfe und die Ernährungssicherheit genannten Kaufmodalitäten in Betracht gezogen werden.
sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, so könnte die Liberalisierung die Zahlungsbilanz der Beitrittsländer ernsthaft belasten und zumindest teilweise zur Wiedereinführung von Beschränkungen des Kapitalverkehrs führen.
tatsächlich sind rückläufige Zinsdifferenzen oder eine verbesserte Zahlungsbilanz zwar wirtschaftlich äußerst wichtig, doch bieten sie Menschen, die Angst um ihren Arbeitsplatz haben oder mühsam nach einem Arbeitsplatz suchen, kaum Trost.
zunächst teilen auch wir die Ansicht des Berichterstatters, daß das bestehende System des Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen auch nach Einführung des Euro in Stufe 3 beizubehalten ist, jedoch nur in jenen Staaten, die die Anforderungen erfüllen.
der Betreiber bietet dem Affiliate jedoch die Möglichkeit, Überträge in die folgenden Monate zu verhindern, indem der Affiliate im Zuge seiner Anmeldung als neuer Affiliate im Feld Kommentar "kein Konto mit negativer Übertragung" einträgt, oder indem er als bereits angemeldeter Affiliate und mit einem Saldo, der nicht negativ ist, sich mit dem Betreiber in Verbindung setzt und "ein Konto ohne negative Übertragung" beantragt.
2 Konjunkturbereinigter Saldo (wie in den vorangehenden Zeilen) ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen.
aufgrund der wirt ­ schaftlichen und technischen Entwicklungen im Bereich der Zahlungsbilanz müssen die Daten ­ anforderungen regelmäßig aktualisiert und die in dieser Verordnung festgelegten Gliederungs ­ ebenen angepasst werden.
das Programm soll dazu dienen, Georgiens Zahlungsbilanz und Haushaltslage zu konsolidieren und Reformen zu unterstützen, die auf die Verbesserung der wirtschaftspolitischen Steuerung, die Steigerung der sozialen Inklusion und die Förderung einer engeren wirtschaftlichen Verflechtung mit der Europäischen Union abzielen.
falls er die nominalen Ziele nicht eingehalten hat, wird die unternommene strukturelle Anpassung sorgfältig analysiert (anhand der Veränderung des strukturellen Saldos, d. h. des um die Auswirkungen des Konjunkturzyklus bereinigten Haushaltssaldos ohne Anrechnung einmaliger und befristeter Maßnahmen), um festzustellen, ob der Mitgliedstaat Maßnahmen der erforderlichen Größenordnung angenommen hat.
Ausfuhren der EG 4,3 4,7 4,7 5,1 5,2 5,8 6,5 Einfuhren der EG 2,5 2,6 2,9 3,2 3,5 3,4 3,4 Saldo 1,8 2,1 1,8 1,9 1,7 2,4 3,1 -------------------------------------------------------------------
zahlreiche Mitgliedstaaten, die noch nicht zur Eurozone gehören, werden bei den Anforderungen an die Zahlungsbilanz von dieser Aufstockung des Interventionsfonds profitieren - und dazu gehört auch Rumänien.
um beurteilen zu können, was das für uns bedeutet, sollten wir uns die Situation in den USA ansehen, wo durch die negative Handelsbilanz mit China viele Arbeitsplätze verloren gegangen sind.
es geht hierbei nicht nur darum, die Märkte und Hedgefonds besser überwachen zu können oder unsere Zahlungsbilanzen und die Wirtschaft mit Finanzspritzen in Höhe von mehreren Milliarden Dollar zu stützen.
die andere Alternative, die auf Verschuldung und Bauwesen mit riesigen Löchern in der Zahlungsbilanz beruht, so wie sie von Spanien in Boomzeiten angeführt wurde, wird einfach nicht hingenommen werden.
mit dem nahenden Jahresende wird es Zeit Bilanz zu ziehen und auf 2009 zurück zu blicken.
die Koordinierung der Wirtschaftspolitiken der Mitgliedstaaten innerhalb eines EU-Rahmens sollte vor allem die Einhaltung einer nachhaltigen Zahlungsbilanz und die Notwendigkeit öffentlicher Investitionen umfassen.
der Rat nahm eine Verordnung zur Schaffung eines Rahmens für die Erstellung einer gemeinschaftlichen Statistik der Zahlungsbilanz, des internationalen Dienstleistungsverkehrs und der Direktinvestitionen an, wobei er alle vom Europäischen Parlament in erster Lesung vorgenommenen Abänderungen übernahm.
es wäre eine kontraproduktive politische Geste, die aufgrund der bestehenden Handelsbilanz damit Europa wirtschaftlich stärker schädigen würde als Israel.
Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete, wir beschäftigen uns heute mit einem der wichtigsten Industriezweige in der Europäischen Union, der für sich genommen ein Handelsvolumen von 200 Milliarden ECU erzielt, dessen Handelsbilanz für die EU jedoch im Vergleich zum Rest der Welt negativ ausfällt.
die Gruppe der 24 hat es - Zuschuesse zur Stuetzung der Zahlungsbilanzen und Hilfe in Form von Schuldenerlass ausgenommen - bislang auf Mittelbindungen im Werte von rund 23 Milliarden USD gebracht, beinahe zwei Drittel davon wurden von der Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten zur Verfuegung gestellt.
dies gilt auch dann, wenn einzelne oder sämtliche Forderungen von VÖGELE in eine laufende Rechung aufgenommen wurden und der Saldo ge-zogen und anerkannt ist.
nach den auf den Projektionen des französischen Programms beruhenden Berechnungen der Kommission soll sich der konjunkturbereinigte Saldo um rund 0,6 Prozentpunkt pro Jahr auf -1,3% des BIP im Jahr 2007 verbessern.
aktuelle Kontostände ñ Wir empfehlen Ihnen, alle Kontostände in Ihrem aktuellen System auf Null zu setzen, aber falls Sie dieses nicht können, überführen wir den aktuellen Kontostand in Ihre MINDBODY Software als Zeilenartikel.
aktuelle Kontostände ñ Wir empfehlen Ihnen, alle Kontostände in Ihrem aktuellen System auf Null zu setzen, aber falls Sie dieses nicht können, überführen wir den aktuellen Kontostand in Ihre MINDBODY Software als Zeilenartikel.
der BNH Nr. 4 bezieht sich vor allem auf die Budgetierung des Haushaltssaldos 2000 und sieht zudem eine Aufstockung der Zahlungsermächtigungen zugunsten der westlichen Balkanländer von 350 auf 450 Millionen auf Grundlage des Haushaltssaldos 2000 vor, was einer Erhöhung um 70 Millionen für die Balkanländer und um 30 Millionen für eine Sonderfinanzhilfe für die BRJ entspricht.
diese globalen Kapitalflüsse führen zu grundlegenden Veränderungen in den Zahlungsbilanzen und den Netto-Auslandsvermögenspositionen der Länder.
ich habe für den Bericht Metten gestimmt, da die Mitgliedstaaten, die zur Wirtschafts- und Währungsunion gehören, in Zukunft dann auf einen mittelfristigen Finanzmechanismus zurückgreifen können, wenn sie Schwierigkeiten mit ihrer Zahlungsbilanz bekommen.
hohe Inlandsinvestitionen können möglicherweise fürs Erste verhindern, dass ein "Ersparnisüberschuss" einen zu starken Aufwärtsdruck auf die Außenhandelsbilanz ausübt, doch angesichts der Trends bei Chinas realen Austauschverhältnissen ist ein Wachstum ohne gleichzeitige Erhöhung der Binnennachfrage langfristig nicht aufrechtzuerhalten.
künftig werden praktisch alle Informationen in Verbindung mit einem Bankkonto den Steuerbehörden im Heimatland des Kontoinhabers gemeldet, u.a. sein Name, Saldo, Zins- und Dividendeneinkommen sowie Kapitaleinkommen.
außerdem verstärkt die Vereinbarung die Zusammenarbeit zwischen der EZB und Eurostat in den Bereichen Zahlungsbilanzen sowie finanzielle und nicht finanzielle Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen nach institutionellem Sektor und auf dem Gebiet der statistischen Infrastruktur.
in diesem Zusammenhang könnten selektive Kapitalkontrollen und vorsichtiges Reservemanagement dazu beitragen, die Zahlungsbilanz zu stabilisieren und zu verhindern, dass sich die Handelsbedingungen so schnell ändern, dass diese Veränderung durch das Produktivitätswachstum nicht mehr ausgeglichen werden kann.
der Rat hat nach einer Überprüfung des Systems des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten, das mit der Verordnung Nr. 1969 / 88 vom 24. Juni 1988 eingerichtet wurde,
der strukturelle Saldo, d.h. der konjunkturbereinigte Saldo ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen, verbesserte sich um 0,7% des BIP,
nach Kenntnisnahme von dem Bericht der Kommission mit dem Titel "Überprüfung des einheitlichen Systems des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten",
auch berieten sie über eine finanzielle Unterstützung für die Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten, die in finanziellen Schwierigkeiten sind (nämlich Lettland, Ungarn und Rumänien).
die Nationalbank erstellt Statistiken über die Banken und Finanzmärkte, die Zahlungsbilanz, das Auslandvermögen und die Finanzierungsrechnung der Schweiz.
die finanziellen Schieflagen beziehen sich auf Haushaltspläne und die Zahlungsbilanz.
19. Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten
einheitliches System des finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten - Schlussfolgerungen
die Bilanz des Warenhandels entspricht den Grundsätzen der Zahlungsbilanz.
anlässlich des Jahrestags wurde gestern bei einer Veranstaltung in den ehemaligen Werksgebäuden von Fabra i Coats, an der über 300 Personen teilnahmen, Bilanz gezogen.
(it) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, 14 Jahre seit der Konferenz in Barcelona und der Gründung der euromediterranen Partnerschaft ist die Bilanz völlig unbefriedigend.
5.5 Mobilfunkabieter ermöglicht dem Kunden, den Kontostand des Guthabenkontos des Kunden im Internet unter www.airBalticcard.com über seinen persönlichen Account abzufragen.
auch wenn die Mitgliedstaaten noch erhebliche Anstrengungen unternehmen müssen, um die Anforderungen der Richtlinie voll zu erfüllen, präsentiert die Kommission die Bilanz der letzten Badesaison mit einem gewissen Optimismus.
wie schon mehrfach dargestellt, ist die Verbindlichkeit der Phoenix gegenüber den Anlegern nicht zwangsläufig identisch mit dem Saldo auf deren letzten Monatsabrechnungen.
beträgt die Abonnementgebühr beispielsweise 1000  für die Laufzeit des Abonnements und Sie kündigen das Abonnement nach sechs (6) Monaten, wird Ihnen eine Stornogebühr in Höhe von 250  (50% des noch unbezahlten Saldos von 500  in Rechnung gestellt).
soweit der Käufer eine Refinanzierung auf Factoring-Basis betreibt, tritt er bereits jetzt die ihm hieraus gegen den Factor zustehenden Forderungen in Höhe seines noch offenen Saldos aus der Geschäftsbeziehung mit uns ab.
die Bevölkerung schätzt eher die positive Bilanz der Nationalen Sicherheit unter Obama, die Bin Laden ausgeschaltet hat.
in dieser politischen Schlacht geht es darum, die legislative Funktion auszuweiten oder dies zumindest zu versuchen. dabei sollte auch berücksichtigt werden, daß im Gegensatz zu vereinzelten Ansichten die politische Bilanz des Verfahrens der Mitentscheidung auch unter dem Gesichtspunkt der Effizienz sehr positiv ausfällt.
aber wenn wir in der Frage des Biokraftstoffs eine Bilanz ziehen, dann fällt diese Bilanz negativ aus, während wir bei Biogas - auch bei Biogas für Auto - eine positive Bilanz hatten.
Wall Street im Aufschwung, die Handelsbilanz der USA nährt Optimismus
der auf hoher See gefangene Fisch wird an Bord verarbeitet und sofort exportiert; darauf ist die insgesamt positive Bilanz der Fischereiwirtschaft zu einem guten Teil zurückzuführen.
wo die Devisenzuteilung an die Wirtschaftsteilnehmer in hinlänglich effizienter Weise erfolgt und die von der Kommission bereitzustellende Devisenmenge lediglich einem geringen Prozentsatz der finanzierungswürdigen Einfuhren des Landes entspricht, sind keine aufwendigen Belegkontrollen erforderlich; die Devisen können unmittelbar der Zentralbank, zur direkten Stützung der Zahlungsbilanz, zur Verfügung gestellt werden.
die Auswirkungen belaufen sich auf 100 Mio. EUR zusätzlicher pakistanischer Exporte auf dem europäischen Markt, aber die Gesamtbilanz für die Europäische Union beträgt lediglich 50 Mio. EUR, da durch die bevorzugte Position Pakistans in den europäischen Importen auch eine gewisse Handelsumlenkung stattfinden wird. das heißt, dass andere Importeure auf dem europäischen Markt einige Geschäfte einbüßen werden.
sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, so könnte die Liberalisierung die Zahlungsbilanz der Beitrittsländer ernsthaft belasten und zumindest teilweise zur Wiedereinführung von Beschränkungen des Kapitalverkehrs führen.
zunächst teilen auch wir die Ansicht des Berichterstatters, daß das bestehende System des Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen auch nach Einführung des Euro in Stufe 3 beizubehalten ist, jedoch nur in jenen Staaten, die die Anforderungen erfüllen.
allerdings bestehen auf kurze Sicht Risiken für den Haushaltssaldo, und der finanzpolitische Rahmen muss gestärkt werden, um sicherzustellen, dass sich der Haushaltssaldo verbessert, wenn die Konjunktur wieder anzieht.
der Betreiber bietet dem Affiliate jedoch die Möglichkeit, Überträge in die folgenden Monate zu verhindern, indem der Affiliate im Zuge seiner Anmeldung als neuer Affiliate im Feld Kommentar "kein Konto mit negativer Übertragung" einträgt, oder indem er als bereits angemeldeter Affiliate und mit einem Saldo, der nicht negativ ist, sich mit dem Betreiber in Verbindung setzt und "ein Konto ohne negative Übertragung" beantragt.
2 Konjunkturbereinigter Saldo (wie in den vorangehenden Zeilen) ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen.
aufgrund der wirt ­ schaftlichen und technischen Entwicklungen im Bereich der Zahlungsbilanz müssen die Daten ­ anforderungen regelmäßig aktualisiert und die in dieser Verordnung festgelegten Gliederungs ­ ebenen angepasst werden.
falls er die nominalen Ziele nicht eingehalten hat, wird die unternommene strukturelle Anpassung sorgfältig analysiert (anhand der Veränderung des strukturellen Saldos, d. h. des um die Auswirkungen des Konjunkturzyklus bereinigten Haushaltssaldos ohne Anrechnung einmaliger und befristeter Maßnahmen), um festzustellen, ob der Mitgliedstaat Maßnahmen der erforderlichen Größenordnung angenommen hat.
Ausfuhren der EG 4,3 4,7 4,7 5,1 5,2 5,8 6,5 Einfuhren der EG 2,5 2,6 2,9 3,2 3,5 3,4 3,4 Saldo 1,8 2,1 1,8 1,9 1,7 2,4 3,1 -------------------------------------------------------------------
zahlreiche Mitgliedstaaten, die noch nicht zur Eurozone gehören, werden bei den Anforderungen an die Zahlungsbilanz von dieser Aufstockung des Interventionsfonds profitieren - und dazu gehört auch Rumänien.
um beurteilen zu können, was das für uns bedeutet, sollten wir uns die Situation in den USA ansehen, wo durch die negative Handelsbilanz mit China viele Arbeitsplätze verloren gegangen sind.
die Lösung dieses Falls wird wahrscheinlich weitreichende Auswirkungen auf die Volkswirtschaften der beiden Partner im Bereich der Arbeitsbedingungen, der Handelsbilanz und der technologischen Entwicklung haben.
Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete, wir beschäftigen uns heute mit einem der wichtigsten Industriezweige in der Europäischen Union, der für sich genommen ein Handelsvolumen von 200 Milliarden ECU erzielt, dessen Handelsbilanz für die EU jedoch im Vergleich zum Rest der Welt negativ ausfällt.
die Gruppe der 24 hat es - Zuschuesse zur Stuetzung der Zahlungsbilanzen und Hilfe in Form von Schuldenerlass ausgenommen - bislang auf Mittelbindungen im Werte von rund 23 Milliarden USD gebracht, beinahe zwei Drittel davon wurden von der Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten zur Verfuegung gestellt.
nach den auf den Projektionen des französischen Programms beruhenden Berechnungen der Kommission soll sich der konjunkturbereinigte Saldo um rund 0,6 Prozentpunkt pro Jahr auf -1,3% des BIP im Jahr 2007 verbessern.
aktuelle Kontostände ñ Wir empfehlen Ihnen, alle Kontostände in Ihrem aktuellen System auf Null zu setzen, aber falls Sie dieses nicht können, überführen wir den aktuellen Kontostand in Ihre MINDBODY Software als Zeilenartikel.
der BNH Nr. 4 bezieht sich vor allem auf die Budgetierung des Haushaltssaldos 2000 und sieht zudem eine Aufstockung der Zahlungsermächtigungen zugunsten der westlichen Balkanländer von 350 auf 450 Millionen auf Grundlage des Haushaltssaldos 2000 vor, was einer Erhöhung um 70 Millionen für die Balkanländer und um 30 Millionen für eine Sonderfinanzhilfe für die BRJ entspricht.
ich habe für den Bericht Metten gestimmt, da die Mitgliedstaaten, die zur Wirtschafts- und Währungsunion gehören, in Zukunft dann auf einen mittelfristigen Finanzmechanismus zurückgreifen können, wenn sie Schwierigkeiten mit ihrer Zahlungsbilanz bekommen.
hohe Inlandsinvestitionen können möglicherweise fürs Erste verhindern, dass ein "Ersparnisüberschuss" einen zu starken Aufwärtsdruck auf die Außenhandelsbilanz ausübt, doch angesichts der Trends bei Chinas realen Austauschverhältnissen ist ein Wachstum ohne gleichzeitige Erhöhung der Binnennachfrage langfristig nicht aufrechtzuerhalten.
der strukturelle Saldo (d.h. der konjunkturbereinigte Saldo ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen) dürfte sich 2007 um 1 ¼ Prozentpunkte des BIP verbessert haben.
künftig werden praktisch alle Informationen in Verbindung mit einem Bankkonto den Steuerbehörden im Heimatland des Kontoinhabers gemeldet, u.a. sein Name, Saldo, Zins- und Dividendeneinkommen sowie Kapitaleinkommen.
außerdem verstärkt die Vereinbarung die Zusammenarbeit zwischen der EZB und Eurostat in den Bereichen Zahlungsbilanzen sowie finanzielle und nicht finanzielle Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen nach institutionellem Sektor und auf dem Gebiet der statistischen Infrastruktur.
der Rat hat nach einer Überprüfung des Systems des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten, das mit der Verordnung Nr. 1969 / 88 vom 24. Juni 1988 eingerichtet wurde,
der strukturelle Saldo, d.h. der konjunkturbereinigte Saldo ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen, verbesserte sich um 0,7% des BIP,
nach Kenntnisnahme von dem Bericht der Kommission mit dem Titel "Überprüfung des einheitlichen Systems des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten",
darüber hinaus sollte Griechenland nach der Korrektur des übermäßigen Defizits den konjunkturbereinigten Haushaltssaldo um jährlich mindestens 0,5% des BIP verbessern.
19. Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten
einheitliches System des finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten - Schlussfolgerungen
anlässlich des Jahrestags wurde gestern bei einer Veranstaltung in den ehemaligen Werksgebäuden von Fabra i Coats, an der über 300 Personen teilnahmen, Bilanz gezogen.
anlässlich des Jahrestags wurde gestern bei einer Veranstaltung in den ehemaligen Werksgebäuden von Fabra i Coats, an der über 300 Personen teilnahmen, Bilanz gezogen.
(it) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, 14 Jahre seit der Konferenz in Barcelona und der Gründung der euromediterranen Partnerschaft ist die Bilanz völlig unbefriedigend.
(it) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, 14 Jahre seit der Konferenz in Barcelona und der Gründung der euromediterranen Partnerschaft ist die Bilanz völlig unbefriedigend.
5.5 Mobilfunkabieter ermöglicht dem Kunden, den Kontostand des Guthabenkontos des Kunden im Internet unter www.airBalticcard.com über seinen persönlichen Account abzufragen.
5.5 Mobilfunkabieter ermöglicht dem Kunden, den Kontostand des Guthabenkontos des Kunden im Internet unter www.airBalticcard.com über seinen persönlichen Account abzufragen.
auch wenn die Mitgliedstaaten noch erhebliche Anstrengungen unternehmen müssen, um die Anforderungen der Richtlinie voll zu erfüllen, präsentiert die Kommission die Bilanz der letzten Badesaison mit einem gewissen Optimismus.
auch wenn die Mitgliedstaaten noch erhebliche Anstrengungen unternehmen müssen, um die Anforderungen der Richtlinie voll zu erfüllen, präsentiert die Kommission die Bilanz der letzten Badesaison mit einem gewissen Optimismus.
wie schon mehrfach dargestellt, ist die Verbindlichkeit der Phoenix gegenüber den Anlegern nicht zwangsläufig identisch mit dem Saldo auf deren letzten Monatsabrechnungen.
wie schon mehrfach dargestellt, ist die Verbindlichkeit der Phoenix gegenüber den Anlegern nicht zwangsläufig identisch mit dem Saldo auf deren letzten Monatsabrechnungen.
beträgt die Abonnementgebühr beispielsweise 1000  für die Laufzeit des Abonnements und Sie kündigen das Abonnement nach sechs (6) Monaten, wird Ihnen eine Stornogebühr in Höhe von 250  (50% des noch unbezahlten Saldos von 500  in Rechnung gestellt).
beträgt die Abonnementgebühr beispielsweise 1000  für die Laufzeit des Abonnements und Sie kündigen das Abonnement nach sechs (6) Monaten, wird Ihnen eine Stornogebühr in Höhe von 250  (50% des noch unbezahlten Saldos von 500  in Rechnung gestellt).
soweit der Käufer eine Refinanzierung auf Factoring-Basis betreibt, tritt er bereits jetzt die ihm hieraus gegen den Factor zustehenden Forderungen in Höhe seines noch offenen Saldos aus der Geschäftsbeziehung mit uns ab.
soweit der Käufer eine Refinanzierung auf Factoring-Basis betreibt, tritt er bereits jetzt die ihm hieraus gegen den Factor zustehenden Forderungen in Höhe seines noch offenen Saldos aus der Geschäftsbeziehung mit uns ab.
unter Berücksichtigung der Tatsache, dass in Bezug auf Funktionalität (wenn ich mit dem Französisch-Marken) zu vergleichen ist ein bisschen zurück, machen eine positive Bilanz.
Verbesserung der Umweltbilanz im Holzsektor durch die Verringerung der Entstehung von Inertabfällen und die Weiterverwendung der in den einzelnen Produktionsstufen anfallenden Holzabfälle
Verbesserung der Umweltbilanz im Holzsektor durch die Verringerung der Entstehung von Inertabfällen und die Weiterverwendung der in den einzelnen Produktionsstufen anfallenden Holzabfälle
die Bevölkerung schätzt eher die positive Bilanz der Nationalen Sicherheit unter Obama, die Bin Laden ausgeschaltet hat.
die Bevölkerung schätzt eher die positive Bilanz der Nationalen Sicherheit unter Obama, die Bin Laden ausgeschaltet hat.
in dieser politischen Schlacht geht es darum, die legislative Funktion auszuweiten oder dies zumindest zu versuchen. dabei sollte auch berücksichtigt werden, daß im Gegensatz zu vereinzelten Ansichten die politische Bilanz des Verfahrens der Mitentscheidung auch unter dem Gesichtspunkt der Effizienz sehr positiv ausfällt.
in dieser politischen Schlacht geht es darum, die legislative Funktion auszuweiten oder dies zumindest zu versuchen. dabei sollte auch berücksichtigt werden, daß im Gegensatz zu vereinzelten Ansichten die politische Bilanz des Verfahrens der Mitentscheidung auch unter dem Gesichtspunkt der Effizienz sehr positiv ausfällt.
aber wenn wir in der Frage des Biokraftstoffs eine Bilanz ziehen, dann fällt diese Bilanz negativ aus, während wir bei Biogas - auch bei Biogas für Auto - eine positive Bilanz hatten.
wenn ich mir die Dossiers ansehe, die ich beurteilen kann, fiel die Bilanz positiv aus.
1988 1989 1990 1991 1992 Ausfuhr EG 2003 2531 2971 3073 3498 Einfuhr EG 1527 1980 2250 2332 2467 Saldo 476 551 721 741 1031 * * *
Wall Street im Aufschwung, die Handelsbilanz der USA nährt Optimismus
Wall Street im Aufschwung, die Handelsbilanz der USA nährt Optimismus
der auf hoher See gefangene Fisch wird an Bord verarbeitet und sofort exportiert; darauf ist die insgesamt positive Bilanz der Fischereiwirtschaft zu einem guten Teil zurückzuführen.
der auf hoher See gefangene Fisch wird an Bord verarbeitet und sofort exportiert; darauf ist die insgesamt positive Bilanz der Fischereiwirtschaft zu einem guten Teil zurückzuführen.
wo die Devisenzuteilung an die Wirtschaftsteilnehmer in hinlänglich effizienter Weise erfolgt und die von der Kommission bereitzustellende Devisenmenge lediglich einem geringen Prozentsatz der finanzierungswürdigen Einfuhren des Landes entspricht, sind keine aufwendigen Belegkontrollen erforderlich; die Devisen können unmittelbar der Zentralbank, zur direkten Stützung der Zahlungsbilanz, zur Verfügung gestellt werden.
wo die Devisenzuteilung an die Wirtschaftsteilnehmer in hinlänglich effizienter Weise erfolgt und die von der Kommission bereitzustellende Devisenmenge lediglich einem geringen Prozentsatz der finanzierungswürdigen Einfuhren des Landes entspricht, sind keine aufwendigen Belegkontrollen erforderlich; die Devisen können unmittelbar der Zentralbank, zur direkten Stützung der Zahlungsbilanz, zur Verfügung gestellt werden.
die Auswirkungen belaufen sich auf 100 Mio. EUR zusätzlicher pakistanischer Exporte auf dem europäischen Markt, aber die Gesamtbilanz für die Europäische Union beträgt lediglich 50 Mio. EUR, da durch die bevorzugte Position Pakistans in den europäischen Importen auch eine gewisse Handelsumlenkung stattfinden wird. das heißt, dass andere Importeure auf dem europäischen Markt einige Geschäfte einbüßen werden.
die Auswirkungen belaufen sich auf 100 Mio. EUR zusätzlicher pakistanischer Exporte auf dem europäischen Markt, aber die Gesamtbilanz für die Europäische Union beträgt lediglich 50 Mio. EUR, da durch die bevorzugte Position Pakistans in den europäischen Importen auch eine gewisse Handelsumlenkung stattfinden wird. das heißt, dass andere Importeure auf dem europäischen Markt einige Geschäfte einbüßen werden.
unter allen Umständen sollten die jeweiligen Vorzüge der einzelnen Instrumente (Stützung der Zahlungsbilanz, Finanzierung von Nahrungsmitteleinfuhren oder Nahrungsmittelhilfen) und alle in Artikel 11 der Verordnung über die Nahrungsmittelhilfe und die Ernährungssicherheit genannten Kaufmodalitäten in Betracht gezogen werden.
unter allen Umständen sollten die jeweiligen Vorzüge der einzelnen Instrumente (Stützung der Zahlungsbilanz, Finanzierung von Nahrungsmitteleinfuhren oder Nahrungsmittelhilfen) und alle in Artikel 11 der Verordnung über die Nahrungsmittelhilfe und die Ernährungssicherheit genannten Kaufmodalitäten in Betracht gezogen werden.
sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, so könnte die Liberalisierung die Zahlungsbilanz der Beitrittsländer ernsthaft belasten und zumindest teilweise zur Wiedereinführung von Beschränkungen des Kapitalverkehrs führen.
sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, so könnte die Liberalisierung die Zahlungsbilanz der Beitrittsländer ernsthaft belasten und zumindest teilweise zur Wiedereinführung von Beschränkungen des Kapitalverkehrs führen.
tatsächlich sind rückläufige Zinsdifferenzen oder eine verbesserte Zahlungsbilanz zwar wirtschaftlich äußerst wichtig, doch bieten sie Menschen, die Angst um ihren Arbeitsplatz haben oder mühsam nach einem Arbeitsplatz suchen, kaum Trost.
tatsächlich sind rückläufige Zinsdifferenzen oder eine verbesserte Zahlungsbilanz zwar wirtschaftlich äußerst wichtig, doch bieten sie Menschen, die Angst um ihren Arbeitsplatz haben oder mühsam nach einem Arbeitsplatz suchen, kaum Trost.
zunächst teilen auch wir die Ansicht des Berichterstatters, daß das bestehende System des Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen auch nach Einführung des Euro in Stufe 3 beizubehalten ist, jedoch nur in jenen Staaten, die die Anforderungen erfüllen.
zunächst teilen auch wir die Ansicht des Berichterstatters, daß das bestehende System des Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen auch nach Einführung des Euro in Stufe 3 beizubehalten ist, jedoch nur in jenen Staaten, die die Anforderungen erfüllen.
der Betreiber bietet dem Affiliate jedoch die Möglichkeit, Überträge in die folgenden Monate zu verhindern, indem der Affiliate im Zuge seiner Anmeldung als neuer Affiliate im Feld Kommentar "kein Konto mit negativer Übertragung" einträgt, oder indem er als bereits angemeldeter Affiliate und mit einem Saldo, der nicht negativ ist, sich mit dem Betreiber in Verbindung setzt und "ein Konto ohne negative Übertragung" beantragt.
der Betreiber bietet dem Affiliate jedoch die Möglichkeit, Überträge in die folgenden Monate zu verhindern, indem der Affiliate im Zuge seiner Anmeldung als neuer Affiliate im Feld Kommentar "kein Konto mit negativer Übertragung" einträgt, oder indem er als bereits angemeldeter Affiliate und mit einem Saldo, der nicht negativ ist, sich mit dem Betreiber in Verbindung setzt und "ein Konto ohne negative Übertragung" beantragt.
2 Konjunkturbereinigter Saldo (wie in den vorangehenden Zeilen) ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen.
2 Konjunkturbereinigter Saldo (wie in den vorangehenden Zeilen) ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen.
aufgrund der wirt ­ schaftlichen und technischen Entwicklungen im Bereich der Zahlungsbilanz müssen die Daten ­ anforderungen regelmäßig aktualisiert und die in dieser Verordnung festgelegten Gliederungs ­ ebenen angepasst werden.
aufgrund der wirt ­ schaftlichen und technischen Entwicklungen im Bereich der Zahlungsbilanz müssen die Daten ­ anforderungen regelmäßig aktualisiert und die in dieser Verordnung festgelegten Gliederungs ­ ebenen angepasst werden.
das Programm soll dazu dienen, Georgiens Zahlungsbilanz und Haushaltslage zu konsolidieren und Reformen zu unterstützen, die auf die Verbesserung der wirtschaftspolitischen Steuerung, die Steigerung der sozialen Inklusion und die Förderung einer engeren wirtschaftlichen Verflechtung mit der Europäischen Union abzielen.
das Programm soll dazu dienen, Georgiens Zahlungsbilanz und Haushaltslage zu konsolidieren und Reformen zu unterstützen, die auf die Verbesserung der wirtschaftspolitischen Steuerung, die Steigerung der sozialen Inklusion und die Förderung einer engeren wirtschaftlichen Verflechtung mit der Europäischen Union abzielen.
falls er die nominalen Ziele nicht eingehalten hat, wird die unternommene strukturelle Anpassung sorgfältig analysiert (anhand der Veränderung des strukturellen Saldos, d. h. des um die Auswirkungen des Konjunkturzyklus bereinigten Haushaltssaldos ohne Anrechnung einmaliger und befristeter Maßnahmen), um festzustellen, ob der Mitgliedstaat Maßnahmen der erforderlichen Größenordnung angenommen hat.
falls er die nominalen Ziele nicht eingehalten hat, wird die unternommene strukturelle Anpassung sorgfältig analysiert (anhand der Veränderung des strukturellen Saldos, d. h. des um die Auswirkungen des Konjunkturzyklus bereinigten Haushaltssaldos ohne Anrechnung einmaliger und befristeter Maßnahmen), um festzustellen, ob der Mitgliedstaat Maßnahmen der erforderlichen Größenordnung angenommen hat.
Ausfuhren der EG 4,3 4,7 4,7 5,1 5,2 5,8 6,5 Einfuhren der EG 2,5 2,6 2,9 3,2 3,5 3,4 3,4 Saldo 1,8 2,1 1,8 1,9 1,7 2,4 3,1 -------------------------------------------------------------------
Ausfuhren der EG 4,3 4,7 4,7 5,1 5,2 5,8 6,5 Einfuhren der EG 2,5 2,6 2,9 3,2 3,5 3,4 3,4 Saldo 1,8 2,1 1,8 1,9 1,7 2,4 3,1 -------------------------------------------------------------------
zahlreiche Mitgliedstaaten, die noch nicht zur Eurozone gehören, werden bei den Anforderungen an die Zahlungsbilanz von dieser Aufstockung des Interventionsfonds profitieren - und dazu gehört auch Rumänien.
zahlreiche Mitgliedstaaten, die noch nicht zur Eurozone gehören, werden bei den Anforderungen an die Zahlungsbilanz von dieser Aufstockung des Interventionsfonds profitieren - und dazu gehört auch Rumänien.
um beurteilen zu können, was das für uns bedeutet, sollten wir uns die Situation in den USA ansehen, wo durch die negative Handelsbilanz mit China viele Arbeitsplätze verloren gegangen sind.
um beurteilen zu können, was das für uns bedeutet, sollten wir uns die Situation in den USA ansehen, wo durch die negative Handelsbilanz mit China viele Arbeitsplätze verloren gegangen sind.
zudem verweist der Berichterstatter selbst darauf, daß die Handelsbilanz der Türkei einen immer größeren Überschuß zugunsten der Europäischen Union aufweist.
zudem verweist der Berichterstatter selbst darauf, daß die Handelsbilanz der Türkei einen immer größeren Überschuß zugunsten der Europäischen Union aufweist.
die Lösung dieses Falls wird wahrscheinlich weitreichende Auswirkungen auf die Volkswirtschaften der beiden Partner im Bereich der Arbeitsbedingungen, der Handelsbilanz und der technologischen Entwicklung haben.
es geht hierbei nicht nur darum, die Märkte und Hedgefonds besser überwachen zu können oder unsere Zahlungsbilanzen und die Wirtschaft mit Finanzspritzen in Höhe von mehreren Milliarden Dollar zu stützen.
es geht hierbei nicht nur darum, die Märkte und Hedgefonds besser überwachen zu können oder unsere Zahlungsbilanzen und die Wirtschaft mit Finanzspritzen in Höhe von mehreren Milliarden Dollar zu stützen.
die andere Alternative, die auf Verschuldung und Bauwesen mit riesigen Löchern in der Zahlungsbilanz beruht, so wie sie von Spanien in Boomzeiten angeführt wurde, wird einfach nicht hingenommen werden.
die andere Alternative, die auf Verschuldung und Bauwesen mit riesigen Löchern in der Zahlungsbilanz beruht, so wie sie von Spanien in Boomzeiten angeführt wurde, wird einfach nicht hingenommen werden.
die Zahlungsbilanz Litauens hat sich in den letzten Jahren stark verbessert, wozu auch die Steigerung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit beigetragen hat.
die Zahlungsbilanz Litauens hat sich in den letzten Jahren stark verbessert, wozu auch die Steigerung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit beigetragen hat.
mit dem nahenden Jahresende wird es Zeit Bilanz zu ziehen und auf 2009 zurück zu blicken.
mit dem nahenden Jahresende wird es Zeit Bilanz zu ziehen und auf 2009 zurück zu blicken.
die Koordinierung der Wirtschaftspolitiken der Mitgliedstaaten innerhalb eines EU-Rahmens sollte vor allem die Einhaltung einer nachhaltigen Zahlungsbilanz und die Notwendigkeit öffentlicher Investitionen umfassen.
die Koordinierung der Wirtschaftspolitiken der Mitgliedstaaten innerhalb eines EU-Rahmens sollte vor allem die Einhaltung einer nachhaltigen Zahlungsbilanz und die Notwendigkeit öffentlicher Investitionen umfassen.
der Rat nahm eine Verordnung zur Schaffung eines Rahmens für die Erstellung einer gemeinschaftlichen Statistik der Zahlungsbilanz, des internationalen Dienstleistungsverkehrs und der Direktinvestitionen an, wobei er alle vom Europäischen Parlament in erster Lesung vorgenommenen Abänderungen übernahm.
der Rat nahm eine Verordnung zur Schaffung eines Rahmens für die Erstellung einer gemeinschaftlichen Statistik der Zahlungsbilanz, des internationalen Dienstleistungsverkehrs und der Direktinvestitionen an, wobei er alle vom Europäischen Parlament in erster Lesung vorgenommenen Abänderungen übernahm.
es wäre eine kontraproduktive politische Geste, die aufgrund der bestehenden Handelsbilanz damit Europa wirtschaftlich stärker schädigen würde als Israel.
es wäre eine kontraproduktive politische Geste, die aufgrund der bestehenden Handelsbilanz damit Europa wirtschaftlich stärker schädigen würde als Israel.
die Erfahrung von 1914 legt nahe, dass eine glaubwürdige Alternative eine unter Druck stehende Weltwährung ersetzen kann, insbesondere wenn diese durch eine ungünstige Handelsbilanz geschwächt ist.
die Erfahrung von 1914 legt nahe, dass eine glaubwürdige Alternative eine unter Druck stehende Weltwährung ersetzen kann, insbesondere wenn diese durch eine ungünstige Handelsbilanz geschwächt ist.
Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete, wir beschäftigen uns heute mit einem der wichtigsten Industriezweige in der Europäischen Union, der für sich genommen ein Handelsvolumen von 200 Milliarden ECU erzielt, dessen Handelsbilanz für die EU jedoch im Vergleich zum Rest der Welt negativ ausfällt.
Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete, wir beschäftigen uns heute mit einem der wichtigsten Industriezweige in der Europäischen Union, der für sich genommen ein Handelsvolumen von 200 Milliarden ECU erzielt, dessen Handelsbilanz für die EU jedoch im Vergleich zum Rest der Welt negativ ausfällt.
die Gruppe der 24 hat es - Zuschuesse zur Stuetzung der Zahlungsbilanzen und Hilfe in Form von Schuldenerlass ausgenommen - bislang auf Mittelbindungen im Werte von rund 23 Milliarden USD gebracht, beinahe zwei Drittel davon wurden von der Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten zur Verfuegung gestellt.
die Gruppe der 24 hat es - Zuschuesse zur Stuetzung der Zahlungsbilanzen und Hilfe in Form von Schuldenerlass ausgenommen - bislang auf Mittelbindungen im Werte von rund 23 Milliarden USD gebracht, beinahe zwei Drittel davon wurden von der Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten zur Verfuegung gestellt.
dies gilt auch dann, wenn einzelne oder sämtliche Forderungen von VÖGELE in eine laufende Rechung aufgenommen wurden und der Saldo ge-zogen und anerkannt ist.
dies gilt auch dann, wenn einzelne oder sämtliche Forderungen von VÖGELE in eine laufende Rechung aufgenommen wurden und der Saldo ge-zogen und anerkannt ist.
die Finanzlage hat sich seit Beginn des Programms beträchtlich entspannt und die Zahlungsbilanz hat sich verbessert.
die Finanzlage hat sich seit Beginn des Programms beträchtlich entspannt und die Zahlungsbilanz hat sich verbessert.
nach den auf den Projektionen des französischen Programms beruhenden Berechnungen der Kommission soll sich der konjunkturbereinigte Saldo um rund 0,6 Prozentpunkt pro Jahr auf -1,3% des BIP im Jahr 2007 verbessern.
nach den auf den Projektionen des französischen Programms beruhenden Berechnungen der Kommission soll sich der konjunkturbereinigte Saldo um rund 0,6 Prozentpunkt pro Jahr auf -1,3% des BIP im Jahr 2007 verbessern.
aktuelle Kontostände ñ Wir empfehlen Ihnen, alle Kontostände in Ihrem aktuellen System auf Null zu setzen, aber falls Sie dieses nicht können, überführen wir den aktuellen Kontostand in Ihre MINDBODY Software als Zeilenartikel.
aktuelle Kontostände ñ Wir empfehlen Ihnen, alle Kontostände in Ihrem aktuellen System auf Null zu setzen, aber falls Sie dieses nicht können, überführen wir den aktuellen Kontostand in Ihre MINDBODY Software als Zeilenartikel.
aktuelle Kontostände ñ Wir empfehlen Ihnen, alle Kontostände in Ihrem aktuellen System auf Null zu setzen, aber falls Sie dieses nicht können, überführen wir den aktuellen Kontostand in Ihre MINDBODY Software als Zeilenartikel.
aktuelle Kontostände ñ Wir empfehlen Ihnen, alle Kontostände in Ihrem aktuellen System auf Null zu setzen, aber falls Sie dieses nicht können, überführen wir den aktuellen Kontostand in Ihre MINDBODY Software als Zeilenartikel.
der BNH Nr. 4 bezieht sich vor allem auf die Budgetierung des Haushaltssaldos 2000 und sieht zudem eine Aufstockung der Zahlungsermächtigungen zugunsten der westlichen Balkanländer von 350 auf 450 Millionen auf Grundlage des Haushaltssaldos 2000 vor, was einer Erhöhung um 70 Millionen für die Balkanländer und um 30 Millionen für eine Sonderfinanzhilfe für die BRJ entspricht.
der BNH Nr. 4 bezieht sich vor allem auf die Budgetierung des Haushaltssaldos 2000 und sieht zudem eine Aufstockung der Zahlungsermächtigungen zugunsten der westlichen Balkanländer von 350 auf 450 Millionen auf Grundlage des Haushaltssaldos 2000 vor, was einer Erhöhung um 70 Millionen für die Balkanländer und um 30 Millionen für eine Sonderfinanzhilfe für die BRJ entspricht.
diese globalen Kapitalflüsse führen zu grundlegenden Veränderungen in den Zahlungsbilanzen und den Netto-Auslandsvermögenspositionen der Länder.
diese globalen Kapitalflüsse führen zu grundlegenden Veränderungen in den Zahlungsbilanzen und den Netto-Auslandsvermögenspositionen der Länder.
ich habe für den Bericht Metten gestimmt, da die Mitgliedstaaten, die zur Wirtschafts- und Währungsunion gehören, in Zukunft dann auf einen mittelfristigen Finanzmechanismus zurückgreifen können, wenn sie Schwierigkeiten mit ihrer Zahlungsbilanz bekommen.
ich habe für den Bericht Metten gestimmt, da die Mitgliedstaaten, die zur Wirtschafts- und Währungsunion gehören, in Zukunft dann auf einen mittelfristigen Finanzmechanismus zurückgreifen können, wenn sie Schwierigkeiten mit ihrer Zahlungsbilanz bekommen.
hohe Inlandsinvestitionen können möglicherweise fürs Erste verhindern, dass ein "Ersparnisüberschuss" einen zu starken Aufwärtsdruck auf die Außenhandelsbilanz ausübt, doch angesichts der Trends bei Chinas realen Austauschverhältnissen ist ein Wachstum ohne gleichzeitige Erhöhung der Binnennachfrage langfristig nicht aufrechtzuerhalten.
hohe Inlandsinvestitionen können möglicherweise fürs Erste verhindern, dass ein "Ersparnisüberschuss" einen zu starken Aufwärtsdruck auf die Außenhandelsbilanz ausübt, doch angesichts der Trends bei Chinas realen Austauschverhältnissen ist ein Wachstum ohne gleichzeitige Erhöhung der Binnennachfrage langfristig nicht aufrechtzuerhalten.
mit der anhaltenden syrischen Flüchtlingskrise ist ein gewaltiger Finanzierungsbedarf entstanden, und Zahlungsbilanz und Haushaltslage Jordaniens sind nach wie vor fragil.
mit der anhaltenden syrischen Flüchtlingskrise ist ein gewaltiger Finanzierungsbedarf entstanden, und Zahlungsbilanz und Haushaltslage Jordaniens sind nach wie vor fragil.
der strukturelle Saldo (d.h. der konjunkturbereinigte Saldo ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen) dürfte sich 2007 um 1 ¼ Prozentpunkte des BIP verbessert haben.
der strukturelle Saldo (d.h. der konjunkturbereinigte Saldo ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen) dürfte sich 2007 um 1 ¼ Prozentpunkte des BIP verbessert haben.
künftig werden praktisch alle Informationen in Verbindung mit einem Bankkonto den Steuerbehörden im Heimatland des Kontoinhabers gemeldet, u.a. sein Name, Saldo, Zins- und Dividendeneinkommen sowie Kapitaleinkommen.
künftig werden praktisch alle Informationen in Verbindung mit einem Bankkonto den Steuerbehörden im Heimatland des Kontoinhabers gemeldet, u.a. sein Name, Saldo, Zins- und Dividendeneinkommen sowie Kapitaleinkommen.
außerdem verstärkt die Vereinbarung die Zusammenarbeit zwischen der EZB und Eurostat in den Bereichen Zahlungsbilanzen sowie finanzielle und nicht finanzielle Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen nach institutionellem Sektor und auf dem Gebiet der statistischen Infrastruktur.
außerdem verstärkt die Vereinbarung die Zusammenarbeit zwischen der EZB und Eurostat in den Bereichen Zahlungsbilanzen sowie finanzielle und nicht finanzielle Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen nach institutionellem Sektor und auf dem Gebiet der statistischen Infrastruktur.
in diesem Zusammenhang könnten selektive Kapitalkontrollen und vorsichtiges Reservemanagement dazu beitragen, die Zahlungsbilanz zu stabilisieren und zu verhindern, dass sich die Handelsbedingungen so schnell ändern, dass diese Veränderung durch das Produktivitätswachstum nicht mehr ausgeglichen werden kann.
in diesem Zusammenhang könnten selektive Kapitalkontrollen und vorsichtiges Reservemanagement dazu beitragen, die Zahlungsbilanz zu stabilisieren und zu verhindern, dass sich die Handelsbedingungen so schnell ändern, dass diese Veränderung durch das Produktivitätswachstum nicht mehr ausgeglichen werden kann.
dennoch und trotz der Tatsache, daß die Wirtschaft der Hauptstadt Tallinn zu einem großen Teil von Touristen aus Finnland getragen wird, ist die Leistungsbilanz auch weiterhin negativ.
dennoch und trotz der Tatsache, daß die Wirtschaft der Hauptstadt Tallinn zu einem großen Teil von Touristen aus Finnland getragen wird, ist die Leistungsbilanz auch weiterhin negativ.
der Rat hat nach einer Überprüfung des Systems des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten, das mit der Verordnung Nr. 1969 / 88 vom 24. Juni 1988 eingerichtet wurde,
der Rat hat nach einer Überprüfung des Systems des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten, das mit der Verordnung Nr. 1969 / 88 vom 24. Juni 1988 eingerichtet wurde,
der strukturelle Saldo, d.h. der konjunkturbereinigte Saldo ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen, verbesserte sich um 0,7% des BIP,
der strukturelle Saldo, d.h. der konjunkturbereinigte Saldo ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen, verbesserte sich um 0,7% des BIP,
nach Kenntnisnahme von dem Bericht der Kommission mit dem Titel "Überprüfung des einheitlichen Systems des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten",
nach Kenntnisnahme von dem Bericht der Kommission mit dem Titel "Überprüfung des einheitlichen Systems des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten",
die starken Zuflüsse ausländischer Direktinvestitionen und sonstigen Kapitals haben dafür gesorgt, daß die Zahlungsbilanz insgesamt bisher noch positiv ist.
die starken Zuflüsse ausländischer Direktinvestitionen und sonstigen Kapitals haben dafür gesorgt, daß die Zahlungsbilanz insgesamt bisher noch positiv ist.
dieses Darlehen wird es Ungarn ermöglichen, dem starken Druck standzuhalten, unter dem seine Finanzmärkte gegenwärtig stehen, und seine Zahlungsbilanz mittelfristig zu stützen.
dieses Darlehen wird es Ungarn ermöglichen, dem starken Druck standzuhalten, unter dem seine Finanzmärkte gegenwärtig stehen, und seine Zahlungsbilanz mittelfristig zu stützen.
die internationale Zahlungsbilanz weist weiterhin einen Überschuss auf und trotz der Kreditklemme gibt es immer noch einen Nettozufluss an Kapital.
nahm eine Verordnung an, die den Rahmen für die Erstellung der gemeinschaftlichen Statistik der Zahlungsbilanz, des internationalen Dienstleistungsverkehrs und der Direktinvestitionen festlegt;
nahm eine Verordnung an, die den Rahmen für die Erstellung der gemeinschaftlichen Statistik der Zahlungsbilanz, des internationalen Dienstleistungsverkehrs und der Direktinvestitionen festlegt;
darüber hinaus sollte Griechenland nach der Korrektur des übermäßigen Defizits den konjunkturbereinigten Haushaltssaldo um jährlich mindestens 0,5% des BIP verbessern.
darüber hinaus sollte Griechenland nach der Korrektur des übermäßigen Defizits den konjunkturbereinigten Haushaltssaldo um jährlich mindestens 0,5% des BIP verbessern.
auch berieten sie über eine finanzielle Unterstützung für die Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten, die in finanziellen Schwierigkeiten sind (nämlich Lettland, Ungarn und Rumänien).
auch berieten sie über eine finanzielle Unterstützung für die Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten, die in finanziellen Schwierigkeiten sind (nämlich Lettland, Ungarn und Rumänien).
die Nationalbank erstellt Statistiken über die Banken und Finanzmärkte, die Zahlungsbilanz, das Auslandvermögen und die Finanzierungsrechnung der Schweiz.
die Nationalbank erstellt Statistiken über die Banken und Finanzmärkte, die Zahlungsbilanz, das Auslandvermögen und die Finanzierungsrechnung der Schweiz.
die finanziellen Schieflagen beziehen sich auf Haushaltspläne und die Zahlungsbilanz.
die finanziellen Schieflagen beziehen sich auf Haushaltspläne und die Zahlungsbilanz.
19. Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten
19. Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten
Datenanforderungen an die Zahlungsbilanz, den Dienstleistungsverkehr und die Direktinvestitionen
Datenanforderungen an die Zahlungsbilanz, den Dienstleistungsverkehr und die Direktinvestitionen
einheitliches System des finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten - Schlussfolgerungen
einheitliches System des finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten - Schlussfolgerungen
die Bilanz des Warenhandels entspricht den Grundsätzen der Zahlungsbilanz.
die Bilanz des Warenhandels entspricht den Grundsätzen der Zahlungsbilanz.
anlässlich des Jahrestags wurde gestern bei einer Veranstaltung in den ehemaligen Werksgebäuden von Fabra i Coats, an der über 300 Personen teilnahmen, Bilanz gezogen.
anlässlich des Jahrestags wurde gestern bei einer Veranstaltung in den ehemaligen Werksgebäuden von Fabra i Coats, an der über 300 Personen teilnahmen, Bilanz gezogen.
anlässlich des Jahrestags wurde gestern bei einer Veranstaltung in den ehemaligen Werksgebäuden von Fabra i Coats, an der über 300 Personen teilnahmen, Bilanz gezogen.
gleichwohl müssen wir auch kritische Bilanz ziehen.
gleichwohl müssen wir auch kritische Bilanz ziehen.
(it) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, 14 Jahre seit der Konferenz in Barcelona und der Gründung der euromediterranen Partnerschaft ist die Bilanz völlig unbefriedigend.
(it) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, 14 Jahre seit der Konferenz in Barcelona und der Gründung der euromediterranen Partnerschaft ist die Bilanz völlig unbefriedigend.
(it) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, 14 Jahre seit der Konferenz in Barcelona und der Gründung der euromediterranen Partnerschaft ist die Bilanz völlig unbefriedigend.
bitte beachten, dass dein Bonus verfällt, sobald sich dein Kontostand auf weniger als 1 €beläuft.
jeglicher Bonus verfällt sobald Ihr Kontostand sich auf weniger als 1 €beläuft.
5.5 Mobilfunkabieter ermöglicht dem Kunden, den Kontostand des Guthabenkontos des Kunden im Internet unter www.airBalticcard.com über seinen persönlichen Account abzufragen.
5.5 Mobilfunkabieter ermöglicht dem Kunden, den Kontostand des Guthabenkontos des Kunden im Internet unter www.airBalticcard.com über seinen persönlichen Account abzufragen.
5.5 Mobilfunkabieter ermöglicht dem Kunden, den Kontostand des Guthabenkontos des Kunden im Internet unter www.airBalticcard.com über seinen persönlichen Account abzufragen.
ich habe für den Bericht von Frau Evans gestimmt, da die Gesamtbilanz der mit dem Rat getroffenen Vereinbarung positiv ist.
wir glauben, dass eine geographische Ausgewogenheit sehr wichtig ist, was die Errichtung des Dienstes anbelangt, aber wir haben auch deshalb keine verbindliche Einstellung von Reserven vorgesehen, um das ganze System zu fördern.
allerdings berücksichtigt die Binnenmarktakte in ihrer jetzigen Form die soziale Dimension nicht ausreichend. diese würde jedoch die Ausgewogenheit einer offenen Wirtschaft sicherstellen, Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen ankurbeln und im Zuge des Prozesses den Verbraucherschutz und die Bürgerrechte schützen.
auf Grundlage einer echten Ausgewogenheit zwischen den öffentlich-rechtlichen und kommerziellen Sendern gewährleistet sie ein breites, frei zugängliches Programmspektrum und trägt zu Medienpluralismus, kultureller und sprachlicher Vielfalt, Wettbewerb zwischen den Herausgebern und Meinungsfreiheit bei.
zum Schluss möchte ich betonen, dass die Prinzipien der Zuständigkeit und geographischen Ausgewogenheit bei der Personalbeschaffungspolitik beachtet werden müssen.
diese Philosophie des Gerichtshofs und dieses Grundprinzip, das durch eine gewisse Mäßigung zu einer substantiellen Ausgewogenheit bei den Entscheidungen führt, sollten als geeignete Instrumente angenommen werden, die das Europäische Parlament bereitstellen muss, um eine ausgereiftere Gleichstellung, die eine Errungenschaft in der Entwicklung des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens darstellt, zu erreichen.
die Grundweine wurden ausschließlich im Holzfass ausgebaut und verleihen dieser Cuvée Komplexität und Potenzial, vereinen Kraft mit Reichtum, Ausgewogenheit und Freigiebigkeit.
dieses Gesetz führt einen Medienrat ein, der über die Ausgewogenheit der Berichterstattung in den Medien wachen soll.
in Bezug auf die Ausgewogenheit zwischen den politischen Kriterien und der Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes hat die Kommission bereits 2008 die IPA-Zuweisungen für Projekte im Bereich der politischen Kriterien verstärkt und wir werden dies auch weiterhin schrittweise tun.
die Ausgewogenheit zwischen den Schöpfern der Werke - den Produzenten - und denjenigen, die sie verwerten und nutzen - ich ziehe es vor, von Kunden zu sprechen, weil sie genau das sind -, ist in dem ganzen Gefüge absolut entscheidend.
ich sollte erwähnen, dass Rumänien es während der Verhandlungen mit dem Rat erreicht hat, eine Ausgewogenheit zwischen der Zugänglichkeit der Initiative und den Auflagen machenden Vorschriften, welche ihren Missbrauch verhindern, herzustellen.
ich betone dies auch deshalb, weil wir in unseren Debatten - gerade auch im Anschluss an den Europäischen Rat von Nizza - laufend die Ausgewogenheit zwischen den europäischen Institutionen erörtern und in vielen Fällen darüber diskutieren, dass die Verfahren beschleunigt werden müssen.
vielleicht erinnern Sie sich daran, dass wir eine Aussprache über die Ausgewogenheit der Lissabon-Strategie geführt haben.
der Verfassungsvertrag befindet sich in einer schweren Krise, doch alle Analysen darüber, was Europa benötigt, wie wir unseren heutigen Stand erreichen konnten und welche Alternativen bestehen, überzeugen mich davon, dass es richtig und realistisch ist, zur gegebenen Zeit zur Substanz und Ausgewogenheit des Verfassungsvertrags zurückzukehren.
Sie sind der Auffassung, daß der Ausschuß besonderen Nachdruck darauf legen sollte, daß die Wahrung von Ausgewogenheit und Kohärenz beim Fortgang des Barcelona-Prozesses dadurch gesichert wird, daß die Ergebnisse der verschiedenen Aktivitäten im Rahmen der Partnerschaft und die daraus erwachsenden Empfehlungen besser evaluiert werden.
meiner Ansicht nach besteht unser Einfluss darin, dass es uns in unserem Entschließungsentwurf gelungen ist, den grundlegenden Aspekt des Lissabon-Prozesses beizubehalten, nämlich die Ausgewogenheit zwischen den drei Säulen Wachstum, sozialer Zusammenhalt und ökologische Nachhaltigkeit.
in den Bergregionen ist die Ausgewogenheit zwischen verschiedenen Vorgaben ein grundlegender Faktor.
wir unterstützen diese Haltung in allen Punkten sowie die beiden Verordnungsvorschläge des Rates, die diese Vorgehensweise konkretisieren, aber wir können die Änderungsanträge des Europäischen Parlaments, die auf eine tiefgreifende Veränderung der Ausgewogenheit des Systems zugunsten der Kommission abzielen, nicht gutheißen.
Herr Posselt, Sie müssen mir einfach glauben, dass wir uns sehr sorgfältig an die Ausgewogenheit und den Geist des Kairoer Konsenses halten.
wir brauchen Ausgewogenheit, und diese Ausgewogenheit setzt voraus, dass man, wenngleich es gilt, klare Prioritäten zu setzen - und wir haben klare Prioritäten für die erneuerte Lissabon-Strategie - dem vielfältigen Charakter der Erwartungen Rechnung tragen muss, die hier in der Diskussion mit Ihnen zum Ausdruck kommen.
als der Bericht dann endgültig vorlag, stellte ich fest, daß es eine Reihe von Widersprüchen, einige Ungenauigkeiten gab und die Ausgewogenheit des Berichts sich beträchtlich geändert hatte.
um diese Ausgewogenheit und diesen Interessenausgleich ist der Bericht ganz eindeutig bemüht.
als drittes wichtiges Problem verweist der Bericht auf die mangelnde Ausgewogenheit zwischen legislativen und nichtlegislativen Instrumenten.
wir glauben, dass eine geographische Ausgewogenheit sehr wichtig ist, was die Errichtung des Dienstes anbelangt, aber wir haben auch deshalb keine verbindliche Einstellung von Reserven vorgesehen, um das ganze System zu fördern.
bei der endgültigen Auswahl wurde den Erfordernissen der geographischen Ausgewogenheit, der Vielfalt der Fachgebiete und der gegenwärtigen Tätigkeiten der jeweiligen Organisation auf EU-Ebene Rechnung getragen.
allerdings berücksichtigt die Binnenmarktakte in ihrer jetzigen Form die soziale Dimension nicht ausreichend. diese würde jedoch die Ausgewogenheit einer offenen Wirtschaft sicherstellen, Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen ankurbeln und im Zuge des Prozesses den Verbraucherschutz und die Bürgerrechte schützen.
auf Grundlage einer echten Ausgewogenheit zwischen den öffentlich-rechtlichen und kommerziellen Sendern gewährleistet sie ein breites, frei zugängliches Programmspektrum und trägt zu Medienpluralismus, kultureller und sprachlicher Vielfalt, Wettbewerb zwischen den Herausgebern und Meinungsfreiheit bei.
zum Schluss möchte ich betonen, dass die Prinzipien der Zuständigkeit und geographischen Ausgewogenheit bei der Personalbeschaffungspolitik beachtet werden müssen.
diese Philosophie des Gerichtshofs und dieses Grundprinzip, das durch eine gewisse Mäßigung zu einer substantiellen Ausgewogenheit bei den Entscheidungen führt, sollten als geeignete Instrumente angenommen werden, die das Europäische Parlament bereitstellen muss, um eine ausgereiftere Gleichstellung, die eine Errungenschaft in der Entwicklung des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens darstellt, zu erreichen.
ich halte den Kommissionsvorschlag für ausgewogen, wobei diese Ausgewogenheit durch unsere Arbeit in diesem Parlament noch verbessert worden ist.
in Bezug auf die Ausgewogenheit zwischen den politischen Kriterien und der Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes hat die Kommission bereits 2008 die IPA-Zuweisungen für Projekte im Bereich der politischen Kriterien verstärkt und wir werden dies auch weiterhin schrittweise tun.
die Ausgewogenheit zwischen den Schöpfern der Werke - den Produzenten - und denjenigen, die sie verwerten und nutzen - ich ziehe es vor, von Kunden zu sprechen, weil sie genau das sind -, ist in dem ganzen Gefüge absolut entscheidend.
ich sollte erwähnen, dass Rumänien es während der Verhandlungen mit dem Rat erreicht hat, eine Ausgewogenheit zwischen der Zugänglichkeit der Initiative und den Auflagen machenden Vorschriften, welche ihren Missbrauch verhindern, herzustellen.
ich betone dies auch deshalb, weil wir in unseren Debatten - gerade auch im Anschluss an den Europäischen Rat von Nizza - laufend die Ausgewogenheit zwischen den europäischen Institutionen erörtern und in vielen Fällen darüber diskutieren, dass die Verfahren beschleunigt werden müssen.
vielleicht erinnern Sie sich daran, dass wir eine Aussprache über die Ausgewogenheit der Lissabon-Strategie geführt haben.
der Verfassungsvertrag befindet sich in einer schweren Krise, doch alle Analysen darüber, was Europa benötigt, wie wir unseren heutigen Stand erreichen konnten und welche Alternativen bestehen, überzeugen mich davon, dass es richtig und realistisch ist, zur gegebenen Zeit zur Substanz und Ausgewogenheit des Verfassungsvertrags zurückzukehren.
Sie sind der Auffassung, daß der Ausschuß besonderen Nachdruck darauf legen sollte, daß die Wahrung von Ausgewogenheit und Kohärenz beim Fortgang des Barcelona-Prozesses dadurch gesichert wird, daß die Ergebnisse der verschiedenen Aktivitäten im Rahmen der Partnerschaft und die daraus erwachsenden Empfehlungen besser evaluiert werden.
meiner Ansicht nach besteht unser Einfluss darin, dass es uns in unserem Entschließungsentwurf gelungen ist, den grundlegenden Aspekt des Lissabon-Prozesses beizubehalten, nämlich die Ausgewogenheit zwischen den drei Säulen Wachstum, sozialer Zusammenhalt und ökologische Nachhaltigkeit.
wir unterstützen diese Haltung in allen Punkten sowie die beiden Verordnungsvorschläge des Rates, die diese Vorgehensweise konkretisieren, aber wir können die Änderungsanträge des Europäischen Parlaments, die auf eine tiefgreifende Veränderung der Ausgewogenheit des Systems zugunsten der Kommission abzielen, nicht gutheißen.
Herr Posselt, Sie müssen mir einfach glauben, dass wir uns sehr sorgfältig an die Ausgewogenheit und den Geist des Kairoer Konsenses halten.
wir brauchen Ausgewogenheit, und diese Ausgewogenheit setzt voraus, dass man, wenngleich es gilt, klare Prioritäten zu setzen - und wir haben klare Prioritäten für die erneuerte Lissabon-Strategie - dem vielfältigen Charakter der Erwartungen Rechnung tragen muss, die hier in der Diskussion mit Ihnen zum Ausdruck kommen.
als der Bericht dann endgültig vorlag, stellte ich fest, daß es eine Reihe von Widersprüchen, einige Ungenauigkeiten gab und die Ausgewogenheit des Berichts sich beträchtlich geändert hatte.
um diese Ausgewogenheit und diesen Interessenausgleich ist der Bericht ganz eindeutig bemüht.
als drittes wichtiges Problem verweist der Bericht auf die mangelnde Ausgewogenheit zwischen legislativen und nichtlegislativen Instrumenten.
ich halte den Kommissionsvorschlag für ausgewogen, wobei diese Ausgewogenheit durch unsere Arbeit in diesem Parlament noch verbessert worden ist.
die Grundweine wurden ausschließlich im Holzfass ausgebaut und verleihen dieser Cuvée Komplexität und Potenzial, vereinen Kraft mit Reichtum, Ausgewogenheit und Freigiebigkeit.
wir glauben, dass eine geographische Ausgewogenheit sehr wichtig ist, was die Errichtung des Dienstes anbelangt, aber wir haben auch deshalb keine verbindliche Einstellung von Reserven vorgesehen, um das ganze System zu fördern.
bei der endgültigen Auswahl wurde den Erfordernissen der geographischen Ausgewogenheit, der Vielfalt der Fachgebiete und der gegenwärtigen Tätigkeiten der jeweiligen Organisation auf EU-Ebene Rechnung getragen.
dieses Gesetz führt einen Medienrat ein, der über die Ausgewogenheit der Berichterstattung in den Medien wachen soll.
in Bezug auf die Ausgewogenheit zwischen den politischen Kriterien und der Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes hat die Kommission bereits 2008 die IPA-Zuweisungen für Projekte im Bereich der politischen Kriterien verstärkt und wir werden dies auch weiterhin schrittweise tun.
die Ausgewogenheit zwischen den Schöpfern der Werke - den Produzenten - und denjenigen, die sie verwerten und nutzen - ich ziehe es vor, von Kunden zu sprechen, weil sie genau das sind -, ist in dem ganzen Gefüge absolut entscheidend.
ich sollte erwähnen, dass Rumänien es während der Verhandlungen mit dem Rat erreicht hat, eine Ausgewogenheit zwischen der Zugänglichkeit der Initiative und den Auflagen machenden Vorschriften, welche ihren Missbrauch verhindern, herzustellen.
ich betone dies auch deshalb, weil wir in unseren Debatten - gerade auch im Anschluss an den Europäischen Rat von Nizza - laufend die Ausgewogenheit zwischen den europäischen Institutionen erörtern und in vielen Fällen darüber diskutieren, dass die Verfahren beschleunigt werden müssen.
allerdings berücksichtigt die Binnenmarktakte in ihrer jetzigen Form die soziale Dimension nicht ausreichend. diese würde jedoch die Ausgewogenheit einer offenen Wirtschaft sicherstellen, Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen ankurbeln und im Zuge des Prozesses den Verbraucherschutz und die Bürgerrechte schützen.
vielleicht erinnern Sie sich daran, dass wir eine Aussprache über die Ausgewogenheit der Lissabon-Strategie geführt haben.
auf Grundlage einer echten Ausgewogenheit zwischen den öffentlich-rechtlichen und kommerziellen Sendern gewährleistet sie ein breites, frei zugängliches Programmspektrum und trägt zu Medienpluralismus, kultureller und sprachlicher Vielfalt, Wettbewerb zwischen den Herausgebern und Meinungsfreiheit bei.
der Verfassungsvertrag befindet sich in einer schweren Krise, doch alle Analysen darüber, was Europa benötigt, wie wir unseren heutigen Stand erreichen konnten und welche Alternativen bestehen, überzeugen mich davon, dass es richtig und realistisch ist, zur gegebenen Zeit zur Substanz und Ausgewogenheit des Verfassungsvertrags zurückzukehren.
Sie sind der Auffassung, daß der Ausschuß besonderen Nachdruck darauf legen sollte, daß die Wahrung von Ausgewogenheit und Kohärenz beim Fortgang des Barcelona-Prozesses dadurch gesichert wird, daß die Ergebnisse der verschiedenen Aktivitäten im Rahmen der Partnerschaft und die daraus erwachsenden Empfehlungen besser evaluiert werden.
meiner Ansicht nach besteht unser Einfluss darin, dass es uns in unserem Entschließungsentwurf gelungen ist, den grundlegenden Aspekt des Lissabon-Prozesses beizubehalten, nämlich die Ausgewogenheit zwischen den drei Säulen Wachstum, sozialer Zusammenhalt und ökologische Nachhaltigkeit.
wir unterstützen diese Haltung in allen Punkten sowie die beiden Verordnungsvorschläge des Rates, die diese Vorgehensweise konkretisieren, aber wir können die Änderungsanträge des Europäischen Parlaments, die auf eine tiefgreifende Veränderung der Ausgewogenheit des Systems zugunsten der Kommission abzielen, nicht gutheißen.
Herr Posselt, Sie müssen mir einfach glauben, dass wir uns sehr sorgfältig an die Ausgewogenheit und den Geist des Kairoer Konsenses halten.
wir brauchen Ausgewogenheit, und diese Ausgewogenheit setzt voraus, dass man, wenngleich es gilt, klare Prioritäten zu setzen - und wir haben klare Prioritäten für die erneuerte Lissabon-Strategie - dem vielfältigen Charakter der Erwartungen Rechnung tragen muss, die hier in der Diskussion mit Ihnen zum Ausdruck kommen.
als der Bericht dann endgültig vorlag, stellte ich fest, daß es eine Reihe von Widersprüchen, einige Ungenauigkeiten gab und die Ausgewogenheit des Berichts sich beträchtlich geändert hatte.
als drittes wichtiges Problem verweist der Bericht auf die mangelnde Ausgewogenheit zwischen legislativen und nichtlegislativen Instrumenten.
zum Schluss möchte ich betonen, dass die Prinzipien der Zuständigkeit und geographischen Ausgewogenheit bei der Personalbeschaffungspolitik beachtet werden müssen.
diese Philosophie des Gerichtshofs und dieses Grundprinzip, das durch eine gewisse Mäßigung zu einer substantiellen Ausgewogenheit bei den Entscheidungen führt, sollten als geeignete Instrumente angenommen werden, die das Europäische Parlament bereitstellen muss, um eine ausgereiftere Gleichstellung, die eine Errungenschaft in der Entwicklung des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens darstellt, zu erreichen.
ich halte den Kommissionsvorschlag für ausgewogen, wobei diese Ausgewogenheit durch unsere Arbeit in diesem Parlament noch verbessert worden ist.
die Grundweine wurden ausschließlich im Holzfass ausgebaut und verleihen dieser Cuvée Komplexität und Potenzial, vereinen Kraft mit Reichtum, Ausgewogenheit und Freigiebigkeit.
wir glauben, dass eine geographische Ausgewogenheit sehr wichtig ist, was die Errichtung des Dienstes anbelangt, aber wir haben auch deshalb keine verbindliche Einstellung von Reserven vorgesehen, um das ganze System zu fördern.
bei der endgültigen Auswahl wurde den Erfordernissen der geographischen Ausgewogenheit, der Vielfalt der Fachgebiete und der gegenwärtigen Tätigkeiten der jeweiligen Organisation auf EU-Ebene Rechnung getragen.
dieses Gesetz führt einen Medienrat ein, der über die Ausgewogenheit der Berichterstattung in den Medien wachen soll.
in Bezug auf die Ausgewogenheit zwischen den politischen Kriterien und der Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes hat die Kommission bereits 2008 die IPA-Zuweisungen für Projekte im Bereich der politischen Kriterien verstärkt und wir werden dies auch weiterhin schrittweise tun.
die Ausgewogenheit zwischen den Schöpfern der Werke - den Produzenten - und denjenigen, die sie verwerten und nutzen - ich ziehe es vor, von Kunden zu sprechen, weil sie genau das sind -, ist in dem ganzen Gefüge absolut entscheidend.
ich sollte erwähnen, dass Rumänien es während der Verhandlungen mit dem Rat erreicht hat, eine Ausgewogenheit zwischen der Zugänglichkeit der Initiative und den Auflagen machenden Vorschriften, welche ihren Missbrauch verhindern, herzustellen.
ich betone dies auch deshalb, weil wir in unseren Debatten - gerade auch im Anschluss an den Europäischen Rat von Nizza - laufend die Ausgewogenheit zwischen den europäischen Institutionen erörtern und in vielen Fällen darüber diskutieren, dass die Verfahren beschleunigt werden müssen.
allerdings berücksichtigt die Binnenmarktakte in ihrer jetzigen Form die soziale Dimension nicht ausreichend. diese würde jedoch die Ausgewogenheit einer offenen Wirtschaft sicherstellen, Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen ankurbeln und im Zuge des Prozesses den Verbraucherschutz und die Bürgerrechte schützen.
vielleicht erinnern Sie sich daran, dass wir eine Aussprache über die Ausgewogenheit der Lissabon-Strategie geführt haben.
auf Grundlage einer echten Ausgewogenheit zwischen den öffentlich-rechtlichen und kommerziellen Sendern gewährleistet sie ein breites, frei zugängliches Programmspektrum und trägt zu Medienpluralismus, kultureller und sprachlicher Vielfalt, Wettbewerb zwischen den Herausgebern und Meinungsfreiheit bei.
der Verfassungsvertrag befindet sich in einer schweren Krise, doch alle Analysen darüber, was Europa benötigt, wie wir unseren heutigen Stand erreichen konnten und welche Alternativen bestehen, überzeugen mich davon, dass es richtig und realistisch ist, zur gegebenen Zeit zur Substanz und Ausgewogenheit des Verfassungsvertrags zurückzukehren.
Sie wird hingegen dazu bestimmt sein, kläglich zu scheitern, wenn nicht der in der Sozialistischen Partei noch bestehenden leninistischen Tendenz ein Riegel vorgeschoben wird, nämlich auf der einen Seite die Regierung Fino zu unterstützen und auf der anderen Seite mit den aufständischen Komitees und den bewaffneten Banden politische Abkommen zu schließen.
2 Und es war jene a geheime Räuberbande, die dieses Werk der Vernichtung und Schlechtigkeit fortführte.
Sie wird hingegen dazu bestimmt sein, kläglich zu scheitern, wenn nicht der in der Sozialistischen Partei noch bestehenden leninistischen Tendenz ein Riegel vorgeschoben wird, nämlich auf der einen Seite die Regierung Fino zu unterstützen und auf der anderen Seite mit den aufständischen Komitees und den bewaffneten Banden politische Abkommen zu schließen.
Sie wird hingegen dazu bestimmt sein, kläglich zu scheitern, wenn nicht der in der Sozialistischen Partei noch bestehenden leninistischen Tendenz ein Riegel vorgeschoben wird, nämlich auf der einen Seite die Regierung Fino zu unterstützen und auf der anderen Seite mit den aufständischen Komitees und den bewaffneten Banden politische Abkommen zu schließen.
Sie wird hingegen dazu bestimmt sein, kläglich zu scheitern, wenn nicht der in der Sozialistischen Partei noch bestehenden leninistischen Tendenz ein Riegel vorgeschoben wird, nämlich auf der einen Seite die Regierung Fino zu unterstützen und auf der anderen Seite mit den aufständischen Komitees und den bewaffneten Banden politische Abkommen zu schließen.
zur Zeit feiert Kayser als Mitglied der Bands von Peter Gustav Wöhler, Ina Müller, und nicht zuletzt Annett Louisan Triumphe.
Breslauer Kammermusikkapelle "Orpheus" basiert auf und kommt aus der Tradition der Kapellen aus Wiener Vorstadt und Anfängen der Strauss-Epoche.
1970 schloss sich Burdon der Latino / Funksoul-Combo War aus der San Francisco Bay-Area an, verließ die Band jedoch bereits 1971 und begann eine Solo-Karriere.
mit 'Dianas' bezeichnet man die täglichen Umzüge von 'La Pamplonesa', der städtischen Musikkapelle, durch die Straßen der Altstadt.
ich erinnere mich an die Entdeckung der Rise Records wegen der AP, weil du zwei Seiten voll von Artikeln über die Bands hatten und sie daran erinnern, mich zu fragen ", dass p * RRa Etiketten und dass p * RRa Bands sind das?".
(z.B. das Schmier (Destruction) richtig "schmierig" klingt) Ich habe nicht damit gerechnet, dass neben dem raushören der verschiedenen Stilrichtungen der Bands, dem Komponieren und Arrangieren, zusätzlich sehr viel Büroarbeit mit mailen und telefonieren viel Stress gemacht hat.
mittlerweile kursiert das "Voice From The Darkside" bereits zehn Jahre im harten Printgeschäft - Grund genug für die verantwortlichen Betreiber mit Bands und vor allem Fans und Lesern gehörig zu feiern.
suchen Sie nach Themen mit den Namen der Bands, die meisten Dinge, die wir setzen hier können Sie dort finden.
Wandervorstellungen, Konzerte historischer Musikkapellen, Veranstaltungen für Kinder, Umzüge maskierter Gruppen, Straßenkünstler, Akrobaten, Jongleure, Tänzer und Majoretten, riesige Wagen aus Pappmaché und Fahnenschwinger mit musikalischer Begleitung beleben das Straßenbild.
um das Auswählen der Festivals etwas spaßiger zu machen, haben wir eine paar Shows gemacht, um wichtige Fragen wie 'Welche Bands kann ich erwarten?
die Feria de Julio füllt die zweite Julihälfte mit vielen Auftritten von Musikkapellen und Bands und kulminiert nach tagelangen Darbietungen und Feuerwerk in der Batalla de les Flors.
um das Szenegefühl sowohl noch weiter überregional und öffentlich zu stärken als uns auf diese Weise auch gegenseitig unter die Arme zu greifen, veröffentlichen Quam Libet Records im Sommer 2009 einen weiteren Sampler, für welchen originelle und mächtig donnernde Bands aus der ganzen Schweiz vereinigt werden.
Redwing Dies würde die Batterie, die im gleichen Bands wurde schon erwähnt und Vulcano Roy am Bass, der aus "The Renegades", kam zu haben.
um die Produkte der einzelnen Bands sehen zu können, einfach auf die jeweilige Schublade klicken.
die Wertpapiere des Instituts sind am Freitag um 12% auf ein 14-Jahres-Tief gefallen.
einen Hinweis auf die Zeit, die erforderlich ist, bis die Mittel dem Konto des Instituts des Begünstigten oder gegebenenfalls dem Begünstigten gutgeschrieben werden;
"der Übergang von 45 Sparkassen mit durchschnittlich 28 000 Millionen Vermögensbestand auf 17 mit je 75 500 Millionen ist ein historisch unvergleichbarer Prozess. die Anzahl der Finanzinstitute wurde um 62 Prozent reduziert und sie sind jetzt sehr viel größer, womit wir das Baseler Abkommen erfüllt haben", hob er hervor.
Gesetzgebungsvorschläge für einen Rechtsrahmen für einfache, transparente und standardisierte Verbriefungen und neue aufsichtsrechtliche Vorgaben für Geldinstitute in der,
wir verfügen über ein Netzwerk von über 220 Kreditinstituten in Europa, den früheren GUS-Staaten, im mittleren Osten, Nordafrika sowie Mittel- und Südasien.
die Privatbank ist neuer Co-Sponsor des Mercedes-CSI und präsentiert die Wegelin Challenge am Samstag.
auch können die französischen Behörden alle Kreditinstitute, die die Sparbücher vertreiben werden, derselben Verpflichtung zur vollständigen Weiterleitung der Spareinlagen an die Caisse des dépôts unterwerfen.
ich habe für den Bericht von Frau Villiers über die Eigenmittel von Kreditinstituten gestimmt, da es notwendig war, die seit nunmehr 11 Jahren geltende einschlägige Richtlinie 89 / 299 / EWG zu aktualisieren und zu ergänzen.
und nachdem sie negative reale Zinsen durchgesetzt, Geld gedruckt, für reichlich Liquidität gesorgt und die Kreditinstitute subventioniert haben, scheinen auch die Notenbanker - zuletzt US-Notenbankchef Ben Bernanke - zu der Ansicht gelangt zu sein, dass sie die Grenzen dessen, was ihnen möglich ist, erreicht haben.
und doch ist das Gegenteil wahrscheinlicher, da die Binneninflation - die durch die Liquiditätsspritzen der Zentralbank an die Kreditinstitute noch verschlimmert wird - die Gefahr höherer Zinssätze mit sich bringt.
zum österreichischen Volksbanken-Verbund gehören die ÖVAG als Spitzeninstitut und der Verbund, dem über 50 Primärbanken und verbundene Institute angehören.
gleichzeitig konzentriert sich das Institut auf die Finanzierung kommunaler Investitionsvorhaben und ist dadurch ein idealer Partner der EIB, deren Tätigkeit in Bulgarien stark wächst.
die Handelspassiva und die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten wurden um 7,0 Mrd. Euro abgebaut.
in einem solchen Fall schreitet die für die Abwicklung zuständige Behörde zur Umstrukturierung des Geldinstituts und verwendet dafür die in der BRRD vorgesehenen Abwicklungsinstrumente.
seit Juli 2012 hatte Piraeus mehrere Geldinstitute bzw. Sparten übernommen, die entweder in der Abwicklung befindlich waren (Agricultural Bank of Greece bzw. ATE-Bank) oder von ausländischen Banken zum Verkauf angeboten wurden (Millennium Bank Greece (MBG), Geniki oder das griechische Filialnetz zyprischer Banken).
die andere Muttergesellschaft, EFG-Eurobank, ist ein hauptsächlich in Griechenland tätiges Kreditinstitut.
der Staat kann jedoch nur zur Leistung verpflichtet werden, wenn die Vermögenswerte der Kreditinstitute nicht ausreichen, um die Forderungen der Gläubiger zu befriedigen.
die Vorschriften umfassen eine geänderte Richtlinie zur Festlegung des Rahmens für alle Abschlussprüfungen und eine Verordnung über spezifische Anforderungen an die Abschlussprüfung bei Unternehmen von öffentlichem Interesse, wie börsennotierte Unternehmen, Kreditinstitute und Versicherungsunternehmen.
hier entstehen die Gebäude für die Pädagogischen Hochschule Zürich und die Privatbank (Clariden Leu) sowie Läden und Restaurants im Erdgeschoss.
vor der Aufnahme des Handels ist vom Emittenten der Wertpapiere die Zulassung zum Regulierten Markt zusammen mit einem Kreditinstitut, einem Finanzdienstleistungsinstitut oder einem Unternehmen, das nach § 53 Abs.1, Satz 1 oder § 53b Abs.1, Satz 1 des Gesetzes über das Kreditwesen tätig ist, bei der Geschäftsführung der FWB ® zu beantragen.
gemäß dem Gesetz 218 / 1990 über die Privatisierung des italienischen Bankensystems wurden die ehemals in Staatsbesitz befindlichen Kreditinstitute in Italien in den 1990er Jahren umstrukturiert.
"nach zwei Jahren intensiver Verhandlungen ist es uns endlich gelungen, das Problem der staatlichen Beihilfen, die allen öffentlich-rechtlichen Kreditinstituten in Deutschland in Form staatlicher Haftungen gewährt werden, aus der Welt zu schaffen", so Wettbewerbskommissar Monti.
zunächst sind regulatorische Instrumente und eine Überwachung des Finanzsystems und der Kreditinstitute erforderlich, um zu gewährleisten, dass die negativen Rahmenbedingungen nicht wiederholt werden, durch die wir derzeit hart abgestraft werden.
Unabhängigkeit von institutionellen Einflüssen, persönliches Engagement der Inhaber, kurze Entscheidungswege, gelebte Diskretion und individueller Service sind Vorteile, die so nur eine inhabergeführte Privatbank bieten kann.
die Regelung ist daher mit den EG-Beihilfevorschriften (Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe b EG-Vertrag) vereinbar, wie sie in der Mitteilung über die Anwendung dieser Vorschriften auf Finanzinstitute im Kontext der derzeitigen Finanzkrise näher ausgeführt sind (siehe).
- Mit unserem Lob der EIB wird auch der starke Kontrast zu der traurigen, düster unmoralischen Geschichte, die sich in Bezug auf die Privatbanken mit ihren extravaganten Vergütungspaketen und grotesken Sonderzulagen und dem vollständigen Fehlen von Unternehmensführung zugetragen hat, deutlich.
getreu der Philosophie "Rundumbetreuung aus einer Hand - Persönlich wie eine Privatbank", war das Ziel die Verwaltung und Verwertung der Immobilien ihrer Kunden.
die MPS hatte eine staatliche Kapitalzuführung von 3,9 Mrd. EUR und eine staatliche Garantie von 13 Mrd. EUR für Verbindlichkeiten nach der italienischen Garantieregelung für Kreditinstitute erhalten (Beihilfesache SA.34032).
die Vorschläge der Kommission bestehen in der Einrichtung eines Kapitalstocks, dessen erste Hälfte, 90 Mio. ECU, von der Union und dessen andere Hälfte, 90 Mio. ECU, von Privatbanken stammen soll.
der Anwendungsbereich der Transparenzregeln muss auch auf bankinterne Handelssysteme erweitert werden und die Ausnahmen müssen enger gefasst werden, sodass Finanzinstitute und Finanzprodukte sich keiner wirksamen Aufsicht entziehen können.
und Einzigartigkeit und Flair einer Privatbank.
die geänderte Regelung ist mit den Mitteilungen der Kommission über Maßnahmen zur Stützung von Finanzinstituten im Kontext der derzeitigen Krise (siehe
im Dezember 2010 stimmte die Kommission einer Verlängerung der krisenbedingten Sondervorschriften für staatliche Beihilfen zugunsten von Kreditinstituten und anderen Unternehmen mit Kapitalbeschaffungsproblemen bis Ende 2011 zu, wobei sie allerdings die bisherigen Bestimmungen verschärfte (siehe IP / 10 / 1636).
die Kommission hat den Umstrukturierungsplan auf der Grundlage ihrer neuen, 2013 angenommenen Beihilfevorschriften für die Umstrukturierung von Finanzinstituten während der Finanzkrise (siehe IP / 09 / 1180, IP / 10 / 1636 und IP / 11 / 1488) geprüft.
die von den Finanzinstituten 2009 tatsächlich in Anspruch genommene Hilfe beläuft sich auf 1100 Mrd. EUR.
die Wertpapiere des Instituts sind am Freitag um 12% auf ein 14-Jahres-Tief gefallen.
"der Übergang von 45 Sparkassen mit durchschnittlich 28 000 Millionen Vermögensbestand auf 17 mit je 75 500 Millionen ist ein historisch unvergleichbarer Prozess. die Anzahl der Finanzinstitute wurde um 62 Prozent reduziert und sie sind jetzt sehr viel größer, womit wir das Baseler Abkommen erfüllt haben", hob er hervor.
Gesetzgebungsvorschläge für einen Rechtsrahmen für einfache, transparente und standardisierte Verbriefungen und neue aufsichtsrechtliche Vorgaben für Geldinstitute in der,
wir verfügen über ein Netzwerk von über 220 Kreditinstituten in Europa, den früheren GUS-Staaten, im mittleren Osten, Nordafrika sowie Mittel- und Südasien.
die Privatbank ist neuer Co-Sponsor des Mercedes-CSI und präsentiert die Wegelin Challenge am Samstag.
bisher sind sieben Finanzinstitute in sechs Ländern beteiligt (Kroatien, Tschechische Republik, Ungarn, Polen, Rumänien und Slowakei).
auch können die französischen Behörden alle Kreditinstitute, die die Sparbücher vertreiben werden, derselben Verpflichtung zur vollständigen Weiterleitung der Spareinlagen an die Caisse des dépôts unterwerfen.
ich habe für den Bericht von Frau Villiers über die Eigenmittel von Kreditinstituten gestimmt, da es notwendig war, die seit nunmehr 11 Jahren geltende einschlägige Richtlinie 89 / 299 / EWG zu aktualisieren und zu ergänzen.
und nachdem sie negative reale Zinsen durchgesetzt, Geld gedruckt, für reichlich Liquidität gesorgt und die Kreditinstitute subventioniert haben, scheinen auch die Notenbanker - zuletzt US-Notenbankchef Ben Bernanke - zu der Ansicht gelangt zu sein, dass sie die Grenzen dessen, was ihnen möglich ist, erreicht haben.
insgesamt wird die Mitteilung für die Kreditinstitute und auch für die Verbraucher von Nutzen sein.
zum österreichischen Volksbanken-Verbund gehören die ÖVAG als Spitzeninstitut und der Verbund, dem über 50 Primärbanken und verbundene Institute angehören.
gleichzeitig konzentriert sich das Institut auf die Finanzierung kommunaler Investitionsvorhaben und ist dadurch ein idealer Partner der EIB, deren Tätigkeit in Bulgarien stark wächst.
in einem solchen Fall schreitet die für die Abwicklung zuständige Behörde zur Umstrukturierung des Geldinstituts und verwendet dafür die in der BRRD vorgesehenen Abwicklungsinstrumente.
seit Juli 2012 hatte Piraeus mehrere Geldinstitute bzw. Sparten übernommen, die entweder in der Abwicklung befindlich waren (Agricultural Bank of Greece bzw. ATE-Bank) oder von ausländischen Banken zum Verkauf angeboten wurden (Millennium Bank Greece (MBG), Geniki oder das griechische Filialnetz zyprischer Banken).
im gleichen Zeitraum hat die EIB mit in der Tschechischen Republik tätigen Finanzinstituten Verträge über die Gewährung von Globaldarlehen von insgesamt über 550 Mio EUR unterzeichnet.
die andere Muttergesellschaft, EFG-Eurobank, ist ein hauptsächlich in Griechenland tätiges Kreditinstitut.
die Vorschriften umfassen eine geänderte Richtlinie zur Festlegung des Rahmens für alle Abschlussprüfungen und eine Verordnung über spezifische Anforderungen an die Abschlussprüfung bei Unternehmen von öffentlichem Interesse, wie börsennotierte Unternehmen, Kreditinstitute und Versicherungsunternehmen.
Richtlinie über die angemessene Eigenkapitalausstattung (Kapitaladäquanz), in der überarbeitete Eigenkapitalanforderungen für Kreditinstitute und Wertpapierfirmen festgeschrieben werden sollen und die bis 2006 / 2007 umzusetzen wäre (CAD III).
hier entstehen die Gebäude für die Pädagogischen Hochschule Zürich und die Privatbank (Clariden Leu) sowie Läden und Restaurants im Erdgeschoss.
vor der Aufnahme des Handels ist vom Emittenten der Wertpapiere die Zulassung zum Regulierten Markt zusammen mit einem Kreditinstitut, einem Finanzdienstleistungsinstitut oder einem Unternehmen, das nach § 53 Abs.1, Satz 1 oder § 53b Abs.1, Satz 1 des Gesetzes über das Kreditwesen tätig ist, bei der Geschäftsführung der FWB ® zu beantragen.
gemäß dem Gesetz 218 / 1990 über die Privatisierung des italienischen Bankensystems wurden die ehemals in Staatsbesitz befindlichen Kreditinstitute in Italien in den 1990er Jahren umstrukturiert.
"nach zwei Jahren intensiver Verhandlungen ist es uns endlich gelungen, das Problem der staatlichen Beihilfen, die allen öffentlich-rechtlichen Kreditinstituten in Deutschland in Form staatlicher Haftungen gewährt werden, aus der Welt zu schaffen", so Wettbewerbskommissar Monti.
zunächst sind regulatorische Instrumente und eine Überwachung des Finanzsystems und der Kreditinstitute erforderlich, um zu gewährleisten, dass die negativen Rahmenbedingungen nicht wiederholt werden, durch die wir derzeit hart abgestraft werden.
Unabhängigkeit von institutionellen Einflüssen, persönliches Engagement der Inhaber, kurze Entscheidungswege, gelebte Diskretion und individueller Service sind Vorteile, die so nur eine inhabergeführte Privatbank bieten kann.
die Regelung ist daher mit den EG-Beihilfevorschriften (Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe b EG-Vertrag) vereinbar, wie sie in der Mitteilung über die Anwendung dieser Vorschriften auf Finanzinstitute im Kontext der derzeitigen Finanzkrise näher ausgeführt sind (siehe).
die Aktie des Münchner Immobilienfinanziers verlor trotz der Rettungsaktion von Bundesregierung und Privatbanken zeitweise drei Viertel ihres Werts, die Commerzbank gab um mehr als 20 Prozent nach.
das Banken- und Sparkassengesetz von 1991 regelt die Gründung, die Tätigkeit und die Aufsicht der Kreditinstitute.
- Mit unserem Lob der EIB wird auch der starke Kontrast zu der traurigen, düster unmoralischen Geschichte, die sich in Bezug auf die Privatbanken mit ihren extravaganten Vergütungspaketen und grotesken Sonderzulagen und dem vollständigen Fehlen von Unternehmensführung zugetragen hat, deutlich.
darüber hinaus stellen wir Ihnen sehr gerne bei Bedarf auch Kontakte zu führenden Privatbanken und / oder Vermögensverwaltern zur Verfügung, um eine optimale wirtschaftliche Strukturierung Ihrer Immobilientransaktion zu unterstützen.
getreu der Philosophie "Rundumbetreuung aus einer Hand - Persönlich wie eine Privatbank", war das Ziel die Verwaltung und Verwertung der Immobilien ihrer Kunden.
die MPS hatte eine staatliche Kapitalzuführung von 3,9 Mrd. EUR und eine staatliche Garantie von 13 Mrd. EUR für Verbindlichkeiten nach der italienischen Garantieregelung für Kreditinstitute erhalten (Beihilfesache SA.34032).
der Anwendungsbereich der Transparenzregeln muss auch auf bankinterne Handelssysteme erweitert werden und die Ausnahmen müssen enger gefasst werden, sodass Finanzinstitute und Finanzprodukte sich keiner wirksamen Aufsicht entziehen können.
und Einzigartigkeit und Flair einer Privatbank.
die geänderte Regelung ist mit den Mitteilungen der Kommission über Maßnahmen zur Stützung von Finanzinstituten im Kontext der derzeitigen Krise (siehe
im Dezember 2010 stimmte die Kommission einer Verlängerung der krisenbedingten Sondervorschriften für staatliche Beihilfen zugunsten von Kreditinstituten und anderen Unternehmen mit Kapitalbeschaffungsproblemen bis Ende 2011 zu, wobei sie allerdings die bisherigen Bestimmungen verschärfte (siehe IP / 10 / 1636).
Wechselkosten und Diskontspesen nach den Sätzen der Privatbanken gehen zu Lasten des Käufers.
die SIAG Secure Infostore AG - als die Privatbank für digitale Informationen - bedient nationale und internationale Kunden, welche hohe Sicherheitsanforderungen an die Informatik stellen, mit hochqualitativen und innovativen Sicherheitsdienstleistungen.
die Kommission hat den Umstrukturierungsplan auf der Grundlage ihrer neuen, 2013 angenommenen Beihilfevorschriften für die Umstrukturierung von Finanzinstituten während der Finanzkrise (siehe IP / 09 / 1180, IP / 10 / 1636 und IP / 11 / 1488) geprüft.
diese Bezeichnung unterscheidet sich vom breiter angewendeten Begriff "Privatbank", mit dem heute üblicherweise Banken bezeichnet werden, die hauptsächlich unter der Form von Aktiengesellschaften organisiert sind, und deren Haupttätigkeit die Vermögensverwaltung - auch "Private Banking" genannt - darstellt.
die von den Finanzinstituten 2009 tatsächlich in Anspruch genommene Hilfe beläuft sich auf 1100 Mrd. EUR.
die Wertpapiere des Instituts sind am Freitag um 12% auf ein 14-Jahres-Tief gefallen.
einen Hinweis auf die Zeit, die erforderlich ist, bis die Mittel dem Konto des Instituts des Begünstigten oder gegebenenfalls dem Begünstigten gutgeschrieben werden;
"der Übergang von 45 Sparkassen mit durchschnittlich 28 000 Millionen Vermögensbestand auf 17 mit je 75 500 Millionen ist ein historisch unvergleichbarer Prozess. die Anzahl der Finanzinstitute wurde um 62 Prozent reduziert und sie sind jetzt sehr viel größer, womit wir das Baseler Abkommen erfüllt haben", hob er hervor.
Gesetzgebungsvorschläge für einen Rechtsrahmen für einfache, transparente und standardisierte Verbriefungen und neue aufsichtsrechtliche Vorgaben für Geldinstitute in der,
wir verfügen über ein Netzwerk von über 220 Kreditinstituten in Europa, den früheren GUS-Staaten, im mittleren Osten, Nordafrika sowie Mittel- und Südasien.
die Privatbank ist neuer Co-Sponsor des Mercedes-CSI und präsentiert die Wegelin Challenge am Samstag.
bisher sind sieben Finanzinstitute in sechs Ländern beteiligt (Kroatien, Tschechische Republik, Ungarn, Polen, Rumänien und Slowakei).
auch können die französischen Behörden alle Kreditinstitute, die die Sparbücher vertreiben werden, derselben Verpflichtung zur vollständigen Weiterleitung der Spareinlagen an die Caisse des dépôts unterwerfen.
Gegner der Unabhängigkeit der Zentralbanken verlangen, die Entscheidungsfindung der Institute solle angesichts der Zuteilungs- und Verteilungseffekte der aktuellen geldpolitischen Interventionen politischer Kontrolle unterliegen.
das Institut will mit dem Netto-Gewinn aus dem Geschäft vor allem seine Kapitalquote aufpolstern und damit härteren Regulierungsvorgaben nachkommen.
ich habe für den Bericht von Frau Villiers über die Eigenmittel von Kreditinstituten gestimmt, da es notwendig war, die seit nunmehr 11 Jahren geltende einschlägige Richtlinie 89 / 299 / EWG zu aktualisieren und zu ergänzen.
und nachdem sie negative reale Zinsen durchgesetzt, Geld gedruckt, für reichlich Liquidität gesorgt und die Kreditinstitute subventioniert haben, scheinen auch die Notenbanker - zuletzt US-Notenbankchef Ben Bernanke - zu der Ansicht gelangt zu sein, dass sie die Grenzen dessen, was ihnen möglich ist, erreicht haben.
zudem gibt die Gesamtanzahl der zu unseren Hauptversammlungen von den Kreditinstituten versandten Einladungen Aufschluss über die Entwicklung der Aktionärsanzahl.
und doch ist das Gegenteil wahrscheinlicher, da die Binneninflation - die durch die Liquiditätsspritzen der Zentralbank an die Kreditinstitute noch verschlimmert wird - die Gefahr höherer Zinssätze mit sich bringt.
zum österreichischen Volksbanken-Verbund gehören die ÖVAG als Spitzeninstitut und der Verbund, dem über 50 Primärbanken und verbundene Institute angehören.
gleichzeitig konzentriert sich das Institut auf die Finanzierung kommunaler Investitionsvorhaben und ist dadurch ein idealer Partner der EIB, deren Tätigkeit in Bulgarien stark wächst.
die Handelspassiva und die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten wurden um 7,0 Mrd. Euro abgebaut.
in einem solchen Fall schreitet die für die Abwicklung zuständige Behörde zur Umstrukturierung des Geldinstituts und verwendet dafür die in der BRRD vorgesehenen Abwicklungsinstrumente.
seit Juli 2012 hatte Piraeus mehrere Geldinstitute bzw. Sparten übernommen, die entweder in der Abwicklung befindlich waren (Agricultural Bank of Greece bzw. ATE-Bank) oder von ausländischen Banken zum Verkauf angeboten wurden (Millennium Bank Greece (MBG), Geniki oder das griechische Filialnetz zyprischer Banken).
im gleichen Zeitraum hat die EIB mit in der Tschechischen Republik tätigen Finanzinstituten Verträge über die Gewährung von Globaldarlehen von insgesamt über 550 Mio EUR unterzeichnet.
die andere Muttergesellschaft, EFG-Eurobank, ist ein hauptsächlich in Griechenland tätiges Kreditinstitut.
der Staat kann jedoch nur zur Leistung verpflichtet werden, wenn die Vermögenswerte der Kreditinstitute nicht ausreichen, um die Forderungen der Gläubiger zu befriedigen.
die Vorschriften umfassen eine geänderte Richtlinie zur Festlegung des Rahmens für alle Abschlussprüfungen und eine Verordnung über spezifische Anforderungen an die Abschlussprüfung bei Unternehmen von öffentlichem Interesse, wie börsennotierte Unternehmen, Kreditinstitute und Versicherungsunternehmen.
Richtlinie über die angemessene Eigenkapitalausstattung (Kapitaladäquanz), in der überarbeitete Eigenkapitalanforderungen für Kreditinstitute und Wertpapierfirmen festgeschrieben werden sollen und die bis 2006 / 2007 umzusetzen wäre (CAD III).
hier entstehen die Gebäude für die Pädagogischen Hochschule Zürich und die Privatbank (Clariden Leu) sowie Läden und Restaurants im Erdgeschoss.
vor der Aufnahme des Handels ist vom Emittenten der Wertpapiere die Zulassung zum Regulierten Markt zusammen mit einem Kreditinstitut, einem Finanzdienstleistungsinstitut oder einem Unternehmen, das nach § 53 Abs.1, Satz 1 oder § 53b Abs.1, Satz 1 des Gesetzes über das Kreditwesen tätig ist, bei der Geschäftsführung der FWB ® zu beantragen.
gemäß dem Gesetz 218 / 1990 über die Privatisierung des italienischen Bankensystems wurden die ehemals in Staatsbesitz befindlichen Kreditinstitute in Italien in den 1990er Jahren umstrukturiert.
"nach zwei Jahren intensiver Verhandlungen ist es uns endlich gelungen, das Problem der staatlichen Beihilfen, die allen öffentlich-rechtlichen Kreditinstituten in Deutschland in Form staatlicher Haftungen gewährt werden, aus der Welt zu schaffen", so Wettbewerbskommissar Monti.
zunächst sind regulatorische Instrumente und eine Überwachung des Finanzsystems und der Kreditinstitute erforderlich, um zu gewährleisten, dass die negativen Rahmenbedingungen nicht wiederholt werden, durch die wir derzeit hart abgestraft werden.
Unabhängigkeit von institutionellen Einflüssen, persönliches Engagement der Inhaber, kurze Entscheidungswege, gelebte Diskretion und individueller Service sind Vorteile, die so nur eine inhabergeführte Privatbank bieten kann.
die Regelung ist daher mit den EG-Beihilfevorschriften (Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe b EG-Vertrag) vereinbar, wie sie in der Mitteilung über die Anwendung dieser Vorschriften auf Finanzinstitute im Kontext der derzeitigen Finanzkrise näher ausgeführt sind (siehe).
die Aktie des Münchner Immobilienfinanziers verlor trotz der Rettungsaktion von Bundesregierung und Privatbanken zeitweise drei Viertel ihres Werts, die Commerzbank gab um mehr als 20 Prozent nach.
- Mit unserem Lob der EIB wird auch der starke Kontrast zu der traurigen, düster unmoralischen Geschichte, die sich in Bezug auf die Privatbanken mit ihren extravaganten Vergütungspaketen und grotesken Sonderzulagen und dem vollständigen Fehlen von Unternehmensführung zugetragen hat, deutlich.
darüber hinaus stellen wir Ihnen sehr gerne bei Bedarf auch Kontakte zu führenden Privatbanken und / oder Vermögensverwaltern zur Verfügung, um eine optimale wirtschaftliche Strukturierung Ihrer Immobilientransaktion zu unterstützen.
getreu der Philosophie "Rundumbetreuung aus einer Hand - Persönlich wie eine Privatbank", war das Ziel die Verwaltung und Verwertung der Immobilien ihrer Kunden.
die MPS hatte eine staatliche Kapitalzuführung von 3,9 Mrd. EUR und eine staatliche Garantie von 13 Mrd. EUR für Verbindlichkeiten nach der italienischen Garantieregelung für Kreditinstitute erhalten (Beihilfesache SA.34032).
die Vorschläge der Kommission bestehen in der Einrichtung eines Kapitalstocks, dessen erste Hälfte, 90 Mio. ECU, von der Union und dessen andere Hälfte, 90 Mio. ECU, von Privatbanken stammen soll.
der Anwendungsbereich der Transparenzregeln muss auch auf bankinterne Handelssysteme erweitert werden und die Ausnahmen müssen enger gefasst werden, sodass Finanzinstitute und Finanzprodukte sich keiner wirksamen Aufsicht entziehen können.
und Einzigartigkeit und Flair einer Privatbank.
zufällig nahm die angolanische Regierung in dieser Zeit die gleiche Summe an Krediten bei Privatbanken auf und verpfändete dafür die Einnahmen aus zukünftigen Ölverkäufen.
die geänderte Regelung ist mit den Mitteilungen der Kommission über Maßnahmen zur Stützung von Finanzinstituten im Kontext der derzeitigen Krise (siehe
im Dezember 2010 stimmte die Kommission einer Verlängerung der krisenbedingten Sondervorschriften für staatliche Beihilfen zugunsten von Kreditinstituten und anderen Unternehmen mit Kapitalbeschaffungsproblemen bis Ende 2011 zu, wobei sie allerdings die bisherigen Bestimmungen verschärfte (siehe IP / 10 / 1636).
Wechselkosten und Diskontspesen nach den Sätzen der Privatbanken gehen zu Lasten des Käufers.
die Kommission hat den Umstrukturierungsplan auf der Grundlage ihrer neuen, 2013 angenommenen Beihilfevorschriften für die Umstrukturierung von Finanzinstituten während der Finanzkrise (siehe IP / 09 / 1180, IP / 10 / 1636 und IP / 11 / 1488) geprüft.
diese Bezeichnung unterscheidet sich vom breiter angewendeten Begriff "Privatbank", mit dem heute üblicherweise Banken bezeichnet werden, die hauptsächlich unter der Form von Aktiengesellschaften organisiert sind, und deren Haupttätigkeit die Vermögensverwaltung - auch "Private Banking" genannt - darstellt.
"der Übergang von 45 Sparkassen mit durchschnittlich 28 000 Millionen Vermögensbestand auf 17 mit je 75 500 Millionen ist ein historisch unvergleichbarer Prozess. die Anzahl der Finanzinstitute wurde um 62 Prozent reduziert und sie sind jetzt sehr viel größer, womit wir das Baseler Abkommen erfüllt haben", hob er hervor.
Gesetzgebungsvorschläge für einen Rechtsrahmen für einfache, transparente und standardisierte Verbriefungen und neue aufsichtsrechtliche Vorgaben für Geldinstitute in der,
wir verfügen über ein Netzwerk von über 220 Kreditinstituten in Europa, den früheren GUS-Staaten, im mittleren Osten, Nordafrika sowie Mittel- und Südasien.
die Privatbank ist neuer Co-Sponsor des Mercedes-CSI und präsentiert die Wegelin Challenge am Samstag.
auch können die französischen Behörden alle Kreditinstitute, die die Sparbücher vertreiben werden, derselben Verpflichtung zur vollständigen Weiterleitung der Spareinlagen an die Caisse des dépôts unterwerfen.
ich habe für den Bericht von Frau Villiers über die Eigenmittel von Kreditinstituten gestimmt, da es notwendig war, die seit nunmehr 11 Jahren geltende einschlägige Richtlinie 89 / 299 / EWG zu aktualisieren und zu ergänzen.
und nachdem sie negative reale Zinsen durchgesetzt, Geld gedruckt, für reichlich Liquidität gesorgt und die Kreditinstitute subventioniert haben, scheinen auch die Notenbanker - zuletzt US-Notenbankchef Ben Bernanke - zu der Ansicht gelangt zu sein, dass sie die Grenzen dessen, was ihnen möglich ist, erreicht haben.
zum österreichischen Volksbanken-Verbund gehören die ÖVAG als Spitzeninstitut und der Verbund, dem über 50 Primärbanken und verbundene Institute angehören.
gleichzeitig konzentriert sich das Institut auf die Finanzierung kommunaler Investitionsvorhaben und ist dadurch ein idealer Partner der EIB, deren Tätigkeit in Bulgarien stark wächst.
die Handelspassiva und die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten wurden um 7,0 Mrd. Euro abgebaut.
in einem solchen Fall schreitet die für die Abwicklung zuständige Behörde zur Umstrukturierung des Geldinstituts und verwendet dafür die in der BRRD vorgesehenen Abwicklungsinstrumente.
seit Juli 2012 hatte Piraeus mehrere Geldinstitute bzw. Sparten übernommen, die entweder in der Abwicklung befindlich waren (Agricultural Bank of Greece bzw. ATE-Bank) oder von ausländischen Banken zum Verkauf angeboten wurden (Millennium Bank Greece (MBG), Geniki oder das griechische Filialnetz zyprischer Banken).
im gleichen Zeitraum hat die EIB mit in der Tschechischen Republik tätigen Finanzinstituten Verträge über die Gewährung von Globaldarlehen von insgesamt über 550 Mio EUR unterzeichnet.
die Vorschriften umfassen eine geänderte Richtlinie zur Festlegung des Rahmens für alle Abschlussprüfungen und eine Verordnung über spezifische Anforderungen an die Abschlussprüfung bei Unternehmen von öffentlichem Interesse, wie börsennotierte Unternehmen, Kreditinstitute und Versicherungsunternehmen.
hier entstehen die Gebäude für die Pädagogischen Hochschule Zürich und die Privatbank (Clariden Leu) sowie Läden und Restaurants im Erdgeschoss.
vor der Aufnahme des Handels ist vom Emittenten der Wertpapiere die Zulassung zum Regulierten Markt zusammen mit einem Kreditinstitut, einem Finanzdienstleistungsinstitut oder einem Unternehmen, das nach § 53 Abs.1, Satz 1 oder § 53b Abs.1, Satz 1 des Gesetzes über das Kreditwesen tätig ist, bei der Geschäftsführung der FWB ® zu beantragen.
"nach zwei Jahren intensiver Verhandlungen ist es uns endlich gelungen, das Problem der staatlichen Beihilfen, die allen öffentlich-rechtlichen Kreditinstituten in Deutschland in Form staatlicher Haftungen gewährt werden, aus der Welt zu schaffen", so Wettbewerbskommissar Monti.
zunächst sind regulatorische Instrumente und eine Überwachung des Finanzsystems und der Kreditinstitute erforderlich, um zu gewährleisten, dass die negativen Rahmenbedingungen nicht wiederholt werden, durch die wir derzeit hart abgestraft werden.
Unabhängigkeit von institutionellen Einflüssen, persönliches Engagement der Inhaber, kurze Entscheidungswege, gelebte Diskretion und individueller Service sind Vorteile, die so nur eine inhabergeführte Privatbank bieten kann.
die Regelung ist daher mit den EG-Beihilfevorschriften (Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe b EG-Vertrag) vereinbar, wie sie in der Mitteilung über die Anwendung dieser Vorschriften auf Finanzinstitute im Kontext der derzeitigen Finanzkrise näher ausgeführt sind (siehe).
die MPS hatte eine staatliche Kapitalzuführung von 3,9 Mrd. EUR und eine staatliche Garantie von 13 Mrd. EUR für Verbindlichkeiten nach der italienischen Garantieregelung für Kreditinstitute erhalten (Beihilfesache SA.34032).
der Anwendungsbereich der Transparenzregeln muss auch auf bankinterne Handelssysteme erweitert werden und die Ausnahmen müssen enger gefasst werden, sodass Finanzinstitute und Finanzprodukte sich keiner wirksamen Aufsicht entziehen können.
und Einzigartigkeit und Flair einer Privatbank.
die geänderte Regelung ist mit den Mitteilungen der Kommission über Maßnahmen zur Stützung von Finanzinstituten im Kontext der derzeitigen Krise (siehe
im Dezember 2010 stimmte die Kommission einer Verlängerung der krisenbedingten Sondervorschriften für staatliche Beihilfen zugunsten von Kreditinstituten und anderen Unternehmen mit Kapitalbeschaffungsproblemen bis Ende 2011 zu, wobei sie allerdings die bisherigen Bestimmungen verschärfte (siehe IP / 10 / 1636).
die Kommission hat den Umstrukturierungsplan auf der Grundlage ihrer neuen, 2013 angenommenen Beihilfevorschriften für die Umstrukturierung von Finanzinstituten während der Finanzkrise (siehe IP / 09 / 1180, IP / 10 / 1636 und IP / 11 / 1488) geprüft.
die von den Finanzinstituten 2009 tatsächlich in Anspruch genommene Hilfe beläuft sich auf 1100 Mrd. EUR.
"der Übergang von 45 Sparkassen mit durchschnittlich 28 000 Millionen Vermögensbestand auf 17 mit je 75 500 Millionen ist ein historisch unvergleichbarer Prozess. die Anzahl der Finanzinstitute wurde um 62 Prozent reduziert und sie sind jetzt sehr viel größer, womit wir das Baseler Abkommen erfüllt haben", hob er hervor.
Gesetzgebungsvorschläge für einen Rechtsrahmen für einfache, transparente und standardisierte Verbriefungen und neue aufsichtsrechtliche Vorgaben für Geldinstitute in der,
wir verfügen über ein Netzwerk von über 220 Kreditinstituten in Europa, den früheren GUS-Staaten, im mittleren Osten, Nordafrika sowie Mittel- und Südasien.
die Privatbank ist neuer Co-Sponsor des Mercedes-CSI und präsentiert die Wegelin Challenge am Samstag.
bisher sind sieben Finanzinstitute in sechs Ländern beteiligt (Kroatien, Tschechische Republik, Ungarn, Polen, Rumänien und Slowakei).
auch können die französischen Behörden alle Kreditinstitute, die die Sparbücher vertreiben werden, derselben Verpflichtung zur vollständigen Weiterleitung der Spareinlagen an die Caisse des dépôts unterwerfen.
das Institut will mit dem Netto-Gewinn aus dem Geschäft vor allem seine Kapitalquote aufpolstern und damit härteren Regulierungsvorgaben nachkommen.
ich habe für den Bericht von Frau Villiers über die Eigenmittel von Kreditinstituten gestimmt, da es notwendig war, die seit nunmehr 11 Jahren geltende einschlägige Richtlinie 89 / 299 / EWG zu aktualisieren und zu ergänzen.
und nachdem sie negative reale Zinsen durchgesetzt, Geld gedruckt, für reichlich Liquidität gesorgt und die Kreditinstitute subventioniert haben, scheinen auch die Notenbanker - zuletzt US-Notenbankchef Ben Bernanke - zu der Ansicht gelangt zu sein, dass sie die Grenzen dessen, was ihnen möglich ist, erreicht haben.
zudem gibt die Gesamtanzahl der zu unseren Hauptversammlungen von den Kreditinstituten versandten Einladungen Aufschluss über die Entwicklung der Aktionärsanzahl.
gleichzeitig konzentriert sich das Institut auf die Finanzierung kommunaler Investitionsvorhaben und ist dadurch ein idealer Partner der EIB, deren Tätigkeit in Bulgarien stark wächst.
hinzu kam noch der zeitweise rekordverdächtige Absatz an Barren und Münzen, sowie die Ausweitung der Pluspositionen an den Terminbörsen.
Schmiede verarbeiten Metallbarren, die sie von Bergarbeitern erhalten, und erschaffen so Waffen und Rüstungen von außergewöhnlicher Qualität.
wenn man jedoch einen Goldbarren nimmt, der einst in ihren Schatztruhen lag, erhält man den Gegenwert überall in der Welt.
in Islamabad haben die Anwälte der Anwaltschaft des Obersten Gerichtshofes zu einem Generalstreik aufgefordert und Demonstrationen angekündigt, als Folge einer Welle von ungefähr 500 Festnahmen von Oppositionellen, Verfechtern der Menschenrechte und Anwälten während des Wochenendes.
er schien sehr wüten und wild, biss um sich und schlug die Zähne in den Lauf eines Gewehrs, das sie benutzten, um sich ihm vom Leib zu halten.
der Kampagnenleiter, Earl Philip, "zog eine Pistole, legte seinen rechten Zeigefinger auf den Abzug, und rammte den Lauf in Vincents Kniekehle", gab Bordini in seiner Anklage an.
schlagen Sie ihm sodann mit dem Knie in die Leiste und verdrehen Sie, während sich der Angreifer vor Schmerzen zusammenkrümmt, die Waffe aus seinen Händen. schlagen Sie ihm mit dem Lauf ins Gesicht und bewegen Sie sich rückwärts, während sie die Waffe auf ihn richten.
unerwartet befinden wir und wieder vor Mathus "Pistole und starren in ihren Lauf.
typische Projekte sind zum Beispiel der komplette Innenausbau oder Hausrenovierungen des "professionellen Heimwerkers" in Eigenregie, bei denen unterschiedlichste Objekte wie Wand- und Deckenflächen, Türen, Zargen, Möbel, Heizkörper, Balken, Geländer, Stahlträger, Fensterläden oder Carports beschichtet werden.
typische Projekte sind zum Beispiel der komplette Innenausbau oder Hausrenovierungen des "professionellen Heimwerkers" in Eigenregie, bei denen unterschiedlichste Objekte wie Wand- und Deckenflächen, Türen, Zargen, Möbel, Heizkörper, Balken, Geländer, Stahlträger, Fensterläden oder Carports beschichtet werden.
MASTERTRANS - Möbelelementenproduktion, Dienstleistungswirksamkeit für Möbelfabrik, dh. Zerschnitt- und Formatieren der Platten und Grosshandel der Stoffe zur Möbelproduktion.
Hotel Dolcino bietet seinen Gästen luxuriöse Unterkünfte mit Frühstücks Buffet, Halb- und Vollpension, Room-Service und Internetzugang.
Hotel Dolcino bietet seinen Gästen luxuriöse Unterkünfte mit Frühstücks Buffet, Halb- und Vollpension, Room-Service und Internetzugang.
Probleme werden verursacht durch die Art, in der das BIOS Interrupts vor dem Systemstart konfiguriert, durch eine fehlerhafte APIC-Tabelle und durch die Zustellung des System-Control-Interrupts (SCI).
Sie war eine der Wählenden, die zur Wahl in ein Wahllokal, das sich in einer Schule in der Hauptstadt Soukhoumi befand, wählen ging, ein schönes weisses Gebäude mit ein paar Palmen vor dem Eingang.
die "Touristenhauptstadt" mit einer Jahrzehnten lange touristische Tradition und einer herzlichen Gastfreundschaft.
und schliesslich freue ich mich auch als Berlinerin über den heutigen Anlass, weil in der direkten Nachbarschaft der Hauptstadt ein so wichtiges Institut angesiedelt ist.
Muscat, die Hauptstadt und das wichtigste Wirtschaftszentrum des Omans, ist eine der ältesten Städte der Region.
im Jahre 1795 war Swellendam für ca. 3 Monaten eine der Hauptstädte der Welt.
wir verlassen Genua am frühen Morgen - wartet doch die Hauptstadt Italiens auf uns.
heute ist ein schöner Freitag Abend in der Hauptstadt von Mexiko, und das dominierende Geschichte im Kopf hat mit der Arizona Cardinals zu tun.
am 15. Januar 2009 wurde in der Hauptstadt Tadschikistans das Büro der Nationalen Vertretung vom dvv international eröffnet. weiter...
ich denke da an Meldungen, wonach sämtliche Krankenhäuser im Land mit Ausnahme von zweien in der Hauptstadt geschlossen wurden, wonach alle Bibliotheken mit Ausnahme von zweien geschlossen wurden, wonach es zum Ausbruch der Pest gekommen ist, weil die medizinischen Verhältnisse angeblich so katastrophal sind.
Tausende von Hektar Bäume wurden gepflanzt und damit die Voraussetzungen in der Region um die Hauptstadt verbessert.
zum Schluss möchte ich Sie, meine sehr verehrten Damen und Herren, in die Hauptstadt unserer Region, nach Krakau, einladen, in eine der schönsten Städte Europas.
Burundi (République du Burundi; Republika y 'Uburundi) ist eine präsidentielle Republik im Zentralafrika, mit Hauptstadt Bujumbra.
Äthiopiens Hauptstadt Addis Abeba wird oft als Hauptstadt Afrikas bezeichnet, da die Afrikanische Union (AU) und die United Nations Economic Commission for Africa (UNECA) hier ansässig sind.
Ostjerusalem als die Hauptstadt eines zukünftigen palästinensischen Staats auszuersehen, zu bestimmen - wenn auch nur am Anfang - ist meiner Ansicht nach ein selten aufgetretener diplomatischer Fehler - ich spreche jetzt nur euphemistisch.
das Handwerk, die Musik und die Gastronomie, nicht zu vergessen die Volkfeste dieser Region, sind verschieden Aspekte, die man von der Hauptstadt der Comarca de la Axarquía gewinnt.
in der Hauptstadt der Insel, Houmt Souk, leben ca. 25 000 Einwohner und es gibt jede Menge Abwechslung mit Cafes, Restaurants, Souvenirläden, Banken und sogar einem Einkaufszentrum.
indem es sehr ruhig und fast klein für eine Hauptstadt ist, bewahrt Saarbrücken das Dasein einer Stadt aus dem Inneren, obwohl es gleichzeitig auch das politische und kommerzielle Zentrum des Landes ist.
mehrere Tausend Personen nutzten die Gelegenheit des kurzen Waffenstillstands vom 8. / 9. Januar, um aus der Hauptstadt in Richtung Norden (Charikar), Süden (LOGAR, Wardak, Ghazni,...) oder Pakistan zu fliehen.
in der Hauptstadt, die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind der Eiffel Tower, Montparnasse, die Ufer des Flusses Seine, der Louvre mit der Mona Lisa, das Centre Pompidou, das Quartier Latin und Montmartre-Viertel, die Champs Elysees, den Triumphbogen, und die Sacre Coeur der Nôtre Dame.
das Restaurant überblickt den Hauptplatz von Malé, die Hauptstadt des Val di Sole, auf dem richtigen Blick auf die Kirche Santa Maria Assunta.
Estland 's Hauptstadt Tallinn und Lettland' s Hauptstadt Riga haben Flugverbindungen mit vielen Städten Europas (von Amsterdam, Hamburg, Berlin, Brüssel, Frankfurt, München usw. und Flugkosten beginnen von 100.- Euro).
Herr Präsident, meine Damen und Herren, die Volksunruhen, die in den letzten Tagen in der Hauptstadt Kirgisistans ausbrachen, haben die Entwicklungen der "Tulpenrevolution" zum Stillstand gebracht, die 2005 Hoffnungen auf einen demokratischen Umbruch in der früheren Sowjetrepublik entfacht hatten.
Beschreibung Gelegen inmitten des Zentrums von Brüssel ist dieses Ein-Schlafzimmer-Apartment ein perfekter Ort, um eine erstklassige Zeit in der Hauptstadt der Europäischen Union zu verbringen.
die Frühstücksshow von Nine wurde von der Bundeshauptstadt ausgestrahlt, als Malcolm Turnbull den Sturz von Tony Abbott schaffte.
Sprecher des Militärs von Lesotho teilten am Sonntag mit, dass die Soldaten sich in ihre Kasernen zurückzögen und die Lage in der Hauptstadt ruhig sei.
Kloster des Paulinerordens auf dem Berg Jasna Góra mit dem Bildnis der Schwarzen Madonna, dem Wunderkraft nachgesagt wird. geistige Hauptstadt Polens.
nun haben wir zwei Minister, welche die Hauptstädte im Rahmen ihrer sogenannten Charme-Offensive bereisen.
eine entspannende Massage zusammen mit Ihrem Partner zu genieβen und dabei gleichzeitig einen fantastischen Blick auf die Hauptstadt zu haben, oder für zwei Stunden den Relaxbereich zu mieten, um Ihre eigene "beauty party" mit acht Freundinnen auf die Beine zu stellen und sich danach im Whirlpool oder mit Massagen und einem Gläschen Champagner zu entspannen, dies sind nur einige dervielen Möglichkeiten, die Spaxión anbietet.
das teils auf einer Halbinsel gelenge Supetar ist das touristische Zentrum und die heimliche Hauptstadt der Insel.
London, Englands Hauptstadt und Sitz der Königsfamilie, liegt am Fluss Themse. der Großraum London umfasst eine Fläche von nahezu 1600 km ² und eine Bevölkerungsanzahl von über sieben Millionen Menschen.
Heimatabend - Georgische Volksmusik und Tänze werden selten in der Hauptstadt gezeigt, aber "Visit Georgia" macht es Ihnen möglich, nach einem Abendessen einer folkloristischen Veranstaltung beizuwohnen.
nach dreimonatigem Marsch durch die Berge erreichten die Briten Magdala, befreiten die Geiseln und brannten die Hauptstadt völlig nieder.
heute zählt Oslo über 500.000 Einwohner und ist die Hauptstadt Norwegens, deren Funktion es von Bergen um die Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert übernommen hat.
nach gewonnener internationaler Ausschreibung über 1.000 Wartehallen mit beleuchteter Plakatwerbung in Berlin, wird der Unternehmenssitz in die Hauptstadt verlegt.
Poznań ist die Hauptstadt von Wielkopolska (Großpolen), einem der wirtschaftlich, kulturell und touristisch interessantesten Regionen Polens.
Asche aus dem Vulkan Popocatepetl hat die südlichen Viertel von Mexikos Hauptstadt erreicht.
Birsaufwärts erreicht man die Ebene von Delsberg, der Hauptstadt des jungen Kantons Jura, eine wohlerhaltene Stadtanlage mit dem Wildmann-Brunnen.
nachdem das routinierte Stagehands-Team für einen Roadshow Part durch die Schweiz Helfer organisierte, folgte ein neuer Einsatz für die Veranstaltungstechniker in Kopenhagen, der Hauptstadt von Dänemark.
15 km entfernt Toulon, Hauptstadt des Var, mit seiner vom Mont Faron überragten Werft. es ist ein Schnittpunkt wirtschaftlichen und kulturellen Lebens mit dem Centre Chateauvallon, der Universität, dem Hafen und dem Arsenal.
und dann bin ich hoch erfreut darüber, dass Ostjerusalem als Hauptstadt des zukünftigen Staates Palästina oder als Jerusalem der zwei Staaten in Erwägung gezogen wird.
hier in Arbois, in die Hauptstadt der Weine des Jura, finden Sie einen Abend, wo die Party stadt findet!
daher gibt es beispielsweise in Italien Städte wie die Hauptstadt der Christenheit, die von Roma und Rumänen überschwemmt werden, die kriminell sind, Vergewaltigungen und andere Straftaten begehen und nicht ausgewiesen werden.
der Jazzfestival, der jedes Jahr in der Hauptstadt von Ibiza stattfindet, ist das Paradigma eines kulturellen Unterhaltungsspektakels.
Romero war Erzbischof von San Salvador, der Hauptstadt eines kleinen Landes in Zentralamerika, wo ein Bürgerkrieg tobte.
auf der einen Seite Cervia mit seiner tausendjährigen Geschichte, einer schönen und wilden Natur, Leidenschaft für die Kultur und Tradition, auf der anderen Milano Marittima, die Tochter des zwanzigsten Jahrhunderts, wurde die Hauptstadt der Weltlichkeit, protagonosta unbestritten die meisten Abende "in der Region" der Riviera, geliebt und verwöhnt durch die Zeichen der High Society.
im Februar nahm ich an Seminaren in Rangun und in der gerade gebauten Hauptstadt Naypyidaw teil, die von einem führenden Ökonomen des Landes, U Myint, organisiert wurden.
allerdings ist die Hauptstadt selbst auch nicht die Schönste, aber es gibt noch viele einzigartige Orte zu entdecken und zu erkunden.
seine Anwälte Michele Gentiloni und Gaetano Pecorella hatten darum gebeten, dem Immobilienmakler zu erlauben, von der Provinzstadt in eine Wohnung in der Hauptstadt verlegt zu werden.
unabhängig davon, wie lange zu verbringen in der Hauptstadt - ein paar Tage oder Monate, auch wenn Sie allein oder mit Familie, die Lösung von Unterkunft in Appartements im Hotel ist die günstigste.
die Hauptstadt Bogotá bietet Museen, kolumbianische Kunstgalerien und futuristische Architektur sowie die nahen Tequendama Wasserfälle.
auf der Rückreise haben wir uns noch etwas länger in Schwedens Hauptstadt Stockholm aufgehalten.
Jelgava hat regelmäßige, breite Straßen, an denen sich die Herrschaftshäuser des in der kurländischen Hauptstadt residierenden deutschbaltischen Adels aufreihen.
London ist die Hauptstadt Englands und des Vereinigten Königreiches Großbritannien und Nordirland.
wir sind im Rahmen unserer umfangreichen Untersuchungen in den letzten sieben Jahren vor der Nominierung von Cork zu der Erkenntnis gelangt, dass ein wichtiges Element im Hinblick auf die Benennung einer Stadt als Kulturhauptstadt darin besteht, dass dies zum Verständnis der Vielfalt der in der Europäischen Union existierenden Kulturen und Traditionen beiträgt.
Khon Kaen ist Provinzhauptstadt und ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt.
nur einen Steinwurf von Nizza Altstadt, Nice Nest ist ein idealer Ausgangspunkt für die Entdeckung der Hauptstadt der französischen Riviera und seiner atemberaubenden Küste, die mit bezaubernden Dörfer und Edelsteine wie das Fürstentum von Monaco übersät ist.
hinzu kommt die wunderbare Dachterrasse, auf der Sie die madrilenische Atmosphäre zu jeder Tageszeit genießen können. das Latina Sol Apartment ist eine charakteristische Wahl, um die spanische Hauptstadt in vollen Zügen zu genießen.
so werden das Hotel Wilson und sein Nachbar, das Restaurant Stéphane Derbord, Wohlbefinden und gastronomische Genüsse perfekt vereinen und aus Ihrem Aufenthalt in der Hauptstadt von Burgund ein unvergessliches Erlebnis machen.
unsere Lodge befindet sich in der Provinz Quang Ninh, auf der Insel Tuan Chau und damit im Herzen der Halong Bucht. nur 3, 5 Stunden Fahrzeit liegen zwischen der quirligen und niemals schlafenden Hauptstadt Hanoi und unserer Viethouselodge, welche Sie zum entspannen und genießen einlädt.
in ihrem Holzhaus in Enarotali, der Hauptstadt der Paniai-Regentschaft in der unruhigen indonesischen Provinz Papua, legt die Hausfrau normalerweise eine Süßkartoffel - lokal als "nota" bezeichnet - direkt in den Kamin.
Firer war am Gulfstreamstand am letzten Freitag bei der Millionärsausstellung, eine Vier-Tages Orgie von zur Schau gestelltem Konsum, die in einem verschachtelten Ausstellungscenter am Stadtrand der Hauptstadt veranstaltet wurde.
darüber hinaus macht es überhaupt keinen Sinn für das Europäische Parlament an 48 Tagen im Jahr in einer Stadt zusammenzutreten, die mit praktisch keiner Hauptstadt der Mitgliedstaaten eine direkte Luftverbindung hat.
wie erinnerlich wird nach dem Beschluss Nr. 1419 / 1999 / EG über die Einrichtung der Gemeinschaftsaktion "Kulturhauptstadt Europas" für die Jahre 2005 bis 2019 in einem festgelegten Turnus jeweils eine Stadt aus einem Mitgliedstaat zur "Kulturhauptstadt Europas" erklärt.
Rijeka ist die Hauptstadt der Region und der wichtigste Hafen Kroatien.
die Metropole des deutschsprachigen Kantonsteils Wallis erfreut sich eines gesunden und trockenen Klimas, eines der Haupttrümpfe der ganzen Ferienregion.
wir lehren, dass zwei plus zwei gleich vier und Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
Jamef Bwelle wurde 1981 bei einem Autounfall in der Nähe von Yaoundé, der Hauptstadt Kameruns, verletzt.
mit der religiösen Gedenkstätte Difunta Correa besitzt San Juan ein bedeutendes kulturelles Phänomen, und die lichtdurchflutete Hauptstadt (300 Sonnentage im Jahr) hinterlässt einen sehr sauberen, gepflegten Eindruck.
die Hauptstadt Sarajevo ist seit Jahrhunderten ein bedeutendes Handelszentrum. die altehrwürdige Stadt Jajce, wunderschön oberhalb der Flüsse Pliva und Vrbas gelegen, war einst die Residenz der letzten bosnischen Könige.
Pretoria ist die Hauptstadt von Südafrika.
früh verlassen Sie Prag und fahren durch die charakteristische Landschaft Mährens nach Bratislava, der Hauptstadt der Slowakischen Republik.
die Gewalt brach am Dienstagabend im Distrikt Rupandehi aus, etwa 175 Meilen westlich von der Hauptstadt Kathmandu.
so sehr wir uns über Kadima und die vernünftigen Leute in Kadima freuen - was Ostjerusalem betrifft, ist noch nicht jene Vernunft eingekehrt, die anerkennt, dass Jerusalem die Hauptstadt Israels ist, die aber auch anerkennt, dass es palästinensische Rechte an Ostjerusalem gibt.
im südlichen Stadtteil der Landeshauptstadt Erfurt, in der Nähe der Gartenausstellung "EGA".
nach einem effektiven Tag in Polens Hauptstadt findet man aber ebenso einem Platz zum Relaxen und Ausruhen.
die Stadt Asti charakterisiert sich als Hauptstadt, die eng mit dem einheitlichen Provinzgebiet verbunden ist, als ein harmonisches Aufeinanderfolgen von sanften Hügeln, die sich im Bormida Tal und in der Lange von Asti, die reich an Weideland und Käse ist, treffen.
die fast 1000 km lange argentinische "Riviera" beginnt im ruhigen und beschaulichen Badeort San Clemente del Tuyú, welcher der Hauptstadt Buenos Aires am Nächsten liegt (ca.
вЂ "I strebt das Jh. unserer Zeitrechnung вЂ" Feodossija, sich das benachbarte Bosporski Reich zu unterwerfen (mit der Hauptstadt an der Stelle jetzigen Kertsch), die Region beteiligt sich an die mГ ¤chtige Opposition zwischen RГ ¶ mischem Reich und den barbarischen Reichen.
genießen Sie die malerische Landschaft, fernab des Trubels der lettischen Hauptstadt, die mit dem Auto in einer Stunde erreichbar ist.
Ankunft bei Murighiol - von hier aus Abfahrt (ungefähr 40 km weit von der Bezirkhauptstadt Tulcea) - Treffen beim Ankunft.
das zeitgenössische Design und die moderne Ausstattung schaffen eine einzigartige Kulisse für Ihren Besuch in der Hauptstadt der Insel.
außer des Wettbewerbes fanden auch eine Parade und Konzerte auf den Plätzen des historischen Zentrums der Hauptstadt Kataloniens statt.
die drei wichtigsten Inseln sind Sao Miguel mit Ponta Delgada, der Hauptstadt der Region, die Insel Terceira und die Insel Faial.
Damaskus, die Hauptstadt Syriens, liegt an den östlichen Ausläufern des Antilibanongebirges.
der in der Nähe liegende Bahnhof Oriente garantiert eine schnelle Fahrt in das alte Stadtzentrum der Hauptstadt mit vielen historischen Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten.
es ist März 2006, wir sind in Bunia, der Hauptstadt von Ituri, einer östlichen Provinz der Demokratischen Republik Kongo.
die Gemeinde mit den meisten Einwohnern ist Arrecife, sie ist die Hauptstadt, hat mehr als 40 000 Einwohner und ist die größte Stadt auf Lanzarote.
als Ausflugsziele bieten sich die schönsten Gärten Italiens, die Gärten von Schloss Trauttmansdorff, das nahe gelegene Vinschgau, die Landeshauptstadt Bozen und die Dolomiten an!
gelegen im ersten Stock eines klassischen Gebäudes und ausgestattet mit allerhand an zeitgemäßen Annehmlichkeiten, ist dies der perfekte Ort, von dem Sie die pulsierende Hauptstadt Litauens erkunden können.
wählen Sie ein B & B in Rom, nahe Termini und entdecken Sie die Schönheiten der Hauptstadt.
das stilvolle Hotel liegt im 235 Meter hohen SyV Tower und bietet moderne Zimmer für einen luxuriösen Aufenthalt in der spanischen Hauptstadt. die großzügigen Zimmer des Hotels Madrid Tower auf der...
in der Hauptstadt unserer Region, Olsztyn (Allenstein), findet jeden Sommer das längste Kultur-Festival Polens statt, welches drei Monate lang in der Altstadt ununterbrochen Musik-, Tanz- und Theaterveranstaltungen bietet.
das Tholos Ressort befindet sich in Imerovigli, einem der malerischsten Orte Santorins, nur eine kurze Strecke von der Hauptstadt Fira entfernt.
die Hauptstadt Spaniens, mit über 3 Millionen Einwohnern, liegt im Herzen der Iberischen Halbinsel, in der Mitte der Region Castilla-La Mancha (wo D. Quichote gegen die Windmühlen gekämpft hat), 646 Meter über dem Meeresspiegel.
Sie befindet sich in der Hauptstadt Quito, 700 km entfernt von der Comunidad Tuutin Entsa.
die wichtigsten Städte in Kolumbien sind die Hauptstadt Bogota, Cartagena de Indias, Cali, Medellin, Barranquilla oder Isla de San Andres. Kolumbien gliedert sich in insgesamt 32 Regionen, von denen Bogota als Hauptstadt mit rund 7 Millionen Menschen die grösste Bevölkerung aufweist.
die wichtigsten Städte in Kolumbien sind die Hauptstadt Bogota, Cartagena de Indias, Cali, Medellin, Barranquilla oder Isla de San Andres. Kolumbien gliedert sich in insgesamt 32 Regionen, von denen Bogota als Hauptstadt mit rund 7 Millionen Menschen die grösste Bevölkerung aufweist.
Granada ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. die in Südspanien, im östlichen Andalusien, gelegene Stadt liegt am Fuße der Sierra Nevada, dem höchsten Gebirge der Betischen Kordillere und der iberischen Halbinsel.
Rabat ist ein und alles aus Marokko, die moderne Hauptstadt einer populären Monarchie, eine historische Stadt mit tausend Relikten, charmant und lehrreich, grosszügig und administrativ,...
die nächstliegenden Ortschaften von kultureller Bedeutung sind Tarragona (Kulturerbe der Menschheit UNESCO), Montblanc mit seinem mittelalterlichen Stadtkern, Poblet (Hauptstadt der Zisterzienserroute) sowie Reus, die Wiege des katalanischen Jugendstils "Modernisme".
es befindet sich in einer der besten Zonen der Hauptstadt, nur wenige Meter vom Strand El Reducto entfernt, einem idealen, ruhigen Strand für Sie und ihre Familie...
wenn ich in meinem Londoner Wahlkreis Reden halte - Sie mögen von London gehört haben, der größten Stadt der Welt, der Hauptstadt des größten Landes in der Welt -, machen mich meine Wähler oft darauf aufmerksam, dass sie 1973 dachten, wir würden einer Zollunion beitreten.
nur wenige Kilometer von der Hauptstadt entfernt liegt Mactan Island mit dem Flughafen Mactan International Airport.
sozusagen im Herzen des "Valmarecchia", auf einem Berg, der 600 Meter hoch ist, liegt San Leo, die historische Hauptstadt des Montefeltro-Gebiets.
dieses Hotel liegt im Herzen von Schottlands Hauptstadt, nahe der weltberühmten Princes Street. das Edinburgh Castle, Holyrood Palace und die National und Scottish Galeries liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Premierminister Thomas Thabane floh aus dem Land und teilte mit, dass die Armee des Landes seinen Amtswohnsitz umzingelt und Regierungsgebäude in der Hauptstadt Maseru besetzt habe.
Hauptstadt ist San Sebastian de la Gomera, mit dem Fähranlegehafen und einem Sportboothafen.
etwa 70 km östlich von Prag, der Hauptstadt der Tschechischen Republik, dehnt sich die Stadt Kutná Hora aus, deren historischer Kern ein architektonisches Kleinod von europäischer Bedeutung darstellt.
Denia, die Hauptstadt der Marina Alta Urlaubsort mit 20 km Küste bietet das ganze Jahr über warme Temperaturen, begleitet die Nachbarn und Besucher damit Sie ihre Museen, die Altstadt, ihre natürliche Umgebung, den Hafen Das Schloss und die spektakuläre Feierlichkeiten.
die Straßenkarte von Funchal zeigt die wichtigsten Hotels in der Hauptstadt Madeiras.
das Straßenkarte von Funchal zeigt die wichtigsten Hotels in der Hauptstadt Madeiras.
Palma de Mallorca 4m, ist die Hauptstadt Mallorcas und Sitz der autonomen Regierung der Balearen.
Barcelona hat eine lokale Tradition und die Besonderheit einer besonders aktiven Zivilgesellschaft, was wahrscheinlich damit zu tun hat, dass die Stadt eine Hauptstadt ohne Staat ist.
die Insel liegt im Nordosten der Inselgruppe der Balearen und ihre Hauptstadt ist Mahón.
Santo Domingo, auch die "Wiege Amerikas" genannt, war die erste Hauptstadt in der Neuen Welt. Santo Domingo hatte das erste spanische Münzsystem, die erste Universität, die erste Kathedrale, die erste Festung, das erste Krankenhaus und den ersten Palast in der Neuen Welt.
das Hôtel de la Poste liegt zwei Schritte von der "Kleinen Schweiz", 25 Km von der Hauptstadt und vom Flughafen Luxembourg, sowie den Europäischen Einrichtungen (Kirchberg).
die Palästinenser fordern eine Zweistaatenlösung, mit Osterjerusalem als Hauptstadt des palästinensischen Staates und Westjerusalem als Hauptstadt Israels.
die Palästinenser fordern eine Zweistaatenlösung, mit Osterjerusalem als Hauptstadt des palästinensischen Staates und Westjerusalem als Hauptstadt Israels.
die beeindruckendsten Projekte liegen in den Sektoren Acht und Neun der Hauptstadt und in der Konstruktion von über 1.100 Wohnungen in der Stadt Fresno de Torote, 30 km von Madrid entfernt.
ein Beispiel, über das in der Vorbereitung auf den Rio + 20-Gipfel berichtet und anhand dessen ein "grüneres" BIP empfohlen wurde, handelt vom Nakivubo-Sumpfgebiet in Kampala, der Hauptstadt von Uganda, durch das Schmutzwasser von der Stadt in Richtung Viktoriasee fließt.
mit der Wahl Berlins, der Stadt, die sowohl Hauptstadt Deutschlands als auch Tor zu Ost und West ist, hat Vossius & Partner nun einen Standort im geographischen Zentrum des schnellwachsenden Europas.
als eines der größten Hotels in Polens Hauptstadt bietet das Marriott Hotel Warszawa komfortabel eingerichtete Zimmer, ein hochmodernes Fitnesscenter, einen Spabereich und eine Bar.
es liegt nur wenige Kilometer von der Hauptstadt entfernt. Costa Teguise besitzt viele verschiedene Strände.
Kroatien hat 5 Millionen Einwohner, die Hauptstadt ist Zagreb und grenzt an die Adriaküste im Westen, an Slovenien und Ungarn im Norden und an Bosnien im Süden. ebenso grenzt Kroatien auch ein wenig an Serbien.
1158 gründeten deutsche Kaufleute ein Handelszentrum und Siedlungsgebiet am Unterlauf der Düna, Die 1201 gegründete Stadt Riga war die Hauptstadt von Livland (Lateinisch
in der Hauptstadt Madeiras bietet dieses Hotel zuvorkommenden Service zum fairen Preis. hier wohnen Sie nur wenige Schritte vom Strand entfernt.
Haus in Baqueira, Salardú für 6-8 Personen. gelegen im Stadtzentrum der Hauptstadt von Alto Arán (Naut Aran) im Valle de Arán.
die Ortschaft Telde war die Hauptstadt eines der zwei "Guanartematos". die "Guanartematos" waren die beiden Königreiche, in die Gran Canaria vor der Eroberung unterteilt war.
Hunguest Hotel Griff - 3 Sterne Hotel mit 108 Zweibettzimmer in gemütlicher Umgebung auf der Budaer Seite der Hauptstadt.
das Swissôtel Ankara liegt in Cankaya, einer exklusiven Gegend der türkischen Hauptstadt, wo zahlreiche Botschaften und der Präsidentenpalast zu finden sind.
kaum eine andere Stadt hat ihre historischen Züge so bewahrt wie Bern, die Hauptstadt der Schweiz.
das FBC Martinique (Windsurfing Club Martinique) liegt im Westen am Point du Bout, der in Richtung der Hauptstadt Fort de France die Spitze der Halbinsel bildet.
Lomé ist die Hauptstadt von Togo und sowohl kulturelles als auch Wirtschafts- und Handelszentrum des afrikanischen Staates.
die Australian National University (ANU), ist eine Universität in Australiens Hauptstadt Canberra.
Sakkara die erste Pyramide und die weltweit älteste Steingebäude, später fahren wir nach Memphis ist die Hauptstadt des alten Königreichs und eine der wichtigsten Städte in der Geschichte des alten Ägypten, Mittagspause, und dann fahren wir nach Gizeh zu besuchen die großen Pyramiden von Gizeh und die rätselhafte Sphinx, und dann zurück zu Ihrem Hotel und über Nacht in Ihrem Hotel in Kairo Tag 3 Ein Tag Sightseeing dem Ägyptischen Museum, die Artefakte aus der pharaonischen Zeit Funktionen.
Benalmádena und Torremolinos sind die beiden Gemeinden an der westlichen Costa del Sol die an die Hauptstadt der Provinz Malaga, grenzen.
auf Mallorca liegt Palma de Mallorca - die Hauptstadt der Balearen.
das Bayview Hotel befindet sich an der Promenade von Sliema mit Blick auf den Hafen Marsamxetto und die historischen Gebäude der Hauptstadt Maltas, Valletta.
im historischen Zentrum von Haarlem, der Hauptstadt Nord-Hollands, bekannt für die Vielzahl an Restaurants, bieten wir eine Auswahl an verschiedenen ausgesuchten Hotelsuiten an verschiedenen Orten.
ich gestatte mir eine erste Bemerkung über die Atmosphäre von Sevilla, die eher der der Karwoche als der an lebhaften Markttagen glich, in einer Stadt, die sich als Hauptstadt der drei Kulturen bezeichnet.
am Morgen beginnen wir unsere Besichtigung Lissabons - Hauptstadt Portugals und Stadt der sieben Hügel, von der aus die Karavellen und Segelschiffe im 15. und 16. Jahrhundert zu den Entdeckungsfahrten aufgebrochen sind.
Malaga ist die Provinzhauptstadt der Costa del Sol und in welcher im Laufe des Jahres verschiedene Feste gefeiert werden.
gelegen im Geschäftszentrum der Hauptstadt Aragoniens, wartet das Hotel Boston mit seinem markanten großen Atrium auf, wo Sie eine Vielzahl auserlesener Dekor- und Marmorelemente sowie ständige Kunstausstellungen bewundern können.
die Sanierung des Stadttors von Valletta und von anderen städtischen Infrastruktureinrichtungen sowie die Umwandlung ungenutzter und zentral gelegener Landflächen dürften die städtische Umwelt verbessern und zur Restaurierung und Wiederbelebung der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Hauptstadt Maltas beitragen.
die fröhliche Hauptstadt Bratislava kann mit einer Altstadt mit vielen Palästen und Museen aufwarten.
Barcelona, die Hauptstadt Kataloniens, ist eine der aufregendsten Städte Spaniens.
die Provinz Buenos Aires mit der nur wenige km südlich der Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, gelegenen Provinzhauptstadt La Plata liegt im Osten Argentiniens und umfasst die fruchtbare Pampa-Ebene.
das kleine Hotel Bay Watch liegt am Hauptstrand von Pigadia, der Hauptstadt von Karpathos.
auf der Budaer Seite der Hauptstadt erwartet das mit guter Parkmöglichkeit verfügende HUNGUEST Hotel Griff die Gäste in einer angenehmen Umgebung. das Hotel ist sowohl von der Autobahn M1 als auch von der M7 leicht zu erreichen.
das Hotel Jules bietet sich in zentraler Lage als Ausgangspunkt an, um die Hauptstadt zu Fuß oder mit der U-Bahn zu erkunden.
das Four Views Baía Hotel liegt an einer der besten Lagen in Funchal; eine imposante Lage mit Blick auf die attraktive Hauptstadt von Madeira.
Palu ist die Hauptstadt der Provinz Sulawesi Tengah, am Ende einer schmalen Bucht an der Westküste der Insel Sulawesi gelegen, mit geschätzten 379.800 Einwohnern im Jahr 2017.
die einzigartige Lage des Radisson SAS Style Hotels in unmittelbarer Nähe zu Kohlmarkt, Graben und Freyung ermöglicht es unseren Gästen, ganz ins Zentrum einer der führenden europäischen Kulturhauptstädte einzutauchen.
Tineo liegt 70 km von der Hauptstadt des Fürstentums Asturien, Oviedo, entfernt. Sie können mit dem Flugzeug, dem Bus oder dem Auto kommen.
nur wenige Minuten vom Zentrum der Hauptstadt entfernt ist es buchstäblich eine Insel der Ruhe und Entspannung.
Sucre (Bevölkerung 135.000) ist die Hauptstadt von Bolivien, es liegt im zentralen Südteil des Landes.
ein System einer gemeinsamen oder internationalen Souveränität für die heiligen Orte in Jerusalem und die Teilung der Stadt, so dass sie zur Hauptstadt zweier Staaten werden kann.
ihre Hauptstadt Dublin kann auf breite Georgianische Strassen und ein gewaltiges literarisches Erbe verweisen (Oscar Wilde, Samuel Beckett und andere); das County Wexford im Südosten ist bekannt für seine Sandstrände, betriebsamen Häfen und lebhaften Festivals; im Südwesten hat das County Cork eine spektakuläre Küstenlinie und fruchtbares Farmland; im County Galway im Westen findet man felsige Berglandschaften, wilde Moore und die pulsierende Stadt Galway.
erforschen sie die Altstadt der lebendigen Litauischen Hauptstadt and entdecken sie verschlungene Strassen, versteckte Innenhoefe und alte Kirchenturmspitzen.
der Bürgermeister der kolumbianischen Hauptstadt Bogota erfuhr von dem Programm in Cali und setzte ähnliche Maßnahmen um, was zu einem kontinuierlichen Rückgang der Zahl der Morde in der Stadt beigetragen hat.
selbst an besseren Tagen ist dies eine stets verstopfte Stadt, doch am Montag wurde ein Ring aus Stahl errichtet, der mehrere wichtige Verkehrsrouten in die Hauptstadt absperrt und auf den Straßen für Chaos sorgt.
etwa 70 km östlich von Prag, der Hauptstadt der Tschechischen Republik, dehnt sich die Stadt Kutná Hora aus...
Calella befindet sich 50 km von Barcelona und 20 km von Mataró (Hauptstadt der Region) entfernt.
Cala Ratjada liegt im nordöstlichen Zipfel der Insel Mallorca, etwa 75 km von der Hauptstadt Palma entfernt.
der Strand Lassi liegt nur 8 km und die Hauptstadt von Argostoli 10 km entfernt, weshalb Sie sich hervorragend als Tagesausflugsziel eignet.
Sakkara die erste Pyramide und die weltweit älteste Steingebäude, später fahren wir nach Memphis ist die Hauptstadt des alten Königreichs und eine der wichtigsten Städte in der Geschichte des alten Ägypten, Mittagspause, und dann fahren wir nach Gizeh zu besuchen die großen Pyramiden von Gizeh und die rätselhafte Sphinx, zurück zu Ihrem Hotel und über Nacht in Ihrem Hotel in Kairo Tag 3 Nach dem Frühstück werden Sie zu Beginn Ihrer Tour das Ägyptische Museum, die sagenhaften Schätze des Tut-Ankamon besonders festen goldenen enthält Besuch Moschee und die goldene Truhe, dann gehen Sie in die Altstadt von Kairo auf die hängenden Kirche zu besuchen.
Amman _ Hashemi-Straße.jpg Amman location.png Im Namen der Stadt lebt die Erinnerung an den bereits im Alten Testament erwähnten Volksstamm der Ammoniter und deren Staat Ammon fort. im Altertum als Hauptstadt Ammon s bezeichnet als Rabbat-Ammon (in der Bibel Rabba), später nach der griechischen Eroberung (Alexander der Große) auch Philadelphia genannt und Teil der Dekapolis, erstreckte sich wie Rom auf sieben Hügel.
Amman _ Hashemi-Straße.jpg Amman location.png Im Namen der Stadt lebt die Erinnerung an den bereits im Alten Testament erwähnten Volksstamm der Ammoniter und deren Staat Ammon fort. im Altertum als Hauptstadt Ammon s bezeichnet als Rabbat-Ammon (in der Bibel Rabba), später nach der griechischen Eroberung (Alexander der Große) auch Philadelphia genannt und Teil der Dekapolis, erstreckte sich wie Rom auf sieben Hügel.
Amman _ Hashemi-Straße.jpg Amman location.png Im Namen der Stadt lebt die Erinnerung an den bereits im Alten Testament erwähnten Volksstamm der Ammoniter und deren Staat Ammon fort. im Altertum als Hauptstadt Ammon s bezeichnet als Rabbat-Ammon (in der Bibel Rabba), später nach der griechischen Eroberung (Alexander der Große) auch Philadelphia genannt und Teil der Dekapolis, erstreckte sich wie Rom auf sieben Hügel.
Führung über die "Mutter der russischen Städte", die älteste Metropole in Ost-Europa, die Hauptstadt des riesigen Staates "Kiewer Rus", die sich im Zeitraum von IX-XIII Jh. weitgehend durch Reichtum und Aufblühen kennzeichnete.
Deutschlands größte Stadt und Hauptstadt ist Berlin mit mehr als 3,4 Mio. Einwohnern.
das Hotel Reina Isabel hat eine ideale Lage in Las Palmas de Gran Canaria, direkt am Canteras- Strand; deshalb gilt es als eines der besten Hotels der Hauptstadt um einen Strandurlaub zu genießen.
das prachtvolle Hotel Acor Museo liegt in Sevilla, der Hauptstadt Andalusiens, in einer ruhigen und wohnlichen Gegend und nur zwei Minuten Fussweg vom Plaza del Museo de Bellas Artes - dem Platz des Museums der schönen Künste entfernt.
heute ist es ein modernes Hotel im Herzen der norwegischen Hauptstadt - und serviert noch immer authentische norwegische Gerichte.
das Hotel Anna liegt in einer ruhigen Straße der Innenstadt Budapests, in der Nähe des Geschäftszentrums und der Einkaufsmeile der Hauptstadt.
bereits in den frühen 1960er Jahren tätigte Houphouet verschwenderische Ausgaben in seinem Heimatdorf im Dschungel, Yamoussoukro, das im Jahre 1983 die Hafenstadt Abidjan als Landeshauptstadt ablöste.
als Hauptstadt von Dänemark hat die Stadt immer einige der brillantesten Persönlichkeiten und kulturellen Größen des Landes angelockt, wie Hans Christian Andersen und Søren Kierkegaard, dank denen Dänemark weltweit in die Geschichtsbücher eingegangen ist.
Gonaïves (Gonayiv in Kreyòl) ist eine Stadt im Norden von Haiti, die Hauptstadt des Artibonite-Ressorts.
das gemütliche Appartement Újezda liegt im historischen Stadtteil von Prag, in unmittelbarer Nähe zu den vielen historischen Sehenswürdigkeiten dieser wunderschönen Hauptstadt.
tours ist die préfecture (Hauptstadt) des französischen Départements Indre-et-Loire. tours liegt an der Loire, zwischen Orleans und der Atlantikküste.
so fördert ThyssenKrupp im Sommer 2009 beispielsweise ein Austauschprojekt der Duisburger Philharmoniker mit dem Orchester der Duisburger Partnerstadt Vilnius, der Hauptstadt Litauens.
zwei Kilometer von Porreras entfernt, 30 Kilometer von der Hauptstadt Palma und 20 Kilometer, um zu noch unberührten Stränden Mallorcas zu gelangen.
im Südwesten Spaniens gelegen, gilt Sevilla, die Hauptstadt von Andalusien, als eine der schönsten Städte in Spanien.
dieses neue Hotel liegt östlich des Stadtzentrums, hat eine direkte Verbindung mit dem Ostbahnhof und kombiniert moderne Einrichtungen für Geschäftsreisende mit dem Komfort der strategischen Lage mitten in Deutschlands faszinierender Hauptstadt.
das luxuriöse 5-Sterne-Haus steht wie kein anderes Hotel der Hauptstadt für den Wiederaufbau und Aufschwung West-Berlins nach dem zweiten Weltkrieg.
Orange Walk Town ist die Hauptstadt des Distrikts Orange Walk.
das wir auch eine Niederlassung in der neuen Bundeshauptstadt haben macht uns zu Recht stolz.
von der vor Leben tosenden Metropole, Las Palmas, bis hin zu einsamen Stränden und verschlafen Dörfern, bietet Gran Canaria ein weites Spektrum an Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten das ganze Jahr hindurch.
zwischen den beiden Sandstränden von Xoriguer und Cala 'n Bosch, nur 9 km von der alten Hauptstadt der Insel entfernt, liegt das Hotel La Quinta. seine Architektur im Kolonialstil verbunden mit seiner besonderen Dekoration macht das La Quinta zu einem exklusiven Platz.
Linz ist 2009 Gastgeberin Europas und wird den Titel "Kulturhauptstadt Europas" tragen. die oberösterreichische Landeshauptstadt rüstet sich schon jetzt für das große Jahr - in neuen Bauten und Veranstaltungen.
as Kronjuwel der Blutelfen ist ihre Hauptstadt Silbermond, die eingebettet, vom Immersangwald umgeben, auf den Ländereien ihrer Vorfahren, Quel 'Thalas, liegt.
in der Weltstadt Gent (nein liebe Rechtschreibfanatiker, nicht Genf, sondern Gent, die Hauptstadt der belgischen Provinz Ostflandern, wie ja jeder weiß) wurde das 13. Mal zur "Polyclose" geladen.
Istanbul, die Hauptstadt zweier weltherrschenden Reiche, die Stadt auf sieben Hügeln, lädt Sie zur Teilnahme am 2009 EL Kongress ein.
Santiago Rusiñol entdeckte Sitges und machte diese Stadt berühmt. er verwandelte sie in eine modernistische Hauptstadt und gründete das Museum Cau Ferrat.
das moderne 4-Sterne-Hotel erreichen Sie zu Fuß vom Stadtzentrum Pamplonas aus, der charmanten historischen Hauptstadt des Königreichs von Navarra.
bei der Finanzierungsoperation handelt es sich um das erste Darlehen der EIB an Chisinau, die Hauptstadt der Republik Moldau.
die Hauptstadt, Kuwait City, bietet eine erlesene Sammlung islamischer Kunst im Tareq Rajab Museum, während im Sadu House eine faszinierende Auswahl an beduinischer Kunst und Handwerk anzutreffen ist.
Luxemburg selbst, die Hauptstadt und größte Stadt des Landes, ist der Sitz verschiedener Institutionen und Behörden der Europäischen Union und genießt die Ehre, im Jahre 2007 zum zweiten Mal "Kulturhauptstadt" gewesen zu sein.
obwohl die Ministerien in der alten Hauptstadt blieben, entwickelte sich Ascension City zur "ersten Stadt" der FSA und verkörperte die ungeahnten Möglichkeiten des Landes.
deshalb wird die Phase mit Meroe als Hauptstadt auch als das Königreich von Meroe bezeichnet.
Kopenhagen - Die dänische Hauptstadt Kopenhagen möchte bis 2025 die erste CO2-neutrale Stadt der Welt werden.
Toulon ist die Hauptstadt der Département du Var, Frankreich mit 166.442 Einwohner (1999).
auf der Nordinsel liegt die lebhafte Hauptstadt Wellington; die spektakuläre Hafenstadt Auckland; die Weinbaugebiete um Marlborough und Martinborough; die außergewöhnlichen geothermalen Sehenswürdigkeiten von Rotorua.
lassen Sie uns im nächsten Jahr die "Geisterstadt" Ammochostos zur Kulturhauptstadt machen, die einzige Geisterstadt auf unserem Kontinent, dem Kontinent der großen Kulturen, der mykenischen, der minoischen, der römischen Kultur.
Kiel liegt direkt an der Ostsee, 100 Km nördlich von Hamburg und ist die Hauptstadt des nördlichsten deutschen Landes, Schleswig-Holstein.
ein Jahr später ergriff Miguel López de Legaspi im Namen der spanischen Krone die Stadt in Besitz und erklärte sie zur Hauptstadt der spanischen Kolonie der Philippinen.
viele davon waren einst kleine Dörfer auf dem Land, die mit der Zeit zu kleinen Städten geworden sind, die gute Verkehrsverbindungen in die Hauptstadt haben.
die österreichische Stadt Waidhofen an der Thaya liegt im nördlichen Waldviertel in Niederösterreich und ist Hauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes Bezirk Waidhofen an der Thaya.
luxuriöse - Hotel Golden Well, in der Hauptstadt von Böhmen Prag.
Bangalore (Bangluru), die Hauptstadt von Karnataka, ist bekannt für ihr angenehmes Klima. die Jugendherberge liegt in der Millers Road, Benson Town, im Zentrum der Stadt.
el Paso Spa Hotel befindet sich auf der Route Panamericana nur 64 km von der Landeshauptstadt, auf der Hauptstrasse bis erreichen die wichtigsten Punkte des Gebietes nördlich der Stadt und der Achse mit den wichtigsten Strecken in dem Land.
(en) Herr Präsident! ich bin Abgeordneter für London, die großartigste Stadt der Welt und Hauptstadt des großartigsten Landes der Welt.
das luxuriöse Holiday Inn Berlin Schönefeld Airport Hotel liegt direkt am zukünftigen internationalen Flughafen im Süden der Hauptstadt, mit guter Verkehrsanbindung in die Innenstadt Berlins, nach Potsdam und zum nahegelegenen Spreewald.
Sevilla ist die Hauptstadt Andalusiens und die viert grösste Stadt in Spanien.
Berja ist die Hauptstadt von Alpujarra Baja und ist eine Stadt die am Fusse der Sierra de Gádor...
die Hauptstadt von Italien, mit eine sehr alto Geschichte und tausende Schaetze.
die Rundfahrt gibt eine Möglichkeit, eine Geschichte über die Perle der Hauptstadt zu hören und die Michaels-Goldkuppelkirche und das Askoldsgrab (der Bestattungsplatz des Fürsten Askold, dem in 882 hinterlistiger Eindringling Oleg den Tod brachte) zu besuchen.
somit wurde ein Portal zwischen Unterstadt und Silbermond eingerichtet, die diese beiden Städte miteinander verbindet. das Portal wird außerhalb der Stadtmauern der Hauptstadt der Verlassenen sein und den Spielern erlauben, direkt vom Zeppelin herunter zu springen und in die Hauptstadt der Blutelfen zu teleportieren.
Innsbruck ist die Hauptstadt des Bundeslandes Tirol der Republik Österreich im Inn tal an der Alpen -transit-Strecke Brenner (Auto- und Eisenbahn) nach Südtirol (Italien).
Italien Verona 59m, Stadt im Veneto in Norditalien und Hauptstadt der Provinz Verona.
die Tradition der ersten italienischen Hauptstadt lebt weiter in den historischen Cafés und Restaurants des Stadtzentrums.
Stockholm, die Hauptstadt, ist eine alte Stadt, die sich zu einer schicken Designerstadt gewandelt hat, mit sehenswerten Museen und Geschäften.
die pulsierende Stadt Norwich, die Hauptstadt der Grafschaft Norfolk, liegt nur rund 4 km entfernt.
das Hostel liegt in der Nähe der alten Hauptstadt mit hervorragender Verkehrsanbindung in die Stadt.
Sie war eine der Wählenden, die zur Wahl in ein Wahllokal, das sich in einer Schule in der Hauptstadt Soukhoumi befand, wählen ging, ein schönes weisses Gebäude mit ein paar Palmen vor dem Eingang.
die "Touristenhauptstadt" mit einer Jahrzehnten lange touristische Tradition und einer herzlichen Gastfreundschaft.
und schliesslich freue ich mich auch als Berlinerin über den heutigen Anlass, weil in der direkten Nachbarschaft der Hauptstadt ein so wichtiges Institut angesiedelt ist.
Muscat, die Hauptstadt und das wichtigste Wirtschaftszentrum des Omans, ist eine der ältesten Städte der Region.
wir verlassen Genua am frühen Morgen - wartet doch die Hauptstadt Italiens auf uns.
im Jahre 1795 war Swellendam für ca. 3 Monaten eine der Hauptstädte der Welt.
heute ist ein schöner Freitag Abend in der Hauptstadt von Mexiko, und das dominierende Geschichte im Kopf hat mit der Arizona Cardinals zu tun.
am 15. Januar 2009 wurde in der Hauptstadt Tadschikistans das Büro der Nationalen Vertretung vom dvv international eröffnet. weiter...
ich denke da an Meldungen, wonach sämtliche Krankenhäuser im Land mit Ausnahme von zweien in der Hauptstadt geschlossen wurden, wonach alle Bibliotheken mit Ausnahme von zweien geschlossen wurden, wonach es zum Ausbruch der Pest gekommen ist, weil die medizinischen Verhältnisse angeblich so katastrophal sind.
Tausende von Hektar Bäume wurden gepflanzt und damit die Voraussetzungen in der Region um die Hauptstadt verbessert.
zum Schluss möchte ich Sie, meine sehr verehrten Damen und Herren, in die Hauptstadt unserer Region, nach Krakau, einladen, in eine der schönsten Städte Europas.
Burundi (République du Burundi; Republika y 'Uburundi) ist eine präsidentielle Republik im Zentralafrika, mit Hauptstadt Bujumbra.
Äthiopiens Hauptstadt Addis Abeba wird oft als Hauptstadt Afrikas bezeichnet, da die Afrikanische Union (AU) und die United Nations Economic Commission for Africa (UNECA) hier ansässig sind.
Ostjerusalem als die Hauptstadt eines zukünftigen palästinensischen Staats auszuersehen, zu bestimmen - wenn auch nur am Anfang - ist meiner Ansicht nach ein selten aufgetretener diplomatischer Fehler - ich spreche jetzt nur euphemistisch.
das Handwerk, die Musik und die Gastronomie, nicht zu vergessen die Volkfeste dieser Region, sind verschieden Aspekte, die man von der Hauptstadt der Comarca de la Axarquía gewinnt.
in der Hauptstadt der Insel, Houmt Souk, leben ca. 25 000 Einwohner und es gibt jede Menge Abwechslung mit Cafes, Restaurants, Souvenirläden, Banken und sogar einem Einkaufszentrum.
indem es sehr ruhig und fast klein für eine Hauptstadt ist, bewahrt Saarbrücken das Dasein einer Stadt aus dem Inneren, obwohl es gleichzeitig auch das politische und kommerzielle Zentrum des Landes ist.
mehrere Tausend Personen nutzten die Gelegenheit des kurzen Waffenstillstands vom 8. / 9. Januar, um aus der Hauptstadt in Richtung Norden (Charikar), Süden (LOGAR, Wardak, Ghazni,...) oder Pakistan zu fliehen.
in der Hauptstadt, die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind der Eiffel Tower, Montparnasse, die Ufer des Flusses Seine, der Louvre mit der Mona Lisa, das Centre Pompidou, das Quartier Latin und Montmartre-Viertel, die Champs Elysees, den Triumphbogen, und die Sacre Coeur der Nôtre Dame.
das Restaurant überblickt den Hauptplatz von Malé, die Hauptstadt des Val di Sole, auf dem richtigen Blick auf die Kirche Santa Maria Assunta.
Estland 's Hauptstadt Tallinn und Lettland' s Hauptstadt Riga haben Flugverbindungen mit vielen Städten Europas (von Amsterdam, Hamburg, Berlin, Brüssel, Frankfurt, München usw. und Flugkosten beginnen von 100.- Euro).
Herr Präsident, meine Damen und Herren, die Volksunruhen, die in den letzten Tagen in der Hauptstadt Kirgisistans ausbrachen, haben die Entwicklungen der "Tulpenrevolution" zum Stillstand gebracht, die 2005 Hoffnungen auf einen demokratischen Umbruch in der früheren Sowjetrepublik entfacht hatten.
Beschreibung Gelegen inmitten des Zentrums von Brüssel ist dieses Ein-Schlafzimmer-Apartment ein perfekter Ort, um eine erstklassige Zeit in der Hauptstadt der Europäischen Union zu verbringen.
Sprecher des Militärs von Lesotho teilten am Sonntag mit, dass die Soldaten sich in ihre Kasernen zurückzögen und die Lage in der Hauptstadt ruhig sei.
nun haben wir zwei Minister, welche die Hauptstädte im Rahmen ihrer sogenannten Charme-Offensive bereisen.
eine entspannende Massage zusammen mit Ihrem Partner zu genieβen und dabei gleichzeitig einen fantastischen Blick auf die Hauptstadt zu haben, oder für zwei Stunden den Relaxbereich zu mieten, um Ihre eigene "beauty party" mit acht Freundinnen auf die Beine zu stellen und sich danach im Whirlpool oder mit Massagen und einem Gläschen Champagner zu entspannen, dies sind nur einige dervielen Möglichkeiten, die Spaxión anbietet.
das teils auf einer Halbinsel gelenge Supetar ist das touristische Zentrum und die heimliche Hauptstadt der Insel.
London, Englands Hauptstadt und Sitz der Königsfamilie, liegt am Fluss Themse. der Großraum London umfasst eine Fläche von nahezu 1600 km ² und eine Bevölkerungsanzahl von über sieben Millionen Menschen.
Heimatabend - Georgische Volksmusik und Tänze werden selten in der Hauptstadt gezeigt, aber "Visit Georgia" macht es Ihnen möglich, nach einem Abendessen einer folkloristischen Veranstaltung beizuwohnen.
nach dreimonatigem Marsch durch die Berge erreichten die Briten Magdala, befreiten die Geiseln und brannten die Hauptstadt völlig nieder.
heute zählt Oslo über 500.000 Einwohner und ist die Hauptstadt Norwegens, deren Funktion es von Bergen um die Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert übernommen hat.
nach gewonnener internationaler Ausschreibung über 1.000 Wartehallen mit beleuchteter Plakatwerbung in Berlin, wird der Unternehmenssitz in die Hauptstadt verlegt.
Poznań ist die Hauptstadt von Wielkopolska (Großpolen), einem der wirtschaftlich, kulturell und touristisch interessantesten Regionen Polens.
Asche aus dem Vulkan Popocatepetl hat die südlichen Viertel von Mexikos Hauptstadt erreicht.
Birsaufwärts erreicht man die Ebene von Delsberg, der Hauptstadt des jungen Kantons Jura, eine wohlerhaltene Stadtanlage mit dem Wildmann-Brunnen.
nachdem das routinierte Stagehands-Team für einen Roadshow Part durch die Schweiz Helfer organisierte, folgte ein neuer Einsatz für die Veranstaltungstechniker in Kopenhagen, der Hauptstadt von Dänemark.
15 km entfernt Toulon, Hauptstadt des Var, mit seiner vom Mont Faron überragten Werft. es ist ein Schnittpunkt wirtschaftlichen und kulturellen Lebens mit dem Centre Chateauvallon, der Universität, dem Hafen und dem Arsenal.
und dann bin ich hoch erfreut darüber, dass Ostjerusalem als Hauptstadt des zukünftigen Staates Palästina oder als Jerusalem der zwei Staaten in Erwägung gezogen wird.
hier in Arbois, in die Hauptstadt der Weine des Jura, finden Sie einen Abend, wo die Party stadt findet!
daher gibt es beispielsweise in Italien Städte wie die Hauptstadt der Christenheit, die von Roma und Rumänen überschwemmt werden, die kriminell sind, Vergewaltigungen und andere Straftaten begehen und nicht ausgewiesen werden.
der Jazzfestival, der jedes Jahr in der Hauptstadt von Ibiza stattfindet, ist das Paradigma eines kulturellen Unterhaltungsspektakels.
Romero war Erzbischof von San Salvador, der Hauptstadt eines kleinen Landes in Zentralamerika, wo ein Bürgerkrieg tobte.
auf der einen Seite Cervia mit seiner tausendjährigen Geschichte, einer schönen und wilden Natur, Leidenschaft für die Kultur und Tradition, auf der anderen Milano Marittima, die Tochter des zwanzigsten Jahrhunderts, wurde die Hauptstadt der Weltlichkeit, protagonosta unbestritten die meisten Abende "in der Region" der Riviera, geliebt und verwöhnt durch die Zeichen der High Society.
im Februar nahm ich an Seminaren in Rangun und in der gerade gebauten Hauptstadt Naypyidaw teil, die von einem führenden Ökonomen des Landes, U Myint, organisiert wurden.
95% ihres Staatsgebiets liegen in Asien; die Hauptstadt Ankara befindet sich mitten in Kleinasien; und da die christlichen Gemeinschaften während des 20. Jahrhunderts verdrängt wurden, gehören 99% der türkischen Bevölkerung dem Islam an.
allerdings ist die Hauptstadt selbst auch nicht die Schönste, aber es gibt noch viele einzigartige Orte zu entdecken und zu erkunden.
seine Anwälte Michele Gentiloni und Gaetano Pecorella hatten darum gebeten, dem Immobilienmakler zu erlauben, von der Provinzstadt in eine Wohnung in der Hauptstadt verlegt zu werden.
unabhängig davon, wie lange zu verbringen in der Hauptstadt - ein paar Tage oder Monate, auch wenn Sie allein oder mit Familie, die Lösung von Unterkunft in Appartements im Hotel ist die günstigste.
auf der Rückreise haben wir uns noch etwas länger in Schwedens Hauptstadt Stockholm aufgehalten.
Jelgava hat regelmäßige, breite Straßen, an denen sich die Herrschaftshäuser des in der kurländischen Hauptstadt residierenden deutschbaltischen Adels aufreihen.
London ist die Hauptstadt Englands und des Vereinigten Königreiches Großbritannien und Nordirland.
wir sind im Rahmen unserer umfangreichen Untersuchungen in den letzten sieben Jahren vor der Nominierung von Cork zu der Erkenntnis gelangt, dass ein wichtiges Element im Hinblick auf die Benennung einer Stadt als Kulturhauptstadt darin besteht, dass dies zum Verständnis der Vielfalt der in der Europäischen Union existierenden Kulturen und Traditionen beiträgt.
Khon Kaen ist Provinzhauptstadt und ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt.
nur einen Steinwurf von Nizza Altstadt, Nice Nest ist ein idealer Ausgangspunkt für die Entdeckung der Hauptstadt der französischen Riviera und seiner atemberaubenden Küste, die mit bezaubernden Dörfer und Edelsteine wie das Fürstentum von Monaco übersät ist.
hinzu kommt die wunderbare Dachterrasse, auf der Sie die madrilenische Atmosphäre zu jeder Tageszeit genießen können. das Latina Sol Apartment ist eine charakteristische Wahl, um die spanische Hauptstadt in vollen Zügen zu genießen.
so werden das Hotel Wilson und sein Nachbar, das Restaurant Stéphane Derbord, Wohlbefinden und gastronomische Genüsse perfekt vereinen und aus Ihrem Aufenthalt in der Hauptstadt von Burgund ein unvergessliches Erlebnis machen.
die Hauptstadt ist Resistencia am Río Paraná - dieser ist der längste Fluss Argentiniens.
in ihrem Holzhaus in Enarotali, der Hauptstadt der Paniai-Regentschaft in der unruhigen indonesischen Provinz Papua, legt die Hausfrau normalerweise eine Süßkartoffel - lokal als "nota" bezeichnet - direkt in den Kamin.
Firer war am Gulfstreamstand am letzten Freitag bei der Millionärsausstellung, eine Vier-Tages Orgie von zur Schau gestelltem Konsum, die in einem verschachtelten Ausstellungscenter am Stadtrand der Hauptstadt veranstaltet wurde.
Tujchijew wurde auf ein Polizeirevier in Angren 100 km südlich der Hauptstadt gebracht.
darüber hinaus macht es überhaupt keinen Sinn für das Europäische Parlament an 48 Tagen im Jahr in einer Stadt zusammenzutreten, die mit praktisch keiner Hauptstadt der Mitgliedstaaten eine direkte Luftverbindung hat.
wie erinnerlich wird nach dem Beschluss Nr. 1419 / 1999 / EG über die Einrichtung der Gemeinschaftsaktion "Kulturhauptstadt Europas" für die Jahre 2005 bis 2019 in einem festgelegten Turnus jeweils eine Stadt aus einem Mitgliedstaat zur "Kulturhauptstadt Europas" erklärt.
Rijeka ist die Hauptstadt der Region und der wichtigste Hafen Kroatien.
die Metropole des deutschsprachigen Kantonsteils Wallis erfreut sich eines gesunden und trockenen Klimas, eines der Haupttrümpfe der ganzen Ferienregion.
wir lehren, dass zwei plus zwei gleich vier und Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
Jamef Bwelle wurde 1981 bei einem Autounfall in der Nähe von Yaoundé, der Hauptstadt Kameruns, verletzt.
die Hauptstadt Sarajevo ist seit Jahrhunderten ein bedeutendes Handelszentrum. die altehrwürdige Stadt Jajce, wunderschön oberhalb der Flüsse Pliva und Vrbas gelegen, war einst die Residenz der letzten bosnischen Könige.
früh verlassen Sie Prag und fahren durch die charakteristische Landschaft Mährens nach Bratislava, der Hauptstadt der Slowakischen Republik.
die Gewalt brach am Dienstagabend im Distrikt Rupandehi aus, etwa 175 Meilen westlich von der Hauptstadt Kathmandu.
so sehr wir uns über Kadima und die vernünftigen Leute in Kadima freuen - was Ostjerusalem betrifft, ist noch nicht jene Vernunft eingekehrt, die anerkennt, dass Jerusalem die Hauptstadt Israels ist, die aber auch anerkennt, dass es palästinensische Rechte an Ostjerusalem gibt.
die Landeshauptstadt Niedersachsens, Hannover, liegt eine einstündige Zugfahrt von Lüneburg entfernt.
nach einem effektiven Tag in Polens Hauptstadt findet man aber ebenso einem Platz zum Relaxen und Ausruhen.
die Stadt Asti charakterisiert sich als Hauptstadt, die eng mit dem einheitlichen Provinzgebiet verbunden ist, als ein harmonisches Aufeinanderfolgen von sanften Hügeln, die sich im Bormida Tal und in der Lange von Asti, die reich an Weideland und Käse ist, treffen.
seine Hauptstadt Budapest ist eines der wichtigsten Ziele in Europa für Kultur und Städtereisen.
Vizima ist die Hauptstadt von Temerien und König Foltest hat hier in der Burg seinen Regierungssitz.
die fast 1000 km lange argentinische "Riviera" beginnt im ruhigen und beschaulichen Badeort San Clemente del Tuyú, welcher der Hauptstadt Buenos Aires am Nächsten liegt (ca.
вЂ "I strebt das Jh. unserer Zeitrechnung вЂ" Feodossija, sich das benachbarte Bosporski Reich zu unterwerfen (mit der Hauptstadt an der Stelle jetzigen Kertsch), die Region beteiligt sich an die mГ ¤chtige Opposition zwischen RГ ¶ mischem Reich und den barbarischen Reichen.
genießen Sie die malerische Landschaft, fernab des Trubels der lettischen Hauptstadt, die mit dem Auto in einer Stunde erreichbar ist.
Ankunft bei Murighiol - von hier aus Abfahrt (ungefähr 40 km weit von der Bezirkhauptstadt Tulcea) - Treffen beim Ankunft.
das zeitgenössische Design und die moderne Ausstattung schaffen eine einzigartige Kulisse für Ihren Besuch in der Hauptstadt der Insel.
außer des Wettbewerbes fanden auch eine Parade und Konzerte auf den Plätzen des historischen Zentrums der Hauptstadt Kataloniens statt.
die drei wichtigsten Inseln sind Sao Miguel mit Ponta Delgada, der Hauptstadt der Region, die Insel Terceira und die Insel Faial.
Damaskus, die Hauptstadt Syriens, liegt an den östlichen Ausläufern des Antilibanongebirges.
der in der Nähe liegende Bahnhof Oriente garantiert eine schnelle Fahrt in das alte Stadtzentrum der Hauptstadt mit vielen historischen Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten.
es ist März 2006, wir sind in Bunia, der Hauptstadt von Ituri, einer östlichen Provinz der Demokratischen Republik Kongo.
die Gemeinde mit den meisten Einwohnern ist Arrecife, sie ist die Hauptstadt, hat mehr als 40 000 Einwohner und ist die größte Stadt auf Lanzarote.
als Ausflugsziele bieten sich die schönsten Gärten Italiens, die Gärten von Schloss Trauttmansdorff, das nahe gelegene Vinschgau, die Landeshauptstadt Bozen und die Dolomiten an!
wählen Sie ein B & B in Rom, nahe Termini und entdecken Sie die Schönheiten der Hauptstadt.
das stilvolle Hotel liegt im 235 Meter hohen SyV Tower und bietet moderne Zimmer für einen luxuriösen Aufenthalt in der spanischen Hauptstadt. die großzügigen Zimmer des Hotels Madrid Tower auf der...
in der Hauptstadt unserer Region, Olsztyn (Allenstein), findet jeden Sommer das längste Kultur-Festival Polens statt, welches drei Monate lang in der Altstadt ununterbrochen Musik-, Tanz- und Theaterveranstaltungen bietet.
das Tholos Ressort befindet sich in Imerovigli, einem der malerischsten Orte Santorins, nur eine kurze Strecke von der Hauptstadt Fira entfernt.
die Hauptstadt Spaniens, mit über 3 Millionen Einwohnern, liegt im Herzen der Iberischen Halbinsel, in der Mitte der Region Castilla-La Mancha (wo D. Quichote gegen die Windmühlen gekämpft hat), 646 Meter über dem Meeresspiegel.
Sie befindet sich in der Hauptstadt Quito, 700 km entfernt von der Comunidad Tuutin Entsa.
die wichtigsten Städte in Kolumbien sind die Hauptstadt Bogota, Cartagena de Indias, Cali, Medellin, Barranquilla oder Isla de San Andres. Kolumbien gliedert sich in insgesamt 32 Regionen, von denen Bogota als Hauptstadt mit rund 7 Millionen Menschen die grösste Bevölkerung aufweist.
die wichtigsten Städte in Kolumbien sind die Hauptstadt Bogota, Cartagena de Indias, Cali, Medellin, Barranquilla oder Isla de San Andres. Kolumbien gliedert sich in insgesamt 32 Regionen, von denen Bogota als Hauptstadt mit rund 7 Millionen Menschen die grösste Bevölkerung aufweist.
Granada ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. die in Südspanien, im östlichen Andalusien, gelegene Stadt liegt am Fuße der Sierra Nevada, dem höchsten Gebirge der Betischen Kordillere und der iberischen Halbinsel.
die nächstliegenden Ortschaften von kultureller Bedeutung sind Tarragona (Kulturerbe der Menschheit UNESCO), Montblanc mit seinem mittelalterlichen Stadtkern, Poblet (Hauptstadt der Zisterzienserroute) sowie Reus, die Wiege des katalanischen Jugendstils "Modernisme".
es befindet sich in einer der besten Zonen der Hauptstadt, nur wenige Meter vom Strand El Reducto entfernt, einem idealen, ruhigen Strand für Sie und ihre Familie...
wenn ich in meinem Londoner Wahlkreis Reden halte - Sie mögen von London gehört haben, der größten Stadt der Welt, der Hauptstadt des größten Landes in der Welt -, machen mich meine Wähler oft darauf aufmerksam, dass sie 1973 dachten, wir würden einer Zollunion beitreten.
nur wenige Kilometer von der Hauptstadt entfernt liegt Mactan Island mit dem Flughafen Mactan International Airport.
dieses Hotel liegt im Herzen von Schottlands Hauptstadt, nahe der weltberühmten Princes Street. das Edinburgh Castle, Holyrood Palace und die National und Scottish Galeries liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Premierminister Thomas Thabane floh aus dem Land und teilte mit, dass die Armee des Landes seinen Amtswohnsitz umzingelt und Regierungsgebäude in der Hauptstadt Maseru besetzt habe.
Hauptstadt ist San Sebastian de la Gomera, mit dem Fähranlegehafen und einem Sportboothafen.
etwa 70 km östlich von Prag, der Hauptstadt der Tschechischen Republik, dehnt sich die Stadt Kutná Hora aus, deren historischer Kern ein architektonisches Kleinod von europäischer Bedeutung darstellt.
Denia, die Hauptstadt der Marina Alta Urlaubsort mit 20 km Küste bietet das ganze Jahr über warme Temperaturen, begleitet die Nachbarn und Besucher damit Sie ihre Museen, die Altstadt, ihre natürliche Umgebung, den Hafen Das Schloss und die spektakuläre Feierlichkeiten.
die Straßenkarte von Funchal zeigt die wichtigsten Hotels in der Hauptstadt Madeiras.
das Straßenkarte von Funchal zeigt die wichtigsten Hotels in der Hauptstadt Madeiras.
Palma de Mallorca 4m, ist die Hauptstadt Mallorcas und Sitz der autonomen Regierung der Balearen.
Barcelona hat eine lokale Tradition und die Besonderheit einer besonders aktiven Zivilgesellschaft, was wahrscheinlich damit zu tun hat, dass die Stadt eine Hauptstadt ohne Staat ist.
die Insel liegt im Nordosten der Inselgruppe der Balearen und ihre Hauptstadt ist Mahón.
das Hôtel de la Poste liegt zwei Schritte von der "Kleinen Schweiz", 25 Km von der Hauptstadt und vom Flughafen Luxembourg, sowie den Europäischen Einrichtungen (Kirchberg).
die Palästinenser fordern eine Zweistaatenlösung, mit Osterjerusalem als Hauptstadt des palästinensischen Staates und Westjerusalem als Hauptstadt Israels.
die Palästinenser fordern eine Zweistaatenlösung, mit Osterjerusalem als Hauptstadt des palästinensischen Staates und Westjerusalem als Hauptstadt Israels.
die beeindruckendsten Projekte liegen in den Sektoren Acht und Neun der Hauptstadt und in der Konstruktion von über 1.100 Wohnungen in der Stadt Fresno de Torote, 30 km von Madrid entfernt.
ein Beispiel, über das in der Vorbereitung auf den Rio + 20-Gipfel berichtet und anhand dessen ein "grüneres" BIP empfohlen wurde, handelt vom Nakivubo-Sumpfgebiet in Kampala, der Hauptstadt von Uganda, durch das Schmutzwasser von der Stadt in Richtung Viktoriasee fließt.
mit der Wahl Berlins, der Stadt, die sowohl Hauptstadt Deutschlands als auch Tor zu Ost und West ist, hat Vossius & Partner nun einen Standort im geographischen Zentrum des schnellwachsenden Europas.
als eines der größten Hotels in Polens Hauptstadt bietet das Marriott Hotel Warszawa komfortabel eingerichtete Zimmer, ein hochmodernes Fitnesscenter, einen Spabereich und eine Bar.
es liegt nur wenige Kilometer von der Hauptstadt entfernt. Costa Teguise besitzt viele verschiedene Strände.
Kroatien hat 5 Millionen Einwohner, die Hauptstadt ist Zagreb und grenzt an die Adriaküste im Westen, an Slovenien und Ungarn im Norden und an Bosnien im Süden. ebenso grenzt Kroatien auch ein wenig an Serbien.
1158 gründeten deutsche Kaufleute ein Handelszentrum und Siedlungsgebiet am Unterlauf der Düna, Die 1201 gegründete Stadt Riga war die Hauptstadt von Livland (Lateinisch
in der Hauptstadt Madeiras bietet dieses Hotel zuvorkommenden Service zum fairen Preis. hier wohnen Sie nur wenige Schritte vom Strand entfernt.
Haus in Baqueira, Salardú für 6-8 Personen. gelegen im Stadtzentrum der Hauptstadt von Alto Arán (Naut Aran) im Valle de Arán.
die Ortschaft Telde war die Hauptstadt eines der zwei "Guanartematos". die "Guanartematos" waren die beiden Königreiche, in die Gran Canaria vor der Eroberung unterteilt war.
Hunguest Hotel Griff - 3 Sterne Hotel mit 108 Zweibettzimmer in gemütlicher Umgebung auf der Budaer Seite der Hauptstadt.
das Swissôtel Ankara liegt in Cankaya, einer exklusiven Gegend der türkischen Hauptstadt, wo zahlreiche Botschaften und der Präsidentenpalast zu finden sind.
kaum eine andere Stadt hat ihre historischen Züge so bewahrt wie Bern, die Hauptstadt der Schweiz.
das FBC Martinique (Windsurfing Club Martinique) liegt im Westen am Point du Bout, der in Richtung der Hauptstadt Fort de France die Spitze der Halbinsel bildet.
Lomé ist die Hauptstadt von Togo und sowohl kulturelles als auch Wirtschafts- und Handelszentrum des afrikanischen Staates.
Sakkara die erste Pyramide und die weltweit älteste Steingebäude, später fahren wir nach Memphis ist die Hauptstadt des alten Königreichs und eine der wichtigsten Städte in der Geschichte des alten Ägypten, Mittagspause, und dann fahren wir nach Gizeh zu besuchen die großen Pyramiden von Gizeh und die rätselhafte Sphinx, und dann zurück zu Ihrem Hotel und über Nacht in Ihrem Hotel in Kairo Tag 3 Ein Tag Sightseeing dem Ägyptischen Museum, die Artefakte aus der pharaonischen Zeit Funktionen.
la Rioja ist eine Provinz im Westen von Argentinien (mit gleichnamiger Hauptstadt).
Benalmádena und Torremolinos sind die beiden Gemeinden an der westlichen Costa del Sol die an die Hauptstadt der Provinz Malaga, grenzen.
auf Mallorca liegt Palma de Mallorca - die Hauptstadt der Balearen.
das Bayview Hotel befindet sich an der Promenade von Sliema mit Blick auf den Hafen Marsamxetto und die historischen Gebäude der Hauptstadt Maltas, Valletta.
im historischen Zentrum von Haarlem, der Hauptstadt Nord-Hollands, bekannt für die Vielzahl an Restaurants, bieten wir eine Auswahl an verschiedenen ausgesuchten Hotelsuiten an verschiedenen Orten.
ich gestatte mir eine erste Bemerkung über die Atmosphäre von Sevilla, die eher der der Karwoche als der an lebhaften Markttagen glich, in einer Stadt, die sich als Hauptstadt der drei Kulturen bezeichnet.
am Morgen beginnen wir unsere Besichtigung Lissabons - Hauptstadt Portugals und Stadt der sieben Hügel, von der aus die Karavellen und Segelschiffe im 15. und 16. Jahrhundert zu den Entdeckungsfahrten aufgebrochen sind.
Malaga ist die Provinzhauptstadt der Costa del Sol und in welcher im Laufe des Jahres verschiedene Feste gefeiert werden.
gelegen im Geschäftszentrum der Hauptstadt Aragoniens, wartet das Hotel Boston mit seinem markanten großen Atrium auf, wo Sie eine Vielzahl auserlesener Dekor- und Marmorelemente sowie ständige Kunstausstellungen bewundern können.
die Sanierung des Stadttors von Valletta und von anderen städtischen Infrastruktureinrichtungen sowie die Umwandlung ungenutzter und zentral gelegener Landflächen dürften die städtische Umwelt verbessern und zur Restaurierung und Wiederbelebung der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Hauptstadt Maltas beitragen.
Barcelona, die Hauptstadt Kataloniens, ist eine der aufregendsten Städte Spaniens.
die Provinz Buenos Aires mit der nur wenige km südlich der Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, gelegenen Provinzhauptstadt La Plata liegt im Osten Argentiniens und umfasst die fruchtbare Pampa-Ebene.
das kleine Hotel Bay Watch liegt am Hauptstrand von Pigadia, der Hauptstadt von Karpathos.
auf der Budaer Seite der Hauptstadt erwartet das mit guter Parkmöglichkeit verfügende HUNGUEST Hotel Griff die Gäste in einer angenehmen Umgebung. das Hotel ist sowohl von der Autobahn M1 als auch von der M7 leicht zu erreichen.
die gleichnamige Hauptstadt liegt am Río Paraná.
das Hotel Jules bietet sich in zentraler Lage als Ausgangspunkt an, um die Hauptstadt zu Fuß oder mit der U-Bahn zu erkunden.
Palu ist die Hauptstadt der Provinz Sulawesi Tengah, am Ende einer schmalen Bucht an der Westküste der Insel Sulawesi gelegen, mit geschätzten 379.800 Einwohnern im Jahr 2017.
Tineo liegt 70 km von der Hauptstadt des Fürstentums Asturien, Oviedo, entfernt. Sie können mit dem Flugzeug, dem Bus oder dem Auto kommen.
nur wenige Minuten vom Zentrum der Hauptstadt entfernt ist es buchstäblich eine Insel der Ruhe und Entspannung.
ein System einer gemeinsamen oder internationalen Souveränität für die heiligen Orte in Jerusalem und die Teilung der Stadt, so dass sie zur Hauptstadt zweier Staaten werden kann.
ihre Hauptstadt Dublin kann auf breite Georgianische Strassen und ein gewaltiges literarisches Erbe verweisen (Oscar Wilde, Samuel Beckett und andere); das County Wexford im Südosten ist bekannt für seine Sandstrände, betriebsamen Häfen und lebhaften Festivals; im Südwesten hat das County Cork eine spektakuläre Küstenlinie und fruchtbares Farmland; im County Galway im Westen findet man felsige Berglandschaften, wilde Moore und die pulsierende Stadt Galway.
der Bürgermeister der kolumbianischen Hauptstadt Bogota erfuhr von dem Programm in Cali und setzte ähnliche Maßnahmen um, was zu einem kontinuierlichen Rückgang der Zahl der Morde in der Stadt beigetragen hat.
die rund 135 '000 Einwohner zählende Stadt Bern ist die Hauptstadt und Regierungssitz der Schweiz.
selbst an besseren Tagen ist dies eine stets verstopfte Stadt, doch am Montag wurde ein Ring aus Stahl errichtet, der mehrere wichtige Verkehrsrouten in die Hauptstadt absperrt und auf den Straßen für Chaos sorgt.
etwa 70 km östlich von Prag, der Hauptstadt der Tschechischen Republik, dehnt sich die Stadt Kutná Hora aus...
Calella befindet sich 50 km von Barcelona und 20 km von Mataró (Hauptstadt der Region) entfernt.
Cala Ratjada liegt im nordöstlichen Zipfel der Insel Mallorca, etwa 75 km von der Hauptstadt Palma entfernt.
der Strand Lassi liegt nur 8 km und die Hauptstadt von Argostoli 10 km entfernt, weshalb Sie sich hervorragend als Tagesausflugsziel eignet.
Sakkara die erste Pyramide und die weltweit älteste Steingebäude, später fahren wir nach Memphis ist die Hauptstadt des alten Königreichs und eine der wichtigsten Städte in der Geschichte des alten Ägypten, Mittagspause, und dann fahren wir nach Gizeh zu besuchen die großen Pyramiden von Gizeh und die rätselhafte Sphinx, zurück zu Ihrem Hotel und über Nacht in Ihrem Hotel in Kairo Tag 3 Nach dem Frühstück werden Sie zu Beginn Ihrer Tour das Ägyptische Museum, die sagenhaften Schätze des Tut-Ankamon besonders festen goldenen enthält Besuch Moschee und die goldene Truhe, dann gehen Sie in die Altstadt von Kairo auf die hängenden Kirche zu besuchen.
Amman _ Hashemi-Straße.jpg Amman location.png Im Namen der Stadt lebt die Erinnerung an den bereits im Alten Testament erwähnten Volksstamm der Ammoniter und deren Staat Ammon fort. im Altertum als Hauptstadt Ammon s bezeichnet als Rabbat-Ammon (in der Bibel Rabba), später nach der griechischen Eroberung (Alexander der Große) auch Philadelphia genannt und Teil der Dekapolis, erstreckte sich wie Rom auf sieben Hügel.
Führung über die "Mutter der russischen Städte", die älteste Metropole in Ost-Europa, die Hauptstadt des riesigen Staates "Kiewer Rus", die sich im Zeitraum von IX-XIII Jh. weitgehend durch Reichtum und Aufblühen kennzeichnete.
Deutschlands größte Stadt und Hauptstadt ist Berlin mit mehr als 3,4 Mio. Einwohnern.
das Hotel Reina Isabel hat eine ideale Lage in Las Palmas de Gran Canaria, direkt am Canteras- Strand; deshalb gilt es als eines der besten Hotels der Hauptstadt um einen Strandurlaub zu genießen.
das prachtvolle Hotel Acor Museo liegt in Sevilla, der Hauptstadt Andalusiens, in einer ruhigen und wohnlichen Gegend und nur zwei Minuten Fussweg vom Plaza del Museo de Bellas Artes - dem Platz des Museums der schönen Künste entfernt.
heute ist es ein modernes Hotel im Herzen der norwegischen Hauptstadt - und serviert noch immer authentische norwegische Gerichte.
das Hotel Anna liegt in einer ruhigen Straße der Innenstadt Budapests, in der Nähe des Geschäftszentrums und der Einkaufsmeile der Hauptstadt.
bereits in den frühen 1960er Jahren tätigte Houphouet verschwenderische Ausgaben in seinem Heimatdorf im Dschungel, Yamoussoukro, das im Jahre 1983 die Hafenstadt Abidjan als Landeshauptstadt ablöste.
als Hauptstadt von Dänemark hat die Stadt immer einige der brillantesten Persönlichkeiten und kulturellen Größen des Landes angelockt, wie Hans Christian Andersen und Søren Kierkegaard, dank denen Dänemark weltweit in die Geschichtsbücher eingegangen ist.
Gonaïves (Gonayiv in Kreyòl) ist eine Stadt im Norden von Haiti, die Hauptstadt des Artibonite-Ressorts.
tours ist die préfecture (Hauptstadt) des französischen Départements Indre-et-Loire. tours liegt an der Loire, zwischen Orleans und der Atlantikküste.
seit das Virus im letzten Dezember erstmals in Luanda, Angolas Hauptstadt und größtem Ballungszentrum, aufgetaucht ist, hat es 293 Menschen getötet und schätzungsweise 2.267 befallen.
so fördert ThyssenKrupp im Sommer 2009 beispielsweise ein Austauschprojekt der Duisburger Philharmoniker mit dem Orchester der Duisburger Partnerstadt Vilnius, der Hauptstadt Litauens.
zwei Kilometer von Porreras entfernt, 30 Kilometer von der Hauptstadt Palma und 20 Kilometer, um zu noch unberührten Stränden Mallorcas zu gelangen.
im Südwesten Spaniens gelegen, gilt Sevilla, die Hauptstadt von Andalusien, als eine der schönsten Städte in Spanien.
das luxuriöse 5-Sterne-Haus steht wie kein anderes Hotel der Hauptstadt für den Wiederaufbau und Aufschwung West-Berlins nach dem zweiten Weltkrieg.
Orange Walk Town ist die Hauptstadt des Distrikts Orange Walk.
von der vor Leben tosenden Metropole, Las Palmas, bis hin zu einsamen Stränden und verschlafen Dörfern, bietet Gran Canaria ein weites Spektrum an Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten das ganze Jahr hindurch.
die Hauptstadt Tallinn ist eine fast perfekt erhaltene mittelalterliche Stadt mit verästelten Gassen, Kopfsteinpflaster und Stadttürmen mit einem lebhaften Nachtleben und einer Sammlung von faszinierenden Museen.
um unsere schöne Stadt etwas näher kennen lernen zu können, laden wir Sie gerne die Stadtrundfahrt "Kiew - Hauptstadt der Ukraine" mitzumachen.
Linz ist 2009 Gastgeberin Europas und wird den Titel "Kulturhauptstadt Europas" tragen. die oberösterreichische Landeshauptstadt rüstet sich schon jetzt für das große Jahr - in neuen Bauten und Veranstaltungen.
as Kronjuwel der Blutelfen ist ihre Hauptstadt Silbermond, die eingebettet, vom Immersangwald umgeben, auf den Ländereien ihrer Vorfahren, Quel 'Thalas, liegt.
in der Weltstadt Gent (nein liebe Rechtschreibfanatiker, nicht Genf, sondern Gent, die Hauptstadt der belgischen Provinz Ostflandern, wie ja jeder weiß) wurde das 13. Mal zur "Polyclose" geladen.
Istanbul, die Hauptstadt zweier weltherrschenden Reiche, die Stadt auf sieben Hügeln, lädt Sie zur Teilnahme am 2009 EL Kongress ein.
Santiago Rusiñol entdeckte Sitges und machte diese Stadt berühmt. er verwandelte sie in eine modernistische Hauptstadt und gründete das Museum Cau Ferrat.
bei der Finanzierungsoperation handelt es sich um das erste Darlehen der EIB an Chisinau, die Hauptstadt der Republik Moldau.
die Hauptstadt, Kuwait City, bietet eine erlesene Sammlung islamischer Kunst im Tareq Rajab Museum, während im Sadu House eine faszinierende Auswahl an beduinischer Kunst und Handwerk anzutreffen ist.
Luxemburg selbst, die Hauptstadt und größte Stadt des Landes, ist der Sitz verschiedener Institutionen und Behörden der Europäischen Union und genießt die Ehre, im Jahre 2007 zum zweiten Mal "Kulturhauptstadt" gewesen zu sein.
obwohl die Ministerien in der alten Hauptstadt blieben, entwickelte sich Ascension City zur "ersten Stadt" der FSA und verkörperte die ungeahnten Möglichkeiten des Landes.
deshalb wird die Phase mit Meroe als Hauptstadt auch als das Königreich von Meroe bezeichnet.
Kopenhagen - Die dänische Hauptstadt Kopenhagen möchte bis 2025 die erste CO2-neutrale Stadt der Welt werden.
Toulon ist die Hauptstadt der Département du Var, Frankreich mit 166.442 Einwohner (1999).
lassen Sie uns im nächsten Jahr die "Geisterstadt" Ammochostos zur Kulturhauptstadt machen, die einzige Geisterstadt auf unserem Kontinent, dem Kontinent der großen Kulturen, der mykenischen, der minoischen, der römischen Kultur.
Kiel liegt direkt an der Ostsee, 100 Km nördlich von Hamburg und ist die Hauptstadt des nördlichsten deutschen Landes, Schleswig-Holstein.
ein Jahr später ergriff Miguel López de Legaspi im Namen der spanischen Krone die Stadt in Besitz und erklärte sie zur Hauptstadt der spanischen Kolonie der Philippinen.
viele davon waren einst kleine Dörfer auf dem Land, die mit der Zeit zu kleinen Städten geworden sind, die gute Verkehrsverbindungen in die Hauptstadt haben.
die österreichische Stadt Waidhofen an der Thaya liegt im nördlichen Waldviertel in Niederösterreich und ist Hauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes Bezirk Waidhofen an der Thaya.
luxuriöse - Hotel Golden Well, in der Hauptstadt von Böhmen Prag.
Bangalore (Bangluru), die Hauptstadt von Karnataka, ist bekannt für ihr angenehmes Klima. die Jugendherberge liegt in der Millers Road, Benson Town, im Zentrum der Stadt.
wie eine Landeshauptstadt nahe jedem Ziel an der Costa del Sol, Malaga hat viele Vorzüge die nur eine grosse stadt bieten kann.
diese antike Stadt, die sich etwa 1.600 Kilometer nördlich von der Hauptstadt Thailands befindet, wurde an den sanft geschwungenen Ausläufern des Himalayas erbaut.
das luxuriöse Holiday Inn Berlin Schönefeld Airport Hotel liegt direkt am zukünftigen internationalen Flughafen im Süden der Hauptstadt, mit guter Verkehrsanbindung in die Innenstadt Berlins, nach Potsdam und zum nahegelegenen Spreewald.
Sevilla ist die Hauptstadt Andalusiens und die viert grösste Stadt in Spanien.
Berja ist die Hauptstadt von Alpujarra Baja und ist eine Stadt die am Fusse der Sierra de Gádor...
die Hauptstadt von Italien, mit eine sehr alto Geschichte und tausende Schaetze.
die Rundfahrt gibt eine Möglichkeit, eine Geschichte über die Perle der Hauptstadt zu hören und die Michaels-Goldkuppelkirche und das Askoldsgrab (der Bestattungsplatz des Fürsten Askold, dem in 882 hinterlistiger Eindringling Oleg den Tod brachte) zu besuchen.
somit wurde ein Portal zwischen Unterstadt und Silbermond eingerichtet, die diese beiden Städte miteinander verbindet. das Portal wird außerhalb der Stadtmauern der Hauptstadt der Verlassenen sein und den Spielern erlauben, direkt vom Zeppelin herunter zu springen und in die Hauptstadt der Blutelfen zu teleportieren.
Innsbruck ist die Hauptstadt des Bundeslandes Tirol der Republik Österreich im Inn tal an der Alpen -transit-Strecke Brenner (Auto- und Eisenbahn) nach Südtirol (Italien).
Italien Verona 59m, Stadt im Veneto in Norditalien und Hauptstadt der Provinz Verona.
Stockholm, die Hauptstadt, ist eine alte Stadt, die sich zu einer schicken Designerstadt gewandelt hat, mit sehenswerten Museen und Geschäften.
die pulsierende Stadt Norwich, die Hauptstadt der Grafschaft Norfolk, liegt nur rund 4 km entfernt.
Sie war eine der Wählenden, die zur Wahl in ein Wahllokal, das sich in einer Schule in der Hauptstadt Soukhoumi befand, wählen ging, ein schönes weisses Gebäude mit ein paar Palmen vor dem Eingang.
die "Touristenhauptstadt" mit einer Jahrzehnten lange touristische Tradition und einer herzlichen Gastfreundschaft.
und schliesslich freue ich mich auch als Berlinerin über den heutigen Anlass, weil in der direkten Nachbarschaft der Hauptstadt ein so wichtiges Institut angesiedelt ist.
wir verlassen Genua am frühen Morgen - wartet doch die Hauptstadt Italiens auf uns.
im Jahre 1795 war Swellendam für ca. 3 Monaten eine der Hauptstädte der Welt.
heute ist ein schöner Freitag Abend in der Hauptstadt von Mexiko, und das dominierende Geschichte im Kopf hat mit der Arizona Cardinals zu tun.
am 15. Januar 2009 wurde in der Hauptstadt Tadschikistans das Büro der Nationalen Vertretung vom dvv international eröffnet. weiter...
ich denke da an Meldungen, wonach sämtliche Krankenhäuser im Land mit Ausnahme von zweien in der Hauptstadt geschlossen wurden, wonach alle Bibliotheken mit Ausnahme von zweien geschlossen wurden, wonach es zum Ausbruch der Pest gekommen ist, weil die medizinischen Verhältnisse angeblich so katastrophal sind.
Tausende von Hektar Bäume wurden gepflanzt und damit die Voraussetzungen in der Region um die Hauptstadt verbessert.
zum Schluss möchte ich Sie, meine sehr verehrten Damen und Herren, in die Hauptstadt unserer Region, nach Krakau, einladen, in eine der schönsten Städte Europas.
Burundi (République du Burundi; Republika y 'Uburundi) ist eine präsidentielle Republik im Zentralafrika, mit Hauptstadt Bujumbra.
Äthiopiens Hauptstadt Addis Abeba wird oft als Hauptstadt Afrikas bezeichnet, da die Afrikanische Union (AU) und die United Nations Economic Commission for Africa (UNECA) hier ansässig sind.
Ostjerusalem als die Hauptstadt eines zukünftigen palästinensischen Staats auszuersehen, zu bestimmen - wenn auch nur am Anfang - ist meiner Ansicht nach ein selten aufgetretener diplomatischer Fehler - ich spreche jetzt nur euphemistisch.
das Handwerk, die Musik und die Gastronomie, nicht zu vergessen die Volkfeste dieser Region, sind verschieden Aspekte, die man von der Hauptstadt der Comarca de la Axarquía gewinnt.
in der Hauptstadt der Insel, Houmt Souk, leben ca. 25 000 Einwohner und es gibt jede Menge Abwechslung mit Cafes, Restaurants, Souvenirläden, Banken und sogar einem Einkaufszentrum.
indem es sehr ruhig und fast klein für eine Hauptstadt ist, bewahrt Saarbrücken das Dasein einer Stadt aus dem Inneren, obwohl es gleichzeitig auch das politische und kommerzielle Zentrum des Landes ist.
in der Hauptstadt, die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind der Eiffel Tower, Montparnasse, die Ufer des Flusses Seine, der Louvre mit der Mona Lisa, das Centre Pompidou, das Quartier Latin und Montmartre-Viertel, die Champs Elysees, den Triumphbogen, und die Sacre Coeur der Nôtre Dame.
das Restaurant überblickt den Hauptplatz von Malé, die Hauptstadt des Val di Sole, auf dem richtigen Blick auf die Kirche Santa Maria Assunta.
Estland 's Hauptstadt Tallinn und Lettland' s Hauptstadt Riga haben Flugverbindungen mit vielen Städten Europas (von Amsterdam, Hamburg, Berlin, Brüssel, Frankfurt, München usw. und Flugkosten beginnen von 100.- Euro).
Herr Präsident, meine Damen und Herren, die Volksunruhen, die in den letzten Tagen in der Hauptstadt Kirgisistans ausbrachen, haben die Entwicklungen der "Tulpenrevolution" zum Stillstand gebracht, die 2005 Hoffnungen auf einen demokratischen Umbruch in der früheren Sowjetrepublik entfacht hatten.
Beschreibung Gelegen inmitten des Zentrums von Brüssel ist dieses Ein-Schlafzimmer-Apartment ein perfekter Ort, um eine erstklassige Zeit in der Hauptstadt der Europäischen Union zu verbringen.
Kloster des Paulinerordens auf dem Berg Jasna Góra mit dem Bildnis der Schwarzen Madonna, dem Wunderkraft nachgesagt wird. geistige Hauptstadt Polens.
eine entspannende Massage zusammen mit Ihrem Partner zu genieβen und dabei gleichzeitig einen fantastischen Blick auf die Hauptstadt zu haben, oder für zwei Stunden den Relaxbereich zu mieten, um Ihre eigene "beauty party" mit acht Freundinnen auf die Beine zu stellen und sich danach im Whirlpool oder mit Massagen und einem Gläschen Champagner zu entspannen, dies sind nur einige dervielen Möglichkeiten, die Spaxión anbietet.
das teils auf einer Halbinsel gelenge Supetar ist das touristische Zentrum und die heimliche Hauptstadt der Insel.
London, Englands Hauptstadt und Sitz der Königsfamilie, liegt am Fluss Themse. der Großraum London umfasst eine Fläche von nahezu 1600 km ² und eine Bevölkerungsanzahl von über sieben Millionen Menschen.
Heimatabend - Georgische Volksmusik und Tänze werden selten in der Hauptstadt gezeigt, aber "Visit Georgia" macht es Ihnen möglich, nach einem Abendessen einer folkloristischen Veranstaltung beizuwohnen.
nach dreimonatigem Marsch durch die Berge erreichten die Briten Magdala, befreiten die Geiseln und brannten die Hauptstadt völlig nieder.
heute zählt Oslo über 500.000 Einwohner und ist die Hauptstadt Norwegens, deren Funktion es von Bergen um die Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert übernommen hat.
nach gewonnener internationaler Ausschreibung über 1.000 Wartehallen mit beleuchteter Plakatwerbung in Berlin, wird der Unternehmenssitz in die Hauptstadt verlegt.
Poznań ist die Hauptstadt von Wielkopolska (Großpolen), einem der wirtschaftlich, kulturell und touristisch interessantesten Regionen Polens.
Asche aus dem Vulkan Popocatepetl hat die südlichen Viertel von Mexikos Hauptstadt erreicht.
Birsaufwärts erreicht man die Ebene von Delsberg, der Hauptstadt des jungen Kantons Jura, eine wohlerhaltene Stadtanlage mit dem Wildmann-Brunnen.
nachdem das routinierte Stagehands-Team für einen Roadshow Part durch die Schweiz Helfer organisierte, folgte ein neuer Einsatz für die Veranstaltungstechniker in Kopenhagen, der Hauptstadt von Dänemark.
und dann bin ich hoch erfreut darüber, dass Ostjerusalem als Hauptstadt des zukünftigen Staates Palästina oder als Jerusalem der zwei Staaten in Erwägung gezogen wird.
hier in Arbois, in die Hauptstadt der Weine des Jura, finden Sie einen Abend, wo die Party stadt findet!
daher gibt es beispielsweise in Italien Städte wie die Hauptstadt der Christenheit, die von Roma und Rumänen überschwemmt werden, die kriminell sind, Vergewaltigungen und andere Straftaten begehen und nicht ausgewiesen werden.
der Jazzfestival, der jedes Jahr in der Hauptstadt von Ibiza stattfindet, ist das Paradigma eines kulturellen Unterhaltungsspektakels.
Romero war Erzbischof von San Salvador, der Hauptstadt eines kleinen Landes in Zentralamerika, wo ein Bürgerkrieg tobte.
auf der einen Seite Cervia mit seiner tausendjährigen Geschichte, einer schönen und wilden Natur, Leidenschaft für die Kultur und Tradition, auf der anderen Milano Marittima, die Tochter des zwanzigsten Jahrhunderts, wurde die Hauptstadt der Weltlichkeit, protagonosta unbestritten die meisten Abende "in der Region" der Riviera, geliebt und verwöhnt durch die Zeichen der High Society.
im Februar nahm ich an Seminaren in Rangun und in der gerade gebauten Hauptstadt Naypyidaw teil, die von einem führenden Ökonomen des Landes, U Myint, organisiert wurden.
95% ihres Staatsgebiets liegen in Asien; die Hauptstadt Ankara befindet sich mitten in Kleinasien; und da die christlichen Gemeinschaften während des 20. Jahrhunderts verdrängt wurden, gehören 99% der türkischen Bevölkerung dem Islam an.
allerdings ist die Hauptstadt selbst auch nicht die Schönste, aber es gibt noch viele einzigartige Orte zu entdecken und zu erkunden.
seine Anwälte Michele Gentiloni und Gaetano Pecorella hatten darum gebeten, dem Immobilienmakler zu erlauben, von der Provinzstadt in eine Wohnung in der Hauptstadt verlegt zu werden.
unabhängig davon, wie lange zu verbringen in der Hauptstadt - ein paar Tage oder Monate, auch wenn Sie allein oder mit Familie, die Lösung von Unterkunft in Appartements im Hotel ist die günstigste.
die Hauptstadt Bogotá bietet Museen, kolumbianische Kunstgalerien und futuristische Architektur sowie die nahen Tequendama Wasserfälle.
auf der Rückreise haben wir uns noch etwas länger in Schwedens Hauptstadt Stockholm aufgehalten.
Jelgava hat regelmäßige, breite Straßen, an denen sich die Herrschaftshäuser des in der kurländischen Hauptstadt residierenden deutschbaltischen Adels aufreihen.
London ist die Hauptstadt Englands und des Vereinigten Königreiches Großbritannien und Nordirland.
wir sind im Rahmen unserer umfangreichen Untersuchungen in den letzten sieben Jahren vor der Nominierung von Cork zu der Erkenntnis gelangt, dass ein wichtiges Element im Hinblick auf die Benennung einer Stadt als Kulturhauptstadt darin besteht, dass dies zum Verständnis der Vielfalt der in der Europäischen Union existierenden Kulturen und Traditionen beiträgt.
Khon Kaen ist Provinzhauptstadt und ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt.
nur einen Steinwurf von Nizza Altstadt, Nice Nest ist ein idealer Ausgangspunkt für die Entdeckung der Hauptstadt der französischen Riviera und seiner atemberaubenden Küste, die mit bezaubernden Dörfer und Edelsteine wie das Fürstentum von Monaco übersät ist.
hinzu kommt die wunderbare Dachterrasse, auf der Sie die madrilenische Atmosphäre zu jeder Tageszeit genießen können. das Latina Sol Apartment ist eine charakteristische Wahl, um die spanische Hauptstadt in vollen Zügen zu genießen.
so werden das Hotel Wilson und sein Nachbar, das Restaurant Stéphane Derbord, Wohlbefinden und gastronomische Genüsse perfekt vereinen und aus Ihrem Aufenthalt in der Hauptstadt von Burgund ein unvergessliches Erlebnis machen.
unsere Lodge befindet sich in der Provinz Quang Ninh, auf der Insel Tuan Chau und damit im Herzen der Halong Bucht. nur 3, 5 Stunden Fahrzeit liegen zwischen der quirligen und niemals schlafenden Hauptstadt Hanoi und unserer Viethouselodge, welche Sie zum entspannen und genießen einlädt.
in ihrem Holzhaus in Enarotali, der Hauptstadt der Paniai-Regentschaft in der unruhigen indonesischen Provinz Papua, legt die Hausfrau normalerweise eine Süßkartoffel - lokal als "nota" bezeichnet - direkt in den Kamin.
Firer war am Gulfstreamstand am letzten Freitag bei der Millionärsausstellung, eine Vier-Tages Orgie von zur Schau gestelltem Konsum, die in einem verschachtelten Ausstellungscenter am Stadtrand der Hauptstadt veranstaltet wurde.
darüber hinaus macht es überhaupt keinen Sinn für das Europäische Parlament an 48 Tagen im Jahr in einer Stadt zusammenzutreten, die mit praktisch keiner Hauptstadt der Mitgliedstaaten eine direkte Luftverbindung hat.
wie erinnerlich wird nach dem Beschluss Nr. 1419 / 1999 / EG über die Einrichtung der Gemeinschaftsaktion "Kulturhauptstadt Europas" für die Jahre 2005 bis 2019 in einem festgelegten Turnus jeweils eine Stadt aus einem Mitgliedstaat zur "Kulturhauptstadt Europas" erklärt.
Rijeka ist die Hauptstadt der Region und der wichtigste Hafen Kroatien.
Jamef Bwelle wurde 1981 bei einem Autounfall in der Nähe von Yaoundé, der Hauptstadt Kameruns, verletzt.
mit der religiösen Gedenkstätte Difunta Correa besitzt San Juan ein bedeutendes kulturelles Phänomen, und die lichtdurchflutete Hauptstadt (300 Sonnentage im Jahr) hinterlässt einen sehr sauberen, gepflegten Eindruck.
die Hauptstadt Sarajevo ist seit Jahrhunderten ein bedeutendes Handelszentrum. die altehrwürdige Stadt Jajce, wunderschön oberhalb der Flüsse Pliva und Vrbas gelegen, war einst die Residenz der letzten bosnischen Könige.
Pretoria ist die Hauptstadt von Südafrika.
früh verlassen Sie Prag und fahren durch die charakteristische Landschaft Mährens nach Bratislava, der Hauptstadt der Slowakischen Republik.
die Gewalt brach am Dienstagabend im Distrikt Rupandehi aus, etwa 175 Meilen westlich von der Hauptstadt Kathmandu.
so sehr wir uns über Kadima und die vernünftigen Leute in Kadima freuen - was Ostjerusalem betrifft, ist noch nicht jene Vernunft eingekehrt, die anerkennt, dass Jerusalem die Hauptstadt Israels ist, die aber auch anerkennt, dass es palästinensische Rechte an Ostjerusalem gibt.
im südlichen Stadtteil der Landeshauptstadt Erfurt, in der Nähe der Gartenausstellung "EGA".
nach einem effektiven Tag in Polens Hauptstadt findet man aber ebenso einem Platz zum Relaxen und Ausruhen.
die Stadt Asti charakterisiert sich als Hauptstadt, die eng mit dem einheitlichen Provinzgebiet verbunden ist, als ein harmonisches Aufeinanderfolgen von sanften Hügeln, die sich im Bormida Tal und in der Lange von Asti, die reich an Weideland und Käse ist, treffen.
Vizima ist die Hauptstadt von Temerien und König Foltest hat hier in der Burg seinen Regierungssitz.
die fast 1000 km lange argentinische "Riviera" beginnt im ruhigen und beschaulichen Badeort San Clemente del Tuyú, welcher der Hauptstadt Buenos Aires am Nächsten liegt (ca.
вЂ "I strebt das Jh. unserer Zeitrechnung вЂ" Feodossija, sich das benachbarte Bosporski Reich zu unterwerfen (mit der Hauptstadt an der Stelle jetzigen Kertsch), die Region beteiligt sich an die mГ ¤chtige Opposition zwischen RГ ¶ mischem Reich und den barbarischen Reichen.
genießen Sie die malerische Landschaft, fernab des Trubels der lettischen Hauptstadt, die mit dem Auto in einer Stunde erreichbar ist.
Ankunft bei Murighiol - von hier aus Abfahrt (ungefähr 40 km weit von der Bezirkhauptstadt Tulcea) - Treffen beim Ankunft.
das zeitgenössische Design und die moderne Ausstattung schaffen eine einzigartige Kulisse für Ihren Besuch in der Hauptstadt der Insel.
außer des Wettbewerbes fanden auch eine Parade und Konzerte auf den Plätzen des historischen Zentrums der Hauptstadt Kataloniens statt.
die drei wichtigsten Inseln sind Sao Miguel mit Ponta Delgada, der Hauptstadt der Region, die Insel Terceira und die Insel Faial.
Damaskus, die Hauptstadt Syriens, liegt an den östlichen Ausläufern des Antilibanongebirges.
der in der Nähe liegende Bahnhof Oriente garantiert eine schnelle Fahrt in das alte Stadtzentrum der Hauptstadt mit vielen historischen Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten.
es ist März 2006, wir sind in Bunia, der Hauptstadt von Ituri, einer östlichen Provinz der Demokratischen Republik Kongo.
die Gemeinde mit den meisten Einwohnern ist Arrecife, sie ist die Hauptstadt, hat mehr als 40 000 Einwohner und ist die größte Stadt auf Lanzarote.
als Ausflugsziele bieten sich die schönsten Gärten Italiens, die Gärten von Schloss Trauttmansdorff, das nahe gelegene Vinschgau, die Landeshauptstadt Bozen und die Dolomiten an!
gelegen im ersten Stock eines klassischen Gebäudes und ausgestattet mit allerhand an zeitgemäßen Annehmlichkeiten, ist dies der perfekte Ort, von dem Sie die pulsierende Hauptstadt Litauens erkunden können.
wählen Sie ein B & B in Rom, nahe Termini und entdecken Sie die Schönheiten der Hauptstadt.
das stilvolle Hotel liegt im 235 Meter hohen SyV Tower und bietet moderne Zimmer für einen luxuriösen Aufenthalt in der spanischen Hauptstadt. die großzügigen Zimmer des Hotels Madrid Tower auf der...
in der Hauptstadt unserer Region, Olsztyn (Allenstein), findet jeden Sommer das längste Kultur-Festival Polens statt, welches drei Monate lang in der Altstadt ununterbrochen Musik-, Tanz- und Theaterveranstaltungen bietet.
das Tholos Ressort befindet sich in Imerovigli, einem der malerischsten Orte Santorins, nur eine kurze Strecke von der Hauptstadt Fira entfernt.
die Hauptstadt Spaniens, mit über 3 Millionen Einwohnern, liegt im Herzen der Iberischen Halbinsel, in der Mitte der Region Castilla-La Mancha (wo D. Quichote gegen die Windmühlen gekämpft hat), 646 Meter über dem Meeresspiegel.
Sie befindet sich in der Hauptstadt Quito, 700 km entfernt von der Comunidad Tuutin Entsa.
die wichtigsten Städte in Kolumbien sind die Hauptstadt Bogota, Cartagena de Indias, Cali, Medellin, Barranquilla oder Isla de San Andres. Kolumbien gliedert sich in insgesamt 32 Regionen, von denen Bogota als Hauptstadt mit rund 7 Millionen Menschen die grösste Bevölkerung aufweist.
die wichtigsten Städte in Kolumbien sind die Hauptstadt Bogota, Cartagena de Indias, Cali, Medellin, Barranquilla oder Isla de San Andres. Kolumbien gliedert sich in insgesamt 32 Regionen, von denen Bogota als Hauptstadt mit rund 7 Millionen Menschen die grösste Bevölkerung aufweist.
Granada ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. die in Südspanien, im östlichen Andalusien, gelegene Stadt liegt am Fuße der Sierra Nevada, dem höchsten Gebirge der Betischen Kordillere und der iberischen Halbinsel.
Rabat ist ein und alles aus Marokko, die moderne Hauptstadt einer populären Monarchie, eine historische Stadt mit tausend Relikten, charmant und lehrreich, grosszügig und administrativ,...
die nächstliegenden Ortschaften von kultureller Bedeutung sind Tarragona (Kulturerbe der Menschheit UNESCO), Montblanc mit seinem mittelalterlichen Stadtkern, Poblet (Hauptstadt der Zisterzienserroute) sowie Reus, die Wiege des katalanischen Jugendstils "Modernisme".
es befindet sich in einer der besten Zonen der Hauptstadt, nur wenige Meter vom Strand El Reducto entfernt, einem idealen, ruhigen Strand für Sie und ihre Familie...
wenn ich in meinem Londoner Wahlkreis Reden halte - Sie mögen von London gehört haben, der größten Stadt der Welt, der Hauptstadt des größten Landes in der Welt -, machen mich meine Wähler oft darauf aufmerksam, dass sie 1973 dachten, wir würden einer Zollunion beitreten.
nur wenige Kilometer von der Hauptstadt entfernt liegt Mactan Island mit dem Flughafen Mactan International Airport.
sozusagen im Herzen des "Valmarecchia", auf einem Berg, der 600 Meter hoch ist, liegt San Leo, die historische Hauptstadt des Montefeltro-Gebiets.
dieses Hotel liegt im Herzen von Schottlands Hauptstadt, nahe der weltberühmten Princes Street. das Edinburgh Castle, Holyrood Palace und die National und Scottish Galeries liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Premierminister Thomas Thabane floh aus dem Land und teilte mit, dass die Armee des Landes seinen Amtswohnsitz umzingelt und Regierungsgebäude in der Hauptstadt Maseru besetzt habe.
etwa 70 km östlich von Prag, der Hauptstadt der Tschechischen Republik, dehnt sich die Stadt Kutná Hora aus, deren historischer Kern ein architektonisches Kleinod von europäischer Bedeutung darstellt.
Denia, die Hauptstadt der Marina Alta Urlaubsort mit 20 km Küste bietet das ganze Jahr über warme Temperaturen, begleitet die Nachbarn und Besucher damit Sie ihre Museen, die Altstadt, ihre natürliche Umgebung, den Hafen Das Schloss und die spektakuläre Feierlichkeiten.
die Straßenkarte von Funchal zeigt die wichtigsten Hotels in der Hauptstadt Madeiras.
das Straßenkarte von Funchal zeigt die wichtigsten Hotels in der Hauptstadt Madeiras.
Palma de Mallorca 4m, ist die Hauptstadt Mallorcas und Sitz der autonomen Regierung der Balearen.
Barcelona hat eine lokale Tradition und die Besonderheit einer besonders aktiven Zivilgesellschaft, was wahrscheinlich damit zu tun hat, dass die Stadt eine Hauptstadt ohne Staat ist.
die Insel liegt im Nordosten der Inselgruppe der Balearen und ihre Hauptstadt ist Mahón.
Santo Domingo, auch die "Wiege Amerikas" genannt, war die erste Hauptstadt in der Neuen Welt. Santo Domingo hatte das erste spanische Münzsystem, die erste Universität, die erste Kathedrale, die erste Festung, das erste Krankenhaus und den ersten Palast in der Neuen Welt.
das Hôtel de la Poste liegt zwei Schritte von der "Kleinen Schweiz", 25 Km von der Hauptstadt und vom Flughafen Luxembourg, sowie den Europäischen Einrichtungen (Kirchberg).
die Palästinenser fordern eine Zweistaatenlösung, mit Osterjerusalem als Hauptstadt des palästinensischen Staates und Westjerusalem als Hauptstadt Israels.
die Palästinenser fordern eine Zweistaatenlösung, mit Osterjerusalem als Hauptstadt des palästinensischen Staates und Westjerusalem als Hauptstadt Israels.
die beeindruckendsten Projekte liegen in den Sektoren Acht und Neun der Hauptstadt und in der Konstruktion von über 1.100 Wohnungen in der Stadt Fresno de Torote, 30 km von Madrid entfernt.
ein Beispiel, über das in der Vorbereitung auf den Rio + 20-Gipfel berichtet und anhand dessen ein "grüneres" BIP empfohlen wurde, handelt vom Nakivubo-Sumpfgebiet in Kampala, der Hauptstadt von Uganda, durch das Schmutzwasser von der Stadt in Richtung Viktoriasee fließt.
mit der Wahl Berlins, der Stadt, die sowohl Hauptstadt Deutschlands als auch Tor zu Ost und West ist, hat Vossius & Partner nun einen Standort im geographischen Zentrum des schnellwachsenden Europas.
als eines der größten Hotels in Polens Hauptstadt bietet das Marriott Hotel Warszawa komfortabel eingerichtete Zimmer, ein hochmodernes Fitnesscenter, einen Spabereich und eine Bar.
es liegt nur wenige Kilometer von der Hauptstadt entfernt. Costa Teguise besitzt viele verschiedene Strände.
Kroatien hat 5 Millionen Einwohner, die Hauptstadt ist Zagreb und grenzt an die Adriaküste im Westen, an Slovenien und Ungarn im Norden und an Bosnien im Süden. ebenso grenzt Kroatien auch ein wenig an Serbien.
1158 gründeten deutsche Kaufleute ein Handelszentrum und Siedlungsgebiet am Unterlauf der Düna, Die 1201 gegründete Stadt Riga war die Hauptstadt von Livland (Lateinisch
in der Hauptstadt Madeiras bietet dieses Hotel zuvorkommenden Service zum fairen Preis. hier wohnen Sie nur wenige Schritte vom Strand entfernt.
Haus in Baqueira, Salardú für 6-8 Personen. gelegen im Stadtzentrum der Hauptstadt von Alto Arán (Naut Aran) im Valle de Arán.
die Ortschaft Telde war die Hauptstadt eines der zwei "Guanartematos". die "Guanartematos" waren die beiden Königreiche, in die Gran Canaria vor der Eroberung unterteilt war.
Hunguest Hotel Griff - 3 Sterne Hotel mit 108 Zweibettzimmer in gemütlicher Umgebung auf der Budaer Seite der Hauptstadt.
das Swissôtel Ankara liegt in Cankaya, einer exklusiven Gegend der türkischen Hauptstadt, wo zahlreiche Botschaften und der Präsidentenpalast zu finden sind.
kaum eine andere Stadt hat ihre historischen Züge so bewahrt wie Bern, die Hauptstadt der Schweiz.
das FBC Martinique (Windsurfing Club Martinique) liegt im Westen am Point du Bout, der in Richtung der Hauptstadt Fort de France die Spitze der Halbinsel bildet.
Lomé ist die Hauptstadt von Togo und sowohl kulturelles als auch Wirtschafts- und Handelszentrum des afrikanischen Staates.
Sakkara die erste Pyramide und die weltweit älteste Steingebäude, später fahren wir nach Memphis ist die Hauptstadt des alten Königreichs und eine der wichtigsten Städte in der Geschichte des alten Ägypten, Mittagspause, und dann fahren wir nach Gizeh zu besuchen die großen Pyramiden von Gizeh und die rätselhafte Sphinx, und dann zurück zu Ihrem Hotel und über Nacht in Ihrem Hotel in Kairo Tag 3 Ein Tag Sightseeing dem Ägyptischen Museum, die Artefakte aus der pharaonischen Zeit Funktionen.
Benalmádena und Torremolinos sind die beiden Gemeinden an der westlichen Costa del Sol die an die Hauptstadt der Provinz Malaga, grenzen.
auf Mallorca liegt Palma de Mallorca - die Hauptstadt der Balearen.
das Bayview Hotel befindet sich an der Promenade von Sliema mit Blick auf den Hafen Marsamxetto und die historischen Gebäude der Hauptstadt Maltas, Valletta.
im historischen Zentrum von Haarlem, der Hauptstadt Nord-Hollands, bekannt für die Vielzahl an Restaurants, bieten wir eine Auswahl an verschiedenen ausgesuchten Hotelsuiten an verschiedenen Orten.
ich gestatte mir eine erste Bemerkung über die Atmosphäre von Sevilla, die eher der der Karwoche als der an lebhaften Markttagen glich, in einer Stadt, die sich als Hauptstadt der drei Kulturen bezeichnet.
am Morgen beginnen wir unsere Besichtigung Lissabons - Hauptstadt Portugals und Stadt der sieben Hügel, von der aus die Karavellen und Segelschiffe im 15. und 16. Jahrhundert zu den Entdeckungsfahrten aufgebrochen sind.
Malaga ist die Provinzhauptstadt der Costa del Sol und in welcher im Laufe des Jahres verschiedene Feste gefeiert werden.
gelegen im Geschäftszentrum der Hauptstadt Aragoniens, wartet das Hotel Boston mit seinem markanten großen Atrium auf, wo Sie eine Vielzahl auserlesener Dekor- und Marmorelemente sowie ständige Kunstausstellungen bewundern können.
die Sanierung des Stadttors von Valletta und von anderen städtischen Infrastruktureinrichtungen sowie die Umwandlung ungenutzter und zentral gelegener Landflächen dürften die städtische Umwelt verbessern und zur Restaurierung und Wiederbelebung der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Hauptstadt Maltas beitragen.
die fröhliche Hauptstadt Bratislava kann mit einer Altstadt mit vielen Palästen und Museen aufwarten.
Barcelona, die Hauptstadt Kataloniens, ist eine der aufregendsten Städte Spaniens.
die Provinz Buenos Aires mit der nur wenige km südlich der Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, gelegenen Provinzhauptstadt La Plata liegt im Osten Argentiniens und umfasst die fruchtbare Pampa-Ebene.
das kleine Hotel Bay Watch liegt am Hauptstrand von Pigadia, der Hauptstadt von Karpathos.
auf der Budaer Seite der Hauptstadt erwartet das mit guter Parkmöglichkeit verfügende HUNGUEST Hotel Griff die Gäste in einer angenehmen Umgebung. das Hotel ist sowohl von der Autobahn M1 als auch von der M7 leicht zu erreichen.
das Four Views Baía Hotel liegt an einer der besten Lagen in Funchal; eine imposante Lage mit Blick auf die attraktive Hauptstadt von Madeira.
Palu ist die Hauptstadt der Provinz Sulawesi Tengah, am Ende einer schmalen Bucht an der Westküste der Insel Sulawesi gelegen, mit geschätzten 379.800 Einwohnern im Jahr 2017.
die einzigartige Lage des Radisson SAS Style Hotels in unmittelbarer Nähe zu Kohlmarkt, Graben und Freyung ermöglicht es unseren Gästen, ganz ins Zentrum einer der führenden europäischen Kulturhauptstädte einzutauchen.
Tineo liegt 70 km von der Hauptstadt des Fürstentums Asturien, Oviedo, entfernt. Sie können mit dem Flugzeug, dem Bus oder dem Auto kommen.
Sucre (Bevölkerung 135.000) ist die Hauptstadt von Bolivien, es liegt im zentralen Südteil des Landes.
ein System einer gemeinsamen oder internationalen Souveränität für die heiligen Orte in Jerusalem und die Teilung der Stadt, so dass sie zur Hauptstadt zweier Staaten werden kann.
ihre Hauptstadt Dublin kann auf breite Georgianische Strassen und ein gewaltiges literarisches Erbe verweisen (Oscar Wilde, Samuel Beckett und andere); das County Wexford im Südosten ist bekannt für seine Sandstrände, betriebsamen Häfen und lebhaften Festivals; im Südwesten hat das County Cork eine spektakuläre Küstenlinie und fruchtbares Farmland; im County Galway im Westen findet man felsige Berglandschaften, wilde Moore und die pulsierende Stadt Galway.
erforschen sie die Altstadt der lebendigen Litauischen Hauptstadt and entdecken sie verschlungene Strassen, versteckte Innenhoefe und alte Kirchenturmspitzen.
der Bürgermeister der kolumbianischen Hauptstadt Bogota erfuhr von dem Programm in Cali und setzte ähnliche Maßnahmen um, was zu einem kontinuierlichen Rückgang der Zahl der Morde in der Stadt beigetragen hat.
selbst an besseren Tagen ist dies eine stets verstopfte Stadt, doch am Montag wurde ein Ring aus Stahl errichtet, der mehrere wichtige Verkehrsrouten in die Hauptstadt absperrt und auf den Straßen für Chaos sorgt.
etwa 70 km östlich von Prag, der Hauptstadt der Tschechischen Republik, dehnt sich die Stadt Kutná Hora aus...
Calella befindet sich 50 km von Barcelona und 20 km von Mataró (Hauptstadt der Region) entfernt.
Cala Ratjada liegt im nordöstlichen Zipfel der Insel Mallorca, etwa 75 km von der Hauptstadt Palma entfernt.
der Strand Lassi liegt nur 8 km und die Hauptstadt von Argostoli 10 km entfernt, weshalb Sie sich hervorragend als Tagesausflugsziel eignet.
Sakkara die erste Pyramide und die weltweit älteste Steingebäude, später fahren wir nach Memphis ist die Hauptstadt des alten Königreichs und eine der wichtigsten Städte in der Geschichte des alten Ägypten, Mittagspause, und dann fahren wir nach Gizeh zu besuchen die großen Pyramiden von Gizeh und die rätselhafte Sphinx, zurück zu Ihrem Hotel und über Nacht in Ihrem Hotel in Kairo Tag 3 Nach dem Frühstück werden Sie zu Beginn Ihrer Tour das Ägyptische Museum, die sagenhaften Schätze des Tut-Ankamon besonders festen goldenen enthält Besuch Moschee und die goldene Truhe, dann gehen Sie in die Altstadt von Kairo auf die hängenden Kirche zu besuchen.
Amman _ Hashemi-Straße.jpg Amman location.png Im Namen der Stadt lebt die Erinnerung an den bereits im Alten Testament erwähnten Volksstamm der Ammoniter und deren Staat Ammon fort. im Altertum als Hauptstadt Ammon s bezeichnet als Rabbat-Ammon (in der Bibel Rabba), später nach der griechischen Eroberung (Alexander der Große) auch Philadelphia genannt und Teil der Dekapolis, erstreckte sich wie Rom auf sieben Hügel.
Amman _ Hashemi-Straße.jpg Amman location.png Im Namen der Stadt lebt die Erinnerung an den bereits im Alten Testament erwähnten Volksstamm der Ammoniter und deren Staat Ammon fort. im Altertum als Hauptstadt Ammon s bezeichnet als Rabbat-Ammon (in der Bibel Rabba), später nach der griechischen Eroberung (Alexander der Große) auch Philadelphia genannt und Teil der Dekapolis, erstreckte sich wie Rom auf sieben Hügel.
Amman _ Hashemi-Straße.jpg Amman location.png Im Namen der Stadt lebt die Erinnerung an den bereits im Alten Testament erwähnten Volksstamm der Ammoniter und deren Staat Ammon fort. im Altertum als Hauptstadt Ammon s bezeichnet als Rabbat-Ammon (in der Bibel Rabba), später nach der griechischen Eroberung (Alexander der Große) auch Philadelphia genannt und Teil der Dekapolis, erstreckte sich wie Rom auf sieben Hügel.
Führung über die "Mutter der russischen Städte", die älteste Metropole in Ost-Europa, die Hauptstadt des riesigen Staates "Kiewer Rus", die sich im Zeitraum von IX-XIII Jh. weitgehend durch Reichtum und Aufblühen kennzeichnete.
das Hotel Reina Isabel hat eine ideale Lage in Las Palmas de Gran Canaria, direkt am Canteras- Strand; deshalb gilt es als eines der besten Hotels der Hauptstadt um einen Strandurlaub zu genießen.
das prachtvolle Hotel Acor Museo liegt in Sevilla, der Hauptstadt Andalusiens, in einer ruhigen und wohnlichen Gegend und nur zwei Minuten Fussweg vom Plaza del Museo de Bellas Artes - dem Platz des Museums der schönen Künste entfernt.
das Hotel Anna liegt in einer ruhigen Straße der Innenstadt Budapests, in der Nähe des Geschäftszentrums und der Einkaufsmeile der Hauptstadt.
bereits in den frühen 1960er Jahren tätigte Houphouet verschwenderische Ausgaben in seinem Heimatdorf im Dschungel, Yamoussoukro, das im Jahre 1983 die Hafenstadt Abidjan als Landeshauptstadt ablöste.
als Hauptstadt von Dänemark hat die Stadt immer einige der brillantesten Persönlichkeiten und kulturellen Größen des Landes angelockt, wie Hans Christian Andersen und Søren Kierkegaard, dank denen Dänemark weltweit in die Geschichtsbücher eingegangen ist.
Gonaïves (Gonayiv in Kreyòl) ist eine Stadt im Norden von Haiti, die Hauptstadt des Artibonite-Ressorts.
die City of London ist die Finanzhauptstadt Europas.
das gemütliche Appartement Újezda liegt im historischen Stadtteil von Prag, in unmittelbarer Nähe zu den vielen historischen Sehenswürdigkeiten dieser wunderschönen Hauptstadt.
tours ist die préfecture (Hauptstadt) des französischen Départements Indre-et-Loire. tours liegt an der Loire, zwischen Orleans und der Atlantikküste.
so fördert ThyssenKrupp im Sommer 2009 beispielsweise ein Austauschprojekt der Duisburger Philharmoniker mit dem Orchester der Duisburger Partnerstadt Vilnius, der Hauptstadt Litauens.
zwei Kilometer von Porreras entfernt, 30 Kilometer von der Hauptstadt Palma und 20 Kilometer, um zu noch unberührten Stränden Mallorcas zu gelangen.
im Südwesten Spaniens gelegen, gilt Sevilla, die Hauptstadt von Andalusien, als eine der schönsten Städte in Spanien.
dieses neue Hotel liegt östlich des Stadtzentrums, hat eine direkte Verbindung mit dem Ostbahnhof und kombiniert moderne Einrichtungen für Geschäftsreisende mit dem Komfort der strategischen Lage mitten in Deutschlands faszinierender Hauptstadt.
das luxuriöse 5-Sterne-Haus steht wie kein anderes Hotel der Hauptstadt für den Wiederaufbau und Aufschwung West-Berlins nach dem zweiten Weltkrieg.
das wir auch eine Niederlassung in der neuen Bundeshauptstadt haben macht uns zu Recht stolz.
von der vor Leben tosenden Metropole, Las Palmas, bis hin zu einsamen Stränden und verschlafen Dörfern, bietet Gran Canaria ein weites Spektrum an Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten das ganze Jahr hindurch.
zwischen den beiden Sandstränden von Xoriguer und Cala 'n Bosch, nur 9 km von der alten Hauptstadt der Insel entfernt, liegt das Hotel La Quinta. seine Architektur im Kolonialstil verbunden mit seiner besonderen Dekoration macht das La Quinta zu einem exklusiven Platz.
über 500 kg wurde in der Hauptstadt der Provinz Hainan gefunden, nach cowpea Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln, die Stadt schnell zu Agrarsektor der Stadt, durchgeführt Bauernmarkt G...
Linz ist 2009 Gastgeberin Europas und wird den Titel "Kulturhauptstadt Europas" tragen. die oberösterreichische Landeshauptstadt rüstet sich schon jetzt für das große Jahr - in neuen Bauten und Veranstaltungen.
as Kronjuwel der Blutelfen ist ihre Hauptstadt Silbermond, die eingebettet, vom Immersangwald umgeben, auf den Ländereien ihrer Vorfahren, Quel 'Thalas, liegt.
in der Weltstadt Gent (nein liebe Rechtschreibfanatiker, nicht Genf, sondern Gent, die Hauptstadt der belgischen Provinz Ostflandern, wie ja jeder weiß) wurde das 13. Mal zur "Polyclose" geladen.
Istanbul, die Hauptstadt zweier weltherrschenden Reiche, die Stadt auf sieben Hügeln, lädt Sie zur Teilnahme am 2009 EL Kongress ein.
Santiago Rusiñol entdeckte Sitges und machte diese Stadt berühmt. er verwandelte sie in eine modernistische Hauptstadt und gründete das Museum Cau Ferrat.
das moderne 4-Sterne-Hotel erreichen Sie zu Fuß vom Stadtzentrum Pamplonas aus, der charmanten historischen Hauptstadt des Königreichs von Navarra.
bei der Finanzierungsoperation handelt es sich um das erste Darlehen der EIB an Chisinau, die Hauptstadt der Republik Moldau.
die Hauptstadt, Kuwait City, bietet eine erlesene Sammlung islamischer Kunst im Tareq Rajab Museum, während im Sadu House eine faszinierende Auswahl an beduinischer Kunst und Handwerk anzutreffen ist.
Luxemburg selbst, die Hauptstadt und größte Stadt des Landes, ist der Sitz verschiedener Institutionen und Behörden der Europäischen Union und genießt die Ehre, im Jahre 2007 zum zweiten Mal "Kulturhauptstadt" gewesen zu sein.
obwohl die Ministerien in der alten Hauptstadt blieben, entwickelte sich Ascension City zur "ersten Stadt" der FSA und verkörperte die ungeahnten Möglichkeiten des Landes.
deshalb wird die Phase mit Meroe als Hauptstadt auch als das Königreich von Meroe bezeichnet.
Kopenhagen - Die dänische Hauptstadt Kopenhagen möchte bis 2025 die erste CO2-neutrale Stadt der Welt werden.
Toulon ist die Hauptstadt der Département du Var, Frankreich mit 166.442 Einwohner (1999).
auf der Nordinsel liegt die lebhafte Hauptstadt Wellington; die spektakuläre Hafenstadt Auckland; die Weinbaugebiete um Marlborough und Martinborough; die außergewöhnlichen geothermalen Sehenswürdigkeiten von Rotorua.
lassen Sie uns im nächsten Jahr die "Geisterstadt" Ammochostos zur Kulturhauptstadt machen, die einzige Geisterstadt auf unserem Kontinent, dem Kontinent der großen Kulturen, der mykenischen, der minoischen, der römischen Kultur.
Kiel liegt direkt an der Ostsee, 100 Km nördlich von Hamburg und ist die Hauptstadt des nördlichsten deutschen Landes, Schleswig-Holstein.
ein Jahr später ergriff Miguel López de Legaspi im Namen der spanischen Krone die Stadt in Besitz und erklärte sie zur Hauptstadt der spanischen Kolonie der Philippinen.
viele davon waren einst kleine Dörfer auf dem Land, die mit der Zeit zu kleinen Städten geworden sind, die gute Verkehrsverbindungen in die Hauptstadt haben.
die österreichische Stadt Waidhofen an der Thaya liegt im nördlichen Waldviertel in Niederösterreich und ist Hauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes Bezirk Waidhofen an der Thaya.
luxuriöse - Hotel Golden Well, in der Hauptstadt von Böhmen Prag.
Bangalore (Bangluru), die Hauptstadt von Karnataka, ist bekannt für ihr angenehmes Klima. die Jugendherberge liegt in der Millers Road, Benson Town, im Zentrum der Stadt.
el Paso Spa Hotel befindet sich auf der Route Panamericana nur 64 km von der Landeshauptstadt, auf der Hauptstrasse bis erreichen die wichtigsten Punkte des Gebietes nördlich der Stadt und der Achse mit den wichtigsten Strecken in dem Land.
das luxuriöse Holiday Inn Berlin Schönefeld Airport Hotel liegt direkt am zukünftigen internationalen Flughafen im Süden der Hauptstadt, mit guter Verkehrsanbindung in die Innenstadt Berlins, nach Potsdam und zum nahegelegenen Spreewald.
Sevilla ist die Hauptstadt Andalusiens und die viert grösste Stadt in Spanien.
Berja ist die Hauptstadt von Alpujarra Baja und ist eine Stadt die am Fusse der Sierra de Gádor...
die Rundfahrt gibt eine Möglichkeit, eine Geschichte über die Perle der Hauptstadt zu hören und die Michaels-Goldkuppelkirche und das Askoldsgrab (der Bestattungsplatz des Fürsten Askold, dem in 882 hinterlistiger Eindringling Oleg den Tod brachte) zu besuchen.
somit wurde ein Portal zwischen Unterstadt und Silbermond eingerichtet, die diese beiden Städte miteinander verbindet. das Portal wird außerhalb der Stadtmauern der Hauptstadt der Verlassenen sein und den Spielern erlauben, direkt vom Zeppelin herunter zu springen und in die Hauptstadt der Blutelfen zu teleportieren.
Italien Verona 59m, Stadt im Veneto in Norditalien und Hauptstadt der Provinz Verona.
die Tradition der ersten italienischen Hauptstadt lebt weiter in den historischen Cafés und Restaurants des Stadtzentrums.
Stockholm, die Hauptstadt, ist eine alte Stadt, die sich zu einer schicken Designerstadt gewandelt hat, mit sehenswerten Museen und Geschäften.
die pulsierende Stadt Norwich, die Hauptstadt der Grafschaft Norfolk, liegt nur rund 4 km entfernt.
das Hostel liegt in der Nähe der alten Hauptstadt mit hervorragender Verkehrsanbindung in die Stadt.
Sie war eine der Wählenden, die zur Wahl in ein Wahllokal, das sich in einer Schule in der Hauptstadt Soukhoumi befand, wählen ging, ein schönes weisses Gebäude mit ein paar Palmen vor dem Eingang.
die "Touristenhauptstadt" mit einer Jahrzehnten lange touristische Tradition und einer herzlichen Gastfreundschaft.
und schliesslich freue ich mich auch als Berlinerin über den heutigen Anlass, weil in der direkten Nachbarschaft der Hauptstadt ein so wichtiges Institut angesiedelt ist.
wir verlassen Genua am frühen Morgen - wartet doch die Hauptstadt Italiens auf uns.
im Jahre 1795 war Swellendam für ca. 3 Monaten eine der Hauptstädte der Welt.
heute ist ein schöner Freitag Abend in der Hauptstadt von Mexiko, und das dominierende Geschichte im Kopf hat mit der Arizona Cardinals zu tun.
am 15. Januar 2009 wurde in der Hauptstadt Tadschikistans das Büro der Nationalen Vertretung vom dvv international eröffnet. weiter...
ich denke da an Meldungen, wonach sämtliche Krankenhäuser im Land mit Ausnahme von zweien in der Hauptstadt geschlossen wurden, wonach alle Bibliotheken mit Ausnahme von zweien geschlossen wurden, wonach es zum Ausbruch der Pest gekommen ist, weil die medizinischen Verhältnisse angeblich so katastrophal sind.
zum Schluss möchte ich Sie, meine sehr verehrten Damen und Herren, in die Hauptstadt unserer Region, nach Krakau, einladen, in eine der schönsten Städte Europas.
Burundi (République du Burundi; Republika y 'Uburundi) ist eine präsidentielle Republik im Zentralafrika, mit Hauptstadt Bujumbra.
Äthiopiens Hauptstadt Addis Abeba wird oft als Hauptstadt Afrikas bezeichnet, da die Afrikanische Union (AU) und die United Nations Economic Commission for Africa (UNECA) hier ansässig sind.
Ostjerusalem als die Hauptstadt eines zukünftigen palästinensischen Staats auszuersehen, zu bestimmen - wenn auch nur am Anfang - ist meiner Ansicht nach ein selten aufgetretener diplomatischer Fehler - ich spreche jetzt nur euphemistisch.
das Handwerk, die Musik und die Gastronomie, nicht zu vergessen die Volkfeste dieser Region, sind verschieden Aspekte, die man von der Hauptstadt der Comarca de la Axarquía gewinnt.
in der Hauptstadt der Insel, Houmt Souk, leben ca. 25 000 Einwohner und es gibt jede Menge Abwechslung mit Cafes, Restaurants, Souvenirläden, Banken und sogar einem Einkaufszentrum.
indem es sehr ruhig und fast klein für eine Hauptstadt ist, bewahrt Saarbrücken das Dasein einer Stadt aus dem Inneren, obwohl es gleichzeitig auch das politische und kommerzielle Zentrum des Landes ist.
mehrere Tausend Personen nutzten die Gelegenheit des kurzen Waffenstillstands vom 8. / 9. Januar, um aus der Hauptstadt in Richtung Norden (Charikar), Süden (LOGAR, Wardak, Ghazni,...) oder Pakistan zu fliehen.
in der Hauptstadt, die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind der Eiffel Tower, Montparnasse, die Ufer des Flusses Seine, der Louvre mit der Mona Lisa, das Centre Pompidou, das Quartier Latin und Montmartre-Viertel, die Champs Elysees, den Triumphbogen, und die Sacre Coeur der Nôtre Dame.
das Restaurant überblickt den Hauptplatz von Malé, die Hauptstadt des Val di Sole, auf dem richtigen Blick auf die Kirche Santa Maria Assunta.
Estland 's Hauptstadt Tallinn und Lettland' s Hauptstadt Riga haben Flugverbindungen mit vielen Städten Europas (von Amsterdam, Hamburg, Berlin, Brüssel, Frankfurt, München usw. und Flugkosten beginnen von 100.- Euro).
Herr Präsident, meine Damen und Herren, die Volksunruhen, die in den letzten Tagen in der Hauptstadt Kirgisistans ausbrachen, haben die Entwicklungen der "Tulpenrevolution" zum Stillstand gebracht, die 2005 Hoffnungen auf einen demokratischen Umbruch in der früheren Sowjetrepublik entfacht hatten.
Beschreibung Gelegen inmitten des Zentrums von Brüssel ist dieses Ein-Schlafzimmer-Apartment ein perfekter Ort, um eine erstklassige Zeit in der Hauptstadt der Europäischen Union zu verbringen.
Sprecher des Militärs von Lesotho teilten am Sonntag mit, dass die Soldaten sich in ihre Kasernen zurückzögen und die Lage in der Hauptstadt ruhig sei.
die Frühstücksshow von Nine wurde von der Bundeshauptstadt ausgestrahlt, als Malcolm Turnbull den Sturz von Tony Abbott schaffte.
Kloster des Paulinerordens auf dem Berg Jasna Góra mit dem Bildnis der Schwarzen Madonna, dem Wunderkraft nachgesagt wird. geistige Hauptstadt Polens.
nun haben wir zwei Minister, welche die Hauptstädte im Rahmen ihrer sogenannten Charme-Offensive bereisen.
eine entspannende Massage zusammen mit Ihrem Partner zu genieβen und dabei gleichzeitig einen fantastischen Blick auf die Hauptstadt zu haben, oder für zwei Stunden den Relaxbereich zu mieten, um Ihre eigene "beauty party" mit acht Freundinnen auf die Beine zu stellen und sich danach im Whirlpool oder mit Massagen und einem Gläschen Champagner zu entspannen, dies sind nur einige dervielen Möglichkeiten, die Spaxión anbietet.
das teils auf einer Halbinsel gelenge Supetar ist das touristische Zentrum und die heimliche Hauptstadt der Insel.
London, Englands Hauptstadt und Sitz der Königsfamilie, liegt am Fluss Themse. der Großraum London umfasst eine Fläche von nahezu 1600 km ² und eine Bevölkerungsanzahl von über sieben Millionen Menschen.
Heimatabend - Georgische Volksmusik und Tänze werden selten in der Hauptstadt gezeigt, aber "Visit Georgia" macht es Ihnen möglich, nach einem Abendessen einer folkloristischen Veranstaltung beizuwohnen.
nach dreimonatigem Marsch durch die Berge erreichten die Briten Magdala, befreiten die Geiseln und brannten die Hauptstadt völlig nieder.
heute zählt Oslo über 500.000 Einwohner und ist die Hauptstadt Norwegens, deren Funktion es von Bergen um die Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert übernommen hat.
nach gewonnener internationaler Ausschreibung über 1.000 Wartehallen mit beleuchteter Plakatwerbung in Berlin, wird der Unternehmenssitz in die Hauptstadt verlegt.
Poznań ist die Hauptstadt von Wielkopolska (Großpolen), einem der wirtschaftlich, kulturell und touristisch interessantesten Regionen Polens.
Asche aus dem Vulkan Popocatepetl hat die südlichen Viertel von Mexikos Hauptstadt erreicht.
Birsaufwärts erreicht man die Ebene von Delsberg, der Hauptstadt des jungen Kantons Jura, eine wohlerhaltene Stadtanlage mit dem Wildmann-Brunnen.
nachdem das routinierte Stagehands-Team für einen Roadshow Part durch die Schweiz Helfer organisierte, folgte ein neuer Einsatz für die Veranstaltungstechniker in Kopenhagen, der Hauptstadt von Dänemark.
15 km entfernt Toulon, Hauptstadt des Var, mit seiner vom Mont Faron überragten Werft. es ist ein Schnittpunkt wirtschaftlichen und kulturellen Lebens mit dem Centre Chateauvallon, der Universität, dem Hafen und dem Arsenal.
hier in Arbois, in die Hauptstadt der Weine des Jura, finden Sie einen Abend, wo die Party stadt findet!
daher gibt es beispielsweise in Italien Städte wie die Hauptstadt der Christenheit, die von Roma und Rumänen überschwemmt werden, die kriminell sind, Vergewaltigungen und andere Straftaten begehen und nicht ausgewiesen werden.
der Jazzfestival, der jedes Jahr in der Hauptstadt von Ibiza stattfindet, ist das Paradigma eines kulturellen Unterhaltungsspektakels.
das Gelände für den neuen Flughafen befindet sich 25 km östlich der Hauptstadt und liegt rund 400 Höhenmeter tiefer.
Romero war Erzbischof von San Salvador, der Hauptstadt eines kleinen Landes in Zentralamerika, wo ein Bürgerkrieg tobte.
auf der einen Seite Cervia mit seiner tausendjährigen Geschichte, einer schönen und wilden Natur, Leidenschaft für die Kultur und Tradition, auf der anderen Milano Marittima, die Tochter des zwanzigsten Jahrhunderts, wurde die Hauptstadt der Weltlichkeit, protagonosta unbestritten die meisten Abende "in der Region" der Riviera, geliebt und verwöhnt durch die Zeichen der High Society.
im Februar nahm ich an Seminaren in Rangun und in der gerade gebauten Hauptstadt Naypyidaw teil, die von einem führenden Ökonomen des Landes, U Myint, organisiert wurden.
allerdings ist die Hauptstadt selbst auch nicht die Schönste, aber es gibt noch viele einzigartige Orte zu entdecken und zu erkunden.
seine Anwälte Michele Gentiloni und Gaetano Pecorella hatten darum gebeten, dem Immobilienmakler zu erlauben, von der Provinzstadt in eine Wohnung in der Hauptstadt verlegt zu werden.
unabhängig davon, wie lange zu verbringen in der Hauptstadt - ein paar Tage oder Monate, auch wenn Sie allein oder mit Familie, die Lösung von Unterkunft in Appartements im Hotel ist die günstigste.
die Hauptstadt Bogotá bietet Museen, kolumbianische Kunstgalerien und futuristische Architektur sowie die nahen Tequendama Wasserfälle.
auf der Rückreise haben wir uns noch etwas länger in Schwedens Hauptstadt Stockholm aufgehalten.
Jelgava hat regelmäßige, breite Straßen, an denen sich die Herrschaftshäuser des in der kurländischen Hauptstadt residierenden deutschbaltischen Adels aufreihen.
wir sind im Rahmen unserer umfangreichen Untersuchungen in den letzten sieben Jahren vor der Nominierung von Cork zu der Erkenntnis gelangt, dass ein wichtiges Element im Hinblick auf die Benennung einer Stadt als Kulturhauptstadt darin besteht, dass dies zum Verständnis der Vielfalt der in der Europäischen Union existierenden Kulturen und Traditionen beiträgt.
nur einen Steinwurf von Nizza Altstadt, Nice Nest ist ein idealer Ausgangspunkt für die Entdeckung der Hauptstadt der französischen Riviera und seiner atemberaubenden Küste, die mit bezaubernden Dörfer und Edelsteine wie das Fürstentum von Monaco übersät ist.
hinzu kommt die wunderbare Dachterrasse, auf der Sie die madrilenische Atmosphäre zu jeder Tageszeit genießen können. das Latina Sol Apartment ist eine charakteristische Wahl, um die spanische Hauptstadt in vollen Zügen zu genießen.
so werden das Hotel Wilson und sein Nachbar, das Restaurant Stéphane Derbord, Wohlbefinden und gastronomische Genüsse perfekt vereinen und aus Ihrem Aufenthalt in der Hauptstadt von Burgund ein unvergessliches Erlebnis machen.
unsere Lodge befindet sich in der Provinz Quang Ninh, auf der Insel Tuan Chau und damit im Herzen der Halong Bucht. nur 3, 5 Stunden Fahrzeit liegen zwischen der quirligen und niemals schlafenden Hauptstadt Hanoi und unserer Viethouselodge, welche Sie zum entspannen und genießen einlädt.
in ihrem Holzhaus in Enarotali, der Hauptstadt der Paniai-Regentschaft in der unruhigen indonesischen Provinz Papua, legt die Hausfrau normalerweise eine Süßkartoffel - lokal als "nota" bezeichnet - direkt in den Kamin.
Firer war am Gulfstreamstand am letzten Freitag bei der Millionärsausstellung, eine Vier-Tages Orgie von zur Schau gestelltem Konsum, die in einem verschachtelten Ausstellungscenter am Stadtrand der Hauptstadt veranstaltet wurde.
darüber hinaus macht es überhaupt keinen Sinn für das Europäische Parlament an 48 Tagen im Jahr in einer Stadt zusammenzutreten, die mit praktisch keiner Hauptstadt der Mitgliedstaaten eine direkte Luftverbindung hat.
wie erinnerlich wird nach dem Beschluss Nr. 1419 / 1999 / EG über die Einrichtung der Gemeinschaftsaktion "Kulturhauptstadt Europas" für die Jahre 2005 bis 2019 in einem festgelegten Turnus jeweils eine Stadt aus einem Mitgliedstaat zur "Kulturhauptstadt Europas" erklärt.
die Metropole des deutschsprachigen Kantonsteils Wallis erfreut sich eines gesunden und trockenen Klimas, eines der Haupttrümpfe der ganzen Ferienregion.
Jamef Bwelle wurde 1981 bei einem Autounfall in der Nähe von Yaoundé, der Hauptstadt Kameruns, verletzt.
mit der religiösen Gedenkstätte Difunta Correa besitzt San Juan ein bedeutendes kulturelles Phänomen, und die lichtdurchflutete Hauptstadt (300 Sonnentage im Jahr) hinterlässt einen sehr sauberen, gepflegten Eindruck.
die Hauptstadt Sarajevo ist seit Jahrhunderten ein bedeutendes Handelszentrum. die altehrwürdige Stadt Jajce, wunderschön oberhalb der Flüsse Pliva und Vrbas gelegen, war einst die Residenz der letzten bosnischen Könige.
Pretoria ist die Hauptstadt von Südafrika.
früh verlassen Sie Prag und fahren durch die charakteristische Landschaft Mährens nach Bratislava, der Hauptstadt der Slowakischen Republik.
so sehr wir uns über Kadima und die vernünftigen Leute in Kadima freuen - was Ostjerusalem betrifft, ist noch nicht jene Vernunft eingekehrt, die anerkennt, dass Jerusalem die Hauptstadt Israels ist, die aber auch anerkennt, dass es palästinensische Rechte an Ostjerusalem gibt.
nach einem effektiven Tag in Polens Hauptstadt findet man aber ebenso einem Platz zum Relaxen und Ausruhen.
die Stadt Asti charakterisiert sich als Hauptstadt, die eng mit dem einheitlichen Provinzgebiet verbunden ist, als ein harmonisches Aufeinanderfolgen von sanften Hügeln, die sich im Bormida Tal und in der Lange von Asti, die reich an Weideland und Käse ist, treffen.
seine Hauptstadt Budapest ist eines der wichtigsten Ziele in Europa für Kultur und Städtereisen.
Vizima ist die Hauptstadt von Temerien und König Foltest hat hier in der Burg seinen Regierungssitz.
die fast 1000 km lange argentinische "Riviera" beginnt im ruhigen und beschaulichen Badeort San Clemente del Tuyú, welcher der Hauptstadt Buenos Aires am Nächsten liegt (ca.
вЂ "I strebt das Jh. unserer Zeitrechnung вЂ" Feodossija, sich das benachbarte Bosporski Reich zu unterwerfen (mit der Hauptstadt an der Stelle jetzigen Kertsch), die Region beteiligt sich an die mГ ¤chtige Opposition zwischen RГ ¶ mischem Reich und den barbarischen Reichen.
genießen Sie die malerische Landschaft, fernab des Trubels der lettischen Hauptstadt, die mit dem Auto in einer Stunde erreichbar ist.
Ankunft bei Murighiol - von hier aus Abfahrt (ungefähr 40 km weit von der Bezirkhauptstadt Tulcea) - Treffen beim Ankunft.
das zeitgenössische Design und die moderne Ausstattung schaffen eine einzigartige Kulisse für Ihren Besuch in der Hauptstadt der Insel.
außer des Wettbewerbes fanden auch eine Parade und Konzerte auf den Plätzen des historischen Zentrums der Hauptstadt Kataloniens statt.
die drei wichtigsten Inseln sind Sao Miguel mit Ponta Delgada, der Hauptstadt der Region, die Insel Terceira und die Insel Faial.
der in der Nähe liegende Bahnhof Oriente garantiert eine schnelle Fahrt in das alte Stadtzentrum der Hauptstadt mit vielen historischen Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten.
es ist März 2006, wir sind in Bunia, der Hauptstadt von Ituri, einer östlichen Provinz der Demokratischen Republik Kongo.
die Gemeinde mit den meisten Einwohnern ist Arrecife, sie ist die Hauptstadt, hat mehr als 40 000 Einwohner und ist die größte Stadt auf Lanzarote.
als Ausflugsziele bieten sich die schönsten Gärten Italiens, die Gärten von Schloss Trauttmansdorff, das nahe gelegene Vinschgau, die Landeshauptstadt Bozen und die Dolomiten an!
gelegen im ersten Stock eines klassischen Gebäudes und ausgestattet mit allerhand an zeitgemäßen Annehmlichkeiten, ist dies der perfekte Ort, von dem Sie die pulsierende Hauptstadt Litauens erkunden können.
wählen Sie ein B & B in Rom, nahe Termini und entdecken Sie die Schönheiten der Hauptstadt.
das stilvolle Hotel liegt im 235 Meter hohen SyV Tower und bietet moderne Zimmer für einen luxuriösen Aufenthalt in der spanischen Hauptstadt. die großzügigen Zimmer des Hotels Madrid Tower auf der...
in der Hauptstadt unserer Region, Olsztyn (Allenstein), findet jeden Sommer das längste Kultur-Festival Polens statt, welches drei Monate lang in der Altstadt ununterbrochen Musik-, Tanz- und Theaterveranstaltungen bietet.
das Tholos Ressort befindet sich in Imerovigli, einem der malerischsten Orte Santorins, nur eine kurze Strecke von der Hauptstadt Fira entfernt.
die Hauptstadt Spaniens, mit über 3 Millionen Einwohnern, liegt im Herzen der Iberischen Halbinsel, in der Mitte der Region Castilla-La Mancha (wo D. Quichote gegen die Windmühlen gekämpft hat), 646 Meter über dem Meeresspiegel.
Sie befindet sich in der Hauptstadt Quito, 700 km entfernt von der Comunidad Tuutin Entsa.
die wichtigsten Städte in Kolumbien sind die Hauptstadt Bogota, Cartagena de Indias, Cali, Medellin, Barranquilla oder Isla de San Andres. Kolumbien gliedert sich in insgesamt 32 Regionen, von denen Bogota als Hauptstadt mit rund 7 Millionen Menschen die grösste Bevölkerung aufweist.
die wichtigsten Städte in Kolumbien sind die Hauptstadt Bogota, Cartagena de Indias, Cali, Medellin, Barranquilla oder Isla de San Andres. Kolumbien gliedert sich in insgesamt 32 Regionen, von denen Bogota als Hauptstadt mit rund 7 Millionen Menschen die grösste Bevölkerung aufweist.
Granada ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. die in Südspanien, im östlichen Andalusien, gelegene Stadt liegt am Fuße der Sierra Nevada, dem höchsten Gebirge der Betischen Kordillere und der iberischen Halbinsel.
Rabat ist ein und alles aus Marokko, die moderne Hauptstadt einer populären Monarchie, eine historische Stadt mit tausend Relikten, charmant und lehrreich, grosszügig und administrativ,...
die nächstliegenden Ortschaften von kultureller Bedeutung sind Tarragona (Kulturerbe der Menschheit UNESCO), Montblanc mit seinem mittelalterlichen Stadtkern, Poblet (Hauptstadt der Zisterzienserroute) sowie Reus, die Wiege des katalanischen Jugendstils "Modernisme".
es befindet sich in einer der besten Zonen der Hauptstadt, nur wenige Meter vom Strand El Reducto entfernt, einem idealen, ruhigen Strand für Sie und ihre Familie...
wenn ich in meinem Londoner Wahlkreis Reden halte - Sie mögen von London gehört haben, der größten Stadt der Welt, der Hauptstadt des größten Landes in der Welt -, machen mich meine Wähler oft darauf aufmerksam, dass sie 1973 dachten, wir würden einer Zollunion beitreten.
nur wenige Kilometer von der Hauptstadt entfernt liegt Mactan Island mit dem Flughafen Mactan International Airport.
sozusagen im Herzen des "Valmarecchia", auf einem Berg, der 600 Meter hoch ist, liegt San Leo, die historische Hauptstadt des Montefeltro-Gebiets.
dieses Hotel liegt im Herzen von Schottlands Hauptstadt, nahe der weltberühmten Princes Street. das Edinburgh Castle, Holyrood Palace und die National und Scottish Galeries liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Premierminister Thomas Thabane floh aus dem Land und teilte mit, dass die Armee des Landes seinen Amtswohnsitz umzingelt und Regierungsgebäude in der Hauptstadt Maseru besetzt habe.
Hauptstadt ist San Sebastian de la Gomera, mit dem Fähranlegehafen und einem Sportboothafen.
etwa 70 km östlich von Prag, der Hauptstadt der Tschechischen Republik, dehnt sich die Stadt Kutná Hora aus, deren historischer Kern ein architektonisches Kleinod von europäischer Bedeutung darstellt.
Denia, die Hauptstadt der Marina Alta Urlaubsort mit 20 km Küste bietet das ganze Jahr über warme Temperaturen, begleitet die Nachbarn und Besucher damit Sie ihre Museen, die Altstadt, ihre natürliche Umgebung, den Hafen Das Schloss und die spektakuläre Feierlichkeiten.
die Straßenkarte von Funchal zeigt die wichtigsten Hotels in der Hauptstadt Madeiras.
das Straßenkarte von Funchal zeigt die wichtigsten Hotels in der Hauptstadt Madeiras.
Barcelona hat eine lokale Tradition und die Besonderheit einer besonders aktiven Zivilgesellschaft, was wahrscheinlich damit zu tun hat, dass die Stadt eine Hauptstadt ohne Staat ist.
die Insel liegt im Nordosten der Inselgruppe der Balearen und ihre Hauptstadt ist Mahón.
Santo Domingo, auch die "Wiege Amerikas" genannt, war die erste Hauptstadt in der Neuen Welt. Santo Domingo hatte das erste spanische Münzsystem, die erste Universität, die erste Kathedrale, die erste Festung, das erste Krankenhaus und den ersten Palast in der Neuen Welt.
das Hôtel de la Poste liegt zwei Schritte von der "Kleinen Schweiz", 25 Km von der Hauptstadt und vom Flughafen Luxembourg, sowie den Europäischen Einrichtungen (Kirchberg).
die Palästinenser fordern eine Zweistaatenlösung, mit Osterjerusalem als Hauptstadt des palästinensischen Staates und Westjerusalem als Hauptstadt Israels.
die Palästinenser fordern eine Zweistaatenlösung, mit Osterjerusalem als Hauptstadt des palästinensischen Staates und Westjerusalem als Hauptstadt Israels.
die beeindruckendsten Projekte liegen in den Sektoren Acht und Neun der Hauptstadt und in der Konstruktion von über 1.100 Wohnungen in der Stadt Fresno de Torote, 30 km von Madrid entfernt.
ein Beispiel, über das in der Vorbereitung auf den Rio + 20-Gipfel berichtet und anhand dessen ein "grüneres" BIP empfohlen wurde, handelt vom Nakivubo-Sumpfgebiet in Kampala, der Hauptstadt von Uganda, durch das Schmutzwasser von der Stadt in Richtung Viktoriasee fließt.
mit der Wahl Berlins, der Stadt, die sowohl Hauptstadt Deutschlands als auch Tor zu Ost und West ist, hat Vossius & Partner nun einen Standort im geographischen Zentrum des schnellwachsenden Europas.
als eines der größten Hotels in Polens Hauptstadt bietet das Marriott Hotel Warszawa komfortabel eingerichtete Zimmer, ein hochmodernes Fitnesscenter, einen Spabereich und eine Bar.
es liegt nur wenige Kilometer von der Hauptstadt entfernt. Costa Teguise besitzt viele verschiedene Strände.
Kroatien hat 5 Millionen Einwohner, die Hauptstadt ist Zagreb und grenzt an die Adriaküste im Westen, an Slovenien und Ungarn im Norden und an Bosnien im Süden. ebenso grenzt Kroatien auch ein wenig an Serbien.
1158 gründeten deutsche Kaufleute ein Handelszentrum und Siedlungsgebiet am Unterlauf der Düna, Die 1201 gegründete Stadt Riga war die Hauptstadt von Livland (Lateinisch
in der Hauptstadt Madeiras bietet dieses Hotel zuvorkommenden Service zum fairen Preis. hier wohnen Sie nur wenige Schritte vom Strand entfernt.
Haus in Baqueira, Salardú für 6-8 Personen. gelegen im Stadtzentrum der Hauptstadt von Alto Arán (Naut Aran) im Valle de Arán.
die Ortschaft Telde war die Hauptstadt eines der zwei "Guanartematos". die "Guanartematos" waren die beiden Königreiche, in die Gran Canaria vor der Eroberung unterteilt war.
Hunguest Hotel Griff - 3 Sterne Hotel mit 108 Zweibettzimmer in gemütlicher Umgebung auf der Budaer Seite der Hauptstadt.
das Swissôtel Ankara liegt in Cankaya, einer exklusiven Gegend der türkischen Hauptstadt, wo zahlreiche Botschaften und der Präsidentenpalast zu finden sind.
kaum eine andere Stadt hat ihre historischen Züge so bewahrt wie Bern, die Hauptstadt der Schweiz.
das FBC Martinique (Windsurfing Club Martinique) liegt im Westen am Point du Bout, der in Richtung der Hauptstadt Fort de France die Spitze der Halbinsel bildet.
Lomé ist die Hauptstadt von Togo und sowohl kulturelles als auch Wirtschafts- und Handelszentrum des afrikanischen Staates.
Sakkara die erste Pyramide und die weltweit älteste Steingebäude, später fahren wir nach Memphis ist die Hauptstadt des alten Königreichs und eine der wichtigsten Städte in der Geschichte des alten Ägypten, Mittagspause, und dann fahren wir nach Gizeh zu besuchen die großen Pyramiden von Gizeh und die rätselhafte Sphinx, und dann zurück zu Ihrem Hotel und über Nacht in Ihrem Hotel in Kairo Tag 3 Ein Tag Sightseeing dem Ägyptischen Museum, die Artefakte aus der pharaonischen Zeit Funktionen.
Benalmádena und Torremolinos sind die beiden Gemeinden an der westlichen Costa del Sol die an die Hauptstadt der Provinz Malaga, grenzen.
auf Mallorca liegt Palma de Mallorca - die Hauptstadt der Balearen.
das Bayview Hotel befindet sich an der Promenade von Sliema mit Blick auf den Hafen Marsamxetto und die historischen Gebäude der Hauptstadt Maltas, Valletta.
im historischen Zentrum von Haarlem, der Hauptstadt Nord-Hollands, bekannt für die Vielzahl an Restaurants, bieten wir eine Auswahl an verschiedenen ausgesuchten Hotelsuiten an verschiedenen Orten.
ich gestatte mir eine erste Bemerkung über die Atmosphäre von Sevilla, die eher der der Karwoche als der an lebhaften Markttagen glich, in einer Stadt, die sich als Hauptstadt der drei Kulturen bezeichnet.
am Morgen beginnen wir unsere Besichtigung Lissabons - Hauptstadt Portugals und Stadt der sieben Hügel, von der aus die Karavellen und Segelschiffe im 15. und 16. Jahrhundert zu den Entdeckungsfahrten aufgebrochen sind.
Malaga ist die Provinzhauptstadt der Costa del Sol und in welcher im Laufe des Jahres verschiedene Feste gefeiert werden.
gelegen im Geschäftszentrum der Hauptstadt Aragoniens, wartet das Hotel Boston mit seinem markanten großen Atrium auf, wo Sie eine Vielzahl auserlesener Dekor- und Marmorelemente sowie ständige Kunstausstellungen bewundern können.
die Sanierung des Stadttors von Valletta und von anderen städtischen Infrastruktureinrichtungen sowie die Umwandlung ungenutzter und zentral gelegener Landflächen dürften die städtische Umwelt verbessern und zur Restaurierung und Wiederbelebung der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Hauptstadt Maltas beitragen.
die fröhliche Hauptstadt Bratislava kann mit einer Altstadt mit vielen Palästen und Museen aufwarten.
Barcelona, die Hauptstadt Kataloniens, ist eine der aufregendsten Städte Spaniens.
die Provinz Buenos Aires mit der nur wenige km südlich der Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, gelegenen Provinzhauptstadt La Plata liegt im Osten Argentiniens und umfasst die fruchtbare Pampa-Ebene.
das kleine Hotel Bay Watch liegt am Hauptstrand von Pigadia, der Hauptstadt von Karpathos.
auf der Budaer Seite der Hauptstadt erwartet das mit guter Parkmöglichkeit verfügende HUNGUEST Hotel Griff die Gäste in einer angenehmen Umgebung. das Hotel ist sowohl von der Autobahn M1 als auch von der M7 leicht zu erreichen.
die gleichnamige Hauptstadt liegt am Río Paraná.
das Hotel Jules bietet sich in zentraler Lage als Ausgangspunkt an, um die Hauptstadt zu Fuß oder mit der U-Bahn zu erkunden.
das Four Views Baía Hotel liegt an einer der besten Lagen in Funchal; eine imposante Lage mit Blick auf die attraktive Hauptstadt von Madeira.
Palu ist die Hauptstadt der Provinz Sulawesi Tengah, am Ende einer schmalen Bucht an der Westküste der Insel Sulawesi gelegen, mit geschätzten 379.800 Einwohnern im Jahr 2017.
die einzigartige Lage des Radisson SAS Style Hotels in unmittelbarer Nähe zu Kohlmarkt, Graben und Freyung ermöglicht es unseren Gästen, ganz ins Zentrum einer der führenden europäischen Kulturhauptstädte einzutauchen.
Sucre (Bevölkerung 135.000) ist die Hauptstadt von Bolivien, es liegt im zentralen Südteil des Landes.
ein System einer gemeinsamen oder internationalen Souveränität für die heiligen Orte in Jerusalem und die Teilung der Stadt, so dass sie zur Hauptstadt zweier Staaten werden kann.
ihre Hauptstadt Dublin kann auf breite Georgianische Strassen und ein gewaltiges literarisches Erbe verweisen (Oscar Wilde, Samuel Beckett und andere); das County Wexford im Südosten ist bekannt für seine Sandstrände, betriebsamen Häfen und lebhaften Festivals; im Südwesten hat das County Cork eine spektakuläre Küstenlinie und fruchtbares Farmland; im County Galway im Westen findet man felsige Berglandschaften, wilde Moore und die pulsierende Stadt Galway.
erforschen sie die Altstadt der lebendigen Litauischen Hauptstadt and entdecken sie verschlungene Strassen, versteckte Innenhoefe und alte Kirchenturmspitzen.
der Bürgermeister der kolumbianischen Hauptstadt Bogota erfuhr von dem Programm in Cali und setzte ähnliche Maßnahmen um, was zu einem kontinuierlichen Rückgang der Zahl der Morde in der Stadt beigetragen hat.
selbst an besseren Tagen ist dies eine stets verstopfte Stadt, doch am Montag wurde ein Ring aus Stahl errichtet, der mehrere wichtige Verkehrsrouten in die Hauptstadt absperrt und auf den Straßen für Chaos sorgt.
etwa 70 km östlich von Prag, der Hauptstadt der Tschechischen Republik, dehnt sich die Stadt Kutná Hora aus...
Calella befindet sich 50 km von Barcelona und 20 km von Mataró (Hauptstadt der Region) entfernt.
Cala Ratjada liegt im nordöstlichen Zipfel der Insel Mallorca, etwa 75 km von der Hauptstadt Palma entfernt.
der Strand Lassi liegt nur 8 km und die Hauptstadt von Argostoli 10 km entfernt, weshalb Sie sich hervorragend als Tagesausflugsziel eignet.
Sakkara die erste Pyramide und die weltweit älteste Steingebäude, später fahren wir nach Memphis ist die Hauptstadt des alten Königreichs und eine der wichtigsten Städte in der Geschichte des alten Ägypten, Mittagspause, und dann fahren wir nach Gizeh zu besuchen die großen Pyramiden von Gizeh und die rätselhafte Sphinx, zurück zu Ihrem Hotel und über Nacht in Ihrem Hotel in Kairo Tag 3 Nach dem Frühstück werden Sie zu Beginn Ihrer Tour das Ägyptische Museum, die sagenhaften Schätze des Tut-Ankamon besonders festen goldenen enthält Besuch Moschee und die goldene Truhe, dann gehen Sie in die Altstadt von Kairo auf die hängenden Kirche zu besuchen.
Amman _ Hashemi-Straße.jpg Amman location.png Im Namen der Stadt lebt die Erinnerung an den bereits im Alten Testament erwähnten Volksstamm der Ammoniter und deren Staat Ammon fort. im Altertum als Hauptstadt Ammon s bezeichnet als Rabbat-Ammon (in der Bibel Rabba), später nach der griechischen Eroberung (Alexander der Große) auch Philadelphia genannt und Teil der Dekapolis, erstreckte sich wie Rom auf sieben Hügel.
Amman _ Hashemi-Straße.jpg Amman location.png Im Namen der Stadt lebt die Erinnerung an den bereits im Alten Testament erwähnten Volksstamm der Ammoniter und deren Staat Ammon fort. im Altertum als Hauptstadt Ammon s bezeichnet als Rabbat-Ammon (in der Bibel Rabba), später nach der griechischen Eroberung (Alexander der Große) auch Philadelphia genannt und Teil der Dekapolis, erstreckte sich wie Rom auf sieben Hügel.
Amman _ Hashemi-Straße.jpg Amman location.png Im Namen der Stadt lebt die Erinnerung an den bereits im Alten Testament erwähnten Volksstamm der Ammoniter und deren Staat Ammon fort. im Altertum als Hauptstadt Ammon s bezeichnet als Rabbat-Ammon (in der Bibel Rabba), später nach der griechischen Eroberung (Alexander der Große) auch Philadelphia genannt und Teil der Dekapolis, erstreckte sich wie Rom auf sieben Hügel.
Führung über die "Mutter der russischen Städte", die älteste Metropole in Ost-Europa, die Hauptstadt des riesigen Staates "Kiewer Rus", die sich im Zeitraum von IX-XIII Jh. weitgehend durch Reichtum und Aufblühen kennzeichnete.
das Hotel Reina Isabel hat eine ideale Lage in Las Palmas de Gran Canaria, direkt am Canteras- Strand; deshalb gilt es als eines der besten Hotels der Hauptstadt um einen Strandurlaub zu genießen.
das prachtvolle Hotel Acor Museo liegt in Sevilla, der Hauptstadt Andalusiens, in einer ruhigen und wohnlichen Gegend und nur zwei Minuten Fussweg vom Plaza del Museo de Bellas Artes - dem Platz des Museums der schönen Künste entfernt.
heute ist es ein modernes Hotel im Herzen der norwegischen Hauptstadt - und serviert noch immer authentische norwegische Gerichte.
das Hotel Anna liegt in einer ruhigen Straße der Innenstadt Budapests, in der Nähe des Geschäftszentrums und der Einkaufsmeile der Hauptstadt.
bereits in den frühen 1960er Jahren tätigte Houphouet verschwenderische Ausgaben in seinem Heimatdorf im Dschungel, Yamoussoukro, das im Jahre 1983 die Hafenstadt Abidjan als Landeshauptstadt ablöste.
als Hauptstadt von Dänemark hat die Stadt immer einige der brillantesten Persönlichkeiten und kulturellen Größen des Landes angelockt, wie Hans Christian Andersen und Søren Kierkegaard, dank denen Dänemark weltweit in die Geschichtsbücher eingegangen ist.
Gonaïves (Gonayiv in Kreyòl) ist eine Stadt im Norden von Haiti, die Hauptstadt des Artibonite-Ressorts.
das gemütliche Appartement Újezda liegt im historischen Stadtteil von Prag, in unmittelbarer Nähe zu den vielen historischen Sehenswürdigkeiten dieser wunderschönen Hauptstadt.
tours ist die préfecture (Hauptstadt) des französischen Départements Indre-et-Loire. tours liegt an der Loire, zwischen Orleans und der Atlantikküste.
so fördert ThyssenKrupp im Sommer 2009 beispielsweise ein Austauschprojekt der Duisburger Philharmoniker mit dem Orchester der Duisburger Partnerstadt Vilnius, der Hauptstadt Litauens.
zwei Kilometer von Porreras entfernt, 30 Kilometer von der Hauptstadt Palma und 20 Kilometer, um zu noch unberührten Stränden Mallorcas zu gelangen.
dieses neue Hotel liegt östlich des Stadtzentrums, hat eine direkte Verbindung mit dem Ostbahnhof und kombiniert moderne Einrichtungen für Geschäftsreisende mit dem Komfort der strategischen Lage mitten in Deutschlands faszinierender Hauptstadt.
das luxuriöse 5-Sterne-Haus steht wie kein anderes Hotel der Hauptstadt für den Wiederaufbau und Aufschwung West-Berlins nach dem zweiten Weltkrieg.
das wir auch eine Niederlassung in der neuen Bundeshauptstadt haben macht uns zu Recht stolz.
von der vor Leben tosenden Metropole, Las Palmas, bis hin zu einsamen Stränden und verschlafen Dörfern, bietet Gran Canaria ein weites Spektrum an Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten das ganze Jahr hindurch.
zwischen den beiden Sandstränden von Xoriguer und Cala 'n Bosch, nur 9 km von der alten Hauptstadt der Insel entfernt, liegt das Hotel La Quinta. seine Architektur im Kolonialstil verbunden mit seiner besonderen Dekoration macht das La Quinta zu einem exklusiven Platz.
die Hauptstadt Tallinn ist eine fast perfekt erhaltene mittelalterliche Stadt mit verästelten Gassen, Kopfsteinpflaster und Stadttürmen mit einem lebhaften Nachtleben und einer Sammlung von faszinierenden Museen.
um unsere schöne Stadt etwas näher kennen lernen zu können, laden wir Sie gerne die Stadtrundfahrt "Kiew - Hauptstadt der Ukraine" mitzumachen.
Linz ist 2009 Gastgeberin Europas und wird den Titel "Kulturhauptstadt Europas" tragen. die oberösterreichische Landeshauptstadt rüstet sich schon jetzt für das große Jahr - in neuen Bauten und Veranstaltungen.
as Kronjuwel der Blutelfen ist ihre Hauptstadt Silbermond, die eingebettet, vom Immersangwald umgeben, auf den Ländereien ihrer Vorfahren, Quel 'Thalas, liegt.
in der Weltstadt Gent (nein liebe Rechtschreibfanatiker, nicht Genf, sondern Gent, die Hauptstadt der belgischen Provinz Ostflandern, wie ja jeder weiß) wurde das 13. Mal zur "Polyclose" geladen.
Istanbul, die Hauptstadt zweier weltherrschenden Reiche, die Stadt auf sieben Hügeln, lädt Sie zur Teilnahme am 2009 EL Kongress ein.
Santiago Rusiñol entdeckte Sitges und machte diese Stadt berühmt. er verwandelte sie in eine modernistische Hauptstadt und gründete das Museum Cau Ferrat.
das moderne 4-Sterne-Hotel erreichen Sie zu Fuß vom Stadtzentrum Pamplonas aus, der charmanten historischen Hauptstadt des Königreichs von Navarra.
bei der Finanzierungsoperation handelt es sich um das erste Darlehen der EIB an Chisinau, die Hauptstadt der Republik Moldau.
die Hauptstadt, Kuwait City, bietet eine erlesene Sammlung islamischer Kunst im Tareq Rajab Museum, während im Sadu House eine faszinierende Auswahl an beduinischer Kunst und Handwerk anzutreffen ist.
Luxemburg selbst, die Hauptstadt und größte Stadt des Landes, ist der Sitz verschiedener Institutionen und Behörden der Europäischen Union und genießt die Ehre, im Jahre 2007 zum zweiten Mal "Kulturhauptstadt" gewesen zu sein.
obwohl die Ministerien in der alten Hauptstadt blieben, entwickelte sich Ascension City zur "ersten Stadt" der FSA und verkörperte die ungeahnten Möglichkeiten des Landes.
deshalb wird die Phase mit Meroe als Hauptstadt auch als das Königreich von Meroe bezeichnet.
Kopenhagen - Die dänische Hauptstadt Kopenhagen möchte bis 2025 die erste CO2-neutrale Stadt der Welt werden.
Toulon ist die Hauptstadt der Département du Var, Frankreich mit 166.442 Einwohner (1999).
auf der Nordinsel liegt die lebhafte Hauptstadt Wellington; die spektakuläre Hafenstadt Auckland; die Weinbaugebiete um Marlborough und Martinborough; die außergewöhnlichen geothermalen Sehenswürdigkeiten von Rotorua.
lassen Sie uns im nächsten Jahr die "Geisterstadt" Ammochostos zur Kulturhauptstadt machen, die einzige Geisterstadt auf unserem Kontinent, dem Kontinent der großen Kulturen, der mykenischen, der minoischen, der römischen Kultur.
Kiel liegt direkt an der Ostsee, 100 Km nördlich von Hamburg und ist die Hauptstadt des nördlichsten deutschen Landes, Schleswig-Holstein.
ein Jahr später ergriff Miguel López de Legaspi im Namen der spanischen Krone die Stadt in Besitz und erklärte sie zur Hauptstadt der spanischen Kolonie der Philippinen.
viele davon waren einst kleine Dörfer auf dem Land, die mit der Zeit zu kleinen Städten geworden sind, die gute Verkehrsverbindungen in die Hauptstadt haben.
die österreichische Stadt Waidhofen an der Thaya liegt im nördlichen Waldviertel in Niederösterreich und ist Hauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes Bezirk Waidhofen an der Thaya.
luxuriöse - Hotel Golden Well, in der Hauptstadt von Böhmen Prag.
Bangalore (Bangluru), die Hauptstadt von Karnataka, ist bekannt für ihr angenehmes Klima. die Jugendherberge liegt in der Millers Road, Benson Town, im Zentrum der Stadt.
el Paso Spa Hotel befindet sich auf der Route Panamericana nur 64 km von der Landeshauptstadt, auf der Hauptstrasse bis erreichen die wichtigsten Punkte des Gebietes nördlich der Stadt und der Achse mit den wichtigsten Strecken in dem Land.
wie eine Landeshauptstadt nahe jedem Ziel an der Costa del Sol, Malaga hat viele Vorzüge die nur eine grosse stadt bieten kann.
das luxuriöse Holiday Inn Berlin Schönefeld Airport Hotel liegt direkt am zukünftigen internationalen Flughafen im Süden der Hauptstadt, mit guter Verkehrsanbindung in die Innenstadt Berlins, nach Potsdam und zum nahegelegenen Spreewald.
Berja ist die Hauptstadt von Alpujarra Baja und ist eine Stadt die am Fusse der Sierra de Gádor...
die Rundfahrt gibt eine Möglichkeit, eine Geschichte über die Perle der Hauptstadt zu hören und die Michaels-Goldkuppelkirche und das Askoldsgrab (der Bestattungsplatz des Fürsten Askold, dem in 882 hinterlistiger Eindringling Oleg den Tod brachte) zu besuchen.
somit wurde ein Portal zwischen Unterstadt und Silbermond eingerichtet, die diese beiden Städte miteinander verbindet. das Portal wird außerhalb der Stadtmauern der Hauptstadt der Verlassenen sein und den Spielern erlauben, direkt vom Zeppelin herunter zu springen und in die Hauptstadt der Blutelfen zu teleportieren.
die Tradition der ersten italienischen Hauptstadt lebt weiter in den historischen Cafés und Restaurants des Stadtzentrums.
die pulsierende Stadt Norwich, die Hauptstadt der Grafschaft Norfolk, liegt nur rund 4 km entfernt.
das Hostel liegt in der Nähe der alten Hauptstadt mit hervorragender Verkehrsanbindung in die Stadt.
Sie war eine der Wählenden, die zur Wahl in ein Wahllokal, das sich in einer Schule in der Hauptstadt Soukhoumi befand, wählen ging, ein schönes weisses Gebäude mit ein paar Palmen vor dem Eingang.
die "Touristenhauptstadt" mit einer Jahrzehnten lange touristische Tradition und einer herzlichen Gastfreundschaft.
und schliesslich freue ich mich auch als Berlinerin über den heutigen Anlass, weil in der direkten Nachbarschaft der Hauptstadt ein so wichtiges Institut angesiedelt ist.
wir verlassen Genua am frühen Morgen - wartet doch die Hauptstadt Italiens auf uns.
im Jahre 1795 war Swellendam für ca. 3 Monaten eine der Hauptstädte der Welt.
heute ist ein schöner Freitag Abend in der Hauptstadt von Mexiko, und das dominierende Geschichte im Kopf hat mit der Arizona Cardinals zu tun.
am 15. Januar 2009 wurde in der Hauptstadt Tadschikistans das Büro der Nationalen Vertretung vom dvv international eröffnet. weiter...
ich denke da an Meldungen, wonach sämtliche Krankenhäuser im Land mit Ausnahme von zweien in der Hauptstadt geschlossen wurden, wonach alle Bibliotheken mit Ausnahme von zweien geschlossen wurden, wonach es zum Ausbruch der Pest gekommen ist, weil die medizinischen Verhältnisse angeblich so katastrophal sind.
zum Schluss möchte ich Sie, meine sehr verehrten Damen und Herren, in die Hauptstadt unserer Region, nach Krakau, einladen, in eine der schönsten Städte Europas.
Burundi (République du Burundi; Republika y 'Uburundi) ist eine präsidentielle Republik im Zentralafrika, mit Hauptstadt Bujumbra.
Ostjerusalem als die Hauptstadt eines zukünftigen palästinensischen Staats auszuersehen, zu bestimmen - wenn auch nur am Anfang - ist meiner Ansicht nach ein selten aufgetretener diplomatischer Fehler - ich spreche jetzt nur euphemistisch.
das Handwerk, die Musik und die Gastronomie, nicht zu vergessen die Volkfeste dieser Region, sind verschieden Aspekte, die man von der Hauptstadt der Comarca de la Axarquía gewinnt.
in der Hauptstadt der Insel, Houmt Souk, leben ca. 25 000 Einwohner und es gibt jede Menge Abwechslung mit Cafes, Restaurants, Souvenirläden, Banken und sogar einem Einkaufszentrum.
mehrere Tausend Personen nutzten die Gelegenheit des kurzen Waffenstillstands vom 8. / 9. Januar, um aus der Hauptstadt in Richtung Norden (Charikar), Süden (LOGAR, Wardak, Ghazni,...) oder Pakistan zu fliehen.
in der Hauptstadt, die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind der Eiffel Tower, Montparnasse, die Ufer des Flusses Seine, der Louvre mit der Mona Lisa, das Centre Pompidou, das Quartier Latin und Montmartre-Viertel, die Champs Elysees, den Triumphbogen, und die Sacre Coeur der Nôtre Dame.
das Restaurant überblickt den Hauptplatz von Malé, die Hauptstadt des Val di Sole, auf dem richtigen Blick auf die Kirche Santa Maria Assunta.
Estland 's Hauptstadt Tallinn und Lettland' s Hauptstadt Riga haben Flugverbindungen mit vielen Städten Europas (von Amsterdam, Hamburg, Berlin, Brüssel, Frankfurt, München usw. und Flugkosten beginnen von 100.- Euro).
Herr Präsident, meine Damen und Herren, die Volksunruhen, die in den letzten Tagen in der Hauptstadt Kirgisistans ausbrachen, haben die Entwicklungen der "Tulpenrevolution" zum Stillstand gebracht, die 2005 Hoffnungen auf einen demokratischen Umbruch in der früheren Sowjetrepublik entfacht hatten.
Beschreibung Gelegen inmitten des Zentrums von Brüssel ist dieses Ein-Schlafzimmer-Apartment ein perfekter Ort, um eine erstklassige Zeit in der Hauptstadt der Europäischen Union zu verbringen.
Sprecher des Militärs von Lesotho teilten am Sonntag mit, dass die Soldaten sich in ihre Kasernen zurückzögen und die Lage in der Hauptstadt ruhig sei.
nun haben wir zwei Minister, welche die Hauptstädte im Rahmen ihrer sogenannten Charme-Offensive bereisen.
eine entspannende Massage zusammen mit Ihrem Partner zu genieβen und dabei gleichzeitig einen fantastischen Blick auf die Hauptstadt zu haben, oder für zwei Stunden den Relaxbereich zu mieten, um Ihre eigene "beauty party" mit acht Freundinnen auf die Beine zu stellen und sich danach im Whirlpool oder mit Massagen und einem Gläschen Champagner zu entspannen, dies sind nur einige dervielen Möglichkeiten, die Spaxión anbietet.
das teils auf einer Halbinsel gelenge Supetar ist das touristische Zentrum und die heimliche Hauptstadt der Insel.
London, Englands Hauptstadt und Sitz der Königsfamilie, liegt am Fluss Themse. der Großraum London umfasst eine Fläche von nahezu 1600 km ² und eine Bevölkerungsanzahl von über sieben Millionen Menschen.
Heimatabend - Georgische Volksmusik und Tänze werden selten in der Hauptstadt gezeigt, aber "Visit Georgia" macht es Ihnen möglich, nach einem Abendessen einer folkloristischen Veranstaltung beizuwohnen.
nach dreimonatigem Marsch durch die Berge erreichten die Briten Magdala, befreiten die Geiseln und brannten die Hauptstadt völlig nieder.
heute zählt Oslo über 500.000 Einwohner und ist die Hauptstadt Norwegens, deren Funktion es von Bergen um die Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert übernommen hat.
nach gewonnener internationaler Ausschreibung über 1.000 Wartehallen mit beleuchteter Plakatwerbung in Berlin, wird der Unternehmenssitz in die Hauptstadt verlegt.
Poznań ist die Hauptstadt von Wielkopolska (Großpolen), einem der wirtschaftlich, kulturell und touristisch interessantesten Regionen Polens.
Asche aus dem Vulkan Popocatepetl hat die südlichen Viertel von Mexikos Hauptstadt erreicht.
Birsaufwärts erreicht man die Ebene von Delsberg, der Hauptstadt des jungen Kantons Jura, eine wohlerhaltene Stadtanlage mit dem Wildmann-Brunnen.
nachdem das routinierte Stagehands-Team für einen Roadshow Part durch die Schweiz Helfer organisierte, folgte ein neuer Einsatz für die Veranstaltungstechniker in Kopenhagen, der Hauptstadt von Dänemark.
15 km entfernt Toulon, Hauptstadt des Var, mit seiner vom Mont Faron überragten Werft. es ist ein Schnittpunkt wirtschaftlichen und kulturellen Lebens mit dem Centre Chateauvallon, der Universität, dem Hafen und dem Arsenal.
hier in Arbois, in die Hauptstadt der Weine des Jura, finden Sie einen Abend, wo die Party stadt findet!
daher gibt es beispielsweise in Italien Städte wie die Hauptstadt der Christenheit, die von Roma und Rumänen überschwemmt werden, die kriminell sind, Vergewaltigungen und andere Straftaten begehen und nicht ausgewiesen werden.
der Jazzfestival, der jedes Jahr in der Hauptstadt von Ibiza stattfindet, ist das Paradigma eines kulturellen Unterhaltungsspektakels.
das Gelände für den neuen Flughafen befindet sich 25 km östlich der Hauptstadt und liegt rund 400 Höhenmeter tiefer.
Romero war Erzbischof von San Salvador, der Hauptstadt eines kleinen Landes in Zentralamerika, wo ein Bürgerkrieg tobte.
auf der einen Seite Cervia mit seiner tausendjährigen Geschichte, einer schönen und wilden Natur, Leidenschaft für die Kultur und Tradition, auf der anderen Milano Marittima, die Tochter des zwanzigsten Jahrhunderts, wurde die Hauptstadt der Weltlichkeit, protagonosta unbestritten die meisten Abende "in der Region" der Riviera, geliebt und verwöhnt durch die Zeichen der High Society.
im Februar nahm ich an Seminaren in Rangun und in der gerade gebauten Hauptstadt Naypyidaw teil, die von einem führenden Ökonomen des Landes, U Myint, organisiert wurden.
95% ihres Staatsgebiets liegen in Asien; die Hauptstadt Ankara befindet sich mitten in Kleinasien; und da die christlichen Gemeinschaften während des 20. Jahrhunderts verdrängt wurden, gehören 99% der türkischen Bevölkerung dem Islam an.
allerdings ist die Hauptstadt selbst auch nicht die Schönste, aber es gibt noch viele einzigartige Orte zu entdecken und zu erkunden.
seine Anwälte Michele Gentiloni und Gaetano Pecorella hatten darum gebeten, dem Immobilienmakler zu erlauben, von der Provinzstadt in eine Wohnung in der Hauptstadt verlegt zu werden.
unabhängig davon, wie lange zu verbringen in der Hauptstadt - ein paar Tage oder Monate, auch wenn Sie allein oder mit Familie, die Lösung von Unterkunft in Appartements im Hotel ist die günstigste.
auf der Rückreise haben wir uns noch etwas länger in Schwedens Hauptstadt Stockholm aufgehalten.
Jelgava hat regelmäßige, breite Straßen, an denen sich die Herrschaftshäuser des in der kurländischen Hauptstadt residierenden deutschbaltischen Adels aufreihen.
wir sind im Rahmen unserer umfangreichen Untersuchungen in den letzten sieben Jahren vor der Nominierung von Cork zu der Erkenntnis gelangt, dass ein wichtiges Element im Hinblick auf die Benennung einer Stadt als Kulturhauptstadt darin besteht, dass dies zum Verständnis der Vielfalt der in der Europäischen Union existierenden Kulturen und Traditionen beiträgt.
Khon Kaen ist Provinzhauptstadt und ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt.
nur einen Steinwurf von Nizza Altstadt, Nice Nest ist ein idealer Ausgangspunkt für die Entdeckung der Hauptstadt der französischen Riviera und seiner atemberaubenden Küste, die mit bezaubernden Dörfer und Edelsteine wie das Fürstentum von Monaco übersät ist.
hinzu kommt die wunderbare Dachterrasse, auf der Sie die madrilenische Atmosphäre zu jeder Tageszeit genießen können. das Latina Sol Apartment ist eine charakteristische Wahl, um die spanische Hauptstadt in vollen Zügen zu genießen.
so werden das Hotel Wilson und sein Nachbar, das Restaurant Stéphane Derbord, Wohlbefinden und gastronomische Genüsse perfekt vereinen und aus Ihrem Aufenthalt in der Hauptstadt von Burgund ein unvergessliches Erlebnis machen.
in ihrem Holzhaus in Enarotali, der Hauptstadt der Paniai-Regentschaft in der unruhigen indonesischen Provinz Papua, legt die Hausfrau normalerweise eine Süßkartoffel - lokal als "nota" bezeichnet - direkt in den Kamin.
Firer war am Gulfstreamstand am letzten Freitag bei der Millionärsausstellung, eine Vier-Tages Orgie von zur Schau gestelltem Konsum, die in einem verschachtelten Ausstellungscenter am Stadtrand der Hauptstadt veranstaltet wurde.
darüber hinaus macht es überhaupt keinen Sinn für das Europäische Parlament an 48 Tagen im Jahr in einer Stadt zusammenzutreten, die mit praktisch keiner Hauptstadt der Mitgliedstaaten eine direkte Luftverbindung hat.
wie erinnerlich wird nach dem Beschluss Nr. 1419 / 1999 / EG über die Einrichtung der Gemeinschaftsaktion "Kulturhauptstadt Europas" für die Jahre 2005 bis 2019 in einem festgelegten Turnus jeweils eine Stadt aus einem Mitgliedstaat zur "Kulturhauptstadt Europas" erklärt.
die Metropole des deutschsprachigen Kantonsteils Wallis erfreut sich eines gesunden und trockenen Klimas, eines der Haupttrümpfe der ganzen Ferienregion.
Jamef Bwelle wurde 1981 bei einem Autounfall in der Nähe von Yaoundé, der Hauptstadt Kameruns, verletzt.
die Hauptstadt Sarajevo ist seit Jahrhunderten ein bedeutendes Handelszentrum. die altehrwürdige Stadt Jajce, wunderschön oberhalb der Flüsse Pliva und Vrbas gelegen, war einst die Residenz der letzten bosnischen Könige.
früh verlassen Sie Prag und fahren durch die charakteristische Landschaft Mährens nach Bratislava, der Hauptstadt der Slowakischen Republik.
die Gewalt brach am Dienstagabend im Distrikt Rupandehi aus, etwa 175 Meilen westlich von der Hauptstadt Kathmandu.
so sehr wir uns über Kadima und die vernünftigen Leute in Kadima freuen - was Ostjerusalem betrifft, ist noch nicht jene Vernunft eingekehrt, die anerkennt, dass Jerusalem die Hauptstadt Israels ist, die aber auch anerkennt, dass es palästinensische Rechte an Ostjerusalem gibt.
nach einem effektiven Tag in Polens Hauptstadt findet man aber ebenso einem Platz zum Relaxen und Ausruhen.
die Stadt Asti charakterisiert sich als Hauptstadt, die eng mit dem einheitlichen Provinzgebiet verbunden ist, als ein harmonisches Aufeinanderfolgen von sanften Hügeln, die sich im Bormida Tal und in der Lange von Asti, die reich an Weideland und Käse ist, treffen.
seine Hauptstadt Budapest ist eines der wichtigsten Ziele in Europa für Kultur und Städtereisen.
Vizima ist die Hauptstadt von Temerien und König Foltest hat hier in der Burg seinen Regierungssitz.
die fast 1000 km lange argentinische "Riviera" beginnt im ruhigen und beschaulichen Badeort San Clemente del Tuyú, welcher der Hauptstadt Buenos Aires am Nächsten liegt (ca.
вЂ "I strebt das Jh. unserer Zeitrechnung вЂ" Feodossija, sich das benachbarte Bosporski Reich zu unterwerfen (mit der Hauptstadt an der Stelle jetzigen Kertsch), die Region beteiligt sich an die mГ ¤chtige Opposition zwischen RГ ¶ mischem Reich und den barbarischen Reichen.
genießen Sie die malerische Landschaft, fernab des Trubels der lettischen Hauptstadt, die mit dem Auto in einer Stunde erreichbar ist.
Ankunft bei Murighiol - von hier aus Abfahrt (ungefähr 40 km weit von der Bezirkhauptstadt Tulcea) - Treffen beim Ankunft.
das zeitgenössische Design und die moderne Ausstattung schaffen eine einzigartige Kulisse für Ihren Besuch in der Hauptstadt der Insel.
außer des Wettbewerbes fanden auch eine Parade und Konzerte auf den Plätzen des historischen Zentrums der Hauptstadt Kataloniens statt.
die drei wichtigsten Inseln sind Sao Miguel mit Ponta Delgada, der Hauptstadt der Region, die Insel Terceira und die Insel Faial.
der in der Nähe liegende Bahnhof Oriente garantiert eine schnelle Fahrt in das alte Stadtzentrum der Hauptstadt mit vielen historischen Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten.
es ist März 2006, wir sind in Bunia, der Hauptstadt von Ituri, einer östlichen Provinz der Demokratischen Republik Kongo.
die Gemeinde mit den meisten Einwohnern ist Arrecife, sie ist die Hauptstadt, hat mehr als 40 000 Einwohner und ist die größte Stadt auf Lanzarote.
als Ausflugsziele bieten sich die schönsten Gärten Italiens, die Gärten von Schloss Trauttmansdorff, das nahe gelegene Vinschgau, die Landeshauptstadt Bozen und die Dolomiten an!
wählen Sie ein B & B in Rom, nahe Termini und entdecken Sie die Schönheiten der Hauptstadt.
das stilvolle Hotel liegt im 235 Meter hohen SyV Tower und bietet moderne Zimmer für einen luxuriösen Aufenthalt in der spanischen Hauptstadt. die großzügigen Zimmer des Hotels Madrid Tower auf der...
in der Hauptstadt unserer Region, Olsztyn (Allenstein), findet jeden Sommer das längste Kultur-Festival Polens statt, welches drei Monate lang in der Altstadt ununterbrochen Musik-, Tanz- und Theaterveranstaltungen bietet.
die Hauptstadt Spaniens, mit über 3 Millionen Einwohnern, liegt im Herzen der Iberischen Halbinsel, in der Mitte der Region Castilla-La Mancha (wo D. Quichote gegen die Windmühlen gekämpft hat), 646 Meter über dem Meeresspiegel.
Sie befindet sich in der Hauptstadt Quito, 700 km entfernt von der Comunidad Tuutin Entsa.
die wichtigsten Städte in Kolumbien sind die Hauptstadt Bogota, Cartagena de Indias, Cali, Medellin, Barranquilla oder Isla de San Andres. Kolumbien gliedert sich in insgesamt 32 Regionen, von denen Bogota als Hauptstadt mit rund 7 Millionen Menschen die grösste Bevölkerung aufweist.
die wichtigsten Städte in Kolumbien sind die Hauptstadt Bogota, Cartagena de Indias, Cali, Medellin, Barranquilla oder Isla de San Andres. Kolumbien gliedert sich in insgesamt 32 Regionen, von denen Bogota als Hauptstadt mit rund 7 Millionen Menschen die grösste Bevölkerung aufweist.
Granada ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. die in Südspanien, im östlichen Andalusien, gelegene Stadt liegt am Fuße der Sierra Nevada, dem höchsten Gebirge der Betischen Kordillere und der iberischen Halbinsel.
die nächstliegenden Ortschaften von kultureller Bedeutung sind Tarragona (Kulturerbe der Menschheit UNESCO), Montblanc mit seinem mittelalterlichen Stadtkern, Poblet (Hauptstadt der Zisterzienserroute) sowie Reus, die Wiege des katalanischen Jugendstils "Modernisme".
es befindet sich in einer der besten Zonen der Hauptstadt, nur wenige Meter vom Strand El Reducto entfernt, einem idealen, ruhigen Strand für Sie und ihre Familie...
wenn ich in meinem Londoner Wahlkreis Reden halte - Sie mögen von London gehört haben, der größten Stadt der Welt, der Hauptstadt des größten Landes in der Welt -, machen mich meine Wähler oft darauf aufmerksam, dass sie 1973 dachten, wir würden einer Zollunion beitreten.
nur wenige Kilometer von der Hauptstadt entfernt liegt Mactan Island mit dem Flughafen Mactan International Airport.
dieses Hotel liegt im Herzen von Schottlands Hauptstadt, nahe der weltberühmten Princes Street. das Edinburgh Castle, Holyrood Palace und die National und Scottish Galeries liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Premierminister Thomas Thabane floh aus dem Land und teilte mit, dass die Armee des Landes seinen Amtswohnsitz umzingelt und Regierungsgebäude in der Hauptstadt Maseru besetzt habe.
Hauptstadt ist San Sebastian de la Gomera, mit dem Fähranlegehafen und einem Sportboothafen.
etwa 70 km östlich von Prag, der Hauptstadt der Tschechischen Republik, dehnt sich die Stadt Kutná Hora aus, deren historischer Kern ein architektonisches Kleinod von europäischer Bedeutung darstellt.
Denia, die Hauptstadt der Marina Alta Urlaubsort mit 20 km Küste bietet das ganze Jahr über warme Temperaturen, begleitet die Nachbarn und Besucher damit Sie ihre Museen, die Altstadt, ihre natürliche Umgebung, den Hafen Das Schloss und die spektakuläre Feierlichkeiten.
die Straßenkarte von Funchal zeigt die wichtigsten Hotels in der Hauptstadt Madeiras.
das Straßenkarte von Funchal zeigt die wichtigsten Hotels in der Hauptstadt Madeiras.
Palma de Mallorca 4m, ist die Hauptstadt Mallorcas und Sitz der autonomen Regierung der Balearen.
Barcelona hat eine lokale Tradition und die Besonderheit einer besonders aktiven Zivilgesellschaft, was wahrscheinlich damit zu tun hat, dass die Stadt eine Hauptstadt ohne Staat ist.
die Insel liegt im Nordosten der Inselgruppe der Balearen und ihre Hauptstadt ist Mahón.
das Hôtel de la Poste liegt zwei Schritte von der "Kleinen Schweiz", 25 Km von der Hauptstadt und vom Flughafen Luxembourg, sowie den Europäischen Einrichtungen (Kirchberg).
die Palästinenser fordern eine Zweistaatenlösung, mit Osterjerusalem als Hauptstadt des palästinensischen Staates und Westjerusalem als Hauptstadt Israels.
die Palästinenser fordern eine Zweistaatenlösung, mit Osterjerusalem als Hauptstadt des palästinensischen Staates und Westjerusalem als Hauptstadt Israels.
die beeindruckendsten Projekte liegen in den Sektoren Acht und Neun der Hauptstadt und in der Konstruktion von über 1.100 Wohnungen in der Stadt Fresno de Torote, 30 km von Madrid entfernt.
ein Beispiel, über das in der Vorbereitung auf den Rio + 20-Gipfel berichtet und anhand dessen ein "grüneres" BIP empfohlen wurde, handelt vom Nakivubo-Sumpfgebiet in Kampala, der Hauptstadt von Uganda, durch das Schmutzwasser von der Stadt in Richtung Viktoriasee fließt.
mit der Wahl Berlins, der Stadt, die sowohl Hauptstadt Deutschlands als auch Tor zu Ost und West ist, hat Vossius & Partner nun einen Standort im geographischen Zentrum des schnellwachsenden Europas.
als eines der größten Hotels in Polens Hauptstadt bietet das Marriott Hotel Warszawa komfortabel eingerichtete Zimmer, ein hochmodernes Fitnesscenter, einen Spabereich und eine Bar.
es liegt nur wenige Kilometer von der Hauptstadt entfernt. Costa Teguise besitzt viele verschiedene Strände.
Kroatien hat 5 Millionen Einwohner, die Hauptstadt ist Zagreb und grenzt an die Adriaküste im Westen, an Slovenien und Ungarn im Norden und an Bosnien im Süden. ebenso grenzt Kroatien auch ein wenig an Serbien.
1158 gründeten deutsche Kaufleute ein Handelszentrum und Siedlungsgebiet am Unterlauf der Düna, Die 1201 gegründete Stadt Riga war die Hauptstadt von Livland (Lateinisch
in der Hauptstadt Madeiras bietet dieses Hotel zuvorkommenden Service zum fairen Preis. hier wohnen Sie nur wenige Schritte vom Strand entfernt.
Haus in Baqueira, Salardú für 6-8 Personen. gelegen im Stadtzentrum der Hauptstadt von Alto Arán (Naut Aran) im Valle de Arán.
die Ortschaft Telde war die Hauptstadt eines der zwei "Guanartematos". die "Guanartematos" waren die beiden Königreiche, in die Gran Canaria vor der Eroberung unterteilt war.
Hunguest Hotel Griff - 3 Sterne Hotel mit 108 Zweibettzimmer in gemütlicher Umgebung auf der Budaer Seite der Hauptstadt.
das Swissôtel Ankara liegt in Cankaya, einer exklusiven Gegend der türkischen Hauptstadt, wo zahlreiche Botschaften und der Präsidentenpalast zu finden sind.
kaum eine andere Stadt hat ihre historischen Züge so bewahrt wie Bern, die Hauptstadt der Schweiz.
das FBC Martinique (Windsurfing Club Martinique) liegt im Westen am Point du Bout, der in Richtung der Hauptstadt Fort de France die Spitze der Halbinsel bildet.
Lomé ist die Hauptstadt von Togo und sowohl kulturelles als auch Wirtschafts- und Handelszentrum des afrikanischen Staates.
Sakkara die erste Pyramide und die weltweit älteste Steingebäude, später fahren wir nach Memphis ist die Hauptstadt des alten Königreichs und eine der wichtigsten Städte in der Geschichte des alten Ägypten, Mittagspause, und dann fahren wir nach Gizeh zu besuchen die großen Pyramiden von Gizeh und die rätselhafte Sphinx, und dann zurück zu Ihrem Hotel und über Nacht in Ihrem Hotel in Kairo Tag 3 Ein Tag Sightseeing dem Ägyptischen Museum, die Artefakte aus der pharaonischen Zeit Funktionen.
la Rioja ist eine Provinz im Westen von Argentinien (mit gleichnamiger Hauptstadt).
Benalmádena und Torremolinos sind die beiden Gemeinden an der westlichen Costa del Sol die an die Hauptstadt der Provinz Malaga, grenzen.
auf Mallorca liegt Palma de Mallorca - die Hauptstadt der Balearen.
das Bayview Hotel befindet sich an der Promenade von Sliema mit Blick auf den Hafen Marsamxetto und die historischen Gebäude der Hauptstadt Maltas, Valletta.
im historischen Zentrum von Haarlem, der Hauptstadt Nord-Hollands, bekannt für die Vielzahl an Restaurants, bieten wir eine Auswahl an verschiedenen ausgesuchten Hotelsuiten an verschiedenen Orten.
ich gestatte mir eine erste Bemerkung über die Atmosphäre von Sevilla, die eher der der Karwoche als der an lebhaften Markttagen glich, in einer Stadt, die sich als Hauptstadt der drei Kulturen bezeichnet.
am Morgen beginnen wir unsere Besichtigung Lissabons - Hauptstadt Portugals und Stadt der sieben Hügel, von der aus die Karavellen und Segelschiffe im 15. und 16. Jahrhundert zu den Entdeckungsfahrten aufgebrochen sind.
Malaga ist die Provinzhauptstadt der Costa del Sol und in welcher im Laufe des Jahres verschiedene Feste gefeiert werden.
gelegen im Geschäftszentrum der Hauptstadt Aragoniens, wartet das Hotel Boston mit seinem markanten großen Atrium auf, wo Sie eine Vielzahl auserlesener Dekor- und Marmorelemente sowie ständige Kunstausstellungen bewundern können.
die Sanierung des Stadttors von Valletta und von anderen städtischen Infrastruktureinrichtungen sowie die Umwandlung ungenutzter und zentral gelegener Landflächen dürften die städtische Umwelt verbessern und zur Restaurierung und Wiederbelebung der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Hauptstadt Maltas beitragen.
Barcelona, die Hauptstadt Kataloniens, ist eine der aufregendsten Städte Spaniens.
die Provinz Buenos Aires mit der nur wenige km südlich der Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, gelegenen Provinzhauptstadt La Plata liegt im Osten Argentiniens und umfasst die fruchtbare Pampa-Ebene.
auf der Budaer Seite der Hauptstadt erwartet das mit guter Parkmöglichkeit verfügende HUNGUEST Hotel Griff die Gäste in einer angenehmen Umgebung. das Hotel ist sowohl von der Autobahn M1 als auch von der M7 leicht zu erreichen.
die gleichnamige Hauptstadt liegt am Río Paraná.
Palu ist die Hauptstadt der Provinz Sulawesi Tengah, am Ende einer schmalen Bucht an der Westküste der Insel Sulawesi gelegen, mit geschätzten 379.800 Einwohnern im Jahr 2017.
Tineo liegt 70 km von der Hauptstadt des Fürstentums Asturien, Oviedo, entfernt. Sie können mit dem Flugzeug, dem Bus oder dem Auto kommen.
ein System einer gemeinsamen oder internationalen Souveränität für die heiligen Orte in Jerusalem und die Teilung der Stadt, so dass sie zur Hauptstadt zweier Staaten werden kann.
Wrocław, Hauptstadt der unteren schlesischen Provinz, ist eine der ältesten und schönsten Städte in Polen.
ihre Hauptstadt Dublin kann auf breite Georgianische Strassen und ein gewaltiges literarisches Erbe verweisen (Oscar Wilde, Samuel Beckett und andere); das County Wexford im Südosten ist bekannt für seine Sandstrände, betriebsamen Häfen und lebhaften Festivals; im Südwesten hat das County Cork eine spektakuläre Küstenlinie und fruchtbares Farmland; im County Galway im Westen findet man felsige Berglandschaften, wilde Moore und die pulsierende Stadt Galway.
der Bürgermeister der kolumbianischen Hauptstadt Bogota erfuhr von dem Programm in Cali und setzte ähnliche Maßnahmen um, was zu einem kontinuierlichen Rückgang der Zahl der Morde in der Stadt beigetragen hat.
die rund 135 '000 Einwohner zählende Stadt Bern ist die Hauptstadt und Regierungssitz der Schweiz.
selbst an besseren Tagen ist dies eine stets verstopfte Stadt, doch am Montag wurde ein Ring aus Stahl errichtet, der mehrere wichtige Verkehrsrouten in die Hauptstadt absperrt und auf den Straßen für Chaos sorgt.
etwa 70 km östlich von Prag, der Hauptstadt der Tschechischen Republik, dehnt sich die Stadt Kutná Hora aus...
Calella befindet sich 50 km von Barcelona und 20 km von Mataró (Hauptstadt der Region) entfernt.
Cala Ratjada liegt im nordöstlichen Zipfel der Insel Mallorca, etwa 75 km von der Hauptstadt Palma entfernt.
der Strand Lassi liegt nur 8 km und die Hauptstadt von Argostoli 10 km entfernt, weshalb Sie sich hervorragend als Tagesausflugsziel eignet.
Sakkara die erste Pyramide und die weltweit älteste Steingebäude, später fahren wir nach Memphis ist die Hauptstadt des alten Königreichs und eine der wichtigsten Städte in der Geschichte des alten Ägypten, Mittagspause, und dann fahren wir nach Gizeh zu besuchen die großen Pyramiden von Gizeh und die rätselhafte Sphinx, zurück zu Ihrem Hotel und über Nacht in Ihrem Hotel in Kairo Tag 3 Nach dem Frühstück werden Sie zu Beginn Ihrer Tour das Ägyptische Museum, die sagenhaften Schätze des Tut-Ankamon besonders festen goldenen enthält Besuch Moschee und die goldene Truhe, dann gehen Sie in die Altstadt von Kairo auf die hängenden Kirche zu besuchen.
Amman _ Hashemi-Straße.jpg Amman location.png Im Namen der Stadt lebt die Erinnerung an den bereits im Alten Testament erwähnten Volksstamm der Ammoniter und deren Staat Ammon fort. im Altertum als Hauptstadt Ammon s bezeichnet als Rabbat-Ammon (in der Bibel Rabba), später nach der griechischen Eroberung (Alexander der Große) auch Philadelphia genannt und Teil der Dekapolis, erstreckte sich wie Rom auf sieben Hügel.
Führung über die "Mutter der russischen Städte", die älteste Metropole in Ost-Europa, die Hauptstadt des riesigen Staates "Kiewer Rus", die sich im Zeitraum von IX-XIII Jh. weitgehend durch Reichtum und Aufblühen kennzeichnete.
das Hotel Reina Isabel hat eine ideale Lage in Las Palmas de Gran Canaria, direkt am Canteras- Strand; deshalb gilt es als eines der besten Hotels der Hauptstadt um einen Strandurlaub zu genießen.
das prachtvolle Hotel Acor Museo liegt in Sevilla, der Hauptstadt Andalusiens, in einer ruhigen und wohnlichen Gegend und nur zwei Minuten Fussweg vom Plaza del Museo de Bellas Artes - dem Platz des Museums der schönen Künste entfernt.
heute ist es ein modernes Hotel im Herzen der norwegischen Hauptstadt - und serviert noch immer authentische norwegische Gerichte.
48192000Schachteln, Kartons, Säcke, Beutel, Tüten und andere Verpackungsmittel, aus Papier oder Pappe
48192000Schachteln, Kartons, Säcke, Beutel, Tüten und andere Verpackungsmittel, aus Papier oder Pappe
48192000Schachteln, Kartons, Säcke, Beutel, Tüten und andere Verpackungsmittel, aus Papier oder Pappe
48192000Schachteln, Kartons, Säcke, Beutel, Tüten und andere Verpackungsmittel, aus Papier oder Pappe
48192000Schachteln, Kartons, Säcke, Beutel, Tüten und andere Verpackungsmittel, aus Papier oder Pappe
48192000Schachteln, Kartons, Säcke, Beutel, Tüten und andere Verpackungsmittel, aus Papier oder Pappe
48192000Schachteln, Kartons, Säcke, Beutel, Tüten und andere Verpackungsmittel, aus Papier oder Pappe
diese Situation besteht trotz der Assoziierungsabkommen, die zwar viele Bestimmungen enthalten, aber bei denen in den Zielsetzungen nie klargestellt ist, dass die Situation der Frau Berücksichtigung und die Förderung der Rolle der Frau und ihr Zugang zu einem besseren Sozialschutz und zum Arbeitsmarkt Eingang finden müssen, damit sie sich beruflich entwickeln kann.
in den Wäldern gab es offenbar weder angemessene Brandschutzzonen noch funktionierende und im Notfall zu nutzende Wasserstellen und -reservoirs. außerdem existierten keine einschlägigen Pläne für die Brandbekämpfung und die sachgemäße Evakuierung von Dörfern, es gab keine modernen Feuerlöschgeräte und mitunter auch nicht einmal Feuerwehrleute, deren Kenntnisse auf dem neuesten Stand waren.
diese Hilfe muss genutzt werden, um die Wiedereingliederung von entlassenen Arbeitnehmern, von denen 25% keine grundlegende Bildung oder keinen Schulabschluss haben und 40% nur über einen grundlegenden Bildungsstand verfügen, in den Arbeitsmarkt zu unterstützen.
in verschiedenen Ländern findet man unterschiedliche Bedingungen, um ein Ehevisum zu erhalten. also wir empfehlen Ihnen, sich an uns in jeder konkreten Situation zu wenden oder sich mit der Botschaft oder mit dem Konsulat Ihres Landes in der Stadt, wo Ihre Dame wohnt, persönlich zu kontaktieren.
tolle Lage des Hotels direkt an der Mottlau und mitten in der Altstadt!!!!!! sehr zu empfehlen.
Gegenstand dieses Falls ist ein Auftrag über die Lieferung eines drahtlosen Kommunikationssystems und der dazugehörigen Ausrüstung, den das Innenministerium vergeben hat.
diese Situation besteht trotz der Assoziierungsabkommen, die zwar viele Bestimmungen enthalten, aber bei denen in den Zielsetzungen nie klargestellt ist, dass die Situation der Frau Berücksichtigung und die Förderung der Rolle der Frau und ihr Zugang zu einem besseren Sozialschutz und zum Arbeitsmarkt Eingang finden müssen, damit sie sich beruflich entwickeln kann.
in den Wäldern gab es offenbar weder angemessene Brandschutzzonen noch funktionierende und im Notfall zu nutzende Wasserstellen und -reservoirs. außerdem existierten keine einschlägigen Pläne für die Brandbekämpfung und die sachgemäße Evakuierung von Dörfern, es gab keine modernen Feuerlöschgeräte und mitunter auch nicht einmal Feuerwehrleute, deren Kenntnisse auf dem neuesten Stand waren.
Eclipse RCP bietet eine mächtige Grundlage, um State-of-the-Art Desktop Lösungen zu erstellen.
unter Umständen kann ja auch eine unberechtigte Pfändung existenzvernichtenden Charakter haben.
an Kostenanschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich der Lieferer Eigentums- und Urheberrecht vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. der Lieferer ist verpflichtet, vom Abnehmer als vertraulich bezeichnete Pläne nur mit dessen Zustimmung Dritten zugänglich zu machen.
es verursachte erhebliche Schäden, zerstörte Schulen und viele Häuser, sorgte bei mehreren tausend Menschen für Stromausfall, es gab keine Heizung, kein Trinkwasser und kein Telefonnetz, und bestimmte Wirtschaftssektoren gerieten in eine kritische Lage, wie beispielsweise die Holzindustrie.
wie lässt sich aber ausgehend von diesem Sachverhalt rechtfertigen, dass die Unternehmen berechtigt sind, weiterhin - und sei es unter Kontrolle -, als sehr gefährlich eingestufte Stoffe zu verwenden, auch dann, wenn es weniger gefährliche Alternativen auf dem Markt gibt?
tolle Lage des Hotels direkt an der Mottlau und mitten in der Altstadt!!!!!! sehr zu empfehlen.
diese Situation besteht trotz der Assoziierungsabkommen, die zwar viele Bestimmungen enthalten, aber bei denen in den Zielsetzungen nie klargestellt ist, dass die Situation der Frau Berücksichtigung und die Förderung der Rolle der Frau und ihr Zugang zu einem besseren Sozialschutz und zum Arbeitsmarkt Eingang finden müssen, damit sie sich beruflich entwickeln kann.
in den Wäldern gab es offenbar weder angemessene Brandschutzzonen noch funktionierende und im Notfall zu nutzende Wasserstellen und -reservoirs. außerdem existierten keine einschlägigen Pläne für die Brandbekämpfung und die sachgemäße Evakuierung von Dörfern, es gab keine modernen Feuerlöschgeräte und mitunter auch nicht einmal Feuerwehrleute, deren Kenntnisse auf dem neuesten Stand waren.
wie lässt sich aber ausgehend von diesem Sachverhalt rechtfertigen, dass die Unternehmen berechtigt sind, weiterhin - und sei es unter Kontrolle -, als sehr gefährlich eingestufte Stoffe zu verwenden, auch dann, wenn es weniger gefährliche Alternativen auf dem Markt gibt?
diese Hilfe muss genutzt werden, um die Wiedereingliederung von entlassenen Arbeitnehmern, von denen 25% keine grundlegende Bildung oder keinen Schulabschluss haben und 40% nur über einen grundlegenden Bildungsstand verfügen, in den Arbeitsmarkt zu unterstützen.
Gegenstand dieses Falls ist ein Auftrag über die Lieferung eines drahtlosen Kommunikationssystems und der dazugehörigen Ausrüstung, den das Innenministerium vergeben hat.
diese Situation besteht trotz der Assoziierungsabkommen, die zwar viele Bestimmungen enthalten, aber bei denen in den Zielsetzungen nie klargestellt ist, dass die Situation der Frau Berücksichtigung und die Förderung der Rolle der Frau und ihr Zugang zu einem besseren Sozialschutz und zum Arbeitsmarkt Eingang finden müssen, damit sie sich beruflich entwickeln kann.
in den Wäldern gab es offenbar weder angemessene Brandschutzzonen noch funktionierende und im Notfall zu nutzende Wasserstellen und -reservoirs. außerdem existierten keine einschlägigen Pläne für die Brandbekämpfung und die sachgemäße Evakuierung von Dörfern, es gab keine modernen Feuerlöschgeräte und mitunter auch nicht einmal Feuerwehrleute, deren Kenntnisse auf dem neuesten Stand waren.
je nach Saitenstärke und Saitenlage kann die Oktavreinheit optimiert werden.
wie lässt sich aber ausgehend von diesem Sachverhalt rechtfertigen, dass die Unternehmen berechtigt sind, weiterhin - und sei es unter Kontrolle -, als sehr gefährlich eingestufte Stoffe zu verwenden, auch dann, wenn es weniger gefährliche Alternativen auf dem Markt gibt?
diese Hilfe muss genutzt werden, um die Wiedereingliederung von entlassenen Arbeitnehmern, von denen 25% keine grundlegende Bildung oder keinen Schulabschluss haben und 40% nur über einen grundlegenden Bildungsstand verfügen, in den Arbeitsmarkt zu unterstützen.
in verschiedenen Ländern findet man unterschiedliche Bedingungen, um ein Ehevisum zu erhalten. also wir empfehlen Ihnen, sich an uns in jeder konkreten Situation zu wenden oder sich mit der Botschaft oder mit dem Konsulat Ihres Landes in der Stadt, wo Ihre Dame wohnt, persönlich zu kontaktieren.
in verschiedenen Ländern findet man unterschiedliche Bedingungen, um ein Ehevisum zu erhalten. also wir empfehlen Ihnen, sich an uns in jeder konkreten Situation zu wenden oder sich mit der Botschaft oder mit dem Konsulat Ihres Landes in der Stadt, wo Ihre Dame wohnt, persönlich zu kontaktieren.
es ist ganz klar von großer Bedeutung, daß wir diesen Sachverhalt immer und immer wieder ansprechen.
wird die Anlage nicht täglich genutzt, z.B. nur am Wochenende, so kann der überschüssig erzeugte Solarstrom in der Batterie gespeichert werden.
tolle Lage des Hotels direkt an der Mottlau und mitten in der Altstadt!!!!!! sehr zu empfehlen.
tolle Lage des Hotels direkt an der Mottlau und mitten in der Altstadt!!!!!! sehr zu empfehlen.
Gegenstand dieses Falls ist ein Auftrag über die Lieferung eines drahtlosen Kommunikationssystems und der dazugehörigen Ausrüstung, den das Innenministerium vergeben hat.
das zu wählende Konzept wird von den jeweiligen Umständen abhängen, doch werden bereits heute Projekte wie der Brenner-Tunnel oder Teile der Hochgeschwindigkeitszugstrecke Süd als ÖPP-geeignet betrachtet.
diese Situation besteht trotz der Assoziierungsabkommen, die zwar viele Bestimmungen enthalten, aber bei denen in den Zielsetzungen nie klargestellt ist, dass die Situation der Frau Berücksichtigung und die Förderung der Rolle der Frau und ihr Zugang zu einem besseren Sozialschutz und zum Arbeitsmarkt Eingang finden müssen, damit sie sich beruflich entwickeln kann.
diese Situation besteht trotz der Assoziierungsabkommen, die zwar viele Bestimmungen enthalten, aber bei denen in den Zielsetzungen nie klargestellt ist, dass die Situation der Frau Berücksichtigung und die Förderung der Rolle der Frau und ihr Zugang zu einem besseren Sozialschutz und zum Arbeitsmarkt Eingang finden müssen, damit sie sich beruflich entwickeln kann.
in den Wäldern gab es offenbar weder angemessene Brandschutzzonen noch funktionierende und im Notfall zu nutzende Wasserstellen und -reservoirs. außerdem existierten keine einschlägigen Pläne für die Brandbekämpfung und die sachgemäße Evakuierung von Dörfern, es gab keine modernen Feuerlöschgeräte und mitunter auch nicht einmal Feuerwehrleute, deren Kenntnisse auf dem neuesten Stand waren.
in den Wäldern gab es offenbar weder angemessene Brandschutzzonen noch funktionierende und im Notfall zu nutzende Wasserstellen und -reservoirs. außerdem existierten keine einschlägigen Pläne für die Brandbekämpfung und die sachgemäße Evakuierung von Dörfern, es gab keine modernen Feuerlöschgeräte und mitunter auch nicht einmal Feuerwehrleute, deren Kenntnisse auf dem neuesten Stand waren.
Eclipse RCP bietet eine mächtige Grundlage, um State-of-the-Art Desktop Lösungen zu erstellen.
Eclipse RCP bietet eine mächtige Grundlage, um State-of-the-Art Desktop Lösungen zu erstellen.
unter Umständen kann ja auch eine unberechtigte Pfändung existenzvernichtenden Charakter haben.
je nach Saitenstärke und Saitenlage kann die Oktavreinheit optimiert werden.
je nach Saitenstärke und Saitenlage kann die Oktavreinheit optimiert werden.
an Kostenanschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich der Lieferer Eigentums- und Urheberrecht vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. der Lieferer ist verpflichtet, vom Abnehmer als vertraulich bezeichnete Pläne nur mit dessen Zustimmung Dritten zugänglich zu machen.
an Kostenanschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich der Lieferer Eigentums- und Urheberrecht vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. der Lieferer ist verpflichtet, vom Abnehmer als vertraulich bezeichnete Pläne nur mit dessen Zustimmung Dritten zugänglich zu machen.
es verursachte erhebliche Schäden, zerstörte Schulen und viele Häuser, sorgte bei mehreren tausend Menschen für Stromausfall, es gab keine Heizung, kein Trinkwasser und kein Telefonnetz, und bestimmte Wirtschaftssektoren gerieten in eine kritische Lage, wie beispielsweise die Holzindustrie.
wie lässt sich aber ausgehend von diesem Sachverhalt rechtfertigen, dass die Unternehmen berechtigt sind, weiterhin - und sei es unter Kontrolle -, als sehr gefährlich eingestufte Stoffe zu verwenden, auch dann, wenn es weniger gefährliche Alternativen auf dem Markt gibt?
bei Lieferung ab Auswärtigem Lager kann ein pauschalierter Lagerzuschlag in Rechnung gestellt werden.
diese Hilfe muss genutzt werden, um die Wiedereingliederung von entlassenen Arbeitnehmern, von denen 25% keine grundlegende Bildung oder keinen Schulabschluss haben und 40% nur über einen grundlegenden Bildungsstand verfügen, in den Arbeitsmarkt zu unterstützen.
diese Hilfe muss genutzt werden, um die Wiedereingliederung von entlassenen Arbeitnehmern, von denen 25% keine grundlegende Bildung oder keinen Schulabschluss haben und 40% nur über einen grundlegenden Bildungsstand verfügen, in den Arbeitsmarkt zu unterstützen.
in verschiedenen Ländern findet man unterschiedliche Bedingungen, um ein Ehevisum zu erhalten. also wir empfehlen Ihnen, sich an uns in jeder konkreten Situation zu wenden oder sich mit der Botschaft oder mit dem Konsulat Ihres Landes in der Stadt, wo Ihre Dame wohnt, persönlich zu kontaktieren.
in verschiedenen Ländern findet man unterschiedliche Bedingungen, um ein Ehevisum zu erhalten. also wir empfehlen Ihnen, sich an uns in jeder konkreten Situation zu wenden oder sich mit der Botschaft oder mit dem Konsulat Ihres Landes in der Stadt, wo Ihre Dame wohnt, persönlich zu kontaktieren.
in verschiedenen Ländern findet man unterschiedliche Bedingungen, um ein Ehevisum zu erhalten. also wir empfehlen Ihnen, sich an uns in jeder konkreten Situation zu wenden oder sich mit der Botschaft oder mit dem Konsulat Ihres Landes in der Stadt, wo Ihre Dame wohnt, persönlich zu kontaktieren.
es ist ganz klar von großer Bedeutung, daß wir diesen Sachverhalt immer und immer wieder ansprechen.
es ist ganz klar von großer Bedeutung, daß wir diesen Sachverhalt immer und immer wieder ansprechen.
es ist ganz klar von großer Bedeutung, daß wir diesen Sachverhalt immer und immer wieder ansprechen.
wird die Anlage nicht täglich genutzt, z.B. nur am Wochenende, so kann der überschüssig erzeugte Solarstrom in der Batterie gespeichert werden.
tolle Lage des Hotels direkt an der Mottlau und mitten in der Altstadt!!!!!! sehr zu empfehlen.
tolle Lage des Hotels direkt an der Mottlau und mitten in der Altstadt!!!!!! sehr zu empfehlen.
tolle Lage des Hotels direkt an der Mottlau und mitten in der Altstadt!!!!!! sehr zu empfehlen.
Gegenstand dieses Falls ist ein Auftrag über die Lieferung eines drahtlosen Kommunikationssystems und der dazugehörigen Ausrüstung, den das Innenministerium vergeben hat.
Gegenstand dieses Falls ist ein Auftrag über die Lieferung eines drahtlosen Kommunikationssystems und der dazugehörigen Ausrüstung, den das Innenministerium vergeben hat.
diese Situation besteht trotz der Assoziierungsabkommen, die zwar viele Bestimmungen enthalten, aber bei denen in den Zielsetzungen nie klargestellt ist, dass die Situation der Frau Berücksichtigung und die Förderung der Rolle der Frau und ihr Zugang zu einem besseren Sozialschutz und zum Arbeitsmarkt Eingang finden müssen, damit sie sich beruflich entwickeln kann.
diese Situation besteht trotz der Assoziierungsabkommen, die zwar viele Bestimmungen enthalten, aber bei denen in den Zielsetzungen nie klargestellt ist, dass die Situation der Frau Berücksichtigung und die Förderung der Rolle der Frau und ihr Zugang zu einem besseren Sozialschutz und zum Arbeitsmarkt Eingang finden müssen, damit sie sich beruflich entwickeln kann.
diese Situation besteht trotz der Assoziierungsabkommen, die zwar viele Bestimmungen enthalten, aber bei denen in den Zielsetzungen nie klargestellt ist, dass die Situation der Frau Berücksichtigung und die Förderung der Rolle der Frau und ihr Zugang zu einem besseren Sozialschutz und zum Arbeitsmarkt Eingang finden müssen, damit sie sich beruflich entwickeln kann.
in den Wäldern gab es offenbar weder angemessene Brandschutzzonen noch funktionierende und im Notfall zu nutzende Wasserstellen und -reservoirs. außerdem existierten keine einschlägigen Pläne für die Brandbekämpfung und die sachgemäße Evakuierung von Dörfern, es gab keine modernen Feuerlöschgeräte und mitunter auch nicht einmal Feuerwehrleute, deren Kenntnisse auf dem neuesten Stand waren.
in den Wäldern gab es offenbar weder angemessene Brandschutzzonen noch funktionierende und im Notfall zu nutzende Wasserstellen und -reservoirs. außerdem existierten keine einschlägigen Pläne für die Brandbekämpfung und die sachgemäße Evakuierung von Dörfern, es gab keine modernen Feuerlöschgeräte und mitunter auch nicht einmal Feuerwehrleute, deren Kenntnisse auf dem neuesten Stand waren.
in den Wäldern gab es offenbar weder angemessene Brandschutzzonen noch funktionierende und im Notfall zu nutzende Wasserstellen und -reservoirs. außerdem existierten keine einschlägigen Pläne für die Brandbekämpfung und die sachgemäße Evakuierung von Dörfern, es gab keine modernen Feuerlöschgeräte und mitunter auch nicht einmal Feuerwehrleute, deren Kenntnisse auf dem neuesten Stand waren.
Eclipse RCP bietet eine mächtige Grundlage, um State-of-the-Art Desktop Lösungen zu erstellen.
Eclipse RCP bietet eine mächtige Grundlage, um State-of-the-Art Desktop Lösungen zu erstellen.
unter Umständen kann ja auch eine unberechtigte Pfändung existenzvernichtenden Charakter haben.
unter Umständen kann ja auch eine unberechtigte Pfändung existenzvernichtenden Charakter haben.
je nach Saitenstärke und Saitenlage kann die Oktavreinheit optimiert werden.
je nach Saitenstärke und Saitenlage kann die Oktavreinheit optimiert werden.
an Kostenanschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich der Lieferer Eigentums- und Urheberrecht vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. der Lieferer ist verpflichtet, vom Abnehmer als vertraulich bezeichnete Pläne nur mit dessen Zustimmung Dritten zugänglich zu machen.
an Kostenanschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich der Lieferer Eigentums- und Urheberrecht vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. der Lieferer ist verpflichtet, vom Abnehmer als vertraulich bezeichnete Pläne nur mit dessen Zustimmung Dritten zugänglich zu machen.
an Kostenanschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich der Lieferer Eigentums- und Urheberrecht vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. der Lieferer ist verpflichtet, vom Abnehmer als vertraulich bezeichnete Pläne nur mit dessen Zustimmung Dritten zugänglich zu machen.
es verursachte erhebliche Schäden, zerstörte Schulen und viele Häuser, sorgte bei mehreren tausend Menschen für Stromausfall, es gab keine Heizung, kein Trinkwasser und kein Telefonnetz, und bestimmte Wirtschaftssektoren gerieten in eine kritische Lage, wie beispielsweise die Holzindustrie.
schon die rein äußeren Umstände haben nichts Gemeinsames.
wie lässt sich aber ausgehend von diesem Sachverhalt rechtfertigen, dass die Unternehmen berechtigt sind, weiterhin - und sei es unter Kontrolle -, als sehr gefährlich eingestufte Stoffe zu verwenden, auch dann, wenn es weniger gefährliche Alternativen auf dem Markt gibt?
wie lässt sich aber ausgehend von diesem Sachverhalt rechtfertigen, dass die Unternehmen berechtigt sind, weiterhin - und sei es unter Kontrolle -, als sehr gefährlich eingestufte Stoffe zu verwenden, auch dann, wenn es weniger gefährliche Alternativen auf dem Markt gibt?
wie lässt sich aber ausgehend von diesem Sachverhalt rechtfertigen, dass die Unternehmen berechtigt sind, weiterhin - und sei es unter Kontrolle -, als sehr gefährlich eingestufte Stoffe zu verwenden, auch dann, wenn es weniger gefährliche Alternativen auf dem Markt gibt?
bei Lieferung ab Auswärtigem Lager kann ein pauschalierter Lagerzuschlag in Rechnung gestellt werden.
in verschiedenen Ländern findet man unterschiedliche Bedingungen, um ein Ehevisum zu erhalten. also wir empfehlen Ihnen, sich an uns in jeder konkreten Situation zu wenden oder sich mit der Botschaft oder mit dem Konsulat Ihres Landes in der Stadt, wo Ihre Dame wohnt, persönlich zu kontaktieren.
in verschiedenen Ländern findet man unterschiedliche Bedingungen, um ein Ehevisum zu erhalten. also wir empfehlen Ihnen, sich an uns in jeder konkreten Situation zu wenden oder sich mit der Botschaft oder mit dem Konsulat Ihres Landes in der Stadt, wo Ihre Dame wohnt, persönlich zu kontaktieren.
es ist ganz klar von großer Bedeutung, daß wir diesen Sachverhalt immer und immer wieder ansprechen.
wird die Anlage nicht täglich genutzt, z.B. nur am Wochenende, so kann der überschüssig erzeugte Solarstrom in der Batterie gespeichert werden.
tolle Lage des Hotels direkt an der Mottlau und mitten in der Altstadt!!!!!! sehr zu empfehlen.
das zu wählende Konzept wird von den jeweiligen Umständen abhängen, doch werden bereits heute Projekte wie der Brenner-Tunnel oder Teile der Hochgeschwindigkeitszugstrecke Süd als ÖPP-geeignet betrachtet.
diese Situation besteht trotz der Assoziierungsabkommen, die zwar viele Bestimmungen enthalten, aber bei denen in den Zielsetzungen nie klargestellt ist, dass die Situation der Frau Berücksichtigung und die Förderung der Rolle der Frau und ihr Zugang zu einem besseren Sozialschutz und zum Arbeitsmarkt Eingang finden müssen, damit sie sich beruflich entwickeln kann.
in den Wäldern gab es offenbar weder angemessene Brandschutzzonen noch funktionierende und im Notfall zu nutzende Wasserstellen und -reservoirs. außerdem existierten keine einschlägigen Pläne für die Brandbekämpfung und die sachgemäße Evakuierung von Dörfern, es gab keine modernen Feuerlöschgeräte und mitunter auch nicht einmal Feuerwehrleute, deren Kenntnisse auf dem neuesten Stand waren.
Eclipse RCP bietet eine mächtige Grundlage, um State-of-the-Art Desktop Lösungen zu erstellen.
Eclipse RCP bietet eine mächtige Grundlage, um State-of-the-Art Desktop Lösungen zu erstellen.
unter Umständen kann ja auch eine unberechtigte Pfändung existenzvernichtenden Charakter haben.
je nach Saitenstärke und Saitenlage kann die Oktavreinheit optimiert werden.
an Kostenanschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich der Lieferer Eigentums- und Urheberrecht vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. der Lieferer ist verpflichtet, vom Abnehmer als vertraulich bezeichnete Pläne nur mit dessen Zustimmung Dritten zugänglich zu machen.
an Kostenanschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich der Lieferer Eigentums- und Urheberrecht vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. der Lieferer ist verpflichtet, vom Abnehmer als vertraulich bezeichnete Pläne nur mit dessen Zustimmung Dritten zugänglich zu machen.
an die Adresse all jener, die befürchteten, dass wir nach der Erweiterung ineffizient und nicht mehr flexibel genug sein würden, sage ich, dass dies ein gutes Beispiel für sehr rasche Entscheidungen ist.
das umfassende Programm zum Aufbau der Verwaltungsstrukturen, die von der Östlichen Partnerschaft vorgesehen wurden, ist ein gutes Beispiel, da es genau auf die Verwaltungsstrukturen innerhalb der ukrainischen Regierung ausgerichtet ist, die gestärkt werden müssen, um Reformen durchführen zu können.
wenn wir gegen die Folter kämpfen, dann kämpfen wir für jenes Amerika, das genau wie wir gegen die Folter eintritt - und ich glaube, das ist die Mehrheit in diesem Amerika, jedenfalls wird es zum Beispiel durch Senator McCain repräsentiert.
wenn in diesem Papier zum Beispiel gefordert wird, daß der Verbraucher in Zukunft durch Beipackzettel zu dem Produkt auf seine Rechte aufmerksam gemacht werden soll, so halte ich das, gelinde gesagt, für Quatsch!
leider ist unter den Ländern, die gegen die diesbezüglichen Vorschriften verstoßen, auch mein eigenes Land, wenn ich da an Probleme wie den Pagasitikos Kolpos, die Verschmutzung des Sees von Vegoritida, des Flusses Soulos und als schlimmstes Beispiel an Kouroupitos im Bezirk Chania denke.
leider ist unter den Ländern, die gegen die diesbezüglichen Vorschriften verstoßen, auch mein eigenes Land, wenn ich da an Probleme wie den Pagasitikos Kolpos, die Verschmutzung des Sees von Vegoritida, des Flusses Soulos und als schlimmstes Beispiel an Kouroupitos im Bezirk Chania denke.
an die Adresse all jener, die befürchteten, dass wir nach der Erweiterung ineffizient und nicht mehr flexibel genug sein würden, sage ich, dass dies ein gutes Beispiel für sehr rasche Entscheidungen ist.
das betrifft den Irak genauso wie Deutschland. man kann höchstens dieses und jenes Modell kopieren, und das hat eine eigene Geschichte.
1 - 3 Werktage, kann aber in Ausnahmefällen auch ca. eine Woche benötigen, wenn z.B. der Vermieter vor Ort nicht erreichbar ist.
1 - 3 Werktage, kann aber in Ausnahmefällen auch ca. eine Woche benötigen, wenn z.B. der Vermieter vor Ort nicht erreichbar ist.
ein gutes Beispiel ist die Lobbyarbeit der Gewerkschaft gegen das Freihandelsabkommen zwischen den USA und Kolumbien, dessen Ratifizierung die Beziehungen der USA zu Lateinamerika ein gutes Stück voranbringen würde.
hier geht es zum Beispiel um gehandicapte Menschen, da um persönliche Probleme oder die Gesundheit der eigenen Mitarbeiter.
ein aktuelles Beispiel ist der komplizierte Streit in Andhra Pradesh in Indien, wo die Regierung Schritte gegen Kleinstkredite eingeleitet hat.
ein Beispiel hierfür ist der geplante Bau der Erdölleitung Burgas-Alexandroupolis in Bulgarien.
wenn in diesem Papier zum Beispiel gefordert wird, daß der Verbraucher in Zukunft durch Beipackzettel zu dem Produkt auf seine Rechte aufmerksam gemacht werden soll, so halte ich das, gelinde gesagt, für Quatsch!
leider ist unter den Ländern, die gegen die diesbezüglichen Vorschriften verstoßen, auch mein eigenes Land, wenn ich da an Probleme wie den Pagasitikos Kolpos, die Verschmutzung des Sees von Vegoritida, des Flusses Soulos und als schlimmstes Beispiel an Kouroupitos im Bezirk Chania denke.
an die Adresse all jener, die befürchteten, dass wir nach der Erweiterung ineffizient und nicht mehr flexibel genug sein würden, sage ich, dass dies ein gutes Beispiel für sehr rasche Entscheidungen ist.
1 - 3 Werktage, kann aber in Ausnahmefällen auch ca. eine Woche benötigen, wenn z.B. der Vermieter vor Ort nicht erreichbar ist.
ein gutes Beispiel ist die Lobbyarbeit der Gewerkschaft gegen das Freihandelsabkommen zwischen den USA und Kolumbien, dessen Ratifizierung die Beziehungen der USA zu Lateinamerika ein gutes Stück voranbringen würde.
ein typisches Beispiel dafür ist Norwegen. viele westliche Beobachter glaubten, dass Norwegens Handelsbeziehungen mit China leiden würden, als Dissident Liu Xiaobo im Dezember 2010 eingeladen wurde, in Oslo den Nobelpreis in Empfang zu nehmen.
wir haben einen Zustand erreicht, in dem die einzige Alternative darin bestanden hat, Mitteleuropa vom Osten abhängig zu machen, wofür die Lage der armen Slowakei ein typisches Beispiel ist.
für einige dieser Funktionen wie z.B. is _ integer () und is _ int () gibt es keinen bevorzugten Namen, so dass beide Varianten gleichberechtigt nebeneinander bestehen.
hier geht es zum Beispiel um gehandicapte Menschen, da um persönliche Probleme oder die Gesundheit der eigenen Mitarbeiter.
die Iran-Contra-Affäre in den 1980er Jahren, als Israel der Islamischen Republik Waffen für ihren Kampf gegen den Irak verkaufte, ist ein typisches Beispiel dafür.
wenn wir gegen die Folter kämpfen, dann kämpfen wir für jenes Amerika, das genau wie wir gegen die Folter eintritt - und ich glaube, das ist die Mehrheit in diesem Amerika, jedenfalls wird es zum Beispiel durch Senator McCain repräsentiert.
wenn in diesem Papier zum Beispiel gefordert wird, daß der Verbraucher in Zukunft durch Beipackzettel zu dem Produkt auf seine Rechte aufmerksam gemacht werden soll, so halte ich das, gelinde gesagt, für Quatsch!
bei Kaffee zum Beispiel müsste man über einen längeren Zeitraum hinweg mehr als 50 Tassen pro Tag trinken, damit sich eine schädliche Wirkung bemerkbar macht.
leider ist unter den Ländern, die gegen die diesbezüglichen Vorschriften verstoßen, auch mein eigenes Land, wenn ich da an Probleme wie den Pagasitikos Kolpos, die Verschmutzung des Sees von Vegoritida, des Flusses Soulos und als schlimmstes Beispiel an Kouroupitos im Bezirk Chania denke.
an die Adresse all jener, die befürchteten, dass wir nach der Erweiterung ineffizient und nicht mehr flexibel genug sein würden, sage ich, dass dies ein gutes Beispiel für sehr rasche Entscheidungen ist.
das betrifft den Irak genauso wie Deutschland. man kann höchstens dieses und jenes Modell kopieren, und das hat eine eigene Geschichte.
1 - 3 Werktage, kann aber in Ausnahmefällen auch ca. eine Woche benötigen, wenn z.B. der Vermieter vor Ort nicht erreichbar ist.
falls Sie wollten zum Beispiel nur den Ton von einem YouTube-Videos benötigen Sie eine Anwendung wie ah-hoc-FLV-Ausschnitt, die gekennzeichnet ist, sowohl durch die Tatsache, dass es frei ist und weil es sehr einfach zu bedienen zu extrahieren.
ein gutes Beispiel ist die Lobbyarbeit der Gewerkschaft gegen das Freihandelsabkommen zwischen den USA und Kolumbien, dessen Ratifizierung die Beziehungen der USA zu Lateinamerika ein gutes Stück voranbringen würde.
für einige dieser Funktionen wie z.B. is _ integer () und is _ int () gibt es keinen bevorzugten Namen, so dass beide Varianten gleichberechtigt nebeneinander bestehen.
hier geht es zum Beispiel um gehandicapte Menschen, da um persönliche Probleme oder die Gesundheit der eigenen Mitarbeiter.
ein aktuelles Beispiel ist der komplizierte Streit in Andhra Pradesh in Indien, wo die Regierung Schritte gegen Kleinstkredite eingeleitet hat.
wenn wir gegen die Folter kämpfen, dann kämpfen wir für jenes Amerika, das genau wie wir gegen die Folter eintritt - und ich glaube, das ist die Mehrheit in diesem Amerika, jedenfalls wird es zum Beispiel durch Senator McCain repräsentiert.
leider ist unter den Ländern, die gegen die diesbezüglichen Vorschriften verstoßen, auch mein eigenes Land, wenn ich da an Probleme wie den Pagasitikos Kolpos, die Verschmutzung des Sees von Vegoritida, des Flusses Soulos und als schlimmstes Beispiel an Kouroupitos im Bezirk Chania denke.
an die Adresse all jener, die befürchteten, dass wir nach der Erweiterung ineffizient und nicht mehr flexibel genug sein würden, sage ich, dass dies ein gutes Beispiel für sehr rasche Entscheidungen ist.
1 - 3 Werktage, kann aber in Ausnahmefällen auch ca. eine Woche benötigen, wenn z.B. der Vermieter vor Ort nicht erreichbar ist.
hier geht es zum Beispiel um gehandicapte Menschen, da um persönliche Probleme oder die Gesundheit der eigenen Mitarbeiter.
wenn wir gegen die Folter kämpfen, dann kämpfen wir für jenes Amerika, das genau wie wir gegen die Folter eintritt - und ich glaube, das ist die Mehrheit in diesem Amerika, jedenfalls wird es zum Beispiel durch Senator McCain repräsentiert.
wenn in diesem Papier zum Beispiel gefordert wird, daß der Verbraucher in Zukunft durch Beipackzettel zu dem Produkt auf seine Rechte aufmerksam gemacht werden soll, so halte ich das, gelinde gesagt, für Quatsch!
leider ist unter den Ländern, die gegen die diesbezüglichen Vorschriften verstoßen, auch mein eigenes Land, wenn ich da an Probleme wie den Pagasitikos Kolpos, die Verschmutzung des Sees von Vegoritida, des Flusses Soulos und als schlimmstes Beispiel an Kouroupitos im Bezirk Chania denke.
1 - 3 Werktage, kann aber in Ausnahmefällen auch ca. eine Woche benötigen, wenn z.B. der Vermieter vor Ort nicht erreichbar ist.
hier geht es zum Beispiel um gehandicapte Menschen, da um persönliche Probleme oder die Gesundheit der eigenen Mitarbeiter.
ein aktuelles Beispiel ist der komplizierte Streit in Andhra Pradesh in Indien, wo die Regierung Schritte gegen Kleinstkredite eingeleitet hat.
wenn in diesem Papier zum Beispiel gefordert wird, daß der Verbraucher in Zukunft durch Beipackzettel zu dem Produkt auf seine Rechte aufmerksam gemacht werden soll, so halte ich das, gelinde gesagt, für Quatsch!
leider ist unter den Ländern, die gegen die diesbezüglichen Vorschriften verstoßen, auch mein eigenes Land, wenn ich da an Probleme wie den Pagasitikos Kolpos, die Verschmutzung des Sees von Vegoritida, des Flusses Soulos und als schlimmstes Beispiel an Kouroupitos im Bezirk Chania denke.
an die Adresse all jener, die befürchteten, dass wir nach der Erweiterung ineffizient und nicht mehr flexibel genug sein würden, sage ich, dass dies ein gutes Beispiel für sehr rasche Entscheidungen ist.
das betrifft den Irak genauso wie Deutschland. man kann höchstens dieses und jenes Modell kopieren, und das hat eine eigene Geschichte.
1 - 3 Werktage, kann aber in Ausnahmefällen auch ca. eine Woche benötigen, wenn z.B. der Vermieter vor Ort nicht erreichbar ist.
für einige dieser Funktionen wie z.B. is _ integer () und is _ int () gibt es keinen bevorzugten Namen, so dass beide Varianten gleichberechtigt nebeneinander bestehen.
hier geht es zum Beispiel um gehandicapte Menschen, da um persönliche Probleme oder die Gesundheit der eigenen Mitarbeiter.
1 - 3 Werktage, kann aber in Ausnahmefällen auch ca. eine Woche benötigen, wenn z.B. der Vermieter vor Ort nicht erreichbar ist.
ein aktuelles Beispiel ist der komplizierte Streit in Andhra Pradesh in Indien, wo die Regierung Schritte gegen Kleinstkredite eingeleitet hat.
ein aktuelles Beispiel ist der komplizierte Streit in Andhra Pradesh in Indien, wo die Regierung Schritte gegen Kleinstkredite eingeleitet hat.
1 - 3 Werktage, kann aber in Ausnahmefällen auch ca. eine Woche benötigen, wenn z.B. der Vermieter vor Ort nicht erreichbar ist.
kommt es bei ihnen allen gleichermaßen zu Fehlentwicklungen, so führt dies zu einem völligen Debakel. Sabena ist dafür ein tragisches Beispiel.
ein aktuelles Beispiel ist der komplizierte Streit in Andhra Pradesh in Indien, wo die Regierung Schritte gegen Kleinstkredite eingeleitet hat.
1 - 3 Werktage, kann aber in Ausnahmefällen auch ca. eine Woche benötigen, wenn z.B. der Vermieter vor Ort nicht erreichbar ist.
ein aktuelles Beispiel ist der komplizierte Streit in Andhra Pradesh in Indien, wo die Regierung Schritte gegen Kleinstkredite eingeleitet hat.
wenn in diesem Papier zum Beispiel gefordert wird, daß der Verbraucher in Zukunft durch Beipackzettel zu dem Produkt auf seine Rechte aufmerksam gemacht werden soll, so halte ich das, gelinde gesagt, für Quatsch!
leider ist unter den Ländern, die gegen die diesbezüglichen Vorschriften verstoßen, auch mein eigenes Land, wenn ich da an Probleme wie den Pagasitikos Kolpos, die Verschmutzung des Sees von Vegoritida, des Flusses Soulos und als schlimmstes Beispiel an Kouroupitos im Bezirk Chania denke.
an die Adresse all jener, die befürchteten, dass wir nach der Erweiterung ineffizient und nicht mehr flexibel genug sein würden, sage ich, dass dies ein gutes Beispiel für sehr rasche Entscheidungen ist.
das umfassende Programm zum Aufbau der Verwaltungsstrukturen, die von der Östlichen Partnerschaft vorgesehen wurden, ist ein gutes Beispiel, da es genau auf die Verwaltungsstrukturen innerhalb der ukrainischen Regierung ausgerichtet ist, die gestärkt werden müssen, um Reformen durchführen zu können.
das betrifft den Irak genauso wie Deutschland. man kann höchstens dieses und jenes Modell kopieren, und das hat eine eigene Geschichte.
ein gutes Beispiel ist die Lobbyarbeit der Gewerkschaft gegen das Freihandelsabkommen zwischen den USA und Kolumbien, dessen Ratifizierung die Beziehungen der USA zu Lateinamerika ein gutes Stück voranbringen würde.
es gibt bereits einige ernsthafte Anzeichen für eine Notlage - der Währungskrieg zwischen den Vereinigten Staaten und China und seine Ausweitung auf andere Länder ist ein gutes Beispiel hierfür.
wir haben einen Zustand erreicht, in dem die einzige Alternative darin bestanden hat, Mitteleuropa vom Osten abhängig zu machen, wofür die Lage der armen Slowakei ein typisches Beispiel ist.
die Migranten und Flüchtlinge, die fliehen, tun dies aus Verzweiflung, und sie sind zum Teil wegen Europas Schweigen und Unnachgiebigkeit verzweifelt, wie das Beispiel des Westsahara-Konflikts beweist.
die Iran-Contra-Affäre in den 1980er Jahren, als Israel der Islamischen Republik Waffen für ihren Kampf gegen den Irak verkaufte, ist ein typisches Beispiel dafür.
ein aktuelles Beispiel ist der komplizierte Streit in Andhra Pradesh in Indien, wo die Regierung Schritte gegen Kleinstkredite eingeleitet hat.
das Platzen der US-Immobilienblase im Jahr 2007 ist ein Beispiel dafür.
ein Beispiel hierfür ist der geplante Bau der Erdölleitung Burgas-Alexandroupolis in Bulgarien.
gerade Sie, Herr Kommissar Verheugen, sind ja ein Beispiel dafür.
Barrack Obamas Vorschläge zum Thema Bildung sind ein typisches Beispiel dafür.
wenn in diesem Papier zum Beispiel gefordert wird, daß der Verbraucher in Zukunft durch Beipackzettel zu dem Produkt auf seine Rechte aufmerksam gemacht werden soll, so halte ich das, gelinde gesagt, für Quatsch!
leider ist unter den Ländern, die gegen die diesbezüglichen Vorschriften verstoßen, auch mein eigenes Land, wenn ich da an Probleme wie den Pagasitikos Kolpos, die Verschmutzung des Sees von Vegoritida, des Flusses Soulos und als schlimmstes Beispiel an Kouroupitos im Bezirk Chania denke.
an die Adresse all jener, die befürchteten, dass wir nach der Erweiterung ineffizient und nicht mehr flexibel genug sein würden, sage ich, dass dies ein gutes Beispiel für sehr rasche Entscheidungen ist.
das umfassende Programm zum Aufbau der Verwaltungsstrukturen, die von der Östlichen Partnerschaft vorgesehen wurden, ist ein gutes Beispiel, da es genau auf die Verwaltungsstrukturen innerhalb der ukrainischen Regierung ausgerichtet ist, die gestärkt werden müssen, um Reformen durchführen zu können.
ein gutes Beispiel ist die Lobbyarbeit der Gewerkschaft gegen das Freihandelsabkommen zwischen den USA und Kolumbien, dessen Ratifizierung die Beziehungen der USA zu Lateinamerika ein gutes Stück voranbringen würde.
es gibt bereits einige ernsthafte Anzeichen für eine Notlage - der Währungskrieg zwischen den Vereinigten Staaten und China und seine Ausweitung auf andere Länder ist ein gutes Beispiel hierfür.
kommt es bei ihnen allen gleichermaßen zu Fehlentwicklungen, so führt dies zu einem völligen Debakel. Sabena ist dafür ein tragisches Beispiel.
wir haben einen Zustand erreicht, in dem die einzige Alternative darin bestanden hat, Mitteleuropa vom Osten abhängig zu machen, wofür die Lage der armen Slowakei ein typisches Beispiel ist.
die Migranten und Flüchtlinge, die fliehen, tun dies aus Verzweiflung, und sie sind zum Teil wegen Europas Schweigen und Unnachgiebigkeit verzweifelt, wie das Beispiel des Westsahara-Konflikts beweist.
die Iran-Contra-Affäre in den 1980er Jahren, als Israel der Islamischen Republik Waffen für ihren Kampf gegen den Irak verkaufte, ist ein typisches Beispiel dafür.
ein aktuelles Beispiel ist der komplizierte Streit in Andhra Pradesh in Indien, wo die Regierung Schritte gegen Kleinstkredite eingeleitet hat.
das Platzen der US-Immobilienblase im Jahr 2007 ist ein Beispiel dafür.
Barrack Obamas Vorschläge zum Thema Bildung sind ein typisches Beispiel dafür.
wenn wir gegen die Folter kämpfen, dann kämpfen wir für jenes Amerika, das genau wie wir gegen die Folter eintritt - und ich glaube, das ist die Mehrheit in diesem Amerika, jedenfalls wird es zum Beispiel durch Senator McCain repräsentiert.
wenn in diesem Papier zum Beispiel gefordert wird, daß der Verbraucher in Zukunft durch Beipackzettel zu dem Produkt auf seine Rechte aufmerksam gemacht werden soll, so halte ich das, gelinde gesagt, für Quatsch!
leider ist unter den Ländern, die gegen die diesbezüglichen Vorschriften verstoßen, auch mein eigenes Land, wenn ich da an Probleme wie den Pagasitikos Kolpos, die Verschmutzung des Sees von Vegoritida, des Flusses Soulos und als schlimmstes Beispiel an Kouroupitos im Bezirk Chania denke.
an die Adresse all jener, die befürchteten, dass wir nach der Erweiterung ineffizient und nicht mehr flexibel genug sein würden, sage ich, dass dies ein gutes Beispiel für sehr rasche Entscheidungen ist.
an die Adresse all jener, die befürchteten, dass wir nach der Erweiterung ineffizient und nicht mehr flexibel genug sein würden, sage ich, dass dies ein gutes Beispiel für sehr rasche Entscheidungen ist.
das umfassende Programm zum Aufbau der Verwaltungsstrukturen, die von der Östlichen Partnerschaft vorgesehen wurden, ist ein gutes Beispiel, da es genau auf die Verwaltungsstrukturen innerhalb der ukrainischen Regierung ausgerichtet ist, die gestärkt werden müssen, um Reformen durchführen zu können.
1 - 3 Werktage, kann aber in Ausnahmefällen auch ca. eine Woche benötigen, wenn z.B. der Vermieter vor Ort nicht erreichbar ist.
ein gutes Beispiel ist die Lobbyarbeit der Gewerkschaft gegen das Freihandelsabkommen zwischen den USA und Kolumbien, dessen Ratifizierung die Beziehungen der USA zu Lateinamerika ein gutes Stück voranbringen würde.
ein gutes Beispiel ist die Lobbyarbeit der Gewerkschaft gegen das Freihandelsabkommen zwischen den USA und Kolumbien, dessen Ratifizierung die Beziehungen der USA zu Lateinamerika ein gutes Stück voranbringen würde.
kommt es bei ihnen allen gleichermaßen zu Fehlentwicklungen, so führt dies zu einem völligen Debakel. Sabena ist dafür ein tragisches Beispiel.
kommt es bei ihnen allen gleichermaßen zu Fehlentwicklungen, so führt dies zu einem völligen Debakel. Sabena ist dafür ein tragisches Beispiel.
ein typisches Beispiel dafür ist Norwegen. viele westliche Beobachter glaubten, dass Norwegens Handelsbeziehungen mit China leiden würden, als Dissident Liu Xiaobo im Dezember 2010 eingeladen wurde, in Oslo den Nobelpreis in Empfang zu nehmen.
wir haben einen Zustand erreicht, in dem die einzige Alternative darin bestanden hat, Mitteleuropa vom Osten abhängig zu machen, wofür die Lage der armen Slowakei ein typisches Beispiel ist.
für einige dieser Funktionen wie z.B. is _ integer () und is _ int () gibt es keinen bevorzugten Namen, so dass beide Varianten gleichberechtigt nebeneinander bestehen.
hier geht es zum Beispiel um gehandicapte Menschen, da um persönliche Probleme oder die Gesundheit der eigenen Mitarbeiter.
die Migranten und Flüchtlinge, die fliehen, tun dies aus Verzweiflung, und sie sind zum Teil wegen Europas Schweigen und Unnachgiebigkeit verzweifelt, wie das Beispiel des Westsahara-Konflikts beweist.
die Iran-Contra-Affäre in den 1980er Jahren, als Israel der Islamischen Republik Waffen für ihren Kampf gegen den Irak verkaufte, ist ein typisches Beispiel dafür.
ein Beispiel dafür ist das Problem der nationalen Raketenabwehr (National Missile Defense).
ein aktuelles Beispiel ist der komplizierte Streit in Andhra Pradesh in Indien, wo die Regierung Schritte gegen Kleinstkredite eingeleitet hat.
ein aktuelles Beispiel ist der komplizierte Streit in Andhra Pradesh in Indien, wo die Regierung Schritte gegen Kleinstkredite eingeleitet hat.
ein aktuelles Beispiel ist der komplizierte Streit in Andhra Pradesh in Indien, wo die Regierung Schritte gegen Kleinstkredite eingeleitet hat.
das Platzen der US-Immobilienblase im Jahr 2007 ist ein Beispiel dafür.
ein Beispiel hierfür ist der geplante Bau der Erdölleitung Burgas-Alexandroupolis in Bulgarien.
wenn in diesem Papier zum Beispiel gefordert wird, daß der Verbraucher in Zukunft durch Beipackzettel zu dem Produkt auf seine Rechte aufmerksam gemacht werden soll, so halte ich das, gelinde gesagt, für Quatsch!
bei Kaffee zum Beispiel müsste man über einen längeren Zeitraum hinweg mehr als 50 Tassen pro Tag trinken, damit sich eine schädliche Wirkung bemerkbar macht.
leider ist unter den Ländern, die gegen die diesbezüglichen Vorschriften verstoßen, auch mein eigenes Land, wenn ich da an Probleme wie den Pagasitikos Kolpos, die Verschmutzung des Sees von Vegoritida, des Flusses Soulos und als schlimmstes Beispiel an Kouroupitos im Bezirk Chania denke.
an die Adresse all jener, die befürchteten, dass wir nach der Erweiterung ineffizient und nicht mehr flexibel genug sein würden, sage ich, dass dies ein gutes Beispiel für sehr rasche Entscheidungen ist.
das betrifft den Irak genauso wie Deutschland. man kann höchstens dieses und jenes Modell kopieren, und das hat eine eigene Geschichte.
1 - 3 Werktage, kann aber in Ausnahmefällen auch ca. eine Woche benötigen, wenn z.B. der Vermieter vor Ort nicht erreichbar ist.
ihre Strategie: anstatt dass alle Kläger sozusagen ihre Eier in einen Korb legen, werden sie, falls notwendig, viele weitere Klagen einreichen, um den Druck aufrecht zu erhalten.
die irischen Pläne werden im Moment überarbeitet und können bald vorgelegt werden. also ist es wahrscheinlich, daß diese Klage fallengelassen wird.
"es ist ein Industriegift, dass in großen Teilen unserer Immobilien enthalten ist", bemerkt Andrew Morgan, der Rechtsanwalt, der Andrew Lawson in seinem Prozess gegen Guy 's Hospital vertreten hat.
dann müssten wir über den Antrag auf Verschiebung heute Abend noch einmal bei der Schlussabstimmung abstimmen. denn meines Erachtens war das ein nichtrechtmäßiges Votum, mitten in der Aussprache.
dies erschwert weiterhin den Prozess gegen Milosevic und wirft die Frage auf, ob es genügend Beweise gibt, die ihn direkt mit der Politik des Völkermordes und der ethnischen Säuberung in Verbindung bringen, obwohl dies wahrscheinlich weniger problematisch ist, da die Vorwürfe gegen ihn nicht auf der "Vorgesetztenverantwortlichkeit" beruhen, sondern auf den im Statut des IStGHJ festgelegten Prinzipien der individuellen Verantwortlichkeit.
ihre Strategie: anstatt dass alle Kläger sozusagen ihre Eier in einen Korb legen, werden sie, falls notwendig, viele weitere Klagen einreichen, um den Druck aufrecht zu erhalten.
die irischen Pläne werden im Moment überarbeitet und können bald vorgelegt werden. also ist es wahrscheinlich, daß diese Klage fallengelassen wird.
Daten, die eine bestimmte Rechtssache oder ein Ermittlungsverfahren betreffen, können bis zum Abschluss der Rechtssache oder der Ermittlungen aufbewahrt werden.
"es ist ein Industriegift, dass in großen Teilen unserer Immobilien enthalten ist", bemerkt Andrew Morgan, der Rechtsanwalt, der Andrew Lawson in seinem Prozess gegen Guy 's Hospital vertreten hat.
aber die mikroökonomischen Bedingungen auf der Ebene der Lachsindustrie berücksichtigen die Auswirkungen von seiten Norwegens, einem Staat außerhalb der Union, der erhebliche Überschüsse für den Export erzeugt - und über das Potential verfügt, in der unmittelbaren Zukunft seine Produktion noch erheblich zu steigern - und unseren Markt in einem solchen Ausmaß überschwemmt, daß eine Klage wegen Dumpingpraktiken sicherlich Erfolg haben wird.
dies erschwert weiterhin den Prozess gegen Milosevic und wirft die Frage auf, ob es genügend Beweise gibt, die ihn direkt mit der Politik des Völkermordes und der ethnischen Säuberung in Verbindung bringen, obwohl dies wahrscheinlich weniger problematisch ist, da die Vorwürfe gegen ihn nicht auf der "Vorgesetztenverantwortlichkeit" beruhen, sondern auf den im Statut des IStGHJ festgelegten Prinzipien der individuellen Verantwortlichkeit.
was Änderungsantrag 4 betrifft, so bedarf es, wie vorhin, als wir über das Programm ALTENER sprachen, bereits gesagt, einer eindeutigen Komplementarität der Aktionen im Bereich der Energieeffizienz und der erneuerbaren Energien.
was sodann den politischen Weg betrifft, so gibt es den Hochkommissar für Menschenrechte; es gibt einen Sicherheitsrat, der einmal Ermittlungen anstellt und einmal nicht, der, wie im Fall Ruanda, zu spät Entscheidungen trifft.
dafür empfehle ich, den Änderungsanträgen 22 und 23 zuzustimmen, nach denen Speiseabfälle aus dem internationalen Verkehr aufgrund der mit ihnen verbundenen großen Risiken nach den strengsten Vorschriften der Verordnung, d. h. als Material der Kategorie 1, zu behandeln sind.
in 377 dieser Rechtssachen wurden Urteile erlassen, in 165 Rechtssachen ergingen Beschlüsse.
Foto- und Filmaufnahmen nur zu Beginn der Sitzung gestattet sind (Einzug des Präsidenten, der Richter und der Parteien; Aufruf der Rechtssache);
bis zum 30. April 1997 hatte das Büro 1.317 vorläufige Akten angelegt und 534 förmliche Anträge in einzelnen Fällen registriert.
zweitens gelang es in besonderen Fällen wie bei unserem Änderungsantrag - und ich möchte Herrn Adam danken, daß er ihn unterstützt hat -, eine Schutzzone für jungen Windling, der im ICES-Teilgebiet IX gefangen wird, gemeinschaftsweit auszuweisen, was wichtig für die Erhaltung dieser Art ist.
um diese Auslegung haben das Landesarbeitsgericht Düsseldorf und das House of Lords (Vereinigtes Königreich) in Rechtssachen ersucht, in denen es um den Anspruch von Arbeitnehmern, die krankgeschrieben sind bzw. sich im Krankheitsurlaub befinden, auf bezahlten Jahresurlaub geht.
nun muss ich die Kolleginnen und Kollegen, die nicht über die weiteren Anträge auf Aufnahme in die Tagesordnung unterrichtet sind, darüber informieren, dass von der ALDE-Fraktion und von der GUE-Fraktion zusammen ein Antrag vorliegt, einen neuen Punkt auf die Tagesordnung zu setzen
langjährige Erfahrung in der Betreuung der Unternehmen und zahlreiche Erfolge in den geführten Prozessen führen dazu, dass unsere Kanzlei als eine der führenden Rechtsanwaltskanzleien in Wielkopolska betrachtet wird.
in der Sache dagegen gibt das Gericht den Anträgen von Tetra Laval statt.
im Rahmen der Bearbeitung des Antrags wurde sie im Oktober 2002 von einem Facharzt untersucht, der sie als "Routinefall" einstufte, was eine Wartezeit von einem Jahr bis zu einer Operation bedeutet hätte.
diese Entscheidung bedeutet, dass es in der Tat einen Prozess in dieser Affaire geben wird, die der Saga einer der reichsten Familien Frankreichs würdig ist, in der sich Mutter und Tochter fetzen und gleichzeitig die Zügel des Kosmetikimperiums L 'Oréal in der Hand haben.
ein dritter Antrag Italiens auf Mittel aus dem EUSF für die im November 2002 in Norditalien aufgetretenen Überschwemmungen erfüllte nicht die besonderen Bedingungen für eine Mobilisierung des Fonds unter außerordentlichen Umständen.
der Antrag Griechenlands bezog sich auch auf personalisierte Dienstleistungen für maximal 505 NEET unter dreißig Jahren, da sowohl Zentralmakedonien als auch Attika im Rahmen des YEI förderfähig sind.
ob die Klage, die Lyman und die anderen Kläger eingereicht haben, vorankommt, ist reine Spekulation, sagt John Turley, Professor der Rechtswissenschaft an der George Washington University Law School.
wir sprechen in der Tat über konkrete Fälle, Menschenrechtsaktivisten, und zuweilen über Rechtsfälle.
dies gilt für die Änderungsanträge 4 und 15, 6 und 32 im Zusammenhang mit der Gewaltverzichts-Klausel, Änderungsantrag 16 über die Ebene für Information und Anhörung, Änderungsantrag 22 mit der Auflistung der Bereiche, die Information und Anhörung der Arbeitnehmer unterliegen, Teil eins des Änderungsantrags 33 hinsichtlich der Anwendung der Richtlinie auch auf den öffentlichen Sektor, auf den verwiesen wird, wobei die vorgeschlagene Formulierung noch geringfügig überarbeitet werden muß.
die eingereichte Klage ist ein weiterer Schritt in unserer Strategie zur Bekämpfung von Betrug und finanzieller Unregelmäßigkeiten ".
in der Diozöse wurden die Untersuchungen im Mai 2004 abgeschlossen. anschließend wurde das Dossier nach Rom geschickt, damit sich die der Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse damit befasst.
keines der von der italienischen Regierung in der vorliegenden Rechtssache vorgetragenen Argumente kann die fragliche Regelung rechtfertigen.
die von diesen Rechtssachen betroffenen Mitgliedstaaten erkennen zwar an, dass der Notar seine Dienste in ihrem Hoheitsgebiet im Allgemeinen freiberuflich erbringt, machen aber geltend, er sei ein an der Ausübung öffentlicher Gewalt beteiligter öffentlicher Amtsträger, dessen Tätigkeit von den Vorschriften über die Niederlassungsfreiheit ausgenommen sei.
bei Interesse lediglich einer Region würde ein Fall nicht unbedingt weiterverfolgt, doch wenn mehrere Regionen die Ansicht vertreten, dass es sich um einen tatsächlichen Verstoß gegen ihre Rechte handelt, würde der Ausschuss der Regionen ein Gerichtsverfahren anstrengen.
Herr Präsident! der Rechtsstreit zwischen 39 Pharmazieunternehmen und der südafrikanischen Regierung über den Verkauf billiger Arzneimittel gegen Aids stellt ein Drama und ein Dilemma zugleich dar.
in Italien wird die fehlende Informationsvielfalt gegenwärtig zur fehlenden Information überhaupt, und sogar der Prozess gegen ein EP-Mitglied, gegen das ein Strafverfahren wegen geheimer Absprachen mit der Mafia läuft, wird in den Medien verschwiegen.
so wurden 2011 bei insgesamt 688 neuen Rechtssachen 423 Vorabentscheidungsersuchen eingereicht.
jedoch ist ein neues Element zu der Regelung hinzugetreten, die sowohl bei Erlaß des Urteils Van Cant als auch bei der Vorlage der Fragen in der vorliegenden Rechtssache anwendbar war.
diese Rechtssache geht auf eine Beschwerde gegen die Regierung der Region Kantabrien zurück, nachdem diese zwei Anträgen auf Zugang zu Informationen nicht stattgegeben hatte.
das gilt insbesondere für jene Änderungsanträge, die eine Neufassung international anerkannter Definitionen, die wir mit großer Mühe durchgesetzt haben, vorsehen, oder für Änderungsanträge, die sich im Widerspruch zu der von Rat und Parlament bestätigten Mitteilung der Kommission zum Vorsorgeprinzip befinden.
er bestätigte, dass der Anwendungsbereich des Vorschlags sich auf die Prozesskostenhilfe für Rechtssachen beschränken sollte, die einen grenzüberschreitenden Bezug haben, und beauftragte den Ausschuss der Ständigen Vertreter, die diesbezüglichen Beratungen zügig fortzusetzen.
dennoch halten wir den Vorschlag der Kommission, der eine Beihilfe für Forschung und Entwicklung, die Klage vor der Welthandelsorganisation über die Praxis in Korea - da dort mit Preisen gearbeitet wird, die noch unter den Kosten liegen -, und die Möglichkeit von Übergangsbeihilfen, solange über die Klage nicht entschieden ist, beinhaltet, für einen vielleicht mehr oder weniger schwachen Ausweg, aber immerhin für einen Ausweg.
im Ausschuß für Recht und Bürgerrechte, dem auch Sie, Frau Präsidentin, angehören, hatten wir die Angelegenheit bereits besprochen, bei der es um die Freizügigkeit, um die Auslegung der Artikel 7 und 8 des EG-Vertrags geht, wozu das Parlament selbst schon einen Prozeß geführt hat, doch wurde die Klage seinerzeit wegen Unzulässigkeit abgewiesen.
das ist deutlich mehr als in den Vorjahren (494 abgeschlossene Rechtssachen im Jahr 2003, 513 im Jahr 2002, 434 im Jahr 2001 und 526 im Jahr 2000).
fünf Klagen wurden zurückgezogen, und viermal fällte der Gerichtshof ein Urteil.
darin wird festgelegt, welche Gerichte f r die Pr fung einer Rechtssache im europ ischen Kontext zust ndig sind.
der Richtlinienentwurf sieht gemeinsame Definitionen für eine Reihe von Straftaten zu Lasten des EU-Haushalts und gemeinsame Verjährungsfristen für die Ermittlungen und die Strafverfolgung vor; zudem werden Mindeststrafen einschließlich von Freiheitsstrafen für die schwersten Fälle vorgeschlagen, um die abschreckende Wirkung zu verstärken.
dieses angemessene Gleichgewicht muß auch auf die Rechtsinhaber, die Produzenten, Verleger etc., welche diese Werke verwerten und auf die Rechte der Benutzer, wie in der Rechtssache "RTE / ITP gegen die Kommission der Gemeinschaften" vom 6. April 1995 festgehalten, ausgedehnt werden.
an der Yale Law School bereitet die Veterans 'Legal Services Clinic eine Klage gegen die vier wichtigsten Militärakademien wegen mutmaßlicher Förderung einer frauenfeindlichen Atmosphäre vor.
der darin enthaltene neue Artikel 95, der eine Abänderung des früheren Artikels 100a darstellt, hindert jeden Mitgliedstaat daran, eigenständig von den Gemeinschaftsbestimmungen im Bereich der Volksgesundheit abweichende Maßnahmen zu ergreifen, und er verpflichtet den jeweiligen Staat, die Kommission um eventuelle Abweichungen zu ersuchen, wobei er seinen Antrag mit "neuen wissenschaftlichen Beweisen" begründen muß.
dennoch verdient diese Zahl höchste Aufmerksamkeit, da sie es durch einen Vergleich mit der Zahl der im gleichen Zeitraum in das Register der Kanzlei eingetragenen Rechtssachen erlaubt, die Auswirkung des Berichtsjahres auf den Bestand an anhängigen Rechtssachen und somit auf die Dauer der Verfahren zu ermitteln.
dennoch verdient diese Zahl höchste Aufmerksamkeit, da sie es durch einen Vergleich mit der Zahl der im gleichen Zeitraum in das Register der Kanzlei eingetragenen Rechtssachen erlaubt, die Auswirkung des Berichtsjahres auf den Bestand an anhängigen Rechtssachen und somit auf die Dauer der Verfahren zu ermitteln.
in einer von der EU finanzierten Studie wird der Zeitverlust infolge der Nichtinanspruchnahme des Mediationsverfahrens in der EU auf durchschnittlich 331 bis 446 Tage und der zusätzliche Kostenaufwand auf 12 471 bis 13 738 EUR pro Rechtsstreit geschätzt.
in dieser Rechtssache geht es um die recht außergewöhnliche Frage, ob auch eine nationale Rechtsprechung Anlass für die Feststellung einer Vertragsverletzung sein kann.
die Sharia mit dem Akzent auf schnellen Verfahren, ist oft dem Zivilrecht in einem Land wie Nigeria vorzuziehen, in dem Gerichte schlecht verwaltet werden und Prozesse, wenn überhaupt, nur langsam vorankommen.
wie im vorgenannten Fall hat die Kommission ihre eigenen Nachforschungen ausgesetzt, bis die Ermittlungen auf nationaler Ebene abgeschlossen sind.
eine weitere positive Entwicklung ist der Rückgang der Zahl der anhängigen Rechtssachen trotz beträchtlicher Zunahme der neu anhängig gemachten Rechtssachen.
eine weitere positive Entwicklung ist der Rückgang der Zahl der anhängigen Rechtssachen trotz beträchtlicher Zunahme der neu anhängig gemachten Rechtssachen.
Schlussanträge des Generalanwalts A. Tizzano in den Rechtssachen C-466 / 98, C-467 / 98, C-468 / 98, C-469 / 98, C-471 / 98, C-472 / 98, C-475 / 98, C-476 / 98
denn obwohl es heißt, auch Herr Demetriou hat sich entsprechend geäußert, dass sämtliche Mitgliedstaaten die Rechte von Beschuldigten und die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten achten müssen, ist in Straßburg auch eine enorme Zahl von Rechtssachen anhängig.
die Kommission hat beschlossen, die Rechtssache über Treibnetzfang von Atlantischem Wildlachs, Salmo salar, abzuschließen.
die Zahl der erledigten Rechtssachen (129) ist dagegen niedriger als im Vorjahr (155).
zur Zeit gibt es nur zwei schwebende Verfahren gegen die irische Regierung. eines davon bezieht sich auf die Bereitstellung von Abfallbewirtschaftungsplänen (ähnliche Klagen sind auch gegen andere Mitgliedstaaten erhoben worden).
gemäß Artikel 88 Absatz 2 Unterabsatz 4 des Vertrags kann die Kommission nicht vor Ablauf einer Frist von drei Monaten nach Antragstellung - 12. September 2003 im Fall der spanischen Delegation - über den Antrag auf Gewährung einer staatlichen Beihilfe durch den Mitgliedstaat entscheiden.
in Anbetracht der großen Zahl von Veröffentlichungen, die in den Mitgliedstaaten auf der Grundlage von Rechtsvorschriften erfolgt sind, die als gültig angesehen wurden, erkennt der Gerichtshof darauf, dass die festgestellte Ungültigkeit dieser Bestimmungen nicht zulässt, die Wirkungen der Veröffentlichung der Listen von Empfängern von EGFL- und ELER-Mitteln in Frage zu stellen, die die nationalen Behörden in der Zeit vor dem Tag der Verkündung des Urteils in diesen Rechtssachen vorgenommen haben.
die Kommission nahm ihre Ermittlungen mit einer unangekündigten Nachprüfung im Juni 1997 auf.
die vorliegenden Rechtssachen gehören zu einer Reihe von Vertragsverletzungsklagen, die die Kommission gegen mehrere Mitgliedstaaten wegen Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen aufgrund der Richtlinien zur Regelung der Funktionsweise des Eisenbahnsektors erhoben hat.
Sie beantragte die Verurteilung Griechenlands zur Zahlung eines Zwangsgelds in Höhe von 72 532,80 Euro für jeden Tag des Verzugs (vom Tag der Verkündung des Urteils in der vorliegenden Rechtssache bis zum Tag, an dem das Urteil Kommission / Griechenland von 2007 durchgeführt ist) und eines Pauschalbetrags von 10 512 Euro für jeden Tag des Verzugs während der Zeit vom ersten Urteil bis zum Urteil in der vorliegenden Rechtssache oder bis zum Erlass der Durchführungsmaßnahmen, sollte dies früher der Fall sein.
vor allem die neuen Bestimmungen zur Rolle des Generalstaatsanwalts, zur Vertagung von Beratungen, zu den Übergangsregelungen für anhängige Rechtssachen und zur Legisvakanz werfen Fragen auf.
folglich beschäftigt sich die Mitteilung der Kommission ausdrücklich mit den Ergebnissen dieser Rechtssachen.
dies war mit der Generaldirektion Wettbewerb in Klagen gegen Rechteagenturen abgestimmt.
daher legt die Europäische Kommission heute einen Vorschlag für eine Richtlinie vor, die den Bürgern der EU-Mitgliedstaaten die Wahrnehmung ihres Rechts auf ein faires Gerichtsverfahren überall in der EU ermöglichen soll, wenn sie die Verfahrenssprache des Gerichts nicht verstehen.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
und schließlich, wäre es nicht verständlich, ist es nicht sogar vorhersagbar, daß der Gerichtshof und der Rat - da, wie ich schon gesagt habe, Parlament und Kommission nur ohnmächtige Zeugen wären - angesichts einer Situation der Kollaps und der Ausweglosigkeit die Zahl der Rechtssachen erhöhen werden, die von einem Einzelrichter entschieden werden können?
das trifft auf solche Änderungsanträge zu, mit denen die Verstöße in Anlage II des Vorschlags eingeschränkt werden sollen (Änderungen 21, 68 und 74), sowie auf Änderungsantrag 61 in bezug auf gerichtliche Verfahren, obwohl die Kommission in dieser letztgenannten anerkennt, daß die Möglichkeiten der Rechtshilfe, insbesondere bei grenzüberschreitenden Verträgen, verbessert werden müssen.
das Urteil des Gerichtshofs in dieser Rechtssache (C-343 / 05) bestätigte den Verstoß Finnlands gegen Artikel 8 der Richtlinie 2001 / 37 / EG über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen, wonach das Inverkehrbringen von Tabak zum oralen Gebrauch verboten ist.
ich muß Ihnen sagen, daß ich seinerzeit in der Zweiten Kammer als Mitglied einer Regierungspartei sämtlichen Frauen dieser Regierungspartei, der Oppositionsparteien sowie den Frauen in der Gewerkschaftsbewegung behilflich war, eine Reihe von Prozessen, die auch hier genannt wurden, beim Europäischen Gerichtshof zu einem guten Abschluß zu bringen.
wie der Europäische Gerichtshof bestätigt hat, ist ein solches Gesetz nach dem Gemeinschaftsrecht zulässig, solange die Regeln des freien Verkehrs von Waren und Dienstleistungen zwischen den Mitgliedstaaten und die einschlägige Rechtsprechung eingehalten werden (siehe Urteil vom 10. Januar 1985 in der Rechtssache 229 / 82 "Leclerc" und Urteil vom 3. Oktober 2000 in der Rechtssache C-9 / 99 "Echirolles").
er hat insbesondere darauf hingewiesen, dass die Zahl der Rechtssachen infolge der sukzessiven Beitritte neuer Mitgliedstaaten zur Europäischen Union und aufgrund der Anpassung des institutionellen Rahmens der Union im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon und der ihm mit diesem Vertrag übertragenen neuen Zuständigkeiten seit einigen Jahren stetig steigt.
die Kommission hat die Ermittlungen in diesem Fall in enger Zusammenarbeit mit den zuständigen amerikanischen Behörden geführt.
der Rat ist sich bewußt, daß der Menschengerichtshof in der Rechtssache Titina Loizidou der Auffassung ist, daß die Türkei gegen die Europäische Menschenrechtskonvention verstoßen hat, indem sie angeklagt wird, die Eigentumsrechte in Nordzypern auszunutzen, und verurteilte die Türkei zu Schadensersatz.
Pattloch berichtet von Fällen, in denen das Gericht Klagen abwies, weil nach der langen Dauer der beanstandete Name zur "Marktrealität" geworden sei.
im Interesse einer einheitlichen Rechtsanwendung hat die Kommission beschlossen, ihrer normalen Praxis zu folgen, die sie in ihrer Mitteilung über die Anwendung von Artikel 260 Absatz 3 AEUV dargelegt hat und die darin besteht, anhängige Klagen, bei denen nur ein tägliches Zwangsgeld beantragt wurde, zurückzuziehen, wenn der Mitgliedstaat seiner Verpflichtung zur Umsetzung der Richtlinienbestimmungen in nationales Recht nachgekommen ist.
obwohl das Gericht die Zulässigkeit der von Frau Bettencourt-Meyers eingeleiteten Klage prüfen müsste, haben die Plaidoyers der Anwälte am Freitag zu einem großen Familiendebakel geführt.
die Europäische Kommission leitet in zwei Rechtssachen weitere rechtliche Schritte gegen Italien ein, weil Italien wegen unsachgemäßer Müllentsorgung gegen die EU-Gesundheits- und Umweltschutzvorschriften verstoßen hat.
das britische Gesetz, das Gegenstand der Beschwerde Spaniens ist, wurde im Anschluss an das Urteil in der Rechtssache "Matthews gegen Vereinigtes Königreich" vom 18. Februar 1999 angenommen, in der das VK unterlag, weil in Gibraltar niemals Wahlen zum Europäischen Parlament abgehalten worden waren.
bei der Kommission wird die Rechtssache unter dem Aktenzeichen 2007 / 2264 geführt.
in diesem Zusammenhang ersucht die Cour d 'appel de Bruxelles (Belgien), bei der das Rechtsmittel in diesem Rechtsstreit anhängig ist, den Gerichtshof um Erläuterung des Begriffs "Lizenznehmer", der während der ersten Phase der Vorabregistrierungsfrist die Registrierung beantragen konnte.
die Verweisung dieser Rechtssache an den Gerichtshof folgt einer mit Gründen versehenen Stellungnahme, die Spanien in diesem Jahr als zweite Stufe des Vertragsverletzungsverfahrens nach Artikel 226 EG-Vertrag übermittelt wurde.
nach den uns vorliegenden Informationen der brasilianischen Behörden ist die Rechtssache noch anhängig wegen einer vor dem obersten Gericht eingelegten Berufung; aber es ist bedauerlich, dass sich der Fall so entwickelt hat.
als die Rechtssache dem Gericht zur Prüfung vorlag, wurde der Name von Herrn Abdulrahim zunächst aus der Liste des Sanktionsausschusses und dann durch eine Verordnung aus der streitigen Liste gestrichen.
diese Erhöhung, die lediglich 15% der 2013 abgeschlossenen Rechtssachen betrifft, beruht jedoch im Wesentlichen auf Faktoren, auf die der Gerichtshof nur bedingt Einfluss nehmen kann.
der Court of Appeal (Berufungsgericht, Vereinigtes Königreich), bei dem beide Rechtssachen anhängig sind, möchte vom Gerichtshof wissen, ob die im Urteil Baumbast vertretene Auslegung von Art. 12 der Verordnung nach dem Inkrafttreten der genannten Richtlinie noch gilt und ob das Aufenthaltsrecht zugunsten desjenigen, der die elterliche Sorge für das Kind tatsächlich wahrnimmt, nunmehr den in dieser Richtlinie festgelegten Voraussetzungen für die Ausübung des Aufenthaltsrechts unterliegt, d. h. insbesondere dem Erfordernis, dass der Elternteil über ausreichende Existenzmittel verfügt, so dass er keine Sozialhilfeleistungen in Anspruch nehmen muss.
diese Auslegung wird von der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes bestätigt, und zwar insbesondere in dem Urteil des Gerichtshofes in der Rechtssache Braathens Sverige AB (ehemals Transwede Airways AB) gegen die schwedische Steuerverwaltung (Rechtssache 346 / 97).
zur Prüfung der Rechtssachen, die bei ihm anhängig gemacht werden, tagt der Gerichtshof in Ausschüssen mit drei Richtern, in Kammern mit sieben Richtern und in einer Großen Kammer mit siebzehn Richtern.
während der Rechtsstreit noch andauert, verurteilte die Öffentlichkeit schnell das Paar in den sozialen Medien und attackierte sie wegen ihres Verhaltens und ihrer Denkweise.
deshalb befürworte ich Änderungsantrag 182, in dem sich das Europäische Parlament das Recht vorbehält, eine Rechtssache beim Europäischen Gerichtshof anhängig zu machen, um die Rechtmäßigkeit des Vorschlags und seine Vereinbarkeit mit den grundlegenden Menschenrechten prüfen zu lassen.
Generalanwalt Jean Mischo hat heute seine Schlussanträge in dieser Rechtssache vorgetragen.
Urteil des Gerichtshofs vom 13. Juli 1966 in den verbundenen Rechtssachen 56 und 58-64, Grundig-Consten, Slg.
592 neue Rechtssachen wurden eingereicht, mehr noch als im Jahr 2007, als mit 580 die bis dahin höchste Zahl von Rechtssachen in der Geschichte des Gerichtshofs eingereicht wurde.
das Gericht hat sich nunmehr entschlossen, ein Urteil abzugeben, nachdem der Prozess zur Zulässigkeit von Mme Bettencourt-Meyers stattgefunden hat.
im Jahr 2012 sind es die Vorabentscheidungsersuchen der Gerichte der Mitgliedstaaten, die quantitativ die Hauptkategorie der Rechtssachen beim Gerichtshof ausmachen.
die Kommission hat heute beschlossen, ihre beim Europäischen Gerichtshof anhängige Klage gegen Estland wegen Nichtumsetzung von EU-Vorschriften zum Verbot von geschlechtsspezifischen Diskriminierungen beim Zugang zu und bei der Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen (Richtlinie 2004 / 113 / EG) zurückzuziehen.
außerdem kann der Justizminister dank seiner Ermessensfreiheit bei der Entlassung und Ernennung von Gerichtspräsidenten auf diese Einfluss nehmen, beispielsweise wenn sie über die Zuteilung von Rechtssachen befinden, in denen es um die Anwendung von EU-Recht geht.
da die Beschäftigten die Ungleichbehandlung als eine ungerechtfertigte Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit betrachteten, machten sie eine Reihe von Rechtssachen beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften anhängig.
Generalanwalt Paolo Mengozzi trägt heute seine Schlussanträge in mehreren Rechtssachen vor, in denen verschiedene deutsche Gerichte den Gerichtshof um eine Entscheidung über die Vereinbarkeit der Regelung der Glücksspiele in Deutschland mit dem Recht der Union ersucht hatten.
für den vorliegenden Fall stellt der Gerichtshof fest, dass sich die Dauer der Bearbeitung der in Frage stehenden Rechtssachen durch das Gericht, die sich auf fast fünf Jahre und neun Monate belief, durch keinen der Umstände dieser Rechtssachen rechtfertigen lässt.
in der ersten Rechtssache (C-551 / 10 P) weist der Gerichtshof das von Odile Jacob eingelegte Rechtsmittel zurück.
seine Aufgabe besteht darin, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung vorzuschlagen, die ihm bei der Entscheidung der bei ihm anhängigen Rechtssachen helfen kann.
in diesem Rahmen hat der Gerichtshof sich der Mittel bedient, die ihm zur Verfügung stehen, um die Behandlung bestimmter Rechtssachen zu beschleunigen.
nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union und der (Verordnung 1 / 2003 des Rates) gelten Kommissionsbeschlüsse in Gerichtsverfahren vor einzelstaatlichen Gerichten als rechtsgültiger Nachweis dafür, dass das Verhalten stattgefunden hat und rechtswidrig war.
trotz eines Urteils des Gerichtshofs in dieser Rechtssache, die in das Jahr 2006 zurückreicht, haben die Niederlande keine zufriedenstellenden Schritte unternommen.
die Gerichtsfälle (Danfoss I und II) wurden vor über 25 Jahren verhandelt.
der Raad van State, bei dem dieser Rechtsstreit anhängig gemacht wurde, hat dem Gerichtshof mehrere Fragen zur Vorabentscheidung vorgelegt.
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihm bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
hat ein Mitgliedstaat die Maßnahmen zur Umsetzung von Richtlinien nicht innerhalb der vom EU-Ministerrat und vom Europäischen Parlament gesetzten Frist getroffen, kann die Kommission den Gerichtshof ersuchen, bereits mit seinem ersten Urteil in dieser Rechtssache eine Geldstrafe gegen den betreffenden Mitgliedstaat zu verhängen.
nach dem Vertrag von Lissabon, der am 1. Dezember 2009 in Kraft trat, kann die Kommission bei nicht fristgerechter Umsetzung von EU-Richtlinien durch die Mitgliedstaaten den Gerichtshof ersuchen, ein Zwangsgeld zu verhängen, wenn sie diesen mit der jeweiligen Rechtssache befasst.
der Hoge Raad der Nederlanden (das oberste Gericht der Niederlande), der schließlich mit der Rechtssache befasst war, legte dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften mehrere Fragen nach der Auslegung der Gemeinschaftsrichtlinie über die Marken vor.
die beim vorlegenden Gericht anhängige Rechtssache betrifft Frau Z, eine Lehrerin in Irland.
der Legfelsőbb Bíróság (Oberster Gerichtshof in Ungarn), der im Rechtsmittelverfahren mit dieser Rechtssache befasst ist, möchte vom Gerichtshof wissen, ob die fraglichen Vereinbarungen die Verhinderung, die Einschränkung oder die Verfälschung des Wettbewerbs innerhalb des Binnenmarkts bezwecken.
er schlägt vor, die Rechtssachen an das Gericht zurückzuverweisen, damit es über die Zulässigkeit der Klagen nach Anhörung der Parteien entscheidet
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihm bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
der Gerichtshof hat am 12. Juli 2001 Urteile in zwei Rechtssachen erlassen, die die Erstattung der Kosten bei einer Krankenhausbehandlung in einem anderen Mitgliedstaat betreffen.
Aufgabe der Generalanwälte ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihnen bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
in der vorliegenden Rechtssache ersucht der deutsche Bundesgerichtshof den Gerichtshof um Klärung der Tragweite dieser Befugnis, von der Deutschland Gebrauch gemacht hat.
der in letzter Instanz mit diesem Rechtsstreit befasste Oberste Gerichtshof (Österreich) ersucht den Gerichtshof um die Auslegung der EU-Richtlinie über das Urheberrecht und der unionsrechtlich anerkannten Grundrechte.
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag für die betreffende Rechtssache zu unterbreiten.
seine Aufgabe ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung für die Rechtssachen vorzuschlagen, mit denen er befasst ist
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag für die betreffende Rechtssache zu unterbreiten.
die Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen beläuft sich beim Gerichtshof auf 434 und beim Gericht erster Instanz auf 340, bei 504 und 345 neu in das Register eingetragenen Rechtssachen.
die Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen beläuft sich beim Gerichtshof auf 434 und beim Gericht erster Instanz auf 340, bei 504 und 345 neu in das Register eingetragenen Rechtssachen.
Aufgabe der Generalanwälte ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung für die Rechtssache vorzuschlagen, mit der sie befasst sind.
Urteil des Europäischen Gerichtshofs in dem Rechtsstreit Europäische Kommission gegen Europäische Zentralbank und Europäische Investitionsbank
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihm bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
Aufgabe der Generalanwälte ist es, dem Gerichtshof in voller Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag in der betreffenden Rechtssache zu machen.
so hat der Gerichtshof im Jahr 2004 665 Rechtssachen abgeschlossen.
in diesen beiden Rechtssachen hat der High Court (Vereinigtes Königreich) dem Gerichtshof mehrere Fragen über die Auslegung des Unionsrechts zur Vorabentscheidung vorgelegt.
er hat seinen Prozess vor einem belgischen Gericht und auch vor dem Europäischen Gerichtshof verloren, wurde jetzt aber vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte freigesprochen.
ihre Strategie: anstatt dass alle Kläger sozusagen ihre Eier in einen Korb legen, werden sie, falls notwendig, viele weitere Klagen einreichen, um den Druck aufrecht zu erhalten.
"es ist ein Industriegift, dass in großen Teilen unserer Immobilien enthalten ist", bemerkt Andrew Morgan, der Rechtsanwalt, der Andrew Lawson in seinem Prozess gegen Guy 's Hospital vertreten hat.
"es ist ein Industriegift, dass in großen Teilen unserer Immobilien enthalten ist", bemerkt Andrew Morgan, der Rechtsanwalt, der Andrew Lawson in seinem Prozess gegen Guy 's Hospital vertreten hat.
aber die mikroökonomischen Bedingungen auf der Ebene der Lachsindustrie berücksichtigen die Auswirkungen von seiten Norwegens, einem Staat außerhalb der Union, der erhebliche Überschüsse für den Export erzeugt - und über das Potential verfügt, in der unmittelbaren Zukunft seine Produktion noch erheblich zu steigern - und unseren Markt in einem solchen Ausmaß überschwemmt, daß eine Klage wegen Dumpingpraktiken sicherlich Erfolg haben wird.
aber die mikroökonomischen Bedingungen auf der Ebene der Lachsindustrie berücksichtigen die Auswirkungen von seiten Norwegens, einem Staat außerhalb der Union, der erhebliche Überschüsse für den Export erzeugt - und über das Potential verfügt, in der unmittelbaren Zukunft seine Produktion noch erheblich zu steigern - und unseren Markt in einem solchen Ausmaß überschwemmt, daß eine Klage wegen Dumpingpraktiken sicherlich Erfolg haben wird.
dann müssten wir über den Antrag auf Verschiebung heute Abend noch einmal bei der Schlussabstimmung abstimmen. denn meines Erachtens war das ein nichtrechtmäßiges Votum, mitten in der Aussprache.
dann müssten wir über den Antrag auf Verschiebung heute Abend noch einmal bei der Schlussabstimmung abstimmen. denn meines Erachtens war das ein nichtrechtmäßiges Votum, mitten in der Aussprache.
dies erschwert weiterhin den Prozess gegen Milosevic und wirft die Frage auf, ob es genügend Beweise gibt, die ihn direkt mit der Politik des Völkermordes und der ethnischen Säuberung in Verbindung bringen, obwohl dies wahrscheinlich weniger problematisch ist, da die Vorwürfe gegen ihn nicht auf der "Vorgesetztenverantwortlichkeit" beruhen, sondern auf den im Statut des IStGHJ festgelegten Prinzipien der individuellen Verantwortlichkeit.
dies erschwert weiterhin den Prozess gegen Milosevic und wirft die Frage auf, ob es genügend Beweise gibt, die ihn direkt mit der Politik des Völkermordes und der ethnischen Säuberung in Verbindung bringen, obwohl dies wahrscheinlich weniger problematisch ist, da die Vorwürfe gegen ihn nicht auf der "Vorgesetztenverantwortlichkeit" beruhen, sondern auf den im Statut des IStGHJ festgelegten Prinzipien der individuellen Verantwortlichkeit.
was Änderungsantrag 4 betrifft, so bedarf es, wie vorhin, als wir über das Programm ALTENER sprachen, bereits gesagt, einer eindeutigen Komplementarität der Aktionen im Bereich der Energieeffizienz und der erneuerbaren Energien.
dafür empfehle ich, den Änderungsanträgen 22 und 23 zuzustimmen, nach denen Speiseabfälle aus dem internationalen Verkehr aufgrund der mit ihnen verbundenen großen Risiken nach den strengsten Vorschriften der Verordnung, d. h. als Material der Kategorie 1, zu behandeln sind.
dafür empfehle ich, den Änderungsanträgen 22 und 23 zuzustimmen, nach denen Speiseabfälle aus dem internationalen Verkehr aufgrund der mit ihnen verbundenen großen Risiken nach den strengsten Vorschriften der Verordnung, d. h. als Material der Kategorie 1, zu behandeln sind.
Foto- und Filmaufnahmen nur zu Beginn der Sitzung gestattet sind (Einzug des Präsidenten, der Richter und der Parteien; Aufruf der Rechtssache);
Foto- und Filmaufnahmen nur zu Beginn der Sitzung gestattet sind (Einzug des Präsidenten, der Richter und der Parteien; Aufruf der Rechtssache);
zweitens gelang es in besonderen Fällen wie bei unserem Änderungsantrag - und ich möchte Herrn Adam danken, daß er ihn unterstützt hat -, eine Schutzzone für jungen Windling, der im ICES-Teilgebiet IX gefangen wird, gemeinschaftsweit auszuweisen, was wichtig für die Erhaltung dieser Art ist.
zweitens gelang es in besonderen Fällen wie bei unserem Änderungsantrag - und ich möchte Herrn Adam danken, daß er ihn unterstützt hat -, eine Schutzzone für jungen Windling, der im ICES-Teilgebiet IX gefangen wird, gemeinschaftsweit auszuweisen, was wichtig für die Erhaltung dieser Art ist.
nun muss ich die Kolleginnen und Kollegen, die nicht über die weiteren Anträge auf Aufnahme in die Tagesordnung unterrichtet sind, darüber informieren, dass von der ALDE-Fraktion und von der GUE-Fraktion zusammen ein Antrag vorliegt, einen neuen Punkt auf die Tagesordnung zu setzen
nun muss ich die Kolleginnen und Kollegen, die nicht über die weiteren Anträge auf Aufnahme in die Tagesordnung unterrichtet sind, darüber informieren, dass von der ALDE-Fraktion und von der GUE-Fraktion zusammen ein Antrag vorliegt, einen neuen Punkt auf die Tagesordnung zu setzen
der Europäische Staatsanwalt sollte während des Prozesses Anklage vor den nationalen Gerichten erheben, um die finanziellen Interessen der Gemeinschaften zu schützen.
langjährige Erfahrung in der Betreuung der Unternehmen und zahlreiche Erfolge in den geführten Prozessen führen dazu, dass unsere Kanzlei als eine der führenden Rechtsanwaltskanzleien in Wielkopolska betrachtet wird.
langjährige Erfahrung in der Betreuung der Unternehmen und zahlreiche Erfolge in den geführten Prozessen führen dazu, dass unsere Kanzlei als eine der führenden Rechtsanwaltskanzleien in Wielkopolska betrachtet wird.
in der Sache dagegen gibt das Gericht den Anträgen von Tetra Laval statt.
in der Sache dagegen gibt das Gericht den Anträgen von Tetra Laval statt.
im Rahmen der Bearbeitung des Antrags wurde sie im Oktober 2002 von einem Facharzt untersucht, der sie als "Routinefall" einstufte, was eine Wartezeit von einem Jahr bis zu einer Operation bedeutet hätte.
im Rahmen der Bearbeitung des Antrags wurde sie im Oktober 2002 von einem Facharzt untersucht, der sie als "Routinefall" einstufte, was eine Wartezeit von einem Jahr bis zu einer Operation bedeutet hätte.
diese Entscheidung bedeutet, dass es in der Tat einen Prozess in dieser Affaire geben wird, die der Saga einer der reichsten Familien Frankreichs würdig ist, in der sich Mutter und Tochter fetzen und gleichzeitig die Zügel des Kosmetikimperiums L 'Oréal in der Hand haben.
diese Entscheidung bedeutet, dass es in der Tat einen Prozess in dieser Affaire geben wird, die der Saga einer der reichsten Familien Frankreichs würdig ist, in der sich Mutter und Tochter fetzen und gleichzeitig die Zügel des Kosmetikimperiums L 'Oréal in der Hand haben.
in den Vereinigten Staaten von Amerika wird der Code der meisten Softwarepatente in den Patentanträgen veröffentlicht; dies wird in der Branche allgemein praktiziert.
ein dritter Antrag Italiens auf Mittel aus dem EUSF für die im November 2002 in Norditalien aufgetretenen Überschwemmungen erfüllte nicht die besonderen Bedingungen für eine Mobilisierung des Fonds unter außerordentlichen Umständen.
die vorliegende Rechtssache betrifft die Voraussetzungen und die Folgen des Widerrufs.
der Antrag Griechenlands bezog sich auch auf personalisierte Dienstleistungen für maximal 505 NEET unter dreißig Jahren, da sowohl Zentralmakedonien als auch Attika im Rahmen des YEI förderfähig sind.
der Antrag Griechenlands bezog sich auch auf personalisierte Dienstleistungen für maximal 505 NEET unter dreißig Jahren, da sowohl Zentralmakedonien als auch Attika im Rahmen des YEI förderfähig sind.
ob die Klage, die Lyman und die anderen Kläger eingereicht haben, vorankommt, ist reine Spekulation, sagt John Turley, Professor der Rechtswissenschaft an der George Washington University Law School.
ob die Klage, die Lyman und die anderen Kläger eingereicht haben, vorankommt, ist reine Spekulation, sagt John Turley, Professor der Rechtswissenschaft an der George Washington University Law School.
dies gilt für die Änderungsanträge 4 und 15, 6 und 32 im Zusammenhang mit der Gewaltverzichts-Klausel, Änderungsantrag 16 über die Ebene für Information und Anhörung, Änderungsantrag 22 mit der Auflistung der Bereiche, die Information und Anhörung der Arbeitnehmer unterliegen, Teil eins des Änderungsantrags 33 hinsichtlich der Anwendung der Richtlinie auch auf den öffentlichen Sektor, auf den verwiesen wird, wobei die vorgeschlagene Formulierung noch geringfügig überarbeitet werden muß.
dies gilt für die Änderungsanträge 4 und 15, 6 und 32 im Zusammenhang mit der Gewaltverzichts-Klausel, Änderungsantrag 16 über die Ebene für Information und Anhörung, Änderungsantrag 22 mit der Auflistung der Bereiche, die Information und Anhörung der Arbeitnehmer unterliegen, Teil eins des Änderungsantrags 33 hinsichtlich der Anwendung der Richtlinie auch auf den öffentlichen Sektor, auf den verwiesen wird, wobei die vorgeschlagene Formulierung noch geringfügig überarbeitet werden muß.
in der Diozöse wurden die Untersuchungen im Mai 2004 abgeschlossen. anschließend wurde das Dossier nach Rom geschickt, damit sich die der Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse damit befasst.
in der Diozöse wurden die Untersuchungen im Mai 2004 abgeschlossen. anschließend wurde das Dossier nach Rom geschickt, damit sich die der Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse damit befasst.
die von diesen Rechtssachen betroffenen Mitgliedstaaten erkennen zwar an, dass der Notar seine Dienste in ihrem Hoheitsgebiet im Allgemeinen freiberuflich erbringt, machen aber geltend, er sei ein an der Ausübung öffentlicher Gewalt beteiligter öffentlicher Amtsträger, dessen Tätigkeit von den Vorschriften über die Niederlassungsfreiheit ausgenommen sei.
die von diesen Rechtssachen betroffenen Mitgliedstaaten erkennen zwar an, dass der Notar seine Dienste in ihrem Hoheitsgebiet im Allgemeinen freiberuflich erbringt, machen aber geltend, er sei ein an der Ausübung öffentlicher Gewalt beteiligter öffentlicher Amtsträger, dessen Tätigkeit von den Vorschriften über die Niederlassungsfreiheit ausgenommen sei.
bei Interesse lediglich einer Region würde ein Fall nicht unbedingt weiterverfolgt, doch wenn mehrere Regionen die Ansicht vertreten, dass es sich um einen tatsächlichen Verstoß gegen ihre Rechte handelt, würde der Ausschuss der Regionen ein Gerichtsverfahren anstrengen.
bei Interesse lediglich einer Region würde ein Fall nicht unbedingt weiterverfolgt, doch wenn mehrere Regionen die Ansicht vertreten, dass es sich um einen tatsächlichen Verstoß gegen ihre Rechte handelt, würde der Ausschuss der Regionen ein Gerichtsverfahren anstrengen.
in Italien wird die fehlende Informationsvielfalt gegenwärtig zur fehlenden Information überhaupt, und sogar der Prozess gegen ein EP-Mitglied, gegen das ein Strafverfahren wegen geheimer Absprachen mit der Mafia läuft, wird in den Medien verschwiegen.
in Italien wird die fehlende Informationsvielfalt gegenwärtig zur fehlenden Information überhaupt, und sogar der Prozess gegen ein EP-Mitglied, gegen das ein Strafverfahren wegen geheimer Absprachen mit der Mafia läuft, wird in den Medien verschwiegen.
das gilt insbesondere für jene Änderungsanträge, die eine Neufassung international anerkannter Definitionen, die wir mit großer Mühe durchgesetzt haben, vorsehen, oder für Änderungsanträge, die sich im Widerspruch zu der von Rat und Parlament bestätigten Mitteilung der Kommission zum Vorsorgeprinzip befinden.
das gilt insbesondere für jene Änderungsanträge, die eine Neufassung international anerkannter Definitionen, die wir mit großer Mühe durchgesetzt haben, vorsehen, oder für Änderungsanträge, die sich im Widerspruch zu der von Rat und Parlament bestätigten Mitteilung der Kommission zum Vorsorgeprinzip befinden.
er bestätigte, dass der Anwendungsbereich des Vorschlags sich auf die Prozesskostenhilfe für Rechtssachen beschränken sollte, die einen grenzüberschreitenden Bezug haben, und beauftragte den Ausschuss der Ständigen Vertreter, die diesbezüglichen Beratungen zügig fortzusetzen.
er bestätigte, dass der Anwendungsbereich des Vorschlags sich auf die Prozesskostenhilfe für Rechtssachen beschränken sollte, die einen grenzüberschreitenden Bezug haben, und beauftragte den Ausschuss der Ständigen Vertreter, die diesbezüglichen Beratungen zügig fortzusetzen.
dennoch halten wir den Vorschlag der Kommission, der eine Beihilfe für Forschung und Entwicklung, die Klage vor der Welthandelsorganisation über die Praxis in Korea - da dort mit Preisen gearbeitet wird, die noch unter den Kosten liegen -, und die Möglichkeit von Übergangsbeihilfen, solange über die Klage nicht entschieden ist, beinhaltet, für einen vielleicht mehr oder weniger schwachen Ausweg, aber immerhin für einen Ausweg.
dennoch halten wir den Vorschlag der Kommission, der eine Beihilfe für Forschung und Entwicklung, die Klage vor der Welthandelsorganisation über die Praxis in Korea - da dort mit Preisen gearbeitet wird, die noch unter den Kosten liegen -, und die Möglichkeit von Übergangsbeihilfen, solange über die Klage nicht entschieden ist, beinhaltet, für einen vielleicht mehr oder weniger schwachen Ausweg, aber immerhin für einen Ausweg.
im Ausschuß für Recht und Bürgerrechte, dem auch Sie, Frau Präsidentin, angehören, hatten wir die Angelegenheit bereits besprochen, bei der es um die Freizügigkeit, um die Auslegung der Artikel 7 und 8 des EG-Vertrags geht, wozu das Parlament selbst schon einen Prozeß geführt hat, doch wurde die Klage seinerzeit wegen Unzulässigkeit abgewiesen.
im Ausschuß für Recht und Bürgerrechte, dem auch Sie, Frau Präsidentin, angehören, hatten wir die Angelegenheit bereits besprochen, bei der es um die Freizügigkeit, um die Auslegung der Artikel 7 und 8 des EG-Vertrags geht, wozu das Parlament selbst schon einen Prozeß geführt hat, doch wurde die Klage seinerzeit wegen Unzulässigkeit abgewiesen.
das ist deutlich mehr als in den Vorjahren (494 abgeschlossene Rechtssachen im Jahr 2003, 513 im Jahr 2002, 434 im Jahr 2001 und 526 im Jahr 2000).
fünf Klagen wurden zurückgezogen, und viermal fällte der Gerichtshof ein Urteil.
der Richtlinienentwurf sieht gemeinsame Definitionen für eine Reihe von Straftaten zu Lasten des EU-Haushalts und gemeinsame Verjährungsfristen für die Ermittlungen und die Strafverfolgung vor; zudem werden Mindeststrafen einschließlich von Freiheitsstrafen für die schwersten Fälle vorgeschlagen, um die abschreckende Wirkung zu verstärken.
der Richtlinienentwurf sieht gemeinsame Definitionen für eine Reihe von Straftaten zu Lasten des EU-Haushalts und gemeinsame Verjährungsfristen für die Ermittlungen und die Strafverfolgung vor; zudem werden Mindeststrafen einschließlich von Freiheitsstrafen für die schwersten Fälle vorgeschlagen, um die abschreckende Wirkung zu verstärken.
dieses angemessene Gleichgewicht muß auch auf die Rechtsinhaber, die Produzenten, Verleger etc., welche diese Werke verwerten und auf die Rechte der Benutzer, wie in der Rechtssache "RTE / ITP gegen die Kommission der Gemeinschaften" vom 6. April 1995 festgehalten, ausgedehnt werden.
dieses angemessene Gleichgewicht muß auch auf die Rechtsinhaber, die Produzenten, Verleger etc., welche diese Werke verwerten und auf die Rechte der Benutzer, wie in der Rechtssache "RTE / ITP gegen die Kommission der Gemeinschaften" vom 6. April 1995 festgehalten, ausgedehnt werden.
an der Yale Law School bereitet die Veterans 'Legal Services Clinic eine Klage gegen die vier wichtigsten Militärakademien wegen mutmaßlicher Förderung einer frauenfeindlichen Atmosphäre vor.
an der Yale Law School bereitet die Veterans 'Legal Services Clinic eine Klage gegen die vier wichtigsten Militärakademien wegen mutmaßlicher Förderung einer frauenfeindlichen Atmosphäre vor.
der darin enthaltene neue Artikel 95, der eine Abänderung des früheren Artikels 100a darstellt, hindert jeden Mitgliedstaat daran, eigenständig von den Gemeinschaftsbestimmungen im Bereich der Volksgesundheit abweichende Maßnahmen zu ergreifen, und er verpflichtet den jeweiligen Staat, die Kommission um eventuelle Abweichungen zu ersuchen, wobei er seinen Antrag mit "neuen wissenschaftlichen Beweisen" begründen muß.
der darin enthaltene neue Artikel 95, der eine Abänderung des früheren Artikels 100a darstellt, hindert jeden Mitgliedstaat daran, eigenständig von den Gemeinschaftsbestimmungen im Bereich der Volksgesundheit abweichende Maßnahmen zu ergreifen, und er verpflichtet den jeweiligen Staat, die Kommission um eventuelle Abweichungen zu ersuchen, wobei er seinen Antrag mit "neuen wissenschaftlichen Beweisen" begründen muß.
dennoch verdient diese Zahl höchste Aufmerksamkeit, da sie es durch einen Vergleich mit der Zahl der im gleichen Zeitraum in das Register der Kanzlei eingetragenen Rechtssachen erlaubt, die Auswirkung des Berichtsjahres auf den Bestand an anhängigen Rechtssachen und somit auf die Dauer der Verfahren zu ermitteln.
dennoch verdient diese Zahl höchste Aufmerksamkeit, da sie es durch einen Vergleich mit der Zahl der im gleichen Zeitraum in das Register der Kanzlei eingetragenen Rechtssachen erlaubt, die Auswirkung des Berichtsjahres auf den Bestand an anhängigen Rechtssachen und somit auf die Dauer der Verfahren zu ermitteln.
dennoch verdient diese Zahl höchste Aufmerksamkeit, da sie es durch einen Vergleich mit der Zahl der im gleichen Zeitraum in das Register der Kanzlei eingetragenen Rechtssachen erlaubt, die Auswirkung des Berichtsjahres auf den Bestand an anhängigen Rechtssachen und somit auf die Dauer der Verfahren zu ermitteln.
in einer von der EU finanzierten Studie wird der Zeitverlust infolge der Nichtinanspruchnahme des Mediationsverfahrens in der EU auf durchschnittlich 331 bis 446 Tage und der zusätzliche Kostenaufwand auf 12 471 bis 13 738 EUR pro Rechtsstreit geschätzt.
in einer von der EU finanzierten Studie wird der Zeitverlust infolge der Nichtinanspruchnahme des Mediationsverfahrens in der EU auf durchschnittlich 331 bis 446 Tage und der zusätzliche Kostenaufwand auf 12 471 bis 13 738 EUR pro Rechtsstreit geschätzt.
die Sharia mit dem Akzent auf schnellen Verfahren, ist oft dem Zivilrecht in einem Land wie Nigeria vorzuziehen, in dem Gerichte schlecht verwaltet werden und Prozesse, wenn überhaupt, nur langsam vorankommen.
die Sharia mit dem Akzent auf schnellen Verfahren, ist oft dem Zivilrecht in einem Land wie Nigeria vorzuziehen, in dem Gerichte schlecht verwaltet werden und Prozesse, wenn überhaupt, nur langsam vorankommen.
eine weitere positive Entwicklung ist der Rückgang der Zahl der anhängigen Rechtssachen trotz beträchtlicher Zunahme der neu anhängig gemachten Rechtssachen.
Schlussanträge des Generalanwalts A. Tizzano in den Rechtssachen C-466 / 98, C-467 / 98, C-468 / 98, C-469 / 98, C-471 / 98, C-472 / 98, C-475 / 98, C-476 / 98
Schlussanträge des Generalanwalts A. Tizzano in den Rechtssachen C-466 / 98, C-467 / 98, C-468 / 98, C-469 / 98, C-471 / 98, C-472 / 98, C-475 / 98, C-476 / 98
denn obwohl es heißt, auch Herr Demetriou hat sich entsprechend geäußert, dass sämtliche Mitgliedstaaten die Rechte von Beschuldigten und die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten achten müssen, ist in Straßburg auch eine enorme Zahl von Rechtssachen anhängig.
die Kommission hat beschlossen, die Rechtssache über Treibnetzfang von Atlantischem Wildlachs, Salmo salar, abzuschließen.
die Kommission hat beschlossen, die Rechtssache über Treibnetzfang von Atlantischem Wildlachs, Salmo salar, abzuschließen.
in Anbetracht der großen Zahl von Veröffentlichungen, die in den Mitgliedstaaten auf der Grundlage von Rechtsvorschriften erfolgt sind, die als gültig angesehen wurden, erkennt der Gerichtshof darauf, dass die festgestellte Ungültigkeit dieser Bestimmungen nicht zulässt, die Wirkungen der Veröffentlichung der Listen von Empfängern von EGFL- und ELER-Mitteln in Frage zu stellen, die die nationalen Behörden in der Zeit vor dem Tag der Verkündung des Urteils in diesen Rechtssachen vorgenommen haben.
die Kommission nahm ihre Ermittlungen mit einer unangekündigten Nachprüfung im Juni 1997 auf.
die Kommission nahm ihre Ermittlungen mit einer unangekündigten Nachprüfung im Juni 1997 auf.
die vorliegenden Rechtssachen gehören zu einer Reihe von Vertragsverletzungsklagen, die die Kommission gegen mehrere Mitgliedstaaten wegen Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen aufgrund der Richtlinien zur Regelung der Funktionsweise des Eisenbahnsektors erhoben hat.
Sie beantragte die Verurteilung Griechenlands zur Zahlung eines Zwangsgelds in Höhe von 72 532,80 Euro für jeden Tag des Verzugs (vom Tag der Verkündung des Urteils in der vorliegenden Rechtssache bis zum Tag, an dem das Urteil Kommission / Griechenland von 2007 durchgeführt ist) und eines Pauschalbetrags von 10 512 Euro für jeden Tag des Verzugs während der Zeit vom ersten Urteil bis zum Urteil in der vorliegenden Rechtssache oder bis zum Erlass der Durchführungsmaßnahmen, sollte dies früher der Fall sein.
dies war mit der Generaldirektion Wettbewerb in Klagen gegen Rechteagenturen abgestimmt.
dies war mit der Generaldirektion Wettbewerb in Klagen gegen Rechteagenturen abgestimmt.
daher legt die Europäische Kommission heute einen Vorschlag für eine Richtlinie vor, die den Bürgern der EU-Mitgliedstaaten die Wahrnehmung ihres Rechts auf ein faires Gerichtsverfahren überall in der EU ermöglichen soll, wenn sie die Verfahrenssprache des Gerichts nicht verstehen.
daher legt die Europäische Kommission heute einen Vorschlag für eine Richtlinie vor, die den Bürgern der EU-Mitgliedstaaten die Wahrnehmung ihres Rechts auf ein faires Gerichtsverfahren überall in der EU ermöglichen soll, wenn sie die Verfahrenssprache des Gerichts nicht verstehen.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
und schließlich, wäre es nicht verständlich, ist es nicht sogar vorhersagbar, daß der Gerichtshof und der Rat - da, wie ich schon gesagt habe, Parlament und Kommission nur ohnmächtige Zeugen wären - angesichts einer Situation der Kollaps und der Ausweglosigkeit die Zahl der Rechtssachen erhöhen werden, die von einem Einzelrichter entschieden werden können?
und schließlich, wäre es nicht verständlich, ist es nicht sogar vorhersagbar, daß der Gerichtshof und der Rat - da, wie ich schon gesagt habe, Parlament und Kommission nur ohnmächtige Zeugen wären - angesichts einer Situation der Kollaps und der Ausweglosigkeit die Zahl der Rechtssachen erhöhen werden, die von einem Einzelrichter entschieden werden können?
das trifft auf solche Änderungsanträge zu, mit denen die Verstöße in Anlage II des Vorschlags eingeschränkt werden sollen (Änderungen 21, 68 und 74), sowie auf Änderungsantrag 61 in bezug auf gerichtliche Verfahren, obwohl die Kommission in dieser letztgenannten anerkennt, daß die Möglichkeiten der Rechtshilfe, insbesondere bei grenzüberschreitenden Verträgen, verbessert werden müssen.
das trifft auf solche Änderungsanträge zu, mit denen die Verstöße in Anlage II des Vorschlags eingeschränkt werden sollen (Änderungen 21, 68 und 74), sowie auf Änderungsantrag 61 in bezug auf gerichtliche Verfahren, obwohl die Kommission in dieser letztgenannten anerkennt, daß die Möglichkeiten der Rechtshilfe, insbesondere bei grenzüberschreitenden Verträgen, verbessert werden müssen.
das Urteil des Gerichtshofs in dieser Rechtssache (C-343 / 05) bestätigte den Verstoß Finnlands gegen Artikel 8 der Richtlinie 2001 / 37 / EG über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen, wonach das Inverkehrbringen von Tabak zum oralen Gebrauch verboten ist.
das Urteil des Gerichtshofs in dieser Rechtssache (C-343 / 05) bestätigte den Verstoß Finnlands gegen Artikel 8 der Richtlinie 2001 / 37 / EG über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen, wonach das Inverkehrbringen von Tabak zum oralen Gebrauch verboten ist.
ich muß Ihnen sagen, daß ich seinerzeit in der Zweiten Kammer als Mitglied einer Regierungspartei sämtlichen Frauen dieser Regierungspartei, der Oppositionsparteien sowie den Frauen in der Gewerkschaftsbewegung behilflich war, eine Reihe von Prozessen, die auch hier genannt wurden, beim Europäischen Gerichtshof zu einem guten Abschluß zu bringen.
ich muß Ihnen sagen, daß ich seinerzeit in der Zweiten Kammer als Mitglied einer Regierungspartei sämtlichen Frauen dieser Regierungspartei, der Oppositionsparteien sowie den Frauen in der Gewerkschaftsbewegung behilflich war, eine Reihe von Prozessen, die auch hier genannt wurden, beim Europäischen Gerichtshof zu einem guten Abschluß zu bringen.
wie der Europäische Gerichtshof bestätigt hat, ist ein solches Gesetz nach dem Gemeinschaftsrecht zulässig, solange die Regeln des freien Verkehrs von Waren und Dienstleistungen zwischen den Mitgliedstaaten und die einschlägige Rechtsprechung eingehalten werden (siehe Urteil vom 10. Januar 1985 in der Rechtssache 229 / 82 "Leclerc" und Urteil vom 3. Oktober 2000 in der Rechtssache C-9 / 99 "Echirolles").
wie der Europäische Gerichtshof bestätigt hat, ist ein solches Gesetz nach dem Gemeinschaftsrecht zulässig, solange die Regeln des freien Verkehrs von Waren und Dienstleistungen zwischen den Mitgliedstaaten und die einschlägige Rechtsprechung eingehalten werden (siehe Urteil vom 10. Januar 1985 in der Rechtssache 229 / 82 "Leclerc" und Urteil vom 3. Oktober 2000 in der Rechtssache C-9 / 99 "Echirolles").
er hat insbesondere darauf hingewiesen, dass die Zahl der Rechtssachen infolge der sukzessiven Beitritte neuer Mitgliedstaaten zur Europäischen Union und aufgrund der Anpassung des institutionellen Rahmens der Union im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon und der ihm mit diesem Vertrag übertragenen neuen Zuständigkeiten seit einigen Jahren stetig steigt.
er hat insbesondere darauf hingewiesen, dass die Zahl der Rechtssachen infolge der sukzessiven Beitritte neuer Mitgliedstaaten zur Europäischen Union und aufgrund der Anpassung des institutionellen Rahmens der Union im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon und der ihm mit diesem Vertrag übertragenen neuen Zuständigkeiten seit einigen Jahren stetig steigt.
der Rat ist sich bewußt, daß der Menschengerichtshof in der Rechtssache Titina Loizidou der Auffassung ist, daß die Türkei gegen die Europäische Menschenrechtskonvention verstoßen hat, indem sie angeklagt wird, die Eigentumsrechte in Nordzypern auszunutzen, und verurteilte die Türkei zu Schadensersatz.
der Rat ist sich bewußt, daß der Menschengerichtshof in der Rechtssache Titina Loizidou der Auffassung ist, daß die Türkei gegen die Europäische Menschenrechtskonvention verstoßen hat, indem sie angeklagt wird, die Eigentumsrechte in Nordzypern auszunutzen, und verurteilte die Türkei zu Schadensersatz.
Pattloch berichtet von Fällen, in denen das Gericht Klagen abwies, weil nach der langen Dauer der beanstandete Name zur "Marktrealität" geworden sei.
Pattloch berichtet von Fällen, in denen das Gericht Klagen abwies, weil nach der langen Dauer der beanstandete Name zur "Marktrealität" geworden sei.
im Interesse einer einheitlichen Rechtsanwendung hat die Kommission beschlossen, ihrer normalen Praxis zu folgen, die sie in ihrer Mitteilung über die Anwendung von Artikel 260 Absatz 3 AEUV dargelegt hat und die darin besteht, anhängige Klagen, bei denen nur ein tägliches Zwangsgeld beantragt wurde, zurückzuziehen, wenn der Mitgliedstaat seiner Verpflichtung zur Umsetzung der Richtlinienbestimmungen in nationales Recht nachgekommen ist.
im Interesse einer einheitlichen Rechtsanwendung hat die Kommission beschlossen, ihrer normalen Praxis zu folgen, die sie in ihrer Mitteilung über die Anwendung von Artikel 260 Absatz 3 AEUV dargelegt hat und die darin besteht, anhängige Klagen, bei denen nur ein tägliches Zwangsgeld beantragt wurde, zurückzuziehen, wenn der Mitgliedstaat seiner Verpflichtung zur Umsetzung der Richtlinienbestimmungen in nationales Recht nachgekommen ist.
obwohl das Gericht die Zulässigkeit der von Frau Bettencourt-Meyers eingeleiteten Klage prüfen müsste, haben die Plaidoyers der Anwälte am Freitag zu einem großen Familiendebakel geführt.
obwohl das Gericht die Zulässigkeit der von Frau Bettencourt-Meyers eingeleiteten Klage prüfen müsste, haben die Plaidoyers der Anwälte am Freitag zu einem großen Familiendebakel geführt.
das britische Gesetz, das Gegenstand der Beschwerde Spaniens ist, wurde im Anschluss an das Urteil in der Rechtssache "Matthews gegen Vereinigtes Königreich" vom 18. Februar 1999 angenommen, in der das VK unterlag, weil in Gibraltar niemals Wahlen zum Europäischen Parlament abgehalten worden waren.
das britische Gesetz, das Gegenstand der Beschwerde Spaniens ist, wurde im Anschluss an das Urteil in der Rechtssache "Matthews gegen Vereinigtes Königreich" vom 18. Februar 1999 angenommen, in der das VK unterlag, weil in Gibraltar niemals Wahlen zum Europäischen Parlament abgehalten worden waren.
bei der Kommission wird die Rechtssache unter dem Aktenzeichen 2007 / 2264 geführt.
in diesem Zusammenhang ersucht die Cour d 'appel de Bruxelles (Belgien), bei der das Rechtsmittel in diesem Rechtsstreit anhängig ist, den Gerichtshof um Erläuterung des Begriffs "Lizenznehmer", der während der ersten Phase der Vorabregistrierungsfrist die Registrierung beantragen konnte.
in diesem Zusammenhang ersucht die Cour d 'appel de Bruxelles (Belgien), bei der das Rechtsmittel in diesem Rechtsstreit anhängig ist, den Gerichtshof um Erläuterung des Begriffs "Lizenznehmer", der während der ersten Phase der Vorabregistrierungsfrist die Registrierung beantragen konnte.
die Erleichterung des Zugangs zu Rechtsschutzinstrumenten ohne Inanspruchnahme von Gerichtsverfahren, die langwierig und sowohl für die Verbraucher als auch für die öffentlichen Kassen kostspielig sind.
diese Erhöhung, die lediglich 15% der 2013 abgeschlossenen Rechtssachen betrifft, beruht jedoch im Wesentlichen auf Faktoren, auf die der Gerichtshof nur bedingt Einfluss nehmen kann.
diese Erhöhung, die lediglich 15% der 2013 abgeschlossenen Rechtssachen betrifft, beruht jedoch im Wesentlichen auf Faktoren, auf die der Gerichtshof nur bedingt Einfluss nehmen kann.
der Court of Appeal (Berufungsgericht, Vereinigtes Königreich), bei dem beide Rechtssachen anhängig sind, möchte vom Gerichtshof wissen, ob die im Urteil Baumbast vertretene Auslegung von Art. 12 der Verordnung nach dem Inkrafttreten der genannten Richtlinie noch gilt und ob das Aufenthaltsrecht zugunsten desjenigen, der die elterliche Sorge für das Kind tatsächlich wahrnimmt, nunmehr den in dieser Richtlinie festgelegten Voraussetzungen für die Ausübung des Aufenthaltsrechts unterliegt, d. h. insbesondere dem Erfordernis, dass der Elternteil über ausreichende Existenzmittel verfügt, so dass er keine Sozialhilfeleistungen in Anspruch nehmen muss.
der Court of Appeal (Berufungsgericht, Vereinigtes Königreich), bei dem beide Rechtssachen anhängig sind, möchte vom Gerichtshof wissen, ob die im Urteil Baumbast vertretene Auslegung von Art. 12 der Verordnung nach dem Inkrafttreten der genannten Richtlinie noch gilt und ob das Aufenthaltsrecht zugunsten desjenigen, der die elterliche Sorge für das Kind tatsächlich wahrnimmt, nunmehr den in dieser Richtlinie festgelegten Voraussetzungen für die Ausübung des Aufenthaltsrechts unterliegt, d. h. insbesondere dem Erfordernis, dass der Elternteil über ausreichende Existenzmittel verfügt, so dass er keine Sozialhilfeleistungen in Anspruch nehmen muss.
diese Auslegung wird von der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes bestätigt, und zwar insbesondere in dem Urteil des Gerichtshofes in der Rechtssache Braathens Sverige AB (ehemals Transwede Airways AB) gegen die schwedische Steuerverwaltung (Rechtssache 346 / 97).
diese Auslegung wird von der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes bestätigt, und zwar insbesondere in dem Urteil des Gerichtshofes in der Rechtssache Braathens Sverige AB (ehemals Transwede Airways AB) gegen die schwedische Steuerverwaltung (Rechtssache 346 / 97).
zur Prüfung der Rechtssachen, die bei ihm anhängig gemacht werden, tagt der Gerichtshof in Ausschüssen mit drei Richtern, in Kammern mit sieben Richtern und in einer Großen Kammer mit siebzehn Richtern.
deshalb befürworte ich Änderungsantrag 182, in dem sich das Europäische Parlament das Recht vorbehält, eine Rechtssache beim Europäischen Gerichtshof anhängig zu machen, um die Rechtmäßigkeit des Vorschlags und seine Vereinbarkeit mit den grundlegenden Menschenrechten prüfen zu lassen.
deshalb befürworte ich Änderungsantrag 182, in dem sich das Europäische Parlament das Recht vorbehält, eine Rechtssache beim Europäischen Gerichtshof anhängig zu machen, um die Rechtmäßigkeit des Vorschlags und seine Vereinbarkeit mit den grundlegenden Menschenrechten prüfen zu lassen.
das Gericht hat sich nunmehr entschlossen, ein Urteil abzugeben, nachdem der Prozess zur Zulässigkeit von Mme Bettencourt-Meyers stattgefunden hat.
das Gericht hat sich nunmehr entschlossen, ein Urteil abzugeben, nachdem der Prozess zur Zulässigkeit von Mme Bettencourt-Meyers stattgefunden hat.
im Jahr 2012 sind es die Vorabentscheidungsersuchen der Gerichte der Mitgliedstaaten, die quantitativ die Hauptkategorie der Rechtssachen beim Gerichtshof ausmachen.
die Kommission hat heute beschlossen, ihre beim Europäischen Gerichtshof anhängige Klage gegen Estland wegen Nichtumsetzung von EU-Vorschriften zum Verbot von geschlechtsspezifischen Diskriminierungen beim Zugang zu und bei der Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen (Richtlinie 2004 / 113 / EG) zurückzuziehen.
die Kommission hat heute beschlossen, ihre beim Europäischen Gerichtshof anhängige Klage gegen Estland wegen Nichtumsetzung von EU-Vorschriften zum Verbot von geschlechtsspezifischen Diskriminierungen beim Zugang zu und bei der Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen (Richtlinie 2004 / 113 / EG) zurückzuziehen.
da die Beschäftigten die Ungleichbehandlung als eine ungerechtfertigte Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit betrachteten, machten sie eine Reihe von Rechtssachen beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften anhängig.
Generalanwalt Paolo Mengozzi trägt heute seine Schlussanträge in mehreren Rechtssachen vor, in denen verschiedene deutsche Gerichte den Gerichtshof um eine Entscheidung über die Vereinbarkeit der Regelung der Glücksspiele in Deutschland mit dem Recht der Union ersucht hatten.
nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union und der (Verordnung 1 / 2003 des Rates) gelten Kommissionsbeschlüsse in Gerichtsverfahren vor einzelstaatlichen Gerichten als rechtsgültiger Nachweis dafür, dass das Verhalten stattgefunden hat und rechtswidrig war.
die Gerichtsfälle (Danfoss I und II) wurden vor über 25 Jahren verhandelt.
die Gerichtsfälle (Danfoss I und II) wurden vor über 25 Jahren verhandelt.
hat ein Mitgliedstaat die Maßnahmen zur Umsetzung von Richtlinien nicht innerhalb der vom EU-Ministerrat und vom Europäischen Parlament gesetzten Frist getroffen, kann die Kommission den Gerichtshof ersuchen, bereits mit seinem ersten Urteil in dieser Rechtssache eine Geldstrafe gegen den betreffenden Mitgliedstaat zu verhängen.
nach dem Vertrag von Lissabon, der am 1. Dezember 2009 in Kraft trat, kann die Kommission bei nicht fristgerechter Umsetzung von EU-Richtlinien durch die Mitgliedstaaten den Gerichtshof ersuchen, ein Zwangsgeld zu verhängen, wenn sie diesen mit der jeweiligen Rechtssache befasst.
der Hoge Raad der Nederlanden (das oberste Gericht der Niederlande), der schließlich mit der Rechtssache befasst war, legte dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften mehrere Fragen nach der Auslegung der Gemeinschaftsrichtlinie über die Marken vor.
der Hoge Raad der Nederlanden (das oberste Gericht der Niederlande), der schließlich mit der Rechtssache befasst war, legte dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften mehrere Fragen nach der Auslegung der Gemeinschaftsrichtlinie über die Marken vor.
die beim vorlegenden Gericht anhängige Rechtssache betrifft Frau Z, eine Lehrerin in Irland.
der Legfelsőbb Bíróság (Oberster Gerichtshof in Ungarn), der im Rechtsmittelverfahren mit dieser Rechtssache befasst ist, möchte vom Gerichtshof wissen, ob die fraglichen Vereinbarungen die Verhinderung, die Einschränkung oder die Verfälschung des Wettbewerbs innerhalb des Binnenmarkts bezwecken.
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihm bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihm bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
in der vorliegenden Rechtssache ersucht der deutsche Bundesgerichtshof den Gerichtshof um Klärung der Tragweite dieser Befugnis, von der Deutschland Gebrauch gemacht hat.
der in letzter Instanz mit diesem Rechtsstreit befasste Oberste Gerichtshof (Österreich) ersucht den Gerichtshof um die Auslegung der EU-Richtlinie über das Urheberrecht und der unionsrechtlich anerkannten Grundrechte.
der in letzter Instanz mit diesem Rechtsstreit befasste Oberste Gerichtshof (Österreich) ersucht den Gerichtshof um die Auslegung der EU-Richtlinie über das Urheberrecht und der unionsrechtlich anerkannten Grundrechte.
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag für die betreffende Rechtssache zu unterbreiten.
seine Aufgabe ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung für die Rechtssachen vorzuschlagen, mit denen er befasst ist
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag für die betreffende Rechtssache zu unterbreiten.
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag für die betreffende Rechtssache zu unterbreiten.
die Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen beläuft sich beim Gerichtshof auf 434 und beim Gericht erster Instanz auf 340, bei 504 und 345 neu in das Register eingetragenen Rechtssachen.
die Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen beläuft sich beim Gerichtshof auf 434 und beim Gericht erster Instanz auf 340, bei 504 und 345 neu in das Register eingetragenen Rechtssachen.
Aufgabe der Generalanwälte ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung für die Rechtssache vorzuschlagen, mit der sie befasst sind.
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihm bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
Aufgabe der Generalanwälte ist es, dem Gerichtshof in voller Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag in der betreffenden Rechtssache zu machen.
Aufgabe der Generalanwälte ist es, dem Gerichtshof in voller Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag in der betreffenden Rechtssache zu machen.
so hat der Gerichtshof im Jahr 2004 665 Rechtssachen abgeschlossen.
ihre Strategie: anstatt dass alle Kläger sozusagen ihre Eier in einen Korb legen, werden sie, falls notwendig, viele weitere Klagen einreichen, um den Druck aufrecht zu erhalten.
aus diesem Grund möchte ich die Kollegen darüber in Kenntnis setzen, daß ich keine weitere Initiative hinsichtlich des betreffenden Prozesses unternehmen werde.
die irischen Pläne werden im Moment überarbeitet und können bald vorgelegt werden. also ist es wahrscheinlich, daß diese Klage fallengelassen wird.
"es ist ein Industriegift, dass in großen Teilen unserer Immobilien enthalten ist", bemerkt Andrew Morgan, der Rechtsanwalt, der Andrew Lawson in seinem Prozess gegen Guy 's Hospital vertreten hat.
"es ist ein Industriegift, dass in großen Teilen unserer Immobilien enthalten ist", bemerkt Andrew Morgan, der Rechtsanwalt, der Andrew Lawson in seinem Prozess gegen Guy 's Hospital vertreten hat.
aber die mikroökonomischen Bedingungen auf der Ebene der Lachsindustrie berücksichtigen die Auswirkungen von seiten Norwegens, einem Staat außerhalb der Union, der erhebliche Überschüsse für den Export erzeugt - und über das Potential verfügt, in der unmittelbaren Zukunft seine Produktion noch erheblich zu steigern - und unseren Markt in einem solchen Ausmaß überschwemmt, daß eine Klage wegen Dumpingpraktiken sicherlich Erfolg haben wird.
aber die mikroökonomischen Bedingungen auf der Ebene der Lachsindustrie berücksichtigen die Auswirkungen von seiten Norwegens, einem Staat außerhalb der Union, der erhebliche Überschüsse für den Export erzeugt - und über das Potential verfügt, in der unmittelbaren Zukunft seine Produktion noch erheblich zu steigern - und unseren Markt in einem solchen Ausmaß überschwemmt, daß eine Klage wegen Dumpingpraktiken sicherlich Erfolg haben wird.
dann müssten wir über den Antrag auf Verschiebung heute Abend noch einmal bei der Schlussabstimmung abstimmen. denn meines Erachtens war das ein nichtrechtmäßiges Votum, mitten in der Aussprache.
dann müssten wir über den Antrag auf Verschiebung heute Abend noch einmal bei der Schlussabstimmung abstimmen. denn meines Erachtens war das ein nichtrechtmäßiges Votum, mitten in der Aussprache.
dies erschwert weiterhin den Prozess gegen Milosevic und wirft die Frage auf, ob es genügend Beweise gibt, die ihn direkt mit der Politik des Völkermordes und der ethnischen Säuberung in Verbindung bringen, obwohl dies wahrscheinlich weniger problematisch ist, da die Vorwürfe gegen ihn nicht auf der "Vorgesetztenverantwortlichkeit" beruhen, sondern auf den im Statut des IStGHJ festgelegten Prinzipien der individuellen Verantwortlichkeit.
dies erschwert weiterhin den Prozess gegen Milosevic und wirft die Frage auf, ob es genügend Beweise gibt, die ihn direkt mit der Politik des Völkermordes und der ethnischen Säuberung in Verbindung bringen, obwohl dies wahrscheinlich weniger problematisch ist, da die Vorwürfe gegen ihn nicht auf der "Vorgesetztenverantwortlichkeit" beruhen, sondern auf den im Statut des IStGHJ festgelegten Prinzipien der individuellen Verantwortlichkeit.
was Änderungsantrag 4 betrifft, so bedarf es, wie vorhin, als wir über das Programm ALTENER sprachen, bereits gesagt, einer eindeutigen Komplementarität der Aktionen im Bereich der Energieeffizienz und der erneuerbaren Energien.
was sodann den politischen Weg betrifft, so gibt es den Hochkommissar für Menschenrechte; es gibt einen Sicherheitsrat, der einmal Ermittlungen anstellt und einmal nicht, der, wie im Fall Ruanda, zu spät Entscheidungen trifft.
dafür empfehle ich, den Änderungsanträgen 22 und 23 zuzustimmen, nach denen Speiseabfälle aus dem internationalen Verkehr aufgrund der mit ihnen verbundenen großen Risiken nach den strengsten Vorschriften der Verordnung, d. h. als Material der Kategorie 1, zu behandeln sind.
dafür empfehle ich, den Änderungsanträgen 22 und 23 zuzustimmen, nach denen Speiseabfälle aus dem internationalen Verkehr aufgrund der mit ihnen verbundenen großen Risiken nach den strengsten Vorschriften der Verordnung, d. h. als Material der Kategorie 1, zu behandeln sind.
in 377 dieser Rechtssachen wurden Urteile erlassen, in 165 Rechtssachen ergingen Beschlüsse.
Foto- und Filmaufnahmen nur zu Beginn der Sitzung gestattet sind (Einzug des Präsidenten, der Richter und der Parteien; Aufruf der Rechtssache);
bis zum 30. April 1997 hatte das Büro 1.317 vorläufige Akten angelegt und 534 förmliche Anträge in einzelnen Fällen registriert.
Foto- und Filmaufnahmen nur zu Beginn der Sitzung gestattet sind (Einzug des Präsidenten, der Richter und der Parteien; Aufruf der Rechtssache);
zweitens gelang es in besonderen Fällen wie bei unserem Änderungsantrag - und ich möchte Herrn Adam danken, daß er ihn unterstützt hat -, eine Schutzzone für jungen Windling, der im ICES-Teilgebiet IX gefangen wird, gemeinschaftsweit auszuweisen, was wichtig für die Erhaltung dieser Art ist.
um diese Auslegung haben das Landesarbeitsgericht Düsseldorf und das House of Lords (Vereinigtes Königreich) in Rechtssachen ersucht, in denen es um den Anspruch von Arbeitnehmern, die krankgeschrieben sind bzw. sich im Krankheitsurlaub befinden, auf bezahlten Jahresurlaub geht.
um diese Auslegung haben das Landesarbeitsgericht Düsseldorf und das House of Lords (Vereinigtes Königreich) in Rechtssachen ersucht, in denen es um den Anspruch von Arbeitnehmern, die krankgeschrieben sind bzw. sich im Krankheitsurlaub befinden, auf bezahlten Jahresurlaub geht.
nun muss ich die Kolleginnen und Kollegen, die nicht über die weiteren Anträge auf Aufnahme in die Tagesordnung unterrichtet sind, darüber informieren, dass von der ALDE-Fraktion und von der GUE-Fraktion zusammen ein Antrag vorliegt, einen neuen Punkt auf die Tagesordnung zu setzen
nun muss ich die Kolleginnen und Kollegen, die nicht über die weiteren Anträge auf Aufnahme in die Tagesordnung unterrichtet sind, darüber informieren, dass von der ALDE-Fraktion und von der GUE-Fraktion zusammen ein Antrag vorliegt, einen neuen Punkt auf die Tagesordnung zu setzen
der Europäische Staatsanwalt sollte während des Prozesses Anklage vor den nationalen Gerichten erheben, um die finanziellen Interessen der Gemeinschaften zu schützen.
der Europäische Staatsanwalt sollte während des Prozesses Anklage vor den nationalen Gerichten erheben, um die finanziellen Interessen der Gemeinschaften zu schützen.
langjährige Erfahrung in der Betreuung der Unternehmen und zahlreiche Erfolge in den geführten Prozessen führen dazu, dass unsere Kanzlei als eine der führenden Rechtsanwaltskanzleien in Wielkopolska betrachtet wird.
langjährige Erfahrung in der Betreuung der Unternehmen und zahlreiche Erfolge in den geführten Prozessen führen dazu, dass unsere Kanzlei als eine der führenden Rechtsanwaltskanzleien in Wielkopolska betrachtet wird.
in der Sache dagegen gibt das Gericht den Anträgen von Tetra Laval statt.
in der Sache dagegen gibt das Gericht den Anträgen von Tetra Laval statt.
im Rahmen der Bearbeitung des Antrags wurde sie im Oktober 2002 von einem Facharzt untersucht, der sie als "Routinefall" einstufte, was eine Wartezeit von einem Jahr bis zu einer Operation bedeutet hätte.
im Rahmen der Bearbeitung des Antrags wurde sie im Oktober 2002 von einem Facharzt untersucht, der sie als "Routinefall" einstufte, was eine Wartezeit von einem Jahr bis zu einer Operation bedeutet hätte.
diese Entscheidung bedeutet, dass es in der Tat einen Prozess in dieser Affaire geben wird, die der Saga einer der reichsten Familien Frankreichs würdig ist, in der sich Mutter und Tochter fetzen und gleichzeitig die Zügel des Kosmetikimperiums L 'Oréal in der Hand haben.
diese Entscheidung bedeutet, dass es in der Tat einen Prozess in dieser Affaire geben wird, die der Saga einer der reichsten Familien Frankreichs würdig ist, in der sich Mutter und Tochter fetzen und gleichzeitig die Zügel des Kosmetikimperiums L 'Oréal in der Hand haben.
in den Vereinigten Staaten von Amerika wird der Code der meisten Softwarepatente in den Patentanträgen veröffentlicht; dies wird in der Branche allgemein praktiziert.
ein dritter Antrag Italiens auf Mittel aus dem EUSF für die im November 2002 in Norditalien aufgetretenen Überschwemmungen erfüllte nicht die besonderen Bedingungen für eine Mobilisierung des Fonds unter außerordentlichen Umständen.
die vorliegende Rechtssache betrifft die Voraussetzungen und die Folgen des Widerrufs.
der Antrag Griechenlands bezog sich auch auf personalisierte Dienstleistungen für maximal 505 NEET unter dreißig Jahren, da sowohl Zentralmakedonien als auch Attika im Rahmen des YEI förderfähig sind.
der Antrag Griechenlands bezog sich auch auf personalisierte Dienstleistungen für maximal 505 NEET unter dreißig Jahren, da sowohl Zentralmakedonien als auch Attika im Rahmen des YEI förderfähig sind.
für die Änderungsanträge in Bezug auf die obligatorischen Ausgaben ist die Mehrheit der abgegebenen Stimmen ausreichend.
ob die Klage, die Lyman und die anderen Kläger eingereicht haben, vorankommt, ist reine Spekulation, sagt John Turley, Professor der Rechtswissenschaft an der George Washington University Law School.
ob die Klage, die Lyman und die anderen Kläger eingereicht haben, vorankommt, ist reine Spekulation, sagt John Turley, Professor der Rechtswissenschaft an der George Washington University Law School.
Frau Präsidentin! dann müssen wir leider den Änderungsantrag des Haushaltsausschusses so abstimmen, wie wir ihn im Haushaltsausschuss hatten.
dies gilt für die Änderungsanträge 4 und 15, 6 und 32 im Zusammenhang mit der Gewaltverzichts-Klausel, Änderungsantrag 16 über die Ebene für Information und Anhörung, Änderungsantrag 22 mit der Auflistung der Bereiche, die Information und Anhörung der Arbeitnehmer unterliegen, Teil eins des Änderungsantrags 33 hinsichtlich der Anwendung der Richtlinie auch auf den öffentlichen Sektor, auf den verwiesen wird, wobei die vorgeschlagene Formulierung noch geringfügig überarbeitet werden muß.
dies gilt für die Änderungsanträge 4 und 15, 6 und 32 im Zusammenhang mit der Gewaltverzichts-Klausel, Änderungsantrag 16 über die Ebene für Information und Anhörung, Änderungsantrag 22 mit der Auflistung der Bereiche, die Information und Anhörung der Arbeitnehmer unterliegen, Teil eins des Änderungsantrags 33 hinsichtlich der Anwendung der Richtlinie auch auf den öffentlichen Sektor, auf den verwiesen wird, wobei die vorgeschlagene Formulierung noch geringfügig überarbeitet werden muß.
in der Diozöse wurden die Untersuchungen im Mai 2004 abgeschlossen. anschließend wurde das Dossier nach Rom geschickt, damit sich die der Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse damit befasst.
in der Diozöse wurden die Untersuchungen im Mai 2004 abgeschlossen. anschließend wurde das Dossier nach Rom geschickt, damit sich die der Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse damit befasst.
die von diesen Rechtssachen betroffenen Mitgliedstaaten erkennen zwar an, dass der Notar seine Dienste in ihrem Hoheitsgebiet im Allgemeinen freiberuflich erbringt, machen aber geltend, er sei ein an der Ausübung öffentlicher Gewalt beteiligter öffentlicher Amtsträger, dessen Tätigkeit von den Vorschriften über die Niederlassungsfreiheit ausgenommen sei.
die von diesen Rechtssachen betroffenen Mitgliedstaaten erkennen zwar an, dass der Notar seine Dienste in ihrem Hoheitsgebiet im Allgemeinen freiberuflich erbringt, machen aber geltend, er sei ein an der Ausübung öffentlicher Gewalt beteiligter öffentlicher Amtsträger, dessen Tätigkeit von den Vorschriften über die Niederlassungsfreiheit ausgenommen sei.
bei Interesse lediglich einer Region würde ein Fall nicht unbedingt weiterverfolgt, doch wenn mehrere Regionen die Ansicht vertreten, dass es sich um einen tatsächlichen Verstoß gegen ihre Rechte handelt, würde der Ausschuss der Regionen ein Gerichtsverfahren anstrengen.
bei Interesse lediglich einer Region würde ein Fall nicht unbedingt weiterverfolgt, doch wenn mehrere Regionen die Ansicht vertreten, dass es sich um einen tatsächlichen Verstoß gegen ihre Rechte handelt, würde der Ausschuss der Regionen ein Gerichtsverfahren anstrengen.
gemäß dem Urteil sind die beiden entsprechenden Rechtssachen verbunden und die Einsprüche abgewiesen worden.
Herr Präsident! der Rechtsstreit zwischen 39 Pharmazieunternehmen und der südafrikanischen Regierung über den Verkauf billiger Arzneimittel gegen Aids stellt ein Drama und ein Dilemma zugleich dar.
in Italien wird die fehlende Informationsvielfalt gegenwärtig zur fehlenden Information überhaupt, und sogar der Prozess gegen ein EP-Mitglied, gegen das ein Strafverfahren wegen geheimer Absprachen mit der Mafia läuft, wird in den Medien verschwiegen.
in Italien wird die fehlende Informationsvielfalt gegenwärtig zur fehlenden Information überhaupt, und sogar der Prozess gegen ein EP-Mitglied, gegen das ein Strafverfahren wegen geheimer Absprachen mit der Mafia läuft, wird in den Medien verschwiegen.
so wurden 2011 bei insgesamt 688 neuen Rechtssachen 423 Vorabentscheidungsersuchen eingereicht.
jedoch ist ein neues Element zu der Regelung hinzugetreten, die sowohl bei Erlaß des Urteils Van Cant als auch bei der Vorlage der Fragen in der vorliegenden Rechtssache anwendbar war.
jedoch ist ein neues Element zu der Regelung hinzugetreten, die sowohl bei Erlaß des Urteils Van Cant als auch bei der Vorlage der Fragen in der vorliegenden Rechtssache anwendbar war.
der Rat erzielte Einvernehmen über einige Bestimmungen des geänderten Vorschlags für eine Richtlinie über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung oder Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft, und zwar insbesondere über diejenigen Bestimmungen, die den Gewahrsam von Asylbewerbern und das Verfahren bei stillschweigender Rücknahme des Antrags oder bei Nichtbetreiben des Asylverfahrens betreffen.
der Rat erzielte Einvernehmen über einige Bestimmungen des geänderten Vorschlags für eine Richtlinie über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung oder Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft, und zwar insbesondere über diejenigen Bestimmungen, die den Gewahrsam von Asylbewerbern und das Verfahren bei stillschweigender Rücknahme des Antrags oder bei Nichtbetreiben des Asylverfahrens betreffen.
diese Rechtssache geht auf eine Beschwerde gegen die Regierung der Region Kantabrien zurück, nachdem diese zwei Anträgen auf Zugang zu Informationen nicht stattgegeben hatte.
das gilt insbesondere für jene Änderungsanträge, die eine Neufassung international anerkannter Definitionen, die wir mit großer Mühe durchgesetzt haben, vorsehen, oder für Änderungsanträge, die sich im Widerspruch zu der von Rat und Parlament bestätigten Mitteilung der Kommission zum Vorsorgeprinzip befinden.
das gilt insbesondere für jene Änderungsanträge, die eine Neufassung international anerkannter Definitionen, die wir mit großer Mühe durchgesetzt haben, vorsehen, oder für Änderungsanträge, die sich im Widerspruch zu der von Rat und Parlament bestätigten Mitteilung der Kommission zum Vorsorgeprinzip befinden.
er bestätigte, dass der Anwendungsbereich des Vorschlags sich auf die Prozesskostenhilfe für Rechtssachen beschränken sollte, die einen grenzüberschreitenden Bezug haben, und beauftragte den Ausschuss der Ständigen Vertreter, die diesbezüglichen Beratungen zügig fortzusetzen.
er bestätigte, dass der Anwendungsbereich des Vorschlags sich auf die Prozesskostenhilfe für Rechtssachen beschränken sollte, die einen grenzüberschreitenden Bezug haben, und beauftragte den Ausschuss der Ständigen Vertreter, die diesbezüglichen Beratungen zügig fortzusetzen.
dennoch halten wir den Vorschlag der Kommission, der eine Beihilfe für Forschung und Entwicklung, die Klage vor der Welthandelsorganisation über die Praxis in Korea - da dort mit Preisen gearbeitet wird, die noch unter den Kosten liegen -, und die Möglichkeit von Übergangsbeihilfen, solange über die Klage nicht entschieden ist, beinhaltet, für einen vielleicht mehr oder weniger schwachen Ausweg, aber immerhin für einen Ausweg.
dennoch halten wir den Vorschlag der Kommission, der eine Beihilfe für Forschung und Entwicklung, die Klage vor der Welthandelsorganisation über die Praxis in Korea - da dort mit Preisen gearbeitet wird, die noch unter den Kosten liegen -, und die Möglichkeit von Übergangsbeihilfen, solange über die Klage nicht entschieden ist, beinhaltet, für einen vielleicht mehr oder weniger schwachen Ausweg, aber immerhin für einen Ausweg.
im Ausschuß für Recht und Bürgerrechte, dem auch Sie, Frau Präsidentin, angehören, hatten wir die Angelegenheit bereits besprochen, bei der es um die Freizügigkeit, um die Auslegung der Artikel 7 und 8 des EG-Vertrags geht, wozu das Parlament selbst schon einen Prozeß geführt hat, doch wurde die Klage seinerzeit wegen Unzulässigkeit abgewiesen.
im Ausschuß für Recht und Bürgerrechte, dem auch Sie, Frau Präsidentin, angehören, hatten wir die Angelegenheit bereits besprochen, bei der es um die Freizügigkeit, um die Auslegung der Artikel 7 und 8 des EG-Vertrags geht, wozu das Parlament selbst schon einen Prozeß geführt hat, doch wurde die Klage seinerzeit wegen Unzulässigkeit abgewiesen.
das ist deutlich mehr als in den Vorjahren (494 abgeschlossene Rechtssachen im Jahr 2003, 513 im Jahr 2002, 434 im Jahr 2001 und 526 im Jahr 2000).
das ist deutlich mehr als in den Vorjahren (494 abgeschlossene Rechtssachen im Jahr 2003, 513 im Jahr 2002, 434 im Jahr 2001 und 526 im Jahr 2000).
fünf Klagen wurden zurückgezogen, und viermal fällte der Gerichtshof ein Urteil.
fünf Klagen wurden zurückgezogen, und viermal fällte der Gerichtshof ein Urteil.
darin wird festgelegt, welche Gerichte f r die Pr fung einer Rechtssache im europ ischen Kontext zust ndig sind.
darin wird festgelegt, welche Gerichte f r die Pr fung einer Rechtssache im europ ischen Kontext zust ndig sind.
der Richtlinienentwurf sieht gemeinsame Definitionen für eine Reihe von Straftaten zu Lasten des EU-Haushalts und gemeinsame Verjährungsfristen für die Ermittlungen und die Strafverfolgung vor; zudem werden Mindeststrafen einschließlich von Freiheitsstrafen für die schwersten Fälle vorgeschlagen, um die abschreckende Wirkung zu verstärken.
der Richtlinienentwurf sieht gemeinsame Definitionen für eine Reihe von Straftaten zu Lasten des EU-Haushalts und gemeinsame Verjährungsfristen für die Ermittlungen und die Strafverfolgung vor; zudem werden Mindeststrafen einschließlich von Freiheitsstrafen für die schwersten Fälle vorgeschlagen, um die abschreckende Wirkung zu verstärken.
in England hat sich die Tradition des common law im Laufe von hunderten von Jahren und tausenden von Rechtssachen, in denen lokale Anwälte, Richter und Geschworene zentrale Rollen spielten, herausgebildet.
dieses angemessene Gleichgewicht muß auch auf die Rechtsinhaber, die Produzenten, Verleger etc., welche diese Werke verwerten und auf die Rechte der Benutzer, wie in der Rechtssache "RTE / ITP gegen die Kommission der Gemeinschaften" vom 6. April 1995 festgehalten, ausgedehnt werden.
dieses angemessene Gleichgewicht muß auch auf die Rechtsinhaber, die Produzenten, Verleger etc., welche diese Werke verwerten und auf die Rechte der Benutzer, wie in der Rechtssache "RTE / ITP gegen die Kommission der Gemeinschaften" vom 6. April 1995 festgehalten, ausgedehnt werden.
an der Yale Law School bereitet die Veterans 'Legal Services Clinic eine Klage gegen die vier wichtigsten Militärakademien wegen mutmaßlicher Förderung einer frauenfeindlichen Atmosphäre vor.
an der Yale Law School bereitet die Veterans 'Legal Services Clinic eine Klage gegen die vier wichtigsten Militärakademien wegen mutmaßlicher Förderung einer frauenfeindlichen Atmosphäre vor.
der darin enthaltene neue Artikel 95, der eine Abänderung des früheren Artikels 100a darstellt, hindert jeden Mitgliedstaat daran, eigenständig von den Gemeinschaftsbestimmungen im Bereich der Volksgesundheit abweichende Maßnahmen zu ergreifen, und er verpflichtet den jeweiligen Staat, die Kommission um eventuelle Abweichungen zu ersuchen, wobei er seinen Antrag mit "neuen wissenschaftlichen Beweisen" begründen muß.
der darin enthaltene neue Artikel 95, der eine Abänderung des früheren Artikels 100a darstellt, hindert jeden Mitgliedstaat daran, eigenständig von den Gemeinschaftsbestimmungen im Bereich der Volksgesundheit abweichende Maßnahmen zu ergreifen, und er verpflichtet den jeweiligen Staat, die Kommission um eventuelle Abweichungen zu ersuchen, wobei er seinen Antrag mit "neuen wissenschaftlichen Beweisen" begründen muß.
dennoch verdient diese Zahl höchste Aufmerksamkeit, da sie es durch einen Vergleich mit der Zahl der im gleichen Zeitraum in das Register der Kanzlei eingetragenen Rechtssachen erlaubt, die Auswirkung des Berichtsjahres auf den Bestand an anhängigen Rechtssachen und somit auf die Dauer der Verfahren zu ermitteln.
dennoch verdient diese Zahl höchste Aufmerksamkeit, da sie es durch einen Vergleich mit der Zahl der im gleichen Zeitraum in das Register der Kanzlei eingetragenen Rechtssachen erlaubt, die Auswirkung des Berichtsjahres auf den Bestand an anhängigen Rechtssachen und somit auf die Dauer der Verfahren zu ermitteln.
dennoch verdient diese Zahl höchste Aufmerksamkeit, da sie es durch einen Vergleich mit der Zahl der im gleichen Zeitraum in das Register der Kanzlei eingetragenen Rechtssachen erlaubt, die Auswirkung des Berichtsjahres auf den Bestand an anhängigen Rechtssachen und somit auf die Dauer der Verfahren zu ermitteln.
dennoch verdient diese Zahl höchste Aufmerksamkeit, da sie es durch einen Vergleich mit der Zahl der im gleichen Zeitraum in das Register der Kanzlei eingetragenen Rechtssachen erlaubt, die Auswirkung des Berichtsjahres auf den Bestand an anhängigen Rechtssachen und somit auf die Dauer der Verfahren zu ermitteln.
in einer von der EU finanzierten Studie wird der Zeitverlust infolge der Nichtinanspruchnahme des Mediationsverfahrens in der EU auf durchschnittlich 331 bis 446 Tage und der zusätzliche Kostenaufwand auf 12 471 bis 13 738 EUR pro Rechtsstreit geschätzt.
in einer von der EU finanzierten Studie wird der Zeitverlust infolge der Nichtinanspruchnahme des Mediationsverfahrens in der EU auf durchschnittlich 331 bis 446 Tage und der zusätzliche Kostenaufwand auf 12 471 bis 13 738 EUR pro Rechtsstreit geschätzt.
in dieser Rechtssache geht es um die recht außergewöhnliche Frage, ob auch eine nationale Rechtsprechung Anlass für die Feststellung einer Vertragsverletzung sein kann.
in dieser Rechtssache geht es um die recht außergewöhnliche Frage, ob auch eine nationale Rechtsprechung Anlass für die Feststellung einer Vertragsverletzung sein kann.
die Sharia mit dem Akzent auf schnellen Verfahren, ist oft dem Zivilrecht in einem Land wie Nigeria vorzuziehen, in dem Gerichte schlecht verwaltet werden und Prozesse, wenn überhaupt, nur langsam vorankommen.
die Sharia mit dem Akzent auf schnellen Verfahren, ist oft dem Zivilrecht in einem Land wie Nigeria vorzuziehen, in dem Gerichte schlecht verwaltet werden und Prozesse, wenn überhaupt, nur langsam vorankommen.
wie im vorgenannten Fall hat die Kommission ihre eigenen Nachforschungen ausgesetzt, bis die Ermittlungen auf nationaler Ebene abgeschlossen sind.
wie im vorgenannten Fall hat die Kommission ihre eigenen Nachforschungen ausgesetzt, bis die Ermittlungen auf nationaler Ebene abgeschlossen sind.
eine weitere positive Entwicklung ist der Rückgang der Zahl der anhängigen Rechtssachen trotz beträchtlicher Zunahme der neu anhängig gemachten Rechtssachen.
eine weitere positive Entwicklung ist der Rückgang der Zahl der anhängigen Rechtssachen trotz beträchtlicher Zunahme der neu anhängig gemachten Rechtssachen.
eine weitere positive Entwicklung ist der Rückgang der Zahl der anhängigen Rechtssachen trotz beträchtlicher Zunahme der neu anhängig gemachten Rechtssachen.
Schlussanträge des Generalanwalts A. Tizzano in den Rechtssachen C-466 / 98, C-467 / 98, C-468 / 98, C-469 / 98, C-471 / 98, C-472 / 98, C-475 / 98, C-476 / 98
Schlussanträge des Generalanwalts A. Tizzano in den Rechtssachen C-466 / 98, C-467 / 98, C-468 / 98, C-469 / 98, C-471 / 98, C-472 / 98, C-475 / 98, C-476 / 98
denn obwohl es heißt, auch Herr Demetriou hat sich entsprechend geäußert, dass sämtliche Mitgliedstaaten die Rechte von Beschuldigten und die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten achten müssen, ist in Straßburg auch eine enorme Zahl von Rechtssachen anhängig.
die Kommission hat beschlossen, die Rechtssache über Treibnetzfang von Atlantischem Wildlachs, Salmo salar, abzuschließen.
die Kommission hat beschlossen, die Rechtssache über Treibnetzfang von Atlantischem Wildlachs, Salmo salar, abzuschließen.
zur Zeit gibt es nur zwei schwebende Verfahren gegen die irische Regierung. eines davon bezieht sich auf die Bereitstellung von Abfallbewirtschaftungsplänen (ähnliche Klagen sind auch gegen andere Mitgliedstaaten erhoben worden).
gemäß Artikel 88 Absatz 2 Unterabsatz 4 des Vertrags kann die Kommission nicht vor Ablauf einer Frist von drei Monaten nach Antragstellung - 12. September 2003 im Fall der spanischen Delegation - über den Antrag auf Gewährung einer staatlichen Beihilfe durch den Mitgliedstaat entscheiden.
in Anbetracht der großen Zahl von Veröffentlichungen, die in den Mitgliedstaaten auf der Grundlage von Rechtsvorschriften erfolgt sind, die als gültig angesehen wurden, erkennt der Gerichtshof darauf, dass die festgestellte Ungültigkeit dieser Bestimmungen nicht zulässt, die Wirkungen der Veröffentlichung der Listen von Empfängern von EGFL- und ELER-Mitteln in Frage zu stellen, die die nationalen Behörden in der Zeit vor dem Tag der Verkündung des Urteils in diesen Rechtssachen vorgenommen haben.
die Kommission nahm ihre Ermittlungen mit einer unangekündigten Nachprüfung im Juni 1997 auf.
die Kommission nahm ihre Ermittlungen mit einer unangekündigten Nachprüfung im Juni 1997 auf.
die vorliegenden Rechtssachen gehören zu einer Reihe von Vertragsverletzungsklagen, die die Kommission gegen mehrere Mitgliedstaaten wegen Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen aufgrund der Richtlinien zur Regelung der Funktionsweise des Eisenbahnsektors erhoben hat.
die vorliegenden Rechtssachen gehören zu einer Reihe von Vertragsverletzungsklagen, die die Kommission gegen mehrere Mitgliedstaaten wegen Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen aufgrund der Richtlinien zur Regelung der Funktionsweise des Eisenbahnsektors erhoben hat.
Sie beantragte die Verurteilung Griechenlands zur Zahlung eines Zwangsgelds in Höhe von 72 532,80 Euro für jeden Tag des Verzugs (vom Tag der Verkündung des Urteils in der vorliegenden Rechtssache bis zum Tag, an dem das Urteil Kommission / Griechenland von 2007 durchgeführt ist) und eines Pauschalbetrags von 10 512 Euro für jeden Tag des Verzugs während der Zeit vom ersten Urteil bis zum Urteil in der vorliegenden Rechtssache oder bis zum Erlass der Durchführungsmaßnahmen, sollte dies früher der Fall sein.
vor allem die neuen Bestimmungen zur Rolle des Generalstaatsanwalts, zur Vertagung von Beratungen, zu den Übergangsregelungen für anhängige Rechtssachen und zur Legisvakanz werfen Fragen auf.
vor allem die neuen Bestimmungen zur Rolle des Generalstaatsanwalts, zur Vertagung von Beratungen, zu den Übergangsregelungen für anhängige Rechtssachen und zur Legisvakanz werfen Fragen auf.
folglich beschäftigt sich die Mitteilung der Kommission ausdrücklich mit den Ergebnissen dieser Rechtssachen.
dies war mit der Generaldirektion Wettbewerb in Klagen gegen Rechteagenturen abgestimmt.
dies war mit der Generaldirektion Wettbewerb in Klagen gegen Rechteagenturen abgestimmt.
daher legt die Europäische Kommission heute einen Vorschlag für eine Richtlinie vor, die den Bürgern der EU-Mitgliedstaaten die Wahrnehmung ihres Rechts auf ein faires Gerichtsverfahren überall in der EU ermöglichen soll, wenn sie die Verfahrenssprache des Gerichts nicht verstehen.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
allerdings stelle ich besorgt fest, dass das Gericht 2009 einen Rückgang der Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen und eine Zunahme der Dauer der Verfahren verzeichnete, weshalb der Rückstand an anhängigen Rechtssachen weiter zunahm (von 1178 2008 auf 1191 2009), obwohl die Zahl neuer Rechtssachen 2009 geringer war (568 gegenüber 629 2008) Ich begrüße auch, dass das Gericht für den öffentlichen Dienst mehr Rechtssachen abschloss als je zuvor (155) und dass die durchschnittliche Dauer eines Verfahrens 15,1 Monate, im Vergleich zu 17 Monaten im Jahr 2008, betrug.
und schließlich, wäre es nicht verständlich, ist es nicht sogar vorhersagbar, daß der Gerichtshof und der Rat - da, wie ich schon gesagt habe, Parlament und Kommission nur ohnmächtige Zeugen wären - angesichts einer Situation der Kollaps und der Ausweglosigkeit die Zahl der Rechtssachen erhöhen werden, die von einem Einzelrichter entschieden werden können?
und schließlich, wäre es nicht verständlich, ist es nicht sogar vorhersagbar, daß der Gerichtshof und der Rat - da, wie ich schon gesagt habe, Parlament und Kommission nur ohnmächtige Zeugen wären - angesichts einer Situation der Kollaps und der Ausweglosigkeit die Zahl der Rechtssachen erhöhen werden, die von einem Einzelrichter entschieden werden können?
das trifft auf solche Änderungsanträge zu, mit denen die Verstöße in Anlage II des Vorschlags eingeschränkt werden sollen (Änderungen 21, 68 und 74), sowie auf Änderungsantrag 61 in bezug auf gerichtliche Verfahren, obwohl die Kommission in dieser letztgenannten anerkennt, daß die Möglichkeiten der Rechtshilfe, insbesondere bei grenzüberschreitenden Verträgen, verbessert werden müssen.
das trifft auf solche Änderungsanträge zu, mit denen die Verstöße in Anlage II des Vorschlags eingeschränkt werden sollen (Änderungen 21, 68 und 74), sowie auf Änderungsantrag 61 in bezug auf gerichtliche Verfahren, obwohl die Kommission in dieser letztgenannten anerkennt, daß die Möglichkeiten der Rechtshilfe, insbesondere bei grenzüberschreitenden Verträgen, verbessert werden müssen.
das Urteil des Gerichtshofs in dieser Rechtssache (C-343 / 05) bestätigte den Verstoß Finnlands gegen Artikel 8 der Richtlinie 2001 / 37 / EG über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen, wonach das Inverkehrbringen von Tabak zum oralen Gebrauch verboten ist.
das Urteil des Gerichtshofs in dieser Rechtssache (C-343 / 05) bestätigte den Verstoß Finnlands gegen Artikel 8 der Richtlinie 2001 / 37 / EG über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen, wonach das Inverkehrbringen von Tabak zum oralen Gebrauch verboten ist.
ich muß Ihnen sagen, daß ich seinerzeit in der Zweiten Kammer als Mitglied einer Regierungspartei sämtlichen Frauen dieser Regierungspartei, der Oppositionsparteien sowie den Frauen in der Gewerkschaftsbewegung behilflich war, eine Reihe von Prozessen, die auch hier genannt wurden, beim Europäischen Gerichtshof zu einem guten Abschluß zu bringen.
ich muß Ihnen sagen, daß ich seinerzeit in der Zweiten Kammer als Mitglied einer Regierungspartei sämtlichen Frauen dieser Regierungspartei, der Oppositionsparteien sowie den Frauen in der Gewerkschaftsbewegung behilflich war, eine Reihe von Prozessen, die auch hier genannt wurden, beim Europäischen Gerichtshof zu einem guten Abschluß zu bringen.
wie der Europäische Gerichtshof bestätigt hat, ist ein solches Gesetz nach dem Gemeinschaftsrecht zulässig, solange die Regeln des freien Verkehrs von Waren und Dienstleistungen zwischen den Mitgliedstaaten und die einschlägige Rechtsprechung eingehalten werden (siehe Urteil vom 10. Januar 1985 in der Rechtssache 229 / 82 "Leclerc" und Urteil vom 3. Oktober 2000 in der Rechtssache C-9 / 99 "Echirolles").
wie der Europäische Gerichtshof bestätigt hat, ist ein solches Gesetz nach dem Gemeinschaftsrecht zulässig, solange die Regeln des freien Verkehrs von Waren und Dienstleistungen zwischen den Mitgliedstaaten und die einschlägige Rechtsprechung eingehalten werden (siehe Urteil vom 10. Januar 1985 in der Rechtssache 229 / 82 "Leclerc" und Urteil vom 3. Oktober 2000 in der Rechtssache C-9 / 99 "Echirolles").
er hat insbesondere darauf hingewiesen, dass die Zahl der Rechtssachen infolge der sukzessiven Beitritte neuer Mitgliedstaaten zur Europäischen Union und aufgrund der Anpassung des institutionellen Rahmens der Union im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon und der ihm mit diesem Vertrag übertragenen neuen Zuständigkeiten seit einigen Jahren stetig steigt.
er hat insbesondere darauf hingewiesen, dass die Zahl der Rechtssachen infolge der sukzessiven Beitritte neuer Mitgliedstaaten zur Europäischen Union und aufgrund der Anpassung des institutionellen Rahmens der Union im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon und der ihm mit diesem Vertrag übertragenen neuen Zuständigkeiten seit einigen Jahren stetig steigt.
die Kommission hat die Ermittlungen in diesem Fall in enger Zusammenarbeit mit den zuständigen amerikanischen Behörden geführt.
die Kommission hat die Ermittlungen in diesem Fall in enger Zusammenarbeit mit den zuständigen amerikanischen Behörden geführt.
der Rat ist sich bewußt, daß der Menschengerichtshof in der Rechtssache Titina Loizidou der Auffassung ist, daß die Türkei gegen die Europäische Menschenrechtskonvention verstoßen hat, indem sie angeklagt wird, die Eigentumsrechte in Nordzypern auszunutzen, und verurteilte die Türkei zu Schadensersatz.
der Rat ist sich bewußt, daß der Menschengerichtshof in der Rechtssache Titina Loizidou der Auffassung ist, daß die Türkei gegen die Europäische Menschenrechtskonvention verstoßen hat, indem sie angeklagt wird, die Eigentumsrechte in Nordzypern auszunutzen, und verurteilte die Türkei zu Schadensersatz.
Pattloch berichtet von Fällen, in denen das Gericht Klagen abwies, weil nach der langen Dauer der beanstandete Name zur "Marktrealität" geworden sei.
Pattloch berichtet von Fällen, in denen das Gericht Klagen abwies, weil nach der langen Dauer der beanstandete Name zur "Marktrealität" geworden sei.
im Interesse einer einheitlichen Rechtsanwendung hat die Kommission beschlossen, ihrer normalen Praxis zu folgen, die sie in ihrer Mitteilung über die Anwendung von Artikel 260 Absatz 3 AEUV dargelegt hat und die darin besteht, anhängige Klagen, bei denen nur ein tägliches Zwangsgeld beantragt wurde, zurückzuziehen, wenn der Mitgliedstaat seiner Verpflichtung zur Umsetzung der Richtlinienbestimmungen in nationales Recht nachgekommen ist.
im Interesse einer einheitlichen Rechtsanwendung hat die Kommission beschlossen, ihrer normalen Praxis zu folgen, die sie in ihrer Mitteilung über die Anwendung von Artikel 260 Absatz 3 AEUV dargelegt hat und die darin besteht, anhängige Klagen, bei denen nur ein tägliches Zwangsgeld beantragt wurde, zurückzuziehen, wenn der Mitgliedstaat seiner Verpflichtung zur Umsetzung der Richtlinienbestimmungen in nationales Recht nachgekommen ist.
obwohl das Gericht die Zulässigkeit der von Frau Bettencourt-Meyers eingeleiteten Klage prüfen müsste, haben die Plaidoyers der Anwälte am Freitag zu einem großen Familiendebakel geführt.
obwohl das Gericht die Zulässigkeit der von Frau Bettencourt-Meyers eingeleiteten Klage prüfen müsste, haben die Plaidoyers der Anwälte am Freitag zu einem großen Familiendebakel geführt.
die Europäische Kommission leitet in zwei Rechtssachen weitere rechtliche Schritte gegen Italien ein, weil Italien wegen unsachgemäßer Müllentsorgung gegen die EU-Gesundheits- und Umweltschutzvorschriften verstoßen hat.
die Europäische Kommission leitet in zwei Rechtssachen weitere rechtliche Schritte gegen Italien ein, weil Italien wegen unsachgemäßer Müllentsorgung gegen die EU-Gesundheits- und Umweltschutzvorschriften verstoßen hat.
das britische Gesetz, das Gegenstand der Beschwerde Spaniens ist, wurde im Anschluss an das Urteil in der Rechtssache "Matthews gegen Vereinigtes Königreich" vom 18. Februar 1999 angenommen, in der das VK unterlag, weil in Gibraltar niemals Wahlen zum Europäischen Parlament abgehalten worden waren.
das britische Gesetz, das Gegenstand der Beschwerde Spaniens ist, wurde im Anschluss an das Urteil in der Rechtssache "Matthews gegen Vereinigtes Königreich" vom 18. Februar 1999 angenommen, in der das VK unterlag, weil in Gibraltar niemals Wahlen zum Europäischen Parlament abgehalten worden waren.
im August 2007 entschied das Berufungsgericht, das Urteil unverändert zu lassen, obwohl es bewiesen war, dass der Prozess und die Zeugenberichte illegal und gefälscht waren.
bei der Kommission wird die Rechtssache unter dem Aktenzeichen 2007 / 2264 geführt.
in diesem Zusammenhang ersucht die Cour d 'appel de Bruxelles (Belgien), bei der das Rechtsmittel in diesem Rechtsstreit anhängig ist, den Gerichtshof um Erläuterung des Begriffs "Lizenznehmer", der während der ersten Phase der Vorabregistrierungsfrist die Registrierung beantragen konnte.
in diesem Zusammenhang ersucht die Cour d 'appel de Bruxelles (Belgien), bei der das Rechtsmittel in diesem Rechtsstreit anhängig ist, den Gerichtshof um Erläuterung des Begriffs "Lizenznehmer", der während der ersten Phase der Vorabregistrierungsfrist die Registrierung beantragen konnte.
die Erleichterung des Zugangs zu Rechtsschutzinstrumenten ohne Inanspruchnahme von Gerichtsverfahren, die langwierig und sowohl für die Verbraucher als auch für die öffentlichen Kassen kostspielig sind.
die Verweisung dieser Rechtssache an den Gerichtshof folgt einer mit Gründen versehenen Stellungnahme, die Spanien in diesem Jahr als zweite Stufe des Vertragsverletzungsverfahrens nach Artikel 226 EG-Vertrag übermittelt wurde.
die Verweisung dieser Rechtssache an den Gerichtshof folgt einer mit Gründen versehenen Stellungnahme, die Spanien in diesem Jahr als zweite Stufe des Vertragsverletzungsverfahrens nach Artikel 226 EG-Vertrag übermittelt wurde.
als die Rechtssache dem Gericht zur Prüfung vorlag, wurde der Name von Herrn Abdulrahim zunächst aus der Liste des Sanktionsausschusses und dann durch eine Verordnung aus der streitigen Liste gestrichen.
diese Erhöhung, die lediglich 15% der 2013 abgeschlossenen Rechtssachen betrifft, beruht jedoch im Wesentlichen auf Faktoren, auf die der Gerichtshof nur bedingt Einfluss nehmen kann.
diese Erhöhung, die lediglich 15% der 2013 abgeschlossenen Rechtssachen betrifft, beruht jedoch im Wesentlichen auf Faktoren, auf die der Gerichtshof nur bedingt Einfluss nehmen kann.
der Court of Appeal (Berufungsgericht, Vereinigtes Königreich), bei dem beide Rechtssachen anhängig sind, möchte vom Gerichtshof wissen, ob die im Urteil Baumbast vertretene Auslegung von Art. 12 der Verordnung nach dem Inkrafttreten der genannten Richtlinie noch gilt und ob das Aufenthaltsrecht zugunsten desjenigen, der die elterliche Sorge für das Kind tatsächlich wahrnimmt, nunmehr den in dieser Richtlinie festgelegten Voraussetzungen für die Ausübung des Aufenthaltsrechts unterliegt, d. h. insbesondere dem Erfordernis, dass der Elternteil über ausreichende Existenzmittel verfügt, so dass er keine Sozialhilfeleistungen in Anspruch nehmen muss.
der Court of Appeal (Berufungsgericht, Vereinigtes Königreich), bei dem beide Rechtssachen anhängig sind, möchte vom Gerichtshof wissen, ob die im Urteil Baumbast vertretene Auslegung von Art. 12 der Verordnung nach dem Inkrafttreten der genannten Richtlinie noch gilt und ob das Aufenthaltsrecht zugunsten desjenigen, der die elterliche Sorge für das Kind tatsächlich wahrnimmt, nunmehr den in dieser Richtlinie festgelegten Voraussetzungen für die Ausübung des Aufenthaltsrechts unterliegt, d. h. insbesondere dem Erfordernis, dass der Elternteil über ausreichende Existenzmittel verfügt, so dass er keine Sozialhilfeleistungen in Anspruch nehmen muss.
diese Auslegung wird von der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes bestätigt, und zwar insbesondere in dem Urteil des Gerichtshofes in der Rechtssache Braathens Sverige AB (ehemals Transwede Airways AB) gegen die schwedische Steuerverwaltung (Rechtssache 346 / 97).
diese Auslegung wird von der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes bestätigt, und zwar insbesondere in dem Urteil des Gerichtshofes in der Rechtssache Braathens Sverige AB (ehemals Transwede Airways AB) gegen die schwedische Steuerverwaltung (Rechtssache 346 / 97).
Generalanwalt Philippe Léger hat heute seine Schlussanträge in dieser Rechtssache vorgetragen.
Generalanwalt Léger hat heute seine Schlussanträge in dieser Rechtssache vorgetragen.
zur Prüfung der Rechtssachen, die bei ihm anhängig gemacht werden, tagt der Gerichtshof in Ausschüssen mit drei Richtern, in Kammern mit sieben Richtern und in einer Großen Kammer mit siebzehn Richtern.
zur Prüfung der Rechtssachen, die bei ihm anhängig gemacht werden, tagt der Gerichtshof in Ausschüssen mit drei Richtern, in Kammern mit sieben Richtern und in einer Großen Kammer mit siebzehn Richtern.
deshalb befürworte ich Änderungsantrag 182, in dem sich das Europäische Parlament das Recht vorbehält, eine Rechtssache beim Europäischen Gerichtshof anhängig zu machen, um die Rechtmäßigkeit des Vorschlags und seine Vereinbarkeit mit den grundlegenden Menschenrechten prüfen zu lassen.
deshalb befürworte ich Änderungsantrag 182, in dem sich das Europäische Parlament das Recht vorbehält, eine Rechtssache beim Europäischen Gerichtshof anhängig zu machen, um die Rechtmäßigkeit des Vorschlags und seine Vereinbarkeit mit den grundlegenden Menschenrechten prüfen zu lassen.
Generalanwalt Jean Mischo hat heute seine Schlussanträge in dieser Rechtssache vorgetragen.
Urteil des Gerichtshofs vom 13. Juli 1966 in den verbundenen Rechtssachen 56 und 58-64, Grundig-Consten, Slg.
Urteil des Gerichtshofs vom 13. Juli 1966 in den verbundenen Rechtssachen 56 und 58-64, Grundig-Consten, Slg.
"Portugal hat seine Zusagen zur Einhaltung der EU-Vorschriften jedoch nicht erfüllt, so dass wir uns zu einer Klage vor dem Gerichtshof gezwungen sehen.
das Gericht hat sich nunmehr entschlossen, ein Urteil abzugeben, nachdem der Prozess zur Zulässigkeit von Mme Bettencourt-Meyers stattgefunden hat.
im Jahr 2012 sind es die Vorabentscheidungsersuchen der Gerichte der Mitgliedstaaten, die quantitativ die Hauptkategorie der Rechtssachen beim Gerichtshof ausmachen.
im Jahr 2012 sind es die Vorabentscheidungsersuchen der Gerichte der Mitgliedstaaten, die quantitativ die Hauptkategorie der Rechtssachen beim Gerichtshof ausmachen.
die Kommission hat heute beschlossen, ihre beim Europäischen Gerichtshof anhängige Klage gegen Estland wegen Nichtumsetzung von EU-Vorschriften zum Verbot von geschlechtsspezifischen Diskriminierungen beim Zugang zu und bei der Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen (Richtlinie 2004 / 113 / EG) zurückzuziehen.
die Kommission hat heute beschlossen, ihre beim Europäischen Gerichtshof anhängige Klage gegen Estland wegen Nichtumsetzung von EU-Vorschriften zum Verbot von geschlechtsspezifischen Diskriminierungen beim Zugang zu und bei der Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen (Richtlinie 2004 / 113 / EG) zurückzuziehen.
außerdem kann der Justizminister dank seiner Ermessensfreiheit bei der Entlassung und Ernennung von Gerichtspräsidenten auf diese Einfluss nehmen, beispielsweise wenn sie über die Zuteilung von Rechtssachen befinden, in denen es um die Anwendung von EU-Recht geht.
außerdem kann der Justizminister dank seiner Ermessensfreiheit bei der Entlassung und Ernennung von Gerichtspräsidenten auf diese Einfluss nehmen, beispielsweise wenn sie über die Zuteilung von Rechtssachen befinden, in denen es um die Anwendung von EU-Recht geht.
da die Beschäftigten die Ungleichbehandlung als eine ungerechtfertigte Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit betrachteten, machten sie eine Reihe von Rechtssachen beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften anhängig.
da die Beschäftigten die Ungleichbehandlung als eine ungerechtfertigte Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit betrachteten, machten sie eine Reihe von Rechtssachen beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften anhängig.
Generalanwalt Paolo Mengozzi trägt heute seine Schlussanträge in mehreren Rechtssachen vor, in denen verschiedene deutsche Gerichte den Gerichtshof um eine Entscheidung über die Vereinbarkeit der Regelung der Glücksspiele in Deutschland mit dem Recht der Union ersucht hatten.
Generalanwalt Paolo Mengozzi trägt heute seine Schlussanträge in mehreren Rechtssachen vor, in denen verschiedene deutsche Gerichte den Gerichtshof um eine Entscheidung über die Vereinbarkeit der Regelung der Glücksspiele in Deutschland mit dem Recht der Union ersucht hatten.
für den vorliegenden Fall stellt der Gerichtshof fest, dass sich die Dauer der Bearbeitung der in Frage stehenden Rechtssachen durch das Gericht, die sich auf fast fünf Jahre und neun Monate belief, durch keinen der Umstände dieser Rechtssachen rechtfertigen lässt.
für den vorliegenden Fall stellt der Gerichtshof fest, dass sich die Dauer der Bearbeitung der in Frage stehenden Rechtssachen durch das Gericht, die sich auf fast fünf Jahre und neun Monate belief, durch keinen der Umstände dieser Rechtssachen rechtfertigen lässt.
sollte keine oder eine unbefriedigende Antwort eingehen, kann die Kommission beim Europäischen Gerichtshof (EuGH) Klage erheben (siehe auch MEMO / 08 / 742).
in der ersten Rechtssache (C-551 / 10 P) weist der Gerichtshof das von Odile Jacob eingelegte Rechtsmittel zurück.
seine Aufgabe besteht darin, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung vorzuschlagen, die ihm bei der Entscheidung der bei ihm anhängigen Rechtssachen helfen kann.
seine Aufgabe besteht darin, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung vorzuschlagen, die ihm bei der Entscheidung der bei ihm anhängigen Rechtssachen helfen kann.
in diesem Rahmen hat der Gerichtshof sich der Mittel bedient, die ihm zur Verfügung stehen, um die Behandlung bestimmter Rechtssachen zu beschleunigen.
nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union und der (Verordnung 1 / 2003 des Rates) gelten Kommissionsbeschlüsse in Gerichtsverfahren vor einzelstaatlichen Gerichten als rechtsgültiger Nachweis dafür, dass das Verhalten stattgefunden hat und rechtswidrig war.
nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union und der (Verordnung 1 / 2003 des Rates) gelten Kommissionsbeschlüsse in Gerichtsverfahren vor einzelstaatlichen Gerichten als rechtsgültiger Nachweis dafür, dass das Verhalten stattgefunden hat und rechtswidrig war.
trotz eines Urteils des Gerichtshofs in dieser Rechtssache, die in das Jahr 2006 zurückreicht, haben die Niederlande keine zufriedenstellenden Schritte unternommen.
die Gerichtsfälle (Danfoss I und II) wurden vor über 25 Jahren verhandelt.
die Gerichtsfälle (Danfoss I und II) wurden vor über 25 Jahren verhandelt.
der Raad van State, bei dem dieser Rechtsstreit anhängig gemacht wurde, hat dem Gerichtshof mehrere Fragen zur Vorabentscheidung vorgelegt.
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihm bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihm bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
hat ein Mitgliedstaat die Maßnahmen zur Umsetzung von Richtlinien nicht innerhalb der vom EU-Ministerrat und vom Europäischen Parlament gesetzten Frist getroffen, kann die Kommission den Gerichtshof ersuchen, bereits mit seinem ersten Urteil in dieser Rechtssache eine Geldstrafe gegen den betreffenden Mitgliedstaat zu verhängen.
nach dem Vertrag von Lissabon, der am 1. Dezember 2009 in Kraft trat, kann die Kommission bei nicht fristgerechter Umsetzung von EU-Richtlinien durch die Mitgliedstaaten den Gerichtshof ersuchen, ein Zwangsgeld zu verhängen, wenn sie diesen mit der jeweiligen Rechtssache befasst.
der Hoge Raad der Nederlanden (das oberste Gericht der Niederlande), der schließlich mit der Rechtssache befasst war, legte dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften mehrere Fragen nach der Auslegung der Gemeinschaftsrichtlinie über die Marken vor.
der Hoge Raad der Nederlanden (das oberste Gericht der Niederlande), der schließlich mit der Rechtssache befasst war, legte dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften mehrere Fragen nach der Auslegung der Gemeinschaftsrichtlinie über die Marken vor.
die beim vorlegenden Gericht anhängige Rechtssache betrifft Frau Z, eine Lehrerin in Irland.
der Legfelsőbb Bíróság (Oberster Gerichtshof in Ungarn), der im Rechtsmittelverfahren mit dieser Rechtssache befasst ist, möchte vom Gerichtshof wissen, ob die fraglichen Vereinbarungen die Verhinderung, die Einschränkung oder die Verfälschung des Wettbewerbs innerhalb des Binnenmarkts bezwecken.
der Legfelsőbb Bíróság (Oberster Gerichtshof in Ungarn), der im Rechtsmittelverfahren mit dieser Rechtssache befasst ist, möchte vom Gerichtshof wissen, ob die fraglichen Vereinbarungen die Verhinderung, die Einschränkung oder die Verfälschung des Wettbewerbs innerhalb des Binnenmarkts bezwecken.
er schlägt vor, die Rechtssachen an das Gericht zurückzuverweisen, damit es über die Zulässigkeit der Klagen nach Anhörung der Parteien entscheidet
er schlägt vor, die Rechtssachen an das Gericht zurückzuverweisen, damit es über die Zulässigkeit der Klagen nach Anhörung der Parteien entscheidet
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihm bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihm bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
der Gerichtshof hat am 12. Juli 2001 Urteile in zwei Rechtssachen erlassen, die die Erstattung der Kosten bei einer Krankenhausbehandlung in einem anderen Mitgliedstaat betreffen.
der Gerichtshof hat am 12. Juli 2001 Urteile in zwei Rechtssachen erlassen, die die Erstattung der Kosten bei einer Krankenhausbehandlung in einem anderen Mitgliedstaat betreffen.
überdies hat der Gerichtshof aufgrund der außergewöhnlichen Bedeutung, die er dieser Rechtssache beimisst, entschieden, sie in dem aus allen 27 Richtern bestehenden Plenum zu prüfen.
falls Rumänien der Kommission nicht innerhalb von zwei Monaten mitteilt, welche Maßnahmen zur Einhaltung des einschlägigen EU-Rechts getroffen wurden, kann die Kommission vor dem Europäischen Gerichtshof Klage erheben.
Aufgabe der Generalanwälte ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihnen bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
Aufgabe der Generalanwälte ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihnen bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
in der vorliegenden Rechtssache ersucht der deutsche Bundesgerichtshof den Gerichtshof um Klärung der Tragweite dieser Befugnis, von der Deutschland Gebrauch gemacht hat.
der in letzter Instanz mit diesem Rechtsstreit befasste Oberste Gerichtshof (Österreich) ersucht den Gerichtshof um die Auslegung der EU-Richtlinie über das Urheberrecht und der unionsrechtlich anerkannten Grundrechte.
der in letzter Instanz mit diesem Rechtsstreit befasste Oberste Gerichtshof (Österreich) ersucht den Gerichtshof um die Auslegung der EU-Richtlinie über das Urheberrecht und der unionsrechtlich anerkannten Grundrechte.
diese Rechtssache betrifft eine Klage der Kommission, mit der diese beim Gerichtshof beantragt hat, gegen Deutschland finanzielle Sanktionen wegen der ihrer Ansicht nach unterbliebenen Umsetzung des Urteils des Gerichtshofs vom 23. Oktober 2007 zu verhängen.
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag für die betreffende Rechtssache zu unterbreiten.
seine Aufgabe ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung für die Rechtssachen vorzuschlagen, mit denen er befasst ist
seine Aufgabe ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung für die Rechtssachen vorzuschlagen, mit denen er befasst ist
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag für die betreffende Rechtssache zu unterbreiten.
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag für die betreffende Rechtssache zu unterbreiten.
die Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen beläuft sich beim Gerichtshof auf 434 und beim Gericht erster Instanz auf 340, bei 504 und 345 neu in das Register eingetragenen Rechtssachen.
die Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen beläuft sich beim Gerichtshof auf 434 und beim Gericht erster Instanz auf 340, bei 504 und 345 neu in das Register eingetragenen Rechtssachen.
die Zahl der abgeschlossenen Rechtssachen beläuft sich beim Gerichtshof auf 434 und beim Gericht erster Instanz auf 340, bei 504 und 345 neu in das Register eingetragenen Rechtssachen.
Aufgabe der Generalanwälte ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung für die Rechtssache vorzuschlagen, mit der sie befasst sind.
diese Rechtssache ist beim Europäischen Gerichtshof unter der Nummer C2-65 / 95 anhängig.
Urteil des Europäischen Gerichtshofs in dem Rechtsstreit Europäische Kommission gegen Europäische Zentralbank und Europäische Investitionsbank
Urteil des Europäischen Gerichtshofs in dem Rechtsstreit Europäische Kommission gegen Europäische Zentralbank und Europäische Investitionsbank
Aufgabe des Generalanwalts ist es, dem Gerichtshof in völliger Unabhängigkeit eine rechtliche Lösung der von ihm bearbeiteten Rechtssachen vorzuschlagen.
Aufgabe der Generalanwälte ist es, dem Gerichtshof in voller Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag in der betreffenden Rechtssache zu machen.
Aufgabe der Generalanwälte ist es, dem Gerichtshof in voller Unabhängigkeit einen Entscheidungsvorschlag in der betreffenden Rechtssache zu machen.
so hat der Gerichtshof im Jahr 2004 665 Rechtssachen abgeschlossen.
so hat der Gerichtshof im Jahr 2004 665 Rechtssachen abgeschlossen.
reagiert Bulgarien nicht binnen zwei Monaten, kann Klage vor dem Gerichtshof der Europäischen Union erhoben werden.
reagiert Griechenland nicht binnen zwei Monaten, kann Klage vor dem Gerichtshof der Europäischen Union erhoben werden.
reagiert Österreich nicht binnen zwei Monaten, kann Klage vor dem Gerichtshof der Europäischen Union eingereicht werden.
in diesen beiden Rechtssachen hat der High Court (Vereinigtes Königreich) dem Gerichtshof mehrere Fragen über die Auslegung des Unionsrechts zur Vorabentscheidung vorgelegt.
in diesen beiden Rechtssachen hat der High Court (Vereinigtes Königreich) dem Gerichtshof mehrere Fragen über die Auslegung des Unionsrechts zur Vorabentscheidung vorgelegt.
ein Mann fällt von seinem Stuhl, möglicherweise vom Aquavit überwältigt.
Sie werden sich nicht von Ihrem Stuhl loslösen können, dieses Spiel macht süchtig.
was sagt der Stuhl zum Rot, zum Schwarz und zum Braun, und was hat der weisse Papierträger, der Hintergrund also, mit all dem zu schaffen?
die amerikanische Kriminalpolizei FBI veröffentlichte Dokumente aus denen hervorgeht, dass ein FBI- Agent "bei mehreren Gelegenheiten" beobachtet hat, dass Häftlinge ohne einen Stuhl, Nahrung oder Wasser "an Händen und Füßen in [einer] fötalen Position an [den] Boden gekettet" waren.
wenn Santiago müde vom Leben gebeugt auf dem Stuhl sitzt, ist das bei Janson echt.
Tag und Nacht muss ich mich an meinem Stuhl fesseln und mir einen besseren Plan ausdenken.
der Humor von Joey und Chandlers häufigen Umarmungen, Momenten beim Fußballgucken in gemütlichen Sesseln und die Sehnsucht von Ross nach Rachel - all das kam aus dem Wissen, dass Männer sich darauf auf jeden Fall beziehen können, auch wenn sie sich oft zurückhalten, vollständig ihre Gefühle zu erkunden.
dass er dabei nicht nur mit Stühlen knallte und den Schlüsselbund auf den Boden warf, sondern auch Ohrfeigen verteilte und allzu freche Jungs an den Haaren oder Ohren zog, hat er selbst bereits vor Jahren zugegeben, zutiefst bedauert und sich dafür entschuldigt.
mit mehr als 500 Designs wählen Stuhl aus, und fast unendlichen Variationen von Holz und Schattierungen der Farbe, gibt es wahrscheinlich einen Stuhl für alle und jeden.
ein Amerikaner erkennt seinen eigenen Drang zur Wildheit und sagt über den Krieg: "man fühlt, dass das trotz allem das ist, was eher für Männer vorgesehen war als im Lehnstuhl zu sitzen, mit dem Abendblatt oder dem Bestseller und einer Zigarette und einem Whisky in der Hand, und so zu tun, als bedeute eine solche Fassade Zivilisation und als gäbe es keine Barbarei hinter der eigenen gestärkten und beschlagenen Hemdbrust".
ein Amerikaner erkennt seinen eigenen Drang zur Wildheit und sagt über den Krieg: "man fühlt, dass das trotz allem das ist, was eher für Männer vorgesehen war als im Lehnstuhl zu sitzen, mit dem Abendblatt oder dem Bestseller und einer Zigarette und einem Whisky in der Hand, und so zu tun, als bedeute eine solche Fassade Zivilisation und als gäbe es keine Barbarei hinter der eigenen gestärkten und beschlagenen Hemdbrust".
die Museumsstücke, die aus der Vielfalt der Materialien besonders in den Vordergrund treten, sind vor allem Sammlungen schwarzer und goldener Bücher, Hefte, Zeugnisse, Lehrmittel, Jahresschulberichte, stereokope Schulbilder, Fotothek der Schulgebäude und Schulklassen, Schulausrüstung (Schulbänke, Stühle, Tafeln), Schreiblehrmittel u.s.w.
ein Alurahmen in weichem Design und die Netzbespannung vermitteln Leichtigkeit und Transparenz, sorgen aber auch für die Individualität des Stuhles.
aber "sie blieb nie zu lange", fügte er hinzu während er in seinem Stuhl schaukelte, auf einer nach hinten gelegenen Terrasse, die auf den Sabelia See blickt, in dem Hurston aller Wahrscheinlichkeit nach getauft wurde.
Dank seiner sehr niedrigen Einstiegshöhe kann auch eine weniger bewegliche Patientin alleine ohne Hilfe des Personals bequem auf dem Stuhl Platz nehmen.
aber die Kliniken tat dies mit dem Patienten in einem Sessel sitzend.
Labbe hat einen Stuhl, die dazu bestimmt zu vibrieren und strecken die Person sitzend um Stress abzubauen, Verspannungen und Schmerzen entwickelt wurde.
[...] Dann gab es zwei neue Stühle, klassische Lamino.
auf diese Weise werden 4 Stühle ihr ehemals prachtvolles Broché-Gewebe wiedererlangen.
die Bar an einem getünchten, ländlichen Ofen, dazu ein Kamin und uralte Stühle schaffen eine richtig häusliche und familiäre Stimmung.
die Bar an einem getünchten, ländlichen Ofen, dazu ein Kamin und uralte Stühle schaffen eine richtig häusliche und familiäre Stimmung.
zusätzlich gibt es Liegestühle am Teich, ein schattiges Grillhaus mit Sitz / Essgelegenheit - ideal um frischen Fisch zu grillen oder grillen zu lassen und Mahlzeiten bei Kerzenschein romantisch zu geniessen.
der Stuhl ist aus einem großen Stück und Ort derzeit von Vitra produziert mit einer weiter fortgeschrittenen Kunststoff (Polypropylen Spritzguss-Form) als die erste Pantonstolarna gemacht.
• Babybett, Babystuhl und Badewanne für Baby sind kostenlose (für Nachfrage).
"TUI Na" bedeutet "schieben und greifen" bietet eine unendliche Reihe von Techniken zur Manipulation von Weichteilen, dass kräftig auf den Patienten in einen Sessel und ein Sofa gekleidet angewandt werden.
so wird der wertvolle Erbschaft, die ein wenig vergessen war, der Vorfahren in Holzschnitt-Meisterschaften (Spigel, Bilder-Rahmen, Schachteln, Tische, Stühle, Dreifüsse, Speisetische, Ikonen...) umgeformt.
in mehr als 50 Jahren in Mobelfabrik BOR und 30 Jahren in Parket und Schnittholz Fabrik LIPA, produzieren wir Stuhle, Tische, Eckbanke fur, ihre Lebensraume, und fur ihre Fusboden, klasiche und lamel Parkete die alle zu einen angenemen wonen herbeifuren.
unsere Kalkulation ergab einen Budgetbedarf von etwa 15.000, - um einen zusätzlichen Klassenraum zu errichten und auch mit Bänken, Stühlen und einer Tafel auszustatten.
wenn ein Stuhl, ein Tisch oder ein Auto entwickelt wird, so werden dabei nicht nur Entscheidungen hinsichtlich der Form, des Materials, des Herstellungsverfahrens, der ökologischen und energetischen Effizienz getroffen und Faktoren wie Markenidentität und Zielgruppe berücksichtigt.
wenn ein Krankenhaus seinen Sitz im Jahre 1931 gekauft haben, für ihre Wartezimmer Besucher fand sie so hässlich, dass die Stühle schließlich auf dem Dachboden aufbewahrt wurden, um nie wieder verwendet werden.
es macht kein Unterschied ob Sie nur ein Stuhl benötigen, oder sie möchten die gesamten Möbel eines Zimmers erneuern, seien Sie nicht besorgt!
das Hotel besitzt über diverse Annehmlichkeiten für Familien mit Kindern, wie z.B. Kinderbetten in den Zimmern, besondere Kindersitze in den Restaurants und die Möglichkeit, einen Babysitterservice in Anspruch zu nehmen (gegen Aufschlag).
die weißen Wände, welche von Regalen mit allerlei Büchern liniert werden, sind im Violinschlüssel, die Stühle, die Tische und die Bar, dagegen, im Basschlüssel. die Harmonie wird von Coldplay, U2, Bruce Springsteen, Weltmusik und sonstiges gestimmt.
in ihrer großen Ausstattungs- und Modellvielfalt ermöglichen die bequemen Stühle, Sessel und Zweisitzer dieser Serie die Realisierung ihrer individuellen Einrichtungsideen. ergonomisch geformte, gepolsterte Rückenlehnen und Sitzflächen gewährleisten höchsten Komfort und bieten Ihnen aufgrund der Vielzahl von Variationsmöglichkeiten und Details eine hohe Funktionalität.
in ihrer großen Ausstattungs- und Modellvielfalt ermöglichen die bequemen Stühle, Sessel und Zweisitzer dieser Serie die Realisierung ihrer individuellen Einrichtungsideen. ergonomisch geformte, gepolsterte Rückenlehnen und Sitzflächen gewährleisten höchsten Komfort und bieten Ihnen aufgrund der Vielzahl von Variationsmöglichkeiten und Details eine hohe Funktionalität.
für Familien mit Kindern verschafft das Hotel zusätzliche Erleichterungen wie die Aufnahme von Baby- und Kinderbetten in den Zimmern und Stühle für Kinder im Restaurant (begrenzte Anzahl).
gewählte ideale für Familien oder Gruppen, die werden, entspannen sich im Garten von 1800 Quadratmetern vollständig fechtend, ausgerüstet mit Gazebo, Tabellen, Stühle, deckchair, Strandregenschirm, externe Küche mit öfen, Kühlraum, Brennholzofen und Grill und ein Exklusives des Swimmingpools (8 x 4 Millitorr tiefes 1.55 / 1.04 Millitorr) für die Wirte.
deshalb verfügen wir über Wiegen und Gitterbette, Badewannen, Kinderstühle, personalisiertes Menü mit flexiblen Mahlzeiten, Kinderarzt unseres Vertrauens vorhanden, Innen- und Außenspiele und Strandanimation mit Spielen und Turnieren.
Diamant Zimmer (für 2 Personen) sind renoviert mit Venetian-Styl Ausstattung mit größer Balkon mit direktem Meerblick mit Stühle und Tisch, privat Bad, Phon, Telefon, CD-DVD, Satellite-TV, Safe, Klimaanlage, Minibar und Bademantel.
abgestimmt auf die Formensprache der Stühle, ergänzen Carrée Tische das Programm.
ausserdem hat die voll ausgestattete Küche eine Menge an Komfort, inklusive einer Reihe an Utensilien und Kochgeschirr, einen Küchentisch mit Stühlen und alles andere, was Sie für ein entspannendes Abendessen zu Hause benötigen.
a Thousand Splendid Suns ist eine Geschichte von zwei Frauen das Leben in Afghanistan, wo die Frauen sind gleich, wie einen Tisch oder einen Stuhl.
der offene Wohnbereich des Apartments ist mit 2 Schlafsofas, 1 Sessel, 2 trendigen Loungestühlen und Flachbildfernseher ausgestattet sowie mit wunderschönen Lampen und Skulpturen dekoriert.
der offene Wohnbereich des Apartments ist mit 2 Schlafsofas, 1 Sessel, 2 trendigen Loungestühlen und Flachbildfernseher ausgestattet sowie mit wunderschönen Lampen und Skulpturen dekoriert.
das Schlafzimmer bietet 1 Doppelbett, einen Einbauschrank, Schreibtisch mit Stuhl und Zugang zu einem kleinen Balkon.
Hubsche gerumige und helle Zimmer, einige davon Mansardenzimmer, ca. 33-35 qm, mit Couch, in ladinischem Stil, Minibar, Safe, Satelliten TV, SKY Channel, Wireless Internet im Zimmer sowie im gesamten Hotel, Telefon, Bad mit Dusche, WC, Fon, Badetaschchen mit elegantem Begrussungsset, Wellness Pantoletten und Bademantel, Balkon mit Dolomitenblick, ausgestattet mit kleinem Tisch und Stuhl.
der offene Wohnbereich des Apartments ist mit 1 Schlafsofa, einem Sessel, Sitzwürfel, Designer-Stehlampe, Fernseher, einzigartigen Kunstdrucken und einem kompletten Mini-Office mit Schreibtisch, Stuhl und Lampe ausgestattet.
aussen findet sich ein Vorzelt aus Holz 6 mt lang mal 2,20 mt breit, um sich zu entspannen oder um bequem durch die Stuehle, die Liegenstühle und den Tisch zu essen.
Größe 75m2 + 2 Balkon (8m2 und 7m2) .Das Appartement hat ein Vorzimmer, Küche (Herd, Kühlschrank mit Eisfach, Kaffemaschine...) und Wohnzimmer mit Drei-Sitzersofa zum Ausziehen, Tisch und Stühle, 3 Doppelzimmer, 2wc (1 mit Wan, 1 mit Düche) 2 Klimaanlage und 2 SAT TV.
in diesem Sinne sind Mehrzweckmöbel, die zum Beispiel ein Bett hinter einem Tisch mit dessen entsprechenden Stühlen versteckt, Bestandteile zu bedenken.
in diesem Sinne sind Mehrzweckmöbel, die zum Beispiel ein Bett hinter einem Tisch mit dessen entsprechenden Stühlen versteckt, Bestandteile zu bedenken.
externe Ausrichtung Externe verschließbare Veranda 6x2,5 m., Zusätzliche Küche mit vierflammigem Gasherd auf der Veranda, großer Tisch mit 6 Stühlen, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
externe AUSRICHTUNG Externe Veranda 6x 2,20 m., großer Tisch mit 6 Stühlen, 2 Liegenstuhle, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
externe AUSRICHTUNG Externe Veranda 6x2,20 m., großer Tisch mit 6 Stühlen, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
Zweizimmerappartement im ersten Stock mit Aussicht, 1 Schlafzimmer, Badezimmer, Wohnzimmer mit Küche ausgestattet mit Geschirr, Tv, Kamin und Brennholz, rustikale Räume, privater Hof mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen.
der Wohnbereich des Apartments ist mit 1 großen, L-förmigen Schlafsofa, Lesesessel, Glastisch, Beistelltischen, Teppich, Regaleinheit und Fernseher sowie Zugang auf die Terrasse ausgestattet.
die überdachte Veranda besteht aus einer Kochecke mit Gasherd, Spülbecken, Kühlschrank, Geschirr und Kochutensilien fur 4 Personen, sowie einem Tisch und Stühle.
Einzimmerappartement im ersten Stock mit Aussicht, Doppelbett, Bad, Wohnzimmer mit Küche ausgestattet mit Geschirr, Tv, Kamin und Brennholz, rustikale Räume, privater Hof mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen.
die Wohnung verfügt über eine gut ausgestattete Küche mit Erholungsecke, Lehnstühlen und Satelliten-TV, über ein Doppelzimmer, ein Einzelzimmer (hier können wir ein zweites einschläfriges Bett auf Befragen hinzufügen) und ein Bad mit Dusche.
die größeren Wohnungen verfügen über separate Esszimmer mit Esstisch und Stühlen und separaten Schreibplatz mit massivem Schreibtisch und Stuhl.
Wohnzimmer hat Sektormöbel mit Kleiderschrank, Satellitten-TV, sowie auch einen Küche- und Essraum mit Tisch und 4 Stühlen.
gemütliches Studio (35 m ²) mit Balkon, 1 Doppelbett, ein Sofa, zwei Sessel, Esstisch und zwei Stühle, Couchtisch, Schreibtisch, gut ausgestattete Küche und Badezimmer mit Badewanne.
ein Tisch, ein Stuhl; zwei Tische, acht Stühle; ein Tisch, kein Stuhl, aber ein Bett.
der Wohnbereich des Apartments ist mit 1 Schlafsofa, Couchtisch, Beistelltisch, Fernseher, einem Stuhl und Lampen ausgestattet.
ein Mann fällt von seinem Stuhl, möglicherweise vom Aquavit überwältigt.
Sie werden sich nicht von Ihrem Stuhl loslösen können, dieses Spiel macht süchtig.
was sagt der Stuhl zum Rot, zum Schwarz und zum Braun, und was hat der weisse Papierträger, der Hintergrund also, mit all dem zu schaffen?
die amerikanische Kriminalpolizei FBI veröffentlichte Dokumente aus denen hervorgeht, dass ein FBI- Agent "bei mehreren Gelegenheiten" beobachtet hat, dass Häftlinge ohne einen Stuhl, Nahrung oder Wasser "an Händen und Füßen in [einer] fötalen Position an [den] Boden gekettet" waren.
die amerikanische Kriminalpolizei FBI veröffentlichte Dokumente aus denen hervorgeht, dass ein FBI- Agent "bei mehreren Gelegenheiten" beobachtet hat, dass Häftlinge ohne einen Stuhl, Nahrung oder Wasser "an Händen und Füßen in [einer] fötalen Position an [den] Boden gekettet" waren.
wenn Santiago müde vom Leben gebeugt auf dem Stuhl sitzt, ist das bei Janson echt.
Tag und Nacht muss ich mich an meinem Stuhl fesseln und mir einen besseren Plan ausdenken.
der Humor von Joey und Chandlers häufigen Umarmungen, Momenten beim Fußballgucken in gemütlichen Sesseln und die Sehnsucht von Ross nach Rachel - all das kam aus dem Wissen, dass Männer sich darauf auf jeden Fall beziehen können, auch wenn sie sich oft zurückhalten, vollständig ihre Gefühle zu erkunden.
dass er dabei nicht nur mit Stühlen knallte und den Schlüsselbund auf den Boden warf, sondern auch Ohrfeigen verteilte und allzu freche Jungs an den Haaren oder Ohren zog, hat er selbst bereits vor Jahren zugegeben, zutiefst bedauert und sich dafür entschuldigt.
dass er dabei nicht nur mit Stühlen knallte und den Schlüsselbund auf den Boden warf, sondern auch Ohrfeigen verteilte und allzu freche Jungs an den Haaren oder Ohren zog, hat er selbst bereits vor Jahren zugegeben, zutiefst bedauert und sich dafür entschuldigt.
die Box schließt sich und Sie werden auf den gewählten Stuhl gesetzt.
mit mehr als 500 Designs wählen Stuhl aus, und fast unendlichen Variationen von Holz und Schattierungen der Farbe, gibt es wahrscheinlich einen Stuhl für alle und jeden.
ein Amerikaner erkennt seinen eigenen Drang zur Wildheit und sagt über den Krieg: "man fühlt, dass das trotz allem das ist, was eher für Männer vorgesehen war als im Lehnstuhl zu sitzen, mit dem Abendblatt oder dem Bestseller und einer Zigarette und einem Whisky in der Hand, und so zu tun, als bedeute eine solche Fassade Zivilisation und als gäbe es keine Barbarei hinter der eigenen gestärkten und beschlagenen Hemdbrust".
ein Amerikaner erkennt seinen eigenen Drang zur Wildheit und sagt über den Krieg: "man fühlt, dass das trotz allem das ist, was eher für Männer vorgesehen war als im Lehnstuhl zu sitzen, mit dem Abendblatt oder dem Bestseller und einer Zigarette und einem Whisky in der Hand, und so zu tun, als bedeute eine solche Fassade Zivilisation und als gäbe es keine Barbarei hinter der eigenen gestärkten und beschlagenen Hemdbrust".
die Museumsstücke, die aus der Vielfalt der Materialien besonders in den Vordergrund treten, sind vor allem Sammlungen schwarzer und goldener Bücher, Hefte, Zeugnisse, Lehrmittel, Jahresschulberichte, stereokope Schulbilder, Fotothek der Schulgebäude und Schulklassen, Schulausrüstung (Schulbänke, Stühle, Tafeln), Schreiblehrmittel u.s.w.
die Museumsstücke, die aus der Vielfalt der Materialien besonders in den Vordergrund treten, sind vor allem Sammlungen schwarzer und goldener Bücher, Hefte, Zeugnisse, Lehrmittel, Jahresschulberichte, stereokope Schulbilder, Fotothek der Schulgebäude und Schulklassen, Schulausrüstung (Schulbänke, Stühle, Tafeln), Schreiblehrmittel u.s.w.
ein Alurahmen in weichem Design und die Netzbespannung vermitteln Leichtigkeit und Transparenz, sorgen aber auch für die Individualität des Stuhles.
aber "sie blieb nie zu lange", fügte er hinzu während er in seinem Stuhl schaukelte, auf einer nach hinten gelegenen Terrasse, die auf den Sabelia See blickt, in dem Hurston aller Wahrscheinlichkeit nach getauft wurde.
Dank seiner sehr niedrigen Einstiegshöhe kann auch eine weniger bewegliche Patientin alleine ohne Hilfe des Personals bequem auf dem Stuhl Platz nehmen.
Dank seiner sehr niedrigen Einstiegshöhe kann auch eine weniger bewegliche Patientin alleine ohne Hilfe des Personals bequem auf dem Stuhl Platz nehmen.
aber die Kliniken tat dies mit dem Patienten in einem Sessel sitzend.
es ist nicht nötig eine bestimmte Körperhaltung für die Meditation einzunehmen.Man kann auf dem Boden, auf einem Meditationskissen oder auf einem Stuhl Sitzen.
Labbe hat einen Stuhl, die dazu bestimmt zu vibrieren und strecken die Person sitzend um Stress abzubauen, Verspannungen und Schmerzen entwickelt wurde.
auf diese Weise werden 4 Stühle ihr ehemals prachtvolles Broché-Gewebe wiedererlangen.
die Bar an einem getünchten, ländlichen Ofen, dazu ein Kamin und uralte Stühle schaffen eine richtig häusliche und familiäre Stimmung.
zusätzlich gibt es Liegestühle am Teich, ein schattiges Grillhaus mit Sitz / Essgelegenheit - ideal um frischen Fisch zu grillen oder grillen zu lassen und Mahlzeiten bei Kerzenschein romantisch zu geniessen.
zusätzlich gibt es Liegestühle am Teich, ein schattiges Grillhaus mit Sitz / Essgelegenheit - ideal um frischen Fisch zu grillen oder grillen zu lassen und Mahlzeiten bei Kerzenschein romantisch zu geniessen.
der Stuhl ist aus einem großen Stück und Ort derzeit von Vitra produziert mit einer weiter fortgeschrittenen Kunststoff (Polypropylen Spritzguss-Form) als die erste Pantonstolarna gemacht.
der Stuhl ist aus einem großen Stück und Ort derzeit von Vitra produziert mit einer weiter fortgeschrittenen Kunststoff (Polypropylen Spritzguss-Form) als die erste Pantonstolarna gemacht.
• Babybett, Babystuhl und Badewanne für Baby sind kostenlose (für Nachfrage).
"TUI Na" bedeutet "schieben und greifen" bietet eine unendliche Reihe von Techniken zur Manipulation von Weichteilen, dass kräftig auf den Patienten in einen Sessel und ein Sofa gekleidet angewandt werden.
"TUI Na" bedeutet "schieben und greifen" bietet eine unendliche Reihe von Techniken zur Manipulation von Weichteilen, dass kräftig auf den Patienten in einen Sessel und ein Sofa gekleidet angewandt werden.
nachdem ein Sessel bereitgestellt wurde, nimmt man darauf Platz, unterstützt von einer Hand; anschließend wird die Sesselabsperrung geschlossen.
so wird der wertvolle Erbschaft, die ein wenig vergessen war, der Vorfahren in Holzschnitt-Meisterschaften (Spigel, Bilder-Rahmen, Schachteln, Tische, Stühle, Dreifüsse, Speisetische, Ikonen...) umgeformt.
ich sitze auf Stühlen und benutze Blumenvasen, die von Alvar Aalto gestaltet wurden, und ich habe ein Telefon von Nokia.
in mehr als 50 Jahren in Mobelfabrik BOR und 30 Jahren in Parket und Schnittholz Fabrik LIPA, produzieren wir Stuhle, Tische, Eckbanke fur, ihre Lebensraume, und fur ihre Fusboden, klasiche und lamel Parkete die alle zu einen angenemen wonen herbeifuren.
in mehr als 50 Jahren in Mobelfabrik BOR und 30 Jahren in Parket und Schnittholz Fabrik LIPA, produzieren wir Stuhle, Tische, Eckbanke fur, ihre Lebensraume, und fur ihre Fusboden, klasiche und lamel Parkete die alle zu einen angenemen wonen herbeifuren.
unsere Kalkulation ergab einen Budgetbedarf von etwa 15.000, - um einen zusätzlichen Klassenraum zu errichten und auch mit Bänken, Stühlen und einer Tafel auszustatten.
unsere Kalkulation ergab einen Budgetbedarf von etwa 15.000, - um einen zusätzlichen Klassenraum zu errichten und auch mit Bänken, Stühlen und einer Tafel auszustatten.
wenn ein Stuhl, ein Tisch oder ein Auto entwickelt wird, so werden dabei nicht nur Entscheidungen hinsichtlich der Form, des Materials, des Herstellungsverfahrens, der ökologischen und energetischen Effizienz getroffen und Faktoren wie Markenidentität und Zielgruppe berücksichtigt.
wenn ein Krankenhaus seinen Sitz im Jahre 1931 gekauft haben, für ihre Wartezimmer Besucher fand sie so hässlich, dass die Stühle schließlich auf dem Dachboden aufbewahrt wurden, um nie wieder verwendet werden.
es macht kein Unterschied ob Sie nur ein Stuhl benötigen, oder sie möchten die gesamten Möbel eines Zimmers erneuern, seien Sie nicht besorgt!
die weißen Wände, welche von Regalen mit allerlei Büchern liniert werden, sind im Violinschlüssel, die Stühle, die Tische und die Bar, dagegen, im Basschlüssel. die Harmonie wird von Coldplay, U2, Bruce Springsteen, Weltmusik und sonstiges gestimmt.
in ihrer großen Ausstattungs- und Modellvielfalt ermöglichen die bequemen Stühle, Sessel und Zweisitzer dieser Serie die Realisierung ihrer individuellen Einrichtungsideen. ergonomisch geformte, gepolsterte Rückenlehnen und Sitzflächen gewährleisten höchsten Komfort und bieten Ihnen aufgrund der Vielzahl von Variationsmöglichkeiten und Details eine hohe Funktionalität.
in ihrer großen Ausstattungs- und Modellvielfalt ermöglichen die bequemen Stühle, Sessel und Zweisitzer dieser Serie die Realisierung ihrer individuellen Einrichtungsideen. ergonomisch geformte, gepolsterte Rückenlehnen und Sitzflächen gewährleisten höchsten Komfort und bieten Ihnen aufgrund der Vielzahl von Variationsmöglichkeiten und Details eine hohe Funktionalität.
für Familien mit Kindern verschafft das Hotel zusätzliche Erleichterungen wie die Aufnahme von Baby- und Kinderbetten in den Zimmern und Stühle für Kinder im Restaurant (begrenzte Anzahl).
gewählte ideale für Familien oder Gruppen, die werden, entspannen sich im Garten von 1800 Quadratmetern vollständig fechtend, ausgerüstet mit Gazebo, Tabellen, Stühle, deckchair, Strandregenschirm, externe Küche mit öfen, Kühlraum, Brennholzofen und Grill und ein Exklusives des Swimmingpools (8 x 4 Millitorr tiefes 1.55 / 1.04 Millitorr) für die Wirte.
gewählte ideale für Familien oder Gruppen, die werden, entspannen sich im Garten von 1800 Quadratmetern vollständig fechtend, ausgerüstet mit Gazebo, Tabellen, Stühle, deckchair, Strandregenschirm, externe Küche mit öfen, Kühlraum, Brennholzofen und Grill und ein Exklusives des Swimmingpools (8 x 4 Millitorr tiefes 1.55 / 1.04 Millitorr) für die Wirte.
Diamant Zimmer (für 2 Personen) sind renoviert mit Venetian-Styl Ausstattung mit größer Balkon mit direktem Meerblick mit Stühle und Tisch, privat Bad, Phon, Telefon, CD-DVD, Satellite-TV, Safe, Klimaanlage, Minibar und Bademantel.
Diamant Zimmer (für 2 Personen) sind renoviert mit Venetian-Styl Ausstattung mit größer Balkon mit direktem Meerblick mit Stühle und Tisch, privat Bad, Phon, Telefon, CD-DVD, Satellite-TV, Safe, Klimaanlage, Minibar und Bademantel.
abgestimmt auf die Formensprache der Stühle, ergänzen Carrée Tische das Programm.
ausserdem hat die voll ausgestattete Küche eine Menge an Komfort, inklusive einer Reihe an Utensilien und Kochgeschirr, einen Küchentisch mit Stühlen und alles andere, was Sie für ein entspannendes Abendessen zu Hause benötigen.
a Thousand Splendid Suns ist eine Geschichte von zwei Frauen das Leben in Afghanistan, wo die Frauen sind gleich, wie einen Tisch oder einen Stuhl.
der offene Wohnbereich des Apartments ist mit 2 Schlafsofas, 1 Sessel, 2 trendigen Loungestühlen und Flachbildfernseher ausgestattet sowie mit wunderschönen Lampen und Skulpturen dekoriert.
der offene Wohnbereich des Apartments ist mit 2 Schlafsofas, 1 Sessel, 2 trendigen Loungestühlen und Flachbildfernseher ausgestattet sowie mit wunderschönen Lampen und Skulpturen dekoriert.
das Schlafzimmer bietet 1 Doppelbett, einen Einbauschrank, Schreibtisch mit Stuhl und Zugang zu einem kleinen Balkon.
Hubsche gerumige und helle Zimmer, einige davon Mansardenzimmer, ca. 33-35 qm, mit Couch, in ladinischem Stil, Minibar, Safe, Satelliten TV, SKY Channel, Wireless Internet im Zimmer sowie im gesamten Hotel, Telefon, Bad mit Dusche, WC, Fon, Badetaschchen mit elegantem Begrussungsset, Wellness Pantoletten und Bademantel, Balkon mit Dolomitenblick, ausgestattet mit kleinem Tisch und Stuhl.
Hubsche gerumige und helle Zimmer, einige davon Mansardenzimmer, ca. 33-35 qm, mit Couch, in ladinischem Stil, Minibar, Safe, Satelliten TV, SKY Channel, Wireless Internet im Zimmer sowie im gesamten Hotel, Telefon, Bad mit Dusche, WC, Fon, Badetaschchen mit elegantem Begrussungsset, Wellness Pantoletten und Bademantel, Balkon mit Dolomitenblick, ausgestattet mit kleinem Tisch und Stuhl.
der offene Wohnbereich des Apartments ist mit 1 Schlafsofa, einem Sessel, Sitzwürfel, Designer-Stehlampe, Fernseher, einzigartigen Kunstdrucken und einem kompletten Mini-Office mit Schreibtisch, Stuhl und Lampe ausgestattet.
aussen findet sich ein Vorzelt aus Holz 6 mt lang mal 2,20 mt breit, um sich zu entspannen oder um bequem durch die Stuehle, die Liegenstühle und den Tisch zu essen.
Größe 75m2 + 2 Balkon (8m2 und 7m2) .Das Appartement hat ein Vorzimmer, Küche (Herd, Kühlschrank mit Eisfach, Kaffemaschine...) und Wohnzimmer mit Drei-Sitzersofa zum Ausziehen, Tisch und Stühle, 3 Doppelzimmer, 2wc (1 mit Wan, 1 mit Düche) 2 Klimaanlage und 2 SAT TV.
Größe 75m2 + 2 Balkon (8m2 und 7m2) .Das Appartement hat ein Vorzimmer, Küche (Herd, Kühlschrank mit Eisfach, Kaffemaschine...) und Wohnzimmer mit Drei-Sitzersofa zum Ausziehen, Tisch und Stühle, 3 Doppelzimmer, 2wc (1 mit Wan, 1 mit Düche) 2 Klimaanlage und 2 SAT TV.
in diesem Sinne sind Mehrzweckmöbel, die zum Beispiel ein Bett hinter einem Tisch mit dessen entsprechenden Stühlen versteckt, Bestandteile zu bedenken.
externe Ausrichtung Externe verschließbare Veranda 6x2,5 m., Zusätzliche Küche mit vierflammigem Gasherd auf der Veranda, großer Tisch mit 6 Stühlen, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
externe AUSRICHTUNG Externe Veranda 6x 2,20 m., großer Tisch mit 6 Stühlen, 2 Liegenstuhle, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
externe AUSRICHTUNG Externe Veranda 6x 2,20 m., großer Tisch mit 6 Stühlen, 2 Liegenstuhle, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
externe AUSRICHTUNG Externe Veranda 6x2,20 m., großer Tisch mit 6 Stühlen, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
externe AUSRICHTUNG Externe Veranda 6x2,20 m., großer Tisch mit 6 Stühlen, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
Zweizimmerappartement im ersten Stock mit Aussicht, 1 Schlafzimmer, Badezimmer, Wohnzimmer mit Küche ausgestattet mit Geschirr, Tv, Kamin und Brennholz, rustikale Räume, privater Hof mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen.
Zweizimmerappartement im ersten Stock mit Aussicht, 1 Schlafzimmer, Badezimmer, Wohnzimmer mit Küche ausgestattet mit Geschirr, Tv, Kamin und Brennholz, rustikale Räume, privater Hof mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen.
der Wohnbereich des Apartments ist mit 1 großen, L-förmigen Schlafsofa, Lesesessel, Glastisch, Beistelltischen, Teppich, Regaleinheit und Fernseher sowie Zugang auf die Terrasse ausgestattet.
die überdachte Veranda besteht aus einer Kochecke mit Gasherd, Spülbecken, Kühlschrank, Geschirr und Kochutensilien fur 4 Personen, sowie einem Tisch und Stühle.
Einzimmerappartement im ersten Stock mit Aussicht, Doppelbett, Bad, Wohnzimmer mit Küche ausgestattet mit Geschirr, Tv, Kamin und Brennholz, rustikale Räume, privater Hof mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen.
Einzimmerappartement im ersten Stock mit Aussicht, Doppelbett, Bad, Wohnzimmer mit Küche ausgestattet mit Geschirr, Tv, Kamin und Brennholz, rustikale Räume, privater Hof mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen.
die größeren Wohnungen verfügen über separate Esszimmer mit Esstisch und Stühlen und separaten Schreibplatz mit massivem Schreibtisch und Stuhl.
der Wohnbereich des Apartments ist mit 1 Schlafsofa, Couchtisch, Beistelltisch, Fernseher, einem Stuhl und Lampen ausgestattet.
was sagt der Stuhl zum Rot, zum Schwarz und zum Braun, und was hat der weisse Papierträger, der Hintergrund also, mit all dem zu schaffen?
die amerikanische Kriminalpolizei FBI veröffentlichte Dokumente aus denen hervorgeht, dass ein FBI- Agent "bei mehreren Gelegenheiten" beobachtet hat, dass Häftlinge ohne einen Stuhl, Nahrung oder Wasser "an Händen und Füßen in [einer] fötalen Position an [den] Boden gekettet" waren.
dass er dabei nicht nur mit Stühlen knallte und den Schlüsselbund auf den Boden warf, sondern auch Ohrfeigen verteilte und allzu freche Jungs an den Haaren oder Ohren zog, hat er selbst bereits vor Jahren zugegeben, zutiefst bedauert und sich dafür entschuldigt.
diese Stühle sind wasser-, öl-, und schmutzrestistent Aus 9 Basiselementen können Sie 16 Stuhlkombinationen ihren individuellen Bedürfnissen anpassen.
mit mehr als 500 Designs wählen Stuhl aus, und fast unendlichen Variationen von Holz und Schattierungen der Farbe, gibt es wahrscheinlich einen Stuhl für alle und jeden.
ein Amerikaner erkennt seinen eigenen Drang zur Wildheit und sagt über den Krieg: "man fühlt, dass das trotz allem das ist, was eher für Männer vorgesehen war als im Lehnstuhl zu sitzen, mit dem Abendblatt oder dem Bestseller und einer Zigarette und einem Whisky in der Hand, und so zu tun, als bedeute eine solche Fassade Zivilisation und als gäbe es keine Barbarei hinter der eigenen gestärkten und beschlagenen Hemdbrust".
die Museumsstücke, die aus der Vielfalt der Materialien besonders in den Vordergrund treten, sind vor allem Sammlungen schwarzer und goldener Bücher, Hefte, Zeugnisse, Lehrmittel, Jahresschulberichte, stereokope Schulbilder, Fotothek der Schulgebäude und Schulklassen, Schulausrüstung (Schulbänke, Stühle, Tafeln), Schreiblehrmittel u.s.w.
ein Alurahmen in weichem Design und die Netzbespannung vermitteln Leichtigkeit und Transparenz, sorgen aber auch für die Individualität des Stuhles.
aber "sie blieb nie zu lange", fügte er hinzu während er in seinem Stuhl schaukelte, auf einer nach hinten gelegenen Terrasse, die auf den Sabelia See blickt, in dem Hurston aller Wahrscheinlichkeit nach getauft wurde.
Dank seiner sehr niedrigen Einstiegshöhe kann auch eine weniger bewegliche Patientin alleine ohne Hilfe des Personals bequem auf dem Stuhl Platz nehmen.
das Unternehmen projektiert, produziert und montiert Sessel und Sitze sowohl für öffentliche als auch für private Institutionen, für Kinos, Theater, Kongresssäle, Universitäten, Sporthallen und Stadien.
Labbe hat einen Stuhl, die dazu bestimmt zu vibrieren und strecken die Person sitzend um Stress abzubauen, Verspannungen und Schmerzen entwickelt wurde.
[...] Dann gab es zwei neue Stühle, klassische Lamino.
auf diese Weise werden 4 Stühle ihr ehemals prachtvolles Broché-Gewebe wiedererlangen.
die Bar an einem getünchten, ländlichen Ofen, dazu ein Kamin und uralte Stühle schaffen eine richtig häusliche und familiäre Stimmung.
zusätzlich gibt es Liegestühle am Teich, ein schattiges Grillhaus mit Sitz / Essgelegenheit - ideal um frischen Fisch zu grillen oder grillen zu lassen und Mahlzeiten bei Kerzenschein romantisch zu geniessen.
der Stuhl ist aus einem großen Stück und Ort derzeit von Vitra produziert mit einer weiter fortgeschrittenen Kunststoff (Polypropylen Spritzguss-Form) als die erste Pantonstolarna gemacht.
"TUI Na" bedeutet "schieben und greifen" bietet eine unendliche Reihe von Techniken zur Manipulation von Weichteilen, dass kräftig auf den Patienten in einen Sessel und ein Sofa gekleidet angewandt werden.
so wird der wertvolle Erbschaft, die ein wenig vergessen war, der Vorfahren in Holzschnitt-Meisterschaften (Spigel, Bilder-Rahmen, Schachteln, Tische, Stühle, Dreifüsse, Speisetische, Ikonen...) umgeformt.
ich sitze auf Stühlen und benutze Blumenvasen, die von Alvar Aalto gestaltet wurden, und ich habe ein Telefon von Nokia.
diese Stühle bringen frischen Wind ins Office.
in mehr als 50 Jahren in Mobelfabrik BOR und 30 Jahren in Parket und Schnittholz Fabrik LIPA, produzieren wir Stuhle, Tische, Eckbanke fur, ihre Lebensraume, und fur ihre Fusboden, klasiche und lamel Parkete die alle zu einen angenemen wonen herbeifuren.
unsere Kalkulation ergab einen Budgetbedarf von etwa 15.000, - um einen zusätzlichen Klassenraum zu errichten und auch mit Bänken, Stühlen und einer Tafel auszustatten.
in unserem Angebot finden Sie Möbel aus Schmiedeeisen, wie Stühle, Sessel, Liegen oder Bänke sowie weitere interessante Accessoires, die Ihnen eine originelle, dekorative Einrichtung Ihrer Räume ermöglichen.
dort gibt es mehrere Tische mit Stühlen und man kann sich tagsüber oder an warmen Abenden angenehm ausruhen und entspannen.
das Windsor Excelsior stellt Stühle, Sonnenschirme und Badetücher für die Gäste zur Verfügung, die den Strand genießen wollen.
Saüglinge und Kleinkinder sind herzlich willkommen, Kinderbetten und Hochstühle sind vorhanden.
mit Sonnenschirmen und Liegestühlen ausgestattet ist es der beste Platz um zwischen zwei Pirschfahrten auszuruhen.
das Hotel besitzt über diverse Annehmlichkeiten für Familien mit Kindern, wie z.B. Kinderbetten in den Zimmern, besondere Kindersitze in den Restaurants und die Möglichkeit, einen Babysitterservice in Anspruch zu nehmen (gegen Aufschlag).
die weißen Wände, welche von Regalen mit allerlei Büchern liniert werden, sind im Violinschlüssel, die Stühle, die Tische und die Bar, dagegen, im Basschlüssel. die Harmonie wird von Coldplay, U2, Bruce Springsteen, Weltmusik und sonstiges gestimmt.
in ihrer großen Ausstattungs- und Modellvielfalt ermöglichen die bequemen Stühle, Sessel und Zweisitzer dieser Serie die Realisierung ihrer individuellen Einrichtungsideen. ergonomisch geformte, gepolsterte Rückenlehnen und Sitzflächen gewährleisten höchsten Komfort und bieten Ihnen aufgrund der Vielzahl von Variationsmöglichkeiten und Details eine hohe Funktionalität.
Badezimmer mit separater Regendusche und Badewanne, großem Arbeitsplatz mit ergonomisch geformtem Stuhl, ISDN-Verbindung, Data Ports und Anrufbeantworterfunktion, LCD Fernseher, Espressokaffeemaschine, große Safes - das sind die Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten sollen - fast als wären Sie daheim.
diese Stühle sind nicht sperrig oder sehr schwer, die ihnen Spaß zu benutzen macht und viel Flexibilität, um ein Zimmer.
für Familien mit Kindern verschafft das Hotel zusätzliche Erleichterungen wie die Aufnahme von Baby- und Kinderbetten in den Zimmern und Stühle für Kinder im Restaurant (begrenzte Anzahl).
gewählte ideale für Familien oder Gruppen, die werden, entspannen sich im Garten von 1800 Quadratmetern vollständig fechtend, ausgerüstet mit Gazebo, Tabellen, Stühle, deckchair, Strandregenschirm, externe Küche mit öfen, Kühlraum, Brennholzofen und Grill und ein Exklusives des Swimmingpools (8 x 4 Millitorr tiefes 1.55 / 1.04 Millitorr) für die Wirte.
die Posavina ist auch an dem Flechtwerk bekannt. das starke Schilfrohr, das längs der Ufer von Sava und seiner Nebenflüssen wächst, dient schon jahrhundertelang zum Flechten von wunderschönen Körbchen, Stühlen und sogar Kaffetischen.
deshalb verfügen wir über Wiegen und Gitterbette, Badewannen, Kinderstühle, personalisiertes Menü mit flexiblen Mahlzeiten, Kinderarzt unseres Vertrauens vorhanden, Innen- und Außenspiele und Strandanimation mit Spielen und Turnieren.
das komplett ausgestattete Mini-Office bietet einen Schreibtisch, Stuhl und Lampe.
die geräumigen Hotelzimmer verfügen alle über Balkone mit Stühlen und herrlichem Blick auf die Stadt.
die Apartments haben eigene Terrassen mit dem Stuhl und Stühlen im Schatten von Weinrebe, Oliven-oder Feigenbaum.
von Ihrem Liegestuhl aus sind es nur wenige Schritte bis zum Meer. an der Bar mit Terrasse finden Sie Tische und Stühle für den Pausensnack.
Diamant Zimmer (für 2 Personen) sind renoviert mit Venetian-Styl Ausstattung mit größer Balkon mit direktem Meerblick mit Stühle und Tisch, privat Bad, Phon, Telefon, CD-DVD, Satellite-TV, Safe, Klimaanlage, Minibar und Bademantel.
abgestimmt auf die Formensprache der Stühle, ergänzen Carrée Tische das Programm.
die schmiedeeisernen Tische und Stühle sind mit Motiven aus New Orleans dekoriert; an den Zimmerdecken hängen Ventilatoren, die LCD-TV-Bildschirme sind besonders flach.
ausserdem hat die voll ausgestattete Küche eine Menge an Komfort, inklusive einer Reihe an Utensilien und Kochgeschirr, einen Küchentisch mit Stühlen und alles andere, was Sie für ein entspannendes Abendessen zu Hause benötigen.
die Gästezimmer bieten persönlichen Voicemail, Durchwahltelefone, Satellitenfernseher und Esstische mit Stühlen.
der offene Wohnbereich des Apartments ist mit 2 Schlafsofas, 1 Sessel, 2 trendigen Loungestühlen und Flachbildfernseher ausgestattet sowie mit wunderschönen Lampen und Skulpturen dekoriert.
Hubsche gerumige und helle Zimmer, einige davon Mansardenzimmer, ca. 33-35 qm, mit Couch, in ladinischem Stil, Minibar, Safe, Satelliten TV, SKY Channel, Wireless Internet im Zimmer sowie im gesamten Hotel, Telefon, Bad mit Dusche, WC, Fon, Badetaschchen mit elegantem Begrussungsset, Wellness Pantoletten und Bademantel, Balkon mit Dolomitenblick, ausgestattet mit kleinem Tisch und Stuhl.
der offene Wohnbereich des Apartments ist mit 1 Schlafsofa, einem Sessel, Sitzwürfel, Designer-Stehlampe, Fernseher, einzigartigen Kunstdrucken und einem kompletten Mini-Office mit Schreibtisch, Stuhl und Lampe ausgestattet.
aussen findet sich ein Vorzelt aus Holz 6 mt lang mal 2,20 mt breit, um sich zu entspannen oder um bequem durch die Stuehle, die Liegenstühle und den Tisch zu essen.
das Innendesign besticht durch antike Möbelstücke und zu Ihrem Wohlbefinden sorgen ein entzückender Frühstücksraum, eine Bar sowie ein Garten mit Stühlen und Tischen.
Größe 75m2 + 2 Balkon (8m2 und 7m2) .Das Appartement hat ein Vorzimmer, Küche (Herd, Kühlschrank mit Eisfach, Kaffemaschine...) und Wohnzimmer mit Drei-Sitzersofa zum Ausziehen, Tisch und Stühle, 3 Doppelzimmer, 2wc (1 mit Wan, 1 mit Düche) 2 Klimaanlage und 2 SAT TV.
in diesem Sinne sind Mehrzweckmöbel, die zum Beispiel ein Bett hinter einem Tisch mit dessen entsprechenden Stühlen versteckt, Bestandteile zu bedenken.
externe Ausrichtung Externe verschließbare Veranda 6x2,5 m., Zusätzliche Küche mit vierflammigem Gasherd auf der Veranda, großer Tisch mit 6 Stühlen, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
externe AUSRICHTUNG Externe Veranda 6x 2,20 m., großer Tisch mit 6 Stühlen, 2 Liegenstuhle, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
der weitläufige Garten, der wie eine natürliche Terrasse zur Adria hin liegt und von Olivenbäumen beschattet wird, ist ausgestattet mit Zeltüberdachung, Liegestühlen und Sonnenschirmen, und ein Swimming-pool sowie ein Tischtennisspiel stehen den Gästen zur Verfügung.
zusätzlich ist ein äußerst praktischer dritter Balkon mit einem kleinen Blick aufs Meer und mit Stühlen und Tisch vorhanden.
verfügt über 60 Appartements vom Typ 2 / 4; jedes besteht aus einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, komplett ausgestatteter Küche mit Elektroherd neben dem Salon, der ein, in 2 Einzelbetten verwandelbares, Sofa hat, komplettem Bad mit Haartrockner und einen Balkon mit Tisch und Stühlen.
externe AUSRICHTUNG Externe Veranda 6x2,20 m., großer Tisch mit 6 Stühlen, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
Zweizimmerappartement im ersten Stock mit Aussicht, 1 Schlafzimmer, Badezimmer, Wohnzimmer mit Küche ausgestattet mit Geschirr, Tv, Kamin und Brennholz, rustikale Räume, privater Hof mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen.
die überdachte Veranda besteht aus einer Kochecke mit Gasherd, Spülbecken, Kühlschrank, Geschirr und Kochutensilien fur 4 Personen, sowie einem Tisch und Stühle.
Einzimmerappartement im ersten Stock mit Aussicht, Doppelbett, Bad, Wohnzimmer mit Küche ausgestattet mit Geschirr, Tv, Kamin und Brennholz, rustikale Räume, privater Hof mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen.
schönes Studio (35m ²) mit Balkon, voll eingerichtete Küche, Badezimmer mit Dusche in weissem Marmor. 1 Doppelbett, 1 Doppelsofabett, ein Tisch und 4 Stühle und Schrank.
Sie haben auch eine große Terrasse mit Tisch, Stühlen und Sonnenliegen.
gemütliches Studio (35 m ²) mit Balkon, 1 Doppelbett, ein Sofa, zwei Sessel, Esstisch und zwei Stühle, Couchtisch, Schreibtisch, gut ausgestattete Küche und Badezimmer mit Badewanne.
vor dem Parlament in Skopje hat Wladimir Kavardarkow, 54, eine kleine Bühne vorbereitet und Stühle vor die Zelte, die von denjenigen aufgestellt wurden, die das Referendum boykottieren werden, gestellt.
dem verantwortungsbewussten IT-Unternehmen Enlogit aus der Region Ústí nad Labem wiederum ist an der Gesundheit seiner Mitarbeiter gelegen und deshalb hat es ihnen zu allen Notebooks ergonomische Sessel und Tastaturen angeschafft, außerdem fördert sie bei ihren Beschäftigten Heimarbeit und bei Firmenaktionen verwendet sie Cartering-Dienstleistungen, die von einer heimischen geschützten Werkstatt geboten werden.
Sie werden sich nicht von Ihrem Stuhl loslösen können, dieses Spiel macht süchtig.
was sagt der Stuhl zum Rot, zum Schwarz und zum Braun, und was hat der weisse Papierträger, der Hintergrund also, mit all dem zu schaffen?
die amerikanische Kriminalpolizei FBI veröffentlichte Dokumente aus denen hervorgeht, dass ein FBI- Agent "bei mehreren Gelegenheiten" beobachtet hat, dass Häftlinge ohne einen Stuhl, Nahrung oder Wasser "an Händen und Füßen in [einer] fötalen Position an [den] Boden gekettet" waren.
wenn Santiago müde vom Leben gebeugt auf dem Stuhl sitzt, ist das bei Janson echt.
Tag und Nacht muss ich mich an meinem Stuhl fesseln und mir einen besseren Plan ausdenken.
der Humor von Joey und Chandlers häufigen Umarmungen, Momenten beim Fußballgucken in gemütlichen Sesseln und die Sehnsucht von Ross nach Rachel - all das kam aus dem Wissen, dass Männer sich darauf auf jeden Fall beziehen können, auch wenn sie sich oft zurückhalten, vollständig ihre Gefühle zu erkunden.
dass er dabei nicht nur mit Stühlen knallte und den Schlüsselbund auf den Boden warf, sondern auch Ohrfeigen verteilte und allzu freche Jungs an den Haaren oder Ohren zog, hat er selbst bereits vor Jahren zugegeben, zutiefst bedauert und sich dafür entschuldigt.
Sie brauchen nur einen Blick auf die Teppiche, Stühle, Schreibtische, die Farbanstriche, den Stahl und das Glas in diesem Saal zu werfen, um zu sehen, wie sehr wir von ihnen abhängen.
die Box schließt sich und Sie werden auf den gewählten Stuhl gesetzt.
diese Stühle sind wasser-, öl-, und schmutzrestistent Aus 9 Basiselementen können Sie 16 Stuhlkombinationen ihren individuellen Bedürfnissen anpassen.
mit mehr als 500 Designs wählen Stuhl aus, und fast unendlichen Variationen von Holz und Schattierungen der Farbe, gibt es wahrscheinlich einen Stuhl für alle und jeden.
ein Amerikaner erkennt seinen eigenen Drang zur Wildheit und sagt über den Krieg: "man fühlt, dass das trotz allem das ist, was eher für Männer vorgesehen war als im Lehnstuhl zu sitzen, mit dem Abendblatt oder dem Bestseller und einer Zigarette und einem Whisky in der Hand, und so zu tun, als bedeute eine solche Fassade Zivilisation und als gäbe es keine Barbarei hinter der eigenen gestärkten und beschlagenen Hemdbrust".
die Museumsstücke, die aus der Vielfalt der Materialien besonders in den Vordergrund treten, sind vor allem Sammlungen schwarzer und goldener Bücher, Hefte, Zeugnisse, Lehrmittel, Jahresschulberichte, stereokope Schulbilder, Fotothek der Schulgebäude und Schulklassen, Schulausrüstung (Schulbänke, Stühle, Tafeln), Schreiblehrmittel u.s.w.
die Programme 1000, 1110 und 2000 erhalten olympische Weihen in München. Kusch + Co liefert pünktlich 40.000 Stühle und 15.000 Tische.
ein Alurahmen in weichem Design und die Netzbespannung vermitteln Leichtigkeit und Transparenz, sorgen aber auch für die Individualität des Stuhles.
aber "sie blieb nie zu lange", fügte er hinzu während er in seinem Stuhl schaukelte, auf einer nach hinten gelegenen Terrasse, die auf den Sabelia See blickt, in dem Hurston aller Wahrscheinlichkeit nach getauft wurde.
aber die Kliniken tat dies mit dem Patienten in einem Sessel sitzend.
es ist nicht nötig eine bestimmte Körperhaltung für die Meditation einzunehmen.Man kann auf dem Boden, auf einem Meditationskissen oder auf einem Stuhl Sitzen.
das Unternehmen projektiert, produziert und montiert Sessel und Sitze sowohl für öffentliche als auch für private Institutionen, für Kinos, Theater, Kongresssäle, Universitäten, Sporthallen und Stadien.
Labbe hat einen Stuhl, die dazu bestimmt zu vibrieren und strecken die Person sitzend um Stress abzubauen, Verspannungen und Schmerzen entwickelt wurde.
auf diese Weise werden 4 Stühle ihr ehemals prachtvolles Broché-Gewebe wiedererlangen.
die Bar an einem getünchten, ländlichen Ofen, dazu ein Kamin und uralte Stühle schaffen eine richtig häusliche und familiäre Stimmung.
zusätzlich gibt es Liegestühle am Teich, ein schattiges Grillhaus mit Sitz / Essgelegenheit - ideal um frischen Fisch zu grillen oder grillen zu lassen und Mahlzeiten bei Kerzenschein romantisch zu geniessen.
der Stuhl ist aus einem großen Stück und Ort derzeit von Vitra produziert mit einer weiter fortgeschrittenen Kunststoff (Polypropylen Spritzguss-Form) als die erste Pantonstolarna gemacht.
• Babybett, Babystuhl und Badewanne für Baby sind kostenlose (für Nachfrage).
"TUI Na" bedeutet "schieben und greifen" bietet eine unendliche Reihe von Techniken zur Manipulation von Weichteilen, dass kräftig auf den Patienten in einen Sessel und ein Sofa gekleidet angewandt werden.
so wird der wertvolle Erbschaft, die ein wenig vergessen war, der Vorfahren in Holzschnitt-Meisterschaften (Spigel, Bilder-Rahmen, Schachteln, Tische, Stühle, Dreifüsse, Speisetische, Ikonen...) umgeformt.
unter dieser Rubrik sehen Sie auch, ob das Apartment über einen Babystuhl oder ein Babybett verfügt.
ich sitze auf Stühlen und benutze Blumenvasen, die von Alvar Aalto gestaltet wurden, und ich habe ein Telefon von Nokia.
diese Stühle bringen frischen Wind ins Office.
in mehr als 50 Jahren in Mobelfabrik BOR und 30 Jahren in Parket und Schnittholz Fabrik LIPA, produzieren wir Stuhle, Tische, Eckbanke fur, ihre Lebensraume, und fur ihre Fusboden, klasiche und lamel Parkete die alle zu einen angenemen wonen herbeifuren.
Installation 12 oder mehr "iPods", 8 Gruppen von Tischen und Stühlen, ein kleines Mischpult [6 oder 8-Kanal Stereo].
unsere Kalkulation ergab einen Budgetbedarf von etwa 15.000, - um einen zusätzlichen Klassenraum zu errichten und auch mit Bänken, Stühlen und einer Tafel auszustatten.
wenn ein Stuhl, ein Tisch oder ein Auto entwickelt wird, so werden dabei nicht nur Entscheidungen hinsichtlich der Form, des Materials, des Herstellungsverfahrens, der ökologischen und energetischen Effizienz getroffen und Faktoren wie Markenidentität und Zielgruppe berücksichtigt.
in unserem Angebot finden Sie Möbel aus Schmiedeeisen, wie Stühle, Sessel, Liegen oder Bänke sowie weitere interessante Accessoires, die Ihnen eine originelle, dekorative Einrichtung Ihrer Räume ermöglichen.
dort gibt es mehrere Tische mit Stühlen und man kann sich tagsüber oder an warmen Abenden angenehm ausruhen und entspannen.
wenn ein Krankenhaus seinen Sitz im Jahre 1931 gekauft haben, für ihre Wartezimmer Besucher fand sie so hässlich, dass die Stühle schließlich auf dem Dachboden aufbewahrt wurden, um nie wieder verwendet werden.
das Windsor Excelsior stellt Stühle, Sonnenschirme und Badetücher für die Gäste zur Verfügung, die den Strand genießen wollen.
in dem Restaurant mit weißen Wänden, Tischen und Stühlen erwartet Sie eine einladende und romantische Atmosphäre.
Saüglinge und Kleinkinder sind herzlich willkommen, Kinderbetten und Hochstühle sind vorhanden.
mit Sonnenschirmen und Liegestühlen ausgestattet ist es der beste Platz um zwischen zwei Pirschfahrten auszuruhen.
das Hotel besitzt über diverse Annehmlichkeiten für Familien mit Kindern, wie z.B. Kinderbetten in den Zimmern, besondere Kindersitze in den Restaurants und die Möglichkeit, einen Babysitterservice in Anspruch zu nehmen (gegen Aufschlag).
die weißen Wände, welche von Regalen mit allerlei Büchern liniert werden, sind im Violinschlüssel, die Stühle, die Tische und die Bar, dagegen, im Basschlüssel. die Harmonie wird von Coldplay, U2, Bruce Springsteen, Weltmusik und sonstiges gestimmt.
in ihrer großen Ausstattungs- und Modellvielfalt ermöglichen die bequemen Stühle, Sessel und Zweisitzer dieser Serie die Realisierung ihrer individuellen Einrichtungsideen. ergonomisch geformte, gepolsterte Rückenlehnen und Sitzflächen gewährleisten höchsten Komfort und bieten Ihnen aufgrund der Vielzahl von Variationsmöglichkeiten und Details eine hohe Funktionalität.
Badezimmer mit separater Regendusche und Badewanne, großem Arbeitsplatz mit ergonomisch geformtem Stuhl, ISDN-Verbindung, Data Ports und Anrufbeantworterfunktion, LCD Fernseher, Espressokaffeemaschine, große Safes - das sind die Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten sollen - fast als wären Sie daheim.
diese Stühle sind nicht sperrig oder sehr schwer, die ihnen Spaß zu benutzen macht und viel Flexibilität, um ein Zimmer.
für Familien mit Kindern verschafft das Hotel zusätzliche Erleichterungen wie die Aufnahme von Baby- und Kinderbetten in den Zimmern und Stühle für Kinder im Restaurant (begrenzte Anzahl).
gewählte ideale für Familien oder Gruppen, die werden, entspannen sich im Garten von 1800 Quadratmetern vollständig fechtend, ausgerüstet mit Gazebo, Tabellen, Stühle, deckchair, Strandregenschirm, externe Küche mit öfen, Kühlraum, Brennholzofen und Grill und ein Exklusives des Swimmingpools (8 x 4 Millitorr tiefes 1.55 / 1.04 Millitorr) für die Wirte.
die Posavina ist auch an dem Flechtwerk bekannt. das starke Schilfrohr, das längs der Ufer von Sava und seiner Nebenflüssen wächst, dient schon jahrhundertelang zum Flechten von wunderschönen Körbchen, Stühlen und sogar Kaffetischen.
deshalb verfügen wir über Wiegen und Gitterbette, Badewannen, Kinderstühle, personalisiertes Menü mit flexiblen Mahlzeiten, Kinderarzt unseres Vertrauens vorhanden, Innen- und Außenspiele und Strandanimation mit Spielen und Turnieren.
das komplett ausgestattete Mini-Office bietet einen Schreibtisch, Stuhl und Lampe.
die geräumigen Hotelzimmer verfügen alle über Balkone mit Stühlen und herrlichem Blick auf die Stadt.
die Apartments haben eigene Terrassen mit dem Stuhl und Stühlen im Schatten von Weinrebe, Oliven-oder Feigenbaum.
von Ihrem Liegestuhl aus sind es nur wenige Schritte bis zum Meer. an der Bar mit Terrasse finden Sie Tische und Stühle für den Pausensnack.
alle Zimmer sind mit Sesseln, Ottomanen, Schreibtischen mit ergonomischen Stühlen, Voicemail, Internetzugang über MSN TV und Küchen mit Kochgeschirr, Essgeschirr, Mikrowellen, Kaffeemaschinen und Kühlschränken ausgestattet.
im Garten der Villa und unter seinen charakteristischen Lauben stehen den Gästen Tische und Stühle für ein gemütliches Essen im Freien zur Verfügung.
auf Wunsch können Sie auch für kleine Kinder oder Babys ein Kinderbett oder einen Kinderstuhl bekommen.
Diamant Zimmer (für 2 Personen) sind renoviert mit Venetian-Styl Ausstattung mit größer Balkon mit direktem Meerblick mit Stühle und Tisch, privat Bad, Phon, Telefon, CD-DVD, Satellite-TV, Safe, Klimaanlage, Minibar und Bademantel.
unser Unternehmer spezialisiert sich in der Ausführung der Innen- und Außengeländer, der Tore und der Zäune sowie verschiedener Möbelzubehöre (Lampen, Gardinenstangen, Stühle, Tische, Betten etc.).
die Franco Beach mit Blick auf die Küste von Neapel ist in der Tat mit Betten, Stühlen und Sonnenschirmen.
abgestimmt auf die Formensprache der Stühle, ergänzen Carrée Tische das Programm.
das Erdgeschoss ist aufgeteilt in ein Frühstückszimmer und ein Wohnzimmer, wo Sie sich in komfortablen Sesseln entspannen, ein Brettspiel oder auch Klavier spielen können.
die schmiedeeisernen Tische und Stühle sind mit Motiven aus New Orleans dekoriert; an den Zimmerdecken hängen Ventilatoren, die LCD-TV-Bildschirme sind besonders flach.
der Swimming-Pool, umgeben von einer großen Liegewiese mit Liegestühlen und Sesseln, lädt zum Verweilen ein. hier gibt es auch einen Kinderspielplatz.
ausserdem hat die voll ausgestattete Küche eine Menge an Komfort, inklusive einer Reihe an Utensilien und Kochgeschirr, einen Küchentisch mit Stühlen und alles andere, was Sie für ein entspannendes Abendessen zu Hause benötigen.
die Zweizimmerwohnungen Typ B liegen im Erdgeschoss und haben nur eine Fenstertür als Eingang, aber teilen sich eine 35 qm große Terrasse mit Tischen und Stühlen, wo man die Mahlzeiten einnehmen kann.
a Thousand Splendid Suns ist eine Geschichte von zwei Frauen das Leben in Afghanistan, wo die Frauen sind gleich, wie einen Tisch oder einen Stuhl.
die Gästezimmer bieten persönlichen Voicemail, Durchwahltelefone, Satellitenfernseher und Esstische mit Stühlen.
der offene Wohnbereich des Apartments ist mit 2 Schlafsofas, 1 Sessel, 2 trendigen Loungestühlen und Flachbildfernseher ausgestattet sowie mit wunderschönen Lampen und Skulpturen dekoriert.
das Schlafzimmer bietet 1 Doppelbett, einen Einbauschrank, Schreibtisch mit Stuhl und Zugang zu einem kleinen Balkon.
Hubsche gerumige und helle Zimmer, einige davon Mansardenzimmer, ca. 33-35 qm, mit Couch, in ladinischem Stil, Minibar, Safe, Satelliten TV, SKY Channel, Wireless Internet im Zimmer sowie im gesamten Hotel, Telefon, Bad mit Dusche, WC, Fon, Badetaschchen mit elegantem Begrussungsset, Wellness Pantoletten und Bademantel, Balkon mit Dolomitenblick, ausgestattet mit kleinem Tisch und Stuhl.
der offene Wohnbereich des Apartments ist mit 1 Schlafsofa, einem Sessel, Sitzwürfel, Designer-Stehlampe, Fernseher, einzigartigen Kunstdrucken und einem kompletten Mini-Office mit Schreibtisch, Stuhl und Lampe ausgestattet.
rund um das Haus ist ein großer Garten (700 Quadratmeter) mit hundertjährigen Olivenbäumen und einem Bogengang aus Holz, mit Barbecue, Tisch und Stühle für Ihre Abendessen in der freien Luft.
aussen findet sich ein Vorzelt aus Holz 6 mt lang mal 2,20 mt breit, um sich zu entspannen oder um bequem durch die Stuehle, die Liegenstühle und den Tisch zu essen.
die Wohnungen sind mit allem Komfort ausgestattet wie eigenständige Heizung, Safe, Satelliten-TV, Telefon, Stecker für Internet-Anschluss, eigene begrünte Ecke im Freien mit Tisch, Stühle, Gazebo, Barbecue.
das Innendesign besticht durch antike Möbelstücke und zu Ihrem Wohlbefinden sorgen ein entzückender Frühstücksraum, eine Bar sowie ein Garten mit Stühlen und Tischen.
das zweite Schlafzimmer bietet 1 Doppelbett, Nachtlampen, Schränke und Stühle.
Größe 75m2 + 2 Balkon (8m2 und 7m2) .Das Appartement hat ein Vorzimmer, Küche (Herd, Kühlschrank mit Eisfach, Kaffemaschine...) und Wohnzimmer mit Drei-Sitzersofa zum Ausziehen, Tisch und Stühle, 3 Doppelzimmer, 2wc (1 mit Wan, 1 mit Düche) 2 Klimaanlage und 2 SAT TV.
in diesem Sinne sind Mehrzweckmöbel, die zum Beispiel ein Bett hinter einem Tisch mit dessen entsprechenden Stühlen versteckt, Bestandteile zu bedenken.
dazu gehören Stühle und Sessel, Tische, Bänke, Sommerliegen und Kleinmöbel.
es gibt hinter dem Haus einen kleinen Hof mit einem alten Backofen, Sitzplatz und Liegestühle.
externe Ausrichtung Externe verschließbare Veranda 6x2,5 m., Zusätzliche Küche mit vierflammigem Gasherd auf der Veranda, großer Tisch mit 6 Stühlen, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
externe AUSRICHTUNG Externe Veranda 6x 2,20 m., großer Tisch mit 6 Stühlen, 2 Liegenstuhle, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
der weitläufige Garten, der wie eine natürliche Terrasse zur Adria hin liegt und von Olivenbäumen beschattet wird, ist ausgestattet mit Zeltüberdachung, Liegestühlen und Sonnenschirmen, und ein Swimming-pool sowie ein Tischtennisspiel stehen den Gästen zur Verfügung.
zusätzlich ist ein äußerst praktischer dritter Balkon mit einem kleinen Blick aufs Meer und mit Stühlen und Tisch vorhanden.
jede Wohnung hat einen eigenen beleuchteten Garten und ist mit einem Tisch, Stühle, Sonnenschirme und ein Barbecue.
Bungalows Typ B Es besteht aus einem Zimmer mit Ehebett und einem Zimmer mit drei Betten, einem Bad mit Dusche + waschbecken und einem Bad mit WC + waschbecken; sitzgruppe und interner Küche. große externe Veranda mit Tisch und Stühlen.
Sie haben maximal 4 Betten, Bad, eingerichtete Kochnische, Veranda oder Terrasse mit Tisch und Stühlen.
verfügt über 60 Appartements vom Typ 2 / 4; jedes besteht aus einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, komplett ausgestatteter Küche mit Elektroherd neben dem Salon, der ein, in 2 Einzelbetten verwandelbares, Sofa hat, komplettem Bad mit Haartrockner und einen Balkon mit Tisch und Stühlen.
externe AUSRICHTUNG Externe Veranda 6x2,20 m., großer Tisch mit 6 Stühlen, externes Licht, Parkplatz in der Nähe des Maxicaravans.
im Garten hat diese Wohnung einen eigenen Raum mit Aussicht aufs Tal und mit Tisch, Stühlen, Sonnenschirm und Barbecue um draußen kochen und essen zu können.
Zweizimmerappartement im ersten Stock mit Aussicht, 1 Schlafzimmer, Badezimmer, Wohnzimmer mit Küche ausgestattet mit Geschirr, Tv, Kamin und Brennholz, rustikale Räume, privater Hof mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen.
die überdachte Veranda besteht aus einer Kochecke mit Gasherd, Spülbecken, Kühlschrank, Geschirr und Kochutensilien fur 4 Personen, sowie einem Tisch und Stühle.
Tische und Stühle - Glastische, Holztische, Marmortische, Esstische, Runde Tische, mit oder ohne Stühle.
der mit Esstisch und Stühlen möblierte Balkon bietet zusätzlichen Platz zum Essen und Entspannen.
Einzimmerappartement im ersten Stock mit Aussicht, Doppelbett, Bad, Wohnzimmer mit Küche ausgestattet mit Geschirr, Tv, Kamin und Brennholz, rustikale Räume, privater Hof mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen.
die Wohnung verfügt über eine gut ausgestattete Küche mit Erholungsecke, Lehnstühlen und Satelliten-TV, über ein Doppelzimmer, ein Einzelzimmer (hier können wir ein zweites einschläfriges Bett auf Befragen hinzufügen) und ein Bad mit Dusche.
schönes Studio (35m ²) mit Balkon, voll eingerichtete Küche, Badezimmer mit Dusche in weissem Marmor. 1 Doppelbett, 1 Doppelsofabett, ein Tisch und 4 Stühle und Schrank.
dazu gibt es einen zusätzlichen Tisch mit Stühlen zum Frühstücken.
Sie haben auch eine große Terrasse mit Tisch, Stühlen und Sonnenliegen.
die größeren Wohnungen verfügen über separate Esszimmer mit Esstisch und Stühlen und separaten Schreibplatz mit massivem Schreibtisch und Stuhl.
die Master Suite ist ein geräumiges Zimmer mit Kochnische, Wohnzimmerbereich mit Sofa, LCD TV und einem Tisch und Stühlen.
vor dem Treppenaufgang steht eine kleine Terrasse mit Tisch / Stühlen zur Verfügung.
Wohnzimmer hat Sektormöbel mit Kleiderschrank, Satellitten-TV, sowie auch einen Küche- und Essraum mit Tisch und 4 Stühlen.
gemütliches Studio (35 m ²) mit Balkon, 1 Doppelbett, ein Sofa, zwei Sessel, Esstisch und zwei Stühle, Couchtisch, Schreibtisch, gut ausgestattete Küche und Badezimmer mit Badewanne.
zudem gibt es einen weiteren Esstisch mit Stühlen.
der Wohnbereich des Apartments ist mit 1 Schlafsofa, Couchtisch, Beistelltisch, Fernseher, einem Stuhl und Lampen ausgestattet.
die amerikanische Kriminalpolizei FBI veröffentlichte Dokumente aus denen hervorgeht, dass ein FBI- Agent "bei mehreren Gelegenheiten" beobachtet hat, dass Häftlinge ohne einen Stuhl, Nahrung oder Wasser "an Händen und Füßen in [einer] fötalen Position an [den] Boden gekettet" waren.
mit mehr als 500 Designs wählen Stuhl aus, und fast unendlichen Variationen von Holz und Schattierungen der Farbe, gibt es wahrscheinlich einen Stuhl für alle und jeden.
ein Amerikaner erkennt seinen eigenen Drang zur Wildheit und sagt über den Krieg: "man fühlt, dass das trotz allem das ist, was eher für Männer vorgesehen war als im Lehnstuhl zu sitzen, mit dem Abendblatt oder dem Bestseller und einer Zigarette und einem Whisky in der Hand, und so zu tun, als bedeute eine solche Fassade Zivilisation und als gäbe es keine Barbarei hinter der eigenen gestärkten und beschlagenen Hemdbrust".
aber die Kliniken tat dies mit dem Patienten in einem Sessel sitzend.
Labbe hat einen Stuhl, die dazu bestimmt zu vibrieren und strecken die Person sitzend um Stress abzubauen, Verspannungen und Schmerzen entwickelt wurde.
[...] Dann gab es zwei neue Stühle, klassische Lamino.
die Bar an einem getünchten, ländlichen Ofen, dazu ein Kamin und uralte Stühle schaffen eine richtig häusliche und familiäre Stimmung.
• Babybett, Babystuhl und Badewanne für Baby sind kostenlose (für Nachfrage).
"TUI Na" bedeutet "schieben und greifen" bietet eine unendliche Reihe von Techniken zur Manipulation von Weichteilen, dass kräftig auf den Patienten in einen Sessel und ein Sofa gekleidet angewandt werden.
unter dieser Rubrik sehen Sie auch, ob das Apartment über einen Babystuhl oder ein Babybett verfügt.
wenn ein Stuhl, ein Tisch oder ein Auto entwickelt wird, so werden dabei nicht nur Entscheidungen hinsichtlich der Form, des Materials, des Herstellungsverfahrens, der ökologischen und energetischen Effizienz getroffen und Faktoren wie Markenidentität und Zielgruppe berücksichtigt.
mit Sonnenschirmen und Liegestühlen ausgestattet ist es der beste Platz um zwischen zwei Pirschfahrten auszuruhen.
das Hotel besitzt über diverse Annehmlichkeiten für Familien mit Kindern, wie z.B. Kinderbetten in den Zimmern, besondere Kindersitze in den Restaurants und die Möglichkeit, einen Babysitterservice in Anspruch zu nehmen (gegen Aufschlag).
in ihrer großen Ausstattungs- und Modellvielfalt ermöglichen die bequemen Stühle, Sessel und Zweisitzer dieser Serie die Realisierung ihrer individuellen Einrichtungsideen. ergonomisch geformte, gepolsterte Rückenlehnen und Sitzflächen gewährleisten höchsten Komfort und bieten Ihnen aufgrund der Vielzahl von Variationsmöglichkeiten und Details eine hohe Funktionalität.
Badezimmer mit separater Regendusche und Badewanne, großem Arbeitsplatz mit ergonomisch geformtem Stuhl, ISDN-Verbindung, Data Ports und Anrufbeantworterfunktion, LCD Fernseher, Espressokaffeemaschine, große Safes - das sind die Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten sollen - fast als wären Sie daheim.
für Familien mit Kindern verschafft das Hotel zusätzliche Erleichterungen wie die Aufnahme von Baby- und Kinderbetten in den Zimmern und Stühle für Kinder im Restaurant (begrenzte Anzahl).
deshalb verfügen wir über Wiegen und Gitterbette, Badewannen, Kinderstühle, personalisiertes Menü mit flexiblen Mahlzeiten, Kinderarzt unseres Vertrauens vorhanden, Innen- und Außenspiele und Strandanimation mit Spielen und Turnieren.
alle Zimmer sind mit Sesseln, Ottomanen, Schreibtischen mit ergonomischen Stühlen, Voicemail, Internetzugang über MSN TV und Küchen mit Kochgeschirr, Essgeschirr, Mikrowellen, Kaffeemaschinen und Kühlschränken ausgestattet.
a Thousand Splendid Suns ist eine Geschichte von zwei Frauen das Leben in Afghanistan, wo die Frauen sind gleich, wie einen Tisch oder einen Stuhl.
der offene Wohnbereich des Apartments ist mit 2 Schlafsofas, 1 Sessel, 2 trendigen Loungestühlen und Flachbildfernseher ausgestattet sowie mit wunderschönen Lampen und Skulpturen dekoriert.
in diesem Sinne sind Mehrzweckmöbel, die zum Beispiel ein Bett hinter einem Tisch mit dessen entsprechenden Stühlen versteckt, Bestandteile zu bedenken.
die größeren Wohnungen verfügen über separate Esszimmer mit Esstisch und Stühlen und separaten Schreibplatz mit massivem Schreibtisch und Stuhl.
die Sitzecke ist ausgestattet mit einem bequemen grossen Sofa und Sessel. es gibt SAT-TV und Bücher.
vor dem Parlament in Skopje hat Wladimir Kavardarkow, 54, eine kleine Bühne vorbereitet und Stühle vor die Zelte, die von denjenigen aufgestellt wurden, die das Referendum boykottieren werden, gestellt.
ein Mann fällt von seinem Stuhl, möglicherweise vom Aquavit überwältigt.
was sagt der Stuhl zum Rot, zum Schwarz und zum Braun, und was hat der weisse Papierträger, der Hintergrund also, mit all dem zu schaffen?
was sagt der Stuhl zum Rot, zum Schwarz und zum Braun, und was hat der weisse Papierträger, der Hintergrund also, mit all dem zu schaffen?
die amerikanische Kriminalpolizei FBI veröffentlichte Dokumente aus denen hervorgeht, dass ein FBI- Agent "bei mehreren Gelegenheiten" beobachtet hat, dass Häftlinge ohne einen Stuhl, Nahrung oder Wasser "an Händen und Füßen in [einer] fötalen Position an [den] Boden gekettet" waren.
die amerikanische Kriminalpolizei FBI veröffentlichte Dokumente aus denen hervorgeht, dass ein FBI- Agent "bei mehreren Gelegenheiten" beobachtet hat, dass Häftlinge ohne einen Stuhl, Nahrung oder Wasser "an Händen und Füßen in [einer] fötalen Position an [den] Boden gekettet" waren.
wenn Santiago müde vom Leben gebeugt auf dem Stuhl sitzt, ist das bei Janson echt.
wenn Santiago müde vom Leben gebeugt auf dem Stuhl sitzt, ist das bei Janson echt.
Tag und Nacht muss ich mich an meinem Stuhl fesseln und mir einen besseren Plan ausdenken.
der Humor von Joey und Chandlers häufigen Umarmungen, Momenten beim Fußballgucken in gemütlichen Sesseln und die Sehnsucht von Ross nach Rachel - all das kam aus dem Wissen, dass Männer sich darauf auf jeden Fall beziehen können, auch wenn sie sich oft zurückhalten, vollständig ihre Gefühle zu erkunden.
der Humor von Joey und Chandlers häufigen Umarmungen, Momenten beim Fußballgucken in gemütlichen Sesseln und die Sehnsucht von Ross nach Rachel - all das kam aus dem Wissen, dass Männer sich darauf auf jeden Fall beziehen können, auch wenn sie sich oft zurückhalten, vollständig ihre Gefühle zu erkunden.
dass er dabei nicht nur mit Stühlen knallte und den Schlüsselbund auf den Boden warf, sondern auch Ohrfeigen verteilte und allzu freche Jungs an den Haaren oder Ohren zog, hat er selbst bereits vor Jahren zugegeben, zutiefst bedauert und sich dafür entschuldigt.
dass er dabei nicht nur mit Stühlen knallte und den Schlüsselbund auf den Boden warf, sondern auch Ohrfeigen verteilte und allzu freche Jungs an den Haaren oder Ohren zog, hat er selbst bereits vor Jahren zugegeben, zutiefst bedauert und sich dafür entschuldigt.
Sie brauchen nur einen Blick auf die Teppiche, Stühle, Schreibtische, die Farbanstriche, den Stahl und das Glas in diesem Saal zu werfen, um zu sehen, wie sehr wir von ihnen abhängen.
diese Stühle sind wasser-, öl-, und schmutzrestistent Aus 9 Basiselementen können Sie 16 Stuhlkombinationen ihren individuellen Bedürfnissen anpassen.
diese Stühle sind wasser-, öl-, und schmutzrestistent Aus 9 Basiselementen können Sie 16 Stuhlkombinationen ihren individuellen Bedürfnissen anpassen.
mit mehr als 500 Designs wählen Stuhl aus, und fast unendlichen Variationen von Holz und Schattierungen der Farbe, gibt es wahrscheinlich einen Stuhl für alle und jeden.
ein Amerikaner erkennt seinen eigenen Drang zur Wildheit und sagt über den Krieg: "man fühlt, dass das trotz allem das ist, was eher für Männer vorgesehen war als im Lehnstuhl zu sitzen, mit dem Abendblatt oder dem Bestseller und einer Zigarette und einem Whisky in der Hand, und so zu tun, als bedeute eine solche Fassade Zivilisation und als gäbe es keine Barbarei hinter der eigenen gestärkten und beschlagenen Hemdbrust".
ein Amerikaner erkennt seinen eigenen Drang zur Wildheit und sagt über den Krieg: "man fühlt, dass das trotz allem das ist, was eher für Männer vorgesehen war als im Lehnstuhl zu sitzen, mit dem Abendblatt oder dem Bestseller und einer Zigarette und einem Whisky in der Hand, und so zu tun, als bedeute eine solche Fassade Zivilisation und als gäbe es keine Barbarei hinter der eigenen gestärkten und beschlagenen Hemdbrust".
ein Amerikaner erkennt seinen eigenen Drang zur Wildheit und sagt über den Krieg: "man fühlt, dass das trotz allem das ist, was eher für Männer vorgesehen war als im Lehnstuhl zu sitzen, mit dem Abendblatt oder dem Bestseller und einer Zigarette und einem Whisky in der Hand, und so zu tun, als bedeute eine solche Fassade Zivilisation und als gäbe es keine Barbarei hinter der eigenen gestärkten und beschlagenen Hemdbrust".
das Abendprogramm beginnt in den Strandbars, die bis in die späte Nacht hinein Betrieb haben. danach geht es in eine der Discotheken, wo bis zum Morgengrauen durchgetanzt werden kann.
Eintritte in die Diskos betragen 7 - 10 €, beim Baia Imperiale ca.
das Abendprogramm beginnt in den Strandbars, die bis in die späte Nacht hinein Betrieb haben. danach geht es in eine der Discotheken, wo bis zum Morgengrauen durchgetanzt werden kann.
während Speerer mit ausgestrecktem Fangbein zuschlagen und ihre Beute mit den Dornen besetzten Beinen aufspiessen, erschlagen Schmetterer ihre Beute mit dem geschlossenen, zu einer Keule verdickten Fangbein.
sowohl das Subsidiaritäts- als auch das Proportionalitätsprinzip sprechen eindeutig dafür, dass der Sport mitnichten Vorteile, sondern statt dessen schwerwiegende Nachteile davon hätte, durch eine zentralisierte Gesetzgebung auf europäischer Ebene, weit weg von den Sportvereinen und Sporttreibenden, gesteuert zu werden.
sowohl das Subsidiaritäts- als auch das Proportionalitätsprinzip sprechen eindeutig dafür, dass der Sport mitnichten Vorteile, sondern statt dessen schwerwiegende Nachteile davon hätte, durch eine zentralisierte Gesetzgebung auf europäischer Ebene, weit weg von den Sportvereinen und Sporttreibenden, gesteuert zu werden.
sowohl das Subsidiaritäts- als auch das Proportionalitätsprinzip sprechen eindeutig dafür, dass der Sport mitnichten Vorteile, sondern statt dessen schwerwiegende Nachteile davon hätte, durch eine zentralisierte Gesetzgebung auf europäischer Ebene, weit weg von den Sportvereinen und Sporttreibenden, gesteuert zu werden.
sowohl das Subsidiaritäts- als auch das Proportionalitätsprinzip sprechen eindeutig dafür, dass der Sport mitnichten Vorteile, sondern statt dessen schwerwiegende Nachteile davon hätte, durch eine zentralisierte Gesetzgebung auf europäischer Ebene, weit weg von den Sportvereinen und Sporttreibenden, gesteuert zu werden.
sowohl das Subsidiaritäts- als auch das Proportionalitätsprinzip sprechen eindeutig dafür, dass der Sport mitnichten Vorteile, sondern statt dessen schwerwiegende Nachteile davon hätte, durch eine zentralisierte Gesetzgebung auf europäischer Ebene, weit weg von den Sportvereinen und Sporttreibenden, gesteuert zu werden.
am Ende kräht noch ein goldener Hahn sein dreifaches Kikeriki.
einen Wecker so zu stellen, dass er wie der Hahn auf dem Mist pünktlich bei Sonnenaufgang loslegt, ist nicht so einfach
von hier aus gehen wir weiter in den Nebelwald bis nach San Pedro, wo wir Zeit haben etwas herum zu laufen um um den Nationalvogel Peru 's, den "Hahn der Felsen", zu beobachten. wir kommen in Pilcopata an und können dort verschiedene Tiere wie Affen und eine Vielzahl an Pflanzen und Blumen bewundern.
die Pruefeinrichtungen fuers Stromzähleranschliessen, Die Einrichtungen für den Stromzählerversuch, Elektrizitätszähler, Die induktionseinphasige Stromzähler, Die Induktionsdreiphasige Stromzähler.
im Laufe der folgenden Jahrzehnte wurde u.a. mit der Herstellung von Zählern, Druckern, Abschneidern, Relais und Drehgebern der Grundstein gelegt für die heutige umfassende Erfahrung von Hengstler.
da wäre es natürlich keine gute Idee, den Wert des Zählers mit einer konsistenten Leseoperation oder im Shared-Modus zu lesen, da zwei Datenbanknutzer dann vielleicht denselben Zählerwert sehen und einen Fehler wegen Schlüsselduplikaten auslösen, sofern sie versuchen, Kindeinträge mit derselben Nummer in die Tabelle einzufügen.
hier können intelligente Lösungen wie digitale Zähler tatsächlich nützlich sein.
während diesem Monat zeigt Ihnen der Zähler das Datenaufkommen des aktuellen Monats an.
gern vermitteln wir Ihnen Mietwagen, Motorräder, Fahrräder und mehr.
erleben Sie die Natur mit allen Sinnen bei Ausflügen zu Fuß, mit dem Rad oder zu Pferd.
erleben Sie die Natur mit allen Sinnen bei Ausflügen zu Fuß, mit dem Rad oder zu Pferd.
gern vermitteln wir Ihnen Mietwagen, Motorräder, Fahrräder und mehr.
spazieren Sie in die Innenstadt und besichtigen Sie den Dom von Como. ebenso besteht die Möglichkeit, mit einem der Fahrräder des Hotels Borgovico am See entlang zu fahren.
spazieren Sie in die Innenstadt und besichtigen Sie den Dom von Como. ebenso besteht die Möglichkeit, mit einem der Fahrräder des Hotels Borgovico am See entlang zu fahren.
Fonyód leicht erreichbar ist (Bahn-Bus-Autobahn-Fahrrad-Schiff), und weil unsere Parkplätze kostenlos sind.
Fonyód leicht erreichbar ist (Bahn-Bus-Autobahn-Fahrrad-Schiff), und weil unsere Parkplätze kostenlos sind.
erleben Sie die Natur mit allen Sinnen bei Ausflügen zu Fuß, mit dem Rad oder zu Pferd.
gern vermitteln wir Ihnen Mietwagen, Motorräder, Fahrräder und mehr.
spazieren Sie in die Innenstadt und besichtigen Sie den Dom von Como. ebenso besteht die Möglichkeit, mit einem der Fahrräder des Hotels Borgovico am See entlang zu fahren.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
alle Termine für Veranstaltungen, Events, Konzerte, Führungen usw. finden Sie hier.
künstliche Daten und willkürliche Fristen nützen wenig.
alle Daten findet Ihr in unserer Tourdates Section.
'] = "Leider können Sie an diesem Datum keine Einträge mehr vornhemen.
zum selben Datum gehen der bisher von Bucher Landtechnik wahrgenommene Vertrieb und Service von Kverneland Futtererntemaschinen, aber ohne die 2009 von Kuhn Group akquirierten Rund- und Quaderballenpressen, Ballenwicklern, Trommelmähwerken, und Maishäckslern, an die Ott Landmaschinen AG in Zollikofen über.
an den heißen Tagen vergnügte sich die Gruppe am Tiefensee in Maulbronn, welcher zum Springen, Schwimmen und Planschen einlud.
Sie erinnern sich wahrscheinlich, wenn Sie einmal in der lavendelduftigen Schublade des Großvaters oder der Großmutter schon lange verfalbene Papiere fanden, mit Zirkeln oder mit Perlbuchstaben geschriebenen Namen und Daten.
es ist in Zeiten wie diesen, mehr denn an Gedenktagen, dass wir unsere Bereitschaft, zu den Werten zu stehen, für die wir eintreten, demonstrieren können und in der Tat demonstrieren sollten.
es ist unklar, Ertrag, erwägen Annahme von Aufträgen kann ein Datum anzugeben.
Jorge Almeida wollte wissen, ob die kryptischen Nummern (z.B. "1161911504") am Anfang jeder Zeile im emerge log das Datum sein sollen, und wenn ja wie man sie in eine von Menschen lesbare Form bringen kann.
1 April ist der Tag an dem Angelverein Bled ein neues saison öffned an das Bled See für Seeforelle, und... (klicken Sie für die vollständigen Nachrichten).
der Aufschwung lässt auf sich warten, die Arbeitslosigkeit wächst weiter, das Datum für die Rückkehr zu einem ausgeglichenen Haushalt wird immer wieder verschoben.
ich glaube, die ganze Debatte geht in Richtung "Mein Lehrer ist besser als dein Lehrer". jemand hat die Daten genannt, und heutzutage ist es eine Belehrung der Linie.
wenn die Automobilindustrie nach 2011 nachprüfbare und messbare Maßnahmen durchführen muss, scheint mir 2015 als Zieldatum, an dem ein Grenzwert von 125 g / km erreicht werden soll, sehr vernünftig.
10.5 Bei verzögertem Abgang ab dem Werk ohne das Verschulden des Verkäufers geht die Gefahr mit dem Tag der Mitteilung der Versandbereitschaft auf den Besteller über.
am 1. August, die Tour Tour Hellville 2008-09 wies auf Dauer von der spanischen Öffentlichkeit werden und wird in der einzigen Tag in Andalusien auf der Iberischen zweite Etappe der Tour.
wenn wir ein historisches Datum in Verbindung mit dem Kampf der Frauen um die Anerkennung und Ausübung ihrer Rechte hervorheben, dann heben wir den Anstieg der Arbeitslosigkeit und unsichere Arbeitsplätze hervor sowie niedrige Löhne und Lohndiskriminierung gegen weibliche Arbeitnehmer, die aufgrund ihrer Mutterschaft entsteht. diese nehmen Formen an, die besonders schockierend und bei der jüngeren Generation inakzeptabel sind.
übertragen auf die Massenentlassungsvorschriften bedeute diese Unterscheidung, dass es für das Vorliegen einer Massenentlassung nicht auf den Zeitpunkt des Ausspruchs der Kündigungen ankomme, sondern auf den Zeitpunkt des Auslaufens der individuellen Kündigungsfristen.
übertragen auf die Massenentlassungsvorschriften bedeute diese Unterscheidung, dass es für das Vorliegen einer Massenentlassung nicht auf den Zeitpunkt des Ausspruchs der Kündigungen ankomme, sondern auf den Zeitpunkt des Auslaufens der individuellen Kündigungsfristen.
es ist jedoch klar, daß wir nicht zu einem späteren Zeitpunkt zu einer Abstimmung zurückkehren können, sobald diese Abstimmung in diesem Haus abgeschlossen worden ist.
Sie sollten auch die Zeitpunkte der Fortschrittsüberprüfung festlegen, die zusätzlich zu der Überwachung obligatorischer Zwischen- und Endergebnissen stattfinden sollten.
das ist der eigentliche Hintergrund der Sache, über die der Richter in der Anhörung zur Behandlung der Anfechtungsklage, für die noch kein Datum festgelegt wurde, zu entscheiden hat.
ein erheblicher Teil der Befragten (45%) hält den Verzehr von Lebensmitteln nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums für bedenklich.
- Einführung von Kontrollen der Produktion von teilhalogenierten Fluorchlorkohlenwasserstoffen (H-FCKW), die (von 2000 bis 2008) auf dem derzeitigen Niveau eingefroren wird und anschließend bis 2025 schrittweise abgebaut wird, wobei Zeitpunkte und Umfang der Abbauschritte im Jahre 2002 überprüft werden.
nach meinen Erfahrungen mit Verhandlungen ist es selten, daß der Abschluß zum vorgegebenen Zeitpunkt erfolgt, bzw. nicht zu dem ursprünglich festgelegten Termin.
der Verkäufer behält sich das Recht vor, Preise zu ändern, wenn eine Aussetzung oder Änderung des Lieferdatums, der Liefermethode oder anderer Liefermodalitäten auf die Anweisungen des Käufers bzw. deren Fehlen zurückzuführen ist.
ich hatte gefragt, ob es schon ein konkretes Datum gibt, wann der soziale Dialog das nächste Mal auf der Tagesordnung steht, zum Beispiel in der DG V.
Tag, Uhrzeit und Ort des regionalen Qualifikationsturniers werden vom Veranstalter nach alleinigem Ermessen festgesetzt und den Mitgliedern der Arenateams, die sich für das regionale Qualifikationsturnier qualifiziert haben, spätestens zwei Wochen vor dem Tag mitgeteilt, an dem ihr regionales Qualifikationsturnier jeweils beginnt.
der Nutzer definiert vor dem Scannen im Menü "Optionen" Metadaten wie Titel, Autor, Erstellungs- und Modifikationsdatum, Schlagworte usw.
das "X" neben dem Link zum Löschen des entsprechenden Berichts, den Link "saubere Tag" statt löscht alle gespeicherten Berichte.
allein seit dem 29. September 2000, dem Tag der Provokation Ariel Sharons auf dem Vorplatz der Moscheen, hat die israelische Besatzungsarmee schon Hunderte Menschen - zumeist Kinder und Jugendliche - getötet, Zehntausende verwundet und Hunderte Palästinenser verhaftet, die für die Verwirklichung des Rechts auf einen eigenen Staat kämpfen.
folglich ist bis zu dem Zeitpunkt, zu dem der Ecu eine eigenständige Währung wird, keine weitere Änderung der Zusammensetzung des Ecu-Währungskorbes mehr zulässig.
der Hedge Fonds erzielt im Rahmen eines Leerverkaufes einen Gewinn bzw. erleidet einen Verlust, wenn der Kurs des betreffenden Wertpapiers zwischen dem Zeitpunkt des Leerverkaufes und dem Zeitpunkt, zu dem der Hedge Fonds seine Short-Position deckt, d.h. das Wertpapier erwirbt, um den geliehenen Titel den Entleihern zurück zu geben, steigt bzw. sinkt.
Herr de Rossa, im Moment bin ich nicht in der Lage, Ihnen das genaue Datum zu nennen, weil ich die Unterlagen nicht bei mir habe und den Zeitpunkt nicht einfach frei erfinden kann.
der 21. August wird in der Slowakei als ein heikles Datum angesehen, da am 21. August 1968 die Streitkräfte von fünf Staaten des Warschauer Paktes, darunter ungarische Truppen, in die Sozialistische Republik Tschechoslowakei einmarschierten.
B) Die Stelle, die ein Schriftstück durch die Post übermittelt hat, wird ersucht, der ersuchenden Stelle die Übermittlung schriftlich zu bestätigen oder ihr eine vom Empfänger eigenhändig zu unterschreibende Bestätigung, die Ort und Tag des Empfangs erkennen lassen, zu übermitteln.
durch die Konzentration auf das (willkürlich gesetzte) Datum 2015, verlieren wir daher jenen grundlegenden Wandel aus den Augen, für den die MEZ stehen.
zur Anzeige kommen neben Stunden, Minuten und Sekunden die Gangreserve, vervollständigt durch das Datum bei "3 Uhr".
da der Islam im Jahr 622 n.Chr. entstand, zwei Jahre vor dem im Kalachakra vorhergesagten Datum, identifizieren die meisten Gelehrten die nicht-indische Religion mit diesem Glauben.
diese Redensart passt zu dem Fall, denn wieder einmal beklagen wir heute etwas, das wir mit strengeren Kontrollmaßnahmen und mit dem vorgezogenen Zeitpunkt für die Außerdienststellung der Einhüllenschiffe hätten verhindern müssen - und es sei festgestellt, dass ich das geschrieben habe, Frau Kommissarin, bevor ich Ihre Rede hörte, und deshalb stimme ich dem zu, was Sie eingangs sagten.
ich begrüße andererseits die Entscheidung von Präsident Saakaschwili, Präsidentschaftswahlen und eine Volksbefragung zum Datum der Parlamentswahlen anzusetzen und auf diese Weise den Hauptforderungen der Opposition zu entsprechen.
wir erwarten entweder ein klares Gesetz für eine kurzfristige Amnestie mit konkreten Einzelheiten oder - vorzugsweise in Kombination damit - ein genaues Datum für die Freilassung der politischen Häftlinge.
die Situation bleibt unbestreitbar gespannt, und diese Spannungen dürften sich noch verstärken, je näher der Wahlkampf und das für den zweiten Wahlgang festgelegte Datum des 29. Oktober rücken.
Francisco Catunda, der Handelsdelegierte der brasilianischen Botschaft in der honduranischen Hauptstadt, bestätigte dem Fernsehsender TV Globo, dass "Mel" weiβ, dass er vor diesem Datum die Botschaft, in der er seit dem 21. September Asyl gefunden hatte, verlassen haben muss.
in den nächsten Tagen werden wir nochmal Vollgas geben um schicke Locations für die beidenen offenen Dates zu finden. voraussichtlich werden wir den Tourauftakt in Döbeln starten.
es bedeutet außerdem, dass Sie, wenn Sie sich darauf beschränken, nur bestehende, vor dem von Herrn Nisticò und anderen genannten Datum hergestellte Stammzelllinien zu verwenden, nur alternde Stammzelllinien aus den USA werden verwenden können, die mithilfe von aus Mäusen gewonnenen Proteinen gezüchtet wurden und für die Behandlung von menschlichen Patienten nicht geeignet sind.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar, meine Damen und Herren Abgeordneten! wie einige Kollegen bereits dargelegt haben, wird 2005 ein Schlüsseldatum für den Textil- und Bekleidungssektor in der Europäischen Union sein.
unmittelbar Ich überprüfte meine E-Mail und ich bemerkte mit Erstaunen, dass unter anderem die spanischen Movida angekommen einige E-Mails Frage nach dem Datum der Abreise an der zweiten Tranche des anderen.
Vorsitzender der GUE / NGL-Fraktion. - Herr Präsident! habe ich Sie richtig verstanden, dass 2011 das Datum für den exit sein könnte?
die AMM wird am 15. September 2005 voll einsatzbereit sein, dem Tag, an dem die Außerdienststellung der Waffen der GAM und die Verlegung "nicht-organischer" Militär- und Polizeikräfte beginnen soll.
in den nächsten Wochen und Monaten werde ich die Vorbereitungen für diesen Termin genau verfolgen, um sicherzustellen, daß die außerordentlich wichtigen Handelszugeständnisse der EU gegenüber Südafrika tatsächlich zum vereinbarten Zeitpunkt umgesetzt werden.
das Problem wäre nur, wenn Sie ein solches Datum festlegen, besteht das Risiko, dass die Reformbereitschaft in diesen Ländern erlahmt.
dieser Tag ist von hoher symbolischen Bedeutung für die Indigenas der Organisation Las Abejas, für den autonomem zapatistischen Bezirk von Polhó, als auch für die Staats- und Bundesregierungen, die weiterhin an der Bürde der Taten, Unterlassungen und Straflosigkeit ihrer Vorgänger zu tragen haben.
wenn aus höhere Gewalt, die Tage und Ort geändert werden müssen, besteht kein Recht auf Erstattung.
laut Ankündigung sollte es das Datum vom 1. Juli tragen und wurde nun anscheinend durch ein anderes Papier ersetzt, das diesem Parlament immer noch nicht übermittelt wurde; wir sind also keineswegs beruhigt, was die Absichten der österreichischen Ratspräsidentschaft auf diesem Gebiet anbelangt.
das endgültige Datum wurde im Zuge der GAP-Reform von 2003 festgelegt und 2008 bestätigt, wobei konkrete Schritte beschlossen wurden, um die Regelung bis Ende März 2015 schrittweise auslaufen zu lassen.
in Jagderlaubnis-Bescheinigungen; Name, Familienname, Nationalität des Jägers, der Jagdpartei, Daten und Zollbüros, wenn teilen wird, und wo er eingehen und unser Land, Jagdreviere, Daten der Jagd und tierischer Jagdsorte und Zahlen (Nummern) dass er verlassen wird, kann jagen, wird erwähnt.
in Jagderlaubnis-Bescheinigungen; Name, Familienname, Nationalität des Jägers, der Jagdpartei, Daten und Zollbüros, wenn teilen wird, und wo er eingehen und unser Land, Jagdreviere, Daten der Jagd und tierischer Jagdsorte und Zahlen (Nummern) dass er verlassen wird, kann jagen, wird erwähnt.
die Einführung anderer als der zuvor vereinbarten Kriterien wie die unterschiedliche Religion, die Größe des Landes oder der Bevölkerung, die eventuelle strategische Lage, die politischen Vorteile, das Datum des Antrags auf Mitgliedschaft, historische Beziehungen oder wirtschaftliche Vorteile, ist ebenfalls abzulehnen.
zu diesem Zeitpunkt wird O & # x02BC; Dell kein Problem mehr für die Justiz seines Landes darstellen, sondern das Problem wird sich verstärken, die die mögliche "legale" Tötung eines Mitmenschen für das Gewissen des Menschen darstellt.
me gustaría q es mich wissen, entweder bestätigen, das Datum und den Ort d d Arjona Randnummern!
insofern betonen wir natürlich immer die Chancen, aber wir unterschätzen auch nicht die Risiken, die mit dem Datum der physischen Einführung des Euro verbunden sind.
es ist möglich einen speziellen Kurs je nach den persönlichen Bedürfnissen des Kursteilnehmers, mit einem flexiblen Zeitplan und Anfangsdatum entsprechend den Anforderungen zu organisieren.
jetzt ist es zu unserem Vorteil, wenn es im Parlament auch einen größeren Konsens zur Entscheidung für ein Datum gibt.
das Datum wurde so gewählt, daß die Schengener Regelung an den Binnengrenzen zu Land, zu Wasser und in der Luft gleichzeitig in Kraft gesetzt werden konnte (auf den Flughäfen fiel dies mit der Umstellung auf den Sommerflugplan zusammen).
was die Frage der Schwermetalle anbelangt, so wurde als Zeitpunkt, ab dem die Verwendung von Blei, Quecksilber, Kadmium und sechswertigem Chrom in Werkstoffen und Bauteilen von Fahrzeugen verboten ist, der 1. Januar 2003 festgelegt.
sobald Sie Ihr An- und Abreisedatum angegeben haben, wird die Option 'Nur verfügbare Hotels anzeigen "automatisch ausgewählt.
wer kennt nicht das Buch des Trotzkisten Gérard de CELIS, einem belgischen Fernsehjournalisten, mit dem Titel "Privé de public"? dieses Buch nennt die Tage, die Stunden, die Restaurants, in denen die hohen Beamten der Europäischen Kommission, die Minister, die Repräsentanten der Multis sich treffen und über die Verschleuderung der staatlichen Unternehmen verhandeln!
in der Presse wurden Fragen zu den unterschiedlichen Daten auf der nationalen Rückseite der Euro-Münzen gestellt.
zu den Wert-Gewinnern würde der Experte die zwei Großbanken und einige Immobiliengesellschaften zählen,  da der Stromsektor zum gegebenen Zeitpunkt zu teuer sein wird. 
die Türkei fasst es als bedingungsloses Datum auf.
Herr Präsident, Änderungsantrag 41 unterscheidet sich von den Änderungsanträgen 42 und 43. Änderungsantrag 41, der das Datum 2002 enthält, wurde im Ausschuß nicht unterstützt.
1 Monat ohne Sex (oder was vor Ende des Monats, die ich aufgenommen es zu diesem Zeitpunkt), der von Gott ist, daß die Frau..... Brunnen, es XD.
nur 58% konnten eine Liste der Inhaltsstoffe richtig lesen und 18% konnten das Mindesthaltbarkeitsdatum nicht finden.
die im Geschäftsjahr zugeteilten Rechte aus dem E.ONShare-Performance-Plan der 3. Tranche (Performance-Rechte) wurden mit dem beizulegenden Zeitwert (Fair Value) zum Zeitpunkt der Gewährung von 122,69 EUR pro Stück angegeben und in die Gesamtvergütung des Vorstands einbezogen.
das mag zutreffen, aber wenn wir die Gleichbehandlung von Menschen mit Behinderungen, von Menschen mit einer Sehbehinderung, verwirklichen wollen, müssen wir jetzt anfangen, etwas zu tun. wir können mit diesem Engagement nicht einfach zu einem willkürlich festgelegten Zeitpunkt beginnen, so als könne man dies einfach wie einen Schalter an- und abschalten.
1968 | 1989 - diese Daten sind nicht isoliert zu denken; vielmehr wird das Vexierspiel der Jahreszahlen erst interessant, wenn auf den Zwei- ein Dreischritt folgt und man die Ziffer 2008 mitdenkt.
(1) Gegenstand dieses Lizenzvertrages ist das von der Lizenzgeberin erstellte Computerprogramm "J2ME Polish" in der zum Kaufzeitpunkt aktuellen Version (nachstehend als Software bezeichnet) einschließlich Bedienungsanleitung und sonstiger Dokumentation sowie eventuell vorhandener Hilfsprogramme, die von der Lizenzgeberin als sogenannter Kopiermaster auf einem Datenträger oder alternativ per E-Mail oder Download geliefert werden.
wir wollen aber gar keine Käfighaltung, und darum hoffe ich, daß die Änderungsanträge von meinem Kollegen Graefe zu Baringdorf morgen angenommen werden, denn solange wir Tiere nur als Ware mit einem Verfallsdatum betrachten, die uns möglichst kostengünstige Produkte liefern sollen, solange werden wir auch nicht zu einer artgerechten Tierhaltung kommen.
ich bin optimistisch, was das Datum der betrifft, aber auch was die Erwägungen betrifft, dass wir diese Woche zu einem guten Kompromiss kommen und dass wir das Ziel der ersten Lesung schaffen.
am 18.7.2001, dem Datum der Annahme der Empfehlung der Kommission vom 8.5.2001 durch die deutschen Behörden bestehende Verbindlichkeiten werden bis zum Fälligkeitstermin durch die Gewährträgerhaftung abgedeckt.
der dritte EU-Lateinamerika-Gipfel in Mexiko ist notwendig, um ein Datum für den Beginn der Verhandlung über die Assoziierungsabkommen mit den mittelamerikanischen Staaten und den Andenstaaten festzusetzen, die, vorbehaltlich notwendiger Änderungen, den bereits mit Mexiko und Chile geschlossenen bzw. den derzeit mit dem Mercosur verhandelten gleichen müssen.
unsere Lieferzeit rechnet ab Datum unserer Bestellungsannahme. ihr Beginn setzt den Eingang sämtlicher vom Besteller zu liefernden Unterlagen, erforderlichen Genehmigungen, Freigaben, die Klarstellung und Genehmigung der Pläne, die Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen und sonstigen Verpflichtungen sowie der Übereinstimmung über alle technischen Fragen, deren Klärung die Parteien bei Vertragsabschluß vorbehalten haben, voraus.
der Rat nahm mit qualifizierter Mehrheit gegen die Stimmen der spanischen und der italienischen Delegation eine Verordnung an, mit der der Zeitpunkt der Einführung einer elektronischen Kennzeichnung von kleinen Wiederkäuern auf den 1. Januar 2010 verschoben wird (Dok.
das Letzte, was ich will, ist, dass die Würde dieses Hohen Hauses zu einer Zeit, da so viele Menschen solch gewaltige Verluste zu beklagen haben, durch eine Diskussion über Daten in irgendeiner Weise Schaden nimmt.
wähle die Art des Bootes, das Ziel und das Abfahrtsdatum aus, und wir werden dir organisieren den Rest.
doch es steht fest, dass nach dem vom Gesetzgeber, also dem Parlament, festgelegten Zeitpunkt jeden Fahrer eines neuen Lastkraftwagens, der nicht mit einem digitalen Fahrtenschreiber ausgestattet ist, unmittelbare Sanktionen vonseiten der nationalen Behörden, wie beispielsweise Fahrverbote, erwarten.
werden bis zu diesem Zeitpunkt die Grenzwerte nicht eingehalten bzw. wird kein Antrag auf Fristverlängerung gestellt, so werden gegen den betreffenden Mitgliedstaat rechtliche Schritte eingeleitet.
am häufigsten angesprochen wurden der Zeitpunkt und die Einzelheiten der Durchführung dieser Zahlungen, die Aufteilung des gemeinschaftlichen Finanzbeitrags, die mögliche Gewährung einzelstaatlicher Hilfen an die Erzeuger und die Erhöhung der Prämien, die von einigen Delegationen als unzureichend angesehen werden.
an dieser Stelle sollte erwähnt werden, dass wir uns aus Gründen des Umweltschutzes für das Herstellungsdatum des Reifens entschieden haben, mit dem der Reifen gekennzeichnet ist, und zwar darum, weil die Entsorgung von Lagerbeständen - möglicherweise sogar noch größere - Umweltschäden anrichtet, und weil wir selbstverständlich auch die Industrie bei der Entsorgung dieser Bestände unterstützen wollen.
ich möchte trotzdem gegenüber Herrn Liese, der mit dem Thema zweifellos sehr vertraut ist, von Zeit zu Zeit jedoch die unterschiedlichen Konzepte, Linien und Daten miteinander verwechselt, klarstellen, dass es am 27. Juni 2002 in Europa noch keine Stammzelllinien gegeben hat. das steht zweifelsfrei fest.
zu Haviti wurde im Jahr von 1989 gebildet und ist, da jenes Datum, das im Eigentum marketThere bedient, schon einige Jahre ist, der zu ihrer Tätigkeit im Markt von Lissabon entwickelt, Blickt finster, Estoril und ragt Vedras, wo bekannt durch die ihre starke Kapazität der Antwort zu den beständigen Problemen von einer konkurrenzfähigen genug Tätigkeit geworden ist, Thema zu den unterschiedeneren Veränderungen Hoch.
während in 2006 die Preisentwicklung bei den Airbus- Flugzeugauslieferungen stabil war, erwartet die EADS - aufgrund der Sachkenntnis aus dem ersten Quartal 2007 und bis zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Dokuments - in der Zukunft einen gewissen Preisverfall bei den Flugzeugauslieferungen als Folge des zurück liegenden starken Wettbewerbs, vor allem im Bereich der Langstreckenflugzeuge.
an zwei Stichtagen im Jahr werden alle bis dahin eingereichten Projektskizzen bewertet.
in seiner Antwort stellte der Präsident des Parlaments fest, dass wir ein Datum wie dieses und solche Tragödien, die Teil unserer Geschichte sind, niemals vergessen dürfen, und dafür bin ich ihm sehr dankbar.
Unsicherheit besteht in der Tat hinsichtlich der Bestimmung des Datums für das Wirksamwerden aufgrund einer rechtlich nicht ganz klaren Unterscheidung zwischen einerseits den formalen Bedingungen für den Rücktritt - die sich zuerst aus einer schriftlichen Mitteilung und dann aus einem Vermerk in einem Protokoll ergeben - und andererseits dem Stichtag für das Erlöschen des Mandats, wie er in Absatz 5 des derzeitigen Artikels 8 vorgesehen ist.
der Abend, wahrscheinlich auf seiner Tagung am Donnerstag, 24. Mai (das Datum wird ermittelt), wird unter den Gästen alle drei Kandidaten Bürgermeister, in der Hoffnung, von ihrer Präsenz.
um von dieser Dienstleistung zu profitieren, genügt es, uns unter der Telefonnummer 024.425.96.62 anzurufen und uns den Ort und das Datum anzugeben, an dem Ihre Neuenburger Pendeluhr abgeholt werden soll (Kosten
von diesem prinzipiellen Standpunkt aus betrachtet ist die Nennung eines Datums vor der Aufnahme von Verhandlungen sehr inkonsequent.
als maßgeblicher Tag für die Besitzstandsklausel (siehe Nummer 9 des Abschnitts über die Besteuerung von Zinserträgen in dem genannten Dokument sowie Nummer 7 der Anlage) wird der 1. März 2001 vorgesehen;
der Rat appelliert an Iran, diese Gelegenheit zu nutzen, um die Befürchtungen der internationalen Gemeinschaft hinsichtlich seines Nuklearprogramms zu zer ­ streuen und ein konkretes Datum für Beratungen mit der Hohen Vertreterin im Rahmen der Sechs-Parteien-Gespräche zu vereinbaren.
es ist so schwierig, sich an alle Orte zu erinnern, an denen man gearbeitet hat, und an die Daten.
Sie erfüllen die Kopenhagener Kriterien und es wird erwartet, dass sie bis zum Beitrittszeitpunkt 2004 das wirtschaftliche Kriterium erfüllt haben und auch in der Lage sein werden, den Besitzstand der EU zu übernehmen.
wir reden nicht nur davon, sondern wir leben Solidarität und setzen konkrete Daten.
die Kommission geht davon aus, daß sie dem Ständigen Veterinärausschuß in den nächsten Wochen den Entwurf eines Vorschlags für die Aufhebung des Ausfuhrverbots für Rindfleisch und Rindfleischerzeugnisse vorlegen kann, die von nach dem 1. August 1996 geborenen Tieren stammen; dies gilt als der Zeitpunkt, zu dem das Verbot der Verfütterung von Fleisch und Knochenmehl an landwirtschaftliche Nutztiere in vollem Umfang wirksam wurde.
in Bezug auf die zum Zeitpunkt des Austritts noch laufenden Operationen wahrt das Vereinigte Königreich zudem die Vorrechte und Befreiungen der EIB (Protokolle 5 und 7 des Vertrages).
der Sprecher des Wirtschaftsministeriums, Amadeu Altafaj, erklärte, dass die Inspektoren der Troika "sehr bald" nach Athen zurückkämen, um mit der neuen Regierung zu besprechen, "was für die Zahlung des sechsten Abschnitts" in Höhe von 8000 Millionen Euro "vonnöten sei", obwohl es noch kein endgültiges Datum gibt.
hierzu gehören derzeit Lebensmittel wie Essig, Zucker, Salz und Kaugummi, aber auch bei anderen Lebensmitteln würde der Verzicht auf ein Mindesthaltbarkeitsdatum keine Gefahr darstellen.
ein Kalender, der für Daten angewendet wird, zu deren Zeit er (noch) nicht verwendet wurde, heißt proleptisch.
aber jeder Fünfte weiß zum Beispiel nicht, dass die Einführung des Euro mit dem Einzug der alten Währungen einhergeht, und wenngleich man in der Frage des Zeitplans bereits vorangekommen ist, kennen 40% der Bürger noch immer nicht das genaue Datum der Einführung der Euro-Banknoten und -Münzen.
die Kommission zählt auf die Regierungen und die nationalen Justizbehörden sowie alle interessierten Akteure der Zivilgesellschaft, dass sie an diesem Tag Veranstaltungen organisieren, die den Bürgern Europas die Möglichkeit bieten, sich mit der Funktionsweise der Rechtspflege vertraut und ihre Rechte geltend zu machen.
was wird man von der Europäischen Union noch halten, wenn man in der Frage Zypern Druck ausübt, wenn man sagt, wenn es jetzt kein Datum gibt, dann gibt es keine Lösung in der Zypernfrage.
die Lage ist so, dass wir uns bei der Verständigung, die ich mit der bulgarischen Regierung im Jahre 1999 erzielt hatte, auf die Stilllegung der Blöcke 1 und 2 im Jahre 2002, also in diesem Jahr geeinigt hatten, dass wir uns mit der bulgarischen Regierung über eine Stilllegung der Blöcke 3 und 4 im Zusammenhang mit der Überarbeitung der Energiestrategie des Landes verständigen und dass diese Entscheidung vor dem ursprünglich vorgesehenen Zeitpunkt erfolgen soll.
bevor solche Verhandlungen beginnen können, müssen schwierige und anspruchsvolle Bedingungen und Kriterien erfüllt werden, sodass die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien in Abhängigkeit davon, inwiefern sie diese Kriterien und Bedingungen erfüllt, früher oder auch später über den Zeitpunkt der Aufnahme von Verhandlungen informiert werden wird.
Aufträge, für die nicht ausdrücklich feste Preise vereinbart sind, werden zu unseren am Tag der Lieferung gültigen Planpreisen zuzüglich Umsatzsteuer berechnet.
ich möchte vorschlagen, unter Ziffer 3 das Datum "4. Februar 2005" zu streichen und es durch das korrekte Datum der Präsidentschaftswahlen, den 19. Dezember 2004, zu ersetzen.
damit die Buchhaltung noch ein bisschen komplizierter wird, hat der Kalender (Silvester fällt auf einen Freitag) alle Bestellungen in die Woche vom 13. Dezember fallen lassen, mit dem Ergebnis einer Lawine von Reservierungen von Abendessen an zwei Spitzentager (der 16. und 17.) und fast keine Bestellungen in der Woche davor.
es ist damit zu rechnen, dass die Betreiber der derzeitigen Fernsehkanäle vor der Umstellung Vereinbarungen mit Rundfunknetzbetreibern schließen, damit sie zu diesem Stichtag über die neue DTT-Infrastruktur senden können.
wenn im Beschluss das Ausflugsdatum nicht angegeben ist, wird dieser Beschluss für den Überflug innerhalb von 7 Tagen ab dem Datum der Ausstellung des medizinischen Beschlusses gelten.
der zweite Teil des anderen Änderungsantrags wurde für unzulässig erklärt, d. h. jener Teil, in dem das heutige Datum, 30. November, als Endtermin für die Vernichtung von Embryonen festgesetzt wird, aus denen Stammzellen gewonnen werden.
andererseits wäre es günstig, selbst wenn der genaue Zeitpunkt der Parlamentswahlen noch nicht feststeht, dass diese unter internationaler, vor allem unter europäischer Beobachtung stattfinden.
die Glaubwürdigkeit des Euro wird durch die beim Gipfeltreffen vereinbarte Ablösung gestärkt, wobei schon ein Datum für die Teilnahme eines portugiesischen Mitglieds im Direktorium vorgesehen ist, parallel zur ständigen Teilnahme des Präsidenten der portugiesischen Zentralbank im Bankrat, einem Organ, dessen Mitglieder sich mindestens zehnmal im Jahr treffen und das durch eine Abstimmung mit einfacher Mehrheit (im Prinzip) mit gleicher Stimmengewichtung immer die wichtigsten Entscheidungen trifft.
die derzeitige Lage im Lande und die - diesbezüglich relativ optimistischen - Ausführungen von Herrn Rehn auf der Plenartagung Anfang dieses Monats deuten jedoch offensichtlich auf keine größeren Defizite hin, auf die mit einer so radikalen Maßnahme wie der Vertagung des Beitrittsdatums reagiert werden müsste.
wenn der Gast nicht zum Anreisedatum im Hotel erscheint oder vor dem vertraglich vereinbarten Abreisedatum abreist, ist es nur möglich die Reservierung bei NetReservas innerhalb der offiziellen Öffnungszeiten zu stornieren oder zu ändern.
wenn der Gast nicht zum Anreisedatum im Hotel erscheint oder vor dem vertraglich vereinbarten Abreisedatum abreist, ist es nur möglich die Reservierung bei NetReservas innerhalb der offiziellen Öffnungszeiten zu stornieren oder zu ändern.
hinsichtlich der Kennzeichnungsvorschriften prüft die Kommission verschiedene Optionen zur Vereinfachung der Haltbarkeitskennzeichnung auf Lebensmitteln, wie die Ausweitung der Liste der Lebensmittel, die nicht mit einem Mindesthaltbarkeitsdatum ("mindestens haltbar bis") gekennzeichnet werden müssen.
selbst wenn sie behaupten Bund die gesamte A geschuldete Betrag für eine solche Registrierung ist eingetragen in den, sollten Sie wissen, dass, wenn die beliehenen Grundstücke Ihre Heimstätte kann, aber ich will nicht die Institution zu zeigen, die Nachfrage durch freies Gut Der genaue Betrag der überfälligen Kapitalbetrag und Zinsen anhängig ist am Tag der Einreichung des Antrags, plus gegebenenfalls mit der Laufzeit des Kredits und Verzugszinsen, wie sie in der gesamten Verhandlung treten und alle hervorragenden Ergebnis oder in Teilen.
die Patientin fängt mit der KOK oder HRT an (Sie erhaelt ein Rezept von ihrem Arzt in Heimatland) und teilt uns den Tag, an dem Sie angefangen hat, mit.
ein bereits erstelltes Ereignis kann einfach dupliziert werden, indem man durch einen Rechtsklick die Option "Ereignis kopieren" auswählt und anschließend an einem neuen Datum mit der Funktion "Ereignis einfügen" dies durch rechtsklicken einpflegt.
wir brauchen deswegen auch zur Gleichbehandlung aller Steuerpflichtigen unabhängig vom jeweils zuständigen Mitgliedstaat eine Regelung, die vorsieht, daß die Mehrwertsteuer überall in der EU zu festgelegten Stichtagen fällig wird.
die Option "Nur verfügbare Hotels anzeigen" finden Sie unter den Feldern für das An- und Abreisedatum.
hat die Türkei den Forderung des Europäischen Parlaments in seiner Entschließung (P5 _ TA-PROV (2004) 0274) entsprochen - und insbesondere der Frage der Verletzung des Grundsatzes der Religionsfreiheit in der Türkei (Ziffer 36 der Entschließung)? kann der Rat einen Entschluss über den Zeitpunkt der Aufnahme der Beitrittsverhandlungen mit der Türkei fassen, so lange Missachtungen der Grundrechte - wie beispielsweise die Nichtwiedereröffnung des Theologischen Seminars auf Chalki- fortbestehen und die Türkei dem Momorandum der Griechisch-Orthodoxen, Syrischen, Armenischen und Römisch-Katholischen Kirche, das beim Menschenrechtsausschuss der Türkischen Nationalversammlung eingereicht wurde, nicht nachgekommen ist?
deshalb ist es unbedingt notwendig, die Tätigkeit der Agentur bis Ende Dezember 2006 zu verlängern, und zudem sollte in Erwägung gezogen werden, ob ihre Tätigkeit möglicherweise sogar bis über diesen Zeitpunkt hinaus verlängert werden kann, zumal sich im Jahre 2005 und in der Zeit danach bedeutende Entwicklungen in den Balkanländern vollziehen und politische Maßnahmen erforderlich sein werden, um Stabilität und Sicherheit auf dem Balkan zu festigen.
Rechnungen des Hotels ohne Fälligkeitsdatum sind binnen 21 Tagen ab Zugang der Rechnung ohne Abzug zahlbar. das Hotel ist berechtigt, aufgelaufene Forderungen jederzeit fällig zu stellen und unverzügliche Zahlung zu verlangen.
bei der Festlegung eines Datums für die nächsten Europawahlen sind nationale Traditionen und gesetzliche Feiertage zu beachten, um die Voraussetzungen für die Wahlbeteiligung optimal zu gestalten.
der Auftragnehmer ist berechtigt, ein höheres als das vereinbarte Entgelt oder den Kaufpreis zu verlangen, wenn sich die im Zeitpunkt der Auftragserteilung bestehenden Kalkulationsgrundlagen, so etwa Rohstoffpreise, der Wechselkurs oder Personalkosten nach Abschluss des Vertrages ändern.
auf der Zusammenkunft der Konferenz der Präsidenten am vergangenen Donnerstag ist beschlossen worden, Herrn Rothley, den Berichterstatter, zu bitten, unsere Sichtweise und seinen Bericht vor dem Ausschuss für Recht und Binnenmarkt noch einmal darzulegen, mit der Absicht, diese Angelegenheit zu einem noch festzulegenden Zeitpunkt im Plenum zu diskutieren und zur Abstimmung zu bringen.
wir haben uns gefragt, ob wir weiter auf die Richtlinie warten sollen, was nicht möglich ist angesichts des Datums und der Rechtsgrundlage, die wir für nationale Regelungen schaffen, oder ob wir einen Kompromiß eingehen sollen.
"der Rat der Europäischen Union hat am (Datum) einen Rahmenbeschluss zur strafrechtlichen Bekämpfung bestimmter Formen und Ausdrucksweisen von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit angenommen.
werden die angeforderten / vereinbarten Voraus-zahlungen nicht in angeforderter / vereinbarter Höhe oder nicht zum angeforderten / vereinbarten Datum des Zahlungseingangs geleistet, so ist das Hotel berechtigt, jederzeit durch schriftliche Erklärung vom Vertrag zurückzutreten.
um von der Anwendung dieser Artikel freigestellt zu werden, müssen Unternehmen gemäß dieser Verordnung vor dem Datum der Freistellung eine Anmeldung vorlegen.
bevor Sie sich für ein kostenloses Station-Konto anmelden, werden Sie aufgefordert, Ihr Geburtsdatum und das Land, in dem Sie Ihren festen Wohnsitz haben, anzugeben. mit diesen Angaben wird entschieden, für welche Art von Station-Konto Sie infrage kommen (bei Free Realms-Konten wird außerdem nach Ihrem Geschlecht gefragt).
im März 2000 schlug die Kommission im Rahmen des Pakets Erika I die Außerdienststellung aller Einhüllen-Öltankschiffe von bestimmten Daten an vor (2005, 2010 und 2015, je nach Tonnage und Alter des Schiffes).
es handelt sich um die Änderungsanträge 2, 3, 4, 6, 7, 10, 11, 14, 16, 19 und 20, wonach für den Europäischen Bürgerbeauftragten ein besonderer Einzelplan eingeführt werden soll, sowie um den Änderungsantrag 22, demzufolge ein unterschiedliches Datum für das Inkrafttreten gelten soll, nämlich für die den Euro und den Stabilitätspakt betreffenden Elemente der Verordnung der 1. Januar 1999 und für die den Amsterdamer Vertrag betreffenden Elemente nach dessen Inkrafttreten.
diese Technologie ermöglicht es uns, wenn wir einen neuen Kernel installiert wird, ist die Rekonstruktion nicht benötigten Treiber sind weitere Vermeidung diesem Zeitpunkt.
ich möchte daran erinnern, daß wir heute einen hohen Gast hatten, einen Präsidenten eines der Staaten, die hier vor der Tür stehen, und ich hoffe, daß, wenn es einmal so weit kommt - ich weiß natürlich nicht, wann das sein wird, das weiß keiner von uns -, daß die Republik Polen das 75% -Kriterium während der Mitgliedschaft erreicht, die polnischen Freunde dann nicht darauf bestehen werden, ab diesem Zeitpunkt noch deutlich mehr als 12 Jahre in der europäischen Spitzenförderung zu bleiben.
wurde eine Tagungspauschale je Teilnehmer vereinbart, so ist das Hotel berechtigt, bei einer Stornierung nach Vertragsunterzeichnung bzw. nach Ablauf des vertraglich vereinbarten kostenfreien Stornierungstermins vor dem Veranstaltungstermin 60% bei einer Stornierung ab 21 Tage vor dem Veranstaltungstermin oder kurzfristiger 80% der Tagungspauschale x vereinbarter Teilnehmerzahl in Rechnung zu stellen.
... hola soy de Rafaela Arjona würde gerne wissen, wann ein String ist, wo das Datum und die conceguir Einträge!
wenn die Verwendung von vor einem bestimmten Datum gezüchteten Embryonen berechtigt ist, kann dann die Verwendung von nach diesem Datum gezüchteten Embryonen unberechtigt sein?
die Suchoption auf der linken Seite bietet Ihnen die MÃ ¶ glichkeit ein, Ankunfts- und Abreisedatum zu wÃ ¤hlen. bitte tragen Sie die gewÃ ¼ nschten Daten ein und haken Sie in das Feld â €˜ Nur verfÃ ¼ gbare Hotels anzeigenâ €™.
das bestätigte Verbotsdatum führt unseres Erachtens jedoch dazu, dass die Sicherheit der vermarkteten Produkte - denn diese haben dann keine vollständigen Tests durchlaufen, welche dieselben Sicherheiten bieten wie Tierversuche - nicht mehr garantiert werden kann; dass die europäischen Produkte auf den Märkten von Drittländern, die weiterhin die bisher einzig verlässlichen Tierversuche durchführen, benachteiligt werden; und dass möglicherweise Sanktionen von Seiten der WTO verhängt werden, da letztere dieses Verbot als Handelshemmnis für außerhalb der Europäischen Union hergestellte kosmetische Produkte einstufen könnte.
aus diesem Grund fordert das Parlament die Vereinten Nationen auf, selbst einen Zeitpunkt festzulegen für die Stationierung einer von den Vereinten Nationen getragenen Friedenstruppe gemäß Artikel 7 der Charta der Vereinten Nationen, auch wenn es keine Genehmigung oder Zustimmung des Regimes in Karthum gibt.
über den Kalender, Wählen Sie ein bestimmtes Datum oder du bist nicht gut.
die Informationen über die exakten Daten und die genaue Dauer dieser Operationen wurden noch nicht veröffentlicht. jedoch werden diese Operationen dank der Aufstockung der finanziellen Mittel von längerer Dauer sein als im Jahr 2007.
in der folgenden Übersicht finden Sie die Fälligkeitstage für die Zahlung von Landes-, Bundes- und Realsteuern im Jahr 2010 sowie den Tag des Ablaufs der jeweiligen Schonfrist.
in diesem Sinne haben mehrere der Mitgliedstaaten verschiedene Zeiten und Wochentage für die Beschränkungen festgelegt, was bei den Transportunternehmen, den Absendern und den Empfängern der Waren zu großer Verwirrung sowie zu einer Störung auf dem Frachtmarkt zur Warenverteilung und -versorgung führt.
-das Übereinkommen enthält zusätzliche Garantien für den Beklagten, insbesondere eine gemeinsame Vorschrift für die Festlegung des Datums der Zustellung.
in dieser Frage hat sich das Parlament immer dafür eingesetzt, dass wir zumindest ein zukünftiges Datum für die Beendigung des Opt-out im Auge behalten konnten.
da der Rat noch keine Entscheidung über diese Netze getroffen hat, muß aus unserem Änderungsantrag der Verweis auf das Datum dieser Entscheidung gestrichen werden, der Text muß also nach dem Wort "Telekommunikation" enden.
schriftliche Mitteilung uber eine info @ ilmulinodellecanutole.it Mail oder ein Fax an 075 / 841489 mit Ihrem Namen, Vorname, Telefon gehen, das Datum der An-und Abreisedatum.
ein "Betriebsverbot" ab 1. April 2002, mit dem dafür Sorge getragen werden soll, daß neu bescheinigte in einem Drittland registrierte zivile Unterschall-Strahlflugzeuge nicht länger im Gemeinschaftsgebiet betrieben werden dürfen, es sei denn, der Betreiber dieser Flugzeuge kann nachweisen, daß sie am 1. April 1999 in den Luftfahrzeugrollen des betreffenden Drittlands eingetragen waren und vor diesem Zeitpunkt, zwischen dem 1. April 1995 und dem 1. April 1999, bei Flügen in das Gemeinschaftsgebiet eingesetzt worden sind;
nachdem alle Unterlagen abgegeben worden sind, wird das Produkt innerhalb von 15 Tagen vom Hersteller geliefert. falls bei Verspätungen der Herstellung, Logistik, Zoll, oder auch durch schlechte Wetterbedingungen die Hersteller und Versorger keine Verantwortung tragen, so beginnt die Lieferzeit nachdem das Produkt dem Hersteller zugestellt worden ist.
es ist zu überlegen, ob wir diesen Ländern nicht nur verstärkte finanzielle Hilfe für die Durchsetzung ihrer Reformen geben sollen, sondern auch ein allerdings realistisches, ich betone realistisches, Orientierungsdatum für ihren Beitritt nennen, falls sie die entsprechenden Fortschritte machen.
wenn Sie einen Blick auf das Datum werfen, werden Sie feststellen, daß diese Empfehlung am 20. September 1995 in Anwendung eines Artikels des Vertrags, nämlich des Artikel J.11, und eines Artikels unserer Geschäftsordnung, des Artikel 46.3 ausgesprochen wurde.
als Berichterstatter für die ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien (FYROM) bin ich besonders erfreut festzustellen, dass dieses Land 2009 Fortschritte erzielt hat und dass die Kommission empfohlen hat, der Rat möge ein Datum für den Verhandlungsbeginn festlegen.
ich hoffe, dass es den Zeitpunkt 2006, wie er im Gemeinsamen Standpunkt vorgesehen ist und in der Tat auch im ursprünglichen Kommissionsvorschlag vorgesehen war, unterstützen wird.
ein zweiter heikler Punkt betrifft Änderungsantrag 14, Punkt D und E. Darin wird vorgeschlagen, eine vertragliche Fälligkeitsfrist von mehr als 45 Tagen nur zu akzeptieren, wenn die Zahlung am Fälligkeitstag durch einen Wechsel garantiert wird.
nichtsdestotrotz stellt der Fahrtenschreiber eine wichtige Voraussetzung für die Einhaltung der Rechtsvorschriften und für die Straßenverkehrssicherheit dar, und wenn ein Mitgliedstaat nicht zu dem vom Parlament in Übereinstimmung mit dem Rat festgelegten Zeitpunkt bereit ist, dann kann ich Ihnen schon jetzt sagen, dass es keinen weiteren Aufschub geben wird.
ich spreche daher nicht als italienischer Politiker, sondern als europäischer Abgeordneter dieses Hohen Hauses und bitte Sie, all diesen Mehrdeutigkeiten, Verzögerungen und vorgeblichen Protokollformalitäten ein Ende zu bereiten und uns, wie Herr Corbett es vorschlug, ein genaues Datum, einen Termin unmittelbar nach dem 13. Mai, dem Tag der Parlamentswahlen in meinem Land, zu nennen, bis zu dem wir eine definitive rechtliche und verfahrensmäßige Lösung der Angelegenheit anstreben.
um Herrn Galeote und einigen anderen Mitgliedern in diesem dem neuesten Stand der Technik entsprechenden Plenum zu helfen, würde ich doch wissen wollen, ob es eines Tages möglich sein wird, daß die Abgeordneten immer denselben Platz einnehmen können.
wenn Sie keine genauen Details haben (zum Beispiel nur das Geburtsjahr und kein genaues Datum), wird es schwierig alle die Informaitonen zu finden (besonders wenn das Comune einer großerer Stadt gehört).
die Suchoption auf der linken Seite bietet Ihnen die Möglichkeit ein, Ankunfts- und Abreisedatum zu wählen. bitte tragen Sie die gewünschten Daten ein und haken Sie in das Feld 'Nur verfügbare Hotels anzeigen ".
einerseits - um etwas Positives zu finden - erkennt die Übereinkunft von Kopenhagen wenigstens die Notwendigkeit der Begrenzung des Klimawandels auf unter 2 ° C an. Sie lädt auch die Industriestaaten ein, bis 31. Januar 2010 Emissionsziele für ihre jeweiligen Wirtschaften anzuführen, und ruft die Entwicklungsländer auf, bis zum selben Datum Abschwächungsmaßnahmen aufzuführen.
in dieser Hinsicht setzt die Verfassung keinerlei Fristen, und ich möchte zu diesem Zeitpunkt nicht über das Datum spekulieren, bis zu dem der Vertrag durch den Präsidenten unterzeichnet sein wird.
Ort und Datum werden ab Januar unter www.sodiwseries.com bekannt gegeben.
jüngst hat Spanien das Datum für die Abschaltung der terrestrischen analogen Fernsehsignale um zwei Jahre von 2012 auf 2010 vorverlegt, Deutschland hat den Zeitpunkt um drei Jahre von 2010 auf 2007 vorverlegt.
der Rat hat den Standpunkt der EU im Hinblick auf die zehnte Tagung des Kooperationsrates EU-Ukraine angenommen, die im Juni 2006 in Luxemburg stattfinden soll (Zeitpunkt noch zu bestätigen).
als der Vorschlag der Kommission erstmals vorgelegt wurde, ergab sich ein Problem, das darin bestand, daß nach dem ursprünglichen Vorschlag von den warenproduzierenden Firmen eine Modernisierung ihrer Systeme verlangt wurde, die sie in den Stand setzen soll, bis zum 31. Dezember 1999 Computermodelle zu verwenden. dies ist ein bedeutsames Datum, weil es den Beginn des neuen Jahrtausends kennzeichnet, gleichzeitig ist es aber auch für einige Länder der Termin, den sie sich für die einheitliche Währung gesetzt haben.
aber es bleibt die Tatsache, dass keine Antwort gegeben wurde, als der Unterausschuss für Menschenrechte dieses Parlaments Visa von China beantragte; und als die EU nach einem Treffen unseres Menschenrechtsdialogs mit China drängte, boten die Chinesen bewusst ein Datum zwischen Weihnachten diesen Jahres und Neujahr an.
8.3 Sollte die Nutzung der Unterkunft und / oder anderer Einrichtungen vor dem vereinbarten Datum auf der Reservierungsbestätigung beendet werden, hat der Mieter keinen Anspruch auf Rückerstattung des Mietpreises (einen Teil des Mietpreises) und / oder Kosten.
der Bericht muss das Datum der letzten externen Qualitätskontrolle beinhalten, die Firmenpolitik bezüglich der kontinuierlichen Fortbildung und eine Aufgliederung der Honorare, um die Bedeutung von Prüfungsdienstleistungen und Nicht-Prüfungsdienstleistungen zu verdeutlichen.
dieser Entschließungsantrag soll hauptsächlich die UNO dazu auffordern, auch ohne Einigung mit der sudanesischen Regierung einen konkreten Zeitpunkt für die Stationierung der geplanten von der UNO getragenen Friedenstruppe - oder Hybrid-Truppe - in Darfur festzulegen, damit für die immer stärker isolierte Bevölkerung in der Region humanitäre Hilfskorridore eingerichtet werden können.
der Gerichtshof stellt fest, dass der maßgebende Zeitpunkt für die Beurteilung der Vertragsverletzung im Februar 2006 liegt, als die Frist ablief, die in der mit Gründen versehenen Stellungnahme der Kommission gesetzt worden war, und dass Frankreich offenkundig zu diesem Zeitpunkt - abgesehen vom Erlass eines Dekrets - keine der Maßnahmen ergriffen hatte, die sich aus dem ersten Vertragsverletzungsurteil von 2004 ergaben.
das wäre nicht ganz so schlimm, wenn unsere Regierung von diesem Zeitpunkt an die Hersteller haftbar gemacht hätte, wie das im Rahmen der Richtlinie möglich ist, bevor im Januar 2007 die Hersteller rechtsverbindlich haften.
die Abschaffung der Stilllegungsbeihilfen für nicht wettbewerbsfähige Kohlenbergwerke im Jahre 2014 - dem Datum, das die Kommission vorgeschlagen hat - würde schwerwiegende sozio-ökonomische Folgen in bestimmten Regionen der EU haben, in denen der Bergbau immer noch ein wichtiger Beschäftigungsfaktor ist.
vom gleichen Tag an kommen in den Fällen, in denen die Beschlüsse nach dem Vertrag auf Vorschlag der Kommission zu fassen sind, die Beschlüsse mit einer Mindestzahl von 232 Stimmen zustande, welche die Zustimmung der Mehrheit der Mitglieder umfassen.
wurde eine Tagungspauschale je Teilnehmer vereinbart, so ist das Hotel berechtigt, bei einer Stornierung nach Vertragsunterzeichnung bzw. nach Ablauf des vertraglich vereinbarten kostenfreien Stornierungstermins vor dem Veranstaltungstermin 60%, bei einer Stornierung ab 21 Tage vor Veranstaltungstermin oder kurzfristiger 80% der Tagungspauschale x vereinbarter Teilnehmerzahl in Rechnung zu stellen.
die Anwendung einer derartigen Einschränkung darf jedoch nicht zu Bedingungen für die zeitweilige Freizügigkeit von Arbeitnehmern im Rahmen der länderübergreifenden Erbringung von Dienstleistungen zwischen Deutschland und Polen führen, die restriktiver sind als die zum Zeitpunkt der Unterzeichnung des Beitrittsvertrags geltenden Bedingungen (Stillhalteklausel).
das Osterdatum wurde von dem Konzil von Nicea im Jahr 325 auf den ersten Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond nach der Tag- und Nachtgleiche festgelegt.
es wurden Änderungsanträge eingereicht, den Zeitpunkt des Inkrafttretens des Ausfuhrverbots vorzuverlegen.
sehr schwierig gestaltet sich auch eine Umrechnung von historischen Daten in andere Kalender, die meist nur mit einer Genauigkeit von Monaten möglich ist.
der Endverbraucher muss nicht nur in die Lage versetzt werden, das Schlachtalter eines Tieres und die üblichen Angaben wie Produkt, Gewicht, Preis, Ablaufdatum der Etikettierung entnehmen zu können, er muss auch über die Kilometerzahl informiert werden, welche die Tiere in lebendem Zustand zur Schlachtung zurückgelegt haben.
Deutschland hat sich verpflichtet, der Kommission binnen sechs Monaten ab dem heutigen Tag entweder einen Umstrukturierungsplan, einen Liquidationsplan oder den Nachweis vorzulegen, dass das Darlehen vollständig zurückgezahlt wurde und / oder die Bürgschaft beendet wurde.
wohl aber schien der Rat bereit zu sein, das Datum 1. Januar zu streichen, das Jahr 2000 hingegen wurde beibehalten, so daß die grundsätzlichen Differenzen mit dem Europäischen Parlament nach wie vor bestehen.
. ich möchte dem Herrn Abgeordneten antworten, dass er ebenso wie ich zwar das Datum für die Eröffnung der Verhandlungen mit der Türkei kennt, nicht aber das Beitrittsdatum.
nebst Passwort-Klau und Sammlung Ihrer Email-Kontakte, schnüffelt solche Software auch im Verlauf Ihrer zuletzt besuchen Webseiten, Ihrem Verhalten beim Einkaufen im Web und zeichnet vielleicht auch Ihre Kreditkartennummer auf. doch auch Ihre Hard- und Software Konfiguration, Ihr Name, Ihr Geburtsdatum sowie Ihr Geschlecht kann aufgezeichnet und übermittelt werden!
im derzeitigen System für dem Umgang mit industriellen Chemikalien wird zwischen "chemischen Altstoffen", d.h. Stoffen, die sich im September 1981 auf dem Markt befanden, und "neuen Stoffen", d.h. Stoffen, die seit diesem Datum in Verkehr gebracht wurden, unterschieden.
damit der ursprünglich in der Verordnung vorgesehene Übergangszeitraum seinen Zweck behält, sieht der Vorschlag vor, daß die Frist ab dem Zeitpunkt der Eintragung der Bezeichnungen beginnt und nicht ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Verordnung, d.h. dem 24. Juli 1992.
damit der ursprünglich in der Verordnung vorgesehene Übergangszeitraum seinen Zweck behält, sieht der Vorschlag vor, daß die Frist ab dem Zeitpunkt der Eintragung der Bezeichnungen beginnt und nicht ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Verordnung, d.h. dem 24. Juli 1992.
die Erwachsenen-Sites, während die übrigen Mitglieder der Zeitpunkt, auch wenn Sie unsubscribe-Prozess zur Verfügung steht und ob der Inhalt, müssen Sie vorsichtig sein, da es nicht in der Lage wäre, um die Nutzung der Inhalte, auch wenn es eine Frist für die Mitglieder zu kündigen Prozess.
ich begrüße den Hinweis auf die Stärkung der Beziehungen zu den lateinamerikanischen Ländern, und ich möchte gerne wissen, Herr amtierender Präsident, ob die luxemburgische Präsidentschaft hinsichtlich des Gipfels zwischen der Europäischen Union und den lateinamerikanischen Staaten - der wohl unter deutscher Präsidentschaft abgehalten werden wird - Fortschritte bei der Festlegung des Ortes, der Modalitäten, des Teilnehmerkreises und des Datums machen kann.
bei Nichtzahlung am Fälligkeitsdatum, und ohne vorherige Aufforderung, werden unsere Rechnungen mit einem Zinssatz der 2% höher ist als der an diesem Datum gültige gesetzliche Zinssatz belastet.
das ist der Grund, weswegen das Datum des 1. November für die nächste Kommission herausgekommen ist.
falls genetische Informationen je die genaue Vorhersage des letztlichen Krankheits- und Todesdatums jedes Einzelnen ermöglichten, würde dies den Erwerb einer Versicherung unmöglich machen (niemand würde jemanden versichern, von dem bekannt ist, dass er das Unheil erleiden wird, gegen das er sich zu versichern sucht).
nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und halten uns strikt an die Regeln der Datenschutzgesetze.
ich bezweifle jedoch, dass die von der Kommission festgestellten besonders besorgniserregenden Lücken bis zum vorgesehenen Beitrittsdatum, d. h. bis zum 1. Januar 2007, beseitigt werden können.
er wies darauf hin, daß die Frist Ende Februar 2000 (Zeitpunkt, zu dem das derzeitige Lomé-Abkommen ausläuft) unbedingt eingehalten werden muß, um die Kontinuität der Beziehungen zwischen den AKP-Staaten und der EU zu gewährleisten, und unterstrich in diesem Zusammenhang auch die besondere Bedeutung der nächsten EU / AKP-Ministerkonferenz am 7.-8. Dezember 1999.
Registrierung Nakido die gleiche Schnittstelle ist in Chinesisch, füllen Sie bitte die E-Mail, Mitglied Name, Passwort, Land, Geschlecht und Geburtsdatum registriert werden können Mitglieder.
im übrigen haben wir auch in der kürzlich erlassenen Richtlinie über den Sprachtelefondienst von den Mitgliedstaaten die Daten für die Einführung der Rufnummernanzeige, calling line identification, verlangt, so daß Benutzer, bevor sie den Telefonhörer abnehmen, anhand einer angegebenen Telefonnummer feststellen können, ob der Anrufer ihnen bekannt ist und sie den Anruf entgegennehmen wollen.
bitte geben Sie kein Datum an, dieses wird vom System integriert.
Scotland Yard habe "einem 40-jährigen Mann eine Aufforderung zugestellt, sich zu einem von uns gewählten Zeitpunkt bei einer Polizeiwache zu stellen", erklärte ein Sprecher.
um eine Angebote zu finden, während Sie die Daten Ihres Aufenthalts in Vaglia und verwenden Sie das Suchfeld am oberen Rand.
um eine Angebote zu finden, während Sie die Daten Ihres Aufenthalts in Reggello und verwenden Sie das Suchfeld am oberen Rand.
um eine Angebote zu finden, während Sie die Daten Ihres Aufenthalts in Reggello und verwenden Sie das Suchfeld am oberen Rand.
um eine Angebote zu finden, während Sie die Daten Ihres Aufenthalts in Pomezia und verwenden Sie das Suchfeld am oberen Rand.
die Partei - und unter ihrer Führung auch die derzeitige Regierung - haben sich geweigert, ein Datum für den Beitritt zur dritten Phase der Wirtschafts- und Währungsunion zu nennen, hält den Europäischen Verfassungsvertrag für "tot" und hält an den Lösungen des Nizza-Vertragswerks statt, doch als euroskeptisch will sie nicht gelten.
das Anwendungsdatum der Graduierung wurde auf den 1. November 2003 und das der Degraduierung auf den 1. Januar 2003 festgelegt.
wenn die gewünschte Daten verfügbar sind bitte anrufen um ein provisorisch Vertragsnummer zu kriegen. Sie können dann ein Mietvertrag herunterladen und einschicken.
unseren Partnern gewähren wir beim nummerierten Quittungsverfahren Rabatte. auf den ersten beiden Quittungsduchschlägen müssen die Fahrgäste mit Ihrem Firmen Stempel signieren daraufhin muss er leserlich alle Daten wi z.B. die Endsumme des Taxameters, Name, Datum, etc.
hinsichtlich der Verbraucher haben wir am 15. Mai Rundtischgespräche durchgeführt, bei denen eine Reihe konkreter und praktischer Probleme ermittelt werden konnte, darunter doppelte Preisauszeichnung bzw. doppelte Etikettierung, Datum der Inverkehrbringung der Banknoten, Dauer des doppelten Umlaufs usw..
auf der folgenden Seite brauchen Sie lediglich die obligatorischen Felder auszufüllen (Abfahrt, Datum, Uhrzeit, Reisende, Alter, Klasse, gewünschter Komfort) und Ihre Suche zu bestätigen, ohne hierbei einen spezifischen Tarif auszuwählen, wenn Sie keine besondere SNCF-Ermäßigungskarte haben (Senior Karte, Karte 12-25, Karte Enfant +, Karte Escapades oder Abonnements).
jedenfalls berücksichtigen wir, dass die Bestimmung eines Datums für das Ende des Übergangszeitraums gegenwärtig übereilt ist und die notwendige schnelle Verabschiedung des Änderungsvorschlages durch den Rat behindern könnte.
der Rat hat eingeräumt, daß der Schatzkanzler bei einer Rede im Unterhaus darauf hingewiesen hat, daß zwischen November 1997 und einem Zeitpunkt nach den nächsten Parlamentswahlen ein Konvergenzprozeß eingeleitet wird und die britische Regierung dann darüber befinden kann, ob es im wirtschaftlichen Interesses des Landes liegen würde, sich zu dem Zeitpunkt um eine Teilnahme am Euro zu bemühen.
zu einem solchen Durchbruch kann es noch während der schwedischen Ratspräsidentschaft kommen, und dann könnten wir in Göteborg durchaus ein Datum festlegen.
kg besuchen, speichern unsere Webserver den Namen Ihres Internet Service Providers und die Webseite, von der aus Sie uns besuchen. ebenfalls die Seiten, die Sie hier besuchen sowie das Datum und die Dauer Ihres Besuchs.
hinsichtlich der in Anhang I der Verordnung aufgeführten Waren (der so genannten "Kurzen Liste") entscheidet der Rat mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission über die tatsächliche Anwendung der zusätzlichen Zölle einschließlich des Zeitpunkts der Anwendung und des endgültigen Inhalts dieses Anhangs.
wenn dieses Stück Software keine Nummerierung nach dem Schema X.Y.Z, sondern nach dem Datum verwendet, können Sie dieses Datum mit davor stehenden "0.0" verwenden ("0.0" für den Fall, das sich der 'Upstream-Autor' dazu entschließt, eine zukünftige Version mit 1.0 zu nummerieren).
der Rat auf der Ebene der Staats- und Regierungschefs hat ferner zu demselben Zeitpunkt Herrn Pierre de Boissieu zum Stellvertretenden Generalsekretär des Rates ernannt, der am Tag des Inkrafttretens der Verfassung für die verbleibenden Amtszeit dieses Mandats zum Generalsekretär des Rates ernannt wird.
die Kommission kam jedoch zu dem Schluss, dass eine andere angemeldete Maßnahme, der "Ausgleich für unbekannte Forderungen", zu weiteren Forderungen führen könnte, die über das hinausgehen, was zum Zeitpunkt des Beitritts eindeutig feststand, und hat beschlossen, ein förmliches Prüfverfahren einzuleiten.
daher kann eine nationale Regelung wie im Ausgangsverfahren vorsehen, daß der Mutterschaftsurlaub entweder an dem Tag beginnt, den die Betroffene ihrem Arbeitgeber als den Tag mitgeteilt hat, von dem an sie der Arbeit fernbleiben möchte, oder an dem Tag nach dem Beginn der sechsten Woche vor der erwarteten Entbindungswoche, von dem an die Arbeitnehmerin der Arbeit wegen ihrer Schwangerschaft ganz oder teilweise fernbleibt, wenn dieser Zeitpunkt vor dem erstgenannten liegt.
daher kann eine nationale Regelung wie im Ausgangsverfahren vorsehen, daß der Mutterschaftsurlaub entweder an dem Tag beginnt, den die Betroffene ihrem Arbeitgeber als den Tag mitgeteilt hat, von dem an sie der Arbeit fernbleiben möchte, oder an dem Tag nach dem Beginn der sechsten Woche vor der erwarteten Entbindungswoche, von dem an die Arbeitnehmerin der Arbeit wegen ihrer Schwangerschaft ganz oder teilweise fernbleibt, wenn dieser Zeitpunkt vor dem erstgenannten liegt.
im Fall, dass Sie einen Service hinzufügen oder Ihre Pläne ändern, ändert sich das nachfolgende Beendigungsdatum in das Datum, an dem die Neuerungen in Kraft treten.
ich hätte mir gewünscht, dass er in seinen abschließenden Bemerkungen ein Datum genannt hätte, bis zu dem er noch in dieser frühen Phase der Umsetzung der Verordnung seine Vorschläge erarbeiten und vorlegen möchte. schließlich gilt
die ATP-Aktienanzahl ergibt sich aus dem individuell und leistungsabhängig festgelegten Bonusbetrag (ein Drittel der variablen Vergütung) jedes Vorstandsmitglieds, geteilt durch den Börsenkurs der Gesellschaft (Schlussauktionspreis der Deutsche Börse Aktie im elektronischen Handel an der Frankfurter Wertpapierbörse) am Tag der Festlegung des Bonusbetrags.
wie in der Entschließung erklärt wird und wie auch die Berichterstatterin, Frau Roth-Behrendt, ausführte, war die Kommission durch den Rat bevollmächtigt, das Datum für das In-Kraft-Treten dieser Maßnahme hinauszuschieben, was bereits erfolgt ist, indem der Termin vom 1. Januar 1998 auf den 30. Juni 2000 und dann wiederum vom 30. Juni 2000 auf den 30. Juni 2002 verschoben wurde.
wenn die im Ticket verbleibenden Flug Coupons, oder im Falle eines elektronischen Tickets der Elektronische Coupon, einen oder mehrere Zwischenlandeorte beinhalten, kann die Gültigkeit des Tickets für die Dauer von maximal drei Monaten nach dem auf dem Ticket ausgewiesenen Datum verlängert werden.
in der Schule habe ich in den Pausen Fremdsprachen gepaukt, mir Fachvokabular aus wissenschaftlichen Mini-Wörterbüchern eingeprägt und lange Listen mit Daten und Ereignissen aus der Geschichte angefertigt.
die langfristigen Zinsen konnten zu einem beliebigen Zeitpunkt leicht als speziell gewichteter Durchschnitt der Inflation und der kurzfristigen Realzinsen der letzten 18 Quartale bestimmt werden.
bedeutet es, daß die EU als Union die Ratifizierung durchführt oder glauben wir, daß jeder einzelne Mitgliedstaat das Protokoll bis zu diesem Zeitpunkt ratifiziert haben wird?
Reisen mit Kindern Geburtsdatum / -daten des Kindes / der Kinder Mehr Informationen / travel / ch _ de / travel _ information / travel _ planning / children / index.htm Bitte das Geburtsdatum des Kindes eingeben, damit wir bestimmen können, welche Bedingungen zutreffen.
deshalb unterstütze ich diesen Beschluss des Rates zur Festlegung des Datums, zu dem das Übereinkommen vom 26. Juli 1995 über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die entsprechenden Protokolle in Bulgarien und in Rumänien in Kraft treten sollen.
wenn Sie mit einem kürzeren Zeitraum als einer Woche vor dem Ankunftsdatum annullieren, verlieren Sie Ihre Anzahlung für eine Übernachtung, und wenn Sie den Gesamtbetrag Ihrer Reservierung vorausbezahlt haben, behalten wir nur die Anzahlung für eine Nacht ein und zahlen die restliche Summe zurück.
unter Berücksichtigung der Daten nicht völlig falschen Preis.
sieht der Rat Chancen, noch in diesem Jahr, also unter slowenischer oder französischer Präsidentschaft, ein Datum für den Beginn von Beitrittsverhandlungen mit Mazedonien zu nennen?
falls Sie sich für einen Bonus qualifiziert haben und dieser nicht gutgeschrieben wurde, kontaktieren Sie bitte unser PokerRoyaleOnline Support Team unter support @ pokerroyaleonline.com und geben Sie uns soviele Details wie möglich, als da wären Bonustyp, Bonuscode, Datum der Eingabe.
im Lichte der Aussprache stimmte der Rat für eine Änderung dieses Vorschlags, wonach der Zeitpunkt der Anwendung der Entscheidung 97 / 534 / EG auf den 31. Dezember 1999 verschoben wird; die Kommission akzeptierte diese Änderung.
dabei tauscht der folgende Teilnehmer im Datum, das vom vorhergehenden Teilnehmer genannt ist, den Tag oder den Monat, wobei das genannte Datum spГ ¤ter sein soll.
im Falle, dass das duvide Springseil innerhalb von 4 Wochen nach Erwerb auf dieser Webseite registriert wird, garantiert duvide eine verlängerte Garantie von 5 Jahren, beginnend ab Verkaufsdatum an den Endverbraucher.
Herr Präsident, Herr Ratspräsident, Herr Kommissionspräsident, meine Damen und Herren, der Europäische Rat, der die tschechische Präsidentschaft zu Ende führt, ist hinsichtlich des Datums und des Inhalts recht vage.
die Kommission hat beantragt, Portugal zu verurteilen, ein Zwangsgeld in Höhe von 43 500 Euro für jeden Tag der Verspätung bei der Durchführung des Urteils von 2010 sowie einen Pauschalbetrag von 5 000 Euro ab dem Tag der Verkündung des Urteils von 2010 bis zum Tag der vollständigen Durchführung des Feststellungsurteils vom 7. Oktober 2010 bzw. dem Tag, an dem der Gerichtshof sein Urteil in dem neuen Vertragsverletzungsverfahren erlässt, zu zahlen.
abweichend von den Sätzen 1 und 2 gerät der Kunde auch in Verzug, wenn vereinbart ist, dass der Kaufpreis zu einem kalendermäßig bestimmten Zeitpunkt gezahlt werden soll und der Kunde nicht spätestens bis zu diesem Zeitpunkt leistet.
wir sollten die enorme Symbolkraft dieses Datums beachten, um zu verstehen, wie sehr sich Europa verändert hat - und gleichzeitig die Notwendigkeit erkennen, diese Veränderungen zu bewahren.
in Bezug auf an eine Aktie oder einen Aktienkorb gekoppelte Finanzinstrumente erhalten Anleger an den für diese Finanzinstrumente festgelegten oder festzulegenden Tagen unter Umständen die physische Lieferung einer bestimmten Anzahl der betreffenden Aktien und / oder die Zahlung eines Betrags, der unter Zugrundelegung des Werts der betreffenden Aktien an (einem) festgelegten Tag (en) im Vergleich zu einem anderen Tag bzw. anderen Tagen bestimmt wird.
ohne ein Datum hätten wir das Finanzkapitel nicht verhandeln können, weil das Datum im ersten Jahr der Mitgliedschaft enorme Auswirkungen auf die finanzielle Situation hat.
es sollte jedoch darauf hingewiesen werden, dass diejenigen Mitgliedstaaten, die nach Möglichkeiten zur weiteren Beschränkung des Fischereiaufwandes durch eine weitere Verringerung der Fangtage für die Fischerei auf Dorsch suchen, eher zu so genannten "Tagen auf See" und nicht zu Schonzeiten neigen.
drei Jahre nach der Umsetzungsfrist, d.h. drei Jahre nach dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Richtlinie im Amtsblatt, legt die Kommission einen Bericht vor, in dem die Auswirkungen dieser Richtlinie auf die Industrie der Gemeinschaft, insbesondere die am stärksten betroffenen Industriesektoren und namentlich die Hersteller von komplexen Erzeugnissen und Bauelementen, auf die Verbraucher, den Wettbewerb und das Funktionieren des Binnenmarkts analysiert werden.
durch den Einsatz des collapsible List Steuerelements von Luxbox.net können die Bestellungen nach Datum, Besteller, Kommission / Baustelle, Kostenstelle, Sachkonto, Warenempfänger oder der Kundenreferenznummer gruppiert werden.
Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! als Verfasserin der Stellungnahme des Haushaltsausschusses zu diesem Bericht muss ich bemerken, dass wir unsere Meinung im Juni vergangenen Jahres rechtzeitig genug abgegeben haben, damit das Mehrjahresprogramm für den Zeitraum 2003-2006 in der vorgesehenen Frist erfüllt werden kann, was aber nichts genützt hat, denn in Anbetracht des Datums, das wir heute schreiben, ist diese Frist eindeutig nicht eingehalten worden.
für die Kommission bedeutet das Datum des 5. August 2005 bereits eine Verlängerung der ursprünglichen Frist um ein Jahr.
in Anbetracht der großen Zahl von Veröffentlichungen, die in den Mitgliedstaaten auf der Grundlage von Rechtsvorschriften erfolgt sind, die als gültig angesehen wurden, erkennt der Gerichtshof darauf, dass die festgestellte Ungültigkeit dieser Bestimmungen nicht zulässt, die Wirkungen der Veröffentlichung der Listen von Empfängern von EGFL- und ELER-Mitteln in Frage zu stellen, die die nationalen Behörden in der Zeit vor dem Tag der Verkündung des Urteils in diesen Rechtssachen vorgenommen haben.
der Rat erkannte an, dass die Mitgliedstaaten dafür Sorge tragen müssen, dass ihre nationalen Systeme - sowohl auf zentraler Ebene als auch in den Botschaften der ersten Einführungsregion - auch bis zu diesem Datum bereit sind, damit das VIS tatsächlich in Betrieb genommen werden kann.
Restall wies darauf hin, dass über die Jahre viele Tage vom letzten Gericht gesprochen wurde, und sagte, dass wenn am 21. Dezember nichts passiert, "die Leute sofort an ein neues Datum denken" oder darüber philosophierten, dass der 21. Dezember der Beginn einer siebenjährigen Periode sei, wonach das Ende der Welt käme.
in den Änderungsanträgen 32 und 44 wird vorgeschlagen, den Zeitpunkt des für 2010 vorgesehenen Berichts der Kommission vorzuziehen.
- Wir machen nochmals darauf aufmerksam, dass die Anträge ONLINE und AUF Papier (Datum des Poststempels) vor Ablauf der neuen Einsendefrist eingereicht werden müssen.
der ihm zugrunde liegende Beförderungsvertrag liegt in digitaler Form vor und seine EDV-technisch gespeicherten Bestandteile (Datum und Uhrzeit der Fahrt, Abfahrts- und Ankunftsort, Reiseklasse etc.) können mittels verschiedener Verfahren angezeigt werden, von denen einige für die registrierten Mitglieder zugänglich sind (Internet unter www.thalys.com).
unter Umständen wie denen des Ausgangsverfahrens verwehrt das Gemeinschaftsrecht es einem Mitgliedstaat nicht, sich gegenüber Klagen auf Erstattung von Abgaben, die unter Verstoß gegen eine Richtlinie erhoben worden sind, auf eine nationale Ausschlußfrist, die vom Zeitpunkt der Entrichtung der fraglichen Abgabe an läuft, zu berufen, selbst wenn die Richtlinie zu diesem Zeitpunkt noch nicht ordnungsgemäß in das nationale Recht umgesetzt worden war ".
unter Umständen wie denen des Ausgangsverfahrens verwehrt das Gemeinschaftsrecht es einem Mitgliedstaat nicht, sich gegenüber Klagen auf Erstattung von Abgaben, die unter Verstoß gegen eine Richtlinie erhoben worden sind, auf eine nationale Ausschlußfrist, die vom Zeitpunkt der Entrichtung der fraglichen Abgabe an läuft, zu berufen, selbst wenn die Richtlinie zu diesem Zeitpunkt noch nicht ordnungsgemäß in das nationale Recht umgesetzt worden war ".
leider verschob die rumänische Regierung das Datum für diese Wahlen, die ursprünglich für den 13. Mai vorgesehen waren, auf den 25. November.
deshalb, verehrte Kolleginnen und Kollegen, ersuche ich Sie um Ihre massive Unterstützung des zu Artikel 26 eingereichten Änderungsantrags 64, in dem gefordert wird, das vorläufige Verbot der Verfütterung aller Arten tierischer Nebenprodukte nicht bis zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der vorliegenden Verordnung, wie die Kommission vorschlägt, sondern bis zur vollständigen Umsetzung dieser Verordnung in den Mitgliedstaaten zu verlängern.
sind die Wertpapiere der Zielgesellschaft zu dem in Artikel 21 Absatz 1 genannten Zeitpunkt bereits an geregelten Märkten in mehr als einem Mitgliedstaat zum Handel zugelassen und erfolgte diese Zulassung gleichzeitig, so legen die Aufsichtsstellen der betroffenen Mitgliedstaaten innerhalb von vier Wochen nach dem in Artikel 21 Absatz 1 genannten Zeitpunkt gemeinsam fest, welche von ihnen für die Beaufsichtigung des Angebotsvorgangs zuständig ist.
sind die Wertpapiere der Zielgesellschaft zu dem in Artikel 21 Absatz 1 genannten Zeitpunkt bereits an geregelten Märkten in mehr als einem Mitgliedstaat zum Handel zugelassen und erfolgte diese Zulassung gleichzeitig, so legen die Aufsichtsstellen der betroffenen Mitgliedstaaten innerhalb von vier Wochen nach dem in Artikel 21 Absatz 1 genannten Zeitpunkt gemeinsam fest, welche von ihnen für die Beaufsichtigung des Angebotsvorgangs zuständig ist.
allerdings beschloss die Kommission angesichts der bevorstehenden Wahlen und des Risikos, dass diese Zahlung durch die Regierung für Wahlkampfzwecke verwendet werden könnte, in Absprache mit den Mitgliedstaaten, die Zahlung nicht vor den Wahlen zu leisten, sondern erst danach, d. h. gemäß den geltenden Verfahren zum Stichtag 31. Dezember für finanzielle Verpflichtungen.
was die Türkei anbetrifft, so bin auch ich der Meinung, dass die Zeit noch nicht reif ist, der Türkei ein Datum zu nennen, aber ich finde, es wäre richtig, einen Zeitpunkt für ein Datum zu nennen, also eine Kombination aus Zeitplan und Fahrplan aufzustellen.
ich persönlich bin nach wie vor davon überzeugt, dass die Union in der Debatte über den Zeitpunkt der ersten Beitritte - und ich sage dies auch mit allem Respekt an die Adresse des Europäischen Parlaments - wiederholte Ankündigungseffekte vermeiden muss.
um unsere aktuelle Verfügbarkeit abfragen zu können und für eine eventuelle absolut gesicherte Buchung über das Internet geben Sie Ihre Daten ein und bestätigen Sie diese anschließend.
für die Entscheidung betreffs der Annahme der Exponate bleibt das ursprünglich bekannt gegebene Datum, d.h. der 31. März 2008, in Kraft (siehe ebenfalls 6.3. iREX).
der erste "Europäische Klima-Teach-In-Tag" findet am 5.Juni 2009 - dem Weltumwelttag - statt, ein traditionelles Datum im Kalender der globalen Umweltwissenschaft.
was den Zeitpunkt des Inkrafttretens anbelangt, äußerte der Rat jedoch eine gewisse Befürchtung angesichts des Stands der Ratifikationsverfahren in den Partnerländern der Union bei dem Abkommen.
wenngleich das Europäische Parlament ursprünglich für 2017 plädiert hat, haben die Mitgliedstaaten jetzt bis 2020 Zeit, sie umzusetzen. das ist ein realistisches Datum, das der Rat in Abstimmung mit den nationalen Vertretern vorgeschlagen hat.
für den wichtigsten und am stärksten zukunftsorientierten Aspekt halte ich jedoch - mit Blick auf den bevorstehenden Beitritt Rumäniens und Bulgariens und die großen Mineralgewinnungsvorhaben, die sich dort in Vorbereitung befinden oder bereits anlaufen und für die Umwelt und die Nachbarländer ein Risiko darstellen -, dass die neue Richtlinie vom Zeitpunkt ihres Inkrafttretens an auch für neu beitretende Länder gilt.
der zur Änderung des Zeitpunkts der Anwendung der Richtlinie erforderliche Rechtstext wird voraussichtlich in Kürze angenommen.
die Entscheidung enthielt die Bedingung, das Datum, an dem die Versendung der Erzeugnisse beginnen kann, erst nach einer zufriedenstellenden Überprüfung der Umsetzung der Regelung festzulegen.
gerade falls Sie die choseto Bezahlung, die in unserem Bankkonto niederlegt, Sie uns das Datum kennen und Zahl im Kommentarkapitel niederlegen lassen können; oder Sie können die Ablagerung später tun und informieren uns später.
acht Mitgliedstaaten sind zwar eine beträchtliche Anzahl, vielleicht aber noch nicht genug; doch vor einigen Tagen habe ich Minister Tonio Borg, den maltesischen Vizepremierminister, darüber informiert, dass ich auf der Tagung des Rates in diesem Monat in der Lage sein werde, genaue Angaben zum konkreten Zeitpunkt für den Start dieser Mission zu machen.
die Billigung dieses Vorschlags vor dem 1. Mai wäre höchst wichtig, vor allem für die neuen Staaten, die damit ab diesem Zeitpunkt davon profitieren könnten und tatsächlich in dieses große Vorhaben aufgenommen würden, das wir alle zusammen durchführen.
beim Feststellen der Priorit � t der Erfindung sollen nicht nur die jeweiligen Daten in Bezug auf Idee und praktische Umsetzung der Erfindung in Betracht gezogen werden, sondern auch der angemessene flei � von jemandem, der beim auszudenken zuvor kam, jedoch sp � t bei der praktischen Umsetzung - zu einer fr � heren Zeit als bei der Idee des Anderen.
amtierender Ratspräsident. - (SL) Ich möchte Frau Doyle mitteilen, dass bis zum heutigen Tag, dem 21. Mai 2008, dreizehn Mitgliedstaaten den Vertrag von Lissabon ratifiziert haben.
die von ihr empfohlenen Maßnahmen würden gleichermaßen für das Kroatische gelten, sofern ein Zeitpunkt für den Beitritt dieses Landes festgesetzt wird, sowie für das Türkische, sofern in der Zypernfrage eine verfassungsrechtliche Lösung erzielt und / oder ein Beitrittstermin für die Türkei festgesetzt wird.
Sie beantragte die Verurteilung Griechenlands zur Zahlung eines Zwangsgelds in Höhe von 72 532,80 Euro für jeden Tag des Verzugs (vom Tag der Verkündung des Urteils in der vorliegenden Rechtssache bis zum Tag, an dem das Urteil Kommission / Griechenland von 2007 durchgeführt ist) und eines Pauschalbetrags von 10 512 Euro für jeden Tag des Verzugs während der Zeit vom ersten Urteil bis zum Urteil in der vorliegenden Rechtssache oder bis zum Erlass der Durchführungsmaßnahmen, sollte dies früher der Fall sein.
mit dieser Änderungsrichtlinie soll die Möglichkeit für die drei neuen Mitgliedstaaten, das Inverkehrbringen von Düngemitteln zu beschränken, wenn ihr Cadmiumgehalt denjenigen übersteigt, der zum Zeitpunkt ihres Beitritts auf einzelstaatlicher Ebene festgelegt war, um drei Jahre (bis zum 31. Dezember 2001) verlängert werden.
des Weiteren nehme ich zur Kenntnis, dass für die Verhandlungen mit der Türkei zwar noch kein Datum festgelegt wurde, eine Bewertung der politischen Kriterien aber im Dezember 2004 erfolgen soll, so dass möglicherweise Verhandlungen aufgenommen werden, ohne dass ein nationales Parlament, geschweige denn die Bürger eines Mitgliedstaats, an einem solchen Beschluss überhaupt beteiligt wurden.
um Doppelbeantragungen für dieselbe Fläche zu vermeiden, werden die Mitgliedstaaten einen Zeitpunkt festlegen, der nicht später liegen sollte als der Stichtag für die Änderung des Beihilfeantrags.
um Doppelbeantragungen für dieselbe Fläche zu vermeiden, werden die Mitgliedstaaten einen Zeitpunkt festlegen, der nicht später liegen sollte als der Stichtag für die Änderung des Beihilfeantrags.
ab diesem Datum wendet der Aufnahmemitgliedstaat die neue Gültigkeitsdauer an und kann eine ärztliche Untersuchung vorschreiben, wenn dies für seine eigenen Bürger vorgesehen ist.
was die Änderungsanträge 7 und 13 angeht, in denen eine Verschiebung des Inkrafttretens der Richtlinie vorgeschlagen wird, bis jeder Mitgliedstaat einen gewissen Grad der Liberalisierung erreicht hat, kann sich die Kommission mit der Verknüpfung zweier Themen, die vollkommen unabhängig voneinander sind, nicht einverstanden erklären. die Kommission kann jedoch den Januar 2006 als spätestes Datum für das Inkrafttreten der Richtlinie akzeptieren.
die monaliche Abonnementsgebühr wird automatisch mit der von Ihnen gewählten Zahlungsart abgebucht, außer wenn Sie Ihr Cleverlearn-Abonnement mindestens 7 Tage vor dem Beendigungsdatum durch eine Miteilung an Cleverlearn unter info @ cleverlearn.com beenden. ihr Beendigungsdatum ist als der Tag des Monates bis zum Tag vor dem selben Tag des folgenden Monats definiert, an dem Sie sich das erste Mal angemeldet haben.
die Kommission empfiehlt den Mitgliedstaaten ferner, eine doppelte Preisangabe nach der offiziellen Festlegung des Wechselkurses, die getrennte Angabe möglicher Gebühren für eine Zahlung in Euro während des Zeitraums zwischen der Festlegung des Wechselkurses und der offiziellen Einführung des Euro sowie die Verwendung des Euro als Wechselgeld bei allen Transaktionen in Verkaufsstellen ab dem ersten Tag der Euro-Einführung in den nationalen Rechtsvorschriften zwingend vorzuschreiben.
wenn an dem Datum 1. Mai 2004 festgehalten wird, erschiene es als die vernünftigste Lösung, den Termin für die Europawahlen vorzuziehen und ebenfalls für den Monat Mai festzusetzen.
Stornierungen und Änderungen, die bis zu 3 Tage vor Anreisedatum erfolgen, werden mit einer Betrag von MYR 30,00 berechnet.
die positiven Ergebnisse und Rückschlüsse aus der Prüfung zum Schutz personenbezogener Daten haben es ermöglicht, ein Datum für die Durchführung des Schengener Informationssystems in Bulgarien festzulegen.
in Verbindung mit Ihrem Zugriff auf unsere Website werden in unserem Server für Zwecke der Datensicherheit vorübergehend Daten gespeichert, die möglicherweise eine Identifizierung zulassen (insbesondere die IP-Adresse, das Datum, die Uhrzeit, die aufgerufenen Seiten und durchgeführten Aktionen, die zuvor aufgerufene Webseite, der verwandte Browser und das Betriebssystem).
prinzipiell akzeptieren kann die Kommission die Änderungsanträge 26 und 27 betreffend die Anpassung der Geschäftsordnung und das Datum des Inkrafttretens der Verordnung.
ungefhr eine Woche vor der Veranstaltung erhalten Sie eine E-Mail, in der Ihnen das Datum und die Uhrzeit besttigt werden. es ist sowieso wichtig Datum und Uhrzeit immer zu besttigen.
ungefhr eine Woche vor der Veranstaltung erhalten Sie eine E-Mail, in der Ihnen das Datum und die Uhrzeit besttigt werden. es ist sowieso wichtig Datum und Uhrzeit immer zu besttigen.
die Aufnahme einer Sicherheitsklausel, die es ermöglicht, das Beitrittsdatum um ein Jahr zu verschieben, war in dieser Hinsicht ebenso wichtig wie die Zusage von Kommission und Rat, das Europäische Parlament vollständig in den Beschluss über die eventuelle Anwendung dieser Sicherheitsklausel einzubeziehen.
da dies aber nur bis zum Jahr 2013 wäre, einem früheren Zeitpunkt als der im Gemeinsamen Standpunkt für den Abschluss der ersten Einstufung nach Qualitätsstandards vorgeschlagene, hält die Kommission diesen Änderungsantrag für nicht realistisch.
wenn Sie unseren Webauftritt besuchen speichern unsere Webserver in Deutschland standardmäßig die IP-Adresse Ihres Internet Service Providers mit der Sie auf unseren Webauftritt zugreifen, den Webauftritt von dem aus Sie unseren Webauftritt besuchen und die Dateien die Sie bei uns abrufen, sowie das Datum Ihres Besuches und allgemeine Informationen Ihres Browsers.
daher sollte der Zeitpunkt des Inkrafttretens der Verordnung mit dem Zeitpunkt der Annahme der Durchführungsverordnung zusammengelegt werden, damit die im Jahr 2001 verfügbaren Mittel nicht verloren gehen.
um den jeweils tagesaktuellen Preis abzufragen, geben Sie bitte unter "Zimmer buchen" das gewünschte An- und Abreisedatum ein.
der Monat Mai war als Zeitpunkt für die von den europäischen Organen zu treffenden Entscheidung über das Beitrittsdatum für Rumänien und Bulgarien festgelegt worden, was mir angebracht schien.
Stornierungen, die bis zu 2 Tage vor Anreisedatum erfolgen, sind kostenfrei.Stornierungen, die verspätet oder gar nicht erfolgen, werden mit dem Preis der ersten Übernachtung berechnet.
das Problem liegt wie immer in der Anwendung, und gewiß dürfen, wie in dem Entschließungsantrag gefordert wird, die Daten nicht überschritten werden.
seit dem Zeitpunkt des ersten Berichts im Jahr 2009 mit dem Titel "Die städtische Dimension der Kohäsionspolitik im neuen Programmplanungszeitraum" wurden neue Beiträge zu diesem Thema vorgelegt, und es wurde weiterentwickelt.
zweitens glaube ich, dass in Anbetracht der im Verordnungsvorschlag angesetzten Fristen für die Unterbreitung der Programme und ihre Genehmigung der Zeitpunkt für ihre Anwendung flexibel gehandhabt werden sollte, um das Risiko auszuschließen, dass die derzeitige Verordnung aufgehoben wird, bevor die sich aus den neuen Vorschriften ergebenden Programme in Kraft treten können.
unsere erste Abänderung schlug vor, das Datum, bis zu dem die Mitgliedstaaten den Verkehr von Bussen, deren Abmessungen nicht den Erfordernissen der neuen Richtlinie entsprechen, in ihrem Hoheitsgebiet zulassen dürfen, von Dezember 2009 entsprechend dem Vorschlag der Kommission auf Dezember 2015 zu verlängern, um eine normale wirtschaftliche Nutzungsdauer für diese Busse zu ermöglichen.
die Kommission beantragt nun beim Gerichtshof der EU, eine pauschale Geldstrafe von 939 000 EUR sowie ein tägliches Zwangsgeld in Höhe von 6793,80 EUR einzufordern, das vom Tag der Verkündung des Urteils des Gerichtshofs an bis zu dem Tag zu zahlen ist, an dem die slowakischen Behörden uneingeschränkt dem EU-Recht nachkommen.
uns viel Besuch bevorzugtes Datum / Zeiten bitte geben, weil alle Karten an deinem bereits angemeldet werden können choosen Zeit.Auf hoher Jahreszeit wird es stark empfohlen, um Karten für Uffizi und Accademia Galerien anzumelden.
der zweite Teil der Frage des vorlegenden Gerichts geht dahin, ob das Gemeinschaftsrecht es einem Mitgliedstaat verwehrt, sich gegenüber Klagen auf Erstattung von Abgaben, die unter Verstoß gegen eine Richtlinie erhoben worden sind, auf eine nationale Ausschlußfrist zu berufen, die vom Zeitpunkt der Entrichtung der fraglichen Abgaben an zu laufen beginnt, selbst wenn die Richtlinie zu diesem Zeitpunkt noch nicht ordnungsgemäß in das nationale Recht umgesetzt worden war.
der zweite Teil der Frage des vorlegenden Gerichts geht dahin, ob das Gemeinschaftsrecht es einem Mitgliedstaat verwehrt, sich gegenüber Klagen auf Erstattung von Abgaben, die unter Verstoß gegen eine Richtlinie erhoben worden sind, auf eine nationale Ausschlußfrist zu berufen, die vom Zeitpunkt der Entrichtung der fraglichen Abgaben an zu laufen beginnt, selbst wenn die Richtlinie zu diesem Zeitpunkt noch nicht ordnungsgemäß in das nationale Recht umgesetzt worden war.
wie Präsident Barroso bemerkte, feierten sie einen Tag lang die Bestätigung des Beitrittsdatums 2007 und kehrten am nächsten Tag an die Arbeit zurück, um weitere Fortschritte zu erzielen.
15.5 Kontoguthaben von registrierten Nutzern werden zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Kündigung abgerechnet; vorhandene Guthaben werden ungeachtet der jeweiligen Höhe 14 Tage nach Beendigung der Nutzungsvereinbarung an den registrierten Nutzer ausgezahlt.
ich möchte die Fraktionen darauf hinweisen, dass wir bis dahin den Arbeitsplan für 2004 erstellt haben müssen, soweit er die Ernennung der Kommission, den Zeitpunkt der Wahl und unsere internen Verfahren betrifft.
die Vorschläge der Kommission sehen auch vor, daß bis 1. Januar 1998 in jedem Mitgliedstaat eine Datenbank eingerichtet werden muß, in der alle Kennummern der Tiere mit Alter, Geschlecht und Geburtsdatum sowie Angaben über die Verbindung zu oder von landwirtschaftlichen Betrieben gespeichert werden.
um eine baldige gemeinsame Hinterlegung der Ratifikationsurkunden in größtmöglicher Anzahl zu erreichen, wird der Vorsitz sich mit den Mitgliedstaaten über einen geeigneten Zeitpunkt ins Benehmen setzen.
also, binnen 6 Monaten von dem Tag der Anmeldung der ersten Schutzmarkeanmeldung in einem Staat, der Mitgliedsstaat der Pariser Konvention oder Mitgliedsstaat der Welthandelorganisation WTO ist, kann die Priorität wie im Falle einer Anmeldung, die im Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt OHIM angemeldet wurde, beansprucht werden.
damit eine schnellere Übermittlung von Schriftstücken und die Rechtssicherheit gewährleistet sind, enthält die Verordnung bestimmte Fristen für die Zustellung von Schriftstücken und eine gemeinsame Regelung für die Bestimmung des Zustellungsdatums.
die Webseite kann bestimmte Daten über Ihre Besuche aufbewahren, wie beispielsweise Ihren Internetanbieter und die Internet Protokoll (IP) Adresse, wodurch Sie ins Internet kommen; das Datum und die Uhrzeit des Besuchs auf der Webseite; Seiten, die Sie angeschaut haben, während Sie auf der Webseite waren, und die Internetadresse der Webseite, von der aus Sie direkt auf unsere Webseite verbunden wurden.
zum einen machen sie geltend, das Gericht habe dadurch einen Rechtsfehler begangen, dass es davon ausgegangen sei, die Klagefrist müsse, da die Rechtsakte veröffentlicht worden seien, ab dem Datum ihrer Veröffentlichung berechnet werden.
nur durch die Nutzung der Webseite, Doña Rosa Bungalows SL erhält und bewahrt die statistischen und technischen Zwecke, wegen die Besucher der Webseite, den Domain-Name oder die IP-Adresse Anbieters des Netzzugangs, die Link-Adresse geht an der Webseite, das Datum und die Uhrzeit und die Zahl der Besucher aus allen Bereichen der Webseite.
deshalb und angesichts des Berichts der Kommission über die Position der Schweiz ersucht der Rat die Kommission, umgehend einen Vorschlag für einen Beschluss gemäß Artikel 17 Absatz 3 der Richtlinie vorzulegen, in dem der 1. Juli 2005 als neuer Zeitpunkt des Beginns der Anwendung der Richtlinie durch die Mitgliedstaaten festgelegt wird, wobei der Beginn der Anwendung zu diesem Datum auch davon abhängt, dass die Bedingung gemäß Artikel 17 Absatz 2 der Richtlinie im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen erfüllt ist ".
als Mitglied bestätigen und erkennen Sie an, dass der Administrator Ihres Control Panels für Unternehmen vorbehaltlich Ihrer Zustimmung ausführliche Informationen zu den Vorgängen auf Ihrem Nutzerkonto abrufen kann wie z. B. Datum, Uhrzeit, Dauer und Zielnummer von allen Anrufen und SMS ("Verkehrsdaten") sowie Einzelheiten zu Käufen und Downloads.
durch die Aufrufe der Internetseiten erhält e-Spirit Nutzungsdaten, die für Sicherungszwecke gespeichert werden und möglicherweise eine Identifizierung zulassen (zum Beispiel IP-Adresse, Datum, Uhrzeit und betrachtete Seiten).
die geltende Verordnung, die im Jahr 2008 angenommen wurde, hat eine Reihe von Übergangsmaßnahmen festgelegt, die bis Juni 2011 gültig sein sollten, dem vorläufigen Datum des Inkrafttretens eines neuen Rechtsrahmens gemäß der Gemeinsamen Fischereipolitik.
das Datum ihres Beitritts zum Schengen-Raum ist jedoch immer noch ungewiss, da einige Mitgliedstaaten der Auffassung sind, dass ihr Beitritt trotz der wiederholten Bewertungen verschiedener Institutionen der Europäischen Union Probleme im Schengen-System verursachen könnte.
die Kommission schlägt eine Geldstrafe von 112 190.40 EUR pro Tag vor, und zwar ab dem Tag des entsprechenden Urteils des Gerichtshofes bis zu dem Tag, an dem Polen der Kommission mitteilt, dass es die Vorschriften vollständig in nationales Recht umgesetzt hat.
mit ihrem heutigen Beschluss ersucht die Kommission den Gerichtshof, Geldbußen in Form eines täglichen Zwangsgeldes in Höhe von 195 840 EUR, das ab dem Datum des zweiten Urteils bis zu seiner vollständigen Befolgung zu entrichten ist, sowie einer Pauschalzahlung in Höhe von 21 420 EUR pro Tag für den Zeitraum zwischen dem ersten und dem zweiten Urteil zu verhängen.
da Griechenland dem EuGH-Urteil noch immer nicht nachgekommen ist, hat die Kommission nun beschlossen, den Gerichtshof erneut anzurufen und zu beantragen, dass dieser Griechenland mit einer Geldbuße belegt, und zwar in Höhe von 7173,6 EUR pro Tag vom ersten Gerichtsturteil bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Griechenland die betreffenden EU-Vorschriften befolgt oder das zweite Gerichtsurteil ergeht - je nachdem, was früher eintritt - sowie von 43.724,8 EUR pro Tag vom zweiten Gerichtsurteil bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Griechenland die betreffenden EU-Vorschriften schließlich befolgt.
da Griechenland dem EuGH-Urteil noch immer nicht nachgekommen ist, hat die Kommission nun beschlossen, den Gerichtshof erneut anzurufen und zu beantragen, dass dieser Griechenland mit einer Geldbuße belegt, und zwar in Höhe von 7173,6 EUR pro Tag vom ersten Gerichtsturteil bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Griechenland die betreffenden EU-Vorschriften befolgt oder das zweite Gerichtsurteil ergeht - je nachdem, was früher eintritt - sowie von 43.724,8 EUR pro Tag vom zweiten Gerichtsurteil bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Griechenland die betreffenden EU-Vorschriften schließlich befolgt.
nun, als ich letzte Woche wurde verkündet, wäre es zweckmäßig, die erste Sitzung machen, für die Sie im Auge, um die Straße (in Anbetracht der gleichen Zeitpunkt, Meilen und freien Tagen machen müssen)... nur so möchte ich den ersten Termin in dieser Woche.
kommt Portugal dem Urteil nicht in vollem Umfang nach und schließt sich der Gerichtshof der Sichtweise der Kommission an, so wäre das tägliche Zwangsgeld vom Tag der Urteilsverkündung, vom Tag der zweiten Befassung des Gerichtshofs oder ab einem späteren vom Gerichtshof festgelegten Datum bis zur vollständigen Durchführung des Urteils zu zahlen.
in dem Vorschlag ist darüber hinaus vorgesehen, den für die Ausweisung landwirtschaftlicher Flächen in den neuen Mitgliedstaaten festgelegten Zeitpunkt zu ändern (30. Juni 2006 anstelle des 30 Juni 2003) und die Sondervorschriften für die in Zypern zu zahlenden ergänzenden einzelstaatlichen Direktzahlungen zu ändern.
bei einer erneuten Bestellung müssen Sie jedoch alle Daten erneut eingeben.
es wurde deshalb Zeit, dass ein Zieldatum für die Mitgliedschaft in der Union gesetzt wurde und das Datum 2004 ist zwar ambitioniert, aber realistisch.
wenn Zeit oder Datum falsch angezeigt wird, passen Sie die Einstellung mit der date MMDDhhmmYYYY Syntax (Month, Day, hour, minute und Year) an.
(2) In der E-Mail dürfen die gewöhnlichen Angaben nicht unterdrückt oder durch Anonymisierung umgangen werden; d.h., sie muss den Namen und die E-Mail-Adresse des Absenders, den Zeitpunkt der Absendung (Datum und Uhrzeit) sowie eine Wiedergabe des Namens des Absenders als Abschluss der Nachricht enthalten.
die neuen Mitgliedstaaten mussten diese Verordnung seit dem Zeitpunkt ihres EU-Beitritts anwenden und die Visumpflicht für die Drittländer der Positivliste abschaffen.
der Rechtsinhaber verwendet die Cookies jedes Mal, wenn der Nutzer sich anmeldet, und speichert auf der Festplatte die eindeutige Benutzer-ID, Zeitpunkt der Anmeldung und Datum ab.
finden Sie sie Anhang Anwendung, Inhalt, Typ, Erzeuger, Endung, Erzeugungsdatum, Änderungsdatum, Name, Etikett, Sichtbarkeit, Datum, Alter. durchsuchen Sie MP3- oder AAC-Dateien nach Tags, Dauer und Bitrate.
der Vorschlag der Kommission stuetzt sich wiederum auf Artikel 100a und umfasst die Vorschriften der ausser Kraft gesetzten Richtlinie unter Anpassung ihrer Daten und Fristen.
im Falle der Bestätigung durch den Gerichtshof der Europäischen Union müsste das tägliche Zwangsgeld von dem im Urteil festgelegten Datum bis zum Abschluss der Umsetzung gezahlt werden.
bleibt die Umsetzung unvollständig und schließt sich der Gerichtshof der Sichtweise der Kommission an, wäre das tägliche Zwangsgeld vom Tag des Urteils an oder ab einem anderen vom Gericht festgelegten Datum bis zur vollständigen Umsetzung der Richtlinie zu zahlen.
Amerikaner geben im Allgemeinen ein Datum in der Reihenfolge "Monat-Tag-Jahr" an, Europäer hingegen benutzen die Abfolge "Tag-Monat-Jahr" und Asiaten wiederum "Jahr-Monat-Tag".
was Änderungsantrag 2 betreffend die Überprüfungsklausel angeht, so kann dieser von der Kommission akzeptiert werden, aber die Revision sollte drei Jahre nach dem Datum der Umsetzung der Richtlinie und nicht nach ihrem Inkrafttreten erfolgen, da die Anwendung der Richtlinie über einen längeren Zeitraum beurteilt werden muss.
in diesem Zeitraum sind die Daten um eine Einheit verschoben, da der 29. August dann dem sechsten Zusatztag des koptischen / äthiopischen Kalenders entspricht und nicht, wie in den anderen Jahren, dem Neujahrstage.
wiederholt die Erinnerung bis zum angegebenen Zeitpunkt.
im Zuge der beitrittsbedingten Ausdehnung der gemeinschaftlichen Textilpolitik auf Estland müßten etwaige zum Zeitpunkt der Erweiterung noch geltende Höchstmengen der Gemeinschaft entsprechend angehoben werden.
im Zuge der beitrittsbedingten Ausdehnung der gemeinschaftlichen Textilpolitik auf die Slowakei müßten etwaige zum Zeitpunkt der Erweiterung noch geltende Höchstmengen der Gemeinschaft entsprechend angehoben werden.
im Zuge der beitrittsbedingten Ausdehnung der gemeinschaftlichen Textilpolitik auf Bulgarien müßten etwaige zum Zeitpunkt der Erweiterung noch geltende Höchstmengen der Gemeinschaft entsprechend angehoben werden.
warum ist man im Rückstand, wo doch das Datum für die Einführung der Münzen und Scheine seit langem feststeht und die Regierungen alle Zeit der Welt hatten, sich darauf vorzubereiten?
auf der Website können außerdem einige Informationen über besuchte Webseiten eingeholt werden, wie zum Beispiel der Name des Providers für Netzdienstleistungen und die IP-Adresse, über die der Netzzugriff erfolgt, Datum und Uhrzeit des Netzzugriffs, die von den Benutzern innerhalb der Website besuchten Seiten und die Internet-Adresse, von der aus der Benutzer direkt auf unsere Website zugegriffen hat.
um einen eindeutigen Namen zu erhalten, wird '_' und eine 9-stellige hexadezimale Zahl - die Datum, Uhrzeit und Zeitzone der Mail repräsentiert - an den Dateinamen gehängt.
durch dieses Phänomen ist es möglich, nicht nur das genaue Datum, sondern auch die genaue Stunde der dargestellten Konstellation zu bestimmen
das erste Ergebnis ist, dass die jetzigen Mitgliedstaaten und die künftigen neuen Mitgliedstaaten übereingekommen sind, dass der gesamte Landwirtschaftsbesitzstand mit einigen wenigen Übergangsregelungen ab dem Datum des Beitritts (1. Mai 2004) in den neuen Mitgliedstaaten gelten wird.
wählen Sie Ihre Zeitzone aus, gehen Sie zurück zu "Datum und Uhrzeit", stellen Sie die richtige Zeit ein, und klicken Sie auf OK.
künstliche Daten und willkürliche Fristen nützen wenig.
alle Daten findet Ihr in unserer Tourdates Section.
zum selben Datum gehen der bisher von Bucher Landtechnik wahrgenommene Vertrieb und Service von Kverneland Futtererntemaschinen, aber ohne die 2009 von Kuhn Group akquirierten Rund- und Quaderballenpressen, Ballenwicklern, Trommelmähwerken, und Maishäckslern, an die Ott Landmaschinen AG in Zollikofen über.
an den heißen Tagen vergnügte sich die Gruppe am Tiefensee in Maulbronn, welcher zum Springen, Schwimmen und Planschen einlud.
Sie erinnern sich wahrscheinlich, wenn Sie einmal in der lavendelduftigen Schublade des Großvaters oder der Großmutter schon lange verfalbene Papiere fanden, mit Zirkeln oder mit Perlbuchstaben geschriebenen Namen und Daten.
es ist unklar, Ertrag, erwägen Annahme von Aufträgen kann ein Datum anzugeben.
Jorge Almeida wollte wissen, ob die kryptischen Nummern (z.B. "1161911504") am Anfang jeder Zeile im emerge log das Datum sein sollen, und wenn ja wie man sie in eine von Menschen lesbare Form bringen kann.
der Aufschwung lässt auf sich warten, die Arbeitslosigkeit wächst weiter, das Datum für die Rückkehr zu einem ausgeglichenen Haushalt wird immer wieder verschoben.
jede weitere Korrektur nach unten bedeutet, dass sich das Datum, an dem die Schuldenquote ihren Höchstwert erreicht, weiter nach hinten verschiebt.
wenn die Automobilindustrie nach 2011 nachprüfbare und messbare Maßnahmen durchführen muss, scheint mir 2015 als Zieldatum, an dem ein Grenzwert von 125 g / km erreicht werden soll, sehr vernünftig.
darum haben wir 2005 eine völlig überarbeitete Strategie vorgelegt, in der dieses Datum nicht mehr vorkommt.
10.5 Bei verzögertem Abgang ab dem Werk ohne das Verschulden des Verkäufers geht die Gefahr mit dem Tag der Mitteilung der Versandbereitschaft auf den Besteller über.
am 1. August, die Tour Tour Hellville 2008-09 wies auf Dauer von der spanischen Öffentlichkeit werden und wird in der einzigen Tag in Andalusien auf der Iberischen zweite Etappe der Tour.
wenn wir ein historisches Datum in Verbindung mit dem Kampf der Frauen um die Anerkennung und Ausübung ihrer Rechte hervorheben, dann heben wir den Anstieg der Arbeitslosigkeit und unsichere Arbeitsplätze hervor sowie niedrige Löhne und Lohndiskriminierung gegen weibliche Arbeitnehmer, die aufgrund ihrer Mutterschaft entsteht. diese nehmen Formen an, die besonders schockierend und bei der jüngeren Generation inakzeptabel sind.
übertragen auf die Massenentlassungsvorschriften bedeute diese Unterscheidung, dass es für das Vorliegen einer Massenentlassung nicht auf den Zeitpunkt des Ausspruchs der Kündigungen ankomme, sondern auf den Zeitpunkt des Auslaufens der individuellen Kündigungsfristen.
übertragen auf die Massenentlassungsvorschriften bedeute diese Unterscheidung, dass es für das Vorliegen einer Massenentlassung nicht auf den Zeitpunkt des Ausspruchs der Kündigungen ankomme, sondern auf den Zeitpunkt des Auslaufens der individuellen Kündigungsfristen.
es ist jedoch klar, daß wir nicht zu einem späteren Zeitpunkt zu einer Abstimmung zurückkehren können, sobald diese Abstimmung in diesem Haus abgeschlossen worden ist.
werden Sie Ihre Meinung als Kommissar nun ändern und es zu diesem späten Zeitpunkt befürworten, dass Online-Wetten, Wetten auf Rennbahnen, in Wettbüros, in Flugzeugen und überall sonst, wo diese hinterlistige Praxis fortbesteht, für Kinder eingeschränkt werden?
Sie sollten auch die Zeitpunkte der Fortschrittsüberprüfung festlegen, die zusätzlich zu der Überwachung obligatorischer Zwischen- und Endergebnissen stattfinden sollten.
es liegen dort Natursteine auf die Namen und Daten für in Sobibor ermordete Personen geschrieben sind.
das ist der eigentliche Hintergrund der Sache, über die der Richter in der Anhörung zur Behandlung der Anfechtungsklage, für die noch kein Datum festgelegt wurde, zu entscheiden hat.
ein erheblicher Teil der Befragten (45%) hält den Verzehr von Lebensmitteln nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums für bedenklich.
- Einführung von Kontrollen der Produktion von teilhalogenierten Fluorchlorkohlenwasserstoffen (H-FCKW), die (von 2000 bis 2008) auf dem derzeitigen Niveau eingefroren wird und anschließend bis 2025 schrittweise abgebaut wird, wobei Zeitpunkte und Umfang der Abbauschritte im Jahre 2002 überprüft werden.
der Richtlinienvorschlag sieht jetzt die Bestätigung dieses Datums vor.
nach meinen Erfahrungen mit Verhandlungen ist es selten, daß der Abschluß zum vorgegebenen Zeitpunkt erfolgt, bzw. nicht zu dem ursprünglich festgelegten Termin.
der Verkäufer behält sich das Recht vor, Preise zu ändern, wenn eine Aussetzung oder Änderung des Lieferdatums, der Liefermethode oder anderer Liefermodalitäten auf die Anweisungen des Käufers bzw. deren Fehlen zurückzuführen ist.
der Produzent informiert den hr und die Geschäftsstelle der hr-FF unaufgefordert über das tatsächliche Datum der Kinoerstaufführung.
Tag, Uhrzeit und Ort des regionalen Qualifikationsturniers werden vom Veranstalter nach alleinigem Ermessen festgesetzt und den Mitgliedern der Arenateams, die sich für das regionale Qualifikationsturnier qualifiziert haben, spätestens zwei Wochen vor dem Tag mitgeteilt, an dem ihr regionales Qualifikationsturnier jeweils beginnt.
laut dem Vorsitzenden von Iberdrola muss Spanien bis 2020 50 Milliarden Euround weitere 60 Milliarden ab diesem Datum bis 2030 investieren, unter der Vorraussetzung, dass die derzeitigen Atomkraftwerke auch weiterhin in Betrieb bleiben.
das "X" neben dem Link zum Löschen des entsprechenden Berichts, den Link "saubere Tag" statt löscht alle gespeicherten Berichte.
allein seit dem 29. September 2000, dem Tag der Provokation Ariel Sharons auf dem Vorplatz der Moscheen, hat die israelische Besatzungsarmee schon Hunderte Menschen - zumeist Kinder und Jugendliche - getötet, Zehntausende verwundet und Hunderte Palästinenser verhaftet, die für die Verwirklichung des Rechts auf einen eigenen Staat kämpfen.
folglich ist bis zu dem Zeitpunkt, zu dem der Ecu eine eigenständige Währung wird, keine weitere Änderung der Zusammensetzung des Ecu-Währungskorbes mehr zulässig.
der Hedge Fonds erzielt im Rahmen eines Leerverkaufes einen Gewinn bzw. erleidet einen Verlust, wenn der Kurs des betreffenden Wertpapiers zwischen dem Zeitpunkt des Leerverkaufes und dem Zeitpunkt, zu dem der Hedge Fonds seine Short-Position deckt, d.h. das Wertpapier erwirbt, um den geliehenen Titel den Entleihern zurück zu geben, steigt bzw. sinkt.
Herr de Rossa, im Moment bin ich nicht in der Lage, Ihnen das genaue Datum zu nennen, weil ich die Unterlagen nicht bei mir habe und den Zeitpunkt nicht einfach frei erfinden kann.
der 21. August wird in der Slowakei als ein heikles Datum angesehen, da am 21. August 1968 die Streitkräfte von fünf Staaten des Warschauer Paktes, darunter ungarische Truppen, in die Sozialistische Republik Tschechoslowakei einmarschierten.
durch die Konzentration auf das (willkürlich gesetzte) Datum 2015, verlieren wir daher jenen grundlegenden Wandel aus den Augen, für den die MEZ stehen.
da der Islam im Jahr 622 n.Chr. entstand, zwei Jahre vor dem im Kalachakra vorhergesagten Datum, identifizieren die meisten Gelehrten die nicht-indische Religion mit diesem Glauben.
diese Redensart passt zu dem Fall, denn wieder einmal beklagen wir heute etwas, das wir mit strengeren Kontrollmaßnahmen und mit dem vorgezogenen Zeitpunkt für die Außerdienststellung der Einhüllenschiffe hätten verhindern müssen - und es sei festgestellt, dass ich das geschrieben habe, Frau Kommissarin, bevor ich Ihre Rede hörte, und deshalb stimme ich dem zu, was Sie eingangs sagten.
ich begrüße andererseits die Entscheidung von Präsident Saakaschwili, Präsidentschaftswahlen und eine Volksbefragung zum Datum der Parlamentswahlen anzusetzen und auf diese Weise den Hauptforderungen der Opposition zu entsprechen.
wir erwarten entweder ein klares Gesetz für eine kurzfristige Amnestie mit konkreten Einzelheiten oder - vorzugsweise in Kombination damit - ein genaues Datum für die Freilassung der politischen Häftlinge.
die Situation bleibt unbestreitbar gespannt, und diese Spannungen dürften sich noch verstärken, je näher der Wahlkampf und das für den zweiten Wahlgang festgelegte Datum des 29. Oktober rücken.
Francisco Catunda, der Handelsdelegierte der brasilianischen Botschaft in der honduranischen Hauptstadt, bestätigte dem Fernsehsender TV Globo, dass "Mel" weiβ, dass er vor diesem Datum die Botschaft, in der er seit dem 21. September Asyl gefunden hatte, verlassen haben muss.
in den nächsten Tagen werden wir nochmal Vollgas geben um schicke Locations für die beidenen offenen Dates zu finden. voraussichtlich werden wir den Tourauftakt in Döbeln starten.
es bedeutet außerdem, dass Sie, wenn Sie sich darauf beschränken, nur bestehende, vor dem von Herrn Nisticò und anderen genannten Datum hergestellte Stammzelllinien zu verwenden, nur alternde Stammzelllinien aus den USA werden verwenden können, die mithilfe von aus Mäusen gewonnenen Proteinen gezüchtet wurden und für die Behandlung von menschlichen Patienten nicht geeignet sind.
unmittelbar Ich überprüfte meine E-Mail und ich bemerkte mit Erstaunen, dass unter anderem die spanischen Movida angekommen einige E-Mails Frage nach dem Datum der Abreise an der zweiten Tranche des anderen.
Vorsitzender der GUE / NGL-Fraktion. - Herr Präsident! habe ich Sie richtig verstanden, dass 2011 das Datum für den exit sein könnte?
die AMM wird am 15. September 2005 voll einsatzbereit sein, dem Tag, an dem die Außerdienststellung der Waffen der GAM und die Verlegung "nicht-organischer" Militär- und Polizeikräfte beginnen soll.
in den nächsten Wochen und Monaten werde ich die Vorbereitungen für diesen Termin genau verfolgen, um sicherzustellen, daß die außerordentlich wichtigen Handelszugeständnisse der EU gegenüber Südafrika tatsächlich zum vereinbarten Zeitpunkt umgesetzt werden.
das Problem wäre nur, wenn Sie ein solches Datum festlegen, besteht das Risiko, dass die Reformbereitschaft in diesen Ländern erlahmt.
dieser Tag ist von hoher symbolischen Bedeutung für die Indigenas der Organisation Las Abejas, für den autonomem zapatistischen Bezirk von Polhó, als auch für die Staats- und Bundesregierungen, die weiterhin an der Bürde der Taten, Unterlassungen und Straflosigkeit ihrer Vorgänger zu tragen haben.
laut Ankündigung sollte es das Datum vom 1. Juli tragen und wurde nun anscheinend durch ein anderes Papier ersetzt, das diesem Parlament immer noch nicht übermittelt wurde; wir sind also keineswegs beruhigt, was die Absichten der österreichischen Ratspräsidentschaft auf diesem Gebiet anbelangt.
das endgültige Datum wurde im Zuge der GAP-Reform von 2003 festgelegt und 2008 bestätigt, wobei konkrete Schritte beschlossen wurden, um die Regelung bis Ende März 2015 schrittweise auslaufen zu lassen.
der Mittwoch, der 1. Oktober 2008, wird in die Geschichte der Prager Verkehrsbetriebe als ein Datum eingehen, an dem in eine U-Bahn, Straßenbahn oder einen Bus die ersten Fahrgäste einsteigen, die statt eines Papierfahrscheins einen elektronischen Coupon in der Tasche tragen.
in Jagderlaubnis-Bescheinigungen; Name, Familienname, Nationalität des Jägers, der Jagdpartei, Daten und Zollbüros, wenn teilen wird, und wo er eingehen und unser Land, Jagdreviere, Daten der Jagd und tierischer Jagdsorte und Zahlen (Nummern) dass er verlassen wird, kann jagen, wird erwähnt.
in Jagderlaubnis-Bescheinigungen; Name, Familienname, Nationalität des Jägers, der Jagdpartei, Daten und Zollbüros, wenn teilen wird, und wo er eingehen und unser Land, Jagdreviere, Daten der Jagd und tierischer Jagdsorte und Zahlen (Nummern) dass er verlassen wird, kann jagen, wird erwähnt.
die Einführung anderer als der zuvor vereinbarten Kriterien wie die unterschiedliche Religion, die Größe des Landes oder der Bevölkerung, die eventuelle strategische Lage, die politischen Vorteile, das Datum des Antrags auf Mitgliedschaft, historische Beziehungen oder wirtschaftliche Vorteile, ist ebenfalls abzulehnen.
zu diesem Zeitpunkt wird O & # x02BC; Dell kein Problem mehr für die Justiz seines Landes darstellen, sondern das Problem wird sich verstärken, die die mögliche "legale" Tötung eines Mitmenschen für das Gewissen des Menschen darstellt.
me gustaría q es mich wissen, entweder bestätigen, das Datum und den Ort d d Arjona Randnummern!
insofern betonen wir natürlich immer die Chancen, aber wir unterschätzen auch nicht die Risiken, die mit dem Datum der physischen Einführung des Euro verbunden sind.
das Datum wurde so gewählt, daß die Schengener Regelung an den Binnengrenzen zu Land, zu Wasser und in der Luft gleichzeitig in Kraft gesetzt werden konnte (auf den Flughäfen fiel dies mit der Umstellung auf den Sommerflugplan zusammen).
was die Frage der Schwermetalle anbelangt, so wurde als Zeitpunkt, ab dem die Verwendung von Blei, Quecksilber, Kadmium und sechswertigem Chrom in Werkstoffen und Bauteilen von Fahrzeugen verboten ist, der 1. Januar 2003 festgelegt.
sobald Sie Ihr An- und Abreisedatum angegeben haben, wird die Option 'Nur verfügbare Hotels anzeigen "automatisch ausgewählt.
wer kennt nicht das Buch des Trotzkisten Gérard de CELIS, einem belgischen Fernsehjournalisten, mit dem Titel "Privé de public"? dieses Buch nennt die Tage, die Stunden, die Restaurants, in denen die hohen Beamten der Europäischen Kommission, die Minister, die Repräsentanten der Multis sich treffen und über die Verschleuderung der staatlichen Unternehmen verhandeln!
zu den Wert-Gewinnern würde der Experte die zwei Großbanken und einige Immobiliengesellschaften zählen,  da der Stromsektor zum gegebenen Zeitpunkt zu teuer sein wird. 
die Türkei fasst es als bedingungsloses Datum auf.
Herr Präsident, Änderungsantrag 41 unterscheidet sich von den Änderungsanträgen 42 und 43. Änderungsantrag 41, der das Datum 2002 enthält, wurde im Ausschuß nicht unterstützt.
1 Monat ohne Sex (oder was vor Ende des Monats, die ich aufgenommen es zu diesem Zeitpunkt), der von Gott ist, daß die Frau..... Brunnen, es XD.
nur 58% konnten eine Liste der Inhaltsstoffe richtig lesen und 18% konnten das Mindesthaltbarkeitsdatum nicht finden.
in der gegenwärtigen Phase kann ich ihr allerdings keine Zusage für einen Zeitpunkt geben, an dem diese Einigung zustande kommt.
die im Geschäftsjahr zugeteilten Rechte aus dem E.ONShare-Performance-Plan der 3. Tranche (Performance-Rechte) wurden mit dem beizulegenden Zeitwert (Fair Value) zum Zeitpunkt der Gewährung von 122,69 EUR pro Stück angegeben und in die Gesamtvergütung des Vorstands einbezogen.
das mag zutreffen, aber wenn wir die Gleichbehandlung von Menschen mit Behinderungen, von Menschen mit einer Sehbehinderung, verwirklichen wollen, müssen wir jetzt anfangen, etwas zu tun. wir können mit diesem Engagement nicht einfach zu einem willkürlich festgelegten Zeitpunkt beginnen, so als könne man dies einfach wie einen Schalter an- und abschalten.
1968 | 1989 - diese Daten sind nicht isoliert zu denken; vielmehr wird das Vexierspiel der Jahreszahlen erst interessant, wenn auf den Zwei- ein Dreischritt folgt und man die Ziffer 2008 mitdenkt.
ab dem Datum, das in der vom Board of Directors zugesandten Mitteilung angegeben ist, wird das Recht auf Teilnahme an den Aktionärsversammlungen und den Abstimmungen sowie die Dividendenberechtigung hinsichtlich des überschüssigen Prozentsatzes ausgesetzt.
(1) Gegenstand dieses Lizenzvertrages ist das von der Lizenzgeberin erstellte Computerprogramm "J2ME Polish" in der zum Kaufzeitpunkt aktuellen Version (nachstehend als Software bezeichnet) einschließlich Bedienungsanleitung und sonstiger Dokumentation sowie eventuell vorhandener Hilfsprogramme, die von der Lizenzgeberin als sogenannter Kopiermaster auf einem Datenträger oder alternativ per E-Mail oder Download geliefert werden.
wir wollen aber gar keine Käfighaltung, und darum hoffe ich, daß die Änderungsanträge von meinem Kollegen Graefe zu Baringdorf morgen angenommen werden, denn solange wir Tiere nur als Ware mit einem Verfallsdatum betrachten, die uns möglichst kostengünstige Produkte liefern sollen, solange werden wir auch nicht zu einer artgerechten Tierhaltung kommen.
ich bin optimistisch, was das Datum der betrifft, aber auch was die Erwägungen betrifft, dass wir diese Woche zu einem guten Kompromiss kommen und dass wir das Ziel der ersten Lesung schaffen.
am 18.7.2001, dem Datum der Annahme der Empfehlung der Kommission vom 8.5.2001 durch die deutschen Behörden bestehende Verbindlichkeiten werden bis zum Fälligkeitstermin durch die Gewährträgerhaftung abgedeckt.
der dritte EU-Lateinamerika-Gipfel in Mexiko ist notwendig, um ein Datum für den Beginn der Verhandlung über die Assoziierungsabkommen mit den mittelamerikanischen Staaten und den Andenstaaten festzusetzen, die, vorbehaltlich notwendiger Änderungen, den bereits mit Mexiko und Chile geschlossenen bzw. den derzeit mit dem Mercosur verhandelten gleichen müssen.
unsere Lieferzeit rechnet ab Datum unserer Bestellungsannahme. ihr Beginn setzt den Eingang sämtlicher vom Besteller zu liefernden Unterlagen, erforderlichen Genehmigungen, Freigaben, die Klarstellung und Genehmigung der Pläne, die Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen und sonstigen Verpflichtungen sowie der Übereinstimmung über alle technischen Fragen, deren Klärung die Parteien bei Vertragsabschluß vorbehalten haben, voraus.
der Rat nahm mit qualifizierter Mehrheit gegen die Stimmen der spanischen und der italienischen Delegation eine Verordnung an, mit der der Zeitpunkt der Einführung einer elektronischen Kennzeichnung von kleinen Wiederkäuern auf den 1. Januar 2010 verschoben wird (Dok.
das Letzte, was ich will, ist, dass die Würde dieses Hohen Hauses zu einer Zeit, da so viele Menschen solch gewaltige Verluste zu beklagen haben, durch eine Diskussion über Daten in irgendeiner Weise Schaden nimmt.
doch es steht fest, dass nach dem vom Gesetzgeber, also dem Parlament, festgelegten Zeitpunkt jeden Fahrer eines neuen Lastkraftwagens, der nicht mit einem digitalen Fahrtenschreiber ausgestattet ist, unmittelbare Sanktionen vonseiten der nationalen Behörden, wie beispielsweise Fahrverbote, erwarten.
am häufigsten angesprochen wurden der Zeitpunkt und die Einzelheiten der Durchführung dieser Zahlungen, die Aufteilung des gemeinschaftlichen Finanzbeitrags, die mögliche Gewährung einzelstaatlicher Hilfen an die Erzeuger und die Erhöhung der Prämien, die von einigen Delegationen als unzureichend angesehen werden.
an dieser Stelle sollte erwähnt werden, dass wir uns aus Gründen des Umweltschutzes für das Herstellungsdatum des Reifens entschieden haben, mit dem der Reifen gekennzeichnet ist, und zwar darum, weil die Entsorgung von Lagerbeständen - möglicherweise sogar noch größere - Umweltschäden anrichtet, und weil wir selbstverständlich auch die Industrie bei der Entsorgung dieser Bestände unterstützen wollen.
ich möchte trotzdem gegenüber Herrn Liese, der mit dem Thema zweifellos sehr vertraut ist, von Zeit zu Zeit jedoch die unterschiedlichen Konzepte, Linien und Daten miteinander verwechselt, klarstellen, dass es am 27. Juni 2002 in Europa noch keine Stammzelllinien gegeben hat. das steht zweifelsfrei fest.
zu Haviti wurde im Jahr von 1989 gebildet und ist, da jenes Datum, das im Eigentum marketThere bedient, schon einige Jahre ist, der zu ihrer Tätigkeit im Markt von Lissabon entwickelt, Blickt finster, Estoril und ragt Vedras, wo bekannt durch die ihre starke Kapazität der Antwort zu den beständigen Problemen von einer konkurrenzfähigen genug Tätigkeit geworden ist, Thema zu den unterschiedeneren Veränderungen Hoch.
der schwedische Vorsitz wird uns also auf einem Teil dieses Wegs zum historischen Tag des 1. Januar 2002 begleiten.
während in 2006 die Preisentwicklung bei den Airbus- Flugzeugauslieferungen stabil war, erwartet die EADS - aufgrund der Sachkenntnis aus dem ersten Quartal 2007 und bis zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Dokuments - in der Zukunft einen gewissen Preisverfall bei den Flugzeugauslieferungen als Folge des zurück liegenden starken Wettbewerbs, vor allem im Bereich der Langstreckenflugzeuge.
an zwei Stichtagen im Jahr werden alle bis dahin eingereichten Projektskizzen bewertet.
der Rat kann und soll kein Datum für den Abschluss der Verhandlungen nennen, die am 3. Oktober begonnen haben.
in seiner Antwort stellte der Präsident des Parlaments fest, dass wir ein Datum wie dieses und solche Tragödien, die Teil unserer Geschichte sind, niemals vergessen dürfen, und dafür bin ich ihm sehr dankbar.
Unsicherheit besteht in der Tat hinsichtlich der Bestimmung des Datums für das Wirksamwerden aufgrund einer rechtlich nicht ganz klaren Unterscheidung zwischen einerseits den formalen Bedingungen für den Rücktritt - die sich zuerst aus einer schriftlichen Mitteilung und dann aus einem Vermerk in einem Protokoll ergeben - und andererseits dem Stichtag für das Erlöschen des Mandats, wie er in Absatz 5 des derzeitigen Artikels 8 vorgesehen ist.
daher schlage ich gemäß Artikel 155 vor, als Datum für die Umsetzung "[18 Monate nach dem Tag der Veröffentlichung]" einzusetzen.
oder anders gesagt, bestehen bis zu diesem Zeitpunkt die mehr als begründete Befürchtung und das Risiko eines wesentlichen Anstiegs der Kosten des EAGFL und einer sich daraus ergebenden gefährlichen Instabilität der Devisenmärkte.
der Abend, wahrscheinlich auf seiner Tagung am Donnerstag, 24. Mai (das Datum wird ermittelt), wird unter den Gästen alle drei Kandidaten Bürgermeister, in der Hoffnung, von ihrer Präsenz.
um von dieser Dienstleistung zu profitieren, genügt es, uns unter der Telefonnummer 024.425.96.62 anzurufen und uns den Ort und das Datum anzugeben, an dem Ihre Neuenburger Pendeluhr abgeholt werden soll (Kosten
als maßgeblicher Tag für die Besitzstandsklausel (siehe Nummer 9 des Abschnitts über die Besteuerung von Zinserträgen in dem genannten Dokument sowie Nummer 7 der Anlage) wird der 1. März 2001 vorgesehen;
der Rat appelliert an Iran, diese Gelegenheit zu nutzen, um die Befürchtungen der internationalen Gemeinschaft hinsichtlich seines Nuklearprogramms zu zer ­ streuen und ein konkretes Datum für Beratungen mit der Hohen Vertreterin im Rahmen der Sechs-Parteien-Gespräche zu vereinbaren.
Sie erfüllen die Kopenhagener Kriterien und es wird erwartet, dass sie bis zum Beitrittszeitpunkt 2004 das wirtschaftliche Kriterium erfüllt haben und auch in der Lage sein werden, den Besitzstand der EU zu übernehmen.
wir reden nicht nur davon, sondern wir leben Solidarität und setzen konkrete Daten.
die Kommission geht davon aus, daß sie dem Ständigen Veterinärausschuß in den nächsten Wochen den Entwurf eines Vorschlags für die Aufhebung des Ausfuhrverbots für Rindfleisch und Rindfleischerzeugnisse vorlegen kann, die von nach dem 1. August 1996 geborenen Tieren stammen; dies gilt als der Zeitpunkt, zu dem das Verbot der Verfütterung von Fleisch und Knochenmehl an landwirtschaftliche Nutztiere in vollem Umfang wirksam wurde.
der Stichtag für die Bewertung hängt von der Verfügbarkeit der Prognosedaten ab, die wiederum ihrerseits von dem Validierungsdatum der Daten für die öffentlichen Finanzen durch Eurostat abhängig sind.
der Stichtag für die Bewertung hängt von der Verfügbarkeit der Prognosedaten ab, die wiederum ihrerseits von dem Validierungsdatum der Daten für die öffentlichen Finanzen durch Eurostat abhängig sind.
in Bezug auf die zum Zeitpunkt des Austritts noch laufenden Operationen wahrt das Vereinigte Königreich zudem die Vorrechte und Befreiungen der EIB (Protokolle 5 und 7 des Vertrages).
der Sprecher des Wirtschaftsministeriums, Amadeu Altafaj, erklärte, dass die Inspektoren der Troika "sehr bald" nach Athen zurückkämen, um mit der neuen Regierung zu besprechen, "was für die Zahlung des sechsten Abschnitts" in Höhe von 8000 Millionen Euro "vonnöten sei", obwohl es noch kein endgültiges Datum gibt.
aber jeder Fünfte weiß zum Beispiel nicht, dass die Einführung des Euro mit dem Einzug der alten Währungen einhergeht, und wenngleich man in der Frage des Zeitplans bereits vorangekommen ist, kennen 40% der Bürger noch immer nicht das genaue Datum der Einführung der Euro-Banknoten und -Münzen.
die Kommission zählt auf die Regierungen und die nationalen Justizbehörden sowie alle interessierten Akteure der Zivilgesellschaft, dass sie an diesem Tag Veranstaltungen organisieren, die den Bürgern Europas die Möglichkeit bieten, sich mit der Funktionsweise der Rechtspflege vertraut und ihre Rechte geltend zu machen.
was wird man von der Europäischen Union noch halten, wenn man in der Frage Zypern Druck ausübt, wenn man sagt, wenn es jetzt kein Datum gibt, dann gibt es keine Lösung in der Zypernfrage.
die Lage ist so, dass wir uns bei der Verständigung, die ich mit der bulgarischen Regierung im Jahre 1999 erzielt hatte, auf die Stilllegung der Blöcke 1 und 2 im Jahre 2002, also in diesem Jahr geeinigt hatten, dass wir uns mit der bulgarischen Regierung über eine Stilllegung der Blöcke 3 und 4 im Zusammenhang mit der Überarbeitung der Energiestrategie des Landes verständigen und dass diese Entscheidung vor dem ursprünglich vorgesehenen Zeitpunkt erfolgen soll.
bevor solche Verhandlungen beginnen können, müssen schwierige und anspruchsvolle Bedingungen und Kriterien erfüllt werden, sodass die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien in Abhängigkeit davon, inwiefern sie diese Kriterien und Bedingungen erfüllt, früher oder auch später über den Zeitpunkt der Aufnahme von Verhandlungen informiert werden wird.
Aufträge, für die nicht ausdrücklich feste Preise vereinbart sind, werden zu unseren am Tag der Lieferung gültigen Planpreisen zuzüglich Umsatzsteuer berechnet.
dieses Dokument ist speziell zu diesem Zweck vorgesehen, fertig zum Gebrauch und benötigt nur noch das Datum, sowie die jeweiligen Unterschriften der beteiligten Partien.
ich möchte vorschlagen, unter Ziffer 3 das Datum "4. Februar 2005" zu streichen und es durch das korrekte Datum der Präsidentschaftswahlen, den 19. Dezember 2004, zu ersetzen.
damit die Buchhaltung noch ein bisschen komplizierter wird, hat der Kalender (Silvester fällt auf einen Freitag) alle Bestellungen in die Woche vom 13. Dezember fallen lassen, mit dem Ergebnis einer Lawine von Reservierungen von Abendessen an zwei Spitzentager (der 16. und 17.) und fast keine Bestellungen in der Woche davor.
es ist damit zu rechnen, dass die Betreiber der derzeitigen Fernsehkanäle vor der Umstellung Vereinbarungen mit Rundfunknetzbetreibern schließen, damit sie zu diesem Stichtag über die neue DTT-Infrastruktur senden können.
wenn im Beschluss das Ausflugsdatum nicht angegeben ist, wird dieser Beschluss für den Überflug innerhalb von 7 Tagen ab dem Datum der Ausstellung des medizinischen Beschlusses gelten.
der zweite Teil des anderen Änderungsantrags wurde für unzulässig erklärt, d. h. jener Teil, in dem das heutige Datum, 30. November, als Endtermin für die Vernichtung von Embryonen festgesetzt wird, aus denen Stammzellen gewonnen werden.
andererseits wäre es günstig, selbst wenn der genaue Zeitpunkt der Parlamentswahlen noch nicht feststeht, dass diese unter internationaler, vor allem unter europäischer Beobachtung stattfinden.
zum Zeitpunkt der Errichtung der EZB wird das EWI dieses Abkommen der EZB und den Zentralbanken der nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörenden Mitgliedstaaten vorlegen.
Antigua und Barbuda, die Bahamas, Barbados, Mauritius, St. Christoph und Nevis und die Seychellen werden ab dem Datum, zu dem die mit ihnen geschlossenen Abkommen in Kraft treten, auf die Liste der Länder transferiert, für die keine Visumpflicht gilt.
die Glaubwürdigkeit des Euro wird durch die beim Gipfeltreffen vereinbarte Ablösung gestärkt, wobei schon ein Datum für die Teilnahme eines portugiesischen Mitglieds im Direktorium vorgesehen ist, parallel zur ständigen Teilnahme des Präsidenten der portugiesischen Zentralbank im Bankrat, einem Organ, dessen Mitglieder sich mindestens zehnmal im Jahr treffen und das durch eine Abstimmung mit einfacher Mehrheit (im Prinzip) mit gleicher Stimmengewichtung immer die wichtigsten Entscheidungen trifft.
die derzeitige Lage im Lande und die - diesbezüglich relativ optimistischen - Ausführungen von Herrn Rehn auf der Plenartagung Anfang dieses Monats deuten jedoch offensichtlich auf keine größeren Defizite hin, auf die mit einer so radikalen Maßnahme wie der Vertagung des Beitrittsdatums reagiert werden müsste.
wenn der Gast nicht zum Anreisedatum im Hotel erscheint oder vor dem vertraglich vereinbarten Abreisedatum abreist, ist es nur möglich die Reservierung bei NetReservas innerhalb der offiziellen Öffnungszeiten zu stornieren oder zu ändern.
wenn der Gast nicht zum Anreisedatum im Hotel erscheint oder vor dem vertraglich vereinbarten Abreisedatum abreist, ist es nur möglich die Reservierung bei NetReservas innerhalb der offiziellen Öffnungszeiten zu stornieren oder zu ändern.
hinsichtlich der Kennzeichnungsvorschriften prüft die Kommission verschiedene Optionen zur Vereinfachung der Haltbarkeitskennzeichnung auf Lebensmitteln, wie die Ausweitung der Liste der Lebensmittel, die nicht mit einem Mindesthaltbarkeitsdatum ("mindestens haltbar bis") gekennzeichnet werden müssen.
selbst wenn sie behaupten Bund die gesamte A geschuldete Betrag für eine solche Registrierung ist eingetragen in den, sollten Sie wissen, dass, wenn die beliehenen Grundstücke Ihre Heimstätte kann, aber ich will nicht die Institution zu zeigen, die Nachfrage durch freies Gut Der genaue Betrag der überfälligen Kapitalbetrag und Zinsen anhängig ist am Tag der Einreichung des Antrags, plus gegebenenfalls mit der Laufzeit des Kredits und Verzugszinsen, wie sie in der gesamten Verhandlung treten und alle hervorragenden Ergebnis oder in Teilen.
die Patientin fängt mit der KOK oder HRT an (Sie erhaelt ein Rezept von ihrem Arzt in Heimatland) und teilt uns den Tag, an dem Sie angefangen hat, mit.
ein bereits erstelltes Ereignis kann einfach dupliziert werden, indem man durch einen Rechtsklick die Option "Ereignis kopieren" auswählt und anschließend an einem neuen Datum mit der Funktion "Ereignis einfügen" dies durch rechtsklicken einpflegt.
die Option "Nur verfügbare Hotels anzeigen" finden Sie unter den Feldern für das An- und Abreisedatum.
hat die Türkei den Forderung des Europäischen Parlaments in seiner Entschließung (P5 _ TA-PROV (2004) 0274) entsprochen - und insbesondere der Frage der Verletzung des Grundsatzes der Religionsfreiheit in der Türkei (Ziffer 36 der Entschließung)? kann der Rat einen Entschluss über den Zeitpunkt der Aufnahme der Beitrittsverhandlungen mit der Türkei fassen, so lange Missachtungen der Grundrechte - wie beispielsweise die Nichtwiedereröffnung des Theologischen Seminars auf Chalki- fortbestehen und die Türkei dem Momorandum der Griechisch-Orthodoxen, Syrischen, Armenischen und Römisch-Katholischen Kirche, das beim Menschenrechtsausschuss der Türkischen Nationalversammlung eingereicht wurde, nicht nachgekommen ist?
deshalb ist es unbedingt notwendig, die Tätigkeit der Agentur bis Ende Dezember 2006 zu verlängern, und zudem sollte in Erwägung gezogen werden, ob ihre Tätigkeit möglicherweise sogar bis über diesen Zeitpunkt hinaus verlängert werden kann, zumal sich im Jahre 2005 und in der Zeit danach bedeutende Entwicklungen in den Balkanländern vollziehen und politische Maßnahmen erforderlich sein werden, um Stabilität und Sicherheit auf dem Balkan zu festigen.
Rechnungen des Hotels ohne Fälligkeitsdatum sind binnen 21 Tagen ab Zugang der Rechnung ohne Abzug zahlbar. das Hotel ist berechtigt, aufgelaufene Forderungen jederzeit fällig zu stellen und unverzügliche Zahlung zu verlangen.
ab diesem Zeitpunkt ist der Libanon außerdem an seine Verpflichtungen zur Wahrung der Grundsätze der Demokratie und der Achtung der Menschenrechte gebunden. ich werde auf diesen Punkt gleich noch näher eingehen.
auf der Zusammenkunft der Konferenz der Präsidenten am vergangenen Donnerstag ist beschlossen worden, Herrn Rothley, den Berichterstatter, zu bitten, unsere Sichtweise und seinen Bericht vor dem Ausschuss für Recht und Binnenmarkt noch einmal darzulegen, mit der Absicht, diese Angelegenheit zu einem noch festzulegenden Zeitpunkt im Plenum zu diskutieren und zur Abstimmung zu bringen.
wir haben uns gefragt, ob wir weiter auf die Richtlinie warten sollen, was nicht möglich ist angesichts des Datums und der Rechtsgrundlage, die wir für nationale Regelungen schaffen, oder ob wir einen Kompromiß eingehen sollen.
"der Rat der Europäischen Union hat am (Datum) einen Rahmenbeschluss zur strafrechtlichen Bekämpfung bestimmter Formen und Ausdrucksweisen von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit angenommen.
werden die angeforderten / vereinbarten Voraus-zahlungen nicht in angeforderter / vereinbarter Höhe oder nicht zum angeforderten / vereinbarten Datum des Zahlungseingangs geleistet, so ist das Hotel berechtigt, jederzeit durch schriftliche Erklärung vom Vertrag zurückzutreten.
um von der Anwendung dieser Artikel freigestellt zu werden, müssen Unternehmen gemäß dieser Verordnung vor dem Datum der Freistellung eine Anmeldung vorlegen.
um das Einführungsdatum nicht zu verschieben, nimmt man jetzt sogar den Verstoß gegen die als Dogma aufgestellten Prinzipien in Kauf, gegen die sakrosankten Maastricht-Kriterien.
im März 2000 schlug die Kommission im Rahmen des Pakets Erika I die Außerdienststellung aller Einhüllen-Öltankschiffe von bestimmten Daten an vor (2005, 2010 und 2015, je nach Tonnage und Alter des Schiffes).
es handelt sich um die Änderungsanträge 2, 3, 4, 6, 7, 10, 11, 14, 16, 19 und 20, wonach für den Europäischen Bürgerbeauftragten ein besonderer Einzelplan eingeführt werden soll, sowie um den Änderungsantrag 22, demzufolge ein unterschiedliches Datum für das Inkrafttreten gelten soll, nämlich für die den Euro und den Stabilitätspakt betreffenden Elemente der Verordnung der 1. Januar 1999 und für die den Amsterdamer Vertrag betreffenden Elemente nach dessen Inkrafttreten.
diese Technologie ermöglicht es uns, wenn wir einen neuen Kernel installiert wird, ist die Rekonstruktion nicht benötigten Treiber sind weitere Vermeidung diesem Zeitpunkt.
ich möchte daran erinnern, daß wir heute einen hohen Gast hatten, einen Präsidenten eines der Staaten, die hier vor der Tür stehen, und ich hoffe, daß, wenn es einmal so weit kommt - ich weiß natürlich nicht, wann das sein wird, das weiß keiner von uns -, daß die Republik Polen das 75% -Kriterium während der Mitgliedschaft erreicht, die polnischen Freunde dann nicht darauf bestehen werden, ab diesem Zeitpunkt noch deutlich mehr als 12 Jahre in der europäischen Spitzenförderung zu bleiben.
wurde eine Tagungspauschale je Teilnehmer vereinbart, so ist das Hotel berechtigt, bei einer Stornierung nach Vertragsunterzeichnung bzw. nach Ablauf des vertraglich vereinbarten kostenfreien Stornierungstermins vor dem Veranstaltungstermin 60% bei einer Stornierung ab 21 Tage vor dem Veranstaltungstermin oder kurzfristiger 80% der Tagungspauschale x vereinbarter Teilnehmerzahl in Rechnung zu stellen.
... hola soy de Rafaela Arjona würde gerne wissen, wann ein String ist, wo das Datum und die conceguir Einträge!
wenn die Verwendung von vor einem bestimmten Datum gezüchteten Embryonen berechtigt ist, kann dann die Verwendung von nach diesem Datum gezüchteten Embryonen unberechtigt sein?
die Suchoption auf der linken Seite bietet Ihnen die MÃ ¶ glichkeit ein, Ankunfts- und Abreisedatum zu wÃ ¤hlen. bitte tragen Sie die gewÃ ¼ nschten Daten ein und haken Sie in das Feld â €˜ Nur verfÃ ¼ gbare Hotels anzeigenâ €™.
das bestätigte Verbotsdatum führt unseres Erachtens jedoch dazu, dass die Sicherheit der vermarkteten Produkte - denn diese haben dann keine vollständigen Tests durchlaufen, welche dieselben Sicherheiten bieten wie Tierversuche - nicht mehr garantiert werden kann; dass die europäischen Produkte auf den Märkten von Drittländern, die weiterhin die bisher einzig verlässlichen Tierversuche durchführen, benachteiligt werden; und dass möglicherweise Sanktionen von Seiten der WTO verhängt werden, da letztere dieses Verbot als Handelshemmnis für außerhalb der Europäischen Union hergestellte kosmetische Produkte einstufen könnte.
aus diesem Grund fordert das Parlament die Vereinten Nationen auf, selbst einen Zeitpunkt festzulegen für die Stationierung einer von den Vereinten Nationen getragenen Friedenstruppe gemäß Artikel 7 der Charta der Vereinten Nationen, auch wenn es keine Genehmigung oder Zustimmung des Regimes in Karthum gibt.
die Informationen über die exakten Daten und die genaue Dauer dieser Operationen wurden noch nicht veröffentlicht. jedoch werden diese Operationen dank der Aufstockung der finanziellen Mittel von längerer Dauer sein als im Jahr 2007.
in der folgenden Übersicht finden Sie die Fälligkeitstage für die Zahlung von Landes-, Bundes- und Realsteuern im Jahr 2010 sowie den Tag des Ablaufs der jeweiligen Schonfrist.
in diesem Sinne haben mehrere der Mitgliedstaaten verschiedene Zeiten und Wochentage für die Beschränkungen festgelegt, was bei den Transportunternehmen, den Absendern und den Empfängern der Waren zu großer Verwirrung sowie zu einer Störung auf dem Frachtmarkt zur Warenverteilung und -versorgung führt.
von diesem Zeitpunkt an wird der grüne Umrechnungskurs abgeschafft und die Beträge der GAP werden in den Ländern, die den Euro einführen, in Euros festgesetzt und gezahlt.
in dieser Frage hat sich das Parlament immer dafür eingesetzt, dass wir zumindest ein zukünftiges Datum für die Beendigung des Opt-out im Auge behalten konnten.
da der Rat noch keine Entscheidung über diese Netze getroffen hat, muß aus unserem Änderungsantrag der Verweis auf das Datum dieser Entscheidung gestrichen werden, der Text muß also nach dem Wort "Telekommunikation" enden.
schriftliche Mitteilung uber eine info @ ilmulinodellecanutole.it Mail oder ein Fax an 075 / 841489 mit Ihrem Namen, Vorname, Telefon gehen, das Datum der An-und Abreisedatum.
ein "Betriebsverbot" ab 1. April 2002, mit dem dafür Sorge getragen werden soll, daß neu bescheinigte in einem Drittland registrierte zivile Unterschall-Strahlflugzeuge nicht länger im Gemeinschaftsgebiet betrieben werden dürfen, es sei denn, der Betreiber dieser Flugzeuge kann nachweisen, daß sie am 1. April 1999 in den Luftfahrzeugrollen des betreffenden Drittlands eingetragen waren und vor diesem Zeitpunkt, zwischen dem 1. April 1995 und dem 1. April 1999, bei Flügen in das Gemeinschaftsgebiet eingesetzt worden sind;
es ist zu überlegen, ob wir diesen Ländern nicht nur verstärkte finanzielle Hilfe für die Durchsetzung ihrer Reformen geben sollen, sondern auch ein allerdings realistisches, ich betone realistisches, Orientierungsdatum für ihren Beitritt nennen, falls sie die entsprechenden Fortschritte machen.
wenn Sie einen Blick auf das Datum werfen, werden Sie feststellen, daß diese Empfehlung am 20. September 1995 in Anwendung eines Artikels des Vertrags, nämlich des Artikel J.11, und eines Artikels unserer Geschäftsordnung, des Artikel 46.3 ausgesprochen wurde.
Typengenehmigung bedeutet grob gesprochen, dass ab einem bestimmten Zeitpunkt nur die Frontschutzbügel, die den neuen Normen entsprechen, auf dem Markt zugelassen werden.
als Berichterstatter für die ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien (FYROM) bin ich besonders erfreut festzustellen, dass dieses Land 2009 Fortschritte erzielt hat und dass die Kommission empfohlen hat, der Rat möge ein Datum für den Verhandlungsbeginn festlegen.
ich hoffe, dass es den Zeitpunkt 2006, wie er im Gemeinsamen Standpunkt vorgesehen ist und in der Tat auch im ursprünglichen Kommissionsvorschlag vorgesehen war, unterstützen wird.
nichtsdestotrotz stellt der Fahrtenschreiber eine wichtige Voraussetzung für die Einhaltung der Rechtsvorschriften und für die Straßenverkehrssicherheit dar, und wenn ein Mitgliedstaat nicht zu dem vom Parlament in Übereinstimmung mit dem Rat festgelegten Zeitpunkt bereit ist, dann kann ich Ihnen schon jetzt sagen, dass es keinen weiteren Aufschub geben wird.
ich spreche daher nicht als italienischer Politiker, sondern als europäischer Abgeordneter dieses Hohen Hauses und bitte Sie, all diesen Mehrdeutigkeiten, Verzögerungen und vorgeblichen Protokollformalitäten ein Ende zu bereiten und uns, wie Herr Corbett es vorschlug, ein genaues Datum, einen Termin unmittelbar nach dem 13. Mai, dem Tag der Parlamentswahlen in meinem Land, zu nennen, bis zu dem wir eine definitive rechtliche und verfahrensmäßige Lösung der Angelegenheit anstreben.
die Suchoption auf der linken Seite bietet Ihnen die Möglichkeit ein, Ankunfts- und Abreisedatum zu wählen. bitte tragen Sie die gewünschten Daten ein und haken Sie in das Feld 'Nur verfügbare Hotels anzeigen ".
dieses Datum ist zugleich der Zeitpunkt, zu dem die allgemeine Gruppenfreistellung für vertikale Wettbewerbsbeschränkungen, die Verordnung 2790 / 99, außer Kraft tritt.
einerseits - um etwas Positives zu finden - erkennt die Übereinkunft von Kopenhagen wenigstens die Notwendigkeit der Begrenzung des Klimawandels auf unter 2 ° C an. Sie lädt auch die Industriestaaten ein, bis 31. Januar 2010 Emissionsziele für ihre jeweiligen Wirtschaften anzuführen, und ruft die Entwicklungsländer auf, bis zum selben Datum Abschwächungsmaßnahmen aufzuführen.
in dieser Hinsicht setzt die Verfassung keinerlei Fristen, und ich möchte zu diesem Zeitpunkt nicht über das Datum spekulieren, bis zu dem der Vertrag durch den Präsidenten unterzeichnet sein wird.
Ort und Datum werden ab Januar unter www.sodiwseries.com bekannt gegeben.
jüngst hat Spanien das Datum für die Abschaltung der terrestrischen analogen Fernsehsignale um zwei Jahre von 2012 auf 2010 vorverlegt, Deutschland hat den Zeitpunkt um drei Jahre von 2010 auf 2007 vorverlegt.
der Wirtschafts-Leitungsausschuß wird im September Zeitpunkt, Ort und Tagesordnungsentwurf der ersten Konferenz zum globalen Wirtschafts-Dialog bekanntgeben, die im ersten Halbjahr 1999 stattfinden soll.
der Rat hat den Standpunkt der EU im Hinblick auf die zehnte Tagung des Kooperationsrates EU-Ukraine angenommen, die im Juni 2006 in Luxemburg stattfinden soll (Zeitpunkt noch zu bestätigen).
als der Vorschlag der Kommission erstmals vorgelegt wurde, ergab sich ein Problem, das darin bestand, daß nach dem ursprünglichen Vorschlag von den warenproduzierenden Firmen eine Modernisierung ihrer Systeme verlangt wurde, die sie in den Stand setzen soll, bis zum 31. Dezember 1999 Computermodelle zu verwenden. dies ist ein bedeutsames Datum, weil es den Beginn des neuen Jahrtausends kennzeichnet, gleichzeitig ist es aber auch für einige Länder der Termin, den sie sich für die einheitliche Währung gesetzt haben.
aber es bleibt die Tatsache, dass keine Antwort gegeben wurde, als der Unterausschuss für Menschenrechte dieses Parlaments Visa von China beantragte; und als die EU nach einem Treffen unseres Menschenrechtsdialogs mit China drängte, boten die Chinesen bewusst ein Datum zwischen Weihnachten diesen Jahres und Neujahr an.
ich glaube aber, dass wir vorsichtig sein müssen, jetzt schon ein sehr nahes Datum zu nennen.
8.3 Sollte die Nutzung der Unterkunft und / oder anderer Einrichtungen vor dem vereinbarten Datum auf der Reservierungsbestätigung beendet werden, hat der Mieter keinen Anspruch auf Rückerstattung des Mietpreises (einen Teil des Mietpreises) und / oder Kosten.
der Bericht muss das Datum der letzten externen Qualitätskontrolle beinhalten, die Firmenpolitik bezüglich der kontinuierlichen Fortbildung und eine Aufgliederung der Honorare, um die Bedeutung von Prüfungsdienstleistungen und Nicht-Prüfungsdienstleistungen zu verdeutlichen.
dieser Entschließungsantrag soll hauptsächlich die UNO dazu auffordern, auch ohne Einigung mit der sudanesischen Regierung einen konkreten Zeitpunkt für die Stationierung der geplanten von der UNO getragenen Friedenstruppe - oder Hybrid-Truppe - in Darfur festzulegen, damit für die immer stärker isolierte Bevölkerung in der Region humanitäre Hilfskorridore eingerichtet werden können.
Herr Präsident, sehr geehrte Abgeordnete, sehr geehrte Frau Berichterstatterin! der 1.1.2002 wird in der Tat ein historisches Datum sein, der die physische Einführung des Euro für 300 Millionen Bürgerinnen und Bürger in der Europäischen Union mit sich bringt.
der Gerichtshof stellt fest, dass der maßgebende Zeitpunkt für die Beurteilung der Vertragsverletzung im Februar 2006 liegt, als die Frist ablief, die in der mit Gründen versehenen Stellungnahme der Kommission gesetzt worden war, und dass Frankreich offenkundig zu diesem Zeitpunkt - abgesehen vom Erlass eines Dekrets - keine der Maßnahmen ergriffen hatte, die sich aus dem ersten Vertragsverletzungsurteil von 2004 ergaben.
das wäre nicht ganz so schlimm, wenn unsere Regierung von diesem Zeitpunkt an die Hersteller haftbar gemacht hätte, wie das im Rahmen der Richtlinie möglich ist, bevor im Januar 2007 die Hersteller rechtsverbindlich haften.
die Abschaffung der Stilllegungsbeihilfen für nicht wettbewerbsfähige Kohlenbergwerke im Jahre 2014 - dem Datum, das die Kommission vorgeschlagen hat - würde schwerwiegende sozio-ökonomische Folgen in bestimmten Regionen der EU haben, in denen der Bergbau immer noch ein wichtiger Beschäftigungsfaktor ist.
vom gleichen Tag an kommen in den Fällen, in denen die Beschlüsse nach dem Vertrag auf Vorschlag der Kommission zu fassen sind, die Beschlüsse mit einer Mindestzahl von 232 Stimmen zustande, welche die Zustimmung der Mehrheit der Mitglieder umfassen.
wurde eine Tagungspauschale je Teilnehmer vereinbart, so ist das Hotel berechtigt, bei einer Stornierung nach Vertragsunterzeichnung bzw. nach Ablauf des vertraglich vereinbarten kostenfreien Stornierungstermins vor dem Veranstaltungstermin 60%, bei einer Stornierung ab 21 Tage vor Veranstaltungstermin oder kurzfristiger 80% der Tagungspauschale x vereinbarter Teilnehmerzahl in Rechnung zu stellen.
die Anwendung einer derartigen Einschränkung darf jedoch nicht zu Bedingungen für die zeitweilige Freizügigkeit von Arbeitnehmern im Rahmen der länderübergreifenden Erbringung von Dienstleistungen zwischen Deutschland und Polen führen, die restriktiver sind als die zum Zeitpunkt der Unterzeichnung des Beitrittsvertrags geltenden Bedingungen (Stillhalteklausel).
es wurden Änderungsanträge eingereicht, den Zeitpunkt des Inkrafttretens des Ausfuhrverbots vorzuverlegen.
zu diesem Zeitpunkt kann sich die Kommission noch nicht auf ein Datum festlegen, wann sie einen Vorschlag zu den Mehrwertsteuersätzen vorlegen wird.
der Endverbraucher muss nicht nur in die Lage versetzt werden, das Schlachtalter eines Tieres und die üblichen Angaben wie Produkt, Gewicht, Preis, Ablaufdatum der Etikettierung entnehmen zu können, er muss auch über die Kilometerzahl informiert werden, welche die Tiere in lebendem Zustand zur Schlachtung zurückgelegt haben.
Deutschland hat sich verpflichtet, der Kommission binnen sechs Monaten ab dem heutigen Tag entweder einen Umstrukturierungsplan, einen Liquidationsplan oder den Nachweis vorzulegen, dass das Darlehen vollständig zurückgezahlt wurde und / oder die Bürgschaft beendet wurde.
wenn Sie unsere Internetseite besuchen, speichern wir Informationen über den Zugriff (wie z.B. Ihr Internet Service Provider, betrachtete Internetseite, von welcher Internetseite Sie kommen, das Datum und die Dauer des Besuches).
wohl aber schien der Rat bereit zu sein, das Datum 1. Januar zu streichen, das Jahr 2000 hingegen wurde beibehalten, so daß die grundsätzlichen Differenzen mit dem Europäischen Parlament nach wie vor bestehen.
zum Zeitpunkt des Beschlusses belief sich der zurückzufordernde Betrag (ohne Zinsen) auf etwa 6 Mio. EUR.
. ich möchte dem Herrn Abgeordneten antworten, dass er ebenso wie ich zwar das Datum für die Eröffnung der Verhandlungen mit der Türkei kennt, nicht aber das Beitrittsdatum.
nebst Passwort-Klau und Sammlung Ihrer Email-Kontakte, schnüffelt solche Software auch im Verlauf Ihrer zuletzt besuchen Webseiten, Ihrem Verhalten beim Einkaufen im Web und zeichnet vielleicht auch Ihre Kreditkartennummer auf. doch auch Ihre Hard- und Software Konfiguration, Ihr Name, Ihr Geburtsdatum sowie Ihr Geschlecht kann aufgezeichnet und übermittelt werden!
damit der ursprünglich in der Verordnung vorgesehene Übergangszeitraum seinen Zweck behält, sieht der Vorschlag vor, daß die Frist ab dem Zeitpunkt der Eintragung der Bezeichnungen beginnt und nicht ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Verordnung, d.h. dem 24. Juli 1992.
damit der ursprünglich in der Verordnung vorgesehene Übergangszeitraum seinen Zweck behält, sieht der Vorschlag vor, daß die Frist ab dem Zeitpunkt der Eintragung der Bezeichnungen beginnt und nicht ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Verordnung, d.h. dem 24. Juli 1992.
die Erwachsenen-Sites, während die übrigen Mitglieder der Zeitpunkt, auch wenn Sie unsubscribe-Prozess zur Verfügung steht und ob der Inhalt, müssen Sie vorsichtig sein, da es nicht in der Lage wäre, um die Nutzung der Inhalte, auch wenn es eine Frist für die Mitglieder zu kündigen Prozess.
ich begrüße den Hinweis auf die Stärkung der Beziehungen zu den lateinamerikanischen Ländern, und ich möchte gerne wissen, Herr amtierender Präsident, ob die luxemburgische Präsidentschaft hinsichtlich des Gipfels zwischen der Europäischen Union und den lateinamerikanischen Staaten - der wohl unter deutscher Präsidentschaft abgehalten werden wird - Fortschritte bei der Festlegung des Ortes, der Modalitäten, des Teilnehmerkreises und des Datums machen kann.
die Initiative ist eine der Reaktionen auf die "Überprüfung des Binnenmarkts" vom November 2007; die Kommission hatte damals ihre Absicht angekündigt, dafür Sorge zu tragen, dass ab einem bestimmten Stichdatum keinem EU-Bürger mehr der Zugang zu einem Bankkonto verwehrt werden würde, mit dem sich zumindest elementare Transaktionen tätigen lassen.
zudem müssen die Teilnehmer, damit sie vernünftig planen können, vorab das Datum kennen, an dem die Entscheidung getroffen wird.
das ist der Grund, weswegen das Datum des 1. November für die nächste Kommission herausgekommen ist.
falls genetische Informationen je die genaue Vorhersage des letztlichen Krankheits- und Todesdatums jedes Einzelnen ermöglichten, würde dies den Erwerb einer Versicherung unmöglich machen (niemand würde jemanden versichern, von dem bekannt ist, dass er das Unheil erleiden wird, gegen das er sich zu versichern sucht).
lassen Sie mich zunächst allen Frauen an diesem wichtigen Datum, dem 8. März, dem 100. Jahrestag des Internationales Frauentages, meinen Glückwunsch aussprechen - 100 Jahre Kampf für die Rechte der Frauen.
die Veröffentlichung der Eröffnung der Zweigniederlassung im Anhang des belgischen Staatsblattes kann einige Wochen dauern, doch darf die Zweigniederlassung vor dem Datum der Veröffentlichung ihre gewerblichen Tätigkeiten aufnehmen.
nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und halten uns strikt an die Regeln der Datenschutzgesetze.
außerdem zeigen die zum Zeitpunkt der Prüfung des Sachverhalts durch den Gerichtshof verfügbaren Informationen, dass erhebliche Mängel fortbestanden.
ich bezweifle jedoch, dass die von der Kommission festgestellten besonders besorgniserregenden Lücken bis zum vorgesehenen Beitrittsdatum, d. h. bis zum 1. Januar 2007, beseitigt werden können.
Litauen könnte einige Schwierigkeiten haben, die gegenwärtige Handelsregelung des Lomé-Abkommens ab dem Zeitpunkt des Beitritts voll anzuwenden.
er wies darauf hin, daß die Frist Ende Februar 2000 (Zeitpunkt, zu dem das derzeitige Lomé-Abkommen ausläuft) unbedingt eingehalten werden muß, um die Kontinuität der Beziehungen zwischen den AKP-Staaten und der EU zu gewährleisten, und unterstrich in diesem Zusammenhang auch die besondere Bedeutung der nächsten EU / AKP-Ministerkonferenz am 7.-8. Dezember 1999.
im übrigen haben wir auch in der kürzlich erlassenen Richtlinie über den Sprachtelefondienst von den Mitgliedstaaten die Daten für die Einführung der Rufnummernanzeige, calling line identification, verlangt, so daß Benutzer, bevor sie den Telefonhörer abnehmen, anhand einer angegebenen Telefonnummer feststellen können, ob der Anrufer ihnen bekannt ist und sie den Anruf entgegennehmen wollen.
Scotland Yard habe "einem 40-jährigen Mann eine Aufforderung zugestellt, sich zu einem von uns gewählten Zeitpunkt bei einer Polizeiwache zu stellen", erklärte ein Sprecher.
um eine Angebote zu finden, während Sie die Daten Ihres Aufenthalts in Vaglia und verwenden Sie das Suchfeld am oberen Rand.
um eine Angebote zu finden, während Sie die Daten Ihres Aufenthalts in Reggello und verwenden Sie das Suchfeld am oberen Rand.
die Partei - und unter ihrer Führung auch die derzeitige Regierung - haben sich geweigert, ein Datum für den Beitritt zur dritten Phase der Wirtschafts- und Währungsunion zu nennen, hält den Europäischen Verfassungsvertrag für "tot" und hält an den Lösungen des Nizza-Vertragswerks statt, doch als euroskeptisch will sie nicht gelten.
unseren Partnern gewähren wir beim nummerierten Quittungsverfahren Rabatte. auf den ersten beiden Quittungsduchschlägen müssen die Fahrgäste mit Ihrem Firmen Stempel signieren daraufhin muss er leserlich alle Daten wi z.B. die Endsumme des Taxameters, Name, Datum, etc.
hinsichtlich der Verbraucher haben wir am 15. Mai Rundtischgespräche durchgeführt, bei denen eine Reihe konkreter und praktischer Probleme ermittelt werden konnte, darunter doppelte Preisauszeichnung bzw. doppelte Etikettierung, Datum der Inverkehrbringung der Banknoten, Dauer des doppelten Umlaufs usw..
auf der folgenden Seite brauchen Sie lediglich die obligatorischen Felder auszufüllen (Abfahrt, Datum, Uhrzeit, Reisende, Alter, Klasse, gewünschter Komfort) und Ihre Suche zu bestätigen, ohne hierbei einen spezifischen Tarif auszuwählen, wenn Sie keine besondere SNCF-Ermäßigungskarte haben (Senior Karte, Karte 12-25, Karte Enfant +, Karte Escapades oder Abonnements).
jedenfalls berücksichtigen wir, dass die Bestimmung eines Datums für das Ende des Übergangszeitraums gegenwärtig übereilt ist und die notwendige schnelle Verabschiedung des Änderungsvorschlages durch den Rat behindern könnte.
die Kommission geht in ihrer Stellungnahme von einem mittelfristigen Horizont von etwa fünf Jahren aus, trifft damit aber noch keine Entscheidung über den tatsächlichen Zeitpunkt des Beitritts.
der Rat hat eingeräumt, daß der Schatzkanzler bei einer Rede im Unterhaus darauf hingewiesen hat, daß zwischen November 1997 und einem Zeitpunkt nach den nächsten Parlamentswahlen ein Konvergenzprozeß eingeleitet wird und die britische Regierung dann darüber befinden kann, ob es im wirtschaftlichen Interesses des Landes liegen würde, sich zu dem Zeitpunkt um eine Teilnahme am Euro zu bemühen.
zu einem solchen Durchbruch kann es noch während der schwedischen Ratspräsidentschaft kommen, und dann könnten wir in Göteborg durchaus ein Datum festlegen.
kg besuchen, speichern unsere Webserver den Namen Ihres Internet Service Providers und die Webseite, von der aus Sie uns besuchen. ebenfalls die Seiten, die Sie hier besuchen sowie das Datum und die Dauer Ihres Besuchs.
hinsichtlich der in Anhang I der Verordnung aufgeführten Waren (der so genannten "Kurzen Liste") entscheidet der Rat mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission über die tatsächliche Anwendung der zusätzlichen Zölle einschließlich des Zeitpunkts der Anwendung und des endgültigen Inhalts dieses Anhangs.
wenn dieses Stück Software keine Nummerierung nach dem Schema X.Y.Z, sondern nach dem Datum verwendet, können Sie dieses Datum mit davor stehenden "0.0" verwenden ("0.0" für den Fall, das sich der 'Upstream-Autor' dazu entschließt, eine zukünftige Version mit 1.0 zu nummerieren).
der Rat auf der Ebene der Staats- und Regierungschefs hat ferner zu demselben Zeitpunkt Herrn Pierre de Boissieu zum Stellvertretenden Generalsekretär des Rates ernannt, der am Tag des Inkrafttretens der Verfassung für die verbleibenden Amtszeit dieses Mandats zum Generalsekretär des Rates ernannt wird.
die Kommission kam jedoch zu dem Schluss, dass eine andere angemeldete Maßnahme, der "Ausgleich für unbekannte Forderungen", zu weiteren Forderungen führen könnte, die über das hinausgehen, was zum Zeitpunkt des Beitritts eindeutig feststand, und hat beschlossen, ein förmliches Prüfverfahren einzuleiten.
daher kann eine nationale Regelung wie im Ausgangsverfahren vorsehen, daß der Mutterschaftsurlaub entweder an dem Tag beginnt, den die Betroffene ihrem Arbeitgeber als den Tag mitgeteilt hat, von dem an sie der Arbeit fernbleiben möchte, oder an dem Tag nach dem Beginn der sechsten Woche vor der erwarteten Entbindungswoche, von dem an die Arbeitnehmerin der Arbeit wegen ihrer Schwangerschaft ganz oder teilweise fernbleibt, wenn dieser Zeitpunkt vor dem erstgenannten liegt.
daher kann eine nationale Regelung wie im Ausgangsverfahren vorsehen, daß der Mutterschaftsurlaub entweder an dem Tag beginnt, den die Betroffene ihrem Arbeitgeber als den Tag mitgeteilt hat, von dem an sie der Arbeit fernbleiben möchte, oder an dem Tag nach dem Beginn der sechsten Woche vor der erwarteten Entbindungswoche, von dem an die Arbeitnehmerin der Arbeit wegen ihrer Schwangerschaft ganz oder teilweise fernbleibt, wenn dieser Zeitpunkt vor dem erstgenannten liegt.
leider wurde für die Aufnahme der Verhandlungen ebenfalls ein Datum festgelegt, wobei dafür keine Bedingungen genannt worden sind.
ich hätte mir gewünscht, dass er in seinen abschließenden Bemerkungen ein Datum genannt hätte, bis zu dem er noch in dieser frühen Phase der Umsetzung der Verordnung seine Vorschläge erarbeiten und vorlegen möchte. schließlich gilt
die ATP-Aktienanzahl ergibt sich aus dem individuell und leistungsabhängig festgelegten Bonusbetrag (ein Drittel der variablen Vergütung) jedes Vorstandsmitglieds, geteilt durch den Börsenkurs der Gesellschaft (Schlussauktionspreis der Deutsche Börse Aktie im elektronischen Handel an der Frankfurter Wertpapierbörse) am Tag der Festlegung des Bonusbetrags.
wie in der Entschließung erklärt wird und wie auch die Berichterstatterin, Frau Roth-Behrendt, ausführte, war die Kommission durch den Rat bevollmächtigt, das Datum für das In-Kraft-Treten dieser Maßnahme hinauszuschieben, was bereits erfolgt ist, indem der Termin vom 1. Januar 1998 auf den 30. Juni 2000 und dann wiederum vom 30. Juni 2000 auf den 30. Juni 2002 verschoben wurde.
indem die Kommission klar an die Verordnung über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen anknüpft, gewährleistet sie Kohärenz hinsichtlich des Zugangs zu technischen Informationen für vor diesem Zeitpunkt in Verkehr gebrachte Kraftfahrzeuge und ermöglicht zugleich, dass der Begriff "technische Informationen" entsprechend dem technischen Fortschritt weiterentwickelt werden kann.
in der Schule habe ich in den Pausen Fremdsprachen gepaukt, mir Fachvokabular aus wissenschaftlichen Mini-Wörterbüchern eingeprägt und lange Listen mit Daten und Ereignissen aus der Geschichte angefertigt.
bedeutet es, daß die EU als Union die Ratifizierung durchführt oder glauben wir, daß jeder einzelne Mitgliedstaat das Protokoll bis zu diesem Zeitpunkt ratifiziert haben wird?
Reisen mit Kindern Geburtsdatum / -daten des Kindes / der Kinder Mehr Informationen / travel / ch _ de / travel _ information / travel _ planning / children / index.htm Bitte das Geburtsdatum des Kindes eingeben, damit wir bestimmen können, welche Bedingungen zutreffen.
deshalb unterstütze ich diesen Beschluss des Rates zur Festlegung des Datums, zu dem das Übereinkommen vom 26. Juli 1995 über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die entsprechenden Protokolle in Bulgarien und in Rumänien in Kraft treten sollen.
wenn Sie mit einem kürzeren Zeitraum als einer Woche vor dem Ankunftsdatum annullieren, verlieren Sie Ihre Anzahlung für eine Übernachtung, und wenn Sie den Gesamtbetrag Ihrer Reservierung vorausbezahlt haben, behalten wir nur die Anzahlung für eine Nacht ein und zahlen die restliche Summe zurück.
unter Berücksichtigung der Daten nicht völlig falschen Preis.
Herr Präsident, es freut mich, Sie nicht enttäuscht zu haben, und ich hoffe, daß die Europäische Kommission das Weißbuch über gemeinnützige Unternehmen und Stiftungen an dem von mir genannten Datum, dem 29. Mai, auch animmt.
die Kommission schlägt vor, die finanzielle Unterstützung für Bulgarien und Rumänien ab dem Zeitpunkt der ersten Beitrittsrunde nach Maßgabe der bei der Umsetzung der Fahrpläne erzielten Fortschritte und ihrer Absorptionsfähigkeit deutlich und schrittweise aufzustocken.
falls Sie sich für einen Bonus qualifiziert haben und dieser nicht gutgeschrieben wurde, kontaktieren Sie bitte unser PokerRoyaleOnline Support Team unter support @ pokerroyaleonline.com und geben Sie uns soviele Details wie möglich, als da wären Bonustyp, Bonuscode, Datum der Eingabe.
im Lichte der Aussprache stimmte der Rat für eine Änderung dieses Vorschlags, wonach der Zeitpunkt der Anwendung der Entscheidung 97 / 534 / EG auf den 31. Dezember 1999 verschoben wird; die Kommission akzeptierte diese Änderung.
der 23. August sollte jedoch zum Europäischen Tag des Gedenkens an die Opfer des Stalinismus und Nationalsozialismus erklärt werden.
Herr Präsident, Herr Ratspräsident, Herr Kommissionspräsident, meine Damen und Herren, der Europäische Rat, der die tschechische Präsidentschaft zu Ende führt, ist hinsichtlich des Datums und des Inhalts recht vage.
die Kommission hat beantragt, Portugal zu verurteilen, ein Zwangsgeld in Höhe von 43 500 Euro für jeden Tag der Verspätung bei der Durchführung des Urteils von 2010 sowie einen Pauschalbetrag von 5 000 Euro ab dem Tag der Verkündung des Urteils von 2010 bis zum Tag der vollständigen Durchführung des Feststellungsurteils vom 7. Oktober 2010 bzw. dem Tag, an dem der Gerichtshof sein Urteil in dem neuen Vertragsverletzungsverfahren erlässt, zu zahlen.
von diesem Datum an werden die Konzipierung, die Herstellung, die Vermarktung sowie die Benutzung von Maschinen in den EU-Staaten neuen Sicherheitsregeln unterstellt sein.
abweichend von den Sätzen 1 und 2 gerät der Kunde auch in Verzug, wenn vereinbart ist, dass der Kaufpreis zu einem kalendermäßig bestimmten Zeitpunkt gezahlt werden soll und der Kunde nicht spätestens bis zu diesem Zeitpunkt leistet.
abweichend von den Sätzen 1 und 2 gerät der Kunde auch in Verzug, wenn vereinbart ist, dass der Kaufpreis zu einem kalendermäßig bestimmten Zeitpunkt gezahlt werden soll und der Kunde nicht spätestens bis zu diesem Zeitpunkt leistet.
die Mitgliedstaaten haben im März die Aufhebung des Embargos generell vereinbart, das konkrete Datum musste jedoch noch bestimmt werden.
wir sollten die enorme Symbolkraft dieses Datums beachten, um zu verstehen, wie sehr sich Europa verändert hat - und gleichzeitig die Notwendigkeit erkennen, diese Veränderungen zu bewahren.
in Bezug auf an eine Aktie oder einen Aktienkorb gekoppelte Finanzinstrumente erhalten Anleger an den für diese Finanzinstrumente festgelegten oder festzulegenden Tagen unter Umständen die physische Lieferung einer bestimmten Anzahl der betreffenden Aktien und / oder die Zahlung eines Betrags, der unter Zugrundelegung des Werts der betreffenden Aktien an (einem) festgelegten Tag (en) im Vergleich zu einem anderen Tag bzw. anderen Tagen bestimmt wird.
ohne ein Datum hätten wir das Finanzkapitel nicht verhandeln können, weil das Datum im ersten Jahr der Mitgliedschaft enorme Auswirkungen auf die finanzielle Situation hat.
drei Jahre nach der Umsetzungsfrist, d.h. drei Jahre nach dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Richtlinie im Amtsblatt, legt die Kommission einen Bericht vor, in dem die Auswirkungen dieser Richtlinie auf die Industrie der Gemeinschaft, insbesondere die am stärksten betroffenen Industriesektoren und namentlich die Hersteller von komplexen Erzeugnissen und Bauelementen, auf die Verbraucher, den Wettbewerb und das Funktionieren des Binnenmarkts analysiert werden.
dieses Datum ist als ein äußerst wichtiger und symbolhafter Meilenstein beim Aufbau der Europäischen Union zu sehen - das sage ich jetzt auch an die Adresse von Frau Villiers.
durch den Einsatz des collapsible List Steuerelements von Luxbox.net können die Bestellungen nach Datum, Besteller, Kommission / Baustelle, Kostenstelle, Sachkonto, Warenempfänger oder der Kundenreferenznummer gruppiert werden.
die ersten Daten sind bestätigt, weitere werden demnächst auf tobiassammet.com bekanntgegeben.
Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! als Verfasserin der Stellungnahme des Haushaltsausschusses zu diesem Bericht muss ich bemerken, dass wir unsere Meinung im Juni vergangenen Jahres rechtzeitig genug abgegeben haben, damit das Mehrjahresprogramm für den Zeitraum 2003-2006 in der vorgesehenen Frist erfüllt werden kann, was aber nichts genützt hat, denn in Anbetracht des Datums, das wir heute schreiben, ist diese Frist eindeutig nicht eingehalten worden.
in Anbetracht der großen Zahl von Veröffentlichungen, die in den Mitgliedstaaten auf der Grundlage von Rechtsvorschriften erfolgt sind, die als gültig angesehen wurden, erkennt der Gerichtshof darauf, dass die festgestellte Ungültigkeit dieser Bestimmungen nicht zulässt, die Wirkungen der Veröffentlichung der Listen von Empfängern von EGFL- und ELER-Mitteln in Frage zu stellen, die die nationalen Behörden in der Zeit vor dem Tag der Verkündung des Urteils in diesen Rechtssachen vorgenommen haben.
der Rat erkannte an, dass die Mitgliedstaaten dafür Sorge tragen müssen, dass ihre nationalen Systeme - sowohl auf zentraler Ebene als auch in den Botschaften der ersten Einführungsregion - auch bis zu diesem Datum bereit sind, damit das VIS tatsächlich in Betrieb genommen werden kann.
Restall wies darauf hin, dass über die Jahre viele Tage vom letzten Gericht gesprochen wurde, und sagte, dass wenn am 21. Dezember nichts passiert, "die Leute sofort an ein neues Datum denken" oder darüber philosophierten, dass der 21. Dezember der Beginn einer siebenjährigen Periode sei, wonach das Ende der Welt käme.
Conchita, die das bekannte Datum dieses GROSSEN Wunders besitzt es der ganzen Welt acht Tage im voraus ankündigen muß.
in den Änderungsanträgen 32 und 44 wird vorgeschlagen, den Zeitpunkt des für 2010 vorgesehenen Berichts der Kommission vorzuziehen.
in derselben Entscheidung hatte sich die Kommission verpflichtet, die Beihilfesysteme in allen Mitgliedstaaten auf der Grundlage spezifischer Kriterien zu überprüfen, die bis 2004 gelten, da zu diesem Zeitpunkt die Genehmigung für die französische Beihilferegelung ausläuft.
wir sind schlussendlich zu einer Kompromisslösung im Hinblick auf das Datum gekommen, an dem die Richtlinie in Kraft treten soll, was innerhalb der kommenden 12 Monate sein wird.
Sie bestehen aus täglichen Zwangsgeldern, die, sofern der betreffende Mitgliedstaat weiterhin säumig ist, ab dem Datum der Verkündung des Urteils bis zum Abschluss der Umsetzung zu zahlen sind.
zum Abschluss des nach dem Beschluss 2008 / 616 / JI durchzuführenden Bewertungsverfahrens ist das Fazit gezogen worden, dass die Republik Litauen die allgemeinen Datenschutzbestimmungen umfassend anwendet und daher berechtigt ist, ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der nun erlasse ­ nen Beschlüsse einschlägige personenbezogene Daten zu empfangen und zu übermitteln.
unter Umständen wie denen des Ausgangsverfahrens verwehrt das Gemeinschaftsrecht es einem Mitgliedstaat nicht, sich gegenüber Klagen auf Erstattung von Abgaben, die unter Verstoß gegen eine Richtlinie erhoben worden sind, auf eine nationale Ausschlußfrist, die vom Zeitpunkt der Entrichtung der fraglichen Abgabe an läuft, zu berufen, selbst wenn die Richtlinie zu diesem Zeitpunkt noch nicht ordnungsgemäß in das nationale Recht umgesetzt worden war ".
unter Umständen wie denen des Ausgangsverfahrens verwehrt das Gemeinschaftsrecht es einem Mitgliedstaat nicht, sich gegenüber Klagen auf Erstattung von Abgaben, die unter Verstoß gegen eine Richtlinie erhoben worden sind, auf eine nationale Ausschlußfrist, die vom Zeitpunkt der Entrichtung der fraglichen Abgabe an läuft, zu berufen, selbst wenn die Richtlinie zu diesem Zeitpunkt noch nicht ordnungsgemäß in das nationale Recht umgesetzt worden war ".
leider verschob die rumänische Regierung das Datum für diese Wahlen, die ursprünglich für den 13. Mai vorgesehen waren, auf den 25. November.
deshalb, verehrte Kolleginnen und Kollegen, ersuche ich Sie um Ihre massive Unterstützung des zu Artikel 26 eingereichten Änderungsantrags 64, in dem gefordert wird, das vorläufige Verbot der Verfütterung aller Arten tierischer Nebenprodukte nicht bis zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der vorliegenden Verordnung, wie die Kommission vorschlägt, sondern bis zur vollständigen Umsetzung dieser Verordnung in den Mitgliedstaaten zu verlängern.
sind die Wertpapiere der Zielgesellschaft zu dem in Artikel 21 Absatz 1 genannten Zeitpunkt bereits an geregelten Märkten in mehr als einem Mitgliedstaat zum Handel zugelassen und erfolgte diese Zulassung gleichzeitig, so legen die Aufsichtsstellen der betroffenen Mitgliedstaaten innerhalb von vier Wochen nach dem in Artikel 21 Absatz 1 genannten Zeitpunkt gemeinsam fest, welche von ihnen für die Beaufsichtigung des Angebotsvorgangs zuständig ist.
sind die Wertpapiere der Zielgesellschaft zu dem in Artikel 21 Absatz 1 genannten Zeitpunkt bereits an geregelten Märkten in mehr als einem Mitgliedstaat zum Handel zugelassen und erfolgte diese Zulassung gleichzeitig, so legen die Aufsichtsstellen der betroffenen Mitgliedstaaten innerhalb von vier Wochen nach dem in Artikel 21 Absatz 1 genannten Zeitpunkt gemeinsam fest, welche von ihnen für die Beaufsichtigung des Angebotsvorgangs zuständig ist.
allerdings beschloss die Kommission angesichts der bevorstehenden Wahlen und des Risikos, dass diese Zahlung durch die Regierung für Wahlkampfzwecke verwendet werden könnte, in Absprache mit den Mitgliedstaaten, die Zahlung nicht vor den Wahlen zu leisten, sondern erst danach, d. h. gemäß den geltenden Verfahren zum Stichtag 31. Dezember für finanzielle Verpflichtungen.
die Dienststellen der Kommission prüfen derzeit die von den Beitrittsländern vorgelegten Pläne, damit diese zum Zeitpunkt des Beitritts in Kraft treten können.
was die Türkei anbetrifft, so bin auch ich der Meinung, dass die Zeit noch nicht reif ist, der Türkei ein Datum zu nennen, aber ich finde, es wäre richtig, einen Zeitpunkt für ein Datum zu nennen, also eine Kombination aus Zeitplan und Fahrplan aufzustellen.
was die Türkei anbetrifft, so bin auch ich der Meinung, dass die Zeit noch nicht reif ist, der Türkei ein Datum zu nennen, aber ich finde, es wäre richtig, einen Zeitpunkt für ein Datum zu nennen, also eine Kombination aus Zeitplan und Fahrplan aufzustellen.
ich persönlich bin nach wie vor davon überzeugt, dass die Union in der Debatte über den Zeitpunkt der ersten Beitritte - und ich sage dies auch mit allem Respekt an die Adresse des Europäischen Parlaments - wiederholte Ankündigungseffekte vermeiden muss.
das genaue Übersiedelungs-Datum werden wir demnächst bekannt geben. oberste Priorität hatte und hat für uns vorerst, euch überhaupt davon in Kenntnis zu setzen, damit ihr auch ausreichend Zeit habt, Vorbereitungen zu treffen!
der erste "Europäische Klima-Teach-In-Tag" findet am 5.Juni 2009 - dem Weltumwelttag - statt, ein traditionelles Datum im Kalender der globalen Umweltwissenschaft.
was den Zeitpunkt des Inkrafttretens anbelangt, äußerte der Rat jedoch eine gewisse Befürchtung angesichts des Stands der Ratifikationsverfahren in den Partnerländern der Union bei dem Abkommen.
wenngleich das Europäische Parlament ursprünglich für 2017 plädiert hat, haben die Mitgliedstaaten jetzt bis 2020 Zeit, sie umzusetzen. das ist ein realistisches Datum, das der Rat in Abstimmung mit den nationalen Vertretern vorgeschlagen hat.
für den wichtigsten und am stärksten zukunftsorientierten Aspekt halte ich jedoch - mit Blick auf den bevorstehenden Beitritt Rumäniens und Bulgariens und die großen Mineralgewinnungsvorhaben, die sich dort in Vorbereitung befinden oder bereits anlaufen und für die Umwelt und die Nachbarländer ein Risiko darstellen -, dass die neue Richtlinie vom Zeitpunkt ihres Inkrafttretens an auch für neu beitretende Länder gilt.
der zur Änderung des Zeitpunkts der Anwendung der Richtlinie erforderliche Rechtstext wird voraussichtlich in Kürze angenommen.
die Entscheidung enthielt die Bedingung, das Datum, an dem die Versendung der Erzeugnisse beginnen kann, erst nach einer zufriedenstellenden Überprüfung der Umsetzung der Regelung festzulegen.
gerade falls Sie die choseto Bezahlung, die in unserem Bankkonto niederlegt, Sie uns das Datum kennen und Zahl im Kommentarkapitel niederlegen lassen können; oder Sie können die Ablagerung später tun und informieren uns später.
acht Mitgliedstaaten sind zwar eine beträchtliche Anzahl, vielleicht aber noch nicht genug; doch vor einigen Tagen habe ich Minister Tonio Borg, den maltesischen Vizepremierminister, darüber informiert, dass ich auf der Tagung des Rates in diesem Monat in der Lage sein werde, genaue Angaben zum konkreten Zeitpunkt für den Start dieser Mission zu machen.
die Preise basieren auf der Kostenlage und den Devisenkursen zum Zeitpunkt unserer Auftragsbestätigung; sollten bis zum Liefertag Kostenänderungen und / oder Devisenkursänderungen eintreten, so berechtigen uns diese zu einer angemessenen Preisangleichung.
die Billigung dieses Vorschlags vor dem 1. Mai wäre höchst wichtig, vor allem für die neuen Staaten, die damit ab diesem Zeitpunkt davon profitieren könnten und tatsächlich in dieses große Vorhaben aufgenommen würden, das wir alle zusammen durchführen.
amtierender Ratspräsident. - (SL) Ich möchte Frau Doyle mitteilen, dass bis zum heutigen Tag, dem 21. Mai 2008, dreizehn Mitgliedstaaten den Vertrag von Lissabon ratifiziert haben.
die von ihr empfohlenen Maßnahmen würden gleichermaßen für das Kroatische gelten, sofern ein Zeitpunkt für den Beitritt dieses Landes festgesetzt wird, sowie für das Türkische, sofern in der Zypernfrage eine verfassungsrechtliche Lösung erzielt und / oder ein Beitrittstermin für die Türkei festgesetzt wird.
Sie beantragte die Verurteilung Griechenlands zur Zahlung eines Zwangsgelds in Höhe von 72 532,80 Euro für jeden Tag des Verzugs (vom Tag der Verkündung des Urteils in der vorliegenden Rechtssache bis zum Tag, an dem das Urteil Kommission / Griechenland von 2007 durchgeführt ist) und eines Pauschalbetrags von 10 512 Euro für jeden Tag des Verzugs während der Zeit vom ersten Urteil bis zum Urteil in der vorliegenden Rechtssache oder bis zum Erlass der Durchführungsmaßnahmen, sollte dies früher der Fall sein.
mit dieser Änderungsrichtlinie soll die Möglichkeit für die drei neuen Mitgliedstaaten, das Inverkehrbringen von Düngemitteln zu beschränken, wenn ihr Cadmiumgehalt denjenigen übersteigt, der zum Zeitpunkt ihres Beitritts auf einzelstaatlicher Ebene festgelegt war, um drei Jahre (bis zum 31. Dezember 2001) verlängert werden.
des Weiteren nehme ich zur Kenntnis, dass für die Verhandlungen mit der Türkei zwar noch kein Datum festgelegt wurde, eine Bewertung der politischen Kriterien aber im Dezember 2004 erfolgen soll, so dass möglicherweise Verhandlungen aufgenommen werden, ohne dass ein nationales Parlament, geschweige denn die Bürger eines Mitgliedstaats, an einem solchen Beschluss überhaupt beteiligt wurden.
die Kommission wird nunmehr dem Rat vorschlagen, die derzeit geltenden Sanktionen ab dem 1. Januar 2005, dem Tag des Inkrafttretens des US-Aufhebungsgesetzes, auszusetzen.
um Doppelbeantragungen für dieselbe Fläche zu vermeiden, werden die Mitgliedstaaten einen Zeitpunkt festlegen, der nicht später liegen sollte als der Stichtag für die Änderung des Beihilfeantrags.
was die Änderungsanträge 7 und 13 angeht, in denen eine Verschiebung des Inkrafttretens der Richtlinie vorgeschlagen wird, bis jeder Mitgliedstaat einen gewissen Grad der Liberalisierung erreicht hat, kann sich die Kommission mit der Verknüpfung zweier Themen, die vollkommen unabhängig voneinander sind, nicht einverstanden erklären. die Kommission kann jedoch den Januar 2006 als spätestes Datum für das Inkrafttreten der Richtlinie akzeptieren.
die Kommission empfiehlt den Mitgliedstaaten ferner, eine doppelte Preisangabe nach der offiziellen Festlegung des Wechselkurses, die getrennte Angabe möglicher Gebühren für eine Zahlung in Euro während des Zeitraums zwischen der Festlegung des Wechselkurses und der offiziellen Einführung des Euro sowie die Verwendung des Euro als Wechselgeld bei allen Transaktionen in Verkaufsstellen ab dem ersten Tag der Euro-Einführung in den nationalen Rechtsvorschriften zwingend vorzuschreiben.
wenn an dem Datum 1. Mai 2004 festgehalten wird, erschiene es als die vernünftigste Lösung, den Termin für die Europawahlen vorzuziehen und ebenfalls für den Monat Mai festzusetzen.
die positiven Ergebnisse und Rückschlüsse aus der Prüfung zum Schutz personenbezogener Daten haben es ermöglicht, ein Datum für die Durchführung des Schengener Informationssystems in Bulgarien festzulegen.
in Verbindung mit Ihrem Zugriff auf unsere Website werden in unserem Server für Zwecke der Datensicherheit vorübergehend Daten gespeichert, die möglicherweise eine Identifizierung zulassen (insbesondere die IP-Adresse, das Datum, die Uhrzeit, die aufgerufenen Seiten und durchgeführten Aktionen, die zuvor aufgerufene Webseite, der verwandte Browser und das Betriebssystem).
prinzipiell akzeptieren kann die Kommission die Änderungsanträge 26 und 27 betreffend die Anpassung der Geschäftsordnung und das Datum des Inkrafttretens der Verordnung.
ungefhr eine Woche vor der Veranstaltung erhalten Sie eine E-Mail, in der Ihnen das Datum und die Uhrzeit besttigt werden. es ist sowieso wichtig Datum und Uhrzeit immer zu besttigen.
ungefhr eine Woche vor der Veranstaltung erhalten Sie eine E-Mail, in der Ihnen das Datum und die Uhrzeit besttigt werden. es ist sowieso wichtig Datum und Uhrzeit immer zu besttigen.
die Aufnahme einer Sicherheitsklausel, die es ermöglicht, das Beitrittsdatum um ein Jahr zu verschieben, war in dieser Hinsicht ebenso wichtig wie die Zusage von Kommission und Rat, das Europäische Parlament vollständig in den Beschluss über die eventuelle Anwendung dieser Sicherheitsklausel einzubeziehen.
die Union ist über die die Entscheidung der türkischen Regierung zur Verschiebung des Datums für das Inkrafttreten des Strafgesetzbuches informiert.
damit wird sicher-gestellt, daß ab diesem Zeitpunkt ein Bürger eines EU-Staates sein UMTS-Gerät auf Reisen in jedem anderen Mitgliedstaat benutzen kann.
da dies aber nur bis zum Jahr 2013 wäre, einem früheren Zeitpunkt als der im Gemeinsamen Standpunkt für den Abschluss der ersten Einstufung nach Qualitätsstandards vorgeschlagene, hält die Kommission diesen Änderungsantrag für nicht realistisch.
LINQ to SQL bietet jetzt Unterstützung für die neuen Funktionen in SQL Server 2008 für Datum und Dateidatenströme.
im vorliegenden Fall handelt es sich dabei um tägliche Zwangsgelder, die, sofern der Mitgliedstaat die Bestimmungen der Richtlinie noch nicht vollständig umgesetzt hat, ab dem Tag der Urteilsverkündung bis zur vollständigen Umsetzung zu entrichten sind.
ab diesem Zeitpunkt müssen sich sämtliche Mitgliedstaaten einschließlich des Vereinigten Königreichs nach ihr richten. Sie wird ferner Bestandteil des gemeinsamen Besitzstandes sein, der im Rahmen des Erweiterungsprozesses von Rumänien umzusetzen ist.
um den jeweils tagesaktuellen Preis abzufragen, geben Sie bitte unter "Zimmer buchen" das gewünschte An- und Abreisedatum ein.
der Monat Mai war als Zeitpunkt für die von den europäischen Organen zu treffenden Entscheidung über das Beitrittsdatum für Rumänien und Bulgarien festgelegt worden, was mir angebracht schien.
Stornierungen, die bis zu 2 Tage vor Anreisedatum erfolgen, sind kostenfrei.Stornierungen, die verspätet oder gar nicht erfolgen, werden mit dem Preis der ersten Übernachtung berechnet.
seit dem Zeitpunkt des ersten Berichts im Jahr 2009 mit dem Titel "Die städtische Dimension der Kohäsionspolitik im neuen Programmplanungszeitraum" wurden neue Beiträge zu diesem Thema vorgelegt, und es wurde weiterentwickelt.
zweitens glaube ich, dass in Anbetracht der im Verordnungsvorschlag angesetzten Fristen für die Unterbreitung der Programme und ihre Genehmigung der Zeitpunkt für ihre Anwendung flexibel gehandhabt werden sollte, um das Risiko auszuschließen, dass die derzeitige Verordnung aufgehoben wird, bevor die sich aus den neuen Vorschriften ergebenden Programme in Kraft treten können.
unsere erste Abänderung schlug vor, das Datum, bis zu dem die Mitgliedstaaten den Verkehr von Bussen, deren Abmessungen nicht den Erfordernissen der neuen Richtlinie entsprechen, in ihrem Hoheitsgebiet zulassen dürfen, von Dezember 2009 entsprechend dem Vorschlag der Kommission auf Dezember 2015 zu verlängern, um eine normale wirtschaftliche Nutzungsdauer für diese Busse zu ermöglichen.
der Rat nahm Kenntnis von Ausführungen der Kommission, die den Umstand bedauerte, daß acht Jahre nach dem Zeitpunkt der Umsetzung dieser Richtlinie in einzelstaatliches Recht (November 1989) gegen mehrere Mitgliedstaaten noch zahlreiche Verfahren laufen, weil diese den Bestimmungen über die Umsetzung nicht nachgekommen seien.
die Kommission beantragt nun beim Gerichtshof der EU, eine pauschale Geldstrafe von 939 000 EUR sowie ein tägliches Zwangsgeld in Höhe von 6793,80 EUR einzufordern, das vom Tag der Verkündung des Urteils des Gerichtshofs an bis zu dem Tag zu zahlen ist, an dem die slowakischen Behörden uneingeschränkt dem EU-Recht nachkommen.
uns viel Besuch bevorzugtes Datum / Zeiten bitte geben, weil alle Karten an deinem bereits angemeldet werden können choosen Zeit.Auf hoher Jahreszeit wird es stark empfohlen, um Karten für Uffizi und Accademia Galerien anzumelden.
der zweite Teil der Frage des vorlegenden Gerichts geht dahin, ob das Gemeinschaftsrecht es einem Mitgliedstaat verwehrt, sich gegenüber Klagen auf Erstattung von Abgaben, die unter Verstoß gegen eine Richtlinie erhoben worden sind, auf eine nationale Ausschlußfrist zu berufen, die vom Zeitpunkt der Entrichtung der fraglichen Abgaben an zu laufen beginnt, selbst wenn die Richtlinie zu diesem Zeitpunkt noch nicht ordnungsgemäß in das nationale Recht umgesetzt worden war.
der zweite Teil der Frage des vorlegenden Gerichts geht dahin, ob das Gemeinschaftsrecht es einem Mitgliedstaat verwehrt, sich gegenüber Klagen auf Erstattung von Abgaben, die unter Verstoß gegen eine Richtlinie erhoben worden sind, auf eine nationale Ausschlußfrist zu berufen, die vom Zeitpunkt der Entrichtung der fraglichen Abgaben an zu laufen beginnt, selbst wenn die Richtlinie zu diesem Zeitpunkt noch nicht ordnungsgemäß in das nationale Recht umgesetzt worden war.
wie Präsident Barroso bemerkte, feierten sie einen Tag lang die Bestätigung des Beitrittsdatums 2007 und kehrten am nächsten Tag an die Arbeit zurück, um weitere Fortschritte zu erzielen.
15.5 Kontoguthaben von registrierten Nutzern werden zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Kündigung abgerechnet; vorhandene Guthaben werden ungeachtet der jeweiligen Höhe 14 Tage nach Beendigung der Nutzungsvereinbarung an den registrierten Nutzer ausgezahlt.
ich möchte die Fraktionen darauf hinweisen, dass wir bis dahin den Arbeitsplan für 2004 erstellt haben müssen, soweit er die Ernennung der Kommission, den Zeitpunkt der Wahl und unsere internen Verfahren betrifft.
die Vorschläge der Kommission sehen auch vor, daß bis 1. Januar 1998 in jedem Mitgliedstaat eine Datenbank eingerichtet werden muß, in der alle Kennummern der Tiere mit Alter, Geschlecht und Geburtsdatum sowie Angaben über die Verbindung zu oder von landwirtschaftlichen Betrieben gespeichert werden.
um eine baldige gemeinsame Hinterlegung der Ratifikationsurkunden in größtmöglicher Anzahl zu erreichen, wird der Vorsitz sich mit den Mitgliedstaaten über einen geeigneten Zeitpunkt ins Benehmen setzen.
also, binnen 6 Monaten von dem Tag der Anmeldung der ersten Schutzmarkeanmeldung in einem Staat, der Mitgliedsstaat der Pariser Konvention oder Mitgliedsstaat der Welthandelorganisation WTO ist, kann die Priorität wie im Falle einer Anmeldung, die im Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt OHIM angemeldet wurde, beansprucht werden.
damit eine schnellere Übermittlung von Schriftstücken und die Rechtssicherheit gewährleistet sind, enthält die Verordnung bestimmte Fristen für die Zustellung von Schriftstücken und eine gemeinsame Regelung für die Bestimmung des Zustellungsdatums.
die Webseite kann bestimmte Daten über Ihre Besuche aufbewahren, wie beispielsweise Ihren Internetanbieter und die Internet Protokoll (IP) Adresse, wodurch Sie ins Internet kommen; das Datum und die Uhrzeit des Besuchs auf der Webseite; Seiten, die Sie angeschaut haben, während Sie auf der Webseite waren, und die Internetadresse der Webseite, von der aus Sie direkt auf unsere Webseite verbunden wurden.
zum einen machen sie geltend, das Gericht habe dadurch einen Rechtsfehler begangen, dass es davon ausgegangen sei, die Klagefrist müsse, da die Rechtsakte veröffentlicht worden seien, ab dem Datum ihrer Veröffentlichung berechnet werden.
nur durch die Nutzung der Webseite, Doña Rosa Bungalows SL erhält und bewahrt die statistischen und technischen Zwecke, wegen die Besucher der Webseite, den Domain-Name oder die IP-Adresse Anbieters des Netzzugangs, die Link-Adresse geht an der Webseite, das Datum und die Uhrzeit und die Zahl der Besucher aus allen Bereichen der Webseite.
deshalb und angesichts des Berichts der Kommission über die Position der Schweiz ersucht der Rat die Kommission, umgehend einen Vorschlag für einen Beschluss gemäß Artikel 17 Absatz 3 der Richtlinie vorzulegen, in dem der 1. Juli 2005 als neuer Zeitpunkt des Beginns der Anwendung der Richtlinie durch die Mitgliedstaaten festgelegt wird, wobei der Beginn der Anwendung zu diesem Datum auch davon abhängt, dass die Bedingung gemäß Artikel 17 Absatz 2 der Richtlinie im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen erfüllt ist ".
was die Änderungsanträge 60 und 61 betrifft, unterstütze ich die Forderung nach einer Vollendung des Binnenmarkts zu einem späteren Zeitpunkt, der innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens zu bestimmen ist.
vor einem Jahr bestand noch kein Anlass zum Feiern, denn die Europäische Kommission empfahl damals, den Zeitpunkt für die Ausweitung des grenzfreien Schengen-Raums auf 2009 zu verschieben.
als Mitglied bestätigen und erkennen Sie an, dass der Administrator Ihres Control Panels für Unternehmen vorbehaltlich Ihrer Zustimmung ausführliche Informationen zu den Vorgängen auf Ihrem Nutzerkonto abrufen kann wie z. B. Datum, Uhrzeit, Dauer und Zielnummer von allen Anrufen und SMS ("Verkehrsdaten") sowie Einzelheiten zu Käufen und Downloads.
die geltende Verordnung, die im Jahr 2008 angenommen wurde, hat eine Reihe von Übergangsmaßnahmen festgelegt, die bis Juni 2011 gültig sein sollten, dem vorläufigen Datum des Inkrafttretens eines neuen Rechtsrahmens gemäß der Gemeinsamen Fischereipolitik.
ab dem Zeitpunkt, ab dem die Kommission über die Einzelheiten des Vorgangs vollständig unterrichtet ist (d. h. nach der Anmeldung des Vorhabens), verfügt die Kommission über einen Monat, um die Anmeldung zu prüfen.
(1) Arbeitsstätten, die zum ersten Mal nach dem in Artikel 12 Absatz 1 genannten Zeitpunkt genutzt werden, zu dem die Mitgliedstaaten dieser Richtlinie spätestens nachzukommen haben, müssen den im Anhang aufgeführten Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz entsprechen.
um die Teilnahme an den Communities zu ermöglichen, ist ForumRomanum berechtigt, eMail Adresse, Datum, Uhrzeit sowie IP-Adresse des Nutzers an den Betreiber der Community weiterzugeben.
das Datum ihres Beitritts zum Schengen-Raum ist jedoch immer noch ungewiss, da einige Mitgliedstaaten der Auffassung sind, dass ihr Beitritt trotz der wiederholten Bewertungen verschiedener Institutionen der Europäischen Union Probleme im Schengen-System verursachen könnte.
die Kommission schlägt eine Geldstrafe von 112 190.40 EUR pro Tag vor, und zwar ab dem Tag des entsprechenden Urteils des Gerichtshofes bis zu dem Tag, an dem Polen der Kommission mitteilt, dass es die Vorschriften vollständig in nationales Recht umgesetzt hat.
mit ihrem heutigen Beschluss ersucht die Kommission den Gerichtshof, Geldbußen in Form eines täglichen Zwangsgeldes in Höhe von 195 840 EUR, das ab dem Datum des zweiten Urteils bis zu seiner vollständigen Befolgung zu entrichten ist, sowie einer Pauschalzahlung in Höhe von 21 420 EUR pro Tag für den Zeitraum zwischen dem ersten und dem zweiten Urteil zu verhängen.
da Griechenland dem EuGH-Urteil noch immer nicht nachgekommen ist, hat die Kommission nun beschlossen, den Gerichtshof erneut anzurufen und zu beantragen, dass dieser Griechenland mit einer Geldbuße belegt, und zwar in Höhe von 7173,6 EUR pro Tag vom ersten Gerichtsturteil bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Griechenland die betreffenden EU-Vorschriften befolgt oder das zweite Gerichtsurteil ergeht - je nachdem, was früher eintritt - sowie von 43.724,8 EUR pro Tag vom zweiten Gerichtsurteil bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Griechenland die betreffenden EU-Vorschriften schließlich befolgt.
da Griechenland dem EuGH-Urteil noch immer nicht nachgekommen ist, hat die Kommission nun beschlossen, den Gerichtshof erneut anzurufen und zu beantragen, dass dieser Griechenland mit einer Geldbuße belegt, und zwar in Höhe von 7173,6 EUR pro Tag vom ersten Gerichtsturteil bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Griechenland die betreffenden EU-Vorschriften befolgt oder das zweite Gerichtsurteil ergeht - je nachdem, was früher eintritt - sowie von 43.724,8 EUR pro Tag vom zweiten Gerichtsurteil bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Griechenland die betreffenden EU-Vorschriften schließlich befolgt.
nun, als ich letzte Woche wurde verkündet, wäre es zweckmäßig, die erste Sitzung machen, für die Sie im Auge, um die Straße (in Anbetracht der gleichen Zeitpunkt, Meilen und freien Tagen machen müssen)... nur so möchte ich den ersten Termin in dieser Woche.
kommt Portugal dem Urteil nicht in vollem Umfang nach und schließt sich der Gerichtshof der Sichtweise der Kommission an, so wäre das tägliche Zwangsgeld vom Tag der Urteilsverkündung, vom Tag der zweiten Befassung des Gerichtshofs oder ab einem späteren vom Gerichtshof festgelegten Datum bis zur vollständigen Durchführung des Urteils zu zahlen.
in dem Vorschlag ist darüber hinaus vorgesehen, den für die Ausweisung landwirtschaftlicher Flächen in den neuen Mitgliedstaaten festgelegten Zeitpunkt zu ändern (30. Juni 2006 anstelle des 30 Juni 2003) und die Sondervorschriften für die in Zypern zu zahlenden ergänzenden einzelstaatlichen Direktzahlungen zu ändern.
es wurde deshalb Zeit, dass ein Zieldatum für die Mitgliedschaft in der Union gesetzt wurde und das Datum 2004 ist zwar ambitioniert, aber realistisch.
dann sagen wir, ab einem bestimmten Datum müssen diejenigen Mitgliedstaaten, die das nicht mit anderen Instrumenten erreichen können, angeschlossen werden.
(2) In der E-Mail dürfen die gewöhnlichen Angaben nicht unterdrückt oder durch Anonymisierung umgangen werden; d.h., sie muss den Namen und die E-Mail-Adresse des Absenders, den Zeitpunkt der Absendung (Datum und Uhrzeit) sowie eine Wiedergabe des Namens des Absenders als Abschluss der Nachricht enthalten.
der Rechtsinhaber verwendet die Cookies jedes Mal, wenn der Nutzer sich anmeldet, und speichert auf der Festplatte die eindeutige Benutzer-ID, Zeitpunkt der Anmeldung und Datum ab.
in der Regel treten neue Mitgliedstaaten dem Abkommen von Lomé zum Zeitpunkt ihres EU-Beitritts aufgrund eines Protokolls bei.
der Vorschlag der Kommission stuetzt sich wiederum auf Artikel 100a und umfasst die Vorschriften der ausser Kraft gesetzten Richtlinie unter Anpassung ihrer Daten und Fristen.
bis zu diesem Datum können die Mitgliedstaaten das Inkrafttreten der geänderten Einstufung asbesthaltiger Baustoffe aufschieben.
bleibt die Umsetzung unvollständig und schließt sich der Gerichtshof der Sichtweise der Kommission an, wäre das tägliche Zwangsgeld vom Tag des Urteils an oder ab einem anderen vom Gericht festgelegten Datum bis zur vollständigen Umsetzung der Richtlinie zu zahlen.
Amerikaner geben im Allgemeinen ein Datum in der Reihenfolge "Monat-Tag-Jahr" an, Europäer hingegen benutzen die Abfolge "Tag-Monat-Jahr" und Asiaten wiederum "Jahr-Monat-Tag".
was Änderungsantrag 2 betreffend die Überprüfungsklausel angeht, so kann dieser von der Kommission akzeptiert werden, aber die Revision sollte drei Jahre nach dem Datum der Umsetzung der Richtlinie und nicht nach ihrem Inkrafttreten erfolgen, da die Anwendung der Richtlinie über einen längeren Zeitraum beurteilt werden muss.
in diesem Zeitraum sind die Daten um eine Einheit verschoben, da der 29. August dann dem sechsten Zusatztag des koptischen / äthiopischen Kalenders entspricht und nicht, wie in den anderen Jahren, dem Neujahrstage.
+ Die Detailen der nicht beantworteten Anrufe in der Zeit und Datum.
+ Die Detailen der Anrufe in Abwesenheit in der Zeit und Datum.
+ Die Detailen der angenommenen Anrufe in der Zeit und Datum.
die über Cookies und Webserver-Logs gespeicherten Daten können Datum und Zeit des Besuchs, die besuchten Seiten, Angaben über die auf der Website verbrachte Zeit und über die genau vor und nach dieser Website besuchten Websites enthalten. diese Daten werden pauschal gespeichert.
im Zuge der beitrittsbedingten Ausdehnung der gemeinschaftlichen Textilpolitik auf Bulgarien müßten etwaige zum Zeitpunkt der Erweiterung noch geltende Höchstmengen der Gemeinschaft entsprechend angehoben werden.
warum ist man im Rückstand, wo doch das Datum für die Einführung der Münzen und Scheine seit langem feststeht und die Regierungen alle Zeit der Welt hatten, sich darauf vorzubereiten?
auf der Website können außerdem einige Informationen über besuchte Webseiten eingeholt werden, wie zum Beispiel der Name des Providers für Netzdienstleistungen und die IP-Adresse, über die der Netzzugriff erfolgt, Datum und Uhrzeit des Netzzugriffs, die von den Benutzern innerhalb der Website besuchten Seiten und die Internet-Adresse, von der aus der Benutzer direkt auf unsere Website zugegriffen hat.
2 D. h. zum Zeitpunkt der Kommissionsentscheidung die fünfzehn Mitgliedstaaten der damaligen Europäischen Union sowie Island, Liechtenstein und Norwegen.
durch dieses Phänomen ist es möglich, nicht nur das genaue Datum, sondern auch die genaue Stunde der dargestellten Konstellation zu bestimmen
das erste Ergebnis ist, dass die jetzigen Mitgliedstaaten und die künftigen neuen Mitgliedstaaten übereingekommen sind, dass der gesamte Landwirtschaftsbesitzstand mit einigen wenigen Übergangsregelungen ab dem Datum des Beitritts (1. Mai 2004) in den neuen Mitgliedstaaten gelten wird.
natürlich ist das Klauen von Hühnchen ein Diebstahl, aber ist es das Nehmen eines Tropfen Milchs für Ihren Tee auch?
das ist der traditionelle Balsamico-Essig aus Reggio Emilia, eine Köstlichkeit für Kenner, die Tropfen für Tropfen ein Genuss ist.
"Weisheit ist nicht das Zählen aller Tropfen im Wasserfall.
insgesamt Follow-up der Bereich, in dem die Analyse durchgeführt wurde, war etwas ganz einfach, da einige Tests, die so etwas wie die Schwangerschaft getragen werden, die in der Apotheke gekauft, hat mir gezeigt, das Paket wurde komplett abgedichtet, so eröffnet, ich den Finger stach mit einer Lanzette von denen für Diabetiker verwendet, verließ ich einen Tropfen Blut, steckte es in plastiquito, stellte eines Tropfens einer Substanz, und das Ergebnis kam heraus.
1 - 3 Tropfen Sarner Latsche mischen und in ca.
dann kommt das Ausgesetztsein, das man üblicherweise als einen Vorfall sieht, obwohl der berühmte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt, vielleicht ein besseres Bild abgibt.
zu einem leckeren Essen und zum gemütlichen Ausklingen eines gelungenen Urlaubstages gehört ein guter Tropfen Wein.
im Allgemeinen, mit dem Foto, das den Moment verhaftete, den ich im Moment in die Form der Krone springe, als ein Tropfen von Milchkahlem Berg, und wird bestreut, es wird mit einer Milchkrone gerufen.
in Anbetracht der Ernsthaftigkeit und Dringlichkeit des Auswuchses dieser modernen Sklaverei ist dies aber nur ein Tropfen auf den heißen Stein, und die Innen- und Justizminister müssen auf nationaler Ebene schnellstens handeln.
ein Tropfen Wasser benötigt 30 Jahre, um in die Ostsee hinein- und wieder herauszufließen, der Kreislauf ist also ausgesprochen langsam.
aus einem Tropfen Blut des Fingers bestimmen wir die IgG-Antikörper. mit diesem Test stellen wir fest, ob bei Ihnen eine Nahrungsmittelunverträglichkeit vorliegt oder nicht.
mit Verlaub, dies war, wie wir in Frankreich sagen, der Tropfen Wasser, der die Vase zum Überlaufen gebracht hat, genau das Wasser, das bereits als Weinzusatz genehmigt wurde, genau wie die mit Holzchips und nicht in Holzfässern hergestellten "Tischlerweine" und beinahe auch die mit importiertem Most hergestellten Weine genehmigt wurden.
jeder 15hrs, bündig mit Paraffin, drain aus Füller GAP unter Laufsteg dann 6 Tropfen von Licht (3-in-1-Typ) Öl.
dazu wird mit einer kleinen Lanzette in das Ohrläppchen gestochen und ein Tropfen Blut entnommen.
die zur Verfügung stehenden Mittel in Höhe von 12, 5 Millionen Gulden pro Jahr sind nicht mehr als ein Tropfen auf den heißen Stein und reichen deshalb leider nur für einen Erfahrungsaustausch aus.
dort draußen im Sand gibt es keine Elektrizität, aber durch Solidarität haben sie Solarzellen; dort draußen gibt es keinen Tropfen Wasser, aber das Wasser, das sie durch Hilfemaßnahmen erhalten, gelangt zu allen Flüchtlingen gleichermaßen, ebenso wie Mehl, Zucker und Olivenöl.
die Pilotprojekte, die derzeit in 10 Mitgliedstaaten ausgeführt werden, sind ein winziger Tropfen auf den heißen Stein.
ein Tropfen Blut einmal im Leben - so einfach ist das.
Spray, Tropfen, Shampoos gegen Flöhe, Zecken, Mücken, Haarlingen, Insekten-Abschreckmittel, Mittel zur Entfernung von fliegenden Insekten in Freigeländen, pneumatische Waffen, Mottenschutzmittel.
- Befeuchten Sie die Perlen ab und zu mit Wasser und polieren Sie sie mit einem Tropfen Öl.
die Transporte von humanitären Hilfsgütern, einschließlich von Nahrungsmitteln, wirken wie ein Wassertropfen im Ozean der notleidenden Bevölkerung.
angesichts des globalen Elends kann unser Beitrag nur der sprichwörtliche "Tropfen auf den heißen Stein" sein.
nur ein kleiner Kolibri flog zum Fluss und sammelte einen Tropfen Wasser.
sind 2 Millionen Objekte nicht nur ein Tropfen im Ozean?
natürlich ist das Klauen von Hühnchen ein Diebstahl, aber ist es das Nehmen eines Tropfen Milchs für Ihren Tee auch?
das ist der traditionelle Balsamico-Essig aus Reggio Emilia, eine Köstlichkeit für Kenner, die Tropfen für Tropfen ein Genuss ist.
"Weisheit ist nicht das Zählen aller Tropfen im Wasserfall.
insgesamt Follow-up der Bereich, in dem die Analyse durchgeführt wurde, war etwas ganz einfach, da einige Tests, die so etwas wie die Schwangerschaft getragen werden, die in der Apotheke gekauft, hat mir gezeigt, das Paket wurde komplett abgedichtet, so eröffnet, ich den Finger stach mit einer Lanzette von denen für Diabetiker verwendet, verließ ich einen Tropfen Blut, steckte es in plastiquito, stellte eines Tropfens einer Substanz, und das Ergebnis kam heraus.
dann kommt das Ausgesetztsein, das man üblicherweise als einen Vorfall sieht, obwohl der berühmte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt, vielleicht ein besseres Bild abgibt.
im Allgemeinen, mit dem Foto, das den Moment verhaftete, den ich im Moment in die Form der Krone springe, als ein Tropfen von Milchkahlem Berg, und wird bestreut, es wird mit einer Milchkrone gerufen.
in Anbetracht der Ernsthaftigkeit und Dringlichkeit des Auswuchses dieser modernen Sklaverei ist dies aber nur ein Tropfen auf den heißen Stein, und die Innen- und Justizminister müssen auf nationaler Ebene schnellstens handeln.
ein Tropfen Wasser benötigt 30 Jahre, um in die Ostsee hinein- und wieder herauszufließen, der Kreislauf ist also ausgesprochen langsam.
aus einem Tropfen Blut des Fingers bestimmen wir die IgG-Antikörper. mit diesem Test stellen wir fest, ob bei Ihnen eine Nahrungsmittelunverträglichkeit vorliegt oder nicht.
mit der Zustimmung zu diesem Projekt bitte ich daher um eine Erhöhung der finanziellen Hilfe, da eine Million EUR für die Hunderte von Unternehmen, die zu leiden hatten, und die Zehntausende von Arbeitnehmern beschäftigen, nur ein Tropfen auf den heißen Stein ist.
mit Verlaub, dies war, wie wir in Frankreich sagen, der Tropfen Wasser, der die Vase zum Überlaufen gebracht hat, genau das Wasser, das bereits als Weinzusatz genehmigt wurde, genau wie die mit Holzchips und nicht in Holzfässern hergestellten "Tischlerweine" und beinahe auch die mit importiertem Most hergestellten Weine genehmigt wurden.
das ist nur ein kleiner Tropfen auf den heißen Stein, aber es hätte Symbolkraft. und es würde zeigen, dass wir hier die vielen schönen Reden, die gehalten werden, in der Praxis auch ernst meinen.
dazu wird mit einer kleinen Lanzette in das Ohrläppchen gestochen und ein Tropfen Blut entnommen.
die zur Verfügung stehenden Mittel in Höhe von 12, 5 Millionen Gulden pro Jahr sind nicht mehr als ein Tropfen auf den heißen Stein und reichen deshalb leider nur für einen Erfahrungsaustausch aus.
dort draußen im Sand gibt es keine Elektrizität, aber durch Solidarität haben sie Solarzellen; dort draußen gibt es keinen Tropfen Wasser, aber das Wasser, das sie durch Hilfemaßnahmen erhalten, gelangt zu allen Flüchtlingen gleichermaßen, ebenso wie Mehl, Zucker und Olivenöl.
die Pilotprojekte, die derzeit in 10 Mitgliedstaaten ausgeführt werden, sind ein winziger Tropfen auf den heißen Stein.
ein Tropfen Blut einmal im Leben - so einfach ist das.
in Zeiten hoher Jugendarbeitslosigkeit von ca. 15 bis 20% der Gesamtzahl ist dies ohnehin nur ein Tropfen auf den heißen Stein.
Spray, Tropfen, Shampoos gegen Flöhe, Zecken, Mücken, Haarlingen, Insekten-Abschreckmittel, Mittel zur Entfernung von fliegenden Insekten in Freigeländen, pneumatische Waffen, Mottenschutzmittel.
dennoch wird dies alles nur ein Tropfen auf dem heißen Stein sein, verglichen mit dem, was wir hätten erreichen können, wenn Haiti eine ordentlich funktionierende Regierung hätte.
- Befeuchten Sie die Perlen ab und zu mit Wasser und polieren Sie sie mit einem Tropfen Öl.
die Transporte von humanitären Hilfsgütern, einschließlich von Nahrungsmitteln, wirken wie ein Wassertropfen im Ozean der notleidenden Bevölkerung.
angesichts des globalen Elends kann unser Beitrag nur der sprichwörtliche "Tropfen auf den heißen Stein" sein.
auch das ist kein gelungener Kompromiss, sondern nur ein Tropfen auf den heißen Stein.
die 280 Mio. Euro - von vielen wurde es angesprochen - sind ein Tropfen auf den heißen Stein.
nur ein kleiner Kolibri flog zum Fluss und sammelte einen Tropfen Wasser.
sind 2 Millionen Objekte nicht nur ein Tropfen im Ozean?
ich danke Frankreich hiermit, aber das ist ein Tropfen auf den heißen Stein.
natürlich ist das Klauen von Hühnchen ein Diebstahl, aber ist es das Nehmen eines Tropfen Milchs für Ihren Tee auch?
"Weisheit ist nicht das Zählen aller Tropfen im Wasserfall.
"Weisheit ist nicht das Zählen aller Tropfen im Wasserfall.
insgesamt Follow-up der Bereich, in dem die Analyse durchgeführt wurde, war etwas ganz einfach, da einige Tests, die so etwas wie die Schwangerschaft getragen werden, die in der Apotheke gekauft, hat mir gezeigt, das Paket wurde komplett abgedichtet, so eröffnet, ich den Finger stach mit einer Lanzette von denen für Diabetiker verwendet, verließ ich einen Tropfen Blut, steckte es in plastiquito, stellte eines Tropfens einer Substanz, und das Ergebnis kam heraus.
insgesamt Follow-up der Bereich, in dem die Analyse durchgeführt wurde, war etwas ganz einfach, da einige Tests, die so etwas wie die Schwangerschaft getragen werden, die in der Apotheke gekauft, hat mir gezeigt, das Paket wurde komplett abgedichtet, so eröffnet, ich den Finger stach mit einer Lanzette von denen für Diabetiker verwendet, verließ ich einen Tropfen Blut, steckte es in plastiquito, stellte eines Tropfens einer Substanz, und das Ergebnis kam heraus.
insgesamt Follow-up der Bereich, in dem die Analyse durchgeführt wurde, war etwas ganz einfach, da einige Tests, die so etwas wie die Schwangerschaft getragen werden, die in der Apotheke gekauft, hat mir gezeigt, das Paket wurde komplett abgedichtet, so eröffnet, ich den Finger stach mit einer Lanzette von denen für Diabetiker verwendet, verließ ich einen Tropfen Blut, steckte es in plastiquito, stellte eines Tropfens einer Substanz, und das Ergebnis kam heraus.
1 - 3 Tropfen Sarner Latsche mischen und in ca.
1 - 3 Tropfen Sarner Latsche mischen und in ca.
dann kommt das Ausgesetztsein, das man üblicherweise als einen Vorfall sieht, obwohl der berühmte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt, vielleicht ein besseres Bild abgibt.
dann kommt das Ausgesetztsein, das man üblicherweise als einen Vorfall sieht, obwohl der berühmte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt, vielleicht ein besseres Bild abgibt.
dann kommt das Ausgesetztsein, das man üblicherweise als einen Vorfall sieht, obwohl der berühmte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt, vielleicht ein besseres Bild abgibt.
im Allgemeinen, mit dem Foto, das den Moment verhaftete, den ich im Moment in die Form der Krone springe, als ein Tropfen von Milchkahlem Berg, und wird bestreut, es wird mit einer Milchkrone gerufen.
im Allgemeinen, mit dem Foto, das den Moment verhaftete, den ich im Moment in die Form der Krone springe, als ein Tropfen von Milchkahlem Berg, und wird bestreut, es wird mit einer Milchkrone gerufen.
im Allgemeinen, mit dem Foto, das den Moment verhaftete, den ich im Moment in die Form der Krone springe, als ein Tropfen von Milchkahlem Berg, und wird bestreut, es wird mit einer Milchkrone gerufen.
aus einem Tropfen Blut des Fingers bestimmen wir die IgG-Antikörper. mit diesem Test stellen wir fest, ob bei Ihnen eine Nahrungsmittelunverträglichkeit vorliegt oder nicht.
mit Verlaub, dies war, wie wir in Frankreich sagen, der Tropfen Wasser, der die Vase zum Überlaufen gebracht hat, genau das Wasser, das bereits als Weinzusatz genehmigt wurde, genau wie die mit Holzchips und nicht in Holzfässern hergestellten "Tischlerweine" und beinahe auch die mit importiertem Most hergestellten Weine genehmigt wurden.
mit Verlaub, dies war, wie wir in Frankreich sagen, der Tropfen Wasser, der die Vase zum Überlaufen gebracht hat, genau das Wasser, das bereits als Weinzusatz genehmigt wurde, genau wie die mit Holzchips und nicht in Holzfässern hergestellten "Tischlerweine" und beinahe auch die mit importiertem Most hergestellten Weine genehmigt wurden.
mit Verlaub, dies war, wie wir in Frankreich sagen, der Tropfen Wasser, der die Vase zum Überlaufen gebracht hat, genau das Wasser, das bereits als Weinzusatz genehmigt wurde, genau wie die mit Holzchips und nicht in Holzfässern hergestellten "Tischlerweine" und beinahe auch die mit importiertem Most hergestellten Weine genehmigt wurden.
jeder 15hrs, bündig mit Paraffin, drain aus Füller GAP unter Laufsteg dann 6 Tropfen von Licht (3-in-1-Typ) Öl.
jeder 15hrs, bündig mit Paraffin, drain aus Füller GAP unter Laufsteg dann 6 Tropfen von Licht (3-in-1-Typ) Öl.
bei starken Schmerzen treten zum Teil typische Nebenwirkungen wie Hautblässe, Blutdruckabfall, Schwindel und Schweißausbrüche auf.
der Produzent von X-Men, Simon Kinberg, beschrieb den Rückgang der Kassenergebnisse kürzlich als einfach "zyklisch" und sagte gegenüber Hollywood Reporter: "der nächste Sommer wird der größte Sommer an der Kinokasse überhaupt sein, und niemand wird sich mehr um das Geschäft Sorgen machen".
von noch entscheidenderer Bedeutung ist der Kostenrückgang in der Informationsübertragung, wodurch die Eintrittsschranken niedriger werden.
zwei weitere Läufer Lourdes ATV Teilnahme an der Masters Kategorie Frederic Dumont erlitt einen großen Rückgang der Einnahmen aus einem Sprung, Mitten Blutergüsse und Griff, und Cyril Meslier ausgerenkte Schulter und konnte das Rennen nicht beenden.
folglich, Herr Kommissar, ist es bei allem Respekt nicht glaubwürdig, zu sagen, dass es Bestimmungen für diese Senkung der Zölle in der Finanzaufstellung des Programms zur Lösung der spezifisch auf Abgelegenheit und Insellage zurückzuführenden Probleme (POSEI) aus dem Jahr 2006 gegeben habe, weil es einfach nicht stimmt.
offizielle deutsche Vertreter erklären diesen enormen Rückgang in der Regel mit der Sparsamkeit einer alternden Gesellschaft.
der größte Nachteil des konsensfördernden Prozesses ist, dass er langsam und umständlich ist, sodass das Risiko besteht, dass die chinesische Führung nicht schnell genug agieren wird, um dem plötzlichen Rückgang in der globalen Wirtschaft entgegenzuwirken.
außerdem wurde damit ein Beitrag zu einem erstaunlichen Rückgang der Drogenkriminalität geleistet.
ich möchte betonen, dass diese Menschen immer als erste ihren Job verlieren, einen Einkommensverlust erleiden, wenig Möglichkeiten für ein Auskommen haben und ein Absinken ihres Lebensstandards erfahren, ganz zu schweigen von der stets schwindenden Unterstützung in Bezug auf die Sozialverbände, die sie vertreten.
jedenfalls scheint sich der in den vergangenen Jahrzehnten zu verzeichnende Rückgang der Bestände außerhalb der normalen Schwankungsbreite zu bewegen.
die Senkung der Personalkosten zählt neben Flexibilität und Unsicherheit zu den Hauptursachen für die Armut.
in der Agenda 2000 enthaltene Vorschläge für Kartoffelstärke, bei denen der Ausgleich für die Preissenkung nur 44% beträgt, halte ich jedoch nicht für akzeptabel.
"neben der Stärke des Dollars und dem Rückgang der Inflationserwartungen gibt es einige Anzeichen dafür, dass sich der Markt an die Aussicht auf strengere Geldpolitik angepasst hat" schrieb sie.
eine geringe Abnahme Anfang 2011 war möglicherweise Ausdruck der Frustration über soziale Ungerechtigkeiten und eines wachsenden Gefühls der Unsicherheit und Ungewissheit in Bezug auf die Zukunft.
trotz dieses Rückgangs bleibt Europa der größte Geber, insbesondere für Afrika, und wir hoffen, dass dieser Rückgang nur vorübergehender Natur ist.
trotz dieses Rückgangs bleibt Europa der größte Geber, insbesondere für Afrika, und wir hoffen, dass dieser Rückgang nur vorübergehender Natur ist.
Vorboten wie etwa Auftragsrückgänge wurden wohl nicht ernst genug genommen, und die EU hat am Niedergang der einst blühenden Branche mit einer Flut von Vorschriften wahrscheinlich selbst mitgewirkt.
daraus resultieren ein Rückgang der Zahl von Menschen im erwerbsfähigen Alter und ein Abfall der Arbeitsproduktivität.
da der Rückgang der Gesamtnachfrage die Ausführung des Haushaltsplans in Griechenland und Irland 2011 beeinflussen wird, wird uns die EZB dann erzählen, dass die Sparpolitik richtig war, aber nicht weit oder tief genug gegangen ist.
zur Unterstützung des Plans, die in dieser Saison vor allem auf dem britischen Markt, wo es zahlreiche Links, einschließlich Low-Cost konzentrieren wird, wird es eine Verlängerung der Öffnungszeiten der Strukturen, die auch versuchen wird, um auf diese Weise der Rückgang in der Wirtschaft zu erholen Hochsaison.
in der Vergangenheit gelang einigen Ländern eine Konsolidierung, ohne Tränen zu vergießen, da die Einführung eines Sparpakets entweder von einer Senkung der langfristigen Zinssätze begeleitet wurde, von einem Rückgang der privaten Ersparnisse oder einer Steigerung der Exporte aufgrund einer Währungsabwertung (oder von allen drei Faktoren gleichzeitig).
der Rückgang zusammen mit einem verstärkten Sinken der Anzahl der Hausbesitzer unter 35 Jahren könnte dazu führen, dass Gartenzentren zehntausende Pfund pro Jahr verlieren, wenn die heutigen jungen Konsumenten nach einer Studie der HTA, wie in der Financial Times berichtet, die "Kernaltersgruppe für Gartenprodukte" erreichen.
die Entlassungen stehen in Verbindung mit dem Einfluss der Wirtschafts- und Finanzkrise, die in den Unternehmen Huta Stalowa Wola SA, HSW - ZZN und DEZAMET SA zu einem Rückgang der Ausfuhren von jeweils 47%, 34% und 58% geführt hat. dies bedeutet, dass die Unternehmen die in der EGF-Verordnung festgelegten Kriterien für die Förderfähigkeit erfüllen.
ein signifikanter Anstieg in einigen Kategorien - z. B. Kleider, Hosen und Pullover - wurde durch Rückgänge bei den Textilimporten von Lieferanten aus anderen Ländern wieder ausgeglichen.
der Rückgang ist hauptsächlich auf auslösende Faktoren in den Ursprungsgebieten zurückzuführen.
verglichen mit dem Anstieg in den Jahren 1993 und 1994 erscheint die Preissenkung in den Augen der Bauern natürlich als negativ.
nach dem anfänglichen Absinken im Herbst 2008 ist zu erwarten, dass diese erneute Verringerung der landwirtschaftlichen Einkommen die außergewöhnlichen Einkommenszuwächse, die sich aus den im Sommer 2007 und anschließend ein Jahr später zu verzeichnenden Preissteigerungen landwirtschaftlicher Erzeugnisse ergeben haben, mehr als amortisieren wird.
der Niedergang bisher anerkannter gesellschaftlicher und finanzieller Regeln spiegelt sich nicht allein in dem relativen, aber bedeutsamen Rückgang des Anteils von Löhnen und Gehältern am BIP - und daher der Konsumausgaben - in allen entwickelten Ländern während der vergangenen 30 Jahre wider; die vorsätzliche Abschaffung von Kontrollmechanismen erlaubt zudem dem Bankensektor, nach Gutdünken zu agieren.
wenn die Konkurrenz durch Importe aus Drittländern, die nicht genauso hohe Standards anwenden, nicht kontrolliert wird - ich erinnere an den Vorfall in Bezug auf Milchpulver aus China, das mit Melamin verseucht war -, werden diese Kosten einen Produktionsrückgang in diesem Bereich verursachen.
Putin bestand darauf, der Rückgang des russischen BIP um etwa 3,7% im letzten Jahr sei in erster Linie durch fallende Ölpreise verursacht worden. die westlichen Sanktionen aufgrund seines Krim-Feldzuges erwähnte er nur kurz.
dieser Preisrückgang kam dann natürlich. ab Februar 2012 verfiel der Preis für Rohöl der Sorte Brent in Europa von 119 Dollar pro Barrel auf 27 Dollar im Jahr 2016.
angesichts der Finanzkrise und der großen Abnahme der Anzahl gewährter Darlehen unterstütze ich den Vorschlag der Europäischen Kommission, ein Mikrofinanzierungsinstrument einzurichten, das auf die sozial schwächsten Gruppen, insbesondere auf Frauen, junge Menschen und die Arbeitslosen, ausgerichtet ist.
wie im Text bereits mehrmals betont wurde, brachte der Markteintritt virtueller Anbieter einen deutlichen Preisrückgang bei den verschiedenen Dienstleistungen mit sich.
inzwischen hat die chinesische Regierung sogar einige der schmutzigsten Kraftwerke des Landes geschlossen, was im letzten Jahr erstmals seit 1998 zu einem Rückgang des Kohleverbrauchs geführt hat.
die französische Delegation machte den Rat und die Kommission auf die Verschlechterung der Lage auf dem Getreidemarkt in Frankreich und in der gesamten Gemeinschaft aufmerksam; dabei machte sie insbesondere den starken Anstieg der Weizeneinfuhren, den Verfall des Weizenpreises auf dem französischen Markt und den Rückgang der Ausfuhren geltend.
Folge war ein deutlicher Rückgang der Tomatenerzeugung, was seinerseits bei der Aufteilung der Quoten für das Wirtschaftsjahr 1999 / 2000 zu einer Kürzung der portugiesischen Tomatenkonzentratquote um 83.468 t und zu einer entsprechenden Aufstockung der Quote von drei anderen Mitgliedstaaten führte.
dieser spürbare Rückgang ist darauf zurückzuführen, dass der Abschluss von Programmen aus der Zeit vor 2000 im Jahre 2003 finanziert wurde.
dies war jedoch nicht ausreichend, um einen Rückgang des Absatzes von 1,6% gegenüber 2008 und von 9,5% gegenüber dem Vorkrisenjahr 2007 zu verhindern.
aber die Kritiker sehen keinen Grund zur Sorge, da die Inflation nahe Null in der Eurozone lediglich das Ergebnis des scharfen Rückgangs der Ölpreise sei.
nach dem Preissturz des Jahres 2008 schossen die Preise beinahe schneller wieder in die Höhe, als die Experten "neue Normalität" sagen konnten; nach dem Preisrückgang der Jahre 1986-1987 blieben die Preise anderthalb Jahrzehnte lang niedrig.
durch den deutlichen Umsatzanstieg im ersten Halbjahr des Geschäftsjahres um 25%, konnte der Rückgang im 2. Halbjahr nahezu ausgeglichen werden.
es gibt bereits ein europäisches Agrarmodell, das nicht nur auf die Förderung der Exportkraft der Union oder auf allgemeine Preissenkungen abzielt.
der Rückgang des Verbrauchs in Frankreich seit Beginn der Krise Mitte Oktober 2000 wird auf etwa 40% veranschlagt.
in bezug auf Rind- und Kalbfleisch appelliert der Ausschuß an die Kommission, weitere Maßnahmen zugunsten der von der BSE-Krise betroffenen Landwirte zu treffen, um die Auswirkungen infolge des Verbrauchs- und Preisrückgangs abzuschwächen.
infolge eines plötzlichen Rückgangs der Kartoffelproduktion in den 10 neuen Mitgliedstaaten hat sich die Lage mittlerweile etwas geändert, doch ist das Erzeugungsniveau weiterhin sehr hoch.
wenn durch Strukturreformen einfach alle Löhne und Gehälter gesenkt werden, kann es tatsächlich schwierig werden, den Rückgang der Gesamtnachfrage kurzfristig auszugleichen.
nicht nur Getreide ist unser Problem, sondern in einigen Monaten werden wir uns auch mit den Problemen der Fleischerzeugung und der Produktion von Milch- und Molkereierzeugnissen zu befassen haben, sind doch schon jetzt Produktionsveränderungen und -rückgänge in diesem Bereich festzustellen.
ein geringer Rückgang bei den Besuchern aus Deutschland geht vor allem auf die etwas niedrigere Zahl von Fachbesuchern aus der Industrie zurück. dieser Bereich ist derzeit in besonderem Maße von der schwierigen Wirtschaftslage betroffen.
der Rückgang der Strompreise seit Liberalisierung der Strommärkte spricht nicht gegen diese Erwartung.
nach drei Jahren kontinuierlichen Wachstums sorgt ein Sturz der Edelmetallpreise für Einbußen im Umsatz und im personellen Bereich.
nach dem Rückgang der Nachfrage nach Leiterplatten (‑ 40% im Geschäftsjahr 2008 / 2009 gegenüber dem Vorjahr) entschloss sich ATS, seine gesamte Leiterplattenmassenproduktion von Leoben nach Schanghai zu verlagern.
die Europäische Union durchläuft derzeit eine ihrer schwersten Krisen, die je im Milchwirtschaftssektor zu verzeichnen waren und die auf die Erhöhung der Produktion und einen signifikanten Rückgang der globalen Nachfrage zurückzuführen ist.
bei starken Schmerzen treten zum Teil typische Nebenwirkungen wie Hautblässe, Blutdruckabfall, Schwindel und Schweißausbrüche auf.
der Produzent von X-Men, Simon Kinberg, beschrieb den Rückgang der Kassenergebnisse kürzlich als einfach "zyklisch" und sagte gegenüber Hollywood Reporter: "der nächste Sommer wird der größte Sommer an der Kinokasse überhaupt sein, und niemand wird sich mehr um das Geschäft Sorgen machen".
von noch entscheidenderer Bedeutung ist der Kostenrückgang in der Informationsübertragung, wodurch die Eintrittsschranken niedriger werden.
zwei weitere Läufer Lourdes ATV Teilnahme an der Masters Kategorie Frederic Dumont erlitt einen großen Rückgang der Einnahmen aus einem Sprung, Mitten Blutergüsse und Griff, und Cyril Meslier ausgerenkte Schulter und konnte das Rennen nicht beenden.
in Frankreich ist lediglich ein leichter Rückgang der Verkaufszahlen bei Singles festzustellen, aber das ist vielleicht bloßer Zufall.
ein Teil des Grundes für den Rückgang der Gewalt ist, dass Sunniten aus schiitischen Wohngebieten und umgekehrt vertrieben wurden, was zur Schaffung vieler Orte führte, wo Spannungen nachgelassen haben.
folglich, Herr Kommissar, ist es bei allem Respekt nicht glaubwürdig, zu sagen, dass es Bestimmungen für diese Senkung der Zölle in der Finanzaufstellung des Programms zur Lösung der spezifisch auf Abgelegenheit und Insellage zurückzuführenden Probleme (POSEI) aus dem Jahr 2006 gegeben habe, weil es einfach nicht stimmt.
offizielle deutsche Vertreter erklären diesen enormen Rückgang in der Regel mit der Sparsamkeit einer alternden Gesellschaft.
die Erhebungen der öffentlichen Meinung allerdings zeigen weiter eine enorme Abnahme in der Popularität Toledos, und niemand glaubt mehr daran, dass er sich bis zum Ende seiner Amtszeit in 2006 halten wird.
das Hauptproblem ist, dass die Volkswirtschaft sich schwertut, sich bei verringerter Verfügbarkeit von Krediten, normalerweise während Bankenkrisen, an den steilen Konsumrückgang der verschuldeten Haushalte anzupassen.
der größte Nachteil des konsensfördernden Prozesses ist, dass er langsam und umständlich ist, sodass das Risiko besteht, dass die chinesische Führung nicht schnell genug agieren wird, um dem plötzlichen Rückgang in der globalen Wirtschaft entgegenzuwirken.
Belgien erreichte - nach einem starken Rückgang im Jahr 1998 auf beinahe 93% - bei den zwingenden Werten 1999 erneut einen Konformitätsgrad von 100%.
außerdem wurde damit ein Beitrag zu einem erstaunlichen Rückgang der Drogenkriminalität geleistet.
hier liegen wesentliche Abweichungen zur amtlichen Statistik des Statistischen Bundesamtes, die den Rückgang des Umsatzes mit minus 14,6% berechnete.
ich möchte betonen, dass diese Menschen immer als erste ihren Job verlieren, einen Einkommensverlust erleiden, wenig Möglichkeiten für ein Auskommen haben und ein Absinken ihres Lebensstandards erfahren, ganz zu schweigen von der stets schwindenden Unterstützung in Bezug auf die Sozialverbände, die sie vertreten.
angesichts der Tatsache, dass über zwei Drittel der Mittel, die diese Länder erhalten aus der Öffentlichen Entwicklungszusammenarbeit (Official Development Assistance, ODA) stammen, ist dieser Rückgang besorgniserregend.
jedenfalls scheint sich der in den vergangenen Jahrzehnten zu verzeichnende Rückgang der Bestände außerhalb der normalen Schwankungsbreite zu bewegen.
beim Aufhören einen raschen Abfall ihres CO-Werts feststellen.
die Senkung der Personalkosten zählt neben Flexibilität und Unsicherheit zu den Hauptursachen für die Armut.
in der Agenda 2000 enthaltene Vorschläge für Kartoffelstärke, bei denen der Ausgleich für die Preissenkung nur 44% beträgt, halte ich jedoch nicht für akzeptabel.
sollte die Anwendung der N + 2-Regel ausgeweitet werden, würde dies zweifelsohne zu einer Verringerung der gewährten Förderbeträge führen.
"neben der Stärke des Dollars und dem Rückgang der Inflationserwartungen gibt es einige Anzeichen dafür, dass sich der Markt an die Aussicht auf strengere Geldpolitik angepasst hat" schrieb sie.
ein Schaukelstuhl sehr schön und sehr sparsam für lange Abende der Lektüre Ihrer Herbst und Winter.
als das heiáeste Lokal diesen Herbst und Winter und eines von Belgrads stilbewusstesten Restaurants ist Eklektika einen Schritt weitergegangen.In Zemun gelegen (am rechten Donauufer und nur 15 Autominuten vom Zentrum entfernt) ist dieses protzige Lokal wegen der vielen gastronomischen  berraschungen die dort auf einen warten die abenteuerliche Reise wert.
für ihren Sitz wurde die alte, 1903 vom Danziger Kaufmann Ernst August Claaszen erbaute Villa gewählt, die im Herbst 2001 dem neuen Zweck angepaßt und gründlich restauriert wurde.
Blumenbedeckt im Sommer, ruhig im Frühling, bunt im Herbst, eingeschlafen unter einer weißen Schneedecke im Winter, das ist Valle di Ledro über das ganze Jahr.
ein Schaukelstuhl sehr schön und sehr sparsam für lange Abende der Lektüre Ihrer Herbst und Winter.
als das heiáeste Lokal diesen Herbst und Winter und eines von Belgrads stilbewusstesten Restaurants ist Eklektika einen Schritt weitergegangen.In Zemun gelegen (am rechten Donauufer und nur 15 Autominuten vom Zentrum entfernt) ist dieses protzige Lokal wegen der vielen gastronomischen  berraschungen die dort auf einen warten die abenteuerliche Reise wert.
für ihren Sitz wurde die alte, 1903 vom Danziger Kaufmann Ernst August Claaszen erbaute Villa gewählt, die im Herbst 2001 dem neuen Zweck angepaßt und gründlich restauriert wurde.
ein Schaukelstuhl sehr schön und sehr sparsam für lange Abende der Lektüre Ihrer Herbst und Winter.
als das heiáeste Lokal diesen Herbst und Winter und eines von Belgrads stilbewusstesten Restaurants ist Eklektika einen Schritt weitergegangen.In Zemun gelegen (am rechten Donauufer und nur 15 Autominuten vom Zentrum entfernt) ist dieses protzige Lokal wegen der vielen gastronomischen  berraschungen die dort auf einen warten die abenteuerliche Reise wert.
als das heiáeste Lokal diesen Herbst und Winter und eines von Belgrads stilbewusstesten Restaurants ist Eklektika einen Schritt weitergegangen.In Zemun gelegen (am rechten Donauufer und nur 15 Autominuten vom Zentrum entfernt) ist dieses protzige Lokal wegen der vielen gastronomischen  berraschungen die dort auf einen warten die abenteuerliche Reise wert.
ein Schaukelstuhl sehr schön und sehr sparsam für lange Abende der Lektüre Ihrer Herbst und Winter.
ein Schaukelstuhl sehr schön und sehr sparsam für lange Abende der Lektüre Ihrer Herbst und Winter.
als das heiáeste Lokal diesen Herbst und Winter und eines von Belgrads stilbewusstesten Restaurants ist Eklektika einen Schritt weitergegangen.In Zemun gelegen (am rechten Donauufer und nur 15 Autominuten vom Zentrum entfernt) ist dieses protzige Lokal wegen der vielen gastronomischen  berraschungen die dort auf einen warten die abenteuerliche Reise wert.
als das heiáeste Lokal diesen Herbst und Winter und eines von Belgrads stilbewusstesten Restaurants ist Eklektika einen Schritt weitergegangen.In Zemun gelegen (am rechten Donauufer und nur 15 Autominuten vom Zentrum entfernt) ist dieses protzige Lokal wegen der vielen gastronomischen  berraschungen die dort auf einen warten die abenteuerliche Reise wert.
für ihren Sitz wurde die alte, 1903 vom Danziger Kaufmann Ernst August Claaszen erbaute Villa gewählt, die im Herbst 2001 dem neuen Zweck angepaßt und gründlich restauriert wurde.
ein Schaukelstuhl sehr schön und sehr sparsam für lange Abende der Lektüre Ihrer Herbst und Winter.
als das heiáeste Lokal diesen Herbst und Winter und eines von Belgrads stilbewusstesten Restaurants ist Eklektika einen Schritt weitergegangen.In Zemun gelegen (am rechten Donauufer und nur 15 Autominuten vom Zentrum entfernt) ist dieses protzige Lokal wegen der vielen gastronomischen  berraschungen die dort auf einen warten die abenteuerliche Reise wert.
Blumenbedeckt im Sommer, ruhig im Frühling, bunt im Herbst, eingeschlafen unter einer weißen Schneedecke im Winter, das ist Valle di Ledro über das ganze Jahr.
im August 2009 haben wir die ATEX Genehmigung für die gesamte TPMV Ventilatorfamilie bekommen und unsere Ventilatoren besitzen die Schutzart Ex II 2G c IIB + H2 T4 Zone 1.
egal ob Sie sich für einen Deckenventilator, Wandventilator oder Outdoor Ventilator entscheiden - mit Fanimation und Hunter Ventilatoren schaffen Sie ein einzigartiges Ambiente.
egal ob Sie sich für einen Deckenventilator, Wandventilator oder Outdoor Ventilator entscheiden - mit Fanimation und Hunter Ventilatoren schaffen Sie ein einzigartiges Ambiente.
egal ob Sie sich für einen Deckenventilator, Wandventilator oder Outdoor Ventilator entscheiden - mit Fanimation und Hunter Ventilatoren schaffen Sie ein einzigartiges Ambiente.
das kompakte Aluminiumgehäuse der Docking-Station ist sehr robust und benötigt keinen Lüfter.
die Empire-Briséfächer hingegen haben auf ganzer Länge durchbrochene Stäbe, das Band ist durch Schlitze in den Stäben gezogen, und die Stablänge beträgt nur um die 15 cm.
die Empire-Briséfächer hingegen haben auf ganzer Länge durchbrochene Stäbe, das Band ist durch Schlitze in den Stäben gezogen, und die Stablänge beträgt nur um die 15 cm.
die Empire-Briséfächer hingegen haben auf ganzer Länge durchbrochene Stäbe, das Band ist durch Schlitze in den Stäben gezogen, und die Stablänge beträgt nur um die 15 cm.
die Verbreitung und Stärkung der so genannten Bolivarischen Revolution von Chávez war also nicht im Interesse Brasiliens, auch wenn einige Funktionäre von Präsident Luiz Inácio Lula da Silva offenbar zu den Bewunderern von Chávez und seiner Regierung zählen.
weil es ihn ärgerte, sich ständig die Hände an öligen Fahrradketten schmutzig zu machen und herkömmliche Fahrräder schwer zu demontieren und zu transportieren sind, kam der ehemalige Maschinenbautechniker Hubert Coenen aus Stadthagen bei Hannover zum SYNCHROFLEX-PU-Zahnriemen und wurde begeisterter Anhänger seiner bestechenden Vorteile.
eine Verschmelzung von ODYSSEUS und SHERLOCK ist sicher auch unter den Auspizien der Gentechnik etwas äußerst Schwieriges, weswegen ich - obwohl Anhänger englischer Kriminalromane - im folgenden von ODYSSEUS sprechen möchte, denn wir befinden uns tatsächlich auf einer Odyssee, was das Asylrecht in der Europäischen Union betrifft.
ich habe Anhänger, und das Wichtigste ist, sie nicht zu betrügen und das Erreichte nicht zu zerstören.
die Mitglieder des Kulturvereins Fanes stammen vorwiegend aus den ladinischen Tälern und haben direkt an der Produktion des Films Das Reich der Fanes teilgenommen, aber mehrere sind Liebhaber der ladinischen Sagen die sich nicht direkt am filmischen Projekt beteiligten.
und deshalb versuchen einige Liebhaber der Exotik selbstГ ¤ndig, die verlorenen Geheimnisse plotnitschnogo die KГјnste zu ergreifen.
Kärnten bietet den Liebhabern des Schilanglaufs etwa 1200 km Pisten mit schönsten Landschaften.
"we want A-Rod", sangen die Anhänger bei der 4: 9-Niederlage gegen das Rodriguez-Team.
weil es ihn ärgerte, sich ständig die Hände an öligen Fahrradketten schmutzig zu machen und herkömmliche Fahrräder schwer zu demontieren und zu transportieren sind, kam der ehemalige Maschinenbautechniker Hubert Coenen aus Stadthagen bei Hannover zum SYNCHROFLEX-PU-Zahnriemen und wurde begeisterter Anhänger seiner bestechenden Vorteile.
ein gleichermaßen herzliches Willkommen an alte Liebhaber wie an neue Fans.
tatsächlich ist er leistungsfähiger, da Dateien unter UNIX ® mehr Eigenschaften besitzen.
die Greensche Formel oben kann als PostScript ® -Datei gedruckt werden.
wurde die Datei fr.po erstellt, kann mit der eigentlichen Übersetzung begonnen werden.
diese Dateien verschlüsselt die Ransomware und löscht die Originale nachhaltig.
wie viel kostet nicht nur ein Diebstahl, sondern eine Reihe von Diebstählen (ähnlich denen, die die Musikindustrie für einen Diebstahl ihrer Produkte durch den Daten tauschenden Mob hält)?
trotzdem gibt es immer wieder Dateien, die darin noch nicht enthalten sind.
Aktionskörbe konfigurieren - definieren Sie die Aktion (en), die mit den Dateien in diesem Korb durchgeführt werden soll (en).
file Scavenger bietet Ihnen eine gute Möglichkeit Daten zu sichern und wiederherzustellen.
zudem besteht die Möglichkeit zur Komprimierung und Verschlüsselung der Dateien.
die langen Zahlenreihen in den Dateien '* .dsc' und '.changes' sind MD5-Prüfsummen dieser Dateien.
ich hoffe, wir können die Deep-Links zu den Dateien alle so belassen, da wir jede Menge Downloadvolumen über diese direkten Verknüpfungen bekommen.
aber jenseits der Zwänge für die Wahl der Parameter, wissen Sie, dass die JPEG-oder TIFF eine schlanke Interpretation ist, abzüglich der aufgenommenen Datei?
der Abgleich der Fingerabdrücke erfolgt dann zwischen den Antrag stellenden Mitgliedstaaten und den Mitgliedstaaten, die sich im Besitz der Daten befinden.
somit wird dort eine Datenmenge von insgesamt 22.803.521 Dateien verwaltet, die sich auf ein Speichervolumen von 46,8 Terabyte verteilen.
kg zur Verfügung gestellten Dateien auf den Internetseiten der FERDINAND BILSTEIN GMBH + CO. kg, für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen aus, sofern diese keine vertragswesentlichen Pflichten sowie Leben, Gesundheit oder Körper betreffen oder Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz berührt sind.
die Anklage beruht wiederum auf elektronischen Dateien, die angeblich im Haus eines des Angeklagten gefunden wurden.
* / Import java.io.File; public class FileUtil (/ * * * Gibt nur den Pfadnamen einer Datei als String zurück.
URL, von dem aus die Datei angefordert beziehungsweise die gewünschte Funktion veranlasst wurde (Referrer).
die Zugriffsberechtigungen für die gemeinsamen Speichersegmente sind dieselben wie für Dateien.
eine einzelne Datei kann nicht grösser als 2GB sein, ansonsten gibt es keine Einschränkungen.
unter BSD) könnte für die Speicherung von Sessions in Dateien geeigneter sein, weil sie entsprechend gesperrt sind.
es wird in eine Datei mit dem Namen "batchnameyyyy-mm.log" geschrieben.
mit IRM behalten Sie und Ihre Mitarbeitenden die Kontrolle über Dateien und E-Mails.
"wenn die Verschlüsselung von Daten allein keine ausreichende Bedrohung für erfolgreiche Erpessung mehr ist, drohen die Täter stattdessen mit der Veröffentlichung von sensiblen Daten wie etwa Kundenlisten oder Preiskalkulationen", erklärt Malwarebytes-Chef Marcin Kleczynski.
"wenn die Verschlüsselung von Daten allein keine ausreichende Bedrohung für erfolgreiche Erpessung mehr ist, drohen die Täter stattdessen mit der Veröffentlichung von sensiblen Daten wie etwa Kundenlisten oder Preiskalkulationen", erklärt Malwarebytes-Chef Marcin Kleczynski.
die Erkennung beruht immer auf einer mathematischen Berechnung der Dateien und nicht auf anderen unsicheren Methoden.
wenn man BinÃ ¤rdatein mit "all" holt, werden die Speicherplatznummer und der Dateityp angehÃ ¤ngt.
tauschen Sie die Dateien aus ploplinux-v4.0.6-x64-diff.tgz oder ploplinux-v4.0.6-x64-diff.zip mit den Dateien Ihrer 32bit Plop Linux Version um den 64bit Modus zu aktivieren.
tauschen Sie die Dateien aus ploplinux-v4.0.6-x64-diff.tgz oder ploplinux-v4.0.6-x64-diff.zip mit den Dateien Ihrer 32bit Plop Linux Version um den 64bit Modus zu aktivieren.
nach der Zeremonie, die Auktion vergeben, die einzig oder Meistbietenden, es sei denn, Sie beantragen die Auktion hat ausdrücklich das Recht vorbehalten zu genehmigen, in diesem Fall bitten wir fragen Drittel bis um die Datei am Ende des Tages, was von Interesse.
es ist optimiert auf Dateicontainer und geschützt gegen Cache-Verletzungen, da es Datei-Locks und Hash-Tests benutzt.
St _ blocks gibt die Größe der Datei in 512-Byte-Blocks. der Wert st _ blksize gibt die "bevorzugte" Blockgröße für die Dateioperationen an.
diese Aktionen werden ausgeführt, wenn der Wiedergabetimer die in der Datei angegebenen Zeiten erreicht.
das WAV-Plug-in stürzt nun nicht mehr ab, wenn unvollständige Dateien geladen werden.
in jedes Archiv können Sie eine Grußnachricht und ein Icon einfügen sowie das Archiv konfigurieren, damit es eine bestimmte Datei ausführt nachdem das Archiv entpackt wurde. das erleichtert dann auch die Installation.
sobald eine Stellungnahme Negative, Dias oder elektronische Dateien (tiff auf den Typ gewünschten Größe beträgt 11 x 14 cm, 8 Bit, mit einer Auflösung von mindestens 300 dpi) der preisgekrönten Fotos, die zurückgegeben werden, wenn getan zu spielen.
neu hinzugekommene und modifizierte Dateien werden untersucht und defragmentiert, wenn kein Zugriff auf sie mehr stattfindet.
gingen von einer Shell-artigen Erweiterung von Platzhaltern aus, wenn Dateien aus einer Liste in einem Archiv entpackt wurden.
.- In den fünf Jahren, in denen der im Aktionsplan von Tampere beschlossene Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) umgesetzt wird, sind reaktionäre Gesetze gefördert worden und haben militärische und polizeiliche Mechanismen, unkontrollierte Informationsdienste, personenbezogene Daten und Verfolgungen zugenommen.
wenn Sie Ihre Arbeit beendet haben, senden Sie die übersetzten Dateien zurück an pdesc @ ddtp.debian.net.
Sie übernehmen es, Ihre Dateien "auseinander zu nehmen", um sie übersetzen zu lassen, um die Übersetzung dann in das von Ihnen gelieferten Originalformat einzusetzen.
wenn Sie Dateien übertragen, die zu einer Änderungsliste gehören, wird die Mitgliedschaft in der Änderungsliste normalerweise nicht mehr benötigt.
es wurde optimiert für Websites mit hohen Zugriffszahlen, so dass es sehr schnell und sicher ist, da es Datei-Locking und Verletzungs-Tests durchführt.
nach einer fehlgschlagenen Synchronisation einer Offline-Datei auf ein angeschlossenes Gerät schließt das Programm korrekt.
Frank Küster berichtete, dass er eine beträchtliche Anzahl von Dateien mit unklarer Lizenz in der teTeX-Distribution, die gemeinsam von teTeX und texlive benutzt werde, gefunden habe.
die Dateien mit der Endung ".sims2pack" installieren sich beim Doppelklick selbst.
-% WINDIR%\ svchost _ Hook.DLL Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
komprimieren Sie die Dateien mit Stufflt oder ZIP, dann besteht wenigere Gefahr, daß die Dateien bei der Übertragung an unseren FTP-Server oder beim Versand mit E-Mail zerstört werden.
ein "Cookie" enthält einige wenige Informationen, die eine Webseite an Ihren Internetbrowser übermittelt und ihr dabei hilft, sich Informationen über Sie und Ihre Vorlieben zu merken. die "Cookie" -Datei wird dazu verwendet, um die IP-Adresse Ihres Rechners zu speichern und kann irgendwelche Ihrer persönlichen Daten enthalten.
der Wurm öffnet den TCP Port 665 auf dem Rechner des Opfers, und empfängt darüber weitere Dateien, die er umgehend ausführt.
durch eine Kombination von Überschreibdateien (welche nicht in diesem Dokument behandelt werden) und Skripten können viele Probleme vermieden werden.
wenn man ihm keine Archivdateien übergibt, sucht es die Archivdateien in allen Unterverzeichnissen.
# cp -a / usr / lib / X11 / xdm / Xsetup _ 0 / etc / X11 / xdm / Bearbeiten und verändern Sie diese Datei nach Ihren Wünschen.
heutzutage kommt es häufiger vor, dass man Dateien auf das Handy übertragen möchtet. Dank die moderne Technologie ist dies möglich.
aufgrund der Größe der einzelnen Dateien verschicken wir die Preislisten nicht.
-% TEMPDIR%\% dreistellige zufällige Buchstabenkombination% .tmp Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
Registrierung Zeitraum kurz genug, zusammen mit der Zahl der Bewerber ist hoch genug, um sie alle führen so bald wie möglich zu beenden alle Dateien, die vor dem Anmeldeschluss Ende eingefügt werden können.
das Feature SecureDelete ® 2.0 stellt sicher, dass vertrauliche Dateien und Dateireste, die gelöscht wurden, nicht wiederhergestellt werden können.
KDE-Anwendungen verwenden Ein / Ausgabe-Module, um mit anderen Rechnern oder anderen Anwendungen zu "kommunizieren" oder um auf Dateien zuzugreifen.
in Gruppen können Sie mit anderen gemeinsam Dateien zu einem bestimmten Thema verwalten.
Sie erhalten von uns umgehend eine Datei, welche die Freischaltungen für SCOPE v5.0 aller auf Sie registrierten Plug-Ins und DSP-Systeme enthält.
der Status jeder einzelnen Datei wird jede 60 Minuten aktualisiert.
-% TEMPDIR%\% zufällige Buchstabenkombination% .SYS Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
que buen tuto, sehr nützlich, sehr gut erklärt, und mit den fertigen Dateien.
-% SYSDIR%\% achtstellige zufällige Buchstabenkombination% .dll Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
auf den Mandriva-Mirrors findest du die Dateien im / Isolinux / alt0-Unterordner der Release-Version, die du installieren willst - als Beispiel, / MandrivaLinux / official / 2007.0 / i586 / Isolinux / alt0.
Sie können beispielsweise HDV auf einem Laptop erfassen und das Finishing auf der RT.X2 durchführen oder Ihre Dateien direkt aus FireStore auf die RT.X2 übertragen.
-Datei) verifizieren, nicht die Prüfsumme der Dateien, die im Archiv gespeichert sind.
Miquel van Smoorenburg hat erklärt, dass die Aktivierung der Unterstützung für große Dateien (z.B. für Dateien größer als 2 GByte) möglich ist, aber nur mit 2.4er Kerneln funktionieren wird.
- Unterstützt das Abspielen von Dateien in den Formaten Support RM, RMVB, RA, RP, RV, RT, RPM, RAM, RNX und viele mehr.
-% SYSDIR%\ reg678.dll (81920 bytes) Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
Projekt- / Produktbeschreibungen werden als Datei upgeloadet oder ebenfalls in elektronische Formulare eingegeben.
wenn Du diese Datei statt der 'index.php' im Browser aufrufst, prüft TWG die Anforderungen und gibt sie aus.
-% SYSDIR%\ wbem\ sysmgr.dll Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
leider musste ich schon viele Oster- und Weihnachtsfeste damit verbringen, sämtliche elektronische Dateien zu kopieren, weil ich sie durch einen falschen Tastendruck unvermittelt gelöscht hatte.
Sie haben einen neuen Trojaner, Wurm, Dialer oder eine andere gefährliche Datei gefunden die von a-squared noch nicht erkannt wird? wenn ja, können Sie diese hier direkt dem a-squared Team übermitteln.
wenn du diese Dateien auspackst und einen Virusscanner benutzt, kann es zu falschen Virus-Warnungen kommen.
eben nahm ich eine Werbung, die ich in BlackMagics 8-bit Codec gerendert hatte, enkodierte sie mit Sheer, legte diese Datei auf eine einzelne 120GB Firewire 400 Festplatte, und stellte sie in ein 8-bit Projekt.
Dank der beispiellosen Kombination aus Know-how und Technologie sind wir bei LNE International in der Lage, diese Formate effizient zu übersetzen und übersetzte Dateien im Original-Layout zu liefern.
wir gestatten die nicht-kommerzielle Bereitstellung unserer Patches und Demos, sofern die Patches und Demos nicht in irgendeiner Weise verändert und sofern alle Dateien, die zum Original-Patch oder -Demo gehören, unverändert beigefügt sind.
-% SYSDIR%\ drivers\ runtime2.sys Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
MP3Gain macht die einfache Normalisierung der Gipfel, sondern eine statistische Analyse, wie stark die aktuelle Lautstärke der Datei, die das menschliche Ohr zu bestimmen.
-% SYSDIR%\ drivers\ beep.sys Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
es gäbe aber die Möglichkeit, sich dafür ein "PlugIn" für den Installer zu schreiben, damit auch solche fremde Dateien angepasst werden.
die Datei wird jedoch nicht für das Binärpaket verwendet oder mit ihm verteilt.
die Webseite, die Texte, die Bilder, die Töne, die Fotos, die Logos, die Grafiken, die herunterladbaren Dateien und ganz allgemein alle auf der Webseite enthaltenen Objekte sind ausschließliches Eigentum des Office du Tourisme Saint Etienne et sa région und der genannten Autoren.
FreeCompressor bietet Ihnen die Möglichkeit, mit Ihren Kunden und Kollegen geschützte Dateien auszutauschen.
eine .IDX Datei enthält den Index für eine entsprechende .DICT Datei. eine .DICT Datei kann nicht ohne entsprechende .IDX Datei benutzt werden.
um ein Encyclopodia-eBook auf Ihrem iPod zu installieren müssen Sie lediglich die entsprechende Datei herunterladen und auf Ihren iPod kopieren.
jetzt sucht man in der Datei welches Device sich unter pv2 verbirgt (in diesem Beispiel sda6) und kann das Segment dann komplett auf ein anderes Device verschieben.
ich habe Interesse an der Datei, bitte kontaktieren Sie mich.
es werden niemals die Eigenschaften von Dateien gesetzt oder geändert, die bereits versioniert sind.
-Skripte zu sehen ist, müssen Sie etwas geduldiger sein, bis der entsprechende buildd-Betreuer die Dateien in das Debian-Archiv hochlädt.
-% SYSDIR%\ ztoolb011.dll Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
-% SYSDIR%\ xpvlporn.dll Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
-% SYSDIR%\ wnlogow.sys Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
-% SYSDIR%\ audstat.dll Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
-% SYSDIR%\ ipv6monl.dll Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
-% SYSDIR%\ mcfCC4.dll Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
-% SYSDIR%\ ycsvgd.sys Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
-% SYSDIR%\ wsock32.sys Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
-% SYSDIR%\ zsydll.dll Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
Sie können die Schritte mit wenig Aufwand in ein paar Sekunden nachvollziehen. das Ausgangsbild und die dazugehörige Datei mit den Pinselstrichen können Sie hier herunterladen.
die kostenpflichtige Version "mcc-neo", um Dateien zu verschlüsseln, ist im Shop zu finden.
der Zeiger auf eine Datei muss gültig sein und auf eine Datei verweisen, die vorher erfolgreich mit fopen () oder fsockopen () geöffnet (und nicht bereits von fclose () geschlossen) wurde.
doch 80 bis 90 Prozent der Firmen, die zahlen, bekommen ihre Daten wieder.
diese enthält Ausgaben zu allen Funktionsaufrufen, mit include () oder require () eingebundenen Dateien und mit eval () ausgeführtem Kode.
Sie können es auf jedem Wege verteilen, solange sichergestellt ist, daß keine der enthaltenen Dateien verändert wird und Sie nichts dafür verlangen (außer "angemessene" Verpackungs- und Distributionsgebühren).
die gute Nachricht ist, dass jede Datei im eDonkey200 Netzwerk eindeutig identifiziert werden kann. das geht mit einem 'Hash' (im Prinzip eine sehr grosse Zahl), der für jede Zahl einmalig ist, und der Dateigrösse.
dieses PHP-Code ist f � r die Aufnahme in die Datei "functions.php" auf Ihr Thema oder in der Datei "wp-config.php".
dieses PHP-Code ist f � r die Aufnahme in die Datei "functions.php" auf Ihr Thema oder in der Datei "wp-config.php".
um die Erkennung weiterhin zu verbessern und Fehlalarme zu reduzieren, empfehlen wir, die Datei zu Analysezwecken an unser Virenlabor zu schicken.
-% SYSDIR% arbpv.dll Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
-% SYSDIR% tdll32.dll Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
Nero Linux erkennt jetzt zyklische symbolische Links, wenn einer Diskzusammenstellung Dateien hinzugefügt werden.
am sichersten ist es, sie an den Anfang einer jeden Quelldatei zu stellen, um den Gewährleistungsausschluss möglichst deutlich darzustellen; zumindest aber sollte jede Datei eine Copyright-Zeile besitzen sowie einen kurzen Hinweis darauf, wo die vollständigen Vermerke zu finden sind.
wir bedauern im Hinblick auf diesen Wortlaut auch, dass er Verbindungen zwischen Dateien herzustellen sucht, die durch den Zoll, die Polizei und Eurojust zurückgehalten werden. wir bedauern auch, dass der durch das Europäische Parlament zur Annahme vorgeschlagene Standpunkt vorsichtiger ist als unser Standpunkt zu Europol, da die Bedrohungen die gleichen sind und die in den uns übermittelten Texten dargelegten Sicherungsmaßnahmen sogar noch schwächer sind.
es sollte nicht die Aufgabe der Anwendungsentwickler sein, das zu reparieren (was nicht wirklich funktioniert, da ein SCons-Target, das die Dateien löschen wollen würde, SCons zum Abstürzen bringt).
er startet RetroViews 'Restore' Operation und fand viele, sehr viele Dateien. allein, seine Excel Tabelle mit den entscheidenen Zahlen war nicht dabei.
er startet RetroViews 'Restore' Operation und fand viele, sehr viele Dateien. allein, seine Excel Tabelle mit den entscheidenen Zahlen war nicht dabei.
anschließend wird der Inhalt dieses Templates mit den Dateien, die die Übersetzungen enthalten zusammengeführt (fr.po enthält beispielsweise die Französische Übersetzung (po steht hierbei für portable object, also ein von Menschen les- und veränderbares Dateiformat), Der Übersetzer kann diese Datei öffnen, die enthaltenen Texte übersetzen und sie dann an den Programmierer zurück senden.
als Faustregel kann man sagen, dass das einmalige Überschreiben (also das Löschen mit "niedrigster Sicherheit") genauso lange dauert, wie das einmalige Kopieren dieser Datei auf dieselbe Partition.
der obere Beispielaufruf wird als Versuch gewertet, aus dem Archiv die Datei mit dem Namen "* .c" zu extrahieren.
aufgrund der Speicherung in JPEG, dürften die Dateien nicht größer als zirka 3 MB pro Stück ausfallen.
fügt eine Verknüpfung auf eine Datei, eine Webseite oder eine E-Mail-Adresse ein.
Dank dem neuern PopUp Dropper könnt ihr viele verschiedene Dinge mit euren Dateien machen einfach indem ihr sie in Amarok im entsprechenden Bereich fallen lasst
dieses Einstellungsmodul ermöglicht die benutzerdefinierte Gestaltung des Plasma-Designs der Arbeitsfläche und das Ersetzen von Bestandteilen des Designs mit Elementen von anderen Designs oder Dateien.
legt den Namen oder die URL eine Datei fest, die an die E-Mail angehängt werden soll. die Option kann gegebenenfalls mehrfach verwendet werden.
im modularen X wurden die Speicherorte für diese Dateien geändert -- das bedeutet, dass die Konfigurationsdateien noch immer in / etc / X11 liegen, dass aber Skripte und Standardkonfigurationen nun unter / usr / lib / X11 (oder / usr / lib64 / X11) und / usr / share / X11 zu finden sind.
Eigenschaft gesetzt haben, um Schlüsselwörter, insbesondere die Revision einer Datei, zu expandieren, kann ein Unterschied zwischen Dateien entstehen, der nur aus dem aktuellen Wert des Schlüsselwortes besteht.
Eigenschaft gesetzt haben, um Schlüsselwörter, insbesondere die Revision einer Datei, zu expandieren, kann ein Unterschied zwischen Dateien entstehen, der nur aus dem aktuellen Wert des Schlüsselwortes besteht.
bei der AVDisk-Version 5 (und der jetzt veralteten AVPDisk v1) wurde PKZip als Hilfsmittel eingeführt, um Dateien zu komprimieren und auf mehrere Datenträger zu verteilen.
anstatt Dateien als XML- und XSLT-Argumente an xslt _ process () zu übergeben, können Sie "Argumentplatzhalter" angeben, die durch die im Argument-Array übergebenen Werte ersetzt werden (der fünfte Parameter der Funktion xslt _ process ()).
dieses Paar wird in die Datei namens "private _ key" geschrieben.
um den Endschlüsselungs-Code zu den Dateien zu bekommen, müssen die Opfer Geld - meist in Form der Cryptowährung Bitcoin - überweisen.
O & O UnErase 4 ist die neueste Generation unserer Software, um versehentlich gelöschte Dateien wieder zu finden.
die einzige Kritik, die man der nationalen Gendarmerie anlasten kann, ist die Tatsache, dass sie diese Datenbank nicht angemeldet hat. die Dateien enthalten allerdings keine genealogischen Informationen.
außerdem kann das Kopieren des Virus in die Mitte einer Datei auch fehlerhaft passieren - in diesem Fall wird die Datei unumkehrbar zerstört.
außerdem kann das Kopieren des Virus in die Mitte einer Datei auch fehlerhaft passieren - in diesem Fall wird die Datei unumkehrbar zerstört.
Koordinierung von Teams aus verschiedenen Disziplinen, Beherrschung der betreffenden Technologie, Zusammenführung der jeweiligen Zeitpläne, Verwendung einer einheitlichen Terminologie für die Benutzeroberfläche, Hilfedateien, Benutzerhandbücher und die Internetseiten - bei einer solch komplexen Aufgabe ist Improvisation ausgeschlossen.
Sie können verhindern, dass große Suchmaschinen wie Google Ihren Blog anzeigen, indem Sie eine besondere Datei erstellen, die diesen Suchmaschinen andeutet, Ihre Domain zu ignorieren.
in der Tat, dank seiner intuitiven grafischen Benutzeroberfläche (sehr ähnlich dem Windows Explorer) können Sie auf einen Blick erkennen, was sind die Verzeichnisse oder Dateien die den meisten als ein Teil des Raumes, der einmal identifiziert, sie zu öffnen, zu analysieren oder möglicherweise verschieben oder zu löschen.
dadurch werden nur noch Dateien angezeigt, die Opera von Haus aus selbst anzeigen kann.
öfters speichern wir Dateien mit Passwörter, und vergessen sie dann nach einer Zeit.
, um Dateien unveränderbar zu machen (die Datei kann nicht gelöscht, umbenannt, verlinkt oder beschrieben werden).
der Speicherort für die temporären Dateien kann mit der Umgebungsvariablen "blobdir" beeinflusst werden, die Standardeinstellung ist ".
Autorun-Funktion in allen Wechseldatenträgern autorun.ini Datei finden, wo das Virus Fällen Anweisungen für den Start der Infektion sind.
) War kompliziert, ich musste durch den Export gehen / Import Beitr � ge durch den RSS XML-Datei, und schreiben Sie eine Export / Import via Datei abrufen Wordpress Kommentar Twelling (nach der Bearbeitung und "ges � ubert" der Export-Datei).
eine Vielzahl von individuellen Einstellungen bietet Ihnen z.B. Scanns von Dateien während sie kopiert werden, oder die Möglichkeit nur Dateien mit bestimmten Datei-Endungen zu überprüfen.
eine Vielzahl von individuellen Einstellungen bietet Ihnen z.B. Scanns von Dateien während sie kopiert werden, oder die Möglichkeit nur Dateien mit bestimmten Datei-Endungen zu überprüfen.
um die Musikstücke in der Reihenfolge der Aufnahme zu bearbeiten, lassen Sie sich die Dateien im Explorer am besten nach Datum sortiert anzeigen.
zum Konvertieren einer Datei sind mindestens ein 266-MHz-Prozessor und 64 MB Arbeitsspeicher nötig.
bei einem Wert von 1 werden nur hergestellte und beendete Verbindungen protokolliert, bei einem Wert von 2 wird zusätzlich das Öffnen und Schließen von Dateien protokolliert, ein höherer Wert führt zu noch detaillierteren Informationen.
O & O DiskRecovery hat die Suche nach gelöschten Dateien beendet.
haben höhere Begrenzungen und können Dateien mit einem Speicherabbild schreiben, wenn sie das wollen (es gibt also nur eine weiche Begrenzung).
verlorene Daten wiederherzustellen ist frustrierend, zeitraubend und teuer. zudem lassen die Ergebnisse häufig zu wünschen übrig.
das in Nero 9 integrierte SecurDisc ermöglicht einen noch besseren Schutz Ihrer Dateien, Verzeichnisse und Ihres ganzen Systems.
im Übertragen-Dialog können Sie die gleichen Dateien nach Änderungsliste gruppiert sehen.
[Korrektur] Die Funktion "Ausgewählte Dateien jetzt taggen" vom Kontextmenü hat nicht funktioniert.
desweiteren ermöglicht sie die Wiederherstellung einer Datei aus der Quarantäne, wenn es sich zum Beispiel um eine versehentlich verschobene Datei oder um einen Fehlalarm handelt.
dieses Modul gibt Ihnen die Möglichkeit, transparent gzip-komprimierte Dateien (* .gz) zu lesen und zu schreiben. hierfür bietet die Erweiterung die Versionen der meisten Dateisystem -Funktionen, die mit gzip-komprimierten (und unkomprimierten) Dateien, jedoch nicht mit Sockets funktionieren.
aber auf der offiziellen Webseite des Projekts (Alsa-Projekt) ist immer noch in der Version 1.0.20, der bereits in Karmische vorhanden, so dass ich es vorgezogen, diese Datei zu überspringen..
die Datei wird auf einem der vielen 3D-Druckern von Z Corporation gedruckt und erblickt somit das Licht der realen Welt.
die Synchronisationseinstellungen werden in einer "Partnerschaftsdatei" gespeichert.
die PDF-Dateien sind für den Ausdruck optimiert und stehen in einer Version für Farbdrucker und in einer Version für Schwarzweißdrucker zur Verfügung.
die einzigen Veränderungen an der Windows Schnittstelle sind die Verknüpfungen im Desktop und "Start" Menü (die Sie abwählen können, falls Sie sie nicht wollen), und das Erstellen einer Verbindung zwischen "* .gal" Dateien und Galaad auf der registry-Ebene.
dieses Beispiel Ã ¶ ffnet eine temporÃ ¤re Datei und schreibt einen Teststring in die Datei, dann wird der Inhalt dieser Datei zweimal ausgegeben.
dieses Beispiel Ã ¶ ffnet eine temporÃ ¤re Datei und schreibt einen Teststring in die Datei, dann wird der Inhalt dieser Datei zweimal ausgegeben.
free WMA to MP3 Converter ist ein Dateien-Converter der die von Ihnen ausgewählten Dateien in verschiedene Audio Formate umwandeln kann.
diese Dateiteile werden normalerweise über Filehoster wie RapidShare verteilt, wenn die Orginaldatei zu groß ist.
denken Sie daran, dass, wenn "durch die verantwortlichen Personen oder Verantwortung für die Akten, Computer-Medien, elektronischen oder telematischen, Dateien oder Aufzeichnungen gemacht, die Strafe Freiheitsstrafe von drei bis fünf Jahre ist und wenn sie zu verbreiten, zu geben oder zeigen die sensible Daten, ist die Strafe in der oberen Hälfte", wie in Artikel 197,4 des Strafgesetzbuches, und andere Spezialitäten, wenn sie während der Arbeit oder Beamter.
mit dieser Option kann zwischen ktalk-Clients der Version 0.2.7 oder neuer eine Datei ausgetauscht werden.
da Suchmaschinen die Webseite durch die Verfolgung von Links indizieren, ist es sinnvoll, häufig wichtige Dateien umzubenennen und sie so vor Indizierung durch Suchmaschinen zu schützen.
diese Dateien werden beim nächsten Schnellabgleich auf dem PalmPilot ™ ™ installiert. möchten Sie die Dateien nicht auf dem PalmPilot ™ ™ installieren, drücken Sie auf den Knopf Liste leeren.
ab jetzt werden Sie keine Schwierigkeiten mehr haben wenn Sie irgendein Video sehen oder Audiodateien abspielen möchten....
wenn diese Datei aus Ihrem Autostart-Menü entfernt wird, können Sie Dokumente über andere Anwendungen nicht mehr faxen.
frühere Versionen von Microsoft Office-Dateien, die überspeichert wurden, Dateien, die zu groß für den Papierkorb sind, und Dateien, die von bestimmten Anwendungen gelöscht werden, dies sind nur einige der Dateiarten, die der Papierkorb nicht auffängt.
frühere Versionen von Microsoft Office-Dateien, die überspeichert wurden, Dateien, die zu groß für den Papierkorb sind, und Dateien, die von bestimmten Anwendungen gelöscht werden, dies sind nur einige der Dateiarten, die der Papierkorb nicht auffängt.
die ".htaccess" -Datei können Sie überschreiben Apache Konfiguration, wie zum Beispiel das Hinzufügen oder übergeordnete Datei MIME Arten.
die ".htaccess" -Datei können Sie überschreiben Apache Konfiguration, wie zum Beispiel das Hinzufügen oder übergeordnete Datei MIME Arten.
mit dem Nero RescueAgent stellen Sie Daten von beschädigten oder teilweise unleserlichen Medien sowie versehentlich gelöschte Dateien wieder her.
X-face-el, ein Dekodier-Programm für Bilder, die in den X-Face Kopfzeilen von E-Mails enthalten sind, wendet keine geeigneten Sicherheitsvorkehrungen an, wenn temporäre Dateien erstellt werden.
mit der Erfahrung die wir bei Easy2Sync für Dateien gesammelt haben und den gleichen hohen Ansprüchen an die Sicherheit war schon der erste Release ein riesiger Erfolg.
Sie können überall auf Ihre Dateien zugreifen und sie mit Freunden, Familie und Arbeitskollegen teilen.
Ausgangspunkt war Taiwan, wo ein unbekannter Hacker die befallenen Dateien zunächst an eine lokale Mailingliste verschickte.
das würde aber leider nicht funktionieren, weil der fopen () -Aufruf fehlschlagen würde, wenn die entfernte Datei bereits existiert.
falls Sie das Gefühl haben dass TortoiseSVN Ihnen viel zu viele Dateien im Übertragen-Dialog anzeigt die nicht unter Versionskontrolle stehen (z.B. vom Compiler erzeugte Dateien oder Sicherungsdateien vom Editor), haben Sie mehrere Möglichkeiten dies einzugrenzen.
bitte beachten Sie, dass Dateien auch gelöscht werden können, ohne im Mülleimer zu landen ("direktes" Löschen). diese Dateien sind dann nicht mehr im Mülleimer zu finden.
bitte beachten Sie, dass Dateien auch gelöscht werden können, ohne im Mülleimer zu landen ("direktes" Löschen). diese Dateien sind dann nicht mehr im Mülleimer zu finden.
sollte der Gewinner uns künftig nicht unterstützen wollen, werden wir ihn zumindest bitten, nicht jedoch verpflichten, seine Originaldateien zuzusenden (z.B. die Datei, die mit einem Bildverarbeitungsprogramm erstellt wurde und danach zu einem Icon verarbeitet wurde).
nach dem Start prüft configure auf das Vorhandensein dieser Datei und liest ihren Inhalt ggf. aus - davon ausgehend, dass die Daten nach wie vor korrekt sind.
Pownce ermöglicht Nachrichten, Links oder Dateien auf der "Pownce-Seite" - oder als Software auf dem eigenen PC - miteinander zu teilen.
wenn Sie die Inhalte von BLOB-Felder lieber in eine Datei ausgeben möchten, benutzen Sie "ifx _ blobinfile (1);" und mit "ifx _ get _ blob ($blob _ id);" ermitteln Sie den Dateinamen.
das funktioniert aber nur wenn sponge in eine Datei schreibt, leitet man die Ausgabe von sponge weiter funktioniert es nicht.
WMV zu jedem anderen Format, das unterstützt wird, zum Beispiel AVI, .divx, .XviD "... Aber der WMV to AVI Converter kann noch mehr - Sie können damit" Dateien im WMV Format bearbeiten und teilen ", alle möglichen Kreationen erstellen.
PE Header - PE steht für Portable Executable (Portable ausführbare (Datei)) und ist eine Beschreibung für die Struktur moderner Windows- (und andere Plattformen) Dateien.
Steve Kemp vom Debian-Sicherheits-Audit-Projekt entdeckte, dass ein Cron-Job in fcheck, einem Prüfprogramm für Dateiintegrität, eine temporäre Datei auf unsichere Art und Weise erstellt.
der Autor der Schadsoftware nutzt diese Technik um die Existenz einer ausführbaren Datei zu verschleiern und sie zum Opfer zu liefern, ohne dass sie ein Anti-Virenscanner entdeckt.
Paket A replaces (ersetzt) Paket B, wenn Dateien die von B installiert wurden von Dateien aus A, entfernt und (in manchen Fällen) überschrieben werden.
Paket A replaces (ersetzt) Paket B, wenn Dateien die von B installiert wurden von Dateien aus A, entfernt und (in manchen Fällen) überschrieben werden.
Sie können zum Beispiel für unterschiedliche Kunden unterschiedliche Gruppen definieren und so verhindern, dass einem Kunden die falschen Dateien zusenden.
nicht ein Extrakt "MANIFEST.MF" -Datei aus einer Datei * .jar, es sei denn, Sie bereit sind, um einige Felder und nehmen Sie die restlichen Felder sehen genau wie das Beispiel "manifest.mf" -Datei angezeigt.
nicht ein Extrakt "MANIFEST.MF" -Datei aus einer Datei * .jar, es sei denn, Sie bereit sind, um einige Felder und nehmen Sie die restlichen Felder sehen genau wie das Beispiel "manifest.mf" -Datei angezeigt.
der Office File Conversion Robot führt die eigentliche Konvertierung der Microsoft Office ™ -Dateien durch.
auf der Website gibt es keine Dateien und nur Informationen über sie und Links zu ihnen.
AQUAD Sechs enthält neben Textbeispielen auch Beispiele der Analyse von Audio- und Video-Aufzeichnungen sowie von Bilddateien (Fotos).
Filzip 3.05 bereinigt die Sicherheitsl � cke, die Secunia Research in der Datei unacev2.dll (entwickelt von e-merge), festgestellt hat. diese Dll wird zum Extrahieren von .ace-Archiven verwendet.
in manchen Situationen spielt natürlich auch der Umfang von Dateien eine Rolle, die erstellten crossWAN load-Pakete oder die zu importierenden crossTank- oder crossTerm-Pakete.
als Fehlalarm melden - sendet die Datei automatisch zur Überprüfung auf Falschalarm an unser Malwarelabor.
Eduard Bloch entdeckte, dass eine Datei mit Regeln in module-assistant, einem Werkzeug zur vereinfachten Erstellung von Modulpaketen, auf unsichere Art und Weise eine temporäre Datei erstellt.
Michel Kaempf berichtete von einem Sicherheitsproblem in slocate (eine sichere Version von locate, einem Werkzeug, um rasch Dateien im Dateisystem zu finden) auf Bugtraq, das ursprünglich von zorgon entdeckt wurde.
bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Antivirenprogramm immer auf dem neuesten Stand ist. wenn Ihr Antivirenprogramm verdächtige Dateien entdeckt, können Sie uns diese schicken und wir überprüfen diese.
Sebastian Krahmer hat verschiedene Orte in rsync (einem populären Werkzeug, um Dateien zwischen Rechnern abzugleichen) gefunden, an denen vorzeichenbehaftete Nummern und solche ohne gemischt wurden, was in unsicherem Code resultierte (siehe securityfocus.com).
aufgrund des großen Einflusses, den ActiveX auf das System haben kann (ActiveX-Anwendungen haben Zugriff auf alle Dateien, auf die Sie auch zugreifen können, was auf den meisten privaten Computern alle Dateien bedeutet), wird empfohlen, mit ActiveX sehr vorsichtig umzugehen.
aufgrund des großen Einflusses, den ActiveX auf das System haben kann (ActiveX-Anwendungen haben Zugriff auf alle Dateien, auf die Sie auch zugreifen können, was auf den meisten privaten Computern alle Dateien bedeutet), wird empfohlen, mit ActiveX sehr vorsichtig umzugehen.
diese Skript wird ausgeführt, bevor das Paket aus der Debian-Archivdatei (".deb" -Datei) entpackt wird.
ebenfalls stellt der Benutzer von www.fiestahotelgroup.com mit dem Abschicken seines Lebenslaufs zur Bewerbung um eine der über diese Webseite angebotenen Stellen freiwillig persönliche Daten zur Verfügung, die von FIESTA automatisiert verarbeitet und für den Zeitraum, während diese benötigt werden, in eine Datei aufgenommen werden, um ihre Dienstleistungen anbieten und erbringen zu können.
die starken Filtern von RAV Antivirus Desktop, analysieren auf einer detallierten Art und Weise die betroffene Dateien und bietet automatisch eine Lösung an. entweder restauriert es sie, oder bewahrt sie in einem extra isolierten Bereich auf.
MST MD5 ist ein Werkzeug, welches die MD5 Checksumme von auf seiner Oberfläche fallen gelassenen Dateien berechnet und anzeigt.
Sie können Ihre erstellten Vorlagen in eine Datei exportieren um sie zu sichern oder weiterzugeben.
Sie können Ihre Audio-Dateien jetzt einfach per Drag-and-Drop in den iPool Watermark Container ziehen, um diese für den Wasserzeichen-geschützten Versand vorzubereiten.
wenn Sie Spybot-S & D nun starten, erkennt es automatisch auch andere Installationen und durchsucht deren Registrierungen und Dateien.
wenn Ihr Konto gefuellt und Ihr Account aktiv ist, waehlen Sie einfach eine beliebige Datei und klicken auf 'In den Einkaufskorb'.
PDO wird sein Möglichstes tun, den Inhalt der Datei auf möglichst effiziente Weise in die Datenbank zu bekommen.
Moritz Muehlenhoff entdeckte, dass der Behandlungscode von backupninja eine temporäre Datei mit einem vorhersagbaren Namen erstellt, so dass das Programm für einen Symlink-Angriff verwundbar ist.
Menüeinträge mit dynamischen Objekten, wie z.B. Anwendungen, Dateien, Lesezeichen und Geräte sind davon ausgenommen und können Symbole anzeigen.
dazu gehören Dateien Papierkorb entfernt von der, und jede Art von Dateien, die Ihre Kamera gelöscht werden aus Ihren Fotos oder MP3-Player oder.
dazu gehören Dateien Papierkorb entfernt von der, und jede Art von Dateien, die Ihre Kamera gelöscht werden aus Ihren Fotos oder MP3-Player oder.
(true / false) Neu 1.6 - Teilen und zusammenführen großer Dateien wird nicht von allen Servern unterstützt.
ein Wurm unterscheidet sich grundsätzlich zu seinem berühmten Bruder - dem Virus - insofern, als daß ein Wurm keine Dateien infiziert bzw. modifiziert wie ein Virus, sondern Kopien von sich selbst erzeugt.
Araxis Merge ist ein sehr nützliches kommerzielles Programm, das sowohl Vergleichen als auch Zusammenführen von Dateien und Ordnern unterstützt.
TunedUp Utilities beinhaltet Nütlichkeiten wie die Speicheroptimisiereung, Kontroll der aktiven Verarbeitung, und das sichere Entfernen von Dateien. all das, bewirkt, dass TunedUp Utilities unentbehrlich ist.
ununterbrochen jedes neue tty [28] überwachen und die Ausgaben in einer Datei speichern.
als ich dann aber in einer der nächsten Sitzungen die Dateien wieder wollte, ging das nicht mehr.
recovery Labs hat für alle diejenigen Benutzer eine Bedarfsdeckung entwickelt, die ihre gelöschten Dateien zurückgewinnen möchten. es ist eine sichere und einfache Aplikation, mit der die Datenwiederherstellung über Internet möglich ist.
beachten Sie, dass der USB-Stick mindestens 256 MB groß sein sollte (kleinere Setups sind möglich, wenn Sie sich nach Abschnitt 4.3.2, "Die Dateien kopieren - der flexible Weg" richten).
es werden unter anderem die IP-Adresse des Rechners, die aufgerufene Seite bzw. Datei sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs gespeichert.
obwohl es auch später noch immer möglich ist, die Dateien und Ordner umzubenennen oder zu verschieben, ist es doch empfehlenswert, schon beim Importieren eine saubere Struktur zu haben.
hier wird die neue active Datei mit Berücksichtigung von localhost.active Datei erzeugt und damit die alte active Datei ersetzt.
neu - Undelete kann jetzt Dateien im Recovery Bin sofort sicher löschen, es ist nicht mehr nötig zu warten, bis der Recovery Bin geleert wird.
in Abstimmung mit den Inhalten der Ley Orgánica [allgemeine öffentliche Handlung des Parlaments] 15 / 99 vom 13. Dezember, den Schutz von Persönlichen Daten betreffend, informieren wir Sie hiermit, dass die durch dieses Formular erhaltenen Daten in eine Datei aufgenommen werden, die ORIGINAL Buff, S.A.
4.4 Sie bestätigen und sind damit einverstanden, dass Sie daran gehindert sein könnten, auf die Services, Ihre Nutzerkontodaten oder Dateien oder andere in ihrem Nutzerkonto enthaltene Inhalte zuzugreifen, wenn Google den Zugang zu Ihrem Nutzerkonto deaktiviert.
mehrere Probleme, die unsichere Berechtigungen für temporäre Dateien und Ablauf-Bedingungen während deren Löschung beinhalten, erlauben Angriffe von einem denial-of-service (das Verhindern des Editierens von crontabs) bis zu einem Anheben von Privilegien (wenn andere Benutzer ihren crontab editieren).
Fehlerdiagnose Eine bessere Fehlerdiagnose während der Installation von Dateien wurde implementiert.
kopieren Sie dann die Datei / html / mod _ mainmenu / default.php in Ihr eigenes Template.
die Datei befindet sich auf Servern mit verstärkter Sicherheit, wodurch nicht autorisierte Änderungen an der Datei weitestgehend verhindert werden.
die Datei befindet sich auf Servern mit verstärkter Sicherheit, wodurch nicht autorisierte Änderungen an der Datei weitestgehend verhindert werden.
bei der Verwendung des Flex Profiler stürzt dieser ab, wenn FlashPlayerTrust inkorrekt als Datei erstellt wurde.
das Feature Emergency Undelete ® stellt Dateien wieder her, die vor der Installation von Undelete gelöscht wurden.
markiere die heruntergeladene Datei durch einmaliges Anklicken mit der linken Maustaste. drücke dann gleichzeitig die STRG- und die C-Taste.
in Übereinstimmung mit der Lizenzpolitik der Firma Adobe können diese Dateien angezeigt und ausgedruckt werden. eine Bearbeitung darf nur erfolgen, wenn die eingebetteten Schriftarten auf dem Computer installiert und lizenziert sind.
er muss das Urheberrecht an allen Dateien, die er ablegt, besitzen; das heisst, das Recht zur Vervielfältigung, zur Veröffentlichung und Verbreitung im Internet, für eine im Voraus festgelegte Dauer.
häufig genügt nur eine einzige Datei (wie z.B. einen zerstörten Treiber) zu löschen, um Ihr Problem zu beheben. allerdings bietet die BART Befehlzeile viel mehr.
Sie sollten sich Nokia Lifeblog nicht entgehen lassen wenn Sie die Übersicht über Ihre Dateien behalten wollen.
über 50 Prozent der Firmen-IT-Verantwortlichen in der Malwarebytes-Umfrage vertrauen darauf, Ransomware mittels Datei-Back-ups und Scannersoftware abwehren zu können.
die Möglichkeit Dateien und Order auf den Desktop zulegen ist dank des "Ordner-Ansicht" -Kontainer zureck gekehrt und wird standardmäßig verwendet in Mandriva.
sollte das Entfernen des Programms unvorhersehbare Probleme mit sich bringen, können Sie die Datei im Notfall auch wiederherstellen.
die Dateien "ual.remote, smtpd.auth, pop3, omslapdeng" im Verzeichnis "scalix / single _ sign _ on /" des ZIP Archives werden am Scalix Server nach "/ var / opt / scalix / ts / s / sys / pam.d /" kopiert, wobei der Ordner "ts" von Server zu Server anders heißen kann.
diese Schwachstellen erlauben es Angreifern, Heap-Puffer zum Überlauf zu bringen und möglicherweise beliebigen Code durch Bereitstellung einer bösartig zusammengestellten Datei einer dieser Typen auszuführen.
entfernen Sie Dateien, die mit den folgenden Namen beginnen (falls vorhanden).
"'[[Arkaos Visualizer]]"' * Mit dieser Applikation ist es möglich, Ihre Bilder zum Bildbetrachter von iTunes hinzuzufügen, wenn eine Datei abgespielt wird.
OnExecution Scan aktivieren (Scan bei Programmstarts) - stellt sicher, dass jede ausgeführte Datei über die Signaturenerkennung auf schädlichen Programmcode hin überprüft wird.
bei der Entwicklung für Handys, die Symbole für Anwendungen, geben Sie das Symbol Dateinamen, und fügen Sie das Symbol Image-Datei selbst wird * .jar Datei, indem Sie den Dateinamen unter den Dateinamen von Dateien zu nutzen und dem * .jar Datei.
bei der Entwicklung für Handys, die Symbole für Anwendungen, geben Sie das Symbol Dateinamen, und fügen Sie das Symbol Image-Datei selbst wird * .jar Datei, indem Sie den Dateinamen unter den Dateinamen von Dateien zu nutzen und dem * .jar Datei.
bei der Entwicklung für Handys, die Symbole für Anwendungen, geben Sie das Symbol Dateinamen, und fügen Sie das Symbol Image-Datei selbst wird * .jar Datei, indem Sie den Dateinamen unter den Dateinamen von Dateien zu nutzen und dem * .jar Datei.
package Installer wissen, dass es Dateien zu extrahieren, und dass sie Teil der Vorlage als Ganzes.
das SuSE-Sicherheits-Team hat eine Verwundbarkeit in html2ps entdeckt, einem HTML nach PostScript Konvertier-Programm, das Dateien unsicher basierend auf ungesäuberten Eingaben öffnet.
, mit allen zugehörigen Dateien, inklusive, aber nicht beschränkt auf, Programme, Städte - und Verkehrsnetzinformationen sowie Dokumentation (das "Produkt"), ist Eigentum von Patrice BERNARD & Frank VAN CAENEGEM (die "Autoren").
es sind 4 neue Programme hochgeladen worden, 1 einfacher vertikaler Shooter und 3 Tools, Simulatoren für Logikschaltungen und Dateien.
HxD ist ein sorgfältig gestalteter und schneller Hex-Editor der, neben dem direkten Bearbeiten von Datenträgern und dem Verändern des Arbeitsspeichers (RAM), auch Dateien beliebiger Größe verarbeiten kann.
daher ist es möglich, dass auch ungefährliche Dateien gemeldet werden, wenn sie sich in bekannten Ordnern von Spyware befinden und die gleichen Dateinamen wie Spyware Dateien haben.
neue Funktion "Zeitversetztes Veröffentlichen" um Dateien zu einem bestimmten Datum zu veröffentlichen.
abgesehen davon hat es die Eigenschaft, die Visualisierung von PDF-Dokumenten im HTML-Format zu ermöglichen, und dies reduziert erheblich den Speicherverbrauch und die Downloadgeschwindigkeit von Dateien.
Jakob Lell entdeckte einen Fehler im 'noroff' Skript, das in noweb enthalten ist, durch den eine temporäre Datei unsicher erstellt wurde.
wenn Sie einen Eintrag aus Ihrer Favoritenliste löschen, löschen Sie nicht die entsprechende Datei oder Transaktion bzw. das entsprechende Programm, sondern nur den Verweis darauf.
überall in GIMP wird nun ein überarbeiteter Dateiauswahldialog zum Laden und Speichern von Dateien verwendet.
servant Salamander erleichtert die Arbeit mit Dateien auf Ihren Laufwerken.
ich habe noch keine gültige Begründung gesehen, warum es es nicht tut - und trotzdem müssen wir den herumliegenden Müll wie .scons * Dateien und Verzeichnisse, config.log und natürlich das build / Verzeichnis selbst entsorgen.
diese Datei wird sowohl vom ssh-Client als auch von sshd für die hosts.equiv-Funktionalität verwandt.
aus Sicherheitsgründen sollte es vermieden werden, empfehlen wir Ihnen, wählen Sie die Option des MSN anwendungen und Spiele ins Leben gerufen aus dem Web, dienicht verlangen, das Herunterladen oder die Installation von weiteren Dateien und lassen Sie genießen Spiele und Anwendungen auf dem MSN direkt von einer Website.
also komm und beteilige dich an diesem Kampf, um die Inhalte die dir wichtig sind aus den Klauen der Unternehmen zu befreien, die deine Rechte einschränken und deine Dateien unter Verschluss halten.
jeder Mitgliedstaat speichert anschließend die Angaben zur Identität aller in seinem Hoheitsgebiet verurteilten Nicht-EU-Bürger in einer separaten Datei.
das heißt, die File-Geodatabase ist ein Verzeichnis, in dem die Datenlayer als Dateien gespeichert werden.
speichern Sie die Datei und starten Sie wvdial und markieren Sie Ihre Verbindung zu Ihrem linux tigo 3.5G aus Guatemala.
grundsätzlich können Dateien, die mit Nero Digital erstellt wurden, mit einem großen Angebot an Hardware und Software abgespielt werden, wenn der MPEG-4 Standard eingehalten wird.
-% PROGRAM FILES%\ MyWebSearch\ bar\ 1.bin\ M3PLUGIN.DLL Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
-% PROGRAM FILES%\ MyWebSearch\ bar\ 1.bin\ M3SKIN.DLL Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
alle Teile stellen das ausgepackte Archiv, mit der Information, als die elektronische Datei, die vom realen Autor geschaffen ist, dar, mit dem das Einverständnis auf seine Realisierung in der ähnlichen Weise erreicht ist.
Colin Phipps hat entdeckt, dass das Paket exuberant-Ctags, wie es in Debian GNU / Linux 2.2 verbreitet wird, Temporär-Dateien nicht auf eine sichere Art und Weise anlegt.
eine negative Zahl setzt den Dateizeiger innerhalb der Datei, ein positiver Wert bewirkt, dass die Datei vom Ende bis zur neuen Position mit Nullen aufgefüllt wird.
der Inhalt des Blocks wird in eine Batch-Datei der Rettungsdiskette kopiert werden.
die Lieferung einer Grafik-Datei (PDF-Datei) ist nur noch dann zulässig, wenn der Verlag keinen Onlinezugang zu diesem Artikel anbietet.
obige Kommandos sollten ohne Fehlermeldungen ausgeführt werden und eine Datei / proc / acpi / ibm / brightness erzeugt werden.
der Inserent bestätigt mit der Auftragserteilung, dass er sämtliche zur Verbreitung im Internet oder auf einem Online Dienst erforderlichen Nutzungsrechte von sämtlichen Inhabern von Urheber-, Marken-, Leistungsschutz-, Persönlichkeits- und sonstigen Rechten an den von ihm gestellten Dateien (wie z.B.
manchmal arbeiten Sie mit versionierten Dateien, die sich häufig ändern, die Sie aber nicht übertragen wollen.
wenn Sie sich entscheiden, speichern Sie die Datei, die Sie erhalten die Möglichkeit, einfach die Speicherung in Ihrer Reihe von Klingeltönen oder anstelle der Festlegung der Datei werden die aktuellen Klingelton (die auch als Nebeneffekt, Geschäfte in Ihrer Reihe von Klingeltönen).
wenn Sie sich entscheiden, speichern Sie die Datei, die Sie erhalten die Möglichkeit, einfach die Speicherung in Ihrer Reihe von Klingeltönen oder anstelle der Festlegung der Datei werden die aktuellen Klingelton (die auch als Nebeneffekt, Geschäfte in Ihrer Reihe von Klingeltönen).
am 14 September 2003 ging CITRIX4GE.de online, weil viele Anfragen aus dem Citrix Support Forum bezüglich verschiedenster Dateien und zu erstellten Web Interface Anpassungen häuften.
diese Datei zeigt alle verfügbaren Sprachen durch zweibuchstabige Kürzel an (beispielsweise steht fr für Französisch).
das PICS-Kennzeichnungssystem der ICRA ist in einer kleinen, als 'rat' -Datei (Abkürzung für "ratings") bekannten Datei codiert.
Autor / Feichaia (2009-08-27) Defraggler ist eine Schwester für CCleaner von Piriform und ein sehr gutes Defragmentierungsprogramm Defraggler als die Besonderheiten, dass Sie einen Ordner oder eine Datei angeben können, für Sanierung, Umstrukturierung Geschwindigkeit ist ziemlich schnell, wenn Ihr Computer nicht Defragmentierung kann aufräumen wollen Ihren Computer über Defraggler.
mit Nero BackItUp & Burn sichern Sie Ihre Dateien dank flexibler Möglichkeiten, die Ihren Bedürfnissen entsprechen, auf interne oder externe Festplatten oder auf zusätzlichen Online-Speicherplatz *.
darüber hinaus stehen die in den Mitgliedstaaten gesammelten Informationen, das heißt, die auf dieser Grundlage angelegten Akten, zur allgemeinen Verfügung, denn es werden gemeinsame Archive über die potenziellen Verdächtigen, also über uns alle geführt, und die Zahl der Adressaten dieser Daten wird größer.
wenn Sie feststellen, dass kein Video mehr sichtbar ist oder das Video für etwa 20 Sekunden purpurfarben und grün wird, bevor die Wiedergabe abgebrochen wird, oder dass für keine Datei in der Wiedergabeliste Video angezeigt wird, deaktivieren Sie die Overlays.
file を壊している場合は Combo や Security Update を当て直しで直れば良いが駄目なら Tiger あるいは Leopard を clean install しないと駄目だと思います。 / System / Library / Frameworks / oder PrivateFrameworks / Wenn die Datei ist in einem schlechten oder Combo Update 直RE sollten Sie nicht, sich wieder auf eine saubere Installation von Leopard oder Tiger und ich brauche nicht zu denken.
nachdem Sie die ZIP Datei entpackt haben, müssen alle darin enthaltenen Dateien auf Ihren Server mittels eines FTP Programms hochgeladen werden.
die revolutionäre mp3PRO Technologie ermöglicht Ihnen das Erstellen von Dateien, die kompakter als MP3-Dateien sind und dabei die selbe oder bessere Tonqualität besitzen. die Kompatibilität mit MP3-Playern bleibt dabei gewährleistet.
darüber hinaus wird st _ mtime von Verzeichnissen durch das Anlegen oder Löschen von Dateien in diesem Verzeichnis geändert.
während der Komprimierung der Dateien gibt es außerdem viele Optionen, wie die Verschlüsselung der Dateien, die Zuordnung von Passwörtern, das Scannen auf potentielle Viren und viele andere Vorteile.
während der Komprimierung der Dateien gibt es außerdem viele Optionen, wie die Verschlüsselung der Dateien, die Zuordnung von Passwörtern, das Scannen auf potentielle Viren und viele andere Vorteile.
das GTK + -Backend für Dateien und LPR wurde um die Möglichkeit erweitert, mehrere Seiten auf ein Blatt zu drucken.
in der Übersetzungslieferkette wird zu über 80% SDL verwendet. Sie finden daher jederzeit Übersetzer, Agenturen bzw. Unternehmen, die Ihre Dateien bearbeiten können.
um das zu tun, müssen wir eine weitere Fluxbox Konfigurationsdatei, die das Startup-Verhalten festlegt, editieren.
stripsgml entfernt SGML-Markierungen aus einer Datei und versucht auch Entity-Referenzen in Standard ASCII-Zeichen umzuwandeln.
es enthält 75 infizierte Dateien, die ein Virenscanner erkennen sollte.
die grosse Mehrzahl unserer Kundne und Bekannten möchten jedoch einen doppelten, fehlerhaften, schlechten oder falschen Song löschen, und zwar inklusive der Musikdatei.
nichts zu tun Fask Leider läuft das System auf die Beantragung der Datei wiederherstellen, und ich habe die CD einlegen, das Mysterium vertieft!
löschen wir die Datei, die wir gerade in den Ordner Versailles-nach-Enhancer gespeichert haben.
abhängig vom Betriebssystem gibt es eine große Anzahl Dateien mit der Sie sich befassen sollten, inklusive Einträge für Geräte (/ dev / oder COM1), Konfigurationsdateien (/ etc / Dateien und die .ini Dateien), gut bekannte Verzeichnisse (/ home /, My Documents), etc. Aus diesem Grund ist es gewöhnlich einfacher eine Vorgangsweise einzuführen, bei der außer den von Ihnen explizit erlaubten Dingen alles verboten ist.
abhängig vom Betriebssystem gibt es eine große Anzahl Dateien mit der Sie sich befassen sollten, inklusive Einträge für Geräte (/ dev / oder COM1), Konfigurationsdateien (/ etc / Dateien und die .ini Dateien), gut bekannte Verzeichnisse (/ home /, My Documents), etc. Aus diesem Grund ist es gewöhnlich einfacher eine Vorgangsweise einzuführen, bei der außer den von Ihnen explizit erlaubten Dingen alles verboten ist.
beachten Sie, dass Sie die Funktion header () aufrufen müssen, bevor Sie irgendeine andere Art von Ausgabe (seien es normale HTML-Tags, Leerzeilen in einer Datei oder von PHP) zum Client schicken.
diese Datei ist gemeinfrei ("public domain"), weil sie nur Allgemeingut enthält und die nötige Schöpfungshöhe nicht erreicht.
HotShare - Teilen Sie Ihre persönlichen Videos, Fotos, Videos, Musik, Blitz und Dateien.
'indirekte Dateiviren "dringen in den Speicher ein und koppeln sich an das System, so dass die Dateien infiziert werden, sobald das System auf sie zugreift.
falls sie durch spezielle Dateien ausgenutzt werden können, die über das Netz bereit gestellt werden, während der verwundbare Dienst nicht permanent mit dem Netz verbunden ist, schreiben wir in diesen Fällen lokal (aus der Ferne).
mbx2eml kann mbox-Dateien lesen die DOS / Windows-Zeilenumbrüche (Paare der ASCII-Zeichen 13 und 10) enthalten, UNIX - einschließlich Linux und FreeBSD - Zeilenumbrüche (ASCII 10) oder Macintosh-Zeilenumbrüche (ASCII 13), selbst wenn diese alle in der selben Datei miteinander vermischt sind.
eMule erlaubt Ihnen die Vorschau und das Kommentieren der Qualität einer Datei, und auch das Lesen der Kommentare anderer Benutzer vor der Realisierung des eigenen Downloads.
vermerkt die Postition, an der nach den Dateien gesucht wird auf tty3 (siehe auch Die Shell benutzen oder die Logfiles ansehen, Abschnitt 5.6.1).
er ist in der Lage, normalen Text, PostScript, DVI und beinahe jede Art von Datei zu erkennen, diese zu konvertieren und auf Ihren Drucker auszugeben.
mit der Erweiterung der Luft können Sie einen Javascript-Code, dass Sie einen Ordner durchsuchen auf unserer HD schreiben und dass eine Datei öffnet!
dieses Anwendungsprogramm erlaubt es Ihnen die Dateien schnell und effizient mit anderen zu teilen und zu downloaden.
LimeWire Music verfügt über Suchfilter, die Möglichkeit, die Dateien der Anwender anzuzeigen und kann sich mit verschiedenen Gnutella-Gruppen in Verbindung setzen, je nach geographischen Lage, der Geschwindigkeit oder dem Inhalt.
diese Werkzeuge ermöglichen Benutzern, sowohl profane Aufgaben (wie das Kopieren oder Löschen von Dateien aus dem System) als auch höhere Aufgaben (wie das Schreiben und Kompilieren von Programmen oder das anspruchsvolle Bearbeiten einer Reihe von Dokumentformaten) zu bewältigen.
gelb diese Datei ist im Moment nicht komplett verfügbar und wir haben bereits alle Teil, die im Netzwerk verfügbar sind.
das zweite Programm zielt ab auf die Konzipierung, Erstellung und Verteilung eines Informationsblatts für Reisende einerseits und von Material bzw. Broschüren mit Daten über den Sextourismus andererseits, die zur beruflichen Ausbildung im Fremdenverkehrssektor eingesetzt werden sollen.
über die Schaltflächen "v" und "^" können Sie die Reihenfolge der Dateien verändern nachdem Sie einen Eintrag aus der Liste selektiert haben.
nur Anwender, die über eine (Ihrem Projekt entsprechend formatierte) CRYPTO-BOX verfügen, können sich den Inhalt der verschlüsselten Datei ansehen. und nur solange, und so oft, wie SIE wollen.
ein Fehler in Wine bei der Behandlung von Windows metafile Dateien (WMF) könnte möglicherweise die Ausführung von beliebigem Code erlauben.
sollten EPS-Pixelbilder oder andere im Dokument in Corel Draw platziert werden, sind diese Dateien unbedingt noch separat im Format EPS, TIFF, JPEG in ausreichender Auflösung einzuspielen.
wenn Sie nicht wissen, wie zu installieren, besuchen Sie einfach die Universal Theme Manager-Funktion in Ihrem WHM Root, klicken Sie auf Verwalten Themes unter dem Symbol WHM und laden Sie die Datei.
-% PROGRAM FILES%\ XP _ AntiSpyware\ AVEngn.dll Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
mithilfe einer Datei wird versucht, Sie mit einem Remoteserver zu verbinden, aber Ihr Virus-Scanner trennt die Verbindung nicht.
wenn Sie ein solches Set bereits besitzen und die CDs auf Ihrem Computer bootbar sind, können Sie die folgenden Abschnitte überspringen und direkt zu Booten von CD-ROM, Abschnitt 5.4 übergehen. mit viel Mühe wurden die Dateien so ausgewählt, dass die Dateien, die am häufigsten benötigt werden, auf den ersten CDs sind.
er kann in einer Tabelle die Größe der Dateien (Datenbanken und Protokolle), freien Speicherplatz, den Dateinamen oder die Methode zur Wiederherstellung.
vertauscht die Dateien im rechten und linken Bereich.
Petter Reinholdtsen schlug vor, die Beliebtheitswettbwerb -Datenbank zu verwenden, um zu entscheiden, welche Datei zur Auflösung dieses Konflikts umbenannt werden sollte.
diese Suchmaschine erlaubt es Ihnen, nach beliebigen Dateien in den Inhalten der Debian-Distribution zu suchen (oder nach Teilen der Dateinamen).
wenn ich make ausführe, scheint alles normal zu verlaufen, aber sobald es versucht, die Applikation zu linken, beschwert es sich, einige Dateien nicht finden zu können.
Portage speichert den Stand Ihres Systems (welche Pakete installiert sind, welche Dateien zu welchem Paket gehören,...) in / var / db / pkg.
ApexDC + + ist ein innovativer Client für Direktverbindungen oder Verbindungen mit dem ADC Open Code Protokoll zur gemeinsamen Verwendung und zum Herunterladen von auf StrongDC + + basierenden Dateien. ApexDC + + verfügt über eine aktive...
Sie können Subversion so einrichten, dass Eigenschaften für Dateien und Ordner automatisch gesetzt werden, wenn Sie zum Projektarchiv hinzugefügt werden.
µTorrent funktioniert ganz einfach, er hat nur ein Fenster, in dem angegeben wird, welche Datei heruntergeladen wird, einen Pauseknopf und wenig mehr.
wenn Sie z.B. auf eine Datei im Explorer einen Rechtsklick machen, sehen Sie verschiedene Einträge im Kontext-Menü.
das TC UP Installationsprogramm wurde mit einer Option zur Konfigurierung von Autoplay Einstellungen erweitert (z.B. zum Öffnen von Dateien von externen Speichermedien in Anwendungen, die am besten für diesen Zweck geeignet sind
General Symantec Client hat einige Signatur-Datei erstellt wird verwendet, um die Version zu identifizieren, nicht aktualisieren können die Dateien, die beschädigt werden können, Symantec Website gesetzt hat zwei verschiedene Versionen, nämlich die Norton AntiVirus (5M) mit der Symantec AntiVirus (8M), ist der Hauptunterschied, dass Norton nicht reparieren kann eine beschädigte Version von mehreren Komponenten, die, während die Version von Symantec können.
-Datei analysiert und alle zu dieser Workstation gehörenden Parameter in dieser Datei werden als Environment-Variablen, welche durch das rc.sysinit-Skript genutzt werden, gesetzt.
zusätzlich ist es der beste und sicherste Weg für mich mein lokales Netzwerk zu schützen, wenn ich mein Notebook, PDA oder Nintendo DS verbinden. keiner kann auf meine Dateien zugreifen.
beim Import von 5.1 Mehrkanaldateien werden diese automatisch auf zwei Stereo- und zwei Monokanäle aufgeteilt. die Spuren können unabhängig voneinander den verfügbaren Ausgangskanälen zugeordnet werden.
dies ist die Datei, wie sie im Projektarchiv gerade aktuell ist, d.h. diese Datei hat die Änderungen von den anderen Mitarbeitern bereits integriert, jedoch noch nicht die Ihren.
die wichtigste Funktion war es, eine absolut dynamische Tag-Anzeige auf der rechten Seite zu haben, die alle verfügbaren Tags der Datei anzeigt.
CommFort erlaubt Ihnen, Dateien und Verzeichnisse mit der höchsten Geschwindigkeit und Komfort zu versenden.
Sie können uns auch Dateien übertragen. zippen Sie diese bitte zuerst, und schicken Sie uns dann die ZIP-Datei.
denken Sie daran, und betonen, dass die für jede Datei mit einer Backup-Kopie des Rates überschrieben, um die ursprüngliche Datei wiederherstellen, wenn Sie wollen.
Benutzer können PerfectMatches aus ihren zweisprachigen Dateien erstellen. für diesen Zweck ist die Komponente SDL PerfectMatch aus SDL Trados 2007 Suite Professional weiterhin verfügbar.
das ist eine einfache Hilfe um unbekannte Dateien auf Ihrem Computer zu bestimmen.
unser firmeneigenes Management-Tool, LTC Worx, das wir zur Verwaltung unserer Geschäftsprozesse und Kontrolle der Arbeitsabläufe einsetzen, ist stets auf dem aktuellsten Stand über alle Projekte, die eingesetzten Ressourcen, Termine und zugehörigen Dateien sowie alle relevanten Informationen.
normalerweise werden ungefährliche Dateien jedoch nicht in bekannten Spyware Ordnern gespeichert.
über "Hinzufügen" können Sie verdächtige Dateien selbst in die Quarantäne verschieben.
11 Uhr (MESZ, d.h. UTC + 0200) wurden die Dateien für die Sicherheitsaktualisierung DSA 816 (XFree86) auf dem öffentlichen Server installiert.
die Daten sollten in InDesign automatisiert vorbearbeitet und mit XSLT 2.0 nachbearbeitet werden.
die Wiederherstellung einer Datei ist nur "lokal" möglich. Sie können jedoch über ein Netzwerk wiederhergestellte Dateien auf einem anderen Rechner speichern (wenn Sie die notwendigen Zugangsprivilegien besitzen).
mit Google Desktop ist die Suche nach E-Mails, Dateien, Musik und Fotos so einfach wie die Google-Suche im Internet.
PHPTAL arbeitet, indem es PHP-Dateien aus der Vorlagenlogik generiert; das bedeutet, daß es ein Verzeichnis benötigt, in dem die erzeugten Dateien gespeichert und durch den PHP Interpreter zerlegt werden können.
rufen Sie in einer Sofortnachricht drei Monate alte (oder noch ältere) Nachrichten auf, verfolgen Sie Anrufe, gesendete und empfangene Dateien und mehr mit dem Ereignisprotokoll im Menü "Ansicht" (Windows) bzw. im Menü "Fenster" (Mac).
nutzen Sie die Dateien entsprechend den oben stehenden Vorgaben und der Creative Common-Lizenz (oder in Übereinstimmung mit den Vorgaben der in Cactuspro verlinkten Seiten).
Dateiberechtigungen bietet eine Möglichkeit der Kontrolle, was andere lesen können (oder ändern) Sie Ihre Dateien.
schlimmstenfalls können Sie evtl. Galaad im selben Verzeichnis Neuinstallieren, was das Password entfernt ohne irgendwas in Ihren aktuellen Dateien und Parametern zu ändern.
bestimmt die Datei, in welcher der Server die Prozess-ID des Daemons ablegt.
Online-Comic-Greifen eine kleine Software, schnelle, einfache Bedienung (Datei ist nur 88KB)!
für den Standard Accesspoint deiner Netzwerkschnittstelle, editiere die Datei / etc / sysconfig / network-scripts / ifcfg-interface - also für die Schnittstelle wlan0, editieren die Datei / etc / sysconfig / network-scripts / ifcfg-wlan0.
für den Standard Accesspoint deiner Netzwerkschnittstelle, editiere die Datei / etc / sysconfig / network-scripts / ifcfg-interface - also für die Schnittstelle wlan0, editieren die Datei / etc / sysconfig / network-scripts / ifcfg-wlan0.
Nero 7 benötigt spezielle Dateien, welche nur in DirectX 9.0c vorhanden sind und nicht in DirectX 10. Aus diesem Grund müssen Sie bei der Installation von Nero 7 auch DirectX 9.0c installieren.
ein "Cookie" ist eine kleine Datei, die an Ihren Computer gesandt wird, wenn Sie eine Website besuchen.
session.entropy _ file gibt den Pfad zu einer externen Quelle (Datei) an, die bei der Erzeugung einer Session-ID als zusätzliche Entropiequelle verwendet wird.
lassen Sie uns eine Verbindung zu unserem FTP-Bereich, und hier in unserem Computer, lassen error _ logs Datei.
Remote Desktop PassView ist ein kleines Programm, dass die Passwörter gespeichert zeigen mit Remote Desktop Connection in der Datei.
Dateien und Verzeichnisse haben Zugriffsrechte für den Besitzer der Datei, die assoziierte Gruppe, und alle anderen Benutzer des Systems.
diese Option aktiviert URL-unterstützende fopen () -Wrapper, die es ermöglichen, auf URL-Objekte wie normale Dateien zuzugreifen.
bedeutet dies, dass unsere Mobiltelefone, unsere MP3-Spieler und unsere Rechner von Zollbehörden durchsucht werden dürfen, die nach illegal heruntergeladenen Dateien suchen?
um Ihre Konsole dazu zu bringen, das Euro-Symbol anzuzeigen, müssen Sie CONSOLEFONT in / etc / conf.d / consolefont auf eine Datei in / usr / share / consolefonts / setzen (ohne die Endung .psfu.gz).
WinZip unterstützt Virenscanner, es kann Komprimierungen bewerkstelligen und außerdem selbst Dateien erstellen. Sie können sogar Dateien ausführen, die noch komprimiert sind.
zusätzlich zu den normalen Unix-Rechten bieten die ext2- und ext3-Dateisysteme eine Anzahl von besonderen Attributen, die Ihnen mehr Kontrolle über die Dateien auf Ihrem System erlauben.
der Eintrag "bf" legt fest, welche Datei der Client per TFTP bezieht; Abschnitt 4.6.4, "Die TFTP-Images an ihren Platz befördern" enthält mehr Details.
zusätzlich können auch die historischen E-Mails aus Server-Postfächern, E-Mail-Clients und Dateien importiert werden.
ist register _ globals aktiviert, werden auch globale Variablen für die hochgeladenen Dateien initialisiert.
die neue Version enthält unter anderem automatische Updates der Key-Datei, einen neuen Lizenz-Manager und optimierte Routinen des SpIDer-Dateiwächters.
die Grafikdateien sind u.a. im JPEG-Format (.jpg, .jpeg) abgelegt und können so in allen gängigen Office-Programmen, z.B. Microsoft Office (Word, Powerpoint) und OpenOffice (Writer, Impress), in Grafikprogrammen, z.B. Adobe (Photoshop, Illustrator) und GIMP, und eingebunden in Webseiten mit den meisten Webbrowsern dargestellt werden.
vergleichen Sie diese Ausgabe nun mit der dazugehörigen Datei auf dem Server, von dem Sie die ISO heruntergeladen haben (der Dateiname endet wahrscheinlich auf .md5).
wenn fd die letzte Kopie eines bestimmten Datei-Deskriptors ist, werden die zugehörigen Ressourcen freigegeben. war der Datei-Deskriptor der letzte Verweis auf eine Datei, die mit unlink entfernt wurde, dann wird die Datei gelöscht.
wenn fd die letzte Kopie eines bestimmten Datei-Deskriptors ist, werden die zugehörigen Ressourcen freigegeben. war der Datei-Deskriptor der letzte Verweis auf eine Datei, die mit unlink entfernt wurde, dann wird die Datei gelöscht.
jetzt sind wir bereit, eine Datei mit dem Namen haben wir am Anfang der Schöpfung des Schlüssels ausgewählt zu verschlüsseln.
ermöglicht das "Shreddern" von Dateien und Verzeichnissen.
DVD Shrink kopiert auf Wunsch die Ausgabedateien in ein Verzeichnis Ihrer Wahl. von dort aus können Sie mit Ihrem bevorzugten Brennprogramm die Daten auf DVD schreiben.
-% PROGRAM FILES%\ NewDotNet ncore.dll Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
das nächste Kapitel Verwenden bietet eine kurze Einführung in Alltagsanwendungen wie das OpenOffice.org-Paket (siehe "Textverarbeitung" und "Tabellenkalkulation"), mit Dateimanagern ("Dateien verwalten") und Druckern ("Drucken und Faxen aus Anwendungen").
wenn Sie eine vorsichtige Person sind haben Sie sicherlich Anwendungen, um Ihre Dateien und / oder Verzeichnisse mit Passwörtern zu versehen und so Ihre Daten zu schützen.
sichern Sie Ihre Dateien mit einem Tastendruck, oder richten Sie die Software für bequeme automatische Sicherungen ein.
-% PROGRAM FILES%\ PornPass Manager\ pornpassmanager.exe Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
-% PROGRAM FILES%\ PornPass Manager\ uninst.exe Weitere Untersuchungen haben ergeben, dass diese Datei auch Malware ist.
die Dateien wachsen nämlich in raschem Tempo weiter, so auch bei der Canon G10.
ich habe die Schritte, die zur Installation des Apache-Modules unter Unix nötig sind, aber wenn ich mit meinem Browser PHP-Scripts aufrufe, werde ich aufgefordert, die Dateien zu speichern.
der Benutzer sollte keine Rechte besitzen, die dazu f � hren, dass er in der Lage ist, auf Dateien zuzugreifen, die nicht daf � r bestimmt sind, f � r die Au � enwelt sichtbar zu sein. gleicherma � en sollte der Benutzer nicht in der Lage sein, Code auszuf � hren, der nicht f � r HTTP-Anfragen bestimmt ist.
viele Server sind so konfiguriert, dass sie den Code von Dateien mit der PHPs-Erweiterung automatisch hervorheben.
in PHP 6.0.0 wird die encoding-Direktive verwendet, um den Scanner darüber zu informieren, mit welchem Encoding die Datei erstellt wurde.
es ist wie ein g-metin cwaniaczku August deuten die Änderung des Codes von allen Dateien im Ordner erfüllt?
Plato Video To iPod Converter - konvertieren Sie einfach irgendein Video in iPod. er kann fast alle Typen von Videodateien konvertieren wie rm, divx, xvid, avi, wmv, asf, mpg, mpeg, vob, mov, qt, VCD,...
senden Sie uns einfach Ihre Dateien (per E-Mail oder über unseren FTP-Server).
im Rahmen dieses Testplans können Testvektoren im Compact-Vector-Format (CVF), die mit Hilfe von ScanExpressTPG (Test Pattern Generation) erzeugt wurden, ausgeführt, die Ergebnisse auf dem Bildschirm dargestellt und in einer Log-Datei gespeichert werden.
standardmäßig erstellt FreeRIP einen Ordner mit dem Namen des Interpreten und darin Dateien mit der Bezeichnung "Tracknummer - Titel".
sollten Sie dennoch einmal eine gefährliche Datei herunterladen und starten, wird sie mit einer Wahrscheinlichkeit von über 99% von einem signaturbasierten Malware-Wächter erkannt und am Start gehindert.
der Befehl wc (Word Count) wird zum Erfassen der Anzahl von Zeichenfolgen und Wörtern in Dateien benutzt.
entpacken Sie die Datei und kopieren Sie anschließend die Datei "KESH1100.SYS" auf eine neu formatierte Diskette.
entpacken Sie die Datei und kopieren Sie anschließend die Datei "KESH1100.SYS" auf eine neu formatierte Diskette.
dieser Parameter kann von Benutzern beeinflusst werden, zum Beispiel durch das Öffnen einer noch-nicht vorhandenen Datei auf einem devfs-Dateisystem oder dem Versuch, auf ein nicht-existentes Netzwerk-Interface zuzugreifen.
jede Datei (HTML, JAD, JAR, MID, GIF) über 1644 bytes führt dazu, dass dieser Fehler für bestimmte Internet-Web-Hosts und Servern.
wenn die "manifest.mf" Datei geändert wird, ist es wichtig zu überprüfen, ob das Herunterladen des Programms weiterhin Arbeit für alle Ziel-Handys und Handy-Dienstleister.
der effektivste Weg, um diese Situation zu umgehen, macht das Herunterladen des Compatibility Packs für Microsoft Office Word, Excel und PowerPoint 2007, ein Paket von 27 MB, die offen haben die Möglichkeit, Bearbeiten und Speichern von Dateien in älteren Versionen docx Alte Office, wie im Falle von Office 2003.
die Dateien sind DRM-frei (kein Digital Rights Management / kein Kopierschutz) und können auf alle gängigen MP3-Player übertragen, sowie auch auf CD gebrannt werden.
Skype kann Dateien von bis zu 2 Gigabyte senden. das System verschlüsselt Übertragungen, und dank des Peer-to-Peer-Netzwerks kann Skype sehr große Dateien schnell und sicher versenden.
die Datei könnte Schaden erleiden und die Netzwerkverbindung könnte unterbrochen werden.
mit den Funktionen in Nero 9 rippen Sie Ihre liebsten Musik-CDs und speichern sie in gängigen Formaten, wie MP3, AAC / MPEG-4 und .wav ab. so können Sie Musik-Mixe erstellen, CDs brennen oder die Dateien mit anderen austauschen.
"'[[Nero Digital]]"' * Mit Nero Digital können Sie das Format aller Multimedia Dateien in das ausschließliche Format von Nero konvertieren.
das Programm liefert Ihnen bei der Suche Angaben zu allen Dateien.
Pfad zu einer Datei, die eine Liste vertrauenswürdiger SSL-CAs enthält.
da Malware meist im Gefolge einer anderen Datei auftritt, sollten Sie keine E-Mail-Anhänge aus unbekannten oder unvermuteten Quellen öffnen.
obwohl die Erkennungsrate mehrerer Antivirus-Engines besser ist als nur durch ein Produkt, garantieren die Ergebnisse des Scans nicht die Harmlosigkeit einer Datei.
ladbare Kernel-Module sind Dateien, die nachladbare Teile des Kernels enthalten. Sie werden dazu verwendet, die Funktionalität des Kernel zu erweitern.
aber Uzi Paz, ein Benutzer von AVDisk, hat uns über dieses Problem informiert und fand eine manuelle Lösung, die eine Modifikation der Dateien auf dem Diskettensatz erfordert.
die obigen Rewrite Regeln erlauben es auf jede Datei im Document Root des eigenen virtuellen Host 's zuzugreifen.
mit der Schaltfläche Einrichten können Sie Ihre Dateien nach Name, Datum oder Größe sortieren lassen oder die zwei zusätzlichen Leisten, die vorher erwähnt wurden, anzeigen lassen.
erstere Wahl ist einfacher, da automatisch nach dem Kopieren die Datei ausgeführt wird.
das GNOME-Aktivitätsjournal ist ein Werkzeug, mit dem Sie auf einfache Weise Ihren Rechner nach Dateien durchsuchen können.
Codegroup -- Konvertiert jede Datei, auch binäre, in einen 5-Zeichen-Code.
"ich vermute die dahinter stehende Idee ist, dass Alles in der heruntergeladenen Datei enthalten ist und somit keine Abhängigkeiten von den lokalen Bibliotheken des Zielsystems vorhanden sein sollen.
wenn Sie alle Dateien und Ordner des Projektarchivs, inklusive derer, die Sie nicht ausgecheckt haben, sehen möchten, halten Sie die Umsch Taste gedrückt, während Sie auf Projektarchiv prüfen klicken.
der IT8-Kalibrierungsvorgang muss nur einmal vorgenommen werden, da die Informationen in die Dateien eingebettet werden, sodass beim späteren Bearbeiten mit SilverFast HDR Studio keine erneute Kalibrierung mehr nötig ist.
einige Betriebssysteme liefern bei der Überprüfung nicht das Datum, wann die Datei zuletzt aufgerufen, sondern wann die Datei zuletzt modifiziert (= generiert) wurde.
auch die Handy haben könnte eine Grenze für die Größe (in Bytes) von Text-Dateien, die kleiner ist als die Obergrenze für die Größe (in Bytes) von Binär-Dateien (z. B. GIF, MID, JAR).
laden Sie diese Datei im Webinterface hoch ("Update" - "CF-Image hochladen").
Sie können zwischen den Wörterbüchern und der Silbentrennung in mehr als 30 Sprachen wählen, QuarkXPress 8 Dateien in jeder Sprache öffnen und drucken sowie die benutzerfreundliche, professionelle ostasiatische Typografie verwenden.
die empfangenen Dateien werden mit Hilfe von Dalim Software 's "Soft-Interpretation" Preflight-Technologie eingelesen und ein Preflight-Bericht - auf Wunsch sogar in verschiedenen Sprachen - erzeugt.
Sie sehen auch die Zugriffe auf die Datei, wie oft die Datei favorisiert wurde (d.h. in den Favoriten Ordner hinzugefügt) und wie oft die Datei verlinkt wurde.
was wir brauchen, ist eine bessere Informationsweitergabe an unsere Dateien, nicht nur in den Mitgliedstaaten, sondern auch aus den Drittstaaten in die Europäische Union.
diese Dateien sind Kopien des Wurms im UEE-Format.
diese Einstellungen sind in Dateien im Cache Ordner gespeichert und werden einmal am Tag erneuert.
die meisten Kunden werden bereits aktuelle Versionen zahlreicher dieser Dateien von früheren Updates installiert haben.
die auf den Websites der Unternehmen der Gruppe Deutsche Börse geschaltete Werbung hinterlegt unter Umständen auf ihrem Computer kleine Dateien - so genannte Cookies - um Werbung für Produkte und Dienstleistungen individuell auf Ihre Interessen abstimmen zu können.
bei automatischer Dateifehlerbehandlung durch den User Language Interpreter enthalten die Fehlermeldungen nun auch den Namen der Datei, auf die bei der fehlgeschlagenen Dateioperation zugegriffen wurde.
wählen Sie einfach die Zeige unmodifizierte Dateien Option, um alle Dateien in Ihrer Arbeitskopie anzuzeigen.
ein Pufferüberlauf in zoo könnte dazu genutzt werden, beliebigen Code bei der Erstellung von Archiven von speziell gefertigten Verzeichnissen oder Dateien auszuführen.
die Datei / opt / lampp / backup / xampp-backup-22-01-04.sh (in aus dem Beispiel oben) enthält die gesicherten Daten deines XAMPP-Systems.
beachten Sie, dass die durchgeführte Korrektur zur Folge hat, dass die Auswahl von Daten- oder Indexpfaden unterhalb des Root-Verzeichnisses der Datenbank, was in einem Debian-System / var / lib / mysql ist, nicht erlaubt wird. Datenbank-Administratoren, die die Platzierung dieser Dateien unter diesem Pfad steuern müssen, müssen dies durch andere Mittel erreichen.
kennen Sie jemanden, der alle Dateien bei einem Systemausfall verloren hat, dessen Laptop samt Daten gestohlen wurde oder der seine Daten versehentlich gelöscht hat?
jedes Mal, wenn eine Datei ausgeführt wird, analysiert Avast Home sie systematisch durch seinen Scanner.
Sie sehen die genaue Adresse (Datei mit Aufrufparameter) der Seiten, von wo aus die Besucher auf Ihre Homepage verwiesen wurden. in dieser Auswertung sind Suchmaschinen herausgefiltert.
O & O DiskRecovery ist die neueste Generation unserer Lösung zur Datenwiederherstellung, um Ihre gelöschten Dateien auf Datenträgern beschädigter oder zerstörter Dateisystemen zu finden.
und der Rest des Paketverwaltungssystems, dass die Dateien durch den lokalen Systemverwalter modifiziert worden sind und versucht nicht, sie zu überschreiben, wenn diese Pakete aktualisiert werden.
wenn Sie diese Spiele schon früher benutzt und letztens keine Veränderungen am System oder an Browser-Einstellungen vorgenommen haben, dann versuchen Sie bitte, die temporären Dateien Ihres Browsers zu löschen (zu finden unter Extras / Internetoptionen), danach schließen Sie das Browserfenster, öffnen Sie es erneut und versuchen, ein Spiel zu öffnen.
mit ihnen werden ganze Ordner inklusive allen darin befindlichen Dateien erkannt.
mit Microsoft ® .NET Framework Version 3.0 Redistributable Package wird die Common Language Runtime sowie die zugeordneten Dateien installiert, welche für die Ausführung von Anwendungen notwendig sind, die für .NET Framework 3.0 entwickelt wurden.
strace gibt oft eine riesige Menge von Daten aus. Sie werden es entweder in Echtzeit kontrollieren oder die Ausgabe in eine Datei weiterleiten wollen.
mit diesen Informationen kannst du beispielsweise einem Freund mitteilen, was für Dateien du anbietest, und er kann die Datei finden ohne die Suche zu benutzen.
mit diesen Informationen kannst du beispielsweise einem Freund mitteilen, was für Dateien du anbietest, und er kann die Datei finden ohne die Suche zu benutzen.
die Arbeitsfläche hat Symbole, die Dateien, Verzeichnisse, Applikationen, Geräte, Webseiten (besser, die URL der Seite), etc. repräsentieren.
einfache und sichere Behandlung von Dateien, die mit HTML-Formularen auf den Server geladen werden.
danach löscht man die Dateien aus dem bisher benutztem Ordner.
Red-Datei), wenn die Datei bereits auf einem Server.
dies erlaubt den Anwendern auf Dateiebene die Kontrolle � ber ihre eigenen Dateien.
führt seinen Aktualisierungsprozess mit höheren Rechten aus als locate. außerdem indiziert es jede Datei.
weitere Informationen über die verfügbaren ISO-Images und Dateien finden Sie in unserem Gentoo Handbuch.
wenn eine Datei nicht entfernt werden konnte, weil sie in Gebrauch war, oder der deaktivierte Wurm noch vorhanden ist). der Nutzer wird aufmerksam gemacht und gefragt, wann der Neu-Start durchgeführt werden soll.
FlvPlayer4Free unterstützt Drag und Drop, um die Aufgaben des Anwenders maximal zu erleichtern, ermöglicht die Vollbildanzeige der Dateien und beinhaltet die grundlegenden Steuerungen jedes standardmäßigen Players.
der Power AMR MP3 WAV WMA M4A AC3 Audio Converter ist ein komplettes Programm, mit dem Sie eine große Vielfalt an Audio-Dateien ändern können WAV, MP3, MP2, MP1, MPEG, MP4, M4A, AAC, OGG, AVI, MPC, MOV, QT, AIFF, AU, AC3, WMA, oder sogar 3GP zu WAV, MP3, MP2, OGG, AC3, VOX, WMA oder AMR.
unter Rückgriff auf spezialisierte Software ist es möglich, die Hörbarkeit von Tondateien zu verbessern.
wenn Sie vor kurzem hinzugefügt MIME Arten zu einem Remote-Server, und dann versucht, eine Datei herunterzuladen, die zuvor nicht zu installieren durch eine falsche oder fehlende MIME geben, dann die Datei-Cache auf dem Handy könnte ein Hindernis für den Download der Datei wieder mit dem ordnungsgemäßen MIME Typ.
wenn Sie vor kurzem hinzugefügt MIME Arten zu einem Remote-Server, und dann versucht, eine Datei herunterzuladen, die zuvor nicht zu installieren durch eine falsche oder fehlende MIME geben, dann die Datei-Cache auf dem Handy könnte ein Hindernis für den Download der Datei wieder mit dem ordnungsgemäßen MIME Typ.
darüber hinaus stellt der AVS Audio Converter alle relevanten Informationen über diese Dateien zur Verfügung.
SUP, ein Paket zur Verwaltung von Dateigruppen in identischen Version auf mehreren Rechnern, wendet keine geeigneten Sicherheitsvorkehrungen bei der Erstellung von temporären Dateien an.
je nach Brief können auch einige Dateien angehängt sein, wie Logo, Produktbild (er), eine Vorlage zur Unterbreitung Ihrer Ideen, oder andere Dateien, die die Marke Ihnen zukommen lassen will.
visCrypt Smartphone ist ein Programm, mit dem man vertrauliche Dateien auf seinem Smartphone verschlüsseln kann.
CVS via SSH benutzt verschlüsselte Verbindungen, die es unmöglich machen, ihr Passwort oder die übertragenen Daten zu entziffern.
sollte der Name der Datei sein, die per TFTP abgerufen wird.
das liegt daran, dass eine Session geöffnet wird (eine Datei wird erzeugt), ohne dass jemals Daten in diese Datei geschrieben werden.
ist dies nicht der Fall, wird die Datei direkt an den Drucker geschickt. anderenfalls wird die Datei an Ghostscript übergeben, das die Datei in ein Format konvertiert, das Ihr Drucker versteht.
ist dies nicht der Fall, wird die Datei direkt an den Drucker geschickt. anderenfalls wird die Datei an Ghostscript übergeben, das die Datei in ein Format konvertiert, das Ihr Drucker versteht.
es macht keinen Sinn sich, für jede Datei die wir nicht öffnen können, ein eigenes Programm anzuschaffen.
starten Sie Ihren Lieblingseditor und erstellen Sie eine Datei mit dem folgenden Text, dann speichern Sie sie als sparc-unknown-linux-gnu-wrapper ab.
der Zugriff auf Dateien mit nicht-ASCII-Zeichen auf einem vfat-, NTFS- oder iso9660-Dateisystem funktioniert nur, wenn die Dateisysteme mit der Option utf8 eingebunden wurden.
ausser den beiden bereits vorhandenen Dateien wurde dort eine Video-Datei abgelegt, die Aufzeichnung einer Fahrt durch Dolinsk.
nach 3 Tagen Untätigkeit werden Ihre Datein auch aus dem mailbox-limit.info speicher gelöscht.
es ist außerdem supereinfach, eine Gruppen-IM oder einen Anruf zu starten oder ein Foto oder eine Datei an alle zu senden. Sie müssen nur mit der rechten Maustaste auf den Gruppennamen klicken und bestimmen, auf welche Weise Sie in Kontakt treten möchten.
sobald die Verbindung steht, können Sie mithilfe von Mac OS X Programmen E-Mails versenden und empfangen, Web-Seiten anzeigen, Spiele spielen, eine Verbindung zu Ihrer iDisk herstellen und Dateien für andere Computer freigeben.
Sie können auch eine Hash-Datenbank all Ihrer kritischen Dateien erstellen und diese regelmäßig überprüfen.
er ist klein aber hat viele fortgeschrittene Funktionen, wie z. B. die Fähigkeit große Dateien nur teilweise zuladen.
openMosixview und der openMosixcollector-Daemon sind verwundbar für Symlink-Attacken, was einem lokalem User die Möglichkeit bieten könnte, beliebige Dateien zu überschreiben.
dies ermöglicht eine Leistung weit überlegen ein drahtloses Netzwerk in Bezug auf die Geschwindigkeit des Zugriffs auf Dateien, wenn die Kabel und Netzwerkkarten-PCs verwendet werden, kompatibel mit Standard- Gigabit-Ethernet.
jetzt wollen Sie alle Dateien finden, die seit einem Monat nicht verändert wurden.
TortoiseBlame kann mit Hilfe der Hintergrundfarbe das Alter der Zeilen in einer Datei anzeigen.
die Datei wurde lokal und im Projektarchiv verändert.
als computerunterstützte Übersetzung wird eine Technologie bezeichnet, die den Übersetzer bei der Übersetzung von Dateien unterstützt. hierzu gehören beispielsweise Translation Memorys und Terminologiedatenbanken.
beim Import ohne Verbindung kann das Weglassen von sqlversion = 5 beim Import der erstellten Datei auf einem MySQL 5.x System zur Fehlermeldung "Data too long for column" führen.
der Xilisoft 3GP Video Converter kann MPG, MPEG1 MPEG2 MPEG4, WMAV, MP4 RM, DV, YUV MOV und H264 ins Format 3GP umwandeln, und er kann auch von 3GP-Dateien in MPEG, AVI etc. konvertieren.
McAfee VirusScan untersucht alle Dateien (inklusive komprimierte Dateien) in Echtzeit auf eine schnelle Art und Weise.
der SR2b-Patch aktualisiert Dateien innerhalb des Betriebssystems. deshalb können diese nicht manuell entfernt werden.
die Software ist kostenlos und läuft auf Microsoft Windows (ab 2000 bis Vista, 32 und 64 Bit), erfordert keine Installation oder Registrierung und unterstützt die Übertragung von Dateien.
damit das Programm funktionieren kann, braucht das Programm eine IWAD Datei, das heisst eine Datei, die mit die Toneffekte, karten, Spieler un dalle einstellungen rechnet.
es rechnet mit einem Label-Editor, damit Sie keine Information verlieren und Daten zu Ihren Dateien hinzufügen können.
die auf den Websites der Eurex Frankfurt AG geschaltete Werbung hinterlegt unter Umständen auf ihrem Computer kleine Dateien - so genannte Cookies - um Werbung für Produkte und Dienstleistungen individuell auf Ihre Interessen abstimmen zu können.
das ausgeschrieben "File Transfer Protocol" lautende Protokoll dient dem Transfer von Dateien im Internet.
diese einzubindende Datei wird in dem folgenden Beispielteil gezeigt.
absolut kostenlos können Sie mit dem SLD Codec Pack MP3 Dateien Decodieren und viele andere Formate abspielen.
- Es steht, dass ich XY Speicher brauche. meine Dateien sind jedoch alle leer!
nach Benennen Ihrer Dateien kontrollieren Sie bitte, ob ID-Code, Kategorie und Storyname (dem Objektfeld und Dateinamen entsprechend) korrekt sind, bevor Sie Ihre Eingänge absenden.
Virus Entferner einen bekannten Wurm entdeckt und entfernt von ihrem Computer, entfernt es ebenso seine Arbeitsdateien.
im Beispiel unten mit group = teachers (die Gruppe Lehrer) und permissions = 2770 (die Zugriffsrechte des Ordners für die gemeinsame Ablage) kann ein Nutzer eine Arbeit abgeben, indem er die Datei im Ordner "arbeiten" speichert. in diesem Ordner besitzen Lehrer (genauer
dieser Fehler könnte möglicherweise ausgenutzt werden, um willkürliche Dateien mit den Privilegien des Benutzers zu überschreiben, der eroaster verwendet.
false haben, wenn es nicht notwendig, Dateien umbenennen Unterverzeichnissen '* / public static void randomize (String Verzeichnis, boolean includeSubDirs) (File dir = new File (Verzeichnis) if (!
wenn Sie nicht wollen, dass Portage bestimmt Pakete oder bestimmt Versionen von Paketen installiert, bzw. grundsätzlich installieren kann, können Sie dieses Paket (oder die Version) durch das Hinzufügen einer entsprechenden Zeile zum / etc / portage / package.mask Punkt (entweder in der Datei oder in einer Datei in dem Verzeichnis) maskieren.
wenn Sie nicht wollen, dass Portage bestimmt Pakete oder bestimmt Versionen von Paketen installiert, bzw. grundsätzlich installieren kann, können Sie dieses Paket (oder die Version) durch das Hinzufügen einer entsprechenden Zeile zum / etc / portage / package.mask Punkt (entweder in der Datei oder in einer Datei in dem Verzeichnis) maskieren.
der Raum wird auch für beide Arten von Dateien und den gesamten Körper berechnet.
für komplette ISO Releases erstellen wir eine vollständige Suite von binären Paketen in einem erweiterten .tbz2 Format. (.tar.bz2 kompatibel mit Meta-Informationen, welche am Ende der Datei angehängt werden).
so kann leicht überprüft werden ob z.b. ein Download vollständig ist oder Dateien verändert wurden bzw. ob es Übertragungsfehler gab.
und zeigt den Inhalt dieser Datei zu bearbeiten, ich die 2-Wege, dass die Standard-Betriebssystem, das keinen Zweck dienen und daher nicht surfen bringt zu erhalten.
mit KaZaA Media Desktop haben Sie ein leistungsstarkes Hilfsprogramm, um die Dateien zu bekommen und auszutauschen, die Sie wünschen.
wenn die Bearbeitung einer Anfrage keinen Zugriff auf die Daten in der Datei erfordert -- zum Beispiel bei der Auslieferung einer statischen Datei -- und das Betriebssystem es unterst � tzt, verwendet der Apache standardm � � ig sendfile, um den Dateiinhalt zu � bertragen, ohne die Datei jemals zu lesen.
wenn die Bearbeitung einer Anfrage keinen Zugriff auf die Daten in der Datei erfordert -- zum Beispiel bei der Auslieferung einer statischen Datei -- und das Betriebssystem es unterst � tzt, verwendet der Apache standardm � � ig sendfile, um den Dateiinhalt zu � bertragen, ohne die Datei jemals zu lesen.
diese komprimierte Datei enthält alle Zusätze und Änderungen, die Sie mit dem ursprünglichen Quellcode gemacht haben, im Format, das als "unified diff" bekannt ist.
dies erlaubt es, ältere Versionen von Dateien zurückzuholen und Änderungen über die Zeit zu verfolgen.
die Wiedergabe der noch nicht ganz heruntergeladene Dateien, und die Kreation Ihrer eigene Lieder mit Special Effects, sind einige von die Funktionen, die Ihnen GOM Player anbietet.
der temporäre Dateiname, unter dem die hochgeladene Datei auf dem Server gespeichert wurde.
die Benutzer werden hiermit nochmals an die durch Winch Gate Property Limited bekannt gegebene Empfehlung für die Mindestkonfiguration des Computers erinnert, und dass Sie Ihre Software regelmäßig aktualisieren und Sicherungen Ihrer wichtigen Daten durchführen sollten.
ihre Dateien werden von uns nur gespeichert und für werbliche Zwecke innerhalb unseres Hauses verarbeitet, wenn Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilen.
diese beiden Informationen reichen aus, um eine bestimmte Datei im Netzwerk zu finden.
wenn Sie zu unseren Kunden zählen, können Sie den rgeschützten Bereich betreten in dem Sie auf geschützte Dateien zugreifen können und Informationen und individuelle Angebote anfordern können.
• NEIN, die Datei, die Sie für EINEN Beitrag hochladen, darf sich nur auf diesen einen Beitrag beziehen und darf keine weiteren Werke enthalten.
wenn man die neueste Version der Datei 400.vps hat, dann kopieren Sie die Datei in das pluspacks / Verzeichnis vom PLoP Linux.
zeigt, welche Dateien vom Server am öftesten abgerufen wurden.
zwei Explorer Fenster neben- oder untereinander werden häufig für das Kopieren von Dateien, Vergleichen von Verzeichnissen etc. benötigt.
es ist keine Treiber-Installation nötig, es werden keine Administrator-Rechte gebraucht und eine geschützte Anwendung kann sogar von CD-ROM gestartet werden, ohne eine einzige Datei zu kopieren (Live-CD).
wenn der Client eine Datei vom Server anfragt sieht das vereinfacht wie folgt aus.
diese Datei wurde auf unsichere Art und Weise erstellt, was es einem lokalen Angreifer erlauben könnte, Dateien, die dem Benutzer gehören, der ps2epsi aufruft, zu überschreiben.
wenn auf der anderen Seite die Sie übertragen möchten über IR, Bluetooth oder ein Kabel Sie müssen nur die Dateien auf dem Telefon installieren und ausführen.
sicherlich wird niemand wollen, um die Zeitungen auf dem Computer zu lesen, werden sie heruntergeladen und gelesen (auch wenn Sie noch weiter gehen, wie wir sehen werden) die Dateien auf Ihrem Lesegerät (das ebook) und halten Sie sie dort mit Miguel Leon Tolstoi Delibes.
der TeaTimer erlaubt nun automatisch alle Änderungen, die während der Installation anderer Sicherheitssoftware auftreten, wenn diese Software die Richtlinien der ASC befolgt und alle Dateien signiert. zudem wurde die Überprüfung der zu Registry-Änderungen gehörenden Dateien erheblich verbessert.
der TeaTimer erlaubt nun automatisch alle Änderungen, die während der Installation anderer Sicherheitssoftware auftreten, wenn diese Software die Richtlinien der ASC befolgt und alle Dateien signiert. zudem wurde die Überprüfung der zu Registry-Änderungen gehörenden Dateien erheblich verbessert.
eine weitere wichtige Funktion ist, dass Sie mit Limewire mehrere Suchläufe parallel durchführen können, damit sie die Dateien, die Sie suchen, schnell und ohne Mühe finden.
beim Betreten der Web docx-Konverter finden Sie eine Box, die fragen, für den Speicherort der Datei zu konvertieren, was natürlich auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden.
DoubleKiller durchsucht einzelne oder mehrere Ordner nach doppelten Dateien. dazu werden je nach Auswahl die Dateien anhand ihrer Dateinamen, der Größe, des Änderungsdatums und / oder der CRC32-Checksumme, welche den Dateiinhalt widerspiegelt, verglichen.
anstatt nur die Apachedirektive AddType zu verwenden, wollen wir zusätzlich verhindern, dass potentiell gefährliche hochgeladene und erzeugte Dateien wie exploit.php.jpg als PHP-Dateien ausgeführt werden.
Menüpunkt 'Pfad in Zwischenablage kopieren' im Kontextmenü jeder Datei installieren.
visCrypt ist ein Programm, mit dem man vertrauliche Dateien auf seinem Pocket PC verschlüsseln kann.
Sie können die in Gemeinfreiheit befindlichen Dokumentdateien für ihre Präsentationen, akademische Materialien, nicht kommerzielle Publikationen oder nicht kommerzielle Internetseiten nutzen.
ein weiterer Weg die Validität der heruntergeladenen Datei zu prüfen ist die Nutzung von GnuPG um die von uns bereitgestellte kryptografische Signatur (die Datei welche auf .asc endet) zu verifizieren.
ein weiterer Weg die Validität der heruntergeladenen Datei zu prüfen ist die Nutzung von GnuPG um die von uns bereitgestellte kryptografische Signatur (die Datei welche auf .asc endet) zu verifizieren.
die Liste der geänderten Dateien anzeigen, um die zu vergleichenden Dateien auszuwählen.
die Matrox RT.X2-Plattformen ermöglicht es Ihnen, Clips in Echtzeit aus analogen und DV-Quellen direkt zu erfassen und in MPEG-2 IBP (M2V) -Dateien direkt in Ihrem DVD-Authoring-Programm zu verwenden.
das Programm ist sehr einfach und setzt die Dateien ohne Begrenzungen um.
er konserviert alle Informationen die mit den importierten Dateien verbunden sind in einer Zentralen-Datenbank und arbeitet nur mit den Daten, und nicht mit den Dateien, was den Vorteil besitzt wenig Platz auf Ihrer Festplatte einzunehmen.
Windows speichert diese Dateien mit der Erweiterung .lnk.
QuickTime Player + iTunes ist einer der besten Multimediawiedergabegeräte. es ermöglicht Ihnen Ihre Lieblingsdateien widerzugeben und diese zu kategorisieren, auf Ihrem Computer Radio zu hören und sogar neue Lieder und Videos zu erwerben ohne das Haus zu verlassen.
mithilfe des Inhalts der Datei ist es ebenfalls möglich sicherzustellen, dass die gehandelten Bitcoins in dem im gesamten Netzwerk verbreiteten Rechnungsbuch der öffentlichen Konten vorhanden sind.
eine Format-String-Verwundbarkeit im Real HelixPlayer und dem RealPlayer 10 ermöglicht entfernten Angreifern, beliebigen Code über das Bildbearbeitungs-Attribut in einer RealPix- (.rp) oder RealText-Datei (.rt) auszuführen.
beachten Sie, dass, falls Sie Rechtetrennung verwenden, der Benutzer sshd in diesen Dateien vorhanden sein muss.
(siehe oben) wird eine lange Liste von Dateien anstelle einer Kurzform ausgegeben.
"GNU cp" konnte Dateien entdecken, die mit 0 gefüllte Bereiche enthalten und Plattenplatz sparen, indem diese Bereiche beim Schreiben mittels lseek übersprungen wurden und daher kein Plattenplatz zugeordnet wurde.
das Programm selber benötigt nur die Datei "CradleAlarm.exe" und "Setup.dll" im Ordner "/ Programme / CradleAlarm".
kontrollieren Sie bitte, dass Sie alle Informationen vollständig und richtig eingetragen haben, bevor Sie uns die Ihre Dateien senden.
falls der Virus nicht aus der Datei entfernt werden kann, ist ein Download dieser Datei nicht möglich.
glücklicherweise kann man auch in Adobe Camera RAW mit den Dateien der Fujifilm FinePix S100FS arbeiten.
diese verhindern, dass gefährliche fremde Programme (Viren) via Internet missbräuchlich auf Ihrem PC installiert werden und beispielsweise unbefugten Personen Zugriff auf Ihre Dateien ermöglichen.
Dekart Private Disk Light - freie Festplattenverschlüsselungssoftware - schützt vertrauliche Dateien vor unberechtigtem Zugriff durch Einsatz der 128-Bit AES Verschlüsselung.
"Abriegelung" ist der Mechanismus, der genutzt wird, um Benutzer eines Computersystems an der Ausführumg bestimmter Aktionen wie z.B. dem Drucken oder Speichern von Dateien auf die Festplatte zu hindern.
"Abriegelung" ist der Mechanismus, der genutzt wird, um Benutzer eines Computersystems an der Ausführumg bestimmter Aktionen wie z.B. dem Drucken oder Speichern von Dateien auf die Festplatte zu hindern.
beachte unsere Anleitung, wie man Paket-Signaturen verifiziert (Englisch). Sie erlaubt es dir, herauszufinden, ob du die Datei heruntergeladen hast, die wir Dir anbieten wollten.
Sie können aber auch als Datei, wahlweise im CSV- oder XML-Format, ausgegeben und dann mit anderen Werkzeugen weiterverarbeitet werden.
alle Repaints wurden von mir erstellt und von den Autoren der Modelle bewilligt. bitte beachten Sie immer die Installationshinweise die in den Readme-Dateien der Downloads enthalten sind.
möchten Sie zusätzliche Sicherheit, indem Sie Ihre Dateien auf eine Disk kopieren?
es gibt zahlreiche Hilfsprogramme, die zur Erstellung von Sicherheitskopien von Dateien oder Disks dienen, doch die meist...
reports bzw. Listings werden nun in aller Regel nicht mehr direkt auf eine Datei ausgegeben, sondern sie werden zunächst in einem Popupmenü angezeigt und lassen sich dann mit dem Dump-Button auf eine selektierbare Datei sichern.
auf manchen Servern enthält es die jigdo-Vorlagen, um CD-Images zu erstellen (mit Dateien aus debian /), auf anderen enthält es fertige CD-Images, auf wieder anderen beides.
sobald Sie die richtige Datei in das Upload-Modul übernommen haben, drücken Sie auf die Schaltfläche "Upload starten".
mindi, ein Programm zum Erstellen von boot / root-Disketten, wendet keine geeigneten Sicherheitsvorkehrungen bei der Erstellung von temporären Dateien an.
POSIX _ access () überprüft, welche Zugriffsberechtigungen der Benutzer für eine Datei hat.
ausdrücklich, diese Daten zu verarbeiten und in eine ihrer eigenen Dateien einzufügen.
ein Problem mit temporären Dateien wurde in xlsview aus der catdoc-Suite entdeckt; dies sind Umwandlungsprogramme von Word in TeX und normalen Text. das Problem kann dazu führen, dass lokale Benutzer in der Lage sind, beliebige Dateien mittels eines Symlink-Angriffs auf vorhersagbare temporäre Dateinamen zu überschreiben.
mit dem 4D WIN Plug-in können Sie die 4D-Funktionen nutzen, um Drucker zu steuern und die mit der gewählten Datei assoziierte Applikation zu starten.
ist dies der Fall, entfernen Sie den Schreibschutz dieser Dateien und lassen Sie AVDisk diese Dateien überschreiben (natürlich nur, wenn diese zu einer älteren AVDisk-Version gehören; lassen Sie AVDisk keine persönlichen Dateien überschreiben).
ein Third Party Programm ist eine Datei, oder ein Programm, das nicht Teil der World of Warcraft Software ist, aber benutzt wird, um einen Vorteil im Spiel zu erlangen, wie zum Beispiel schnelleres Laufen, Teleportieren von einem Ort zum anderen in einer Art die nicht vom Spiel vorgesehen ist.
im Einzelnen wird bei jedem Abruf der Name der Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die übertragene Datenmenge und eine Meldung, ob der Abruf erfolgreich war gespeichert.
Cookies sind kleine Dateien, welche in Ihrem Internetbrowser angewendet werden, um Bewegungen innerhalb von Webseiten zu verfolgen.
TortoiseMerge wird Ihnen die Unterschiede wie eine Patchdatei anzeigen - eine Liste von Dateien, die Sie einzeln betrachten können.
es gibt viele Grunde für ein umfangreiches Profil, aber meistens liegt es daran, dass Benutzer persönliche Daten auf dem Windows-Desktop oder im My-Documents-Ordner anstatt in ihrem Home-Verzeichnis abgelegt haben.
es handelt sich hier um eine besondere Art von Viren, bei denen der Infektionscode nicht im Host- Programm, sondern in einer gesonderten Datei gespeichert ist.
beim Ausf � hren dieser Datei werden die ben � tigten Dateien dann automatisch installiert.
kopieren Sie die Datei "dcode _ loader.rb" und das Verzeichnis "dcode" in das "Plugins" -Verzeichnis Ihrer aktuellen Sketchup-Installation.
DVDs enthalten Informationen über Titel, Kapitel, Angles und Sprachen, die in den Dateien enthalten sind.
kürzlich hatte eine Kommune in den Niederlanden die Absicht, eine Datei über ethnische Zugehörigkeit anzulegen, doch sie hat ihr Projekt angesichts der Empfehlung der niederländischen Datenschutzbehörde aufgegeben.
dieses Beispiel schickt eine gesamte Datei von einem ENET Sever an einen ENET Client.
in Zukunft wird es vielleicht möglich sein, die Ausgabedaten von GnuCash direkt in eine sqlite-Datenbank zu speichern. bis dahin wird nichts anderes übrig bleiben, als die jetzigen xml-Daten, welche GnuCash ausgibt, periodisch zu transformieren und in eine Datenbank einzufügen.
verwenden Sie die Windows Explorer-ähnliche Oberfläche des Wiederherstellungskorbs, um bis zu der entsprechenden Datei zu navigieren, oder nutzen Sie die leistungsstarken Suchfunktionalitäten von Undelete.
diese Aktion läd alle Dateien auf einen FTP-Server hoch, die auf einen Aktionskorb gezogen werden.
in den Beispielen dieser FAQ gehen wir davon aus, dass eine oder mehrere Dateien mit einer anderen Codierung als der in Grundeinstellung festgelegten ausgeliefert werden sollen.
in den Beispielen dieser FAQ gehen wir davon aus, dass eine oder mehrere Dateien mit einer anderen Codierung als der in Grundeinstellung festgelegten ausgeliefert werden sollen.
Benutzer direkt in die Nakido Homepage Sie können Dateien hochladen kostenlos nach der Registrierung als Mitglied, sondern auch genießen eine Reihe von Dateien beim Hochladen und Trennung Resume-Funktion.
Benutzer direkt in die Nakido Homepage Sie können Dateien hochladen kostenlos nach der Registrierung als Mitglied, sondern auch genießen eine Reihe von Dateien beim Hochladen und Trennung Resume-Funktion.
das Langzeitarchiv der Digitalen Bibliothek ist in den vergangenen Monaten auf nunmehr 25,8 Mio Dateien (52,94 TB) gewachsen, die im Archivsystem des Leibniz-Rechenzentrums verwaltet werden.
die Datei .svn / entries enthält die Namen aller Dateien und Ordner und einige für SVN relevante technische Informationen, und das Unterverzeichnis .svn / text-base beinhaltet alle Dateien des Ordners, mit .svn-base als Zusatzerweiterung.
die Datei .svn / entries enthält die Namen aller Dateien und Ordner und einige für SVN relevante technische Informationen, und das Unterverzeichnis .svn / text-base beinhaltet alle Dateien des Ordners, mit .svn-base als Zusatzerweiterung.
die Datei .svn / entries enthält die Namen aller Dateien und Ordner und einige für SVN relevante technische Informationen, und das Unterverzeichnis .svn / text-base beinhaltet alle Dateien des Ordners, mit .svn-base als Zusatzerweiterung.
dazu werden knapp 400 Dateien mit neuen Icons, Bildern sowie Videos modifiziert.
Sie können Prozesse, Dateien, Verzeichnisse und sogar Verbindungen verstecken, ohne den Quellcode der Programme verändern zu müssen.
falls Sie eine Datei kopiert haben, ohne den entsprechenden Subversion Befehl zu benutzen, können Sie diese Kopie reparieren, so dass die neue Datei ihre Historie nicht verliert.
desweiteren dürfen die heruntergeladenen Dateien, Programme und Dokumente nicht zu Zwecken der kommerziellen Nutzung weiterverwendet werden, noch dürfen Einzelteile oder das Ganze der oben genannten Objekte unter Umgehung des Urheberrechts oder der Verschleierung des Ursprungs zu anderen Zwecken, als den von IWOXX bestimmten, verwendet, verändert, dekompiliert, noch eingesetzt werden.
checkt das angegebene Verzeichnis inklusive aller Dateien und Unterordner aus, füllt die Verzeichnisse aber nicht.
so kann man sich aus der entries Datei die Liste aller Dateinamen besorgen, und da die Erweiterungen dieser Dateien im text-base Ordner geändert sind, werden Skript-Dateien nicht wie gewöhnlich von Server ausgeführt (z.B. PHP), sondern der Quellcode wird wie es vorliegt direkt ausgegeben.
so kann man sich aus der entries Datei die Liste aller Dateinamen besorgen, und da die Erweiterungen dieser Dateien im text-base Ordner geändert sind, werden Skript-Dateien nicht wie gewöhnlich von Server ausgeführt (z.B. PHP), sondern der Quellcode wird wie es vorliegt direkt ausgegeben.
NT speichert der Benutzer Informationen, einschließlich der verschlüsselte Version der Passwörter in einer Datei namens sam in\ WinNT\ system32\ config.
schließlich, ein Netz betreiben, immer auf NAS können Sie sicherstellen, dass bestimmte Dateien immer verfügbar sind, auch für andere Geräte als Computer, wie Medien-Receiver, die in der Lage Abspielen von Audio-und Video-Dateien über das Netzwerk verfügbar sind.
finden Sie sie Anhang Anwendung, Inhalt, Typ, Erzeuger, Endung, Erzeugungsdatum, Änderungsdatum, Name, Etikett, Sichtbarkeit, Datum, Alter. durchsuchen Sie MP3- oder AAC-Dateien nach Tags, Dauer und Bitrate.
wenn Ihre Hardware-Uhr nicht UTC verwendet, dann müssen Sie CLOCK = "local" zur Datei hinzufügen.
damit erreichen Sie alle gelöschten Dateien (das Pendant zum Windows ® Papierkorb).
Ihnen stehen X MB für Ihre Dateien / Webspace auf unserem Server zur Verfügung.
um von CD booten zu können, musst du das ISO-Image als solches (nicht etwa als Datei) auf eine CD brennen, sie in das Laufwerk legen und anschließend neustarten.
MediaCoder besitzt ein sehr praktisches und einfachas Interface. es beinhaltet zahlreiche Kodifizierung und Entschlüsselungsprogramme, mit denen Sie das Verzippen der Dateien optimieren, die Grösse verkleinern können.
Sie enthält außerdem einen Eintrag "Palm", der für die Auswahl von Audiodateien im Hauptspeicher verwendet wird. schliesslich gibt es noch einen Eintrag "Alle", der alle Musikdateien auf dem Handheld auflistet.
in dieser Datei werden auch Maschinen-Konton gespeichert, wenn der SAMBA-Server als PDC fungiert, solche Einträge enden mit einem Dollarzeichen ($).
ist es normal, dass wenn ich ein Spiel installiere das Programm Dateien von Microsoft herunterlädt?
ein deutliches Beispiel für die Gier, die die Wirtschaft fördern kann in Bildern Download dieser Datei zu sehen...
mit O & O DiskRecovery Personal Edition können Sie pro Durchlauf bis zu 10000 Dateien wiederherstellen.
MPEG too AVI Converter ist ein fantastischer Umrichter von Dateien im Format MPEG zum Format AVI.
es ist für Virtuemart 1.1.3 und besteht aus nur einer Datei die in den Virtuemart Ordner kopiert werden muss.
falls Sie direkt auf einem Webserver arbeiten können Sie die Dateien so direkt in das Zielverzeichnis extrahieren.
in diesem Abschnitt behandeln wir das Betrachten und Filtern von Dateiinhalten, holen uns durch einfache Befehle benötigte Informationen aus Dateien und sortieren den Inhalt einer Datei.
nun gut, mit dem DriverMax müssen Sie diese harte Arbeit nicht mehr bewältigen, da Sie mit dieser wunderbaren Anwendung die Driver aus einer Datei extrahieren können, die vor der Formatierung der Festplatte komprimiert wurde.
also selbst wenn wir ein Heimnetzwerk mit teconologia N, verkabelt oder Powerline haben, haben Sie immer das Problem, Daten aus dem Haus zu trösten Release schuld.... und da nun PDF-Dateien zu senden, auch über Instant-Messaging-Programmen ist tägliche Praxis, darüber nachzudenken, wie lange Sie Ihrer Partei herunterladen, was Sie auf dem Laufenden zu erwarten.
wenn Sie dieses Beispiel ausprobiert haben und Sie aber keine Ausgabe erhalten haben oder zum Download aufgefordert worden sind oder die komplette Datei als Text erhalten haben, dann ist es sehr wahrscheinlich, dass auf Ihrem Server PHP nicht aktiviert oder falsch konfiguriert ist.
übertragen sie diese komprimierte Datei an den FTP Server unter Verwendung von Serveradresse, Benutzername und Password, die sie per Email erhalten haben.
es erlaubte einem lokalen Benutzer jede Datei irgendwohin zu kopieren, die schreibbar für die Benutzer-ID "uucp" ist, was dazu führen kann, dass ein lokaler Benutzer das UUCP Sub-System unterwandern kann, inklusive dem Stehlen von Mails, usw.
daher können Sie mit Google Desktop frühere Versionen von Dateien bzw. versehentlich gelöschte Dateien finden.
dann kopieren Sie die Datei in dem Verzeichnis lightbox.css / skin / frontend / default / default / css / Magento.
ausgehend von der Datei bzw. dem Ordner, für die die Eigenschaften bereits gesetzt sind, wählen Sie TortoiseSVN → Eigenschaften, markieren die Eigenschaften, die Sie exportieren möchten und klicken auf Export.... Sie können anschließend eine Datei angeben, in der die Eigenschaften gespeichert werden.
das dient zur Überprüfung ob wichtige Daten auf jener Partitionen gespeichert sind. auch das Partitionierungs-Werkzeug von Mandriva beherrscht diese Funktion.
3.5 GB, ISO-Format, 1 DVD-Abbild für Intel-kompatible PCs (32 Bit) | Wie wird diese Datei benutzt?
WD SmartWare scannt automatisch Ihren Computer und findet all Ihre persönlichen Dateien, einschließlich der E-Mails.
klicke auf das Foto, um die gewünschte Zip-Datei (reduziert von bester Qualität - 266 dpi - und groß - 18 X 24 cm) herunterzuladen.
# Datei "config.ini" - 2 Datenknoten und 2 SQL-Knoten # Diese Datei wird in das Startverzeichnis von ndb _ mgmd (dem # Management-Server gelegt.
Undelete Professional sucht automatisch die Recovery Bins von Undelete-Servern und baut eine Verbindung zu ihnen auf, wodurch die Benutzer ihre eigenen gelöschten Dateien nahtlos über eine vertraute Explorer-ähnliche Schnittstelle wiederherstellen können.
wenn die Datei undefiniert bleibt, versucht der Apache zuerst, das Scoreboard im Arbeitsspeicher zu erstellen (Verwendung von anonymem Shared-Memory), und versucht bei einem Fehlschlag anschließend die Datei auf der Festplatte zu erstellen (Verwendung von Datei-basiertem Shared-Memory).
wenn die Datei undefiniert bleibt, versucht der Apache zuerst, das Scoreboard im Arbeitsspeicher zu erstellen (Verwendung von anonymem Shared-Memory), und versucht bei einem Fehlschlag anschließend die Datei auf der Festplatte zu erstellen (Verwendung von Datei-basiertem Shared-Memory).
mit speziellen Suchalgorithmen spürt O & O DiskRecovery gelöschte Dateien auf.
in der kürzlich erschienenen Version 1.8.14 kam die Unterstützung für Acrobat 5.0-kompatible Dateien (PDF 1.4) hinzu, die es auch erlaubt, Dateien mit 128-Bit-Verschlüsselung zu erstellen.
nur root und die Gruppe shadow haben Lesezugriff auf diese Datei. so ist es keinem Nutzer möglich, sich eine Kopie dieser Datei zu besorgen, um einen Passwort-Cracker auf sie loszulassen.
nur root und die Gruppe shadow haben Lesezugriff auf diese Datei. so ist es keinem Nutzer möglich, sich eine Kopie dieser Datei zu besorgen, um einen Passwort-Cracker auf sie loszulassen.
der Installer kann jedoch nicht von Dateien auf einem NTFS-Dateisystem booten.
haben Sie jemals den Zugang zu einem Angriff auf die HDD fliegen zu Ihrem Arbeitsplatz und feststellen, dass Sie Zeit mit der Zeit, Minuten und Minuten, um die Berechtigungen für alle Dateien, alle Verzeichnisse (Ordner) auf einen Benutzer, der gesetzt hat ihre Daten privat?
CabLib ist eine OpenSource Bibliothek, die das Komprimieren und Extrahieren von Dateien in CAB Archive erlaubt.
die Embassy Trust Suite Lösung inkludiert einen Document Manager um Ordner und Dateien abzusichern, SmartSignature zum Signieren von elektronisch vorliegenden Dokumenten, und den Private Information Manager für die sichere Speicherung von Benutzernamen, Passworten und privater Information.
Gebrauchsspuren erlauben es jedem Benutzer mit direktem Zugriff auf den Rechner, sofort die Dateien zu finden, mit denen Sie zuletzt gearbeitet haben.
wenn Sie Picasa installieren, macht es sehen Sie alle Bilder, die Sie in Ihrem Computer haben, gehen in BOX Text, der am oberen rechten Sie suchen, um die Fotos, die Sie benötigen, können Sie suchen finden kann, ist Teil des Namens des Datei ist ein Teil der Ordner, der Fotos enthält.
statische und dynamische Anfragen http-Anfragen, die der http-Server unmittelbar, also ohne auf weitere Programm-Ressourcen zuzugreifen, beantworten kann, indem er einfach die angeforderten Dateien an den Klienten überträgt, werden als statische Anfragen bezeichnet.
die ausführbare Datei kann nicht nur über CGI, sondern auch als Stand-Alone-Applikation auf der System-Shell (Command Line) ausgefüht werden, wo sie als "Shell Executable" agiert.
swarming funktioniert am besten mit dem Download-Netz und Partial File Sharing (PFS, Sharen unvollständiger Dateien), das es den Nutzern erlaubt Anderen den teilweisen Download von Dateien zu ermöglichen, die sie selbst gerade herunterladen.
zusätzlich zu diesen Neuerungen bietet Windows Live Messenger ein kostenloses Antivirusprogramm, das die durch ihn übertragenen Dateien überprüft.
um Versions Informationen abzufragen, markieren Sie die gewünschte Datei im Windows Explorer, drücken Sie die rechte Maustaste, und wählen Sie im darauffolgenden Menu 'Eigenschaften'.
diese Verwundbarkeit könnte es einem lokalen Angreifer erlauben, Dateien mit den Berechtigungen des Benutzers zu überschreiben, der isag ausführt.
wenn Sie die Datei gefunden haben, klicken Sie ihren Namen an, um sich die Dateibeschreibung und die Systemanforderungen anzusehen.
hier haben wir die Möglichkeit, den Ordner, in dem die Dateien im SD (cm-Updates gespeichert werden, ist die Standardeinstellung zu ändern), können Sie auch klar, in diesen Ordner.
das wird sehr lange dauern, abhängig von der Anzahl der Pakete die Sie installiert haben, da es Ihre komplette Toolchain und unterstützenden Systemdateien neu erstellen wird, gefolgt von jedem Paket auf Ihrem System, inklusive der Toolchain.
es ist ein Programm, das zum Austausch von Dateien benutzt wird und auf dem Gnutella-Protokoll basiert.
ob Sie über Online-Angebotseinholung und -Auftragserteilung vorgehen oder gleich Ihre zu übersetzenden Dateien in Ihrem geschützten Kundenbereich hochladen und alles weitere über die Status-Anzeige verfolgen
nachdem Sie die komprimierte Archivdatei heruntergeladen haben, müssen Sie ihre Dateien extrahieren.
wir können leicht überprüfen, indem Erkunden unserer USB-Stick, eine neue Datei zur Verfügung, das entspricht dem Cache verwendet von ReadyBoost.
alternativ hierzu können Sie die * .rar-Datei auch durch einen Doppelklick öffnen und deren Inhalt via Drag & Drop auf Ihr Gerät nach "Storage / Application Data / Home" ziehen.
MP3 Direct Cut ist eine Anwendung das Ihnen ermöglicht, Ihre MP3 Audiodateien in unterschiedliche, kleinere Stücke aufzuschneiden, ohne dass Sie zwischendurch weitere Dateien aufzeichnen müssen. das heißt, dass Sie direkt die...
muss ein Upgrade von Trados 5.5 durchgeführt werden, um FrameMaker 8 Dateien öffnen und bearbeiten zu können?
Alter und redundanter Code aus einer lang zurückliegenden Zeit erstellt eine temporäre Datei auf unsichere Art und Weise.
256 KBS MP3 Files - also qualitativ hochwertig - ab Business 2 stehen auch 44,1 kHz WAV (= CD-Audio Qualität) Files alternativ zum Download bereit (= sehr grosse Dateien, nur via DSL empfehlenswert).
außerdem bietet es die Möglichkeit, Dateien wie Bilder, komprimierte Dateien etc. zu verschicken und zu empfangen.
die Dienstprogramme zum Entfernen von Spyware prüfen Ihren Computer auf bekannte Spyware und ermöglichen Ihnen, die Spyware von Ihrem Computer sicher zu entfernen, ohne andere Programme oder Dateien zu beschädigen.
die Defragmentierung, würde in der Theorie, den Inhalt (Datenfelder machen) der einzelnen Datei gespeichert werden am nächsten Ladezeiten und Suche zu reduzieren.
durch die Installation des Compatibility Packs für Microsoft Office 2000, Office XP oder Office 2003 können Sie Dateien mit den neuen Dateiformaten von Word, Excel und PowerPoint 2007 öffnen, bearbeiten und speichern.
beim Darstellen von lokalen SVG Dateien folgende Meldung "Das Anzeigen aktiver Inhalte, die auf den Computer zugreifen können, wurde für diese Datei aus Sicherheitsgründen eingeschränkt.
aufgrund der vielen Einschränkungen, die die PDF Dateien schaffen, ist es heutzutage ziemlich kompliziert mit sochen Dateien arbeiten oder sie heraufladen. öfters haben wir auch nicht die Zeit das benötige Programm um diese Dateien öffnen zu können, zu installieren.
zum Verteilen der Datei speichern Sie sich bitte die ZIP-Datei und entpacken diese, anschliessend wählen Sie innerhalb der Sicherheitsumgebung jene Gruppe, bei welcher Sie die PCs neu starten lassen möchten aus und gehen auf Installation - Avira SMC Agent - Dateien Kopieren.
Sie können diese Version auch von uns auf CD erhalten, falls Sie Probleme mit dem Laden dieser Dateien haben, Ihre Download-Bandbreite zu gering bzw. die Kosten dafür zu hoch sind, oder falls die Sicherheitsstrategie Ihrer Firma das Herunterladen verbietet.
Cookies sind kleine Dateien, die zeitweise auf Ihrerm Rechner gespeichert werden.
die folgenden Dateien beinhalten Informationen zum ISAPZURICH Ausbildungsprogramm Frühlingssemester 2010.
wenn Sie eine Datei am Proxy vorbei herunterladen möchten, ohne den Proxy dabei zu deaktivieren (z.B. um bei großen Downloads Kosten oder Zeit zu sparen), öffnen Sie dazu einfach das Kontextmenü mit einem rechten Mausklick auf die Datei und wählen Sie JonDo / Tor / Proxy umgehen und Ziel speichern unter....
wenn Sie eine Datei am Proxy vorbei herunterladen möchten, ohne den Proxy dabei zu deaktivieren (z.B. um bei großen Downloads Kosten oder Zeit zu sparen), öffnen Sie dazu einfach das Kontextmenü mit einem rechten Mausklick auf die Datei und wählen Sie JonDo / Tor / Proxy umgehen und Ziel speichern unter....
der Inhaber der Daten hat jederzeit ein Recht auf Zugriff zu den Dateien, indem er seine Ansprüche auf Korrektur, Stornierung und Widerspruch unter den Bedingungen der Datenschutzgesetzgebung ausüben kann.
in Unternehmen aller Branchen werden heute Papierdokumente in Aktenordnern, Dateien im Windows Explorer und Emails im Mailsystem abgelegt.
schauen Sie sich die Datei an und merken Sie sich das Verzeichnis, das als Argument hinter in.tftpd eingetragen ist; Sie werden es später brauchen.
Configuration Management stellt sicher, dass Softwarestände sowie die zugehörigen Dokumente, Werkzeuge und Dateien konsistent sind.
Azureus ist einer der berühmtesten P2P-Clients, mit dem Sie via BitTorrent Dateien mit anderen Benutzern teilen können, das heißt, Sie haben Zugriff auf die Lieder, Videos, Fotos, Dokumente, etc.
klicken Sie auf die zweite Navigieren, oder wählen Sie Geben Sie neue BIOS-Datei Datei existiert die Datei in die heruntergeladene Datei in das Root-Verzeichnis, Dateiname ZR1 _ 3216.WPH, holen Sie das Flash-BIOS.
klicken Sie auf die zweite Navigieren, oder wählen Sie Geben Sie neue BIOS-Datei Datei existiert die Datei in die heruntergeladene Datei in das Root-Verzeichnis, Dateiname ZR1 _ 3216.WPH, holen Sie das Flash-BIOS.
vermeiden Sie mögliche Unvereinbarkeiten zwischen die verschiedenen Versionen, und wählen Sie zwischen zwie Optionen, die vollständige, welche alle Dateien löscht, und die manuell, die Ihnen ermöglicht die Dateien die Sie löschen möchten, aus zuwählen.
innerhalb dieses Verzeichnisses finden Sie einige Dateien, wie zum Beispiel 00basic, 05gcc, etc. welche die Variablen der einzelnen Applikationen enthalten.
wenn Sie unseren Webauftritt besuchen speichern unsere Webserver in Deutschland standardmäßig die IP-Adresse Ihres Internet Service Providers mit der Sie auf unseren Webauftritt zugreifen, den Webauftritt von dem aus Sie unseren Webauftritt besuchen und die Dateien die Sie bei uns abrufen, sowie das Datum Ihres Besuches und allgemeine Informationen Ihres Browsers.
laden Sie sich alle notwendigen Dateien herunter, um die Best Western Hotels in Spanien auf Ihrem TomTom Navigator sehen zu können.
WD SmartWare überwacht Ihren Computer ununterbrochen. wenn Sie also eine Datei ändern und speichern, neue Dateien erstellen oder neue Bilder, Filme oder Musikdateien hinzufügen, werden diese sofort von WD SmartWare gesichert.
zu den Funktionen von PHP ist die Unterstützung für das Senden Dateien auf den Server über ein HTML-Formular.
zu dieser Kategorie von Daten gehören die IP-Adressen oder die Namen der Domaine der von den Benutzern der Website eingesetzten Computer, die URI-Adressen der verlangten Ressourcen (Uniform Resource Identifier), die Uhrzeit der Anfrage, die zum Einsatz kommende Methode der Anfrage an den Server, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, die Statusangabe der vom Server gegebenen Antwort (erfolgreich, Fehler, usw.) als numerischen Code, und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Computer-Umgebung des Benutzers.
Chkrelay-1.0.zip enthält das Tool chkrelay zum Testen eines Mailservers auf Open-Relay-Schwachstellen. der C + + Quellcode ist ebenso enthalten wie eine Konfigurationsdatei zur Definition der einzelnen Tests (weitere Informationen dazu finden Sie im Beitrag Was tun gegen SPAM).
Ransomware arbeitet nach einem einfachen Muster: einmal auf dem Computer eines Opfers aktiv, sucht sie gezielt nach unlängst veränderten Dateien wie etwa Word-, Excel- oder Datenbank-Dateien sowie nach Archiven von Bildern und Videos.
Ransomware arbeitet nach einem einfachen Muster: einmal auf dem Computer eines Opfers aktiv, sucht sie gezielt nach unlängst veränderten Dateien wie etwa Word-, Excel- oder Datenbank-Dateien sowie nach Archiven von Bildern und Videos.
wählen Sie einfach ein Dokument und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei und wählen Sie dann "FILEminimizer".
mit dem Netzwerkspeichersystem My Book World Edition können Sie dank der WD MioNet ® - Technologie für Fernzugriff jederzeit und an jedem Ort sicher auf Ihre Dateien zugreifen.
FTP wird verwendet, wenn Dateien an den Webspace gesendet / hochgeladen werden. jeder Webspace hat einen FTP-Zugang, den Sie unbegrenzt benutzen können.
dieses Skript können Sie zum Beispiel benutzen, wenn sich durch die Aktion die Liste der zu übertragenden Dateien oder die Logmeldung ändert.
FTP _ nb _ fput () lädt Datei von einem Dateizeiger in eine entfernte Datei auf einem FTP-Server.
verwalten und speichern von PDFs, Texten, Diagrammen, Dateien, Internetadressen und Anmerkungen mit SnippetCenter.
KDE bietet Ihnen mit dem Konqueror einen vielseitigen und funktionsstarken Dateimanager, mit dem Sie Dateien, die sich auf Ihrem Computer, im Netzwerk oder sogar im Internet befinden, verwalten können.
dieser Fehler kann Programme, die zlib benutzen, beim Öffnen einer ungültigen Datei zum Absturz bringen.
die Version 2.0 dieses beliebten Merkmals führt die Möglichkeit ein, Dateien sofort (beim Löschen) sicher zu löschen und den freien Speicherplatz auf dem Volume zu überschreiben, der möglicherweise Reste vertraulicher Daten enthält.
die graphische Oberfläche stellt Funktionen zum Bearbeiten des virtualisierten Anwendungspakets sowie aller Paketoptionen zur Verfügung, z.B. das Ändern von Registryeinträgen oder integrierten Dateien.
das Vorteil ist, dass NoClone Home Edition anzeigt, wo genau sich die Datei befindet.
Subversion unterstützt eine CVS-ähnliche Expansion von Schlüsselwörtern, die dazu genutzt werden kann, Dateinamen und Revisionsinformationen in der Datei selbst einzubetten.
die meisten Paketmanager schreiben administrative Dateien wenn sie ein Archiv auspacken.
Endnutzer und Anwendungen greifen völlig transparent auf Dateien zu und werden unabhängig vom physikalischen Speicherort.
beim Dekomprimieren einer Datei in einem Verzeichnis, auf das ein Angreifer Zugriff hat, kann gunzip missbraucht werden, um die Dateirechte auf andere Werte einzustellen als die Benutzerrechte erlauben.
Benutzer können den Datum- / Zeitstempel von Dateien verändern.
nur Dateien in den Ordnern DCIM, PICTURE, PHOTO oder COMMON können mit dem PSP ™ -System hochgeladen werden.
Esploriamone Inhalte, dann rechte Maustaste die Maus alle Dateien und Ordner in ihr enthaltenen und aus dem Kontextmenü, klicken Sie auf "Kopieren".
für alle anderen Voreinstellungsmethoden müssen Sie dem Installer beim Start mitteilen, welche Datei er nutzen soll.
d.h. Sie brauchen sich nur die aktuelle Version von Picturesolution (2.12) runterladen und die im obigen Beitrag genannten Dateien zu ersetzen.
Cookies sind physische Dateien von persönlichen Informationen auf dem Benutzer-eigenen Terminal.
eroaster, ein Frontend zum Brennen von CD-R Medien, das cdrecord verwendet, wendet keine geeigneten Sicherheitsvorkehrungen bei der Erstellung einer temporären Datei zur Verwendung als Lock-Datei an.
bestimmt den Namen der Datei, in welcher der Server alle auftretenden Fehler protokolliert.
da Debian bereits Pakete und Dateien mit dem gleichen Namen enthalte, seien Konflikte absehbar.
es muss hier erklärt werden, dass dies mit allen Dateien nicht möglich ist, aber doch schon mit Videos und Audiodateien, die in der Regel ziemlich groß sind und daher länger dauern.
diese Kategorie von Daten gehören IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer von Nutzern, die eine Verbindung zu der Website, die URI (Uniform Resource Identifier) der erforderlichen Ressourcen, die Zeit der Anfrage, die verwendete Methode, um die Anfrage an den Server, die Größe der Dateien, die in Reaktion, der numerische Code für den Status der Antwort des Servers (erfolgreich, Fehler, usw..) und sonstigen Parameter für die das Betriebssystem und die Computer-Umgebung.
beachten Sie, dass Subversion Umbenennen derzeit als aufeinanderfolgende Kopieren / Löschen Aktionen implementiert, so dass die Log Anzeige ebenfalls anhält, wenn ein Ordner / eine Datei umbenannt wurde, falls diese Option gewählt ist.
wenn man normalerweise Änderungen am Inhalt einer Datei vornehmen möchte benötigt man eine temporäre Datei, da man nicht gleichzeitig aus einer Datei lesen und in sie zurückschreiben kann.
wenn man normalerweise Änderungen am Inhalt einer Datei vornehmen möchte benötigt man eine temporäre Datei, da man nicht gleichzeitig aus einer Datei lesen und in sie zurückschreiben kann.
falls Sie sich sorgen, dass Nutzer Ihre lokalen Dateien durchsehen, und Sie verschlüsselte Kommunikation wünschen, können Sie einen FTP-Daemon mit Unterstützung für SSL einrichten oder FTP mit Klartext und VPN verbinden (siehe Virtual Private Networks (virtuelle private Netzwerke), Abschnitt 8.5.
einige FTP-Server sind so eingerichtet, dass Benutzer auch Dateien hochladen können.
diese JalemaClip mit intergrierte USB Stick (verfügbar in 2 und 4GB) ist ideal zur Aufbewahrung von Korrespondenz in Kombination mit Zeichnungen, umfangreichen Dateien, Präsentationen und Fotos in eine Mappe.
eine Datei (Esock.dll) ist ebenso eine eins zu eins Kopie von meiner Tools.dll.
der Computer wird mit einer eingelegten Floppy-Diskette oder CD-Rom gestartet, welche die Dateien vom Server kopiert und den Rest der Installation durchführt.
wenn Sie sich nicht im Datenbankverzeichnis befinden, sollten Sie auch den Pfadnamen zu der Datei angeben.
Ares hat ein benutzerfreundliches Interface, durch das Sie alle Dateien anzeigen können, die gerade heruntergeladen werden. es ist auch möglich, verschiedene Arten von Suchen durchzuführen.
Geschäftspartner und branchenzugehörige Besucher, die Zugang zu speziellen Inhaltsbereichen dieser Website suchen, können um die Angabe von persönlich zuordenbaren Daten gebeten werden.
gibt während des Konfigurationsprozesses weitergehende Informationen aus, einschließlich der Namen aller untersuchter Dateien.
da LPD die Datei jedes Mal liest, wenn eine Aktion durchgeführt wird, werden Änderungen an der Konfiguration sofort aktiv.
wir empfehlen zur Überprüfung aller eingehender Dateien, sogar von Personen, die Sie kennen, unbedingt ein aktuelles Virenschutzprogramm zu verwenden.
nachfolgend zeigen wir in einem Beispiel, wie XML und XSLT verarbeitet und das Ergebnis in eine Variable geschrieben wird, ohne eine Datei zu verwenden.
VBA Password Recovery Master stellt automatisch VBA-Projekt Kennwörter wieder her, sobald Sie die Datei mit dem Projekt öffnen.
wir setzen "Cookies" (kleine Dateien mit Konfigurationsinformationen) nach den Vorgaben der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. (IVW) ein.
von diesem Moment an kann man Dateien kopieren oder Ordner erstellen, in dem Ordner-cryptata, sicher.
in diesem Fall ändern Sie die Berechtigungen für die betreffenden Dateien und Verzeichnisse so, dass der Server das Recht hat, sie zu verwenden.
das Benutzen des FileAlyzers ist genauso einfach wie das Anschauen der Eigenschaften einer Datei - klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste auf die Datei, die Sie analysiert haben möchten und wählen Sie Öffnen mit FileAlyzer.
das Benutzen des FileAlyzers ist genauso einfach wie das Anschauen der Eigenschaften einer Datei - klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste auf die Datei, die Sie analysiert haben möchten und wählen Sie Öffnen mit FileAlyzer.
es gibt nun die Möglichkeit, Dateien herunter- oder hinauf zu laden und zwar pro Channel oder in ein gemeinsames Verzeichnis. all das wird außerhalb des Servers untergebracht.
abhängig von Ihrem Browser werden Cookies in einer Datei namens cookies.txt auf ihrem Rechner gespeichert, oder in einem Verzeichnis namens cookies.
beachten Sie, dass dies Sie auch daran hindert, die Pakete Ihres Systems zu aktualisieren, da die Dateien aus den Paketen nicht überschrieben werden können.
geben Sie einen Namen für die Datei in das Dialogfenster Presets exportieren (Export Presets) ein, wählen Sie einen Zielordner, und klicken auf die Schaltfläche Speichern (Save).
diese Software ermöglicht Ihnen, nicht nur Word-Dokumente sondern auch Dateien im Format RTF, HTML anzuzeigen und sogar Dokumente, die mit dem WordPerfect 5.x erstellt wurden.
Sie müssen ferner einige zusätzliche Dateideskriptoren für Temporärtabellen und -dateien reservieren.
zugleich ist es auch möglich, eine Reihe von kleinen ZIP - oder RAR -komprimierten Ordnern zusammenzutragen (wie z.B. Bilder) und sie auf einem Ordner der Festplatte zu speichern, wo sich jene Dateien, die mit anderen Teilnehmern geteilt werden, befinden.
wenn Sie ein Programm starten oder eine Datei speichern, ist es nicht vorhersehbar, wo genau Windows Daten auf Ihre Festplatte schreibt - also auch wenn Sie die Datei vor einiger Zeit gelöscht haben, ist eine Wiederherstellung immer noch keineswegs ausgeschlossen.
wenn Sie ein Programm starten oder eine Datei speichern, ist es nicht vorhersehbar, wo genau Windows Daten auf Ihre Festplatte schreibt - also auch wenn Sie die Datei vor einiger Zeit gelöscht haben, ist eine Wiederherstellung immer noch keineswegs ausgeschlossen.
Erzeugung von Zieldateien in Form von PDF-Dateien, die online veröffentlicht oder gedruckt werden können.
das Hilfsprogramm replace ersetzt Strings in Dateien oder in der Standardeingabe.
dies ermöglicht das gleichzeitige Durchsuchen des gesamten Inhalts mehrerer Tausend Dateien mit vielen MegaBytes innerhalb sehr kurzer Zeit.
4.4 Kann ich Debian-Pakete (".deb" -Dateien) auf meinem Red Hat- / Slackware- /... Linux-System verwenden?
Magic Music Factory macht es Ihnen unter anderem möglich, Dateien zu konvertieren, Audio- und MP3-CDs zu herzustellen, verschiedene Sounds aufzunehmen, Musik jeden Typs zu zusammenzustellen- und all 'dies auf sehr einfache und Benutzerfreundliche Weise.
Ares Galaxy ist ein Filesharing-System P2P (peer to peer), mit dem Sie alle Sorten von Dateien, Videos, Mp3, Softwares, etc. austauschen können.
mit einem NAS, erstellen Sie zum Beispiel ein Archiv von Medien-Dateien können zu denen der Zugang für die ganze Familie, wodurch die Notwendigkeit, um doppelte Dateien zu haben.
PDFCreator ist ein kostenloses Software-Dienstprogramm, mit dem man mit jeglichen Textbearbeitungsformaten PDF-Dateien erzeugen kann.es weist eine Grafikschnittstelle mit einem eher elementaren Verständnisniveau auf; daher ist es nicht schwer es anzuwenden und ohne gröβere Probleme Dateien in das PDF-Format zu exportieren.Es funktioniert, indem es das Drucksignal des Word-Prozessors erfasst,...
FTP _ fput () lädt die Daten aus einem Dateizeiger in eine entfernte Datei auf dem FTP-Server.
MP3 Player Utilities - AMV Convert Tool ist ein Programm, um Dateien in andere Formate umzuwandeln. das Programm ist jedoch auf das AMV Convert Tool spezialisiert.
Schaltfläche "Datei hinzufügen" - Klicken Sie hier, um eine Datei auszuwählen, die Sie von Ihrem Computer auf Ihren iPod kopieren möchten.
MAXA Crypt Mobile ermöglicht die Verschlüsselung von Text, Dateien oder ganzen Verzeichnisstrukturen in eine geschützte Datei.
im darauf folgenden Dialog hat TortoiseSVN einen Karteireiter für Dateien / Ordner unter Subversionkontrolle angelegt, auf dem Sie alle Informationen finden.
das Zurückspielen des Images ist ebenfalls unkompliziert, einzelne Dateien werden zum Beispiel mit Hilfe des Windows-Explorers kopiert und somit wiederhergestellt.
so ist es beispielsweise nicht möglich, auf einfache Art Binärdateien hinzufügen, und einige Pakete setzen auf ein eigenes verfeinertes System, um diese Probleme zu umgehen.
öffnen Sie die Datei "ReOrganize.lng" mit einem beliebigen Texteditor und übersetzen Sie eines der vordefinierten Sprachschemata.
ein Versionskontrollsystem ermittelt die veränderten Zeilen und setzt sie so zusammen, als ob die Autoren die Datei nacheinander bearbeitet hätten.
in Versionen von boa vor 0.94.8.3 ist es möglich, durch sorgfältig erstellte URL-Anfragen auf Dateien außerhalb des Dokument-Baums des Servers zuzugreifen.
das Debian-Archiv-Verwaltungsprogramm wird den Inhalt dieser Datei auch an die debian-devel-changes Mailingliste schicken.
erstellen Sie einen Ordner auf der Festplatte (was ihm den Namen XP) und incolliamoci innerhalb der kopierten Dateien (Strg + V).
der DriverMax speichert all diese Systemcontroller in einer komprimierten Datei oder einem Ordner, um sie Ihnen zur Verfügung zu stellen, wann immer Sie sie brauchen (wegen Softwarefehlern, der schädlichen Aktivität eines Virus oder wenn Sie das Betriebssystem neu installieren).
jedoch können sogar unprivilegierte Benutzer möglicherweise die Namen von Dateien herausfinden, die nur Benutzer in der root-Gruppe anzeigen können sollten.
eine Arbeitskopie enthält immer auch zusätzliche Dateien, erstellt und verwaltet von Subversion, um diese Befehle ausführen zu können.
um dieses Pack zu benutzen, müssen Sie nur die Programmdatei herunterladen und schon verfügen Sie über die 50 genialen Emoticons.
-Anweisung zeigt, denn der Apache wird versuchen, jede Datei innerhalb des Verzeichnisses auszuf � hren.
allerdings wird für das System eine RAM-Disk verwendet, in der u.A. das OPT-Archiv entpackt wird, so dass nur wenig Platz für temporäre Dateien bleibt, die ebenfalls in der RAM-Disk landen.
die automatische Software-Aktualisierung funktioniert nicht, falls Thunderbird an einem Ort installiert ist, auf den Sie keine Schreibrechte haben. die Software-Aktualisierung muss Dateien an diesem Ort verändern oder erstellen können.
die Anwendung des Programms ist sehr simpel, Sie müssen nur das Programm starten und die Art der gelöschten Dateien angeben. das Programm wird Ihnen dann vollautomatisch alle gelöschten Dateien dieses Formats anzeigen.
die Anwendung des Programms ist sehr simpel, Sie müssen nur das Programm starten und die Art der gelöschten Dateien angeben. das Programm wird Ihnen dann vollautomatisch alle gelöschten Dateien dieses Formats anzeigen.
machen Sie sicher, dass alle Benutzer Lesezugriff auf die Datei haben, aber nur Sie die Datei ändern können - jetzt können Sie Ihr Browser starten und einige Filter / Abonnements hinzufügen, die alle verwenden sollen.
es geht hauptsächlich um eine Sammlung von Dateien, die eine große Hilfe leisten können, wenn beim Lauf des Programms eventuelle Schwierigkeiten vorkommen.
wählen Sie den Wechseldatenträger und einen Ordner darin, wo Sie die Dateien speichern werden.
diese hervorragende Anwendung kann RM- und RMVB-Dateien in die Formate AVI, DVD, Xvid, DivX, VCD, SVCD, MPEG1 und MPEG2 umwandeln. der Vorteil der Konvertierung von Real-Media-Dateien in diese Art Formate liegt darin, dass letztere mit fast allen erhältlichen Playern...
wollen Sie lediglich Ihre Daten (Emails, Dokumente, Bilder, Musik, etc.) im Notfall wieder zur Verfügung haben, reicht es aus, Kopien der Daten auf CD-ROMs bzw. DVDs abzulegen.
so kann man eine eigene Bibliothek mit ganz speziellen Musik-Dateien zusammenstellen.
öfters haben wir doppelte Dateien und haben keine Ahnung, dass sie überhaupt existieeren, aber das Betriebssystem verlangsamen.
so könnten zum Beispiel Freigaben aktiviert worden sein, die den PC für Angreifer öffnen, oder Programme dahingehend manipuliert worden sein, dass sie Schadroutinen in erstellten Dateien einbetten.
die Trustix-Entwickler entdeckten, dass ergänzende Skripte im gzip-Paket temporäre Dateien auf unsichere Art und Weise erstellen. dadurch könnten lokale Benutzer Dateien über einen Symlink-Angriff überschreiben.
verkürze die Datei auf die Länge Null oder erzeuge eine Textdatei zum Schreiben.
Ares Galaxy ist ein P2P File-Sharing Client, der Ihnen ermöglicht schnell und effizient all die Dateien herunter zu laden, die Sie wollen.
die Datei muss für PHP verfügbar sein, weshalb Sie sicherstellen müssen, dass die Dateirechte diesen Zugriff ermöglichen.
mit Lphant, ein Dateiaustauschprogramm, können Sie die Dateien mit hohe Geschwindigkeit herunterladen. sein Anschluss und Suchen sind höher als die von anderen Kunden die das Netz eDonkey gemeinsam haben.
dies wird das System mit Samba, der berühmteste Server für GNU / Linux entwickelt gerade die Freigabe von Dateien und Druckern zwischen GNU / Linux und Windows.
Dank Download Express, werden Sie während Das Herunterladen Dateien nicht mehr vertieren.
Sie können TouchCopy in einem anderen Modus benutzen, in dem all Ihre eigenen Dateien und Ordner in einem eigenen Verzeichnis abgelegt werden, getrennt von Ihren Medien- und Systemdateien.
Cookies sind kleine Dateien, die Websites auf Ihrer Festplatte oder im Arbeitsspeicher Ihres Browsers speichern.
dies könnte die Entfernung beliebiger Dateien, die dem Benutzer gehören, der das Programm startete, ermöglichen.
das Internet erleichtert außerdem den Austausch von Daten und ermöglicht es, Musik innerhalb von Sekunden weltweit zu verbreiten.
Mailbox-limit.info sendet nur ein kurzes email, das Ihren Text und eine url, um die Dateien zugänglich zu machen.
die Lösung ermöglicht darüber hinaus die Konvertierung von Dateien, die ursprünglich nicht für den 3D-Druck vorgesehen waren. dazu zählen auch Dateien, die mit Software zur Erstellung von digitalem 3D-Content generiert wurden, wie sie in den Bereichen Architektur und Animation verwendet werden.
es wird einen Explorer-Fenster geöffnet, in dem sich alle zu Sequel 2 gehörenden Dateien für die Programmeinstellungen befinden.
eine Datei mit einem kurzen Namen belegt auf FAT32 unter Windows XP 1 Verzeichniseintrag, unter Windows 98 belegt sie jedoch lustigerweise 2 Einträge.
automatische Upgrade Wordpress mit diesem Plugin können Sie Ihr Blog, ohne den Verlust von Daten zu aktualisieren, ohne dass das Hochladen von Dateien ohne Arbeit folgen Sie den einfachen Schritten.
mit dem Download Accelerator Plus "geht das Herunterladen und Freigeben von Dateien schneller als je zuvor" .Der Download Accelerator Plus "teilt die Dateien in mehrere Teile, lädt diese gleichzeitig herunter, um sie dann auf Ihrem PC wieder zusammenzufügen, so dass sie im perfekten Zustand erhalten sind.
installieren Sie alle zusätzlichen Dateien für die 64-Bit-Unterstützung mithilfe der folgenden 64-Bit-Installationsanweisungen.
wenn Sie ein einfach anwendbares und leistungsstarkes Tool für Ihre liebsten Audio- und Video-Dateien brauchen, sollten Sie sofort an Winamp Standard denken.
zusätzlich zu den Funktionen der Lite-Version, können Sie FastBack Pro so konfigurieren, dass es zu vorgegebenen Zeiten (von ihnen definierte Zeiten und Intervalle, "Gelpante Vorgänge") automatisch Datensicherung Ihrer Dateien und Dokumente erstellt.
mit YouTube Video Downloader Deluxe brauchen Sie nicht viel über Downloads, oder Dateisuchen im Internet zu wissen, da sein praktisches Interface es ermöglicht, nach Ihren Lieblingsdateien zu suchen und diese herunterzuladen.
die gut dokumentierte und flexible Parsing-Engine bietet die Möglichkeit verschiedene Plug-Ins zu verwenden und damit XTC zu erweitern ohne Core-Dateien hacken zu müßen.
Wouter Verhelst erklärte, dass es eine gute Idee sein könnte, sie nicht zu löschen, da sie immer noch der Besitzer beliebiger Dateien sein könnten.
denn die Sektoren, die einer Datei gehören, befinden sich auf einer Spur, erlaubt die Technologie vom Vorhaltlesen die Zugriffszeit auf die Daten zu beschleunigen.
speichern Sie die Datei ab, starten Sie das System neu und melden Sie sich als Root mit einem leeren Passwort an.
nicht zu prüfen an welcher Datei Sie arbeiten kann bedeuten, dass Benutzer auf sensible Informationen in anderen Verzeichnissen Zugriff erhalten.
1 Download für eine Datei größer als 20MB = 1 D-Point.
wenn Sie die Dateien in Ihrem System indizieren wollen, um Sie schnell mit dem locate Tool aufzufinden, müssen Sie sys-apps / slocate installieren.
als nächstes müssen Sie definieren, welche Dateien auf den Rettungs-Diskettensatz kopiert werden sollen, in der Annahme, dass Sie sich schon im Ordner befinden, in welchem Ihr bevorzugtes Programm liegt.
für die Vorschau muss Konqueror zumindest einen Teil der Datei herunterladen. Konqueror, wie auch der Rest von KDE, ist vollkommen netzwerktransparent.
eine neue Anwendung um das Audio umwandeln zu können, die einen qualitätsvollen Ergebnis garantiert. Power AMR MP3 WAV WMA M4A A • Audio Converter führt seine Funktion sehr schnell, und verzichtet auf die Erstellung von temporäre Dateien.
mit dieser Edition können Sie auf vernetzten Arbeitsplatzsystemen Dateien über die Wiederherstellungskörbe von Undelete Server wiederherstellen.
keine kommerzielle Nutzung - sie dürfen ohne vorherige Genehmigung unsere Dateien nicht nutzen um damit Geld zu verdienen, oder diese für andere kommerzielle Zwecke verwenden.
nachdem alle Dateien auf die Festplatte kopiert wurden, die für ein minimales Debian-System benötigt werden, fehlen nur noch einige wenige Einstellungen, bevor das System selbständig läuft. wählen Sie für diesen Schritt den Menüpunkt "Konfigurations des Basissystems" aus.
Adobe Reader ist eine Applikation, die Ihnen es ermöglicht, PDF -Dateien anzuzeigen, auszudrucken und dank der hier angebotenen Qualität deren Inhalt zu genießen. auf diese Weise haben Sie die Möglichkeit, die Datei in der Form zu betrachten, die der Verfasser festgelegt hat.
Daemon Tools erstellt diese Webseite (die "Seite") mit allen Informationen, Texten, Verzeichnissen, Daten, Symbole, Kommunikationen, Dateien, Grafiken und Dienste durch diese Seite (kollektiv der "Inhalt") für Ihre Verwenden.
standardmässig nutzt der Installer das http-Protokoll, um Dateien von Debian-Spiegelservern herunterzuladen und es ist während einer Installation in normaler Priorität nicht möglich, dies auf ftp zu ändern.
zur Optimierung unseres Angebots auf unseren Internetseiten verwenden wir sogenannte Cookies. hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die von einem Webserver an Ihren Browser Ã ¼ bermittelt und von diesem bei jedem neuen Zugriff auf eine unserer Seiten mitgeschickt werden.
inkrementelles Indizieren ermöglicht es, auch über die web-basierte Admin Area eine große Anzahl an Dateien zu indizieren, selbst wenn Ihr Provider nur wenig CPU-Zeit für einen Prozess zulässt.
Sie können außerdem Zip-Dateien ansehen, bevor Sie sie herunterladen, um auszusuchen, welche Dateien Sie wollen.
der laufende Prozess hat die maximal erlaubte Anzahl der offenen Dateien des Systems erreicht.
mit dem Java-Upload, und mit bestimmten WebDAV-Clients, wird die lokale Änderungszeit Ihrer Dateien automatisch übernommen.
anstatt die USB Hardware zu verwenden wird eine Datei (Container) auf dem Rechner des Benutzers erzeugt, in die Lizenzen abgelegt werden können.
in cscope, einem Programm zur interaktiven Untersuchung von C-Quelltext, wurde eine Verwundbarkeit entdeckt, die lokalen Benutzern erlaubt, Dateien mittels eines Symlink-Angriffs zu überschreiben.
Dank Easy-to-use PDF to Word Converter ist es möglich, Ihre Dateien schnell und einfach umsetzen, ohne viel Zeit zu verlieren.
kopiere Dateien die du allen Benutzer anbieten willst in ein Verzeichnis (Standard ist "webserver / public") und Dateien die du nur registrierten Benutzer anbieten willst in ein anderes (Standard ist "webserver / private").
dazu mit dem Finder (Mac OS X) bzw. dem Explorer (PC Windows) in den Ordner navigieren, wo die exportierte Datei zu finden ist.
die Undelete 2009 Server Edition bietet Datenschutz in Echtzeit und ermöglicht das unmittelbare Wiederherstellen von Dateien in dem Zustand, in dem sie zum Zeitpunkt des Löschvorgangs vorlagen.
die kostenlosen Software, mit der Sie Dateien im Adobe PDF-Format (Portable Document Format) auf allen gängigen Betriebssystemen und Hardware-Plattformen anzeigen und drucken können.
dieses kleine Werkzeug hilft uns, Dateien zu finden, die typische CoolWebSearch-Charakteristika verwenden.
jede Datei kann mit einem Mausklick entweder zur Bearbeitung aufgerufen und / oder - anschliessend - direkt per Upload zum Server befördert werden.
POP3 Konto- und Recipient-Daten werden nun aus der PMailGat.INI Datei entfernt, wenn diese Daten in einer gesonderten Datei abgelegt werden. siehe auch unsere FAQ.
seit 1.7.1 TWG nutzt Zeitstempel in den Cache Dateien - dadurch werden neue / gelöschte Bilder richtig erkannt.
oder den Systemverwalter verfügt über systemweite Rechte, mit denen alle Dateien des Systems bearbeitet werden können.
öffnen Sie die Datei includes / config.inc.php in einem Texteditor wie TextEdit (Mac) oder Editor (Windows) und tragen Sie die Zugangsdaten des Datenbankservers ein.
bei jedem Zugriff auf eine Seite unseres Internetauftritts www.scandlines.de sowie bei jedem Abruf von Dateien oder Daten werden Zugriffsdaten über diesen Vorgang in Protokolldateien gespeichert.
"Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
cpio enthält einen Fehler, der einem speziell erstellten cpio-Archiv erlaubt, Dateien in ein beliebiges Verzeichnis zu extrahieren.
ein "Cookie" ist eine kleine Datei ohne persönliche Daten, die wir auf die Festplatte Ihres Computers speichern.
ein Computer, der von seiner eigenen lokalen Festplatte bootet, und bei dem alle Programme und Geräte lokal, wie bei einem gewöhnlichen Computer, laufen. nur die Benutzeranmeldung erfolgt am Hauptserver, wo die Nutzerdaten und das Desktopprofil gespeichert sind.
Azureus ist ein Programm zum Herunterladen von Dateien, die zur gemeinsame Benutzung freigegeben sind. es ist der größte Client im BitTorrent Netzwerk und eins der meistgenutzten Peer-to-Peer-Programme.Azureus funktioniert über Grafiken und ist sehr leicht zu bedienen.
um eine Audiodatei per HotSync auf eine Speicherkarte zu installieren, gehen Sie folgendermaßen vor.
wird Ihnen helfen, die Integrität des Dateisystems zu überprüfen, indem Sie die MD5-Summen jeder Datei gegen die MD5-Summe aus dem Debian-Archiv-Paket vergleichen.
außerdem können Wiedergabelisten mit allen verfügbaren Dateien erstellt werden.
pg _ lo _ import () erzeugt aus einer Datei im Dateisystem als Datenquelle ein neues Large Object in der Datenbank.
die Dateien, die Sie benötigen, um auf alternative Art zu booten, sind ebenfalls auf der CD. das Debian-Netzwerk-Archiv und die Verzeichnisstruktur der CD sind identisch.
es können ganze Verzeichnisse (samt Unterverzeichnissen) oder einzelne Dateien verarbeitet werden.
klicken Sie auf "Durchsuchen"..., wählen Sie den lokalen Computer, um Dateien zu scannen.
wir halten viele Dateien im Format "PDF" für Sie bereit.
laden Sie das debootstrap.deb aus dem Pool herunter, kopieren Sie es in das Arbeitsverzeichnis work und extrahieren Sie daraus die Dateien.
um das Programm zu starten, mußt Du auf die Datei, die Du heruntergeladen hast, doppelt klicken.
damit XAMPP aber nicht Deine Einstellungen überschreibt, läßt er die Dateien dann lieber so wie sie sind und legt seine Version einfach zusätzlich neben der Datei ab.
damit XAMPP aber nicht Deine Einstellungen überschreibt, läßt er die Dateien dann lieber so wie sie sind und legt seine Version einfach zusätzlich neben der Datei ab.
Albert Puigsech Galicia ripe @ 7a69ezine.org berichtete, dass phpsysinfo, ein web-basiertes Programm, um Status-Informationen über das System anzuzeigen, zwei Verwundbarkeiten enthält, die es erlauben könnten, lokale Dateien zu lesen, oder willkürlichen PHP-Code auszuführen, mit den Privilegien des Webserver-Prozesses (üblicherweise www-data).
so können Sie zumindest einige Dateien von Ihrem System entfernen, z.B. die Daten, die über Sie abgespeichert wurden.
hier werden Anwendungen und ihre Dateizugehörigkeiten gespeichert, also zum Beispiel, mit welchem Programm eine Datei nach Doppelklick auf diese geöffnet werden soll.
wurde eine dieser infizierten Disketten geöffnet, installierte sich das Programm auf das System, schuf eigene verdeckte Dateien und Verzeichnisse und modifizierte die Systemdateien.
das Programm verfügt über drei "Covers", von denen Sie Ihre Audiodateien herunterladen können, entweder von...
dieses System überprüft die einzelnen Dateien und Informationspakete, die zwischen dem Computer und dem Web übertragen werden.
wenn der Download von Dateien sich verlangsamt, sodass Sie denken, dass es nie enden wird, oder eine Mitteilung die Ihnen die Probleme vom Server anzeigt, besitzt Internet Download Manager ein System, das der Download beschleunigt, diefehlerhafte Links entdeckt und herstellt die unterbrochene oder verlorene Likns wieder.
während Sie mit Ihrem PC arbeiten, überprüft Ihr Antivirusprogramm nur Dateien die tatsächlich benutzt werden.
es gibt unzählige Programme zum herunterladen von Videos von Portalen wie YouTube.com, mit denen Sie in wenigen, einfachen Schritten diese Dateien auf Ihrem Computer speichern können.
gemountete Partition enthält den Kernel des Betriebssystems (der Ihnen ermöglicht, Red Hat Enterprise Linux zu booten) und Dateien, die für den Bootstrap-Prozess benötigt werden.
der Editor ermöglicht sogar, die Daten direkt aus der Datei einzulesen.
unter Ausnutzung davon kann ein Angreifer mit lokalem Zugriff einfach Dateien als ein anderer Benutzer erstellen und überschreiben.
wenn Sie eine Datei öffnen möchten, die sich auf einem Webserver befindet, müssen Sie zunächst die Datei sowie alle dazugehörigen Dateien auf Ihren Computer oder Ihr lokales Netzwerk herunterladen und anschließend öffnen.
wenn Sie eine Datei öffnen möchten, die sich auf einem Webserver befindet, müssen Sie zunächst die Datei sowie alle dazugehörigen Dateien auf Ihren Computer oder Ihr lokales Netzwerk herunterladen und anschließend öffnen.
der Standard OpenPGP schreibt das Datenformat vor, welches PGP und GnuPG verwenden um Dateien zu verschlüsseln und Signaturen zu erstellen.
wenn Sie auf Download beginnen klicken, erscheint erst ein Dialog von Windows, der fragt, ob Sie die Datei "öffnen oder speichern wollen.
der FileAlyzer kann sowohl reine .txt-Dateien als auch Texte im Rich Text Format (mit der Endung .rtf) anzeigen.
kann auch eingesetzt werden, um jede Datei zu lesen, die von allen gelesen werden kann oder für den Unix-Benutzer, als der der Server ausgeführt wird, zugänglich ist.
persistent abgespeicherte Daten, wie z.B. Daten aus Datenbanktabellen oder aus sequentiellen Dateien müssen vor ihrer Verarbeitung immer erst in Datenobjekte gelesen werden.
ein Computer (Client) muss ausdrücklich Ersuchen an einen anderen Computer (Server) des verteilten Systems auf ein Verzeichnis oder eine Datei zu teilen, erklärte ein Mount-Punkt.
bis zu 20GB ist es möglich, die Daten von unserem FTP - Server downzuladen.
"Torrent" einzige Quelle enthält die Informationen für das Abrufen und laden Sie die Datei zum Herunterladen. for their part, ist der Dateien.
die Internet Explorer Erweiterung ist eine kleine Datei, die es erm & oumlglicht Videos von den popul & aumlrsten Video Websites (Google Video, Youtube, Pornotube) mit nur einem Rechtsklick und der Auswahl der Option Download Video herunterzuladen.
du kannst jede Erweiterung verwenden wobei der Webserver diese Dateien nicht darstellen wird!
mit Hilfe von SQL und einer einfachen Textersetzungssprache werden aus den unterschiedlichsten Datenquellen (Tabellen, Dateien etc.) sog.
bitte beachten Sie, dass Sie zur Anwendung der Testdaten den User Guide benötigen, er steht ebenfalls auf dieser Seite zur Verfügung.
bitte laden Sie sich das Haupt-Paket für die Quelltexte herunter, oder das Paket für ihr Betriebssystem (einige dieser Pakete benötigen auch Dateien aus dem Haupt-Paket).
ddrescue -- Kopiert Daten aus einer Datei oder einem blockorientierten Gerät in eine andere / ein anderes.
wenn Sie eine Datei, die die Flagge des Nakido mehrere Server Multi-line-Download eine Datei herunterladen, können Sie die Geschwindigkeit erhöhen.
NFS erlaubt auf n Computern, aus denen sich ein verteiltes System, um Dateien, Verzeichnisse oder gesamte Dateisystem mithilfe des Client-Server-Protokoll.
Sie können auch die folgende Option / extract verwenden, um die Dateien ohne den Start von Setup zu extrahieren.
dies sollte das Programm Disk Copy starten, das automatisch die heruntergeladene Datei öffnet und ein neues Volume auf Ihrem Schreibtisch anzeigt.
es handelt sich um eine Datei, die eine Datensequenz enthält, welche einen Angriff, gewöhnlich durch eine Sicherheitslücke des Betriebssystem s oder der Anwendung, auf das Netzwerk identifizieren kann.
alternativ können wir die Pakete mithilfe es zu installieren nur die Datei herunterzuladen.
die Datei wird hier auf dem Server eine Woche lang für den Download zur Verfügung gestellt.
FlashGet Portable ist die portable Version des leistungsstarken Download-Managers FlashGet. mit FlashGet können Sie verschiedene Verbindungen mit dem Server herstellen, der die Datei enthält, die Sie auf Ihren Computer herunterladen m & ou...
aber da wir wichtige Dateien haben, können wir sie nicht einfach so löschen.
jigdo besteht aus einem Programm, um das Image für den Download vorzubereiten und ein Werkzeug, das die Dateien herunterlädt.
LimeWire Music, besser bekannt als ein Dateienteilungssystem, ist ein Programm, welches Ihnen ermöglicht alle Dateien, die Sie wollen durch ein P2P System herunterzuladen.
verwenden Sie bitte einen aktuellen Adobe-Acrobat Reader zum Öffnen der PDF-Daten.
wenn Ihr sehen wollt, wie ein heisse Kerl in den Arsch gefickt wird, w � hrend sein harter Schwanz in einer kleinen, engen Pussy steckt oder wie Frauen und M � nner um die Wette blasen, dann ist dieser Streifen wie f � r Euch gemacht!
zur Ausstrahlung audiovisueller Inhalte, z. B. Spielfilme, vergeben die US-amerikanischen Filmstudios ausschließliche Lizenzen für ein bestimmtes Gebiet an Pay-TV-Sender, d. h. in der Regel an einen einzigen Pay-TV-Sender in jedem Mitgliedstaat (oder in mehreren Mitgliedstaaten mit einer gemeinsamen Sprache).
seit der Gründung kreiert und entwickelt TNT Cartoonfiguren und TV-Serien sowie Filmkonzepte, produziert und co-finanziert in den Bereichen TV Cartoon Serien und Kinofilme und bietet zudem Serviceleistungen in allen Belangen der Produktion von Kurzfilmen fürs Fersehen und für die Werbung bis zum Kinofilm.
wenn Ihr sehen wollt, wie ein heisse Kerl in den Arsch gefickt wird, w � hrend sein harter Schwanz in einer kleinen, engen Pussy steckt oder wie Frauen und M � nner um die Wette blasen, dann ist dieser Streifen wie f � r Euch gemacht!
der im Jahr 1999 gegründete Cirque du Soleil produziert originelle Inhalte für das Fernsehen, für DVDs und für Kinofilme.
ich kann ohne allzu grosse Mühe Fernsehsendungen und Spielfilme verstehen.
die Mitgliedstaaten haben allerdings die Wahl, diese Art von Werbung für Spielfilme, Fernsehfilme und Sportsendungen zu gestatten.
zur Ausstrahlung audiovisueller Inhalte, z. B. Spielfilme, vergeben die US-amerikanischen Filmstudios ausschließliche Lizenzen für ein bestimmtes Gebiet an Pay-TV-Sender, d. h. in der Regel an einen einzigen Pay-TV-Sender in jedem Mitgliedstaat (oder in mehreren Mitgliedstaaten mit einer gemeinsamen Sprache).
seit der Gründung kreiert und entwickelt TNT Cartoonfiguren und TV-Serien sowie Filmkonzepte, produziert und co-finanziert in den Bereichen TV Cartoon Serien und Kinofilme und bietet zudem Serviceleistungen in allen Belangen der Produktion von Kurzfilmen fürs Fersehen und für die Werbung bis zum Kinofilm.
wenn Ihr sehen wollt, wie ein heisse Kerl in den Arsch gefickt wird, w � hrend sein harter Schwanz in einer kleinen, engen Pussy steckt oder wie Frauen und M � nner um die Wette blasen, dann ist dieser Streifen wie f � r Euch gemacht!
der im Jahr 1999 gegründete Cirque du Soleil produziert originelle Inhalte für das Fernsehen, für DVDs und für Kinofilme.
zur Ausstrahlung audiovisueller Inhalte, z. B. Spielfilme, vergeben die US-amerikanischen Filmstudios ausschließliche Lizenzen für ein bestimmtes Gebiet an Pay-TV-Sender, d. h. in der Regel an einen einzigen Pay-TV-Sender in jedem Mitgliedstaat (oder in mehreren Mitgliedstaaten mit einer gemeinsamen Sprache).
"Ginrei no ōja" - "Der König der silbernen Berge", so lautet der Titel des japanischen Films, in dem Toni Sailer 1960 eine Hauptrolle spielt - und nebenbei eine landesweite Wintersport-Euphorie auslöst.
"Ginrei no ōja" - "Der König der silbernen Berge", so lautet der Titel des japanischen Films, in dem Toni Sailer 1960 eine Hauptrolle spielt - und nebenbei eine landesweite Wintersport-Euphorie auslöst.
der CSTEE beschäftigt sich in seiner Arbeit zur Zeit mit den Gefahren der Verwendung von Blei, und arbeitet an einer Stellungnahme über die Gefährdung von Umwelt und menschlicher Gesundheit durch Blei, die Mitte 2001 verabschiedet werden sollte und die u. a. auf einer Studie aufbaut, die von den Kommissionsdienststellen in Auftrag gegeben wird.
in Bezug auf Blei erklärt das Gericht den Beschluss der Kommission dagegen für nichtig, soweit darin die Billigung der deutschen Grenzwerte für dieses Schwermetall bis 21. Juli 2013 befristet wird.
Herr Präsident, Herr Kommissar, verehrte Kolleginnen und Kollegen! nach der Frage der Zusammensetzung der Tierfuttermittel mit dem Ziel der Eliminierung von Merkur, Blei, Arsenik, DDT und anderen Stoffen stellt sich nun die Frage nach der Vermarktung dieser Futtermittel.
diese Gruppe, die seit 1960 besteht, fungiert als Forum für zwischenstaatliche Konsultationen über den internationalen Handel mit Blei und Zink, legt Statistiken und Tendenzanalysen zur Entwicklung von Angebot und Nachfrage vor und verbreitet diese Angaben und untersucht Lösungsansätze für spezifische Probleme auf dem Blei- und Zinkmarkt.
mit dem Vorschlag werden ferner die Grenzwerte in Anhang I geändert; einer der wichtigsten und nennenswertesten dieser Grenzwerte, der Blei betrifft, soll von 50 mg / l auf 10 mg / l verringert werden.
eine viel bessere und vielversprechendere Lösung wäre die Festsetzung sicherer Grenzwerte für Blei bei der Herstellung von Spielzeug und natürlich auch anderer Produkte.
ganz zu schweigen von der mehr oder weniger (un) gleichen Füllung und den schmerzenden Fingern, die auch noch mit Blei verschmutzt sind.
auch andere Faktoren dürfen nicht vergessen werden, wie etwa die Verschmutzung des Wassers, durch die Infektionen übertragen und Vergiftungen hervorgerufen werden, oder durch Lebensmittelverunreinigungen hervorgerufene Infektionen oder Vergiftungen, auf die wir in dem von uns eingebrachten Änderungsantrag 16 verwiesen haben, die Wohnraum- und Innenraumverschmutzung, hervorgerufen durch Asbest, Malerfarbe und besonders das darin enthaltene Blei, das ebenso schädigend sein kann wie der Geruch bestimmter Malerfarben oder Leime.
die Kommission konzentriert sich in ihrer Einschätzung hauptsächlich auf die Verwendung von PVC-Zusatzstoffen, Blei, Kadmium und Phthalaten sowie die Verwertung von PVC-Abfall entsprechend der Verpflichtung, die die Kommission in dem Entwurf für eine Richtlinie über Altfahrzeuge vorgelegt hat.
wird die Kommission Maßnahmen in bezug auf Phthalate, Blei und Cadmium ergreifen, die in PVC enthalten sind?
auch die Grenzwerte für Schwermetalle, vor allem für Blei, sind - wie SCHER in einer anderen Studie festgestellt hat - "no longer appropriate".
die Wissenschaftler und Meinungsführer des Club of Rome haben das Ende der Menschheit bekanntlich (und fälschlicherweise) vorhergesagt, indem sie voraussagten, dass der Welt Aluminium, Kupfer, Gold, Blei, Quecksilber, Molybdän, Erdgas, Öl, Silber, Zinn, Wolfram und Zink ausgehen würden.
erwähnen möchte ich, dass die zuletzt genannte toxische Chemikalie, die Fluorkieselsäure, die in meinem Heimatland zum Fluoridieren des Trinkwassers verwendet wird, die Gefährlichkeit anderer toxischer Substanzen wie Blei, Quecksilber und Aluminium exponentiell erhöht.
PVC wirft während seines gesamten Lebenszyklus eine ganze Reihe von Umweltproblemen auf, die insbesondere auf die Verwendung bestimmter Additive (Blei, Cadmium und Phthalate) zurückzuführen sind und bei der Entsorgung von PVC-Abfall virulent werden.
die Geschäftstätigkeit der Gruppe umfasst die Produktion und das Recycling von Blei und Kunststoff (Recycling von Auto- und Industriebatterien), das Zinkrecycling (Verarbeitung von Stäuben aus Elektrostahlhütten) sowie die Herstellung von Zinkoxiden und Spezialmetallen für die Elektronikindustrie.
wir wissen, dass es sich bei den unerwünschten Stoffe, um die es hier geht, sehr selten um akut toxische Stoffe handelt, sondern vielmehr um langfristig wirkende, langlebige und akkumulierbare Stoffe wie Dioxin, Aflatoxin und Schwermetalle wie Kadmium, Blei und Quecksilber.
ferner einigten sich das Europäische Parlament und der Rat auf das Verbot von vier Schwermetallen (Blei, Kadmium, Quecksilber und Chrom VI) und der bromhaltigen Flammschutzmittel PBB und PBDE ab 1. Juli 2006.
Ziel der Richtlinie ist der Schutz des Bodens, des Wassers und der Luft gegen Verunreinigung durch die Einschränkung der Verwendung bestimmter Stoffe wie Blei, Quecksilber, Cadmium, sechswertiges Chrom und bestimmte bromierte Flammschutzmittel (z.B. polybromierte Biphenyle oder polybromierte Diphenylether) in Geräten dieser Art.
was die Frage der Schwermetalle anbelangt, so wurde als Zeitpunkt, ab dem die Verwendung von Blei, Quecksilber, Kadmium und sechswertigem Chrom in Werkstoffen und Bauteilen von Fahrzeugen verboten ist, der 1. Januar 2003 festgelegt.
das Verbot von Blei, Quecksilber, Cadmium und sechswertigem Chrom sowie den Flammhemmern polybromierte Biphenyle (PBB) und polybromierte Diphenylether (PBDE) bleibt bestehen.
die Polizei Schramberg, Telefon 07422 / 27 01-0, bittet um Hinweise.
die Polizei Schramberg, Telefon 07422 / 27 01-0, bittet um Hinweise.
die Polizei Schramberg, Telefon 07422 / 27 01-0, bittet um Hinweise.
die Polizei Schramberg, Telefon 07422 / 27 01-0, bittet um Hinweise.
die Polizei Schramberg, Telefon 07422 / 27 01-0, bittet um Hinweise.
die Polizei Schramberg, Telefon 07422 / 27 01-0, bittet um Hinweise.
die Polizei Schramberg, Telefon 07422 / 27 01-0, bittet um Hinweise.
Mike Sullivan und Jordan Cownie konnten den Ausgleich erzielen, bevor Dwyer die Giants in Führung schoss.
liegt ihr dann einmal in Führung, passen sich Gebäude und Landschaft dynamisch an und erscheinen im Fahrzeugdesign des Führenden.
unter schwedischer Federführung arbeitet das Forum mit einschlägigen regionalen Einrichtungen zusammen, darunter der Regionalbeirat für die Ostsee (BS RAC) und die Helsinki-Kommission zum Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets (HELCOM), um die Umsetzung der Politikmaßnahmen zu verstärken und alle beteiligten Akteure in die Fischbestandsbewirtschaftung einzubeziehen.
"man erinnert sich daran, dass man in Valderrama in Führung war; wir hatten einen großen Vorsprung in Brookline, wo wir verloren haben. und in Valderrama haben wir gewonnen, aber nur knapp", sagte Bjorn, nachdem er der Class of 2018, nun führend mit 10-6 im Le Golf National, Freitag und gestern bei einem 5-3 Sieg zusah.
Unicaja verlor lautstark in Griechenland gegen Olympiacos und musste die Führung in der Gruppe B der Euroliga an ihn abtreten, und das in einem Spiel, das durch die Ausfälle seitens der Spieler von Unicajas (Freeland, Lima und Archibald), vor allem beim Innenspiel, gekennzeichnet war, was den Griechen den Sieg erleichterte.
13 und weiter, sie hätten im Land ihres a ersten Erbteils, nachdem sie das Meer überquert hatten, Unrecht erlitten; und dies alles, weil Nephi im Halten der Gebote des Herrn treuer war -darum wurde er vom Herrn b bevorzugt, denn der Herr vernahm seine Gebete und erhörte sie, und er übernahm die Führung auf ihrer Reise in der Wildnis.
Holts Mannschaft hätte ihre Führung in der Schlussphase noch ausbauen können, aber McGregor stand gut auf, um Jacobs zu verweigern, bevor Lithgow aus der Ecke vorbei köpfte.
durch einen Fehler musste er die Führung kurz vor Schluss abgeben.
die Gäste schafften zunächst das Kunststück, einen 15-Punkte-Rückstand 13 Minuten vor Schluss noch in eine Führung umzuwandeln, ehe Piräus dem Spiel erneut eine Wende gab.
es ist bedauerlich, daß sich das Parlament bei der Einführung des Preispakets 1996 / 1997 uns nicht angeschlossen und nicht für die Änderungen gestimmt hat, die von unserer Fraktion vorgeschlagen worden waren und die heute vom Berichterstatter wieder aufgegriffen wurden.
Jarvis dominiert den vierten Renntag, Birch behält die Gesamtführung und Lettenbichler holt auf!
Fachleute aus dem medizinischen Bereich übernahmen die Führung einer Kampagne, mit der die Regierung - durch die Mechanismen der direkten Demokratie - dazu gebracht werden sollte, ihren Schwerpunkt von Haft und Strafen für Drogenkonsumenten hin zu einer Gesundheitspolitik zu verlagern, die auf Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse erhebt, welche Ansätze funktionieren.
seitdem liegt die Federführung in diesem speziellen Fall bei der spanischen Botschaft in Manila, während sich die Kommission mit allgemeinen Fragen im Zusammenhang mit der Unterstützung der Kampagne verschiedener Akteure auf den Philippinen gegen die Todesstrafe befasst.
im zweiten Lauf am Sonntag konnte er dann die Führung bis ins Ziel behaupten.
Experten betonen, dass zu dieser Zeit im Jahr 2011 Rick Perrys Führung an den aufsteigenden Herman Cain abgegeben wurde, von denen keiner auch nur einen Staat in dem Nominierungsprozess gewann.
nachdem das Vereinslokal "Leininger" nicht mehr den Ansprüchen eines modernen Schützenvereins genügt hat, hat sich die damalige Vorstandschaft unter der Führung von Johann Rinn dazu entschlossen, in den Kellerräumen des neuen "Landgasthof Härteis" ein künftiges Domizil zu schaffen.
Cownie und Charles Corcoran arbeiteten zusammen um Nielsen dabei zu helfen, Dundee zum ersten Mal im Match die Führung im zweiten Drittel zu übergeben. und er sicherte den den Sieg, während sein Team das fünfte Tor im letzten Drittel machte.
die nationalen Kontaktstellen sollten die Federführung bei der Koordinierung und der operativen Leitung übernehmen.
Müller erhielt bei seinem 28. Treffer in der Champions League zur Bayern-Führung gütige Mithilfe von Olympiakos-Torwart Roberto, der einen als Flanke gedachten Schuss des Weltmeisters passieren ließ.
des Weiteren würden unsere Haushalte, Unternehmen und die öffentliche Hand weiterhin absurde Kosten tragen müssen, und wir könnten die Führung in der europäischen klimafreundlichen Wirtschaft verlieren.
für die Lega ist die Umsetzung ihrer Wahlversprechen besonders vordringlich, weil sie vor den im nächsten Jahr stattfindenden Wahlen zum Europäischen Parlament ihre Führung gegenüber ihren ehemaligen Mitte-Rechts-Verbündeten - insbesondere Silvio Berlusconis Forza Italia - und auch der gegenüber der Fünf-Sterne-Bewegung festigen will.
man kann sich des Eindrucks nicht erwehren (und damit möchte ich meine Rede beenden), linke Parlamentsabgeordnete wären im Zuge der Arbeit des Ausschusses dazu übergegangen, statt die Faktenlage zu ermitteln, die USA zu verleumden, die die Führung im Kampf gegen den Terrorismus übernommen hat.
wir wissen, die Hauptverantwortung im Hinblick auf Gesundheitsversorgung und Betreuung liegt bei den Mitgliedstaaten, doch sollte es unsere Aufgabe sein, sich auf Fragen mit gemeinschaftsweiter Basis zu konzentrieren, über die die Bürger besonders besorgt sind, so daß wir die besten Aktionen und Maßnahmen in den Mitgliedstaaten koordinieren und diesbezüglich die Führung übernehmen können.
die Führung der US-Republikaner wird von massiven Sorgen geplagt, auch in traditionell konservativen Bundesstaaten ihre Mehrheit einzubüßen.
ich bin davon überzeugt, dass unter der Leitung von José Ignacio Salafranca und angesichts der sehr guten Zusammenarbeit mit den peruanischen Behörden die Wahlbeobachtungsmission ihren Auftrag erfolgreich ausführen und zur weiteren Stärkung der Demokratie und der Wahlprozesse in Peru beitragen wird ", erklärte Catherine Ashton, die Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsidentin der Kommission.
danach sind viele in der Führung der Kommission dazu übergegangen, von einer gemeinsamen Verteidigung zu sprechen.
Sie haben die Führung übernommen, um deutlich zu machen, dass das Parlament die Kommission in ihrem Wunsch unterstützt, dass alle zukünftigen Rechtsvorschriften Entsprechungstabellen enthalten.
die Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln (EMEA) hat einmal mehr die Führung übernommen, indem sie den vorgeschlagenen Kodex mit Wirkung vom Anfang dieses Jahres angenommen hat.
die Kommission und die Mitgliedstaaten arbeiten unter der Führung des Vereinigten Königreichs nun an alternativen Texten, da es entscheidend ist, die praktischen Arbeiten zu erledigen.
mehr noch, falls China, Indien und die ASEAN-Staaten auf der Suche nach einer gerechten Lösung für die Bevölkerung Burmas / Myanmars die Führung übernehmen oder China verstärkt die Bereitschaft zeigt, in der Atomwaffenfrage Druck auf Nordkorea auszuüben, werden diese Staaten den Beweis erbringen, dass eine Welt mit mehreren führenden Akteuren sicherer sein kann als eine, die von einer einzigen Supermacht geführt wird.
hervorgehoben wurden die Rolle der vielen anderen beteiligten Länder und die Notwendigkeit eines globalen Dialogs - der der Rat voll und ganz zustimmt -, und es herrscht deutliches Einvernehmen darüber, dass die EU weiterhin international die Führung übernehmen und wir der Einhaltung unserer eigenen Programme auch künftig große Bedeutung beimessen sollten.
eine Herangehensweise des "zurück zu den Grundlagen" ist in drei mit einander verknüpften Bereichen überlebenswichtig und hierbei müssen die Staatsregierungen die Führung übernehmen, nämlich bei der Eindämmen der Korruption, Durchsetzung der Eigentumsrechte und der durchgehende Anwendung der Rechtsstaatlichkeit.
es wurden elf Änderungsanträge eingereicht, von denen die meisten meiner Ansicht nach gut sind und die Hauptrichtung der Entschließung verstärken, dass die reiche Welt die Verantwortung für den Klimawandel trägt und daher die Führung bei einer radikalen Emissionsreduzierung übernehmen muss.
diejenigen EU-Länder, die Opfer terroristischer Anschläge waren und den Terrorismus erfolgreich bekämpft haben und bekämpfen, sollten aufgefordert werden, in diesem Kampf die Führung zu übernehmen und andere Länder zu unterstützen, die sich gegebenenfalls in einer ähnlichen Situation befinden.
die externen Partner Haitis waren nicht in der Lage Bedingungen zu schaffen, unter denen die Haitianer selbst die Führung beim Wiederaufbau ihres Landes übernehmen konnten und haben die Einrichtung eines funktionierenden internen Systems der Steuerung und Koordination untergraben.
für die EU ist es politisch wichtig, die Führung zu übernehmen und zu hoffen, dass die anderen Länder ihrem Beispiel folgen werden. aber unsere einseitigen Bemühungen - denn das sind sie noch immer - mindern unsere Wettbewerbsfähigkeit auf den globalen Märkten und verschaffen den Verursachern Vorteile.
in der Europäischen Union verfügen wir über die politischen Mittel, um die Führung zu übernehmen. Dank unseres Netzwerks von Partnern und dank der geistigen Zuarbeit, des politischen Rückhalts und der finanziellen Unterstützung durch die für die Überwachung zuständigen Organisationen werden wir in der Lage, sie wahrzunehmen.
wir müssen weltweit die Führung im Ratifizierungsprozess übernehmen und den Dialog mit den USA fortsetzen, um das Land in der Zukunft zu einer Teilnahme zu bewegen.
die Politik könnte bei der Förderung dieses wissenschaftsgestützten Ansatzes in Bezug auf Lernen und Arbeit die Führung übernehmen, etwa durch Umgestaltung von Institutionen, sodass diese die Zusammenarbeit in den Mittelpunkt stellen.
die französische Delegation erinnerte den Rat daran, das diese Initiative in verschiedenen Arbeitsgruppen geprüft worden sei, u.a. am 4. April im Ausschuss "Artikel 133", und betonte, dass die Europäische Gemeinschaft bei einer solchen Initiative auf internationaler Ebene die Führung übernehmen müsse.
schließlich möchte ich darauf hinweisen, wie äußerst wichtig es ist, dass wir in Europa die Führung mit dem Argument übernehmen, dass dies nicht unbedingt zu fallenden Lebensstandards - weder in der reichen noch in der armen Welt - führen muss.
Europa wird einen soliden Vorteil am letzten Tag des Ryder Cup nutzen, nachdem es aus den Vierer- und Vierer-Spielen am Samstag mit einer 10-6 Führung über die Vereinigten Staaten hervorgegangen ist.
in seiner neuen Rolle übernimmt Jos Delbeke die Leitung der internationalen Tätigkeiten der GD Umwelt, wobei er die Kontinuität in den verschiedenen Politikbereichen sicherstellt.
wer dann kann die Führung dabei übernehmen, eine neue globale Finanzarchitektur zu schaffen, die die Komplexitäten des Handels im 21. Jahrhundert widerspiegelt?
ich hoffe, bei der nächsten Präsidentschaft wird Herr Prodi die Leitung übernehmen, damit das bei den Mitgliedstaaten endlich ankommt.
ich bin ein großer Befürworter von Präsident Barrosos Plan, dass Europa die Führung übernehmen und den Sprung vom 20. ins 22. Jahrhundert schaffen muss, was die Dinge betrifft, die wir im Bereich Forschung und Entwicklung und Investitionen in Technologien in Angriff nehmen müssen.
in Anbetracht der Initiativen, die gegenwärtig in der Europäischen Union ergriffen wurden, um diese Software zu entwickeln, glaube ich jedoch, daß wir tatsächlich aufholen können und schließlich die Führung übernehmen werden.
die Katastrophe war international und daher war es auch angebracht, dass die Vereinten Nationen die Führung bei der Koordination der Hilfsbemühungen übernahmen.
unter HINWEIS DARAUF, dass die Europäische Union wiederholt ihre Entschlossenheit bekundet hat, die Federführung bei den Folgemaßnahmen zum Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung zu übernehmen, und
ich hoffe, dass das Parlament und die Kommission die Führung übernehmen und die Mitgliedstaaten, die zögern, dazu drängen werden, sich für ein soziales Europa im Jahre 2020 einzusetzen.
er will, dass US-Banken bei der Entwicklung der Finanzmärkte dieser Länder die Führung übernehmen.
Europa als weltweit größter Geber kann die Führung übernehmen.
ein einfacher Verkauf Ihrer Briefe wird durch Ihren eigenen Generator entstehen.
was die Spikes, haben wir eine Vielzahl von Tortilla-Spie � e, wie � blich in Salamanca Tapas, obwohl der Brief an alle Arten von warmen und kalten Spitzen verl � ngert wird.
außerdem werde ich bei meinen folgenden Ausführungen den Inhalt von über einhundert Briefen zugrunde legen, die Marx über einen Zeitraum von fünf Jahrzehnten geschrieben hat. eine Schlußbetrachtung soll dieses Kapitel abschließen.
was nun erforderlich ist, ist ein entsprechendes Schreiben Bushs an Abu Mazen.
als ich dann nach Brüssel zurückkam, war dort von diesem Schreiben keine Spur.
so ist denn auch in dem Brief des dortigen Vorstands davon die Rede, es werde auf jeden Fall eine "Gesamtlösung" für das Haus angestrebt.
1885 als Goethe-Archiv gegründet, verwahrt die Einrichtung den literarischen und wissenschaftlichen Nachlass, Manuskripte, Vorarbeiten seiner Werke, Tagebücher, an ihn gerichtete Briefe und zahllose Handschriften des Dichters.
die RPG Byty schlägt ihnen in den Schreiben eine Mieterhöhung von ca. 15 bis 38 Prozent vor.
mit Fotografien und persönlichen Requisiten, Briefen, Büchern und Zitaten werden wichtige Lebensstationen in einzelnen, kleinen Vitrinen-Ausstellungen inszeniert
in "Initiations, Human and Solar" ("Initiation. menschliche und Solare Einweihung") (1922), "Letters on Occult Meditation" ("Briefe über okkultistische Meditation") (1922), "A Treatise on Cosmic Fire" ("Eine Abhandlung über das Kosmische Feuer") (1925), und "A Treatise on White Magic" ("Eine Abhandlung über Weiße Magie") (1934) schrieb Bailey ausführlich über "die Shambhala-Kraft". mit einer Reminiszenz an Roerich hält sie Shambhala für "den Sitz des kosmischen Feuers", das eine Kraft der Reinigung ist.
man kann hier unter anderem die Kindergeige des weltbekannten Musikgenies sehen, außerdem seine Konzertgeige, sein Clavichord, das Hammerklavier, Portraits und Briefe der Familie Mozart.
von all dem hat Protagonist Julian Hobler allerdings überhaupt keine Ahnung als er daheim einen Brief seines ehemaligen Professors Wonciek in seinem Briefkasten findet, mit einem Flugticket und einem freundlichen Einladungsschreiben, auf einen Besuch nach Ägypten vorbeizuschauen.
der Brief an die Hebräer wird nach dem Zweiten Brief des Paulus an die Thessalonicher und die Apostelgeschichte zwischen den Pastoralbriefen und den Katholischen Briefen gebracht.
Wichert soll inzwischen in einem Brief um Klarstellung des Sachverhalts gebeten haben, berichtet die "Frankfurter Allgemeiner Sonntagszeitung".
dies können Einladungen sein, sowie Serienbriefe, numerierte Karten usw. sind möglich.
Sie werden natürlich dort auch Briefe finden, die aufbewahrt wurden und die jetzt digital verarbeitet sind.
"das ist wie eine Jagd, nicht wie eine rechtliche Verfolgung", wird in dem Schreiben angeklagt.
Fluxus als "Aktionsprogramm" - so der Exil-Litauer und selbst ernannte "chairman" George Maciunas in einem Brief an Nikita Chruščev - sei prädestiniert, eine Einheit zwischen den "konkretistischen" Künstlern der Welt und der "konkretistischen" Gesellschaft der UdSSR herbeizuführen.
"ich habe nur auf den Daumenabdruck auf der Seite eines Briefes so reagiert, der von einem Doppelagenten in den 1700-er Jahren geschrieben wurde, der für die Jakobiner arbeitete", sagt er.
die gebotenen Dienstleistungen reichen von einfachen Übersetzungen von Geschäftsbriefen bis zu komplexeren, mehrsprachigen Projekten wie die Übersetzung von technischen Handbüchern, mehrsprachigen Präsentationen, Werbekatalogen und -prospekten, Webauftritten usw. Eureco Galicia ist in beeidigter Übersetzung für verschiedene Themenbereiche spezialisiert (rechtliche und Handelsdokumente, Zivilstandsunterlagen, technische Dokumentation usw.) und garantiert hohe Vertraulichkeit sowie eine rasche und professionelle Erbringung der Dienstleistungen.
wenn tatsächlich Personen verwickelt sind, müssen sie genannt werden. Sie erheben jedoch hier Anschuldigungen, ohne Beweise zu haben, und Sie übermitteln den Inhalt dieses Schreibens den Zeitungen.
"was für eine persönliche Beziehung, diesen Brief in meiner Hand zu halten".
gesammelt werden Materialien zu Widerstand und Opposition gegen die kommunistische Diktatur ab 1945 (Schriftdokumente wie Flugblätter, Aufrufe, Briefe, Eingaben, Appelle u. a., Fotos, Transparente, Plakate, Film und Tondokumente).
mit diesem Brief wollten Sie den durch den Tod unterbrochenen Dialog wieder aufnehmen, indem sie den gemeinsamen Friedenstraum skizzierten, um sich der Entmutigung zu widersetzen, die Sie befiel, weil dieser Traum im Laufe der Jahre immer weiter in die Ferne gerückt war.
am Ende des Index auf seinen Inhalt, und dann auf die Rede von Gottes Barmherzigkeit zu Scheich Scheich Mohammed wurde Gottes Gnade Nasseef vom 30 / 2 / 1374 in der E Text des Briefes in der Einführung, die Anzahl der Seiten dieses Bandes (214 Seiten) auf jeder Seite dieses Abschnittes (30) Zeile, Beginn der Auslegung der Surat Al-Kahf, etc., und einem anderen Auslegung von Surat Ameisen und Master die Grundlagen der Auslegung und der Auslegung der schönsten Namen.
der Nutzer erklärt sich einverstanden, regelmäßig per SMS, MMS, WAP-Push-Mitteilung, OTA-Konfiguration, Brief oder auf andere Weise Angebote von FISHLABS zu erhalten.
unsere Forschungen haben gezeigt, daß Sie mit NeuroTran ® bis zu 80% der Zeit sparen können, die Sie für das Schreiben, oder das Verständnis komplizierter Dokumente, die in einer Fremdsprache geschrieben sind, benötigen.
. als ich 1998 gegen das Werbeverbot für Tabakprodukte gestimmt habe, wurde, in Briefen an die Redaktionen luxemburgischer Zeitungen, meine Haltung fälschlicherweise als ein Votum gegen Krebsbekämpfung dargestellt.
PS Ich bin stolz darauf, dass das Schreiben für Weihnachtskarten ist getroffen worden, zum Beispiel (entsprechend korrigiert) auf dem Gelände des fr, danke!
2003 brachte Kluge unter dem Titel "Wir wollen weiterleben" ein Buch mit eigenen Texten sowie Auszügen aus den über 500 Seiten umfassenden Briefen heraus, die Loebs Witwe Betty zur Verfügung stellte.
bitte fügen Sie ihre Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Zertifikate) als einzelne pdf-Dateien max.
Brief von P. Álvaro Corcuera LC zum Beginn der Fastenzeit. zentrales Thema ist die Barmherzigkeit.
Lieferung eines Freischaltcodes (od. einer Freischaltung) per Email (nicht per Fax oder Brief) - eine CD / DVD wird NICHT geliefert - Zahlungsweise Nachnahme nicht möglich.
seit vielen Jahren, seit ich Mitglied dieses Parlaments bin, bekomme ich Briefe und E-Mails von Menschen aus meinem Wahlkreis, die sich zur Eintragung in ein Adressbuch haben verleiten lassen und dann Rechnungen über einen ziemlich hohen Geldbetrag erhalten haben.
die Leute, die Pseudonyme wie "Juricola", "Valerius", "Belisarius" und "Portius" benutzten, schrieben alle Briefe an Zeitungen, die Washingtons Entscheidungen niedermachten.
"es gibt Dinge, die an nichts anderem als an sich selbst scheitern", lautet ein zentraler Satz aus Kafkas "Schloss" -Roman, und dieses Schloss ohne Schlüssel ist auch die Liebe in ihrer vergesellschafteten Form von Ehe und Familie, ist die literarische Allegorie eines gebannten Begehrens, aus dem für Kafka, dessen Verlobungskatastrophen in endlosen Briefen dokumentiert sind, jedes Unglücklichsein erwächst.
"von den vier Ärzten, die am Guy 's Hospital ausgebildet wurden, und die in den letzten fünf Jahren an Mesotheliom erkrankten", schrieb er 2010 in einem Brief, "bin ich der letzte, der noch lebt".
mit seinem Schreiben vom 5. September 1997 hat Novartis erneut seine Bereitschaft bestätigt, eine Strategie für Insektenresistenzen zu entwickeln und sich um die Überwachung einer Insektenresistenz gegen das Bt-Korn 176 in Europa zu kümmern.
die Terminologie und die Formulierung des Berichts erinnern an den Brief des aufgeblasenen Sultans an die Saporoger-Kosaken, die diesem dann eine geeignete Antwort zukommen ließen.
dies ist sehr wichtig, da viele Menschen, wenn sie schreiben, das Gefühl haben, ihre Briefe verschwänden in einem Faß ohne Boden und niemand würde sie jemals wiederfinden.
in der Dokumentensammlung werden Akten und amtliche Drucksachen, Bücher und Zeitungen, Programmhefte und Ausweise, aber auch private Schriftstücke wie Briefe oder Tagebuchaufzeichnungen aufbewahrt.
"wir haben die Situation richtig verstanden und wollen uns wirklich der Worte sicher sein, dass die amerikanischen Einheiten nicht als Unterdrücker und Feinde deutsches Territorium betreten, sondern als Befreier", heißt es in einem Brief, der mit den Worten "Menschen, denen das Schicksal der Sudeten am herzen liegt" unterzeichnet ist.
in einem Anhang zu seinen Briefen an McCain und Graham führte Panetta neue Details an, wie Reduzierungen "signifikante operative Risiken erschafft: Verzögerungen in Krisenzeiten, Konflikten und Katastrophen, ernsthafte Einschränkungen unserer weltweiten Einsatz- und Eingreiffähigkeit, was zu einem inakzeptablen Risiko in zukünftigen Kriegsoperationen führt".
dies war ein weiterer Grund, warum wir in diesem Bereich nur langsam vorangekommen sind, und Sie, Frau Wallström und Herr Nielson, haben ein Schreiben unterzeichnet, in dem Sie die Rolle der Kernenergie in dieser Partnerschaft wieder auf die Tagesordnung bringen wollen.
es ist der Brief, angeblich von der Verwaltung, mit der Bitte angekommen, ein Teilnehmer anderen Projektes zu werden.
mit Buchung vom Service A beauftragen Sie das Postoffice vom VIP Club ausdrücklich, eingehende Post zu öffnen und gescannt, nach Login, zu hinterlegen. dieser Verfahrensweise wird ausdrücklich zugestimmt und das Postoffice vom VIP Club damit beauftragt.
das sind ihre,, Peers ", die bereitwillig Empfehlungsschreiben verfassen, in denen sie dem Bewerber,, nationale und internationale Anerkennung" in seinem Fachbereich bescheinigen.
in vielen Hotels oder an der Hauptpost des Ortes erhalten Sie Briefmarken und Postkarten.
"wir sind vehement gegen diese drakonische Handlung", sagten die Senatoren in einer gemeinsamen Erklärung am Montag Nachmittag, als sie Panettas Brief veröffentlichten.
nicht weit von Gello liegt Celle di Puccini, Heimat der Familie von Giacomo Puccini. das Haus des Komponisten ist heute ein kleines, interessantes Museum, mit Photo, Briefen, Erinnerungstücke und Partituren.
der Kunde hat die Möglichkeit, sich selbst von zukünftigen Wetten ausschließen zu lassen, indem er schriftlich per Brief oder E-Mail eine Sperre des Wettkontos beantragt.
die seit Jahrtausenden bekannten gesundheitsfördernden Wirkungen des Knoblauchs haben vielen Menschen geholfen, die unser Präparat GH Extra eingenommen haben, und von denen ich unzählige Dankbriefe erhalten habe.
und Briefe riechen immer nach Rauch, denn damals zündete man ein Feuer wegen des Lichtes an.
die wenigen Luxemburger, die Gefallen daran finden, einen von einer mächtigen Organisation vorbereiteten Drohbrief zu unterschreiben, ebenso wie eine Pressekampagne, die meine angebliche Lobbyarbeit für die Chemieindustrie anprangert, haben meine Entschlossenheit, gemeinsam mit der Mehrheit meiner Kolleginnen und Kollegen auf der Grundlage einer mit Sorgfalt zusammengestellten Dokumentation abzustimmen, nicht erschüttert.
ich war interessiert (und Reserven) für alle Kinder und sobald ich Zeit und Energie ich Schreiben an die betroffenen Hammer bekommen.
Sie können zu Lieferung Maß wie Briefmarken der Münzen von penpal der durch offline Briefe, Sie Inhalt ändern können liefern oder können Dinge schnell durch E-mail interessieren und Sie können Freunde mit dies machen.
der bestellte Teil des Archives wird auf erwähnt von Ihnen e-mail nicht später als in 7 Tagen, als der gewöhnliche Brief kommen.
mit @ mail bietet Serenata eine kosteneffektive e-Marketinglösung, mit der Sie professionell gestaltete und graphisch ansprechende Email-Bestätigungen, Vorabinfos, Dankesbriefe sowie Kundenzufriedenheits-Umfragen emailen können.
hier "FMU" und "DFH" sind in ihrem gemeinsamen Schreiben... Grafik Spiel vereint ein Symbol für die Kreuzung, den Austausch von Studenten zwischen Frankreich und Deutschland.
um das Patent nicht zu verletzen, müßte man Postanschriften abschaffen und Briefe stattdessen mit "50 ° 43 'nördliche Breite, 7 ° 6' östliche Länge, 51,3m über Normalnull" beschriften.
die zahlreichen Berichtigungsschreiben, die ein rekordmäßiges Ausmaß angenommen hatten, haben ihr eine beträchtliche Aufgabe auferlegt, die sie hervorragend und auf elegante Weise bewältigt hat, und das Ergebnis ist ein außerordentlich guter Bericht.
der Nutzer kann seine Zustimmung zur Bearbeitung seiner persönlichen Daten durch Zustellung eines E-Mails an optout @ zattoo.com oder eines Schreibens an Zattoo Europa AG, Customer Support, Elias Canetti Strasse 7, 8050 Zurich, Schweiz, widerrufen.
wenngleich der Text des Briefes in heutiger Kenntnis der Nachkriegsgeschichte etwas naiv klingen mag, zeichnet er jedoch nach Meinung einiger Zeitzeugen ein gutes Bild hinsichtlich der damaligen Erwartungen der Sudetendeutschen.
beispielsweise wurde ihre erste Intervention in Form einer weit verbreiteten Abbildung eines Briefes verwirklicht, der aus dem traditionellen lokalen Jugendmagazin namens Politikin Zabavnik kopiert war und in dem ein zwölf Jahre alter Junge fragt, wie er es schaffen könne, mit dem Wachsen aufzuhören, denn für sein Alter sei er bereits viel zu groß.
ueberzeuge dich, dass zur Information ueber dich auch ein Foto gehoert, weil viele Menschen nur Briefe mit Foto beantworten.
der werte Schuldirektor schrieb Briefe und erboste sich über die Darstellung seiner Rolle.
wenn nun diejenigen, die Briefe verschicken, eine weitere neue Steuer zu entrichten haben, kommen damit noch mehr Nachteile hinzu, und deshalb war ich froh, dass eine Mehrheit in diesem Haus meine Besorgnis teilte und den Bericht abgelehnt hat.
die Verfasser des offenen Briefs sind überzeugt, dass eine Verschärfung des Gesetzes für private Waffenbesitzer Kriminelle nicht davon abhalten wird, sich auf dem Schwarzmarkt zu bedienen.
im gleichen Schreiben wird allen Lizenznehmern im EWR ein einmaliger Kredit von 10.000 USD auf die geschuldeten Lizenzgebühren gewähren.
im Februar 2000 wurde in einem Safe der Generaldirektion Landwirtschaft ein Schreiben entdeckt, das die Rolle des Kabinetts Delors in einem anderen Licht erscheinen lässt.
"diesen dünnt diese Unternehmung trotz der Preiserhöhung für Briefe am Januar 2013 radikal und unzumutbar aus".
hier stehen wir vor Aufgaben, die wir gemeinsam angehen müssen, etwa die volle Ausschöp ­ fung des Binnenmarktpotenzials, wie zwölf unserer Kollegen, darunter David Cameron und Mario Monti, in einem Schreiben dargelegt haben.
aus den Forschungsaktivitäten sind seit 1998 die Methoden und Erfahrungen für die Mediatrix Software-Module entstanden, mit denen große Serviceorganisationen in Deutschland, Großbritannien, Österreich, der Schweiz und der Slowakei den digitalen Kundenkontakt per E-Mail, Web, SMS, Brief und Fax automatisieren.
ein anderer Brief, dieser aus der Feder Carvajals, schildert die Gewalt- und Einschüchterungskampagne gegen die Mitglieder der Asociación.
in Schweden wird auch die größte Zahl von Briefen bereits am Tag nach ihrer Aufgabe verteilt.
E-Mails und Briefe für Gastfamilienaufenthalte, Danksagungen, Studien im Ausland, feierliche Anlässe, internationale Austauschprogramme öffentlicher Einrichtungen sowie allgemeine Geschäftsbriefe.
vor einigen Tagen schrieb Elena Bonner, die Witwe von Andrej Sacharow, einen Brief an die Familie von Nicholas Bethel, in dem sie deutlich machte, dass ohne seine Hilfe der Fall von Sacharow und vielen anderen Dissidenten in der damaligen Sowjetunion - wie auch der Charakter des repressiven Regimes - im Ausland nicht richtig wahrgenommen worden wären.
wir erhalten auch Briefe von Menschen, die ihren Ruhestand im Ausland verleben möchten. in diesem Fall hängt von der unterschiedliche Höhe der bewilligten Leistungen ganz entscheidend ab, ob sie in ein Land ziehen können, wo das Klima für ihre Gesundheit und Lebensqualität günstiger ist.
ich habe Schreiben erhalten, die von zahlreichen schwedischen Organisationen wie beispielsweise Amnesty International, Diakonia für die Kirchen, das Rote Kreuz, UNICEF sowie Svenska Freds (die schwedische Friedens- und Schlichtungsgesellschaft) und dem schwedische UNO-Verband unterzeichnet waren und in denen gefordert wird, die vom schwedischen Jagdbomber JAS transportierte Bombkapsel 90 (BK 90) als Streubombe zu behandeln und damit in die internationale Forderung nach einem umfassen Verbot aufzunehmen.
das Unternehmen prüft seit Monaten, ob sie ihren selbst entwickelten StreetScooter, mit dem Briefe und Päckchen ausgeliefert werden, auch an andere Betriebe verkaufen soll.
aus Anlass dessen, dass sich nach Angaben iranischer Oppositionsgruppen derzeit eine hochrangige Delegation der OMV im Iran aufhält, um über den geplanten 22-Milliarden-Euro-Deal des Konzerns mit dem Regime zu verhandeln, antwortet STOP THE BOMB mit einem offenen Brief auf ein Schreiben des Außenministeriums an die Kampagne, in dem Thomas Mayr-Harting, der politische Direktor des Außenministeriums, die österreichische Position hinsichtlich des Irans dargestellt und implizit versucht hatte, Iran-Geschäfte österreichischer Unternehmen zu legitimieren.
aber Barrick Gold scheint kein Vertrauen in die öffentliche Meinung zu haben und wischt die Petitionen und Briefe zur Unterstützung der Autoren von Noir Canada mit einer Handbewegung beiseite.
"... sie haben auf unbeantwortete Schreiben geantwortet, fällige Zahlungen beglichen und zuvor unvorteilhafte Entscheidungen revidiert.
Michael Hesemann: Nein, denn schon 1989 schrieb er einen Brief an den Direktor des Domspatzengymnasiums, den der Bericht sogar reproduziert.
die Gründe für seine Aufnahme in die Liste wurden ihm mit Schreiben vom 3. Januar 2007 mitgeteilt.
ich werde wieder das Verfahren anwenden, über das ich Sie in einem Schreiben informiert habe, gegen das niemand Einwand erhoben hat und nach dem bereits in der vorigen Tagung gearbeitet wurde.
schon seit Jahren wird von mir und zahlreichen weiteren Kolleginnen und Kollegen in schriftlichen Anfragen, Artikeln, Briefen und Entschließungsanträgen eine Bewertung der Buchpreisbindung auf einer ausgewogenen, sowohl wirtschaftliche wie kulturpolitische Argumente berücksichtigenden Grundlage gefordert.
Bruce weist sehr höflich darauf hin, dass beide Partner sind, die gewisse Regeln akzeptiert haben. der Hauptgrund für seinen Brief ist, dass die erste Beta-Version von LindowsOS (die nur Binärdateien enthält), und von der gesagt wird, dass sie auf Debian basiere, an eine begrenzte Zahl Beta-Tester freigegeben worden ist und die Firma sich nicht an ihre Quellcode-Verpflichtung gehalten hat.
auch Joseph Marx war überrascht und wußte nicht, wer denn nun hinter diesem Sabotageakt steckte, wie er kurz nach der Uraufführung in einem optimistischen und zugleich ironischen Privatbrief zum Ausdruck brachte.
"auch wenn der Brief viele Seiten lang war, wusste ich alles, was ich wissen musste, nach einem Blick auf das Gesicht des Überbringers.
zum Beispiel, in jeder Bewegung sind, Studenten stets anspruchsvoll, Leute zu treffen "in der Demo" oder men 'somasi "Dialog / Briefe angegangen werden sollten oder ob die Studenten auf die Straße gegangen", wie anspruchsvoll die Vorsitzenden, oder den Gouverneur zum Dialog eingeladen werden, usw............. klau kann es passieren, dass der Dialog weiter im Verlagswesen... gäbe es keine Kraft (anarchistische Demo nicht klar, Zweck), so Gott will, weil alles war klar, nicht Gottes Lehre consulting...... vielleicht sollten wir eine Menge yah beten mas Führungsspitze es werden mehr empfindlich sein, ist viel weniger Treibstoff wieder angehoben, die Armen verlieren ya think...... denn wenn guh Familienmitglieder töten, viele von ihnen begangenen Selbstmord...... nur jetzt habe ich LEF Antworten, salut deh buat Zahnarzt inisalut wir auch diese Seite, kritisch und solutif genug, müssen wir die Güte einer nachmachen......... Wassalam.
tatsächlich haben selbst einige "Technik-Libertins", die der Meinung sind, der Staat sollte neue Entwicklungen in der Biotechnologie nicht regulieren, die Entscheidung der US Food and Drug Administration (FDA) unterstützt - die wurde letzten November in einem bitterbösen Brief an die 23andMe-Geschäftsführerin Anne Wojcicki dargelegt und untersagt es der Firma, ihre Tests zu vermarkten, bevor keine weitere wissenschaftliche Analyse stattgefunden hat. "ich würde gerne behaupten können, dass sich die [FDA] mutwillig dem Unternehmertum und der Innovation entgegenstellt, indem sie bei 23andMe hart durchgreift", schrieb Matthew Herper in Forbes. "ich würde mir wünschen, dass das die Geschichte wäre, über die ich berichten würde, aber so ist es nicht".
Bonds Tochter Karen Jankel, die kurz nach der Annahme des Buches geboren wurde, sagte über den Brief: es ist schwer, sich in die Lage zu versetzen, dass jemand es vor der Veröffentlichung zum ersten Mal liest.
am Freitag FIDH (mit Sitz in Frankreich, eine fast acht Jahrzehnten der Geschichte gibt es mehr als hundert Mitglieder der Menschenrechte in Gewebe-Typ-Gruppen), die in einem offenen Brief an Taiwans Ma Ying-jeou und Liu, von der französischen Zentrale Fax Büro-und online auf seiner offiziellen Bulletin.
vielen Dank, Frau Badia, dass Sie mich auf die Schreiben der Parlamentspräsidenten Kataloniens und Galiciens hingewiesen haben, die nicht in der heutigen Vorlage für das Präsidium enthalten sind.
der Brief aus Madrid wäre glaubwürdiger unterzeichnet von Tausenden von Bürgern haben und tatsächlich hatte eine Tour von Madrid nach Kopenhagen organisiert für ein paar anonyme und einige andere famosillo um ihm eine Chance geben.
ich habe diesen Brief aufbewahrt, weil ich ja nicht jeden Tag einen Brief von Ministerpräsidenten bekomme.
FISHLABS darf dem Nutzer regelmäßig SMS, MMS, WAP-Push- Mitteilungen, Over-the-Air (im folgenden kurz "OTA") -konfigurationen oder Briefe über Produkte von FISHLABS senden, die nach Meinung von FISHLABS für ihn interessant sind.
der Nutzer kann Fragen, Erklärungen und Beanstandungen zu seinen Verträgen mit SCHILLINGER (BDU) per Brief, Fax oder E-Mail an die oben in Â § 1.3 dieser AGB genannten Kontaktdaten übermitteln.
in einem Brief an die Mitglieder, der am Donnerstag abend auf Twitter veröffentlicht wurde, sagte die Vorsitzende des JDC Ellen McCourt, dass die Regierung "beharrlich ruhig" zu Problemen geblieben wäre, was dazu führte, dass der Vertrag abgelehnt wurde.
es handelt sich um einen Brief ("personnel et CONFIDENTIEL", Datum 10. März 93) des damaligen Beraters für Agrarfragen im Kabinett Delors an den für den Fall zuständigen Generaldirektor Landwirtschaft.
ist ein Projekt nicht fristgerecht fertig, hat man einen wichtigen Brief oder wichtige Nachrichte vergessen abzuschicken, sollte man die Schuld der eigenen Vergesslichkeit nicht bei anderen suchen!
Tagebücher, Briefe aus der Zeit des Englischen Empires, Karten, die darstellen, wer was besaß: "man könnte meinen, dass Landkonflikte langweilig sein würden", sagt Rhodes, "aber da war eine Birke, um die zwei Familien gekämpft haben.
eine solche Blockade, die auf einem von den 42 republikanischen Senatoren unterschriebenen Brief angekündigt wurde, könnte sich auf die Abstimmung des Dream Act - Gesetzes und andere Projekte wie die Ratifizierung des neuen START-Abkommens mit Russland gegen die Verbreitung von Atomwaffen auswirken.
a bekommt den Brief und schickt die Antwort an den Hauseigentümer (plus Postfach) zurück. der Brief landet dann im Postfach des Untermieters, der den Brief dann entgegen nehmen wird.
a bekommt den Brief und schickt die Antwort an den Hauseigentümer (plus Postfach) zurück. der Brief landet dann im Postfach des Untermieters, der den Brief dann entgegen nehmen wird.
die erste Hälfte von Taruskins Sammlung von Zeitungsartikeln und Essays "The Danger of Music" beinhaltet Polemiken, die er in den letzten zwei Jahrzehnten für die New York Times schrieb, oft gefolgt von seitenlangen Postskriptums, in denen er Reaktionen und Briefe auf seine Artikel derart denunziert und ins Lächerliche zieht, dass mich das Gefühl nicht verlässt, es mit einem schlimmen Besserwisser zu tun zu haben.
daher kann ich die Berichtigungsschreiben, die dem Plenum wieder vorgelegt worden sind, nicht akzeptieren, da ich der Ansicht bin, dass dieser Bericht, so wie er ist, annehmbar ist.
jeder Tag bringt uns gute Nachrichten. jeden Tag bekommen wir Briefe von unseren alten Freunden und Kunden, die an der letzten Dampflokfahrt im Februar 2008 teilnehmen wollen.
der Sprachgebrauch in diesem Schreiben ist nicht der eines verbindliches Rechtsakts, durch den den italienischen Behörden die endgültige Schließung der Akten vorgeschrieben werden sollte und der auf diese Weise die Rechtsposition der Klägerinnen beeinträchtigt hätte.
in den E-Mails, in der Lawine von Post, die ich erhalte, ist festzustellen, dass nur über Bevölkerungsökonomie diskutiert wird, über die Fruchtbarkeit der Frauen, über die Rente für uns alle, den Rückgang der Geburtenraten in unseren Ländern - man könnte auch die Natalität kommentieren, warum nicht -, doch all das bezeichne ich als Bevölkerungsökonomie.
diese Webseite bietet eine vollständige, kommentierte und recherchierbare Ausgabe der Briefe Mozarts in vier Sprachen auf der Basis modernster Wissenschaft und neuerer Forschung. Sie ermöglicht den Nutzern Einblick in ein außergewöhnliches musikalisches Leben des 18. Jahrhunderts.
ausgehend von Kommissar Pattens Schreiben möchte ich Sie bitten, die Möglichkeit einer Dringlichkeitsabstimmung zum 4. BNH zu prüfen, damit wir ihn noch im Rahmen dieser Plenartagung annehmen können.
angesichts dieser Situation und in Anbetracht der Tatsache, daß die Geschäftsordnung nichts darüber aussagt, ob der Brief vorgelesen werden muß oder nicht, überlasse ich der Versammlung die Entscheidung über Verlesen oder Nicht-Verlesen der Briefe.
Hunderte von bösen Briefen und E-Mails waren Signale einer menschlichen, aber auch interinstitutionellen Tragödie.
unser offene Brief wurde in der Financial Times und der deutschen Presse veröffentlicht und während einer TEAMSITZUNG der Finanzminister übergeben.
in dem Schreiben heißt es, dass die Union in ihrer Nahostpolitik an Überzeugungskraft eingebüßt hat; es wird die erdrückende Behauptung aufgestellt, die Roadmap sei gescheitert und wir alle trügen die Verantwortung für diese Situation; und es wird angedeutet, dass die von der Union und der gesamten internationalen Gemeinschaft auferlegten Bedingungen zur Zuspitzung der Lage beigetragen haben.
angesichts des Antwortschreibens ist deshalb unverzüglich eine Entscheidung zu treffen, weil andernfalls die Rechte fast irreversiblen Schaden erleiden, und das müssen wir versuchen zu verhindern.
die Frauen aus Darfur drücken in ihrem Brief vom 4. März 2009 ihre Unterstützung für den Haftbefehl gegen den sudanesischen Führer Omar al-Bashir aus, der vom Internationalen Strafgerichtshof ausgestellt wurde.
mehrmals, vor allem in meinem gemeinsam mit meinem Kollegen Louis Michel an den Vorsitzenden des Entwicklungsausschusses gerichteten Schreiben vom 26. März habe ich unsere Verpflichtung wiederholt, die Anmerkungen des Ausschusses zu den Strategiepapieren bei der Ausarbeitung der jährlichen Aktionsprogramme und der Umsetzung unserer Projekte und Programme genau zu prüfen.
aus aktuellem Anlass möchten wir Sie nochmals dringlichst darum bitten, von unnötigen telefonischen und schriftlichen Anfragen (Brief, Fax oder E-Mail) zum Bearbeitungsstand Ihrer Schadensmeldung oder zum allgemeinen Verfahrensstand abzusehen, da die alltägliche Beantwortung der anhaltend vielen Anfragen sehr zeitintensiv ist und uns in der weiteren wesentlichen Sachverhaltsaufklärung sowie der Bearbeitung der eingegangenen Schadensmeldungen nur behindert.
natürlich werde ich den Brief beantworte, und sollte es irgend einen Zweifel geben, dann werde ich den Ausschuß für Geschäftsordnung, Wahlprüfung und Fragen der Immunität damit befassen, was meiner Meinung nach der richtige Weg ist.
um jegliches Missverständnis auszuräumen, bin ich gern bereit, den Abgeordneten Kopien dieses und aller anderen diesbezüglichen Schreiben zur Verfügung zu stellen, sobald mir Frau Gradin bestätigt, dass sie gegen dieses Vorgehen nichts einzuwenden hat.
in diesem Brief werden die derzeit stattfindenden Aktivitäten beschrieben, die Verhandlungen mit der türkischen Regierung über die Demokratisierung, die am Anfang des gesamten Antrags- und Erweiterungsverfahrens stehen.
die ersten drei Sets wurden speziell für die Ausstellung in Seoul hergestellt; eine davon verkauften die Koreaner anschließend an die British Library in London (siehe Brief).
ihre Geschichten wurden hauptsächlich Erinnerungen, Briefen und anderem bereits veröffentlichtem Material entnommen.
außerdem sind die Dokumente Handelsbriefe, für die ebenfalls nach Handelsgesetzbuch (HGB § 257) eine Archivierungspflicht von zehn Jahren besteht.
ich frage nun die Versammlung, ob ich die fraglichen Briefe vorlesen soll.
wird eine Überweisung getätigt, müssen wir am selben Tag, an dem die Übertragung gemacht wird, via Email oder Brief über den Namen des Absenders, Absendedatum und die Summe informiert werden.
die deutschen Behörden verpflichten sich durch gesondertes Schreiben zur Abschaffung jeglicher Verpflichtung von öffentlichen Stellen, sogenannten freien Sparkassen (z.B. Frankfurter Sparkasse) finanzielle Mittel zur Verfügung zu stellen, gemäß einem klaren Zeitplan im Einklang mit der Verständigung vom 17.7.2001.
aber ich hatte den Brief schon auf die Bühne geschmissen.
vielleicht würde ein an Sie gerichtetes Schreiben Wirkung zeigen, das Sie an den spanischen Verteidigungsminister weiterleiten könnten, damit er diesen Fall der Soldatin Quiñoa zur Sprache bringt, denn seit mehr als zwei Jahren ist das Opfer ohne Aufgabe, ist es in den Streitkräften kaltgestellt, während ihr Vergewaltiger, Oberleutnant Iván Moriano, weiter in der Armee tätig ist und rückfällig wurde, ohne dass Maßnahmen ergriffen wurden.
öffnen Sie die Mailbox, oh, lieber SiteUptime hatte bereits einen Brief.
wenn sich ein Abgeordneter mit einem Brief gegen ihn erhobene Beschuldigungen verteidigt, dann müssen wir als Demokraten seine Erwiderungen wenigstens anhören.
eine Vignette sei eine "Flatrate fürs Vielfahren und damit ökologisch kontraproduktiv", erklärte der SPD-Verhandlungsführer für das Thema Verkehr, Florian Pronold, in einem Schreiben an seine Fraktion.
in einem Brief von Snowden, der am Freitag von Ströbele den Medien in Berlin präsentiert wurde, schreibt dieser: "auch wenn das Ergebnis meiner Bemühungen nachweislich positiv war, behandelt meine Regierung eine abweichende Meinung weiterhin als Treuebruch und versucht, politische Meinungsäußerung mit Strafandrohung zu kriminalisieren, bei der keine Verteidigung möglich ist".
84 Alle Mitglieder, die von der Kirche, wo sie wohnen, wegziehen, können, wenn sie zu einer Kirche gehen, wo sie unbekannt sind, einen Brief mitnehmen, worin bestätigt wird, daß sie ordnungsgemäß Mitglieder und in gutem Stand sind; diese Bestätigung kann von jedem Ältesten oder Priester unterschrieben werden, wenn das Mitglied, das den Brief erhalten soll, mit dem Ältesten oder Priester persönlich bekannt ist, oder sie kann von den Lehrern oder Diakonen der Kirche unterschrieben werden.
84 Alle Mitglieder, die von der Kirche, wo sie wohnen, wegziehen, können, wenn sie zu einer Kirche gehen, wo sie unbekannt sind, einen Brief mitnehmen, worin bestätigt wird, daß sie ordnungsgemäß Mitglieder und in gutem Stand sind; diese Bestätigung kann von jedem Ältesten oder Priester unterschrieben werden, wenn das Mitglied, das den Brief erhalten soll, mit dem Ältesten oder Priester persönlich bekannt ist, oder sie kann von den Lehrern oder Diakonen der Kirche unterschrieben werden.
der groteske Brief, mit dem vor einer Woche die Ungarn angegriffen wurden und der von den ehemaligen Präsidenten der Tschechischen Republik und von Ungarn sowie dem Chefredakteur der Gazeta Wyborcza, einer Tageszeitung in Polen, unterzeichnet wurde, zeigt die Scheinheiligkeit dieses Angriffs.
"wir können nicht glauben, dass Sie ohne Rücksicht auf die Ansicht einer Viertelmillion Einwohner dieses Gebiet einem für uns fremden Staat zusprechen, der Minderheiten unterdrückt und zu beseitigen versucht und rein gar nichts zum Sieg der Alliierten beigetragen hat", ist in dem Brief zu lesen.
ich werde Ihnen das Schreiben von FrontLine zukommen lassen und lege Ihnen dringend nahe, von den kolumbianischen Behörden die sofortige Freilassung der Mitglieder von Fensuagro zu fordern, da es keine rechtlich begründeten Vorwürfe gibt, und zu gewährleisten, dass rechtmäßige Gewerkschaften ohne Einschüchterung arbeiten können.
in ihrem Schreiben schrieb Frau Freeman: "im Laufe des Sommers wurden die Verhandlungen zwischen dem Vereinigten Königreich und der EU über den Austritt fortgesetzt, zusteuernd auf erwartete Entscheidungen im Herbst.
seit dem selbst für den UN-Sicherheitsrat sehr überraschenden Schreiben von UN-Untergeneralsekretär Guéhenno vom 27.12. - also zwischen den Jahren -, sich militärisch im Kongo zu engagieren, sind zwölf Wochen vergangen, und noch immer gibt es mehr Fragen als Antworten, noch immer klaffen Anspruch und Wirklichkeit auseinander.
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. per Brief, Fax, E-Mail) oder - wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird - durch Rücksendung der Sache widerrufen.
Herr Kommissar Fischler, ich möchte Sie hier und jetzt an den Schlußteil Ihrer schriftlichen Antwort auf mein Schreiben vom 20. Mai 1997 erinnern, in dem es heißt
home Investor Relations Dividendenbekanntmachung Halbjahresfinanzbericht Ordentliche Hauptversammlung 2010 Finanzkalender Ad-hoc Mitteilungen Directors 'Dealings Kraftloserklärung Stimmrechtsmitteilung Zwischenmitteilung Aktienkurse Aktionärsbrief Jährliches Dokument 2009 Satzung Corporate Governance - Entsprechenserklärung Kontakt Dr. Ing.
er hat das diesbezügliche Schreiben des spanischen und des italienischen Premierministers mit Interesse zur Kenntnis genommen.
auf dieser Grundlage haben Präsident Van Rompuy und Präsident Barroso den anderen G20-Partnern ein Schreiben übermittelt; darin legen sie dar, welche Punkte der G20-Tagesordnung aus EU-Sicht als Schlüsselthemen gelten.
deshalb fordern wir Kommissar Mandelson, der in seinem Schreiben bekräftigt hat, keine TRIPS + -Klauseln aushandeln zu wollen, auf, in dem Entwurf des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens mit den Ländern der Karibik die Forderung zur Übernahme bzw. Billigung der Verpflichtungen nach dem Vertrag über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens, dem Übereinkommen über das Patentrecht und den Bestimmungen zum geistigen Eigentum der Richtlinie 2004 / 48 zur Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums zu streichen, denn sie kommen eindeutig TRIPS + -Bestimmungen gleich.
die Verlesung dieses Schreibens, d. h. der beiden Absätze, die wir gehört haben, stellt meines Erachtens eine Veröffentlichung des Ordnungsrufs gegenüber dem betreffenden Abgeordneten dar, was an sich natürlich eine Art von Ordnungsmaßnahme bedeutet.
der Rat billigte den Wortlaut eines Schreibens, mit dem die Republik Guinea gemäß dem Partnerschaftsabkommen zwischen der Gemeinschaft und den Ländern in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean zu Konsultationen im Zusammenhang mit der Verschlechterung des dortigen demokratischen Klimas, insbesondere bei den Präsidentschaftswahlen vom 21. Dezember 2003, eingeladen wird (Dok.
ich hoffe, dass die Schreiben der Parlamentspräsidenten Kataloniens und Galiciens an das Präsidium dazu beitragen werden, die Achtung und Unterstützung jener Menschen zu gewinnen, die sich gegen diesen großen Schritt nach vorn gestellt haben, durch den mehr als 11 Millionen Menschen, die diese Sprachen sprechen, näher an die Europäische Union herangeführt werden.
da der Anschluss an die Tschechoslowakei die Sudetendeutschen - in Kenntnis des tschechischen Nationalcharakters - vermuten lässt, dass sie Brutalität, Rücksichtslosigkeit, Unverständnis, Unterdrückung und Sklaverei erwarten würden, bitten die Verfasser des Briefes den amerikanischen Präsidenten, für heute und auf ewig die Schutzherrschaft über den Böhmerwald zu übernehmen.
ich hoffe jetzt natürlich inständig, wie der Berichterstatter und die anderen Kollegen des Ausschusses auch, dass der Rat denn auch entsprechend diesen Brief schreiben und diese Erklärung abgeben wird, so dass wir wirklich zu einem Abschluss kommen und nicht auf der Basis des jetzt gefundenen Kompromisses vielleicht doch in eine Vermittlung kommen.
nehmen wir an, der Postbote wüsste von den Untermietern nichts und würde jeden Brief, der nicht an den Hausbesitzer adressiert ist, als unzustellbar zurückschicken.
die Untersuchung gegen X wegen mutmaßlichen Betrugs bei der Vergabe öffentlicher Aufträge, hier insbesondere im Entsorgungszweig, wird im April 2009 infolge anonymer Schreiben in den Akten mehrerer offener Ermittlungsverfahren geführt.
ein dritter Punkt, den wir hierbei auch erwähnen möchten, ist ein Schreiben, das der Personalausschuß an uns alle gerichtet hat und das besagt, die vom Haushaltsausschuß im Rahmen der sekundären Arbeitsbedingungen unterbreiteten Vorschläge könnten weitreichende Konsequenzen für das Personal haben.
der Rat gehört meiner Meinung nach zu der Art von Leuten, die man nicht bitten kann, einen Brief einzuwerfen, weil sie nicht zwischen dem Schlitz des Briefkastens und dem des Kanaldeckels unterscheiden können.
in dem Schreiben von Frau Albright wird der Eindruck erweckt, die erwähnten Vereinbarungen, die im Rahmen des transatlantischen Gipfeltreffens getroffen wurden, stellten eine Annahme des Helms-Burton-Gesetzes durch Europa dar.
zunächst wurden im letzten Jahr große Anstrengungen unternommen, um mit der Hilfe von Treffen, informellen Kontakten und offiziellen Schreiben das Problem zu lösen, auf das ausländische Skilehrer stoßen, die in Frankreich arbeiten wollen, und es wurden konkrete Fortschritte erzielt.
es handelt sich hier um ein Programm zum besonderen Schutz der Gesundheit, der reproduktiven und sexuellen Gesundheit, und ich glaube, auf Ihre weiteren Interventionen hat mein Kollege Poul Nielson Ihnen auch in seinen Briefen schriftlich dargelegt, dass die entsprechenden Programme der gesamten internationalen Programmierung in diesem Bereich entsprechen.
ich habe das Schreiben nicht vorliegen, aber die Präsidentin hat darin darauf hingewiesen, dass es in der Konferenz der Präsidenten und im Präsidium einen breiten Konsens hinsichtlich des verabschiedeten Standpunkts gab.
es gibt jetzt speziell in Deutschland eine wilde Hetze gegen den EURO, und da erhalten sehr viele arme Leute, z.B. Rentner, Briefe aus der Schweiz, in denen es heißt, sie sollten ihr Geld in der Schweiz anlegen, um der Gefahr des EURO zu entgehen.
in der Zwischenzeit wurden das gesamte Personal und sämtliche Gewerkschaftsvertreter bereits in ausführlichen Schreiben und per e-mail über diese Einzelheiten informiert.
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von einem Monat ohne Angaben von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, e-mail) oder durch Rücksendung der Waren widerrufen.
da mir das nicht gelungen ist, habe ich - selbst durch die Unterzeichnung jenes Schreibens zusammen mit anderen sieben EU-Staaten, denen dann weitere zehn Länder, vorwiegend neue Mitgliedstaaten der Europäischen Union folgten - darauf gedrungen, dass zu dem einen Übel, nämlich dem Krieg im Irak, nicht noch andere hinzukommen, und insbesondere dass nicht die Diskreditierung der Vereinten Nationen hinzukommen sollte, was dann bedauerlicherweise doch geschah, da sie sich als machtlos erwiesen haben; oder die Krise in den transatlantischen Beziehungen, die dann eingetreten ist; oder schließlich das letzte Übel, die Spaltung zwischen den europäischen Staaten, zu der es gekommen ist und um deren Beilegung und Überwindung wir uns nun alle gemeinsam bemühen.
Sie werden sich daran erinnern, daß die Prüfung dieser Anlage V in unserem Ausschuß mit einem Schreiben von Frau Theato, der Vorsitzenden des Haushaltskontrollausschusses, begann, in dem es vor allem um die Frage ging, ob Artikel 5 dieser Anlage V, der für die Verweigerung der Entlastung die absolute Mehrheit vorsieht, mit den Bestimmungen des Vertrags in Einklang steht.
mit Schreiben vom 19. Oktober haben die beiden Präsidentschaften des kommenden Jahres, Österreich und Finnland, sogar ein eigenes Arbeitsprogramm für 2006 angekündigt. deswegen darf man darauf schon gespannt sein, und auch darauf, wie sich all diese Dinge miteinander vereinbaren lassen.
wir nehmen das Schreiben des iranischen Botschafters bei der EU vom 23. Oktober zur Kenntnis, in dem er uns versichert, dass es in den letzten Monaten keinen Fall von Steinigung gab und dass von zuständigen Behörden Richtlinien zur Beendigung dieses Vorgehens erlassen wurden, die eingehalten werden.
ich begrüße seine offene und konstruktive Haltung während der Treffen und in dem jüngsten Brief, in dem es um die Unterrichtung des Parlaments über die Tätigkeiten der Energiegemeinschaft ging und auf einige Anliegen meines Ausschusses zu sozialen und Menschenrechtsfragen eingegangen wurde.
die Konfliktlinien sind nun abgesteckt, und McHenrys Schreiben zeigt die Argumente auf, die im Kongress von einigen Republikanern aus dem Umfeld des Präsidenten vorgebracht werden dürften.
Frau Maj Britt Theorin, die Vorsitzende des Ausschusses für die Rechte der Frau und Chancengleichheit, hat eine, wie ich finde, sehr begrüßenswerte Initiative ergriffen und an alle männlichen Mitglieder des Hauses einen Brief gerichtet, in dem sie diese auffordert, eine weiße Schleife als Zeichen ihres öffentlichen Engagements, keine Gewalt gegen Frauen auszuüben, zu entschuldigen oder zu verschweigen, zu tragen.
die Deutschen von Krumau bitten in dem Brief den amerikanischen Präsidenten, er solle die Rückgabe des "Sudetengaus" - der auf der Basis des Münchener Abkommens von Hitler eingenommen wurde - an die Tschechoslowakei nicht erlauben.
dies ist ein entscheidender Punkt, und die Briefe können jederzeit eingesehen werden, wenn das Parlament daran interessiert ist.
so hat sich der Anwalt von Liliane Bettencourt auf drei von seiner Klientin an ihren Notar versandten Briefe (1999, 2003 und 2005) berufen, in denen sie schrieb, dass sie dem Ehemann von Françoise Bettencourt-Meyers misstraut.
zudem haben 50 hochrangige republikanische Sicherheitsbeamte einen Brief unterzeichnet, in dem sie warnen, "Trump sei eine Bedrohung für die Sicherheit und den Wohlstand des Landes".
Frau D 'Ancona, ich erinnere Sie daran, daß ich Sie um Auskunft über die Angelegenheit gebeten habe, und Sie mir in einem Brief mitgeteilt haben, daß es sich nicht um eine Delegation Ihres Ausschusses handelt.
bei der Analyse der endgültig in den Haushaltsplan 2002 aufzunehmenden Mittel sollten wir selbstverständlich die neuesten Zahlen im Berichtigungsschreiben zu den Agrarausgaben beachten.
Fragen von Herrn BöschBisher wurde der Eindruck erweckt, dass die frühere Betrugsbekämpfungseinheit UCLAF erst Anfang 1999 durch ein Schreiben von Frau Theato auf den Fall Fléchard aufmerksam wurde, also zu einem Zeitpunkt, als mögliche Strafverfolgung in diesem Fall bereits längst verjährt war.
Mercedes hat sich auch durch entsprechende Schreiben an die Generalvertreter und Vertragswerkstätten von Kässboher verpflichtet, ein Tätigwerden dieser Gesellschaften für ausländische Omnibushersteller einschließlich deren deutschen Tochtergesellschaften im Bereich des Vertriebs oder des Service allgemein zuzulassen.
wir haben uns in der Vergangenheit auf eine Strategie - die Strategie Europa 2020 - und auf entsprechende Ziele verständigt; die eigentliche Herausforderung liegt nunmehr in der Umsetzung, wie Präsident Barroso in seinem Schreiben zum Wachstum unterstrichen hat.
der Brief des belgischen Premierministers, der uns vom belgischen Ratsvorsitz gezeigt wurde und der garantiert, dass der Vertrag eingehalten wird (sic) und dass das Parlament an zukünftigen Gesprächen beteiligt wird, gewährleistet in keinerlei Hinsicht, dass es ein gutes politische Ergebnis geben wird.
der luxemburgische Vorsitz - lassen Sie mich das sagen - hat überstürzt, mit einem persönlichen Schreiben und ohne den Rat zu konsultieren, auf diese Änderung reagiert und erklärt, dass er ihr nicht zustimme.
in diesem Schreiben haben wir unterstrichen, welch große Bedeutung die EU der Vertiefung der Energiebeziehungen zu Russland, dem wichtigsten Energielieferanten der EU, beimisst.
Frau Präsidentin, ich akzeptiere Ihre Erklärung, sich nicht auf eine Debatte einlassen zu wollen, und ich werde auch nicht darauf bestehen, aber ich möchte gern wissen, ob Sie uns eine Antwort auf das Schreiben zusagen könnten, das ich und einige Abgeordnete an Sie persönlich zur Frage des Zugangs für Behinderte gerichtet hatten.
des Weiteren hat die italienische Regierung mit Schreiben vom 11. Juli 2001 gemäß den geltenden Verfahrensregeln mitgeteilt, welche Maßnahmen laut Artikel 2 Absatz 2 zweiter Satz des Schengener Durchführungsübereinkommens ergriffen wurden.
ich hoffe, dass auch viele der Kollegen, die den Brief unterschrieben haben, inzwischen sehen, dass sie damit nicht Recht hatten.
das angefochtene Schreiben, das eine bloß formlose Meinungsäußerung darstellt, hatte keine verbindlichen Rechtswirkungen gegenüber der AIMA, so daß diese im Hinblick auf den Vorschlag, die streitigen Zahlungen zu sperren, frei war, entweder die Meinung der Dienststellen der Kommission unberücksichtigt zu lassen und diese Zahlungen vorzunehmen, um später dann die Erstattung durch den EAGFL zu verlangen, oder die Beträge an die Klägerinnen allein aufgrund ihrer vertraglichen Verpflichtungen auszuzahlen, ohne deren Erstattung durch die Gemeinschaft zu verlangen, oder keine Zahlungen zu leisten, bis die Klägerinnen die Maßnahmen getroffen hatten, die sie für zweckmäßig hielten.
ihr könnt eine Karte erstellen, einen einfachen Brief schreiben, ihr etwas Schönes zeichnen oder etwas anderes schenken; also, alles was ihr Emma geben wollt.
ich fürchte, dieses Schreiben liefert uns diese "ausführlichen Informationen" nicht, weil es zur Hälfte aus einem Brief besteht, der an Herrn Prodi gerichtet ist.
nach dem 11. September habe ich mein Beileid in einem Brief an Präsident Bush ausgedrückt, und ich sagte ihm, der Weg zur Lösung dieses Problems liegt in Gewaltlosigkeit.
als Folge dieses Sonderberichts des Bürgerbeauftragten, den das Parlament heute verabschieden soll und welcher der erste Bericht zu einem Missstand in der Verwaltungstätigkeit ist, wurden die Schreiben dieses speziellen Automobilherstellers offengelegt, fünfzehn Monate nach der ersten Aufforderung durch den Bürgerbeauftragten.
inzwischen haben, wie Ihnen bekannt ist, Gespräche zwischen uns stattgefunden, und am 5. Mai erhielt das Parlament ein Schreiben, das Kommissar Dimas in Ihrem Namen und auch im Namen des für Forschung zuständigen Kommissionsmitglieds unterzeichnet hatte und das hilfreiche und verbindliche Antworten auf unsere Fragen und unseren angedrohten Widerstand gegen diese Verordnung enthielt.
im zweiten Absatz des Schreibens von Herrn Barrot, das er als Antwort an die Gewerkschaftsvertreter verfasst hat, die verantwortlich für die Kontrolle der Lufttüchtigkeit der Flugzeuge sind, wird mit Blick auf die Vorflugkontrollen gesagt, diese könnten nach Prüfung der derzeitigen Rechtslage auf Ebene der Europäischen Union (Gesetz Nr. 2042 / 2003) nicht als technische Kontrollen angesehen werden.
ich habe nach dem Treffen vom 14. Januar mit Herrn Frattini gesprochen und ihn vor zwei Wochen erneut getroffen, wobei er mir mitteilte, er habe seine Dienststellen angewiesen, das Schreiben abzusenden.
angesichts der Tatsache, daß es einen Schriftwechsel zwischen Ihnen, Herr Monti, und der griechischen Regierung gab, würde ich zweitens im Interesse einer lückenlosen parlamentarischen Kontrolle gern zumindest eine Kopie Ihres Schreibens an die griechische Regierung haben, denn das ist eine Frage der Transparenz.
ich versichere Ihnen, dass ich sofort im Anschluss daran, wie es auch Frau Vayssade in ihrem Schreiben gefordert hat, das Plenum unterrichten und den Ausschuss für Justiz und Binnenmarkt anrufen werde.
der Rat hat ein Schreiben des Finanzministeriums der Vereinigten Staaten zur Kenntnis genommen, das Zusicherungen in Bezug auf die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten enthält, die das in den Vereinigten Staaten ansässige Betriebszentrum von SWIFT im Rahmen des "Programms zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus (Terrorist Finance Tracking Program - TFTP)" dem amerikanischen Finanzministerium auf dessen Anordnung hin übermittelt.
in Ihrem Schreiben an uns haben Sie festgestellt, dass wir unter bestimmten Voraussetzungen jetzt tatsächlich eine Chance haben, eine Lösung herbeizuführen, und wir müssen akzeptieren, dass zum Beispiel die Fragen der Immunität der Abgeordneten in einem anderen Kontext gelöst werden.
es ist ein Abkommen über Handelsfragen und bietet nicht formell den Rahmen für einen politischen Dialog über Demokratie und Menschenrechte, da auf die Gemeinschaft hierzu keine Befugnisse übertragen wurden, wie Kommissar van den Broek in einem Brief an die Vorsitzende des Ausschusses für Außenwirtschaftsbeziehungen, Frau Castellina, bemerkte.
ein paar Monate zuvor hatte der erfahrene Bostoner Financier Henry Lee Higginson in einem Brief an Präsident Woodrow Wilson skizziert, wie Amerikas neue Strategie aussehen sollte
ich hoffe, dass die auf dem NATO-Gipfel getroffenen Entscheidungen und das Schreiben der Außenminister von Frankreich, Deutschland und Polen, das hier angesprochen worden ist, uns - die Europäische Union - dazu bewegen wird, eine ernsthafte Debatte über die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik zu führen.
einige Zeit danach schickte die angebliche Rechtsabteilung der Firma die Schreiben, die ich hier vor mir habe, in denen sie meinen Mitbürger dazu auffordert, 3529,38 EUR zu bezahlen, worin die Zinsen sowie die Rechtskosten der Firma enthalten seien.
Herr Präsident, im Zusammenhang mit der Behandlung des Richtlinienentwurfs zur Angleichung der Regelungen über Nahrungsergänzungen durch das Parlament habe ich Hunderte von Anfragen in der Form von 500 Protestunterschriften und einer ganzen Reihe ausführlicher E-Mails und Briefe von normalen dänischen Bürgern und von Fachleuten erhalten, die sich Sorgen darüber machen, dass ihr Zugang zu Nahrungsergänzungen eingeschränkt wird.
der an mich adressierte Brief stammt aber aus einem anderen Land oder es geht dabei um Lotteriegewinne et cetera.
das Problem resultiert aus dem Mangel an Großzügigkeit einiger Mitgliedstaaten gegenüber der Union - das gestrige Schreiben ist ein weiterer Beleg dafür -, als würde der bisher gemeinsam beschrittene Weg nicht genügen, um zu beweisen, dass die der Union zur Verfügung gestellten Mittel für uns selbst, für den Frieden, die Sicherheit, den Wohlstand aller Mitgliedstaaten bereitgestellt werden.
der Liquidator wies in diesem Schreiben weiter darauf hin, daß er davon in Kenntnis gesetzt worden sei, daß einigen Mitarbeitern, darunter auch Herrn Sanders, Vorschläge für Arbeitsverträge von der Automotive Industries SA unterbreitet worden seien und daß Herr Sanders dieses Angebot abgelehnt habe.
in ihrem Schreiben forderte die Kommission RRT auf, sowohl auf der Vorleistungs- als auch der Endkundenebene die Marktentwicklung im Hinblick auf den Wettbewerb bei Infrastrukturen und Dienstleistungen genau zu verfolgen, weil Wettbewerbsimpulse auch von alternativen Plattformen (z. B. Kabelfernsehen oder Internet-TV) ausgehen können und weil terrestrische Übertragungsinfrastrukturen repliziert werden könnten.
wenn 14 kritische Revisionsberichte nicht ausreichen, wenn Beschwerden von Mitarbeitern an verschiedene Kommissionsmitglieder, Presseberichte, Anhörungen im Ausschuss für Haushaltskontrolle des Parlaments und Schreiben der Buchprüfer an den zuständigen Kommissar im zuständigen Kabinett nicht ausreichen, welche Signale sind dann nötig, damit die Kommission eingreift?
wenn 14 kritische Revisionsberichte nicht ausreichen, wenn Beschwerden von Mitarbeitern an verschiedene Kommissionsmitglieder, Presseberichte, Anhörungen im Ausschuss für Haushaltskontrolle des Parlaments und Schreiben der Buchprüfer an den zuständigen Kommissar im zuständigen Kabinett nicht ausreichen, welche Signale sind dann nötig, damit die Kommission eingreift?
jetzt lese ich in der gestrigen Abendpresse und in den Agenturmeldungen gestern abend, dass sich Herr Barroso, obwohl er über diese Briefe noch nicht verfügt, bereits zu den Ergebnissen der Anhörungen äußert, und zwar in dem Maße, dass er sagt
jetzt lese ich in der gestrigen Abendpresse und in den Agenturmeldungen gestern abend, dass sich Herr Barroso, obwohl er über diese Briefe noch nicht verfügt, bereits zu den Ergebnissen der Anhörungen äußert, und zwar in dem Maße, dass er sagt
die haarsträubendste Behauptung stellte freilich der ehemalige Bürgermeister von New York City, Rudy Giuliani, auf, der zum Anwaltsteam des Präsidenten dazustieß, nachdem die Schreiben an Mueller verfasst worden waren.
das Angebot der EU bestätigt den Zugang der ausländischen Wirtschaftsbeteiligten zu den EU-Märkten, die durch die erste Postrichtlinie 97 / 67 / EG bereits für den Wettbewerb geöffnet wurden, einschließlich Paketdienste, Eilzustellung sowie Briefe mit einem Gewicht über 350 gr.
"es wird davon ausgegangen, dass von dem neuen Betrag für die Reserve für unvorher ­ gesehenes in Höhe von 6 Mio. EUR, der sich aus dem Berichtigungsschreiben Nr. 3 zum Vorentwurf des Haus ­ haltsplans 2010 (Einzelplan II - Rat) ergibt, ein Betrag von 5 Mio. EUR für den Europäischen Rat vorgesehen wird, damit die erforderlichen Mittel für die Finanzie ­ rung unvorhergesehener Ereig ­ nisse, wie die Organisation von Sondergipfeln, gedeckt sind.
mit Schreiben vom 17. November 2003 antwortete die Kommission, die Systran-Gruppe habe nicht den Beweis für die Rechte des geistigen Eigentums erbracht, die Systran an der maschinellen Übersetzungssoftware Systran geltend mache; Systran sei deshalb nicht berechtigt, sich den Arbeiten zu widersetzen, die von dem belgischen Unternehmen Gosselies SA ausgeführt würden, dem der Zuschlag für zwei der acht Lose erteilt worden sei.
da das Vertragsverletzungsverfahren inzwischen abgeschlossen war, beauftragte das Kollegium der Kommissare meinen Kollegen und Freund Kommissar Bolkestein, die entsprechenden Unterlagen an Präsident Cox weiterzureichen, was mit Schreiben vom 15. Dezember 2003 geschah.
die EU erklärt sich erneut bereit, Verhandlungen über Visumerleichterungen und Rück ­ übernahmeabkommen aufzunehmen, mit denen direkte persönliche Kontakte zum Wohle der gesamten belarussischen Bevölkerung gefördert würden, und bedauert nachdrücklich, dass die belarussische Regierung keine konstruktive Haltung einnimmt und das ihr im Juni 2011 übermittelte Schreiben, mit dem sie zur Aufnahme von Verhandlungen eingeladen wird, bislang nicht beantwortet hat.
die Antwort Barrosos auf Frau Hübners offenen und besorgten Brief konnte mich nicht überzeugen, und ich erwarte daher eine baldige und konkrete Stellungnahme.
wie ich in meinem Schreiben an das Parlament vor zwei Wochen jedoch bereits erklärt habe, ist es nicht notwendig, für diese Haushaltslinie zusätzliche Mittel speziell für die dezentralisierte Zusammenarbeit anzufordern, da aus unserem Vorschlag klar hervorgeht, dass die vorgeschlagenen Mittel insbesondere in Situationen eingesetzt werden sollen, in denen sich die Partnerschaft schwierig gestaltet.
auf Herrn Blairs Schreibtisch in der Downing Street befindet sich ein Schreiben, in dem empfohlen wird, dass die britische Regierung eine Frist für die grundlegende Reform der Rechnungslegungsverfahren der Gemeinschaft festlegt, damit diese vollständig an die internationalen Rechnungslegungsstandards angepasst werden.
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von vier Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax (+ 49 89 28 78 76 15), E-Mail an shop @ ka-su.de) oder durch Rücksendung der Ware widerrufen.
schließlich ersetzt der Hausmeister noch seine Adresse auf dem Antwort-Brief durch die des jeweiligen Untermieters. damit wäre soweit alles perfekt, für den Untermieter wäre diese Lösung vollkommen transparent!
in dem Schreiben regte ich an, daß die Abgeordneten des Europäischen Parlaments als symbolische Geste, die der gewaltigen Welle der Solidarität entsprechen würde, welche die Bürgerinnen und Bürger unserer Länder - beispielsweise Spaniens - den Völkern Mittelamerikas entgegenbringen, ein Sonderkonto einrichten, auf das sie über eine namhafte Nichtregierungsorganisation Spenden für den Wiederaufbau der betroffenen Länder einzahlen könnten.
darüber hinaus wurden - ebenfalls dank der engen Zusammenarbeit zwischen dem Parlament und dem Rat - der Nachtragshaushaltsplan Nummer 5 für das Jahr 1999 schnell verabschiedet, und das Berichtigungsschreiben Nummer 2 zum Haushaltsentwurf 2000 liegt jetzt zur Verabschiedung vor.
ich zitiere damit wörtlich das Schreiben vom 17. Mai, dass Sie selbst, Frau Präsidentin, im Plenum verlesen haben.
Herr Präsident! die Schokoladenrichtlinie hat zu einer Reihe von Besuchen und Briefen von Bauern aus den Entwicklungsländern geführt, die Kakao und andere Schokoladenfette anbauen, auch von Verbraucherorganisationen und nicht zuletzt von der Schokoladenindustrie.
diese Information wurde unmittelbar nach ihrer formellen Bestätigung mit Schreiben von Frau Schreyer an Frau Theato vom 5. Juli 2000 an das Parlament weitergegeben.
in diesem Schreiben gestand die Kommission Microsoft das Recht zu, den Vertrieb der Produkte, die ihre "Open Source" ‑ Wettbewerber auf Basis der weder unter ein Patent fallenden noch innovativen Interoperabilitätsinformationen entwickelt hatten, bis zur Verkündung des Urteils in der Rechtssache T ‑ 201 / 04, d. h. bis zum 17. September 2007, zu beschränken.
Herr Kommissar, ich möchte Ihnen mitteilen, daß trotz Ihrer eine Rüge enthaltenden Schreiben an den französischen Außenminister - den der früheren und den der jetzigen Regierung - aufgrund der Passivität der französischen Gendarmerie weiterhin vandalische Übergriffe gegen spanische Lastwagen zu verzeichnen sind.
daher möchte ich Sie bitten, gegen die Aufhebung der Immunität zu stimmen und zu beantragen, dass der Fall an den Rechtsausschuss zurückverwiesen wird, damit eventuell ein neuer Beschluss gefasst werden kann, sobald uns der Brief von Kommissar Frattini und die Antwort aus Polen vorliegen.
es war das Resultat meines ersten Versuches, hier in den USA einen Brief als kostenlose "Blindensendung" ("Free Matter For The Blind") zu verschicken.
in Bezug auf den ersten Punkt ist die Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz nach wie vor äußerst besorgt, weil die Werte nicht konkretisiert werden, auf die Sie Nachdruck legen, wenn Sie voller Begeisterung den berühmt-berüchtigten "Brief der Geizhälse", d. h. der Nettozahler, unterzeichnen oder die Kommission attackieren, weil sie vorzuschlagen wagte, den Haushalt der Union mit 25 Mitgliedern auf ungeheuerliche 1,14% des EU-BIP zu begrenzen.
aber mit dem Brief von Herrn Santer ist noch nicht alles erfüllt.
Frau Präsidentin, ich möchte Sie lediglich fragen, ob Sie uns das Schreiben, das Sie erhalten und auf das Sie sich bezogen haben, sofort übermitteln könnten, damit uns der genaue Wortlaut vorliegt.
angesichts der schwierigen Wirtschaftslage und der massiven Sparmaßnahmen in zahlreichen Mitgliedstaaten der EU ist für mich der Brief der Sechs mehr als verständlich.
all dies erfolgte innerhalb des bestehenden Rahmens, eines Rahmens, auf den in dem Schreiben von Präsident Prodi ausdrücklich verwiesen wurde, mit dem er der Teilnahme von Vertretern des Parlaments seine Zustimmung erteilt hat.
was insbesondere die Frage des nuklearen Bereichs und meines Kollegen Lamy betrifft, so wissen Sie - Frau Maes hat darauf angespielt -, daß Herr Lamy heute an Herrn Westendorp, den Vorsitzenden des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie, ein Schreiben gerichtet hat, in dem er die Lage zusammenfaßt und ganz eindeutig zum Ausdruck bringt - und hiermit möchte ich gleichzeitig die Frage von Frau Maes beantworten -, daß die offizielle Bestätigung von seiten Rußlands noch aussteht, so daß der Beschluß vom 12. Dezember 1994 noch nicht paraphiert werden kann.
der Rat hat mit Schreiben vom 22. und 28. Juni 2001 die Namen der vorgeschlagenen Kandidaten übermittelt, die am 27. und 28. Juni 2001, also kurz vor der Sommerpause, beim Parlament eingegangen sind.
das Problem besteht darin, daß bei der in diesem Schreiben vorgenommenen Interpretation der Vereinbarungen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten darauf hingewiesen wird, daß diese Interpretation eine Grundlage der Philosophie und der allgemeinen Ziele der Gesetzgebung der Vereinigten Staaten darstellt.
die Ratspräsidentschaft hat bereits in einem Schreiben an die Berichterstatter Mitchell und van den Berg die Bereitschaft zum Ausdruck gebracht, bereits nächste Woche mit den Gesprächen zu beginnen, und ich nehme dankbar zur Kenntnis, dass Frau Morgantini ihrerseits in ihrem Beitrag von der Notwendigkeit dieser Gespräche gesprochen hat.
wie in dem Schreiben von Frau Schreyer an Frau Theato vom 21. Februar 2001 angegeben, wurden detaillierte Informationen zu diesen Aspekten des Falles im Rahmen des Entlastungsverfahrens 1998 und in der Antwort auf das Schreiben des Präsidenten des Rechnungshofes mitgeteilt.
wie in dem Schreiben von Frau Schreyer an Frau Theato vom 21. Februar 2001 angegeben, wurden detaillierte Informationen zu diesen Aspekten des Falles im Rahmen des Entlastungsverfahrens 1998 und in der Antwort auf das Schreiben des Präsidenten des Rechnungshofes mitgeteilt.
die Anrufung des Gerichts ist nach dem Fristsetzungsschreiben und der begründeten Stellungnahme der dritte und letzte Schritt in dem Verfahren nach Artikel 226 EGV.
bei Unvollständigkeit der Unterlagen erhalten die Anleger in der Anlage des Bestätigungsschreibens entsprechende Hinweise.
nachdem die BvS die Absicht bekundet hatte, die Privatisierung der Kali und Salz GmbH abzuschließen, teilte die deutsche Regierung der Kommission mit Schreiben vom Juli 1998 mit, daß es der BvS nun gelungen war, ihren 49% -Anteil an das Gemeinschaftsunternehmen Kali und Salz GmbH zu verkaufen, womit die Privatisierung vollzogen war.
wenn es unmöglich ist, sollten Sie Fax oder einen Brief an die Adresse der Herberge schicken oder eventuell die Herberge anrufen (in Falle von kurzen Fristen).
nach der Abstimmung habe ich mit Erstaunen erfahren, daß ein Brief, unterschrieben von einem Beamten dieses Parlaments, mit dem offiziellen Briefkopf des Parlaments an verschiedene Abgeordnete - natürlich nicht an mich -, geschickt wurde mit der Aufforderung, nicht dafür zu stimmen.
in ihrem Schreiben erinnerte die Kommission die dänische Regulierungsbehörde daran, dass sich die Zustellungsentgelte auf die Kosten stützen sollten, die einem effizienten Betreiber entstehen, und für alle Betreiber gleich sein sollten, sofern keine objektiven Gründe dagegen sprechen.
trotz wiederholter Bemühungen während der Diskussionen in den Sitzungen des Rates 'Beschäftigung', trotz des von mir an alle Minister geschickten Briefes und der Mobilisierung von europäischen und nationalen Organisationen scheint es, als gebe es in den Mitgliedstaaten ernsthafte Probleme politischer und wirtschaftlicher Natur.
aber ich möchte an dieser Stelle sagen, daß ich nicht in jedem Brief, der die Kommission darauf hinweist, daß bei einer bestimmten Maßnahme der Kommission die Firma pleite gehen und Arbeitsplätze vernichtet werden könnten, einen illegalen Interventionsversuch oder gar Korruptionsversuch sehe egal ob die Briefe aus dem Parlament kommen oder aus einem Mitgliedstaat und egal, ob sie aus Frankreich, Irland oder Bayern kommen, Frau Abgeordnete Stauner.
in einem Brief an den Guardian hieß es, dass die Schließung "für diese Kinder einer Katastrophe wäre, von denen die jüngsten acht Jahre alt sind".
mit Freude habe ich vernommen, was sie über die jährlichen Aktionsprogramme sagte, weil wir wirklich etwas unternehmen müssen, was das Schreiben der Kommissionsmitglieder Ferrero-Waldner und Michel an Frau Morgantini und mich als Berichterstatter über das DCI angeht, denn aus diesem Schreiben ging klar hervor, dass das Parlament selbst entscheidet, welche Strukturen es schaffen und welche Programme und Strategiepapiere es prüfen wird.
mit Freude habe ich vernommen, was sie über die jährlichen Aktionsprogramme sagte, weil wir wirklich etwas unternehmen müssen, was das Schreiben der Kommissionsmitglieder Ferrero-Waldner und Michel an Frau Morgantini und mich als Berichterstatter über das DCI angeht, denn aus diesem Schreiben ging klar hervor, dass das Parlament selbst entscheidet, welche Strukturen es schaffen und welche Programme und Strategiepapiere es prüfen wird.
einer der Führer der Asociación, Sergio Benjamín Carvajal Rejón, zeigte Ihren Korrespondenten einen Stapel Briefe, die er an staatliche Behörden geschickt hatte, in denen er sie aufforderte, einzugreifen, um den Konflikt zu lösen.
wir wollen es in jedem Fall vor der ersten Lesung des Europäischen Parlaments zur Verfügung haben, weil wir sonst in der Hand des Rates sind, wenn es darum geht, welche Mittel denn tatsächlich zusätzlich in der Kategorie 5 zur Verfügung gestellt werden. denn geht das Schreiben nach der ersten Lesung des Parlaments ein, dann geht eine Berichtigung nur, wenn beide Teile der Haushaltsbehörde, nämlich Rat und Parlament, dem zustimmen.
der Bericht wurde so schlecht zusammengezimmert, dass selbst Parlamentspräsident Pat Cox in Beantwortung eines Schreibens von Herrn Podestà darauf hingewiesen hat, dass einige Passagen des Textes, obgleich sie zulässig sind, abgeändert werden müssen, um die parlamentarischen Gepflogenheiten und unsere internen Regeln zu wahren.
Herr Präsident, ich bitte Sie, die Forderungen der interfraktionellen Arbeitsgruppen und den Inhalt all der Briefe, die in den letzten Jahren diesbezüglich an Sie gerichtet wurden, nicht weiterhin auf taube Ohren treffen zu lassen.
diesbezüglich steht der Bericht hinsichtlich einiger Bereiche in einem eklatanten Widerspruch zu dem an den Europäischen Rat gerichteten Schreiben des britischen Premierministers Tony Blair und des niederländischen Ministerpräsidenten Wim Kok.
in dem Brief schreibt Snowden, er sei davon überzeugt, dass die Unterstützung der internationalen Gemeinschaft die amerikanische Regierung davon überzeugen könne, die Anklage gegen ihn fallen zu lassen.
a) "Der Rat erklärt, dass seine Zustimmung zu dem im Berichtigungsschreiben Nr. 2 / 2010 enthaltenen Vorschlag der Kommission für die Finanzierung des Rück ­ baus des Kernkraftwerks Kosloduj dem Ergebnis der derzeit laufenden Beratungen über die Rechtsgrundlage nicht vorgreift".
die Hälfte der Regierungen, denen vorgeworfen wurde, das EU-Recht nicht anzuwenden, haben sechs Monate nach Absendung noch immer nicht auf Herrn Montis Briefe geantwortet.
dies ist zweifellos im besten Interesse Ungarns und der gesamten EU ", so Präsident Barroso in seinem Schreiben.
ferner unterstrich der Kommissionspräsident in seinem Schreiben, daß die vorgeschlagenen Maßnahmen mit dem Gemeinschaftsrecht vereinbar sein müssen, vorausgesetzt, daß sie nicht diskriminierend sind, dem zu erreichenden Ziel angemessen sind und insofern Alternativen bieten, als sie den Fischern die Möglichkeit geben, eine oder mehrere Maßnahmen zu ergreifen oder möglicherweise andere Mittel einzusetzen, um die Existenz einer wirtschaftlichen Verbindung zum Flaggenstaat nachzuweisen.
der Rat hat den Wortlaut eines Schreibens an den Präsidenten der Republik Fidschi gebilligt, in dem die EU angesichts der jüngsten Entwicklungen in Fidschi auf das weitere Vorgehen im Anschluss an die Konsultationen nach Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingeht.
in seinem Schreiben stellt Herr Matsakis die Autorität des Generalstaatsanwalts in Frage, einen solchen Antrag zu stellen.
nun werden nach dem Berichtigungsschreiben der Kommission, das Ihnen für den Haushalt 2005 vorliegt, im außenpolitischen Bereich, im Außenbudget, Mittel dadurch frei, dass wir vorschlagen, die Fördermittel für Kroatien zukünftig aus der Kategorie 7 zu finanzieren, weil ja Beitrittsverhandlungen mit Kroatien im nächsten Jahr begonnen werden sollen.
der Rat begrüßte das Schreiben des Generalsekretärs / Hohen Vertreters und ersuchte diesen, dringend in enger Zusammenarbeit mit dem Vorsitz und der Kommission ein umfassendes Paket von Vorschlägen für weitere Maßnahmen der EU in Bezug auf das Presevo-Tal vorzulegen, mit denen der Prozess in der Region unterstützt und ein Beitrag zu den internationalen Bemühungen um eine friedliche Lösung geleistet werden soll.
ich möchte kurz auf zwei Fragen eingehen, die hier von Herrn Salafranca aufgeworfen wurden. die erste betrifft die Ernennung von Tony Blair zum Gesandten des Nahost-Quartetts und die zweite den von zehn Außenministern der Mitgliedstaaten der Europäischen Union unterzeichneten Brief.
in einem Brief gestern an Frau Bowles und Herrn Lehne habe ich zugesagt - und ich habe Ihnen diese Zusage heute Morgen mit Vizepräsident Šefčovič - bestätigt -, dass wir diesen drei Behörden die notwendigen praktischen, finanziellen und personalbezogenen Mittel bereitstellen werden, um dafür zu sorgen, dass sie die erforderliche Glaubwürdigkeit und Unabhängigkeit bekommen, und ich habe erfahren, dass der Vorsitz dasselbe zugesagt hat.
Herr Präsident, ich habe ein Schreiben von den Diensten des Parlamentspräsidenten erhalten, in dem es hieß, daß meine Anfrage an den Rat, die eigentlich morgen zur Aussprache angestanden hätte, nun doch nicht debattiert wird, weil die Aussprache zum Kosovo heute stattfinden werde und in diesem Rahmen auch meine Anfrage behandelt werden solle, in der es um die Umwelt im Kosovo geht, die in der Tat zerstört worden ist.
(RO) Herr Präsident, vor ein paar Tagen schickte das Gaddafi-Regime an den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen einen Brief, in dem es seine Überraschung über die am 26. Februar verabschiedeten Sanktionen bekundete und behauptete, dass man lediglich - mit Gaddafis Worten - auf "moderate" Gewalt gegen einige "subversive Aktivitäten" zurückgreife.
Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! es handelt sich wirklich um eine geringfügige Korrektur, um klarzustellen, dass das Berichtigungsschreiben mit Nummer zwei übereinstimmt - der Vereinbarung zwischen Parlament und Rat -, aber das ist wirklich eine förmliche Anpassung, die nicht den geringsten Einfluss auf den Inhalt hat.
in diesem Schreiben äußert die Kommission ernste Bedenken hinsichtlich der Rechtmäßigkeit der Maßnahmen, die die griechische Regierung gegenüber der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien ergriffen hat, und begründet diese mit den Grundsätzen der Zollunion und der Gemeinsamen Handelspolitik sowie dem Funktionieren des Binnenmarktes.
ich möchte einen letzten Punkt ansprechen, und zwar den Brief, den der Parlamentspräsident von Ägypten uns geschrieben hat.
seit dem Barrot-Skandal weiß ich, dass das Verlangen groß ist, Diskussionen über irgendwelche Schwierigkeiten, die es mit dieser Kommission geben kann, zu unterbinden, doch nachdem ich diese eine Sache klarstellen konnte, würde ich doch denken, dass Herr Borrell das Schreiben, das ich ihm vor ein paar Wochen persönlich überreicht habe, etwas ernster nehmen wird.
lassen Sie mich eindeutig feststellen, dass die Kommission die in ihrer Erklärung vor dem Plenum und in meinem eigenen Schreiben an Frau Randzio-Plath abgegebenen Zusicherungen uneingeschränkt und buchstabengetreu respektieren wird.
Herr Präsident, Herr Kommissar, verehrte Kolleginnen und Kollegen! zunächst möchte ich unserem Präsidenten Cox danken, dass er so schnell auf die von meiner Kollegin Ilda Figueiredo und mir im Namen meiner Fraktion verfassten Schreiben noch während der Krise in Portugal reagierte und er trotz seines Sommerurlaubs gleich am 11. August die Durchführung dieser Debatte ankündigte.
nach Prüfung dieser Vorschriften informierte die Kommission mit Schreiben vom 30. Juli 2008 den Gerichtshof darüber, dass sie die vollständige Umsetzung der Richtlinie und somit die vollständige Durchführung des Urteils des Gerichtshofs durch diese nationalen Maßnahmen gewährleistet sehe.
Bundeskanzler Schröder und Ministerpräsident Lipponen haben ihren Amtskollegen im März ein gemeinsames Schreiben übermittelt. anschließend haben wir eine Reise durch die Hauptstädte der Mitgliedstaaten unternommen, um die Vorstellungen der Mitgliedstaaten für die Tagesordnung, Schwerpunkte und Ziele der Tagung zu erfassen.
der Rat ersuchte die zuständigen Gremien, dieser Frage unverzüglich nachzugehen und unter Berücksichtigung des Antwortschreibens das derzeit in New York ausgearbeitet wird auf das Schreiben des äthiopischen Premierministers betreffend die Entscheidungen der Grenzkommission Empfehlungen über eine mögliche Verstärkung der EU-Aktivität abzugeben.
die EU begrüßt die Erklärung des Rates der Republik vom 2. Juli 2004 zu den Wahlen in Angola und das anschließende Schreiben des Präsidenten, in dem er das Parlament ersucht, die notwendigen Schritte zu unternehmen, um den Rechtsrahmen zur Vorbereitung der nächsten Wahlen zu schaffen.
der Rat hat den Text eines Schreibens gebilligt, mit dem die Regierung der Vereinigten Staaten von der Beendigung der vorläufigen Anwendung eines Abkommens in Kenntnis gesetzt wird, das die Verarbeitung von Zahlungsverkehrsdaten und deren Übermittlung aus der EU an die USA für die Zwecke des Programms zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus regelte.
ich hätte gern, daß Sie uns bestätigen, ob Sie im Laufe Ihres letzten Besuchs in Washington die Gelegenheit hatten, mit dem Präsidenten des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten des Kongresses, Senator Gilman, und mit dem Kongreßabgeordneten Bob Menéndez zu sprechen, und ich hätte gern, daß Sie uns bestätigen, daß diese Sie tatsächlich baten, daß Sie - oder die Europäische Kommission - schriftlich Ihren Standpunkt zum Inhalt des Schreibens von Frau Albright an Senator Helms zum Ausdruck bringen sollten.
die endgültigen Bemerkungen des Hofes zu diesem Fall waren in einem Schreiben des Präsidenten des Rechnungshofes enthalten.
meine Damen und Herren Abgeordneten, ich möchte lediglich bestätigen, was in einem an Sie, Herr Präsident Buzek, gerichteten Brief von Kommissar Rehn und dem Präsidenten der Eurogruppe, Jean-Claude Juncker, bereits gesagt wurde.
es ist jedoch wichtig, dass zumindest das Schreiben der Kommission nicht nur an den Vorsitzenden des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, sondern auch an den des Entwicklungsausschusses gerichtet wird - in Übereinstimmung mit der Rechtsgrundlage des Instruments (Artikel 179 Absatz 1 EG-Vertrag) und mit der Geschäftsordnung des Parlaments (Anlage VI).
zweitens hat sich der Rat geweigert, dem Parlament schriftlich die Informationen und Unterlagen zu übermitteln, die vom Rat in der Anlage zu dem vom Berichterstatter unterzeichneten Schreiben vom 14. Dezember 2010 verlangt worden waren.
weil Ihre Mailbox ist wie das Schreiben verwendet worden, um die Liste der Müll.
der Brief wurde am 16. Dezember 2008 direkt an Präsident Zardari geschickt und einige Tage später durch die Deutsch-Pakistanische Gemeinschaft für Kultur und Demokratie in der pakistanischen Presse verbreitet.
am 19. Februar 1996 forderten die Klägerinnen die Kommission auf, das Schreiben vom 7. Februar 1996 zurückzuziehen und ihren Anspruch auf Auszahlung der für die fraglichen Öle fälligen Beträge zu bestätigen.
ich möchte Sie abschließend versichern, dass die Kommission gemäß dem interinstitutionellen Abkommen ihre Position in Bezug auf die vom Parlament Anfang November angenommenen Änderungsanträge in einem sogenannten Schreiben zur Ausführbarkeit bekannt geben wird, und ich hoffe, dass das Parlament diese bei der zweiten Lesung berücksichtigt.
in ihrem Schreiben vom 5. Juni begrüßt die Kommission die Aktualisierung einer Maßnahme der slowenischen Regulierungsbehörde für Telekommunikation (APEK), fordert sie aber auf, eingehender zu prüfen und zu belegen, dass der führende Mobilfunkbetreiber eine marktbeherrschende Stellung hat, bevor die Maßnahme endgültig umgesetzt wird.
auf der Grundlage dieser neuen Informationen sandten die Dienststellen der Kommission den zuständigen griechischen Behörden Ende April 2003 ein Schreiben, in dem sie diese um eine Stellungnahme zu spezifischen Fragen im Zusammenhang mit der Vereinbarkeit der griechischen Rechtsvorschriften und Praxis mit den gemeinschaftlichen Regelungen zur öffentlichen Auftragsvergabe und der entsprechenden Rechtsprechung durch den Gerichtshof bat.
wir haben immerhin im Trentin-Bericht gefordert, dass die Kommission in Zukunft die blauen Briefe selbständig verschicken kann und nicht von einem Votum des ECOFIN-Rats abhängig ist, an dem die Sünder indirekt mitwirken.
als Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung habe ich auch dafür Sorge getragen und daran mitgearbeitet, daß die letztes Jahr aufgrund eines Berichtigungsschreibens der Kommission zwischen der ersten und zweiten Lesung eingeführte Arbeitsmethode auch in diesem Jahr strikt befolgt wird. auch in diesem Jahr wurden zu zahlreichen Haushaltsposten konkrete Änderungsanträge eingereicht.
(en) Frau Präsidentin! ich habe für diese Entschließung gestimmt, und wie Herr Kamall habe ich in den letzten Jahren eine zunehmende Zahl von Briefen zur Lage in Simbabwe erhalten.
es gab Klagen hinsichtlich der Anwendung des nationalen Rechts sowie einen im Sommer bzw. genauer gesagt im August begonnenen Schriftwechsel zwischen der griechischen Regierung und der Europäischen Kommission. ein Stab meiner Generaldirektion ist nach Griechenland gereist, der Rechtsrahmen und die Anwendung wurden untersucht, wir haben bezüglich eines Schreibens der griechischen Regierung vom 09.
die Kommission prüft auch noch eine gleichartige Vereinbarung zwischen AuA und SAS, zu der sie in einem gleichzeitig zu dem Schreiben an AuA / Lufthansa übermittelten Schreiben dieselben ernstlichen Bedenken äußerte (IP / 00 / 1159).
der Rat hat Kenntnis von dem Schreiben des Generalsekretärs der Vereinten Nationen an den Generalsekretär / Hohen Vertreter ge ­ nommen und Letzteren sowie die Kommission ersucht, unter Berücksichtigung der vorge ­ legten Bemerkungen zügig technische, humanitäre und politische Antworten vorzuberei ­ ten.
der Umstand, daß die Kommission die Rügen, die darauf gestützt waren, daß ein erheblicher Teil der Kapitalgesellschaften der Offenlegungspflicht nicht nachkomme, nicht aufrechterhalten hat, während sie die bereits im Mahnschreiben in allgemeinerer Form erhobenen Rügen hinsichtlich der Notwendigkeit, geeignete Sanktionen vorzusehen, näher ausgeführt hat, hat lediglich eine Beschränkung des Gegenstands der Klage zur Folge gehabt.
laut dem Jahresbericht über die Umsetzung der EU-Grundrechtecharta (der parallel zum Bericht über die Unionsbürgerschaft veröffentlicht wird, siehe (IP / 13 / 411 MEMO / 13 / 411) erhielt die Kommission im Jahr 2012 über 3000 Anschreiben von Bürgerinnen und Bürgern, in denen es um Probleme bei der Ausübung ihrer Grundrechte ging.
nach der Debatte brachte eine große Mehrheit bei der Abstimmung im Plenum die uneingeschränkte Unterstützung des Vorschlags durch die regionalen und lokalen Gebietskörperschaften der EU zum Ausdruck, und das nur wenige Tage nachdem neun EU-Mitgliedstaaten den dänischen Ratsvorsitz in einem Schreiben um umgehende Einführung einer EU-Finanztransaktionssteuer ersucht haben.
Anfang dieses Jahres sandte Sir Nigel Sheinwald, der Ständige Vertreter des Vereinigten Königreichs bei der EU, ein geharnischtes Schreiben an Herrn Gemelli, den Vorsitzenden des Petitionsausschusses, mit dem er das Recht dieses Parlaments auf Kenntnis der Fakten effektiv zu blockieren suchte.
die Kommission teilte dem Rat mit, daß die Vereinigten Staaten einen zweiten Vorschlag für eine Vorschrift betreffend den Gesundheitsstatus der Europäischen Gemeinschaft im Federal Register veröffentlichen werden, der in Herrn Glickmans Schreiben vom 10. März 1998 erwähnt wird und mit dem etliche Lücken des ersten Vorschlags insbesondere hinsichtlich der klassischen Schweinepest und der vesikulären Schweinekrankheit geschlossen werden sollen.
in einem Schreiben an José Maria Aznar, den Präsidenten des Europäischen Rates, forderten die Premierminister Tony Blair und Wim Kok ein entschlossenes Vorgehen der EU und ihrer Mitgliedstaaten zur Schaffung eines "voll integrierten europäischen Forschungs- und Innovationsraums", vor allem die "Förderung von Unternehmensinvestitionen in FuE".
ein Mahnschreiben, das unter anderem die Umgehung von Augustów zum Inhalt hatte, erging am 15. Dezember 2006 an die polnische Regierung, während die polnischen Behörden den Beschluss zur Genehmigung des Baubeginns am 2. und 9. Februar 2007 fassten.
darüber hinaus haben ENI und Versalis beim Gericht Klage wegen eines Verwaltungsschreibens der Kommissionsdienststellen vom April 2012 erhoben, in dem sie darüber informiert wurden, dass die Kommission gedenke, das Verfahren in diesem Fall wieder aufzunehmen, um den Teil der vom Gericht zum Preiskartell bei synthetischem Kautschuk annullierten Entscheidung wiederherzustellen (Rechtssachen T-240 / 12 und T-241 / 12).
die Zentralbank erkennt in dem Schreiben an Jean-Marie Cavada und an mich ebenfalls an, dass neue Schritte unternommen werden müssen, wobei sie allerdings in ihren Vorschlägen nicht sehr weit geht, und sie bestätigt das, was sie uns bereits bei der Anhörung gesagt hatte, an der teilzunehmen es leider weder der Rat noch die Kommission für zweckmäßig hielten.
Frau SCHREYER zu ermächtigen, im Einvernehmen mit den anderen Mitgliedern der Peer Group, d.h. Präsident PRODI, Herrn KINNOCK, Herrn FISCHLER und Herrn LAMY der Haushaltsbehörde ein Berichtigungsschreiben zu dem Vorentwurf des Haushaltsplans 2001 entsprechend den in dieser Mitteilung enthaltenen Leitlinien vorzulegen, wobei die Zuweisung der bewilligten Planstellen nach den üblichen Haushaltsverfahren erfolgt.
die Gemeinschaftsorgane konnten diese Angelegenheit im Anschluss an den an Brüssel gerichteten Brief vonseiten einer Vielzahl europäischer Intellektueller nicht ignorieren.
die Kommission hat heute beschlossen, Aufforderungsschreiben an 17 Mitgliedstaaten (& Ouml; sterreich, Belgien, Kroatien, Zypern, Tschechische Republik, Finnland, Frankreich, Griechenland, Ungarn, Lettland, Litauen, Luxemburg, Polen, Rumnien, Slowenien, Spanien und Schweden) zu richten, weil sie keine nationalen Rechtsvorschriften zur vollstndigen Umsetzung der Richtlinie ber die Bedingungen fr die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehrigen zu Forschungs- oder Studienzwecken, zur Absolvierung eines Praktikums, zur Teilnahme an einem Freiwilligendienst, Schleraustauschprogrammen oder Bildungsvorhaben und zur Ausbung einer Au-pair-Ttigkeit () mitgeteilt haben.
Berichtigungsschreiben zum Entwurf des Haushaltsplans für 1997 Der Rat hat mit qualifizierter Mehrheit das Berichtigungsschreiben Nr. 1 zum Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997 erstellt.
Frau Präsidentin, ich denke, wir wären alle sehr erfreut, wenn wir Einblick in das von Kollegen Sakellariou erwähnte Schreiben nehmen könnten. wenn der zuständige Dienst es verteilen könnte, wären wir wirklich sehr froh.
die Kommission hat Halifax daher in einem Schreiben ihrer Dienststellen mitgeteilt, dass die Vereinbarung nicht unter das Verbot restriktiver Vereinbarungen und Praktiken in Artikel 85 Absatz 1 faellt.
in bezug auf die Agrarausgaben wird die neue Kommission Ende Oktober neue Prognosen und ihr bereits traditionelles Berichtigungsschreiben vorlegen, das von den Institutionen gebilligt wurde.
ich habe Ihnen gegenüber, Frau Kommissarin, auch das internationale Reiseverbot angesprochen, und in Ihrer Antwort auf mein Schreiben sagten Sie, dass sowohl durch die Delegation der Europäischen Kommission in Minsk als auch kürzlich durch den stellvertretenden Generaldirektor der GD Außenbeziehungen im Rahmen des Besuchs in Minsk Anfang November Schritte unternommen worden sind.
er kann DocMorris und Herrn Waterval außerdem über eine kostenlose Telefonnummer oder per Brief kontaktieren.
in ihrer Antwort auf das Aufforderungsschreiben, das die Kommission nach dem EuGH-Urteil an Italien geschickt hatte (IP / 09 / 774), erklärten die italienischen Behörden, sie würden ein zeitweiliges Notrufsystem planen, das die Übermittlung der Angaben zum Anruferstandort ermöglicht und relativ kurzfristig zur Verfügung steht.
Tatsache ist, dass der amtierende Ratspräsident diese Verpflichtung bereits in einem Schreiben an den Präsidenten des Parlaments eingegangen ist, wir sie aber noch aufrechterhalten müssen, wenn es an der Zeit ist zu verhandeln.
in dem Antrag bitten wir die Kommission um ein Berichtigungsschreiben zum Berichtigungs- und Nachtragshaushalt 1 von 1998, damit wir weitere Immobilien erwerben können.
eine Kopie des Berichts über die Ergebnisse der OLAF-Untersuchungen wurde der Kommission mit Schreiben des Direktors von OLAF vom 8. März 2001 übermittelt.
die Absicht, ihre Partnerschaft in Asyl- und Flüchtlingsfragen weiter zu festigen, brachten die Kommission und das UNHCR am 6. Juli durch den Austausch von Schreiben zwischen Kommissionsmitglied Vitorino und Frau Ogata zum Ausdruck.
ihren Verfassern wurden Schreiben zugesandt, in denen erläutert wird, dass gemäß Geschäftsordnung die Punkte, die bereits auf der Tagesordnung stehen, nicht in der Fragestunde behandelt werden, und wie Sie wissen, sind von der Kommission und vom Rat Erklärungen über das gravierende Problem der sich im Hungerstreik befindenden türkischen Gefangenen abgegeben worden.
in seinem Schreiben hat Vizepräsident Barrot die Mitgliedstaaten aufgefordert, der Kommission bis 1. März 2006 eine detaillierte und vollständige Übersicht über die Vorbereitungen auf nationaler Ebene vorzulegen und zu bestätigen, dass sie die notwendigen Vorkehrungen fristgerecht treffen werden.
drittens haben wir da ein ehrgeiziges Partnerschaftsabkommen mit Chile - zu dem man die Europäische Kommission aufgrund ihrer Verhandlungsbemühungen und den amtierenden Ratsvorsitz aufgrund seines Anstoßes beglückwünschen muss -, es laufen ferner Verhandlungen mit Mercosur, die ebenfalls einen neuen Impuls erfahren müssen, da sich diese Art von Abkommen vor allem in Krisenzeiten als am notwendigsten erweist, darüber hinaus gibt es neue von der Kommission vorzulegende Leitlinien für die Aushandlung neuer Abkommen mit der Andengemeinschaft und Mittelamerika, die nach Ansicht des Parlaments eine Partnerschaft - wenn auch nicht sofort - in Aussicht stellen müssen, so wie es der Präsident des Europäischen Parlaments jüngst in einem Schreiben an den Kommissionspräsidenten zum Ausdruck gebracht hat; und ferner ist da ein anspruchsvolles Programm der Kommission mit einer ganzen Reihe von Initiativen, die, auch wenn sie keinen Euro zusätzlich bedeuten, im Hinblick auf die Bildung dieser biregionalen Partnerschaft sehr wichtig sind.
zu den Vertragsverletzungsverfahren (nur Aufforderungsschreiben) vom Juli 2017 siehe.
die Abgeordnete des Schottischen Parlaments Jane Freeman schrieb ihren Brief weniger als 6 Monate vor dem Austritt Großbritanniens aus der EU.
bisher hat uns die Kommission gesagt, es werde Verbesserungen bei den Agrarausgaben geben bzw. deren Höhe werde auf der Grundlage eines Berichtungsschreibens festgelegt.
zu den Vertragsverletzungsverfahren (nur Aufforderungsschreiben) vom Mai 2017 siehe.
unter Berücksichtigung der Ergebnisse der Zusammenkunft mit der Delegation des Europäischen Parlaments erstellte der Rat das Berichtigungsschreiben Nr. 1 zum Haushaltsplanentwurf.
auf das Aufforderungsschreiben der Kommission vom 17. Januar hin hatte Ungarn lediglich eine Klausel vorgeschlagen, die im Einzelfall die Anhebung des Renteneintrittsalters für Richter auf über 62 Jahre im Rahmen einer im Voraus festgelegten jährlichen Quote ermöglichen würde, sofern der betreffende Richter eine berufliche und medizinische Eignungsprüfung des Nationalen Justizrates besteht.
die Kommission prüft derzeit die Maßnahmen, die von den übrigen Mitgliedstaaten mitgeteilt wurden (Österreich, Zypern, Estland, Deutschland, Ungarn, Luxemburg, Litauen und Lettland), danach wird sie im zweiten Quartal 2011 möglicherweise eine weitere Runde von Schreiben versenden.
das ist gravierend, Herr Kollege Barón Crespo, weil ich geschrieben habe, dass der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten gegen einige Bestimmungen der Geschäftsordnung verstoßen hat, deretwegen ich an Herrn Cox ein Schreiben richtete, auf das er eine Antwort erteilte, auf die ich geantwortet habe.
im Anschluß an die Veröffentlichung einer Zusammen-fassung des Vorhabens im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften am 13. März 1997 sandte die Kommission den Parteien am 10. Juni 1997 ein Schreiben, in dem sie ernsthafte Bedenken geltend machte und begründete, warum sie dieses Vorhaben weiter untersuchen würde.
er wollte alle Dokumente über Griechenlands Konvergenzberichte einsehen sowie andere Hintergrunddokumente, Briefe und E-Mails, die zwischen verschiedenen Kommissionsstellen, den griechischen Behörden und den Behörden anderer EU-Mitgliedsstaaten ausgetauscht worden waren.
die Antwort auf das Schreiben, das der Europäische Bürgerbeauftragte im Zusammenhang mit der Beschwerde 0386 / 2006 / BM von Herrn José Manuel ROSA PEREZ an den Rat gerichtet hat, gegen die Stimme der schwedischen Delegation (Dok.
hat der Rat das Schreiben von Frau Albright, Außenministerin der Regierung der Vereinigten Staaten, mit Datum vom 3. August und in verschiedenen Medien veröffentlicht, an den Vorsitzenden des Auswärtigen Ausschusses des Senats der Vereinigten Staaten, Herrn Helms, zur Kenntnis genommen?
Rumänien hat die Kommission mit Schreiben vom 17. Januar 2002 über den Abschluss aller für diese Vereinbarung notwendigen nationalen Verfahren unterrichtet.
heute morgen bei Sitzungsbeginn hat Herr Alex Smith einen Brief, den Herr Coates und ich verschickt haben und der sich auf die Abstimmung zur heutigen Debatte bezieht, erwähnt.
es handelte sich hierbei um einen Vorschlag mit zwei Elementen, und ich habe, Herr Präsident, nur den Wortlaut Ihres Schreibens vom 8. Oktober an sämtliche Fraktionsvorsitzenden wiederholt.
da Spanien zu der Zeit nicht alle Anforderungen der Richtlinie erfüllte, reagierte die Kommission mit einer Reihe von Schreiben und rief schließlich den Europäischen Gerichtshof an.
die genannten Schreiben sind Teil der Bemühungen, mit denen die Kommission die Umsetzung sämtlicher Aspekte der AVMD-Richtlinie in den nationalen Mediengesetzen aller Mitgliedstaaten sicher stellen will.
mit Schreiben vom 31. Oktober 2003 teilte Systran der Kommission aber mit, dass die in der Ausschreibung vorgesehenen Arbeiten ihre Rechte des geistigen Eigentums verletzen könnten, und forderte sie auf, hierzu Stellung zu nehmen.
Präsident Barroso bezieht sich in seinem Schreiben auch auf die laufende Bewertung der jüngsten Änderungen der ungarischen Verfassung durch die Venedig-Kommission, deren Stellungnahme am 15. / 16. Juni erwartet wird.
Herr Präsident, natürlich hatte ich eine schriftliche Anfrage von Herrn MacCormick, die ich zu beantworten beabsichtigte, aber da ich auch ein Schreiben von ihm erhalten hatte, habe ich mich beeilt, ihm schriftlich ganz detailliert zu antworten, und ihm die Antwort heute übergeben.
in dem heute an SPRK verschickten Schreiben erläutert die Kommission, warum die in dem Vorschlag vorgesehenen neuen Entgelte gegen die Grundsätze und Ziele des EU-Telekommunikationsrechts verstoßen, wonach die Mitgliedstaaten den Wettbewerb und die Entwicklung des Binnenmarktes fördern und die Interessen der Verbraucher schützen müssen.
deshalb wollen fast sämtliche finnischen Mitglieder des Europäischen Parlaments in einem Schreiben an die Kommission vorschlagen, daß die Beihilfen für die Ausfuhr von Lebendvieh außerhalb der Union eingestellt wird.
unter Hinweis auf das Schreiben, das die europäische Gewerkschaftsbewegung in der vergangenen Woche an alle ihre Mitglieder geschickt hat, möchte ich sagen, dass ich Verständnis habe für den Standpunkt der Gewerkschaftsbewegung in der Frage der Konsultationen zwischen den Sozialpartnern und der Kommission.
das Schreiben stellt den ersten Schritt des Verfahrens zweckdienlicher Maßnahmen dar, mit dem dafür gesorgt wird, dass mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbare bestehende Beihilfen abgeschafft werden.
seit dem Urteil und einem nachfolgenden Aufforderungsschreiben vom 1. Dezember 2008 haben 14 dieser Gebiete ihre Anlagen an die Rechtsvorschriften angepasst, die anderen neun verstoßen jedoch immer noch gegen die Regeln.
deswegen muß es, wenn die Kommission dieses Jahr vielleicht ein Berichtigungsschreiben vorlegt, auch möglich sein - dieses Verfahren sieht das so vor -, daß auch ein höherer Bedarf in der Korrektur der Kommission auftaucht, also sowohl ein niedrigerer als auch ein höherer Bedarf.
die Kommission kann Fristsetzungsschreiben und jüngste Stellungnahmen dann offen legen, wenn keiner der von mir erwähnten Hinderungsgründe zutrifft, d. h. wenn das Vertragsverletzungsverfahren abgeschlossen wurde und keine Wahrscheinlichkeit mehr besteht, dass die Untersuchung beeinträchtigt werden könnte.
das ergnzende Aufforderungsschreiben bercksichtigt die jngste Rechtsprechung betreffend das Recht, gerichtlichen Rechtsbehelf einzulegen, sowie das Recht auf Verzugszinsen und Entschdigung.
ich bin mit Herrn Liikanen völlig einer Meinung, wenn er in einem Brief über das gemeinschaftliche Versandverfahren erklärt, der Kommission bliebe keine andere Wahl, als an der vorhandenen Gesetzgebung festzuhalten.
aus diesem Grunde bitte ich Sie, verehrter Herr Präsident, unverzüglich ein Schreiben an den Kommissionspräsidenten zu verfassen, in dem Sie im Namen des Parlaments die Kommission an die eingegangene Verpflichtung erinnern, sie zu rügen, dass sie sich nicht an die Verpflichtung gehalten und nicht einmal den Versuch unternommen hat, diesen Verzug gegenüber dem Parlament zu erklären, sowie sie aufzufordern, die noch ausstehenden Vorschläge zum Übereinkommen von Aarhus anzunehmen und diese dem Parlament im Verlauf des Septembers vorzulegen.
. - Herr Präsident, in der Tat ist mir das Schreiben bekannt, das Herr Barón Crespo im Zusammenhang mit seinen gestrigen unseligen und bösartigen Äußerungen an das Büro des Präsidenten gesandt hat, worin er diese mit genau denselben Worten wie in seinem Redebeitrag bekräftigt.
wichtig ist, dass übermorgen eine breite Mehrheit erzielt wird, nicht nur aus prinzipiellen Gründen, sondern weil alle von uns wissen, dass es zum Beispiel ein Schreiben von sechs Mitgliedstaaten an die Kommission gibt, dass auch in der Kommission noch Fragen offen sind und dass natürlich eine breite Mehrheit im Parlament der Kommission und dem Rat ein Signal geben wird, dass dieser Meinung des Parlaments zu folgen ist.
ich bitte deshalb darum, dass seitens des Präsidiums ein Schreiben an Herrn Pastrana und an die europäischen Institutionen gesandt wird, um auf die Geschehnisse aufmerksam zu machen und zu versuchen, noch größeren Schaden zu verhindern.
ich habe den Brief, der vom Marschall der Volksversammlung an Herrn Buzek geschickt wurde, sorgfältig gelesen.
der Vorsitzende unterrichtete den Rat - vorbehaltlich des in Kürze zu erwartenden Schreibens des Vorsitzenden des Europäischen Rates -, über den voraussichtlichen Ablauf der Arbeiten am 19. und 20. Juni in Feira.
die Entscheidung der Kommission folgt auf eine im Juli 2007 übermittelte Mitteilung der Beschwerdepunkte (vgl. MEMO / 07 / 314), eine im Juli 2008 übermittelte ergänzende Mitteilung der Beschwerdepunkte (vgl. MEMO / 08 / 517) und ein im Dezember 2008 an Intel gerichtetes Schreiben, in dem für die endgültige Entscheidung relevante zusätzliche Fakten dargelegt werden.
ich habe heute mittag in dem Gespräch mit Herrn Prodi bereits darauf hingewiesen, daß bei der jetzigen Zeitplanung, die das Parlament für die Nominierung der neuen Kommission vorgesehen hat, also frühestens Mitte September die Kommission einzusetzen, lediglich 14 Tage verbleiben, um dieses Berichtigungsschreiben vorzulegen.
mit der Abstimmung im Rechtsausschuß und einem Schreiben seines Präsidenten, Herrn Hänsch, hat das Parlament jetzt einen Prozeß eingeleitet, um gegen die Kommission rechtliche Schritte wegen Nichteinhaltung des Gemeinschaftsrechts in Verbindung mit der Nichtanwendung der Verordnung von 1991 zu unternehmen.
durch verstärkte Anstrengungen will die Kommission gewährleisten, daß die Rechtsvorschriften der Gemeinschaft in den Mitgliedstaaten effektiv umgesetzt werden (Übersendung von Aufforderungsschreiben alle zwei Monate, regelmäßige Kontakte mit den nationalen Behörden).
in dieselbe Richtung wie die Konferenz ging ein zeitgleiches Schreiben von Kommissionspräsident José Manuel Barroso an EWSA-Präsident Sepi, in dem er den Ausschuss um die Mobilisierung der nationalen Wirtschafts- und Sozialräte bat, damit die Europa-2020-Strategie ein Erfolg werde.
auch Irland wird von der Kommission ein Aufforderungsschreiben erhalten, da das Land entgegen dem Urteil des Gerichtshofs vom 10. Dezember 2002 (Rechtssache C-362 / 01) keine Maßnahmen zur Umsetzung der Richtlinie 98 / 5 / EG über die Niederlassung von Rechtsanwälten in innerstaatliches Recht gemeldet hat.
der Rat nahm das Schreiben des scheidenden Kommissionspräsidenten, Herrn Jacques Santer, vom 16. Juli 1999 zur Kenntnis und schloß sich generell den darin gegebenen sinnvollen Empfehlungen an.
im Zusammenhang mit dem Berichtigungsschreiben der Kommission begrüße ich, dass die Kommission etliche Vorschläge des Parlaments aus erster Lesung übernimmt und insbesondere die Exporterstattungen nicht weiter senkt.
ist die Kommission der Ansicht, dass die Vorschläge eines Mitgliedstaats mit dem EU-Telekommunikationsrecht nicht vereinbar sind, richtet sie in einem ersten Schritt des "Verfahrens nach Artikel 7" an die betreffende nationale Regulierungsbehörde ein Schreiben, in dem sie ihre ernsten Bedenken äußert (MEMO / 11 / 321).
der Rat ersucht die Kommission, den für 2002 zu erwartenden Überschuss zu beziffern, damit er mittels eines Berichtigungsschreibens in den Haushalt 2003 übernommen werden kann.
in der mit Gründen versehenen Stellungnahme wird auf der Grundlage des Fristsetzungsschreibens ausführlich erläutert, warum die Kommission zu dem Schluss gelangt ist, dass der betreffende Mitgliedstaat gegen eine oder mehrere Verpflichtungen aus dem Vertrag oder aus Sekundärrechtsakten verstoßen hat.
historischer HINTERGRUND Der Vorschlag fuer die Bildung eines EDMC wurde zuerst im Schreiben von Praesident Mitterrand vom 3. Oktober 1989 an die Europaeischen Staatsoberhaeupter und Regierungen sowie an den Praesidenten der Kommission unterbreitet.
in den Schreiben von Herrn Barnier, Frau Diamantopoulou und Herrn Fischler an die zyprische Regierung ist dargelegt, wie die Strukturfondsmittel nach den Vorstellungen der Kommission in Zypern eingesetzt werden sollten.
der Europäische Rat hat das Schreiben des Vereinigten Königreichs über neue Ansätze für den völkerrechtlichen Schutz zur Kenntnis genommen und die Kommission ersucht, diese Anregungen - insbesondere zusammen mit dem UNHCR - weiter zu prüfen und über den Rat dem Europäischen Rat auf seiner Tagung im Juni 2003 Bericht zu erstatten.
die Europäische Ombudsfrau, Emily O 'Reilly, hat die Europäische Kommission aufgefordert, Briefe und interne Notizen zu veröffentlichen, die im Zusammenhang mit dem Rücktritt des früheren Kommissars John Dalli (Oktober 2012) verfasst wurden.
die jetzige Aufforderung ergeht in Form eines ergänzenden "Aufforderungsschreibens" - das Aufforderungsschreiben ist die erste Stufe des Vertragsverletzungsverfahrens nach Artikel 226 EG-Vertrag.
der Präsident des Rates wird in einem Schreiben an den Präsidenten des Europäischen Rates im Hinblick auf dessen Tagung am 29. / 30. Oktober 2009 über diese Fortschritte berichten (siehe auch Seite 9).
die Kommission hat heute beschlossen, Aufforderungsschreiben an Irland, Malta, die Niederlande, Slowenien, Schweden, das Vereinigte Knigreich und Zypern wegen nicht ordnungsgemer Umsetzung bzw. Durchfhrung bestimmter Anforderungen der Energieeffizienzrichtlinie () zu bermitteln.
Sie sei besonders enttäuscht darüber, daß Italien und Irland nicht nur die ursprünglichen Schreiben der Kommission nicht beantwortet, sondern auch auf die ersten Aufforderungsschreiben der Kommission nicht reagiert hätten.
ich frage jetzt die Kommission, Herr Präsident, wie denn auf diese Briefe und Mahnungen wegen Verzugs reagiert worden ist.
die Kommission hat deshalb ein Verwaltungs- oder "Unbedenklichkeits-Schreiben" an UIP gerichtet, das besagt, daß UIP weiterarbeiten kann, und eine neue Prüfung nach Ablauf von fünf Jahren ankündigt.
im November 2009 übermittelte die Kommission Aufforderungsschreiben wegen Nichterfüllung der Genehmigungsvorschriften, gefolgt von mit Gründen versehenen Stellungnahmen im März dieses Jahres (IP / 10 / 314).
nach einer grndlichen Analyse der Antwort Ungarns auf das Aufforderungsschreiben der Kommission vom 27. April hlt die Kommission an ihren Schlussfolgerungen fest, die bei der eingehenden Rechtsprfung und der Debatte im Kollegium am 12. April und 26. April 2017 gezogen wurden und zur Einleitung des Vertragsverletzungsverfahrens fhrten.
am 28. September 2012, genau ein Jahr nach Vorlage des ursprünglichen Kommissionsvorschlags, richteten Frankreich und Deutschland ein Schreiben an EU-Kommissar Šemeta, in dem sie formell die Ermächtigung zur Verstärkten Zusammenarbeit auf der Grundlage des Kommissionsvorschlags beantragten.
am 9.4.96 hat die Kommission als erste Stufe des rechtlichen Verfahrens an Österreich ein formelles Schreiben wegen Verletzung der Artikel 7h, 7b und 7i der Richtlinie 93 / 89 gerichtet.
da dies nicht geschah, eröffnete die Kommission das in Artikel 226 EG-Vertrag (nunmehr Artikel 256 AEUV) vorgesehene Vertragsverletzungsverfahren und richtete am 5. Juni 2008 ein Aufforderungsschreiben an Frankreich.
die mit Gründen versehene Stellungnahme schließt an das Aufforderungsschreiben vom Dezember 2008 (siehe IP / 08 / 1997) an, das die Slowakei nicht zufriedenstellend beantwortet hat.
Herr Präsident, ich möchte mich zur Wortmeldung von Herrn Bigliardo und zu dem Schreiben äußern, das sie in Bezug auf die Immunität des Kollegen Dupuis erhalten haben.
erhält die Kommission keine oder keine zufriedenstellende Antwort auf das Schreiben, kann sie die nächste Stufe des Vertragsverletzungsverfahrens einleiten und Zypern eine mit Gründen versehen Stellungnahme übermitteln.
nach dem heutigen Schreiben, in dem die Kommission der CMT ihre ernsten Bedenken gegen den Vorschlag mitteilt, hat diese nun drei Monate Zeit, um mit der Kommission und dem Gremium europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (GEREK) eine Lösung auszuarbeiten.
in ihrem Schreiben an die SEC hat die Kommission auch einige technische Kommentare zu dem neuen Vorschlag vorgebracht.
erhlt die Kommission keine oder keine zufriedenstellende Antwort auf das Schreiben, kann sie die nchste Stufe des Vertragsverletzungsverfahrens einleiten und den Mitgliedstaaten eine mit Grnden versehene Stellungnahme bermitteln.
das heutige Schreiben der Kommission an die BNetzA erging im Rahmen des "" der EU-Rahmenrichtlinie, die Teil des EU-Telekommunikationsrechts ist.
in diesem Monat umfasst das Vertragsverletzungspaket der Kommission 4 Aufforderungsschreiben, 34 mit Grnden versehene Stellungnahmen, 9 Klagen vor dem EuGH und 83 Verfahrenseinstellungen.
den deutschen Behörden wurde die Entscheidung der Kommission mit einem ausführlichen Schreiben mitgeteilt, das im Amtsblatt veröffentlicht wird.
diesbezüglich empfand ich den Meinungsaustausch mit Kommissar Almunia und die Antwort von Kommissionspräsident Barroso auf das Schreiben unseres Parlamentspräsidenten, Herrn Pöttering, als ziemlich positiv.
nachdem festgestellt wurde, dass die im Juli 2010 und Februar 2011 erlassenen Rechtsvorschriften Italiens immer noch Lücken und Mängel aufweisen, hat die Kommission beschlossen, ein zusätzliches Aufforderungsschreiben zu versenden.
wenn Frankreich sich nicht innerhalb von zwei Monaten nach dem Schreiben der Kommission bereit erklärt, seine Rechtsvorschriften zu ändern, kann die Kommission den Europäischen Gerichtshof mit dem Fall befassen.
die Kommission erkennt die Bemhungen an, die die italienische Regierung zur Verbesserung der Situation unternommen hat, seit das Vertragsverletzungsverfahren mit einem Aufforderungsschreiben im eingeleitet und in der Folge eine mit Grnden versehene Stellungnahme im bermittelt wurde.
die slowenischen Behörden haben nun zwei Monate Zeit, auf das Schreiben der Kommission zu reagieren.
die Kommission hat Spanien daher ein sogenanntes Aufforderungsschreiben übermittelt, was dem ersten Schritt des Vertragsverletzungsverfahrens nach Artikel 228 EG-Vertrag entspricht.
wenn ich beim Letzten beginnen darf, so war dies auch der Vorschlag der Kommission in dem Schreiben, das Präsident Barroso an das Parlament und den Rat gerichtet hat.
die Kommission hat bezüglich des VW-Konzerns im Vertragsverletzungsverfahren gegen Deutschland, Luxemburg und das Vereinigte Königreich eingeleitet und im ergänzende Aufforderungsschreiben mit der Forderung nach weiteren Klarstellungen übermittelt.
Spanien muss das Schreiben der Kommission innerhalb von zwei Monaten beantworten.
Herr Präsident, Herr Ratspräsident, Herr Kommissionspräsident! der Brief, den Ihnen, Herr Ratspräsident, die Ministerpräsidenten der drei wirtschaftlich stärksten Länder, Herr Chirac, Herr Blair und Herr Schröder, übersandt haben, zeigt, dass der Frühjahrsgipfel eine weit bedeutendere Angelegenheit als die routinemäßige und dem Standardverfahren folgende Durchführung eines Ratsgipfels darstellt.
die Kommission übermittelte Frankreich erste schriftliche Mahnungen ("Aufforderungsschreiben") wegen der Nichtbefolgung dreier weiterer Urteile des Europäischen Gerichtshofs.
die spanischen Behörden leisteten dieser Entscheidung jedoch nicht Folge, sodass die Kommission Spanien am 18. Oktober 2006 ein erstes förmliches Aufforderungsschreiben übermittelte (vgl.).
die Europäische Kommission hatte im Oktober Mahnschreiben an Griechenland, Kroatien und Italien gerichtet.
die Mahnschreiben (erstes Mahnschreiben und ergänzendes Mahnschreiben), die Griechenland bereits von der Kommission übermittelt wurden, haben bislang zu keinem Ergebnis geführt.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
die Römer übernahmen den Buchstaben mit beiden Lautwerten. ursprünglich wurde der Buchstabe in der von den Etruskern übernommenen spitzen Form geschrieben.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
insbesondere muss unbedingt hervorgehoben werden, dass der Vertrag von Nizza der französischen Verfassung in Geist und Buchstaben grundsätzlich widerspricht, die ja ihrem Geist nach auf die nationale Souveränität ausgerichtet ist.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ein gültiger Variablen-Name beginnt mit einem Buchstaben oder einem Unterstrich ("_"), gefolgt von einer beliebigen Anzahl von Buchstaben, Zahlen oder Unterstrichen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
Buchstaben und Zahlen so eingeben, wie sie auf dem Bildschirm stehen.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ihr Alphabet aus 24 Buchstaben enthält Zeichen aus dem Phönizischen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
Buchstaben und Zahlen so eingeben, wie sie auf dem Bildschirm stehen.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
würden wir das nicht tun, wäre das eine Verletzung von Geist und Buchstaben des Protokolls von Cartagena, was ich für ausgeschlossen halte.
insbesondere muss unbedingt hervorgehoben werden, dass der Vertrag von Nizza der französischen Verfassung in Geist und Buchstaben grundsätzlich widerspricht, die ja ihrem Geist nach auf die nationale Souveränität ausgerichtet ist.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
die Römer übernahmen den Buchstaben mit beiden Lautwerten. ursprünglich wurde der Buchstabe in der von den Etruskern übernommenen spitzen Form geschrieben.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
würden wir das nicht tun, wäre das eine Verletzung von Geist und Buchstaben des Protokolls von Cartagena, was ich für ausgeschlossen halte.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ein gültiger Variablen-Name beginnt mit einem Buchstaben oder einem Unterstrich ("_"), gefolgt von einer beliebigen Anzahl von Buchstaben, Zahlen oder Unterstrichen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
die Römer übernahmen den Buchstaben mit beiden Lautwerten. ursprünglich wurde der Buchstabe in der von den Etruskern übernommenen spitzen Form geschrieben.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ein gültiger Variablen-Name beginnt mit einem Buchstaben oder einem Unterstrich ("_"), gefolgt von einer beliebigen Anzahl von Buchstaben, Zahlen oder Unterstrichen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ein gültiger Variablen-Name beginnt mit einem Buchstaben oder einem Unterstrich ("_"), gefolgt von einer beliebigen Anzahl von Buchstaben, Zahlen oder Unterstrichen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
ihr Alphabet aus 24 Buchstaben enthält Zeichen aus dem Phönizischen.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
würden wir das nicht tun, wäre das eine Verletzung von Geist und Buchstaben des Protokolls von Cartagena, was ich für ausgeschlossen halte.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
die Römer übernahmen den Buchstaben mit beiden Lautwerten. ursprünglich wurde der Buchstabe in der von den Etruskern übernommenen spitzen Form geschrieben.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
die Römer übernahmen den Buchstaben mit beiden Lautwerten. ursprünglich wurde der Buchstabe in der von den Etruskern übernommenen spitzen Form geschrieben.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ihr Alphabet aus 24 Buchstaben enthält Zeichen aus dem Phönizischen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
die Römer übernahmen den Buchstaben mit beiden Lautwerten. ursprünglich wurde der Buchstabe in der von den Etruskern übernommenen spitzen Form geschrieben.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
ja, es gibt den Vertrag, den Buchstaben und den Geist.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ihr Alphabet aus 24 Buchstaben enthält Zeichen aus dem Phönizischen.
ein gültiger Variablen-Name beginnt mit einem Buchstaben oder einem Unterstrich ("_"), gefolgt von einer beliebigen Anzahl von Buchstaben, Zahlen oder Unterstrichen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
Buchstaben und Zahlen so eingeben, wie sie auf dem Bildschirm stehen.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ihr Alphabet aus 24 Buchstaben enthält Zeichen aus dem Phönizischen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
die Römer übernahmen den Buchstaben mit beiden Lautwerten. ursprünglich wurde der Buchstabe in der von den Etruskern übernommenen spitzen Form geschrieben.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
insbesondere muss unbedingt hervorgehoben werden, dass der Vertrag von Nizza der französischen Verfassung in Geist und Buchstaben grundsätzlich widerspricht, die ja ihrem Geist nach auf die nationale Souveränität ausgerichtet ist.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
die Römer übernahmen den Buchstaben mit beiden Lautwerten. ursprünglich wurde der Buchstabe in der von den Etruskern übernommenen spitzen Form geschrieben.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ein gültiger Variablen-Name beginnt mit einem Buchstaben oder einem Unterstrich ("_"), gefolgt von einer beliebigen Anzahl von Buchstaben, Zahlen oder Unterstrichen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
die Römer übernahmen den Buchstaben mit beiden Lautwerten. ursprünglich wurde der Buchstabe in der von den Etruskern übernommenen spitzen Form geschrieben.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
ja, es gibt den Vertrag, den Buchstaben und den Geist.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ihr Alphabet aus 24 Buchstaben enthält Zeichen aus dem Phönizischen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
Buchstaben und Zahlen so eingeben, wie sie auf dem Bildschirm stehen.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ihr Alphabet aus 24 Buchstaben enthält Zeichen aus dem Phönizischen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
Buchstaben und Zahlen so eingeben, wie sie auf dem Bildschirm stehen.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ein gültiger Variablen-Name beginnt mit einem Buchstaben oder einem Unterstrich ("_"), gefolgt von einer beliebigen Anzahl von Buchstaben, Zahlen oder Unterstrichen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
Buchstaben und Zahlen so eingeben, wie sie auf dem Bildschirm stehen.
der Optiker oder Augenarzt prüft die Sehschärfe mit Testbildern, auf denen einzelne Buchstaben, Zahlen oder Bilder in einer bestimmten Entfernung noch erkannt werden müssen.
so werden Personalausweise als amtliche Identitätszeichen und Mittel der Registratur durch ihre serielle Anordnung zu Dokumenten der Erinnerung.
Wörter werden lautiert (mit ihrem Klang buchstabiert), um Kinder mit dem Klang der Buchstaben vertraut zu machen.
Univers ist eine serifenlose Schrift, die eigens für den Einsatz komfortabler Abstände zwischen den Buchstaben entworfen wurde.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
wenn das Symbol ">" angezeigt wird, geben Sie weitere Buchstaben ein, bis entsprechende Auswahlmöglichkeiten angezeigt werden.
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
bedingt durch die Fertigungstechnik können nur Buchstaben (A-Z, a-z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und einige Sonderzeichen (!
die Funktion soundex gibt einen String aus 4 Zeichen, beginnend mit einem Buchstaben, zurück.
ihr Alphabet aus 24 Buchstaben enthält Zeichen aus dem Phönizischen.
ein gültiger Variablen-Name beginnt mit einem Buchstaben oder einem Unterstrich ("_"), gefolgt von einer beliebigen Anzahl von Buchstaben, Zahlen oder Unterstrichen.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
der Ursprung des Buchstabens im proto-semitischen Alphabet ist das Symbol Ze, das eine Stichwaffe symbolisiert. im phönizischen Alphabet wurde der Buchstabe leicht abgewandelt und bekam den Namen Zajin, das Dolch oder Waffe bedeutet.
überträgt man die Dimensionen des Gebäudes entsprechend der Buchstaben- und Zahlenlehre (Jafr) in Buchstaben, so erhält man den Namen seines Vaters.
Buchstaben und Zahlen so eingeben, wie sie auf dem Bildschirm stehen.
die Struktur hat Metallteile für das Ohr mit der Spitze der Schleife, Stereoanlage, stecken Sie das Loch in den Körper nur, dass, während die Sperre ist nicht physisch.
irgendwelche Zeit war er MilitГ ¤rschloss, aber sein Hauptziel war die Vorbereitung auf die zweite Ankunft Christus, zu Ende des Lichtes und der Auferstehung.
wir haben meiner Ansicht nach gerade das erste Schloss geöffnet, und zwar das der Europäischen Union.
-Operationen sind in MySQL sehr schnell, aber Sie können eine noch bessere Gesamtperformance erzielen, indem Sie Sperren für alles setzen, was mehr als fünf Einfüge- oder Änderungsoperationen in einem Datensatz umfasst.
der Sperranforderung einer Transaktion wird stattgegeben, wenn die Sperre mit den bereits vorhandenen Sperren kompatibel ist. ihr wird nicht stattgegeben, wenn die Sperre mit den vorhandenen in Konflikt treten würde.
der Sperranforderung einer Transaktion wird stattgegeben, wenn die Sperre mit den bereits vorhandenen Sperren kompatibel ist. ihr wird nicht stattgegeben, wenn die Sperre mit den vorhandenen in Konflikt treten würde.
die während der Herstellung eingesetzten Schlösser ermöglichen eine zusammensetzbare und leicht montierbare Konstruktion.
mit der Option Smart Karte ist K7 ein verwaltbares elektronisches Schloss.
selbstverständlich geht es nicht an, dass sich ein Mitgliedstaat sozusagen mit einem zusätzlichen Schloss begnügt, während die anderen fünf Wachen und sechs Kameras vorschreiben.
die Firma von Herrn Northam möchte auch die Schlösser an Häusern und Autos so verändern, dass sie mit dem Chip kompatibel sind, alles für einen Aufpreis von £300 pro Schloss.
die Firma von Herrn Northam möchte auch die Schlösser an Häusern und Autos so verändern, dass sie mit dem Chip kompatibel sind, alles für einen Aufpreis von £300 pro Schloss.
ein Thread, der die Sperre Giant von einem anderen Thread benutzt vorfindet, kann nun weiterlaufen und auf die Sperre Giant warten.
für den Batteriewechsel muss der Verschluss nicht geöffnet werden.
wir überholten bereits Tausende Schlösser und sind bekannt als der renommierte Schlüsselfachmann im Oldtimerland.
die Geschwindigkeit erhöhen, weil viele Updates innerhalb einer einzelnen Sperre wesentlich schneller erfolgen als die Durchführung von Updates ohne Sperre.
"es gibt Dinge, die an nichts anderem als an sich selbst scheitern", lautet ein zentraler Satz aus Kafkas "Schloss" -Roman, und dieses Schloss ohne Schlüssel ist auch die Liebe in ihrer vergesellschafteten Form von Ehe und Familie, ist die literarische Allegorie eines gebannten Begehrens, aus dem für Kafka, dessen Verlobungskatastrophen in endlosen Briefen dokumentiert sind, jedes Unglücklichsein erwächst.
in Standardversion wird eine hohe Spannung (210 KV) an den Handgriff und an die Schlösser angeschlossen, aber auf individuellen Wunsch des Kunden können wir die Spannung auch an die Ränder des Necessaires anschließen.
fertig ist, kann die Sperre aufgehoben werden und andere Threads können Anfragen an dieselbe Verbindung schicken.
offenbar ist hier die Kultur, von jemandem zu stehlen ist falsch, aber stehlen jemandem zu Hause, ohne diese in gibt nichts... Dann legte ich das Foto, dass Schlösser an den Türen hat!
das m-Lock ist ein digitales Zündschloss, das ein mechanisches Zündschloss bzw. dessen elektrische Schaltfunktion komplett ersetzt.
zusätzlich lassen sich Zahnriemen mit Schloss auch als "Ersatzelemente" zum Überbrücken von drohenden Stillständen nach Funktionsstörungen und damit eventuell verbundenen Riemenausfällen einsetzen.
einer ist, wenn Sie über eine persistente Verbindung Tabellen sperren und das Skript diese Sperre aus welchem Grund auch immer nicht mehr aufheben kann, nachfolgende Skripte, welche die selbe Verbindung benutzen, blockieren und den Neustart von entweder dem Webserver oder dem Datenbankserver verlangen.
, hier wird aber in dem Fall, dass bereits jemand anderes die Sperre hält, gewartet bis diese wieder freigegeben wird.
alle Zimmer haben Anschlüsse zur Datenübertragung, Ortsgespräche sind kostenlos und ansonsten können Sie Telefonkarten benutzen. im Zimmer finden Sie digitale Radiowecker, Haartrockner, 72 cm Farbfernseher mit 2 HBOS und 2 ESPNs, kostenlosen Highspeed - Internetanschluss über T-1 - Leitungen und elektronische Türschlösser.
die Informationen sind auch die Umwandlung in den virtuellen Medien können nicht mehr durch entweder Waffen oder Sperre geschützt werden.
wenn Sie auf Ihrem Browser auf der folgenden Seite den Schlüssel (bei Netscape) oder das Schloss (beim Microsoft Internet Explorer) sehen, werden alle Daten (einschliesslich der Kreditkartennummer) verschlüsselt übertragen.
nach der Räumung wurde das Türschloss ausgewechselt, um eine ähnliche Situation zu vermeiden.
bei Sperren höherer Ebene können Sie Anwendungen einfacher optimieren, indem Sie Sperren verschiedener Typen unterstützen, weil der Overhead wesentlich geringer ist als bei Sperren auf Datensatzebene.
freuen Sie sich zudem auf Services wie WLAN, Waschsalon, elektronische Schlösser, Schränke und Schließfächer.
nach dem großen Erfolg des Zahnriemenschlosses für die verschiedenen Riementypen des BRECO ® -ATN-Systems ist dieses Schloss jetzt auch für die Riementypen T10 und AT10 verfügbar.
außerdem kann durch den Batteriebetrieb ohne Verkabelung an die vorhandenen Türen Elektronikschlösser leichter angebracht werden.
Kilitronik 8md ist ein speziell für Safes entwickeltes Elektronikpasswortgeschütztes Schloss mit Motormechanismus und 4 Zahlendisplay.
diese Sicherheitsmaßnahme ist in Betrieb, wenn unten in Ihrem Browser-Fenster das Symbol eines nicht zerbrochenen Schlüssels oder eines abgesperrten Schlosses (je nach Ihrem Browser) angezeigt wird.
Kilitronik 9mda ist ein speziell für Safes entwickeltes elektronikpasswortgeschütztes Schloss mit Motormechanismus und 4 Zahlendisplay.
die abschließenden Nassbaggerarbeiten sind für den Zeitraum von Ende 2014 bis Ende 2015 geplant, so dass die Schleuse Anfang 2016 in Betrieb genommen werden kann.
erhebliche Engpässe in Form unzureichend dimensionierter Schleusen, Brücken oder Fahrwasser und fehlender Verbindungen wie z. B. zwischen Seine und Schelde beinträchtigen das Entwicklungspotenzial des Sektors.
breiter, majestätischer und ruhiger Fluss, der stromabwärts, bei Lyon, in die Rhone mündet und nur 2 Schleusen hat.
direkt vom Kapitän kommentierte Stadt- und Hafenrundfahrten, Streckenfahrten von und nach Rheinfelden, Mulhouse oder Breisach mit dem Erlebnis "Schleusen" oder auch individuelle Fahrten mit einem speziell für Sie zugeschnittenem Programm ermöglichen Ihnen die Erkundung des Rheins.
der Bau der zwei großen Schleusen von Castelmoron und Villeneuve stellte eine der größten Wasserbaustellen der letzten Jahre dar.
die Kommission schlägt vor, den Güterverkehr auf Wasserstraßen durch die Modernisierung von Schleusen, Brücken und Kanälen zu verbessern.
aber es ist, als hätte er uns mit seinem Buch diese Seite mit den Hauptpersonen vor der Nase weggeschnappt und mit einem Streichholz angezündet.
aber es ist, als hätte er uns mit seinem Buch diese Seite mit den Hauptpersonen vor der Nase weggeschnappt und mit einem Streichholz angezündet.
aber es ist, als hätte er uns mit seinem Buch diese Seite mit den Hauptpersonen vor der Nase weggeschnappt und mit einem Streichholz angezündet.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
das OMICRON-Team war nun auf über 100 Beschäftigte angewachsen, was einen Umzug in größere Räumlichkeiten erforderlich machte.
Mudanzas Castellana ist auf jede Art von Transport oder Umzug vorbereitet.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
das OMICRON-Team war nun auf über 100 Beschäftigte angewachsen, was einen Umzug in größere Räumlichkeiten erforderlich machte.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
das OMICRON-Team war nun auf über 100 Beschäftigte angewachsen, was einen Umzug in größere Räumlichkeiten erforderlich machte.
Mudanzas Castellana ist auf jede Art von Transport oder Umzug vorbereitet.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
das OMICRON-Team war nun auf über 100 Beschäftigte angewachsen, was einen Umzug in größere Räumlichkeiten erforderlich machte.
Mudanzas Castellana ist auf jede Art von Transport oder Umzug vorbereitet.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
Mudanzas Castellana ist auf jede Art von Transport oder Umzug vorbereitet.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
Mudanzas Castellana ist auf jede Art von Transport oder Umzug vorbereitet.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
das OMICRON-Team war nun auf über 100 Beschäftigte angewachsen, was einen Umzug in größere Räumlichkeiten erforderlich machte.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
oder das Beharren auf den Standort Berner Jura nach dem gewagten Umzug von Bern ins beschauliche Courtelary.
das OMICRON-Team war nun auf über 100 Beschäftigte angewachsen, was einen Umzug in größere Räumlichkeiten erforderlich machte.
das OMICRON-Team war nun auf über 100 Beschäftigte angewachsen, was einen Umzug in größere Räumlichkeiten erforderlich machte.
Mudanzas Castellana ist auf jede Art von Transport oder Umzug vorbereitet.
Mudanzas Castellana ist auf jede Art von Transport oder Umzug vorbereitet.
das OMICRON-Team war nun auf über 100 Beschäftigte angewachsen, was einen Umzug in größere Räumlichkeiten erforderlich machte.
Mudanzas Castellana ist auf jede Art von Transport oder Umzug vorbereitet.
ich tue das, weil mir bewusst ist, dass sie trotz ihrer persönlichen tragischen Erfahrungen mit den LTTE mutig Schritte einleitete, die den Weg für die gegenwärtige Friedensinitiative ebneten.
vom Berg herunter zu gehen, war der große Schritt in Bhagavans Leben.
die Gründung der metaException oHG im Frühjahr 2001 war der ein konsequenter Schritt, um das bereits vorhandene Know-How der beiden Firmen "imate Software & Webdesign" und "Rainbow Works" zu bündeln und unseren Kunden somit mehr Erfahrung aus einer Hand bieten zu können.
dieser Schritt wird als Versuch gesehen, den Erfolg von Jeremy Corbyns Bestreben zu neutralisieren, junge Wähler mit Versprechen anzuziehen, erschwinglicheren Wohnraum anzubieten und hohe Einkommen anzustreben.
"aber ich muss wissen, dass es Sinn macht und dass Menschen hinter mir stehen, die mir nicht unentwegt Knüppel zwischen die Beine werfen und jeden Schritt, den ich mache, in Frage stellen", sagte er als Erklärung, warum er gezögert habe.
"Sie sind am Zug", schrieb Clintons Wahlkampfhelferin Ian Sams auf Twitter, in Bezug auf die Veröffentlichung der Präsidentschaftskandidatin der Demokraten.
die bisherige Grünen-Abgeordnete Elke Twesten begründete ihren Schritt mit der Nicht-Nominierung für die Wahl 2018 in ihrem Wahlkreis in Rotenburg (Wümme).
in "Double Down" wird behauptet, Daley habe an der Spitze der Bemühungen gestanden, Biden trotz ihres "engen, persönlichen Verhältnisses" auszutauschen, ehe man sich schließlich gegen einen solchen Schachzug entschied, nachdem die Daten zeigten, dass die Kandidatur Clintons "die Chancen Obamas nicht maßgeblich verbessern" würde.
SmartGo kann alle Spiele nach Mustern durchsuchen und Statistiken anzeigen für die Profi-Züge.
meistern des Go ist dieses Spiel so vertraut, daß sie nach einer Partie mit vielleicht 300 Zügen die Steine vom Brett wischen um das ganze Zug um Zug zu rekonstruieren.
bei Schleuniger war 2005 viel in Bewegung.
die Konferenz bot auch für Michel Delebarre, Senator und Bürgermeister von Dünkirchen und Koordinator der Europa-2020-Monitoringplattform des AdR die Gelegenheit, die Ergebnisse einer Umfrage vorzustellen, mit der bewertet wurde, inwieweit "Jugend in Bewegung" für die Städte und Regionen den angepeilten Nutzen erbracht hat.
der Plan der EU zur Steigerung der Lese- und Schreibkompetenz steht im Zusammenhang mit den Europa-2020-Flagschiffinitiativen "Jugend in Bewegung" und "Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten", die beide auf eine Förderung der Qualifikationen in Europa durch bessere allgemeine und berufliche Bildung abzielen.
der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, unterstrich auf der vom AdR veranstalteten Konferenz "Jugend in Bewegung", dass "die Unterstützung und Sachkenntnis der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit" sei.
Kommissionsmitglied László Andor wird sich zu der Initiative "Jugend in Bewegung" sowie zu dem Programm "Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen" im Rahmen der EU-2020-Strategie äußern.
bei Schleuniger war 2005 viel in Bewegung.
die Konferenz bot auch für Michel Delebarre, Senator und Bürgermeister von Dünkirchen und Koordinator der Europa-2020-Monitoringplattform des AdR die Gelegenheit, die Ergebnisse einer Umfrage vorzustellen, mit der bewertet wurde, inwieweit "Jugend in Bewegung" für die Städte und Regionen den angepeilten Nutzen erbracht hat.
der Plan der EU zur Steigerung der Lese- und Schreibkompetenz steht im Zusammenhang mit den Europa-2020-Flagschiffinitiativen "Jugend in Bewegung" und "Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten", die beide auf eine Förderung der Qualifikationen in Europa durch bessere allgemeine und berufliche Bildung abzielen.
der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, unterstrich auf der vom AdR veranstalteten Konferenz "Jugend in Bewegung", dass "die Unterstützung und Sachkenntnis der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit" sei.
bei Schleuniger war 2005 viel in Bewegung.
die Konferenz bot auch für Michel Delebarre, Senator und Bürgermeister von Dünkirchen und Koordinator der Europa-2020-Monitoringplattform des AdR die Gelegenheit, die Ergebnisse einer Umfrage vorzustellen, mit der bewertet wurde, inwieweit "Jugend in Bewegung" für die Städte und Regionen den angepeilten Nutzen erbracht hat.
der Plan der EU zur Steigerung der Lese- und Schreibkompetenz steht im Zusammenhang mit den Europa-2020-Flagschiffinitiativen "Jugend in Bewegung" und "Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten", die beide auf eine Förderung der Qualifikationen in Europa durch bessere allgemeine und berufliche Bildung abzielen.
der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, unterstrich auf der vom AdR veranstalteten Konferenz "Jugend in Bewegung", dass "die Unterstützung und Sachkenntnis der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit" sei.
Kommissionsmitglied László Andor wird sich zu der Initiative "Jugend in Bewegung" sowie zu dem Programm "Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen" im Rahmen der EU-2020-Strategie äußern.
der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, unterstrich auf der vom AdR veranstalteten Konferenz "Jugend in Bewegung", dass "die Unterstützung und Sachkenntnis der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit" sei.
Kommissionsmitglied László Andor wird sich zu der Initiative "Jugend in Bewegung" sowie zu dem Programm "Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen" im Rahmen der EU-2020-Strategie äußern.
die Konferenz bot auch für Michel Delebarre, Senator und Bürgermeister von Dünkirchen und Koordinator der Europa-2020-Monitoringplattform des AdR die Gelegenheit, die Ergebnisse einer Umfrage vorzustellen, mit der bewertet wurde, inwieweit "Jugend in Bewegung" für die Städte und Regionen den angepeilten Nutzen erbracht hat.
der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, unterstrich auf der vom AdR veranstalteten Konferenz "Jugend in Bewegung", dass "die Unterstützung und Sachkenntnis der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit" sei.
Kommissionsmitglied László Andor wird sich zu der Initiative "Jugend in Bewegung" sowie zu dem Programm "Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen" im Rahmen der EU-2020-Strategie äußern.
der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, unterstrich auf der vom AdR veranstalteten Konferenz "Jugend in Bewegung", dass "die Unterstützung und Sachkenntnis der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit" sei.
der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, unterstrich auf der vom AdR veranstalteten Konferenz "Jugend in Bewegung", dass "die Unterstützung und Sachkenntnis der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit" sei.
Kommissionsmitglied László Andor wird sich zu der Initiative "Jugend in Bewegung" sowie zu dem Programm "Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen" im Rahmen der EU-2020-Strategie äußern.
Kommissionsmitglied László Andor wird sich zu der Initiative "Jugend in Bewegung" sowie zu dem Programm "Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen" im Rahmen der EU-2020-Strategie äußern.
der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, unterstrich auf der vom AdR veranstalteten Konferenz "Jugend in Bewegung", dass "die Unterstützung und Sachkenntnis der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit" sei.
Kommissionsmitglied László Andor wird sich zu der Initiative "Jugend in Bewegung" sowie zu dem Programm "Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen" im Rahmen der EU-2020-Strategie äußern.
der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, unterstrich auf der vom AdR veranstalteten Konferenz "Jugend in Bewegung", dass "die Unterstützung und Sachkenntnis der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit" sei.
der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, unterstrich auf der vom AdR veranstalteten Konferenz "Jugend in Bewegung", dass "die Unterstützung und Sachkenntnis der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit" sei.
Kommissionsmitglied László Andor wird sich zu der Initiative "Jugend in Bewegung" sowie zu dem Programm "Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen" im Rahmen der EU-2020-Strategie äußern.
Kommissionsmitglied László Andor wird sich zu der Initiative "Jugend in Bewegung" sowie zu dem Programm "Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen" im Rahmen der EU-2020-Strategie äußern.
der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, unterstrich auf der vom AdR veranstalteten Konferenz "Jugend in Bewegung", dass "die Unterstützung und Sachkenntnis der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit" sei.
der Präsident des Ausschusses der Regionen (AdR), Ramón Luis Valcárcel Siso, unterstrich auf der vom AdR veranstalteten Konferenz "Jugend in Bewegung", dass "die Unterstützung und Sachkenntnis der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit" sei.
Kommissionsmitglied László Andor wird sich zu der Initiative "Jugend in Bewegung" sowie zu dem Programm "Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen" im Rahmen der EU-2020-Strategie äußern.
eine positive Nachricht kam aus der Republik Irland, wo der PMI auf 57,3 anstieg, dem höchsten Niveau seit Ende 1999.
eine positive Nachricht kam aus der Republik Irland, wo der PMI auf 57,3 anstieg, dem höchsten Niveau seit Ende 1999.
hier werden wichtige Hinweise zur Realisierung der zentralen Architekturkomponenten beschrieben.
hier werden wichtige Hinweise zur Realisierung der zentralen Architekturkomponenten beschrieben.
traditionsgemäß hinterlassen dort Menschen verschiedener Glaubensrichtungen Zettel mit Wünschen, die dann in Erfüllung gehen.
traditionsgemäß hinterlassen dort Menschen verschiedener Glaubensrichtungen Zettel mit Wünschen, die dann in Erfüllung gehen.
Sie sollten eine Nachricht mit ihren Namen in das Röhrchen stecken, aber aus irgendwelchen Gründen waren die gefundenen Röhrchen meistens leer.
Sie sollten eine Nachricht mit ihren Namen in das Röhrchen stecken, aber aus irgendwelchen Gründen waren die gefundenen Röhrchen meistens leer.
- Wenn tb-rescue.com beide Logs (also deine Note und die Verlustmeldung des Owners) registriert haben, schreiben wir dir die Rettungspunkte gut und schließen den Rettungsauftrag.
- Wenn tb-rescue.com beide Logs (also deine Note und die Verlustmeldung des Owners) registriert haben, schreiben wir dir die Rettungspunkte gut und schließen den Rettungsauftrag.
uns liegt ein einfacher Vermerk der Quästoren vor, und die Quästoren sollten zur Klärung der Situation eine Auslegung ihres Vermerkes geben und ihren Standpunkt verteidigen.
uns liegt ein einfacher Vermerk der Quästoren vor, und die Quästoren sollten zur Klärung der Situation eine Auslegung ihres Vermerkes geben und ihren Standpunkt verteidigen.
uns liegt ein einfacher Vermerk der Quästoren vor, und die Quästoren sollten zur Klärung der Situation eine Auslegung ihres Vermerkes geben und ihren Standpunkt verteidigen.
uns liegt ein einfacher Vermerk der Quästoren vor, und die Quästoren sollten zur Klärung der Situation eine Auslegung ihres Vermerkes geben und ihren Standpunkt verteidigen.
wenn es jemals zu spät sein sollte (ob aus einem erfreulichen oder unerfreulichen Anlass), werden wir sofort die Petition hier abschalten und einen Hinweis über den Verfahrensausgang auf jeder Seite dieser Website anbringen.
wenn es jemals zu spät sein sollte (ob aus einem erfreulichen oder unerfreulichen Anlass), werden wir sofort die Petition hier abschalten und einen Hinweis über den Verfahrensausgang auf jeder Seite dieser Website anbringen.
außerdem, ich wiederhole, dieses Blog nur als Sammler von verschiedenen Notizen und Nachrichten erstellt, ohne Vorspannung.
außerdem, ich wiederhole, dieses Blog nur als Sammler von verschiedenen Notizen und Nachrichten erstellt, ohne Vorspannung.
"aus dem Bericht - so heißt es in einer Anmerkung - wird klar, dass 5-10% derjenigen, die mindestens fünf Jahre lang wöchentlich länger als eine Stunde am Tag laute Musik mit tragbaren Musikgeräten hören, den dauerhaften Verlust ihres Gehörs riskieren".
"aus dem Bericht - so heißt es in einer Anmerkung - wird klar, dass 5-10% derjenigen, die mindestens fünf Jahre lang wöchentlich länger als eine Stunde am Tag laute Musik mit tragbaren Musikgeräten hören, den dauerhaften Verlust ihres Gehörs riskieren".
Rechnungen über Teillieferungen / -leistungen sind mit dem Vermerk � Teillieferungsrechnung "bzw. � Teilleistungsrechnung", Schlussrechnungen mit dem Vermerk � Restlieferungsrechnung "bzw. � Restleistungsrechnung" zu versehen.
Rechnungen über Teillieferungen / -leistungen sind mit dem Vermerk � Teillieferungsrechnung "bzw. � Teilleistungsrechnung", Schlussrechnungen mit dem Vermerk � Restlieferungsrechnung "bzw. � Restleistungsrechnung" zu versehen.
mit dieser Anmerkung schließe ich ab und bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
ich habe diesen Brief jedoch nie erhalten und die Gruppe erst anderthalb Stunden später, als sie schon gehen wollte, entdeckt.
ich habe diesen Brief jedoch nie erhalten und die Gruppe erst anderthalb Stunden später, als sie schon gehen wollte, entdeckt.
diese Kommentare sind daher insgesamt positiv, da ich es für eine gute Sache halte, sich auf einen Teil der Bevölkerung zu konzentrieren, der in einem Europa, das immer mehr altert und immer mehr benachteiligt wird, besonders gefährdet ist.
diese Kommentare sind daher insgesamt positiv, da ich es für eine gute Sache halte, sich auf einen Teil der Bevölkerung zu konzentrieren, der in einem Europa, das immer mehr altert und immer mehr benachteiligt wird, besonders gefährdet ist.
wenn Sie Zusammenhang mit solchen Websites oder mit dieser Website, tun sie dies vollständig auf Ihr eigenes Risiko und ohne Genehmigung der von Öko APARTMENTS - Milchevi. wenn Sie irgendwelche Kommentare otnostno unsere Links zu anderen Websites, wenden Sie sich bitte an uns, indem Sie auf unsere Kontakte.
wenn Sie Zusammenhang mit solchen Websites oder mit dieser Website, tun sie dies vollständig auf Ihr eigenes Risiko und ohne Genehmigung der von Öko APARTMENTS - Milchevi. wenn Sie irgendwelche Kommentare otnostno unsere Links zu anderen Websites, wenden Sie sich bitte an uns, indem Sie auf unsere Kontakte.
jetzt will ich nur ein bisschen von Beförderung dem Blog einige Verbindungen finden, um zu mehr Benutzern kommen zu können, die aus unseren Anmerkungen Nutzen ziehen können.
jetzt will ich nur ein bisschen von Beförderung dem Blog einige Verbindungen finden, um zu mehr Benutzern kommen zu können, die aus unseren Anmerkungen Nutzen ziehen können.
wir sollten dies dann besser in den Erläuterungen und in den Hinweisen tun.
wir sollten dies dann besser in den Erläuterungen und in den Hinweisen tun.
bei unserem Besuch im Land ist uns aufgefallen, dass Maßnahmen in Richtung Modernisierung, Transparenz und Demokratie immer wieder mit dem Hinweis, dass man in einem großen Konflikt lebe, abgeblockt worden sind. das müssen wir zur Kenntnis nehmen.
bei unserem Besuch im Land ist uns aufgefallen, dass Maßnahmen in Richtung Modernisierung, Transparenz und Demokratie immer wieder mit dem Hinweis, dass man in einem großen Konflikt lebe, abgeblockt worden sind. das müssen wir zur Kenntnis nehmen.
beachten Sie auch die Anmerkungen zum "Triggerbedienfeld" im "Hauptfenster" für eine Beschreibung, was Trigger sind!!
beachten Sie auch die Anmerkungen zum "Triggerbedienfeld" im "Hauptfenster" für eine Beschreibung, was Trigger sind!!
. - Herr Rübig, ich habe Ihre Anmerkung zur Kenntnis genommen, aber wie Sie wissen, sind alle Redner, die gesprochen haben, zu Wort gekommen, weil sie sich in die Rednerliste eintragen haben lassen oder von ihren Fraktionen eingetragen wurden.
. - Herr Rübig, ich habe Ihre Anmerkung zur Kenntnis genommen, aber wie Sie wissen, sind alle Redner, die gesprochen haben, zu Wort gekommen, weil sie sich in die Rednerliste eintragen haben lassen oder von ihren Fraktionen eingetragen wurden.
der Rat nahm die Erläuterungen der niederländischen Delegation (14623 / 10) zur Kenntnis, die sich für einen schnellen Übergang zu einem umfassenden Einsatz von Bussen und Lastkraftwagen der EURO-Emissionsklasse VI ausspricht und energische Maßnahmen zur Umsetzung der EURO-VI-Normen fordert, um sicherzustellen, dass schwere Nutzfahrzeuge dieser Emissionsklasse tatsächlich während ihrer gesamten Lebensdauer die Emissionsgrenzwerte einhalten.
der Rat nahm die Erläuterungen der niederländischen Delegation (14623 / 10) zur Kenntnis, die sich für einen schnellen Übergang zu einem umfassenden Einsatz von Bussen und Lastkraftwagen der EURO-Emissionsklasse VI ausspricht und energische Maßnahmen zur Umsetzung der EURO-VI-Normen fordert, um sicherzustellen, dass schwere Nutzfahrzeuge dieser Emissionsklasse tatsächlich während ihrer gesamten Lebensdauer die Emissionsgrenzwerte einhalten.
es nennt sich die Technik Echap Melodic Verschönerung stellt fest, dass verbindet zwei entfernten zweiten oder längerer Zeit in einem Abstand Sprung von der ersten Note an, fand einen Zettel in die entgegengesetzte Richtung zum Ziel.
wir freuen uns auf Ihre Hinweise und Vorschläge zu dem Pflichtenheft.
die Mustertexte und die Erläuterungen sind auf der Website der GD COMP unter folgender Anschrift abrufbar
die Mustertexte und die Erläuterungen sind auf der Website der GD COMP unter folgender Anschrift abrufbar
ganz zum Schluß darf ich noch einen Hinweis geben, nämlich, daß wir heute noch allen Abgeordneten auf elektronischem Weg die Ergebnisse des Ausschusses zur Verfügung stellen werden.
wir haben uns ab und an wie Schüler die Zettel herüber geschoben, wo wir overlapping issues in unseren Berichten hatten, um den gleichen Wortlaut zu bekommen.
wir haben uns ab und an wie Schüler die Zettel herüber geschoben, wo wir overlapping issues in unseren Berichten hatten, um den gleichen Wortlaut zu bekommen.
ich habe beispielsweise den Hinweis auf den Klimawandel von Frau Ek und Frau Ticǎu vermerkt und auch den von Frau Kuźmiuk, auch wenn ihr Beitrag in eine andere Richtung wies, den Bezug auf die Probleme der Landwirtschaft von Herrn Wojciechowski und auch die Erwähnung der Richtlinie zum kommunalen Abwasser durch Frau Estrela.
ich habe beispielsweise den Hinweis auf den Klimawandel von Frau Ek und Frau Ticǎu vermerkt und auch den von Frau Kuźmiuk, auch wenn ihr Beitrag in eine andere Richtung wies, den Bezug auf die Probleme der Landwirtschaft von Herrn Wojciechowski und auch die Erwähnung der Richtlinie zum kommunalen Abwasser durch Frau Estrela.
um mit einer optimistischen Anmerkung zu schließen, möchte ich dem Parlament bewusst machen, dass der Europäischen Union als Mitglied des Quartetts, als größter Geldgeber und aufgrund ihrer Maßnahmen zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde sowie infolge ihrer Stellung als wichtiger Partner Israels eine Schlüsselrolle in diesem Prozess zufällt.
um mit einer optimistischen Anmerkung zu schließen, möchte ich dem Parlament bewusst machen, dass der Europäischen Union als Mitglied des Quartetts, als größter Geldgeber und aufgrund ihrer Maßnahmen zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde sowie infolge ihrer Stellung als wichtiger Partner Israels eine Schlüsselrolle in diesem Prozess zufällt.
Wahlen zur Staatsduma (dem Unterhaus des russischen Parlaments) sind normalerweise eine stillere Angelegenheit und der nun zu Ende gegangene Wahlkampf und die Duma-Wahlen (HINWEIS FÜR Redakteure
Wahlen zur Staatsduma (dem Unterhaus des russischen Parlaments) sind normalerweise eine stillere Angelegenheit und der nun zu Ende gegangene Wahlkampf und die Duma-Wahlen (HINWEIS FÜR Redakteure
ich nehme Ihren Hinweis wohlwollend zur Kenntnis und werde ihn dem Präsidium und insbesondere dem Kollegium der Quästoren übermitteln, damit diese von Ihnen soeben dargelegte Angelegenheit in einem wirklich positiven Sinne geprüft wird.
ich nehme Ihren Hinweis wohlwollend zur Kenntnis und werde ihn dem Präsidium und insbesondere dem Kollegium der Quästoren übermitteln, damit diese von Ihnen soeben dargelegte Angelegenheit in einem wirklich positiven Sinne geprüft wird.
die gesamte Lohnsumme belief sich 2006 auf Mrd. €8,73 (Siehe "Teil 1 - Jahresabschlüsse" - Anmerkung 7).
hier finden Sie Hinweise zu Veranstaltungen und Ausstellungen.
wie vollständig der Erfassungsbereich ist, läßt sich beurteilen, indem im GFSY die Anmerkung zum Erfassungsbereich der Daten einzelner Länder mit der Liste der Einheiten des Staates und der Gemeinden verglichen wird.
wie vollständig der Erfassungsbereich ist, läßt sich beurteilen, indem im GFSY die Anmerkung zum Erfassungsbereich der Daten einzelner Länder mit der Liste der Einheiten des Staates und der Gemeinden verglichen wird.
wir nehmen Ihren Hinweis zur Kenntnis, und die Fraktionen werden ihn in Betracht ziehen, wenn sie den Arbeitsplan für Januar erstellen.
beachten Sie diese Hinweise auch dann, wenn an Ihrem Fahrzeug der Motor oder das Hinterachsgetriebe erneuert wurde.
beachten Sie diese Hinweise auch dann, wenn an Ihrem Fahrzeug der Motor oder das Hinterachsgetriebe erneuert wurde.
bitte beachten Sie die für das MP-Infosystem notwendigen Konfigurationen und Hinweise zu unterstützten Webbrowsern.
bitte beachten Sie die für das MP-Infosystem notwendigen Konfigurationen und Hinweise zu unterstützten Webbrowsern.
den Vermerk des Generalsekretärs / Hohen Vertreters vom 20. April 2005 zu den Maßnahmen im Anschluss an den Aktionsplan der EU nach dem Erdbeben und den Tsunamis im Indischen Ozean,
den Vermerk des Generalsekretärs / Hohen Vertreters vom 20. April 2005 zu den Maßnahmen im Anschluss an den Aktionsplan der EU nach dem Erdbeben und den Tsunamis im Indischen Ozean,
weitere Informationen zu den Kandidaten, der Preisverleihung im "Autoworld" -Museum sowie Hinweise für die Akkreditierung von Medienvertretern zur Teilnahme an dieser Veranstaltung finden Sie unter.
weitere Informationen zu den Kandidaten, der Preisverleihung im "Autoworld" -Museum sowie Hinweise für die Akkreditierung von Medienvertretern zur Teilnahme an dieser Veranstaltung finden Sie unter.
fünf Mit ­ gliedstaaten hatten vor der Tagung einen Vermerk vorgelegt (14495 / 11).
fünf Mit ­ gliedstaaten hatten vor der Tagung einen Vermerk vorgelegt (14495 / 11).
dieser Abschnitt beinhaltet Hinweise und Tipps die sich auf die Installation von PHP speziell auf "Debian GNU / Linux beziehen.
- Die Kommissarin Schreyer hat alle Wortmeldungen, Beiträge und Anregungen zur Kenntnis genommen und wird dem Kollegium der Kommissare selbstverständlich übermitteln, was während unserer Aussprache gesagt worden ist.
bitte lesen Sie zuerst die Hinweise und die Richtlinien zum Melden von Fehlern, bevor Sie einen gefunden Fehler in Bugzilla melden.
betreffend den Änderungsantrag 4 können wir die Formulierung akzeptieren, daß die Agentur die breite Vermittlung von Umweltinformationen sicherstellen soll, wenn ein Vermerk zugefügt wird, daß dies insbesondere für Informationen über die Umweltsituation gilt.
Herr Posselt, ich habe Ihren Hinweis zur Kenntnis genommen. ich werde mich damit beschäftigen und die Dienste des Parlaments konsultieren, ob das, was Sie vorschlagen, möglich ist.
entsprechend dem Wichtigkeitsgrad, das die jeweilige Information für Ihr System hat, sind diese Items entweder als Anmerkung, Hinweis oder Warnung gekennzeichnet.
Herr Schulz! gerade heute hat die Kommission länderspezifische Empfehlungen für jedes der 27 Länder angenommen, und es gibt auch einen einführenden Hinweis, in dem wir in sehr klaren Worten die Sorgen zum Ausdruck bringen, die Sie gerade erwähnt haben, was für uns sehr wichtig ist.
Herr Schulz! gerade heute hat die Kommission länderspezifische Empfehlungen für jedes der 27 Länder angenommen, und es gibt auch einen einführenden Hinweis, in dem wir in sehr klaren Worten die Sorgen zum Ausdruck bringen, die Sie gerade erwähnt haben, was für uns sehr wichtig ist.
wenn ich eine persönliche Anmerkung hinzufügen darf - ich war schließlich fast 15 Jahre lang Mitglied dieses Parlaments - es freut mich außerordentlich, dass das Parlament seiner Aufsichtsfunktion nachkommt, denn das ist ein guter Ansporn für die Kommission, noch effizienter zu arbeiten.
wenn ich eine persönliche Anmerkung hinzufügen darf - ich war schließlich fast 15 Jahre lang Mitglied dieses Parlaments - es freut mich außerordentlich, dass das Parlament seiner Aufsichtsfunktion nachkommt, denn das ist ein guter Ansporn für die Kommission, noch effizienter zu arbeiten.
nimmt mit Interesse den Vermerk des Vorsitzes zur wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und Drittländern im Mittelmeerraum zur Kenntnis;
nimmt mit Interesse den Vermerk des Vorsitzes zur wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und Drittländern im Mittelmeerraum zur Kenntnis;
auf den Seiten 9 bis 12 der Erläuterung des Vorschlags der Europäischen Kommission sind die schädlichen Auswirkungen der Schwermetalle Quecksilber, Cadmium und Blei auf Umwelt und Gesundheit deutlich beschrieben.
Herr Präsident, ich habe die Ausführungen der einzelnen Rednerinnen und Redner aufmerksam verfolgt, und wir haben Ihre Anmerkungen und Anfragen sehr wohl zur Kenntnis genommen.
anhand eines Vermerks des Vorsitzes fand ein kurzer Gedankenaustausch über Wege zur Intensivierung der wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit mit Drittländern im Mittelmeerraum statt.
anhand eines Vermerks des Vorsitzes fand ein kurzer Gedankenaustausch über Wege zur Intensivierung der wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit mit Drittländern im Mittelmeerraum statt.
nähere Einzelheiten finden Sie auch in der Mitteilung der Kommission (12981 / 05) und dem Vermerk der französischen Delegation (13411 / 05).
nähere Einzelheiten finden Sie auch in der Mitteilung der Kommission (12981 / 05) und dem Vermerk der französischen Delegation (13411 / 05).
die Ministerinnen und Minister nahmen ferner Erläuterungen der Kommission zu deren Mitteilung über die Entwaldung zur Kenntnis; die Entwaldung ist nach Angaben der zwischenstaatlichen Sachverständigengruppe für Klimaänderungen (IPCC) für 20% der weltweiten Emissionen von Treibhausgasen verantwortlich (Dok.
die Ministerinnen und Minister nahmen ferner Erläuterungen der Kommission zu deren Mitteilung über die Entwaldung zur Kenntnis; die Entwaldung ist nach Angaben der zwischenstaatlichen Sachverständigengruppe für Klimaänderungen (IPCC) für 20% der weltweiten Emissionen von Treibhausgasen verantwortlich (Dok.
in seinen Schlussfolgerungen erkennt der Rat an, dass die vom Rechnungshof in seinem Bericht aufgeworfenen Fragen wichtig sind und schließt sich dessen Schlussfolgerungen im Allgemeinen an, und nimmt dabei die Erläuterungen der Kommission zu den getroffenen Maßnahmen zur Kenntnis.
in seinen Schlussfolgerungen erkennt der Rat an, dass die vom Rechnungshof in seinem Bericht aufgeworfenen Fragen wichtig sind und schließt sich dessen Schlussfolgerungen im Allgemeinen an, und nimmt dabei die Erläuterungen der Kommission zu den getroffenen Maßnahmen zur Kenntnis.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu ihrem Vorschlag, die Laufzeit des Aktionsplans 1999-2002 zur Förderung der sichereren Nutzung des Internet und die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen um zwei Jahre zu verlängern (Änderung der Entscheidung Nr. 276 / 1999 / EG), sowie von der diesbezüglichen Mitteilung der Kommission.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu ihrem Vorschlag, die Laufzeit des Aktionsplans 1999-2002 zur Förderung der sichereren Nutzung des Internet und die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen um zwei Jahre zu verlängern (Änderung der Entscheidung Nr. 276 / 1999 / EG), sowie von der diesbezüglichen Mitteilung der Kommission.
der Rat nahm die Erläuterungen der deutschen Delegation zum Stand der geplanten deutschen Regelungen zu gentechnisch veränderten Organismen und insbesondere zur Koexistenz von gentechnisch veränderten Kulturen mit konventioneller und ökologischer Landwirtschaft und sich daraus ergebenden Haftungsfragen (6458 / 04) zur Kenntnis.
der Rat nahm die Erläuterungen der deutschen Delegation zum Stand der geplanten deutschen Regelungen zu gentechnisch veränderten Organismen und insbesondere zur Koexistenz von gentechnisch veränderten Kulturen mit konventioneller und ökologischer Landwirtschaft und sich daraus ergebenden Haftungsfragen (6458 / 04) zur Kenntnis.
der Rat hat den Sonderbericht über die Finanzierung von Umweltprojekten in den Bewerberländern aus den Programmen PHARE und ISPA geprüft und die Anmerkungen und Empfehlungen des Rechnungshofs sowie die Antworten der Kommission zur Kenntnis genommen.
der Rat nahm die Erläuterungen des Vorsitzenden des Beschäftigungsausschusses, Herrn Clive Tucker, zur gemeinsamen Stellungnahme des Beschäftigungsausschusses und des Ausschusses für Wirtschaftspolitik (AWP) in Bezug auf die EBS zur Kenntnis, die er als Grundlage für die weitere Arbeit der Kommission in diesem Bereich billigte.
der Rat nahm die Erläuterungen des Vorsitzenden des Beschäftigungsausschusses, Herrn Clive Tucker, zur gemeinsamen Stellungnahme des Beschäftigungsausschusses und des Ausschusses für Wirtschaftspolitik (AWP) in Bezug auf die EBS zur Kenntnis, die er als Grundlage für die weitere Arbeit der Kommission in diesem Bereich billigte.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu den jüngsten Entwicklungen betreffend die Internet-Verwaltung und die Vorschläge für die Reform der ICANN (Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und Internet-Adressen) und führte einen ersten Gedankenaustausch über den umfassenden Ansatz, der in dieser Frage zu verfolgen ist.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu den jüngsten Entwicklungen betreffend die Internet-Verwaltung und die Vorschläge für die Reform der ICANN (Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und Internet-Adressen) und führte einen ersten Gedankenaustausch über den umfassenden Ansatz, der in dieser Frage zu verfolgen ist.
der Rat nahm Erläuterungen der Kommission zu einer Mitteilung dieser Institution zur Kenntnis, die die Aufnahme von Konsultationen mit der AKP-Seite nach Artikel 366a des Lomé-Abkommens im Anschluß an den Staatsstreich in Niger und die Ermordung des nigerischen Staatschefs betrifft.
der Rat nahm Erläuterungen der Kommission zu einer Mitteilung dieser Institution zur Kenntnis, die die Aufnahme von Konsultationen mit der AKP-Seite nach Artikel 366a des Lomé-Abkommens im Anschluß an den Staatsstreich in Niger und die Ermordung des nigerischen Staatschefs betrifft.
der Rat nahm anhand eines Vermerks des Vorsitzes (8595 / 12) Kenntnis vom Stand der Verhand ­ lungen über die verschiedenen noch nicht angenommenen Gesetzgebungsvorschläge zum Gemein ­ samen Europäischen Asylsystem (GEAS).
der Rat nahm anhand eines Vermerks des Vorsitzes (8595 / 12) Kenntnis vom Stand der Verhand ­ lungen über die verschiedenen noch nicht angenommenen Gesetzgebungsvorschläge zum Gemein ­ samen Europäischen Asylsystem (GEAS).
der Rat hörte mündliche Erläuterungen des Vorsitzes zum Stand der Beratungen über den Vor ­ schlag für eine Verordnung über ein System für die Überwachung von Treibhausgasemissionen sowie für die Berichterstattung über diese Emissionen und über andere klimaschutzrelevante Informationen auf Ebene der Mitgliedstaaten und der EU.
der Rat hörte mündliche Erläuterungen des Vorsitzes zum Stand der Beratungen über den Vor ­ schlag für eine Verordnung über ein System für die Überwachung von Treibhausgasemissionen sowie für die Berichterstattung über diese Emissionen und über andere klimaschutzrelevante Informationen auf Ebene der Mitgliedstaaten und der EU.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Kommissionsmitglieds BOLKESTEIN zu der Mitteilung seiner Institution zur "Steuerpolitik in der Europäischen Union - Prioritäten für die nächsten Jahre" vom 23. Mai 2001, die übrigens bereits Gegenstand eines ersten Gedankenaustausches der Minister auf ihrer informellen Tagung in Malmö gewesen war.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Kommissionsmitglieds BOLKESTEIN zu der Mitteilung seiner Institution zur "Steuerpolitik in der Europäischen Union - Prioritäten für die nächsten Jahre" vom 23. Mai 2001, die übrigens bereits Gegenstand eines ersten Gedankenaustausches der Minister auf ihrer informellen Tagung in Malmö gewesen war.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Kommissionsvizepräsidenten J. Barrot (im Namen des Kommissionsmitglieds S. Dimas) zu der Mitteilung über ein Gemein ­ schaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen (7075 / 1 / 09).
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Kommissionsvizepräsidenten J. Barrot (im Namen des Kommissionsmitglieds S. Dimas) zu der Mitteilung über ein Gemein ­ schaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen (7075 / 1 / 09).
der Rat hörte Erläuterungen der Kommission zu ihrem Synthesebericht 2004 über die Umsetzung der Lissabon-Strategie (5615 / 04) und zu der dazu gehörenden Übersicht über die Umsetzung der europäischen sozialpolitischen Agenda (6244 / 04).
der Rat hörte Erläuterungen der Kommission zu ihrem Synthesebericht 2004 über die Umsetzung der Lissabon-Strategie (5615 / 04) und zu der dazu gehörenden Übersicht über die Umsetzung der europäischen sozialpolitischen Agenda (6244 / 04).
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Präsidenten und des Kommissionsmitglieds Liikanen zur Lage im Bereich der elektronischen Kommunikation in Europa und begrüßte insbesondere die Mitteilung der Kommission "Elektronische Kommunikation - der Weg zu einer wissensbestimmten Wirtschaft".
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Präsidenten und des Kommissionsmitglieds Liikanen zur Lage im Bereich der elektronischen Kommunikation in Europa und begrüßte insbesondere die Mitteilung der Kommission "Elektronische Kommunikation - der Weg zu einer wissensbestimmten Wirtschaft".
der Rat nahm Kenntnis von einem Vermerk des Vorsitzes zu Fragen der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen, die im Zusammenhang mit anderen Entwürfen von Gemeinschaftsrechtsakten geprüft werden (Dok.
der Rat nahm Kenntnis von einem Vermerk des Vorsitzes zu Fragen der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen, die im Zusammenhang mit anderen Entwürfen von Gemeinschaftsrechtsakten geprüft werden (Dok.
er nahm ferner Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu einem Vorschlag für eine Entscheidung des Rates, die es der Slowakei ermöglichen soll, am 1. Januar 2009 dem Euro-Währungsgebiet beizutreten.
er nahm ferner Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu einem Vorschlag für eine Entscheidung des Rates, die es der Slowakei ermöglichen soll, am 1. Januar 2009 dem Euro-Währungsgebiet beizutreten.
der Rat hat die Erläuterungen des Kommissionsmitglieds Olli Rehn zu einer Mitteilung der Kommission über Initiativen für eine verstärkte wirtschaftspolitische Koordinierung im Euro-Währungsgebiet und in der EU insgesamt zur Kenntnis genommen.
der Gemeinsame Rat nahm die Erläuterungen der EU-Seite zum Hintergrund, zur Begründung und zum Schema der vorgeschlagenen neuen EG-Verhandlungsdirektiven zur Kenntnis.
der Rat hörte Erläuterungen der Kommission über den Stand ihrer Verhandlungen mit Russland über die Tarifpolitik im Eisenbahnverkehr sowie Beiträge der lettischen, der litauischen und der polnischen Delegation.
der Rat nahm des Weiteren Kenntnis von den Erläuterungen des Kommissionsmitglieds Patten, das bestätigte, dass die Kommission beabsichtige, bis zur nächsten Tagung des Rates "Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen" (30. September) die auf der Tagung des Europäischen Rates (Sevilla) angeforderte Studie zu Kaliningrad vorzulegen, damit im Rahmen des Besitzstands im Benehmen mit Polen und Litauen eine Lösung gefunden werden kann.
der Rat nahm des Weiteren Kenntnis von den Erläuterungen des Kommissionsmitglieds Patten, das bestätigte, dass die Kommission beabsichtige, bis zur nächsten Tagung des Rates "Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen" (30. September) die auf der Tagung des Europäischen Rates (Sevilla) angeforderte Studie zu Kaliningrad vorzulegen, damit im Rahmen des Besitzstands im Benehmen mit Polen und Litauen eine Lösung gefunden werden kann.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu dem Weißbuch über eine "Strategie für eine zukünftige Chemikalienpolitik" und führte einen Gedankenaustausch über die Binnenmarkt- und Verbraucheraspekte dieser Strategie.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu dem Weißbuch über eine "Strategie für eine zukünftige Chemikalienpolitik" und führte einen Gedankenaustausch über die Binnenmarkt- und Verbraucheraspekte dieser Strategie.
der Rat nahm Kenntnis von einem Vermerk der Kommission zur Frage der Fahrzeugwracks sowie insbesondere von ihrer Absicht, ihm einen Richtlinienvorschlag über den Abschluß von Umweltschutzvereinbarungen mit den betreffenden Unternehmen über die Entsorgung der Fahrzeuge vorzulegen.
der Rat nahm Kenntnis von einem Vermerk der Kommission zur Frage der Fahrzeugwracks sowie insbesondere von ihrer Absicht, ihm einen Richtlinienvorschlag über den Abschluß von Umweltschutzvereinbarungen mit den betreffenden Unternehmen über die Entsorgung der Fahrzeuge vorzulegen.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Kommissionsmitglieds FISCHLER zu einem Arbeitsdokument, in dem die Möglichkeiten eines Europäischen Aktionsplans für Lebensmittel aus ökologischer Landwirtschaft und den ökologischen Landbau analysiert werden.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des portugiesischen Vorsitzes zu seinem Arbeitsprogramm für Wirtschafts- und Finanzfragen für seine Amtszeit, also für die Zeit von Juli bis Dezember 2007 (Dok.
der Rat hat die Erläuterungen des schwedischen Vorsitzes zu seinem Arbeitsprogramm für Wirtschafts- und Finanzfragen für die Dauer seiner Amtszeit, also für die Zeit von Juli bis Dezember 2009, zur Kenntnis genommen (Dok.
der Rat hörte Erläuterungen der Kommission zu ihrem Bericht über die Fortschritte bezüglich eines Aktionsplans zur Schaffung eines zuverlässigen integrierten Kontrollrahmens für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der EU (Dok.
der Rat hörte Erläuterungen der Kommission zu ihrem Bericht über die Fortschritte bezüglich eines Aktionsplans zur Schaffung eines zuverlässigen integrierten Kontrollrahmens für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der EU (Dok.
der Rat nahm die Erläuterungen der Kommission zu einem Jahresbericht über Entwicklungen der öffentlichen Finanzen in den Mitgliedstaaten in dem vom Stabilitäts- und Wachstumspakt (SWP) der EU vorgegebenen Rahmen zur Kenntnis (Dok.
der Rat nahm die Erläuterungen der Kommission zu einem Jahresbericht über Entwicklungen der öffentlichen Finanzen in den Mitgliedstaaten in dem vom Stabilitäts- und Wachstumspakt (SWP) der EU vorgegebenen Rahmen zur Kenntnis (Dok.
im Vorfeld der Tagung des Europäischen Rates in Stockholm am23. / 24. März 2001 wurde der Kommission heute ein Informationsvermerk zugeleitet, der die Vorstufe zu einer Mitteilung der Kommission zur Strategie für die Biotechnologie bildet, die Ende 2001 an den Rat und das Parlament übermittelt werden soll.
im Vorfeld der Tagung des Europäischen Rates in Stockholm am23. / 24. März 2001 wurde der Kommission heute ein Informationsvermerk zugeleitet, der die Vorstufe zu einer Mitteilung der Kommission zur Strategie für die Biotechnologie bildet, die Ende 2001 an den Rat und das Parlament übermittelt werden soll.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Minister Griechenlands und Italiens - d.h. den Vertretern des jetzigen und des künftigen Vorsitzes - zu diesem ersten operativen Jahresprogramm, das beide Länder gemäß den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (Sevilla) zur Verbesserung der Arbeitsweise des Rates gemeinsam erstellt hatten.
der Rat nahm Kenntnis von mündlichen Erläuterungen der Kommission zu ihrem erwarteten Komitologievorschlag betreffend die Änderung der Verordnung Nr. 1031 / 2010 der Kommission ("Versteigerungsverordnung") und zur "Backloading-Option", die die Kommission zu unterbreiten beabsichtigt.
der Rat nahm Kenntnis von mündlichen Erläuterungen der Kommission zu ihrem erwarteten Komitologievorschlag betreffend die Änderung der Verordnung Nr. 1031 / 2010 der Kommission ("Versteigerungsverordnung") und zur "Backloading-Option", die die Kommission zu unterbreiten beabsichtigt.
der Rat nahm Erläuterungen des spanischen Vorsitzes zu dessen Arbeitsprogramm in den Bereichen Landwirtschaft und Fischerei zur Kenntnis (Dok.
der Rat nahm die Erläuterung des Kommissionsmitglieds REDING zu dem Vorschlag vom 16. Oktober 2001 für einen Beschluss über das Europäische Jahr der Erziehung durch Sport 2004 zur Kenntnis.
der Rat hat Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission sowie von den Ausführungen einiger Minister zum jüngsten Stand der Verhandlungen zwischen der EU und den Vereinigten Staaten über ein Luftverkehrsabkommen genommen.
der Rat nahm Kenntnis von Erläuterungen des Kommissionsmitglieds Joaquín Almunia zu der Mitteilung über die Modernisierung des EU-Beihilferechts, die die Kommission am 8. Mai ver ­ öffentlich hatte (10266 / 12).
der Rat nahm Kenntnis von Erläuterungen des Kommissionsmitglieds Joaquín Almunia zu der Mitteilung über die Modernisierung des EU-Beihilferechts, die die Kommission am 8. Mai ver ­ öffentlich hatte (10266 / 12).
der Rat nahm die Erläuterungen von Vizepräsidentin de Palacio zu den wichtigsten Aspekten einer künftigen Mitteilung und eines künftigen Vorschlags für eine Verordnung über Maßnahmen für die Sicherheit im Seeverkehr zur Kenntnis.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Vorsitzes zu einem Bericht, den dieser in Zusammenarbeit mit der Kommission über die Reaktion auf die gegenwärtige Volatilität der Erdölpreise erstellt hatte (Dok.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Vorsitzes zu einem Bericht, den dieser in Zusammenarbeit mit der Kommission über die Reaktion auf die gegenwärtige Volatilität der Erdölpreise erstellt hatte (Dok.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Kommissionsmitglieds FISCHLER zur Mitteilung betreffend eine Strategie für die nachhaltige Entwicklung der europäischen Aquakultur (12137 / 02).
der Rat nahm die Erläuterungen der Kommission zu diesem Bericht zur Kenntnis, der alljährlich zusammen mit dem Allgemeinen Bericht über die Tätigkeiten der Europäischen Union veröffentlicht wird.
der Vorsitz nahm die Erläuterungen und Bemerkungen des Kommissionspräsidenten und der Minister zu den einzelnen Themen zur Kenntnis und sagte zu, dem Präsidenten des Europäischen Rates Bericht zu erstatten.
der Vorsitz nahm die Erläuterungen und Bemerkungen des Kommissionspräsidenten und der Minister zu den einzelnen Themen zur Kenntnis und sagte zu, dem Präsidenten des Europäischen Rates Bericht zu erstatten.
der Rat nahm Kenntnis von einem Vermerk der französischen Delegation über die Initiative zur Schaffung eines "Europäischen Forschungsrates" sowie von der Absicht der Kommission, eine Mitteilung zu diesem Thema zu erstellen.
der Rat nahm Kenntnis von einem Vermerk der französischen Delegation über die Initiative zur Schaffung eines "Europäischen Forschungsrates" sowie von der Absicht der Kommission, eine Mitteilung zu diesem Thema zu erstellen.
der Rat hörte Erläuterungen des Vertreters der Kommission zum zehnten Halbjahresbericht über die Kontrolle der Beihilfen für die Eisen- und Stahlindustrie in der Gemeinschaft.
der Rat hörte die Erläuterung des Kommissionsmitglieds KINNOCK zu der Mitteilung der Kommission mit dem Titel "GALILEO - Beteiligung Europas an einer neuen Generation von Satellitennavigationsdiensten", die dem Rat am 5. März 1999 übermittelt worden war.
der Rat hörte die Erläuterung des Kommissionsmitglieds KINNOCK zu der Mitteilung der Kommission mit dem Titel "GALILEO - Beteiligung Europas an einer neuen Generation von Satellitennavigationsdiensten", die dem Rat am 5. März 1999 übermittelt worden war.
der Rat hat die Erläuterungen des Kommissionsmitglieds Frau Loyola de Palacio zu dem Paket "Energieinfrastruktur und Versorgungssicherheit", das die Kommission am Mittwoch, den 10. Dezember angenommen hatte, zur Kenntnis genommen.
der Rat hat von den Erläuterungen des Präsidenten Barroso zum Jahresbericht der Kommission über die Anwendung der im Jahre 2000 in Lissabon vom Rat verabschiedeten Strategie für Wirtschaftsreformen Kenntnis genommen.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu ihrem Legislativ- und Arbeitsprogramm für 2003 (Dok.
der Rat erörterte die Frage der Normung und nahm die Erläuterungen des Mitglieds der Kommission Bangemann zu einem Bericht der Kommission über Effizienz und Verantwortlichkeit in der europäischen Normung zur Kenntnis.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Vorsitzes zu seinem Arbeitsprogramm für den Bereich Wirtschaft und Finanzen für das zweite Halbjahr 2004.
der Rat hörte Erläuterungen der Kommission zu einem Vorschlag für eine Verordnung über die Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Straßenverkehr.
nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu ihrem Vorschlag über das Anbringen von Stempeln in Reisepässen.
nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu ihrem Vorschlag über das Anbringen von Stempeln in Reisepässen.
der Rat hat von den Erläuterungen der Kommission zum Aktionsplan für Biomasse Kenntnis genommen und einen eingehenden Gedankenaustausch über diese Frage geführt.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Kommissionsmitglieds Frau BONINO zu dem Aktionsplan für den Zugang der Verbraucher zum Recht, den die Kommission unlängst angenommen hat.
der Rat nahm die Erläuterungen des Kommissionsmitglieds BOLKESTEIN zu der neuen Ausgabe des Binnenmarktanzeigers zur Kenntnis.
Sie sollten eine Nachricht mit ihren Namen in das Röhrchen stecken, aber aus irgendwelchen Gründen waren die gefundenen Röhrchen meistens leer.
- Wenn tb-rescue.com beide Logs (also deine Note und die Verlustmeldung des Owners) registriert haben, schreiben wir dir die Rettungspunkte gut und schließen den Rettungsauftrag.
uns liegt ein einfacher Vermerk der Quästoren vor, und die Quästoren sollten zur Klärung der Situation eine Auslegung ihres Vermerkes geben und ihren Standpunkt verteidigen.
uns liegt ein einfacher Vermerk der Quästoren vor, und die Quästoren sollten zur Klärung der Situation eine Auslegung ihres Vermerkes geben und ihren Standpunkt verteidigen.
wenn es jemals zu spät sein sollte (ob aus einem erfreulichen oder unerfreulichen Anlass), werden wir sofort die Petition hier abschalten und einen Hinweis über den Verfahrensausgang auf jeder Seite dieser Website anbringen.
außerdem, ich wiederhole, dieses Blog nur als Sammler von verschiedenen Notizen und Nachrichten erstellt, ohne Vorspannung.
"aus dem Bericht - so heißt es in einer Anmerkung - wird klar, dass 5-10% derjenigen, die mindestens fünf Jahre lang wöchentlich länger als eine Stunde am Tag laute Musik mit tragbaren Musikgeräten hören, den dauerhaften Verlust ihres Gehörs riskieren".
Rechnungen über Teillieferungen / -leistungen sind mit dem Vermerk � Teillieferungsrechnung "bzw. � Teilleistungsrechnung", Schlussrechnungen mit dem Vermerk � Restlieferungsrechnung "bzw. � Restleistungsrechnung" zu versehen.
diese Kommentare sind daher insgesamt positiv, da ich es für eine gute Sache halte, sich auf einen Teil der Bevölkerung zu konzentrieren, der in einem Europa, das immer mehr altert und immer mehr benachteiligt wird, besonders gefährdet ist.
wenn Sie Zusammenhang mit solchen Websites oder mit dieser Website, tun sie dies vollständig auf Ihr eigenes Risiko und ohne Genehmigung der von Öko APARTMENTS - Milchevi. wenn Sie irgendwelche Kommentare otnostno unsere Links zu anderen Websites, wenden Sie sich bitte an uns, indem Sie auf unsere Kontakte.
jetzt will ich nur ein bisschen von Beförderung dem Blog einige Verbindungen finden, um zu mehr Benutzern kommen zu können, die aus unseren Anmerkungen Nutzen ziehen können.
wir sollten dies dann besser in den Erläuterungen und in den Hinweisen tun.
bei unserem Besuch im Land ist uns aufgefallen, dass Maßnahmen in Richtung Modernisierung, Transparenz und Demokratie immer wieder mit dem Hinweis, dass man in einem großen Konflikt lebe, abgeblockt worden sind. das müssen wir zur Kenntnis nehmen.
beachten Sie auch die Anmerkungen zum "Triggerbedienfeld" im "Hauptfenster" für eine Beschreibung, was Trigger sind!!
. - Herr Rübig, ich habe Ihre Anmerkung zur Kenntnis genommen, aber wie Sie wissen, sind alle Redner, die gesprochen haben, zu Wort gekommen, weil sie sich in die Rednerliste eintragen haben lassen oder von ihren Fraktionen eingetragen wurden.
der Rat nahm die Erläuterungen der niederländischen Delegation (14623 / 10) zur Kenntnis, die sich für einen schnellen Übergang zu einem umfassenden Einsatz von Bussen und Lastkraftwagen der EURO-Emissionsklasse VI ausspricht und energische Maßnahmen zur Umsetzung der EURO-VI-Normen fordert, um sicherzustellen, dass schwere Nutzfahrzeuge dieser Emissionsklasse tatsächlich während ihrer gesamten Lebensdauer die Emissionsgrenzwerte einhalten.
es nennt sich die Technik Echap Melodic Verschönerung stellt fest, dass verbindet zwei entfernten zweiten oder längerer Zeit in einem Abstand Sprung von der ersten Note an, fand einen Zettel in die entgegengesetzte Richtung zum Ziel.
die Mustertexte und die Erläuterungen sind auf der Website der GD COMP unter folgender Anschrift abrufbar
ganz zum Schluß darf ich noch einen Hinweis geben, nämlich, daß wir heute noch allen Abgeordneten auf elektronischem Weg die Ergebnisse des Ausschusses zur Verfügung stellen werden.
wir haben uns ab und an wie Schüler die Zettel herüber geschoben, wo wir overlapping issues in unseren Berichten hatten, um den gleichen Wortlaut zu bekommen.
ich habe beispielsweise den Hinweis auf den Klimawandel von Frau Ek und Frau Ticǎu vermerkt und auch den von Frau Kuźmiuk, auch wenn ihr Beitrag in eine andere Richtung wies, den Bezug auf die Probleme der Landwirtschaft von Herrn Wojciechowski und auch die Erwähnung der Richtlinie zum kommunalen Abwasser durch Frau Estrela.
um mit einer optimistischen Anmerkung zu schließen, möchte ich dem Parlament bewusst machen, dass der Europäischen Union als Mitglied des Quartetts, als größter Geldgeber und aufgrund ihrer Maßnahmen zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde sowie infolge ihrer Stellung als wichtiger Partner Israels eine Schlüsselrolle in diesem Prozess zufällt.
Wahlen zur Staatsduma (dem Unterhaus des russischen Parlaments) sind normalerweise eine stillere Angelegenheit und der nun zu Ende gegangene Wahlkampf und die Duma-Wahlen (HINWEIS FÜR Redakteure
ich nehme Ihren Hinweis wohlwollend zur Kenntnis und werde ihn dem Präsidium und insbesondere dem Kollegium der Quästoren übermitteln, damit diese von Ihnen soeben dargelegte Angelegenheit in einem wirklich positiven Sinne geprüft wird.
die gesamte Lohnsumme belief sich 2006 auf Mrd. €8,73 (Siehe "Teil 1 - Jahresabschlüsse" - Anmerkung 7).
wie vollständig der Erfassungsbereich ist, läßt sich beurteilen, indem im GFSY die Anmerkung zum Erfassungsbereich der Daten einzelner Länder mit der Liste der Einheiten des Staates und der Gemeinden verglichen wird.
beachten Sie diese Hinweise auch dann, wenn an Ihrem Fahrzeug der Motor oder das Hinterachsgetriebe erneuert wurde.
bitte beachten Sie die für das MP-Infosystem notwendigen Konfigurationen und Hinweise zu unterstützten Webbrowsern.
den Vermerk des Generalsekretärs / Hohen Vertreters vom 20. April 2005 zu den Maßnahmen im Anschluss an den Aktionsplan der EU nach dem Erdbeben und den Tsunamis im Indischen Ozean,
in diesem Werk sind beschreibende Statistiken und Indikatoren für die EU-Mitgliedstaaten und die assoziierten Länder sowie erläuternde Textteile und Anmerkungen zur Methodik enthalten.
bitte beachten Sie unsere Hinweise im Download-Bereich.
weitere Informationen zu den Kandidaten, der Preisverleihung im "Autoworld" -Museum sowie Hinweise für die Akkreditierung von Medienvertretern zur Teilnahme an dieser Veranstaltung finden Sie unter.
fünf Mit ­ gliedstaaten hatten vor der Tagung einen Vermerk vorgelegt (14495 / 11).
dieser Abschnitt beinhaltet Hinweise und Tipps die sich auf die Installation von PHP speziell auf "Debian GNU / Linux beziehen.
- Die Kommissarin Schreyer hat alle Wortmeldungen, Beiträge und Anregungen zur Kenntnis genommen und wird dem Kollegium der Kommissare selbstverständlich übermitteln, was während unserer Aussprache gesagt worden ist.
betreffend den Änderungsantrag 4 können wir die Formulierung akzeptieren, daß die Agentur die breite Vermittlung von Umweltinformationen sicherstellen soll, wenn ein Vermerk zugefügt wird, daß dies insbesondere für Informationen über die Umweltsituation gilt.
Herr Posselt, ich habe Ihren Hinweis zur Kenntnis genommen. ich werde mich damit beschäftigen und die Dienste des Parlaments konsultieren, ob das, was Sie vorschlagen, möglich ist.
Herr Schulz! gerade heute hat die Kommission länderspezifische Empfehlungen für jedes der 27 Länder angenommen, und es gibt auch einen einführenden Hinweis, in dem wir in sehr klaren Worten die Sorgen zum Ausdruck bringen, die Sie gerade erwähnt haben, was für uns sehr wichtig ist.
wenn ich eine persönliche Anmerkung hinzufügen darf - ich war schließlich fast 15 Jahre lang Mitglied dieses Parlaments - es freut mich außerordentlich, dass das Parlament seiner Aufsichtsfunktion nachkommt, denn das ist ein guter Ansporn für die Kommission, noch effizienter zu arbeiten.
nimmt mit Interesse den Vermerk des Vorsitzes zur wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und Drittländern im Mittelmeerraum zur Kenntnis;
auf den Seiten 9 bis 12 der Erläuterung des Vorschlags der Europäischen Kommission sind die schädlichen Auswirkungen der Schwermetalle Quecksilber, Cadmium und Blei auf Umwelt und Gesundheit deutlich beschrieben.
anhand eines Vermerks des Vorsitzes fand ein kurzer Gedankenaustausch über Wege zur Intensivierung der wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit mit Drittländern im Mittelmeerraum statt.
nähere Einzelheiten finden Sie auch in der Mitteilung der Kommission (12981 / 05) und dem Vermerk der französischen Delegation (13411 / 05).
in seinen Schlussfolgerungen erkennt der Rat an, dass die vom Rechnungshof in seinem Bericht aufgeworfenen Fragen wichtig sind und schließt sich dessen Schlussfolgerungen im Allgemeinen an, und nimmt dabei die Erläuterungen der Kommission zu den getroffenen Maßnahmen zur Kenntnis.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu ihrem Vorschlag, die Laufzeit des Aktionsplans 1999-2002 zur Förderung der sichereren Nutzung des Internet und die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen um zwei Jahre zu verlängern (Änderung der Entscheidung Nr. 276 / 1999 / EG), sowie von der diesbezüglichen Mitteilung der Kommission.
der Rat nahm die Erläuterungen der deutschen Delegation zum Stand der geplanten deutschen Regelungen zu gentechnisch veränderten Organismen und insbesondere zur Koexistenz von gentechnisch veränderten Kulturen mit konventioneller und ökologischer Landwirtschaft und sich daraus ergebenden Haftungsfragen (6458 / 04) zur Kenntnis.
der Rat hat den Sonderbericht über die Finanzierung von Umweltprojekten in den Bewerberländern aus den Programmen PHARE und ISPA geprüft und die Anmerkungen und Empfehlungen des Rechnungshofs sowie die Antworten der Kommission zur Kenntnis genommen.
der Rat nahm die Erläuterungen des Vorsitzenden des Beschäftigungsausschusses, Herrn Clive Tucker, zur gemeinsamen Stellungnahme des Beschäftigungsausschusses und des Ausschusses für Wirtschaftspolitik (AWP) in Bezug auf die EBS zur Kenntnis, die er als Grundlage für die weitere Arbeit der Kommission in diesem Bereich billigte.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu den jüngsten Entwicklungen betreffend die Internet-Verwaltung und die Vorschläge für die Reform der ICANN (Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und Internet-Adressen) und führte einen ersten Gedankenaustausch über den umfassenden Ansatz, der in dieser Frage zu verfolgen ist.
der Rat nahm Erläuterungen der Kommission zu einer Mitteilung dieser Institution zur Kenntnis, die die Aufnahme von Konsultationen mit der AKP-Seite nach Artikel 366a des Lomé-Abkommens im Anschluß an den Staatsstreich in Niger und die Ermordung des nigerischen Staatschefs betrifft.
der Rat nahm anhand eines Vermerks des Vorsitzes (8595 / 12) Kenntnis vom Stand der Verhand ­ lungen über die verschiedenen noch nicht angenommenen Gesetzgebungsvorschläge zum Gemein ­ samen Europäischen Asylsystem (GEAS).
der Rat hörte mündliche Erläuterungen des Vorsitzes zum Stand der Beratungen über den Vor ­ schlag für eine Verordnung über ein System für die Überwachung von Treibhausgasemissionen sowie für die Berichterstattung über diese Emissionen und über andere klimaschutzrelevante Informationen auf Ebene der Mitgliedstaaten und der EU.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Kommissionsmitglieds BOLKESTEIN zu der Mitteilung seiner Institution zur "Steuerpolitik in der Europäischen Union - Prioritäten für die nächsten Jahre" vom 23. Mai 2001, die übrigens bereits Gegenstand eines ersten Gedankenaustausches der Minister auf ihrer informellen Tagung in Malmö gewesen war.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Kommissionsvizepräsidenten J. Barrot (im Namen des Kommissionsmitglieds S. Dimas) zu der Mitteilung über ein Gemein ­ schaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen (7075 / 1 / 09).
der Rat hörte Erläuterungen der Kommission zu ihrem Synthesebericht 2004 über die Umsetzung der Lissabon-Strategie (5615 / 04) und zu der dazu gehörenden Übersicht über die Umsetzung der europäischen sozialpolitischen Agenda (6244 / 04).
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Präsidenten und des Kommissionsmitglieds Liikanen zur Lage im Bereich der elektronischen Kommunikation in Europa und begrüßte insbesondere die Mitteilung der Kommission "Elektronische Kommunikation - der Weg zu einer wissensbestimmten Wirtschaft".
der Rat nahm Kenntnis von einem Vermerk des Vorsitzes zu Fragen der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen, die im Zusammenhang mit anderen Entwürfen von Gemeinschaftsrechtsakten geprüft werden (Dok.
er nahm ferner Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu einem Vorschlag für eine Entscheidung des Rates, die es der Slowakei ermöglichen soll, am 1. Januar 2009 dem Euro-Währungsgebiet beizutreten.
der Gemeinsame Rat nahm die Erläuterungen der EU-Seite zum Hintergrund, zur Begründung und zum Schema der vorgeschlagenen neuen EG-Verhandlungsdirektiven zur Kenntnis.
der Rat hörte Erläuterungen der Kommission über den Stand ihrer Verhandlungen mit Russland über die Tarifpolitik im Eisenbahnverkehr sowie Beiträge der lettischen, der litauischen und der polnischen Delegation.
der Rat nahm des Weiteren Kenntnis von den Erläuterungen des Kommissionsmitglieds Patten, das bestätigte, dass die Kommission beabsichtige, bis zur nächsten Tagung des Rates "Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen" (30. September) die auf der Tagung des Europäischen Rates (Sevilla) angeforderte Studie zu Kaliningrad vorzulegen, damit im Rahmen des Besitzstands im Benehmen mit Polen und Litauen eine Lösung gefunden werden kann.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission zu dem Weißbuch über eine "Strategie für eine zukünftige Chemikalienpolitik" und führte einen Gedankenaustausch über die Binnenmarkt- und Verbraucheraspekte dieser Strategie.
der Rat nahm Kenntnis von einem Vermerk der Kommission zur Frage der Fahrzeugwracks sowie insbesondere von ihrer Absicht, ihm einen Richtlinienvorschlag über den Abschluß von Umweltschutzvereinbarungen mit den betreffenden Unternehmen über die Entsorgung der Fahrzeuge vorzulegen.
Sie nahmen die Erläuterungen der Kommission zu einem Bericht über die öffentlichen Finanzen zur Kenntnis und ersuchten den Wirtschafts- und Finanzausschuss, dieses Dokument zu prüfen.
der Rat hörte Erläuterungen der Kommission zu ihrem Bericht über die Fortschritte bezüglich eines Aktionsplans zur Schaffung eines zuverlässigen integrierten Kontrollrahmens für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der EU (Dok.
der Rat nahm die Erläuterungen der Kommission zu einem Jahresbericht über Entwicklungen der öffentlichen Finanzen in den Mitgliedstaaten in dem vom Stabilitäts- und Wachstumspakt (SWP) der EU vorgegebenen Rahmen zur Kenntnis (Dok.
im Vorfeld der Tagung des Europäischen Rates in Stockholm am23. / 24. März 2001 wurde der Kommission heute ein Informationsvermerk zugeleitet, der die Vorstufe zu einer Mitteilung der Kommission zur Strategie für die Biotechnologie bildet, die Ende 2001 an den Rat und das Parlament übermittelt werden soll.
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen der Minister Griechenlands und Italiens - d.h. den Vertretern des jetzigen und des künftigen Vorsitzes - zu diesem ersten operativen Jahresprogramm, das beide Länder gemäß den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (Sevilla) zur Verbesserung der Arbeitsweise des Rates gemeinsam erstellt hatten.
der Rat nahm Kenntnis von mündlichen Erläuterungen der Kommission zu ihrem erwarteten Komitologievorschlag betreffend die Änderung der Verordnung Nr. 1031 / 2010 der Kommission ("Versteigerungsverordnung") und zur "Backloading-Option", die die Kommission zu unterbreiten beabsichtigt.
der Rat hat Kenntnis von den Erläuterungen der Kommission sowie von den Ausführungen einiger Minister zum jüngsten Stand der Verhandlungen zwischen der EU und den Vereinigten Staaten über ein Luftverkehrsabkommen genommen.
der Rat nahm Kenntnis von Erläuterungen des Kommissionsmitglieds Joaquín Almunia zu der Mitteilung über die Modernisierung des EU-Beihilferechts, die die Kommission am 8. Mai ver ­ öffentlich hatte (10266 / 12).
der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen des Vorsitzes zu einem Bericht, den dieser in Zusammenarbeit mit der Kommission über die Reaktion auf die gegenwärtige Volatilität der Erdölpreise erstellt hatte (Dok.
der Rat nahm die Erläuterungen der Kommission zu diesem Bericht zur Kenntnis, der alljährlich zusammen mit dem Allgemeinen Bericht über die Tätigkeiten der Europäischen Union veröffentlicht wird.
der Rat nahm Kenntnis von einem Vermerk der französischen Delegation über die Initiative zur Schaffung eines "Europäischen Forschungsrates" sowie von der Absicht der Kommission, eine Mitteilung zu diesem Thema zu erstellen.
der Rat hörte die Erläuterung des Kommissionsmitglieds KINNOCK zu der Mitteilung der Kommission mit dem Titel "GALILEO - Beteiligung Europas an einer neuen Generation von Satellitennavigationsdiensten", die dem Rat am 5. März 1999 übermittelt worden war.
hier werden wichtige Hinweise zur Realisierung der zentralen Architekturkomponenten beschrieben.
Sie sollten eine Nachricht mit ihren Namen in das Röhrchen stecken, aber aus irgendwelchen Gründen waren die gefundenen Röhrchen meistens leer.
- Wenn tb-rescue.com beide Logs (also deine Note und die Verlustmeldung des Owners) registriert haben, schreiben wir dir die Rettungspunkte gut und schließen den Rettungsauftrag.
uns liegt ein einfacher Vermerk der Quästoren vor, und die Quästoren sollten zur Klärung der Situation eine Auslegung ihres Vermerkes geben und ihren Standpunkt verteidigen.
uns liegt ein einfacher Vermerk der Quästoren vor, und die Quästoren sollten zur Klärung der Situation eine Auslegung ihres Vermerkes geben und ihren Standpunkt verteidigen.
wenn es jemals zu spät sein sollte (ob aus einem erfreulichen oder unerfreulichen Anlass), werden wir sofort die Petition hier abschalten und einen Hinweis über den Verfahrensausgang auf jeder Seite dieser Website anbringen.
außerdem, ich wiederhole, dieses Blog nur als Sammler von verschiedenen Notizen und Nachrichten erstellt, ohne Vorspannung.
"aus dem Bericht - so heißt es in einer Anmerkung - wird klar, dass 5-10% derjenigen, die mindestens fünf Jahre lang wöchentlich länger als eine Stunde am Tag laute Musik mit tragbaren Musikgeräten hören, den dauerhaften Verlust ihres Gehörs riskieren".
ich habe diesen Brief jedoch nie erhalten und die Gruppe erst anderthalb Stunden später, als sie schon gehen wollte, entdeckt.
diese Kommentare sind daher insgesamt positiv, da ich es für eine gute Sache halte, sich auf einen Teil der Bevölkerung zu konzentrieren, der in einem Europa, das immer mehr altert und immer mehr benachteiligt wird, besonders gefährdet ist.
wenn Sie Zusammenhang mit solchen Websites oder mit dieser Website, tun sie dies vollständig auf Ihr eigenes Risiko und ohne Genehmigung der von Öko APARTMENTS - Milchevi. wenn Sie irgendwelche Kommentare otnostno unsere Links zu anderen Websites, wenden Sie sich bitte an uns, indem Sie auf unsere Kontakte.
jetzt will ich nur ein bisschen von Beförderung dem Blog einige Verbindungen finden, um zu mehr Benutzern kommen zu können, die aus unseren Anmerkungen Nutzen ziehen können.
wir sollten dies dann besser in den Erläuterungen und in den Hinweisen tun.
bei unserem Besuch im Land ist uns aufgefallen, dass Maßnahmen in Richtung Modernisierung, Transparenz und Demokratie immer wieder mit dem Hinweis, dass man in einem großen Konflikt lebe, abgeblockt worden sind. das müssen wir zur Kenntnis nehmen.
von nennenswerte künstlerische Interesse ist der Pinacoteca Moroni.
im Oktober / November 1999 wurden im Rahmen der Meinungsumfrage zum Thema "Die Europäer und der Euro" über 16 000 Menschen in allen Mitgliedstaaten über ihre Informationen, Interessen und ihre Haltung gegenüber dem Euro, ihre Verwendung des Euro, das Eurologo, die doppelte Preisauszeichnung und die Einführung der neuen Banknoten und Münzen befragt.
ich gratuliere der EZB, der Kommission und den nationalen Zentralbanken zu ihrer logistischen Organisation dieser enormen Aufgabe, die bewältigt werden konnte, ohne dass dadurch eine Zunahme der bewaffneten Raubüberfälle oder eine Steigerung der Geldfälschungsaktivitäten ausgelöst wurde. trotzdem zweifle ich noch immer an der Notwendigkeit einer 500 EUR Banknote, die sicher nur der Kriminalität förderlich sein wird.
außerdem ist Europa so schlau und gibt Banknoten zu 500 Euro aus.
Slewe schriftlich "in der heutigen digitalen Zeitalter nur wenige Geschäfte, bei denen Banknoten und-Münzen verwendet werden, Geld-und Finanzströme werden von Informationen über finanzielle Vermögenswerte, deren Eigentümer, vertreten hatte, oder an einen Dritten übertragen.
in der heutigen Mitteilung führt die Kommission 20 neue Praktiken auf, 10 zur Anwendung vor dem Beginn des Umlaufs der Münzen und Banknoten am 1. Januar und weitere 10, die im Nachhinein in die Praxis überführt werden könnten.
es wird nationale Kampagnen geben wie auch die Kampagne der Europäischen Zentralbank, in der es dann ganz ohne Zweifel konkret um die Banknoten und Münzen und ihre technischen Merkmale geht, auch um die Sicherheitsmerkmale. das alles findet statt, wenn wir uns der Endphase nähern, und es wird möglich werden, dass jeder die Situation genau kennt.
hat der Rat die Möglichkeit des Aufschubs der Herausgabe der 500-Euro-Note geprüft, denn die Einführung des Euro bietet Fälschern besonders günstige Bedingungen, da Millionen von Menschen weltweit diese Banknoten nie zuvor gesehen haben.
nun muss man entweder seiner Verantwortung gerecht werden oder - warum eigentlich nicht - den materiellen Austausch von Münzen und Banknoten am 1. Januar verschieben, was aus zahlreichen anderen Gründen in jedem Fall wünschenswert wäre.
die Entscheidung nun, die getroffen wurde, lautet, daß jeder Mitgliedstaat den Bestand an Münzen und Scheinen herstellen wird, den er auf seinem Hoheitsgebiet benötigt.
der Beschlussentwurf enthält Bestimmungen über die Prüfung der Banknoten und Münzen und den Austausch der Prüfungsergebnisse sowie über Informationen zu Ermittlungen über Straftaten im Zusammenhang mit der Fälschung des Euro.
wenn in fünfzehn Monaten dann in elf Mitgliedstaaten auch noch dieselben Münzen und Banknoten in Verkehr gebracht werden, wird sich die Beschaffung dieser einheitlichen Währung außerhalb des eigenen Wohnsitzlandes verteuern.
warum ist man im Rückstand, wo doch das Datum für die Einführung der Münzen und Scheine seit langem feststeht und die Regierungen alle Zeit der Welt hatten, sich darauf vorzubereiten?
Herr Präsident, ein Teil des Berichts der Kommission über die praktischen Aspekte der Einführung des Euro befaßt sich mit der Vorbereitung der Euro-Münzen, über die Euro-Geldscheine wird jedoch nichts gesagt.
es ist auch nachweisbar, daß das Nickel über die Hände auch auf nickelfreie Münzen und Scheine übertragen wird.
Herr Präsident, der Bericht Maaten enthält konkrete Vorschläge zur bevorstehenden Einführung von Euro-Münzen und ­ Banknoten in den zwölf zur Eurozone gehörenden Mitgliedstaaten. er verweist zudem auf die Tatsache, dass Öffentlichkeit und Mittelstand nur unzureichend über bestimmte Aspekte der Umstellung informiert sind.
im Oktober / November 1999 wurden im Rahmen der Meinungsumfrage zum Thema "Die Europäer und der Euro" über 16 000 Menschen in allen Mitgliedstaaten über ihre Informationen, Interessen und ihre Haltung gegenüber dem Euro, ihre Verwendung des Euro, das Eurologo, die doppelte Preisauszeichnung und die Einführung der neuen Banknoten und Münzen befragt.
in 47 Tagen stehen die Euro-Münzen und -Scheine allen Bürgerinnen und Bürgern der Euro-Zone als gemeinsame Währung, als größtes - wie ich meine - Identitäts- und Integrationsprojekt der Europäischen Union zur Verfügung.
die Bestätigung, daß die Euro-Banknoten und Euro-Münzen spätestens am 1. Januar 2002 eingeführt werden und in allen teilnehmenden Mitgliedstaaten unmittelbar den Status eines gesetzlichen Zahlungsmittels genießen.
ich gratuliere der EZB, der Kommission und den nationalen Zentralbanken zu ihrer logistischen Organisation dieser enormen Aufgabe, die bewältigt werden konnte, ohne dass dadurch eine Zunahme der bewaffneten Raubüberfälle oder eine Steigerung der Geldfälschungsaktivitäten ausgelöst wurde. trotzdem zweifle ich noch immer an der Notwendigkeit einer 500 EUR Banknote, die sicher nur der Kriminalität förderlich sein wird.
persönlich sehe ich zwar keine Notwendigkeit für solch eine Banknote, doch im Hinblick auf das Vertrauen in die Währung würde ich eine Untersuchung durch die Bank befürworten.
außerdem ist Europa so schlau und gibt Banknoten zu 500 Euro aus.
Slewe schriftlich "in der heutigen digitalen Zeitalter nur wenige Geschäfte, bei denen Banknoten und-Münzen verwendet werden, Geld-und Finanzströme werden von Informationen über finanzielle Vermögenswerte, deren Eigentümer, vertreten hatte, oder an einen Dritten übertragen.
ab dem 1. Januar begannen die Verbraucher, die Banknoten massiv zu verwenden.
in der heutigen Mitteilung führt die Kommission 20 neue Praktiken auf, 10 zur Anwendung vor dem Beginn des Umlaufs der Münzen und Banknoten am 1. Januar und weitere 10, die im Nachhinein in die Praxis überführt werden könnten.
mit Ausnahme von Finnland ist in allen anderen Ländern vorgesehen, in den ersten Tagen des nächsten Jahres Banknoten im Wert von 5 und 10 EUR ausschließlich über Geldautomaten in Umlauf zu bringen. dazu werden zumindest einige Automaten entsprechend bestückt.
der Rat erkannte ferner an, dass die erfolgreiche Einführung von Euro-Banknoten und -Münzen nicht möglich gewesen wäre ohne die akribische Vorbereitung durch die Kommission, die Mitgliedstaaten und die Wirtschaftskreise und ohne die schnelle Akzeptanz der neuen Banknoten und Münzen durch die Öffentlichkeit.
es wird nationale Kampagnen geben wie auch die Kampagne der Europäischen Zentralbank, in der es dann ganz ohne Zweifel konkret um die Banknoten und Münzen und ihre technischen Merkmale geht, auch um die Sicherheitsmerkmale. das alles findet statt, wenn wir uns der Endphase nähern, und es wird möglich werden, dass jeder die Situation genau kennt.
hat der Rat die Möglichkeit des Aufschubs der Herausgabe der 500-Euro-Note geprüft, denn die Einführung des Euro bietet Fälschern besonders günstige Bedingungen, da Millionen von Menschen weltweit diese Banknoten nie zuvor gesehen haben.
nun muss man entweder seiner Verantwortung gerecht werden oder - warum eigentlich nicht - den materiellen Austausch von Münzen und Banknoten am 1. Januar verschieben, was aus zahlreichen anderen Gründen in jedem Fall wünschenswert wäre.
die Entscheidung nun, die getroffen wurde, lautet, daß jeder Mitgliedstaat den Bestand an Münzen und Scheinen herstellen wird, den er auf seinem Hoheitsgebiet benötigt.
der Beschlussentwurf enthält Bestimmungen über die Prüfung der Banknoten und Münzen und den Austausch der Prüfungsergebnisse sowie über Informationen zu Ermittlungen über Straftaten im Zusammenhang mit der Fälschung des Euro.
wenn in fünfzehn Monaten dann in elf Mitgliedstaaten auch noch dieselben Münzen und Banknoten in Verkehr gebracht werden, wird sich die Beschaffung dieser einheitlichen Währung außerhalb des eigenen Wohnsitzlandes verteuern.
warum ist man im Rückstand, wo doch das Datum für die Einführung der Münzen und Scheine seit langem feststeht und die Regierungen alle Zeit der Welt hatten, sich darauf vorzubereiten?
uns ist sehr daran gelegen, daß dies eine Volksinitiative ist, und wir möchten, daß die Menschen sich mit der Währung wohlfühlen, mit den Münzen und Banknoten, die sie in ihren Taschen haben.
Herr Präsident, ein Teil des Berichts der Kommission über die praktischen Aspekte der Einführung des Euro befaßt sich mit der Vorbereitung der Euro-Münzen, über die Euro-Geldscheine wird jedoch nichts gesagt.
es geht dabei nicht einfach um das Austauschen von Münzen und Geldscheinen, sondern auch um die Aufgabe eines Teils der Unabhängigkeit.
offenbar sind sich derzeit alle einig, daß die Phase möglichst kurz gehalten werden soll, in der Geldscheine und Münzen in nationaler Währung und in Euro parallel im Umlauf sind.
es ist auch nachweisbar, daß das Nickel über die Hände auch auf nickelfreie Münzen und Scheine übertragen wird.
und doch ist eine derartige Rechenoperation unabdingbar, da die erforderlichen Münzen und Banknoten bestellt werden müssen.
Herr Präsident, der Bericht Maaten enthält konkrete Vorschläge zur bevorstehenden Einführung von Euro-Münzen und ­ Banknoten in den zwölf zur Eurozone gehörenden Mitgliedstaaten. er verweist zudem auf die Tatsache, dass Öffentlichkeit und Mittelstand nur unzureichend über bestimmte Aspekte der Umstellung informiert sind.
die Mitgliedstaaten können für einen erleichterten Umtausch alter Banknoten und Münzen nach diesem Zeitraum sorgen.
im Oktober / November 1999 wurden im Rahmen der Meinungsumfrage zum Thema "Die Europäer und der Euro" über 16 000 Menschen in allen Mitgliedstaaten über ihre Informationen, Interessen und ihre Haltung gegenüber dem Euro, ihre Verwendung des Euro, das Eurologo, die doppelte Preisauszeichnung und die Einführung der neuen Banknoten und Münzen befragt.
in 47 Tagen stehen die Euro-Münzen und -Scheine allen Bürgerinnen und Bürgern der Euro-Zone als gemeinsame Währung, als größtes - wie ich meine - Identitäts- und Integrationsprojekt der Europäischen Union zur Verfügung.
die Bestätigung, daß die Euro-Banknoten und Euro-Münzen spätestens am 1. Januar 2002 eingeführt werden und in allen teilnehmenden Mitgliedstaaten unmittelbar den Status eines gesetzlichen Zahlungsmittels genießen.
zwölf Prozent aller gefälscher Banknoten bezogen sich auf 100-Euro-Scheine, während es bei 500-Euro-Noten lediglich 1% war.
ein weiterer praktischer Aspekt der Einführung des Euro ist die effektive Umstellung der nationalen Münzen und Geldscheine in Euro.
spätestens am 1. Januar 2002 werden die Euro-Banknoten und -Münzen neben den nationalen Banknoten und Münzen in Umlauf gebracht.
Bischof Vitalis de Lestang (1621-1652) beauftragte Crespin Verniole, eine Orgel zu bauen.
die Orgel wurde zwischen 1680 und 1687 durch Jean de Joyeuse neu gebaut und zwischen 1172 und 1775 durch Jean-Pierre Cavaillé vergrößert.
auf dem Musikchor der Schloßkapelle ist eine Orgel aus dem Jahre 1753 in intaktem Zustand erhalten geblieben, vom Orgelbauer Friedrich Ferdinand Semrád (Historische Orgeln der Region Český Krumlov).
im Jahre 2004 wurde das obengenannte Werk "Ein Neujahrshymnus" (im Original für Männerchor und Orgel) vom Komponisten Stefan Esser und mir (dem Autor dieser Website) völlig neu orchestriert und liegt nun in einer Version für gemischten Chor und Orchester vor.
weitere Konzertserien sind der Kammermusik (u. a. mit Sabine Meyer, Janine Jansen, Viviane Hagner, Alison Balsom und dem Tetzlaff Quartett), der neuen Musik, dem Künstlernachwuchs und der Orgel der Laeiszhalle gewidmet.
"der Klang und die Harmonie", so ist sein Name und handelt über Orgeln und Orgelbau.
der Klang des Instruments erinnert an Panflöte oder Orgel, denn es hat eine eingebaute, für das Publikum kaum zu bemerkende Verstärkungsapparatur.
"mit großem Interesse und großer Bewunderung habe ich Andreas Liebigs bemerkenswerte Einspielung von Bach-Werken an der großartigen Orgel der Martinikerk in Groningen angehört.
die Musiker Jan von Klewitz (Berlin) - Saxophon, Manfred Gampenrieder (Ritten) - Percussion und Dietrich Oberdörfer (Meran) - Orgel, Synthesizer und Gesang ließen sphärische Klänge im Marmorbruch entstehen.
unter der Leitung von Hermann Schneider wird der Chor von der Bläsergruppe des Musikvereins Frohsinn Tennenbronn und Noemi Lokodi an der Orgel begleitet.
Bischof Vitalis de Lestang (1621-1652) beauftragte Crespin Verniole, eine Orgel zu bauen.
die Orgel wurde zwischen 1680 und 1687 durch Jean de Joyeuse neu gebaut und zwischen 1172 und 1775 durch Jean-Pierre Cavaillé vergrößert.
auf dem Musikchor der Schloßkapelle ist eine Orgel aus dem Jahre 1753 in intaktem Zustand erhalten geblieben, vom Orgelbauer Friedrich Ferdinand Semrád (Historische Orgeln der Region Český Krumlov).
im Jahre 2004 wurde das obengenannte Werk "Ein Neujahrshymnus" (im Original für Männerchor und Orgel) vom Komponisten Stefan Esser und mir (dem Autor dieser Website) völlig neu orchestriert und liegt nun in einer Version für gemischten Chor und Orchester vor.
weitere Konzertserien sind der Kammermusik (u. a. mit Sabine Meyer, Janine Jansen, Viviane Hagner, Alison Balsom und dem Tetzlaff Quartett), der neuen Musik, dem Künstlernachwuchs und der Orgel der Laeiszhalle gewidmet.
"der Klang und die Harmonie", so ist sein Name und handelt über Orgeln und Orgelbau.
der Klang des Instruments erinnert an Panflöte oder Orgel, denn es hat eine eingebaute, für das Publikum kaum zu bemerkende Verstärkungsapparatur.
"mit großem Interesse und großer Bewunderung habe ich Andreas Liebigs bemerkenswerte Einspielung von Bach-Werken an der großartigen Orgel der Martinikerk in Groningen angehört.
die Musiker Jan von Klewitz (Berlin) - Saxophon, Manfred Gampenrieder (Ritten) - Percussion und Dietrich Oberdörfer (Meran) - Orgel, Synthesizer und Gesang ließen sphärische Klänge im Marmorbruch entstehen.
unter der Leitung von Hermann Schneider wird der Chor von der Bläsergruppe des Musikvereins Frohsinn Tennenbronn und Noemi Lokodi an der Orgel begleitet.
Oliwa Kathedrale (0.5 km) - die gotische Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert ist berühmt für ihre riesige Orgel mit über 7000 Pfeifen.
Bischof Vitalis de Lestang (1621-1652) beauftragte Crespin Verniole, eine Orgel zu bauen.
die Orgel wurde zwischen 1680 und 1687 durch Jean de Joyeuse neu gebaut und zwischen 1172 und 1775 durch Jean-Pierre Cavaillé vergrößert.
auf dem Musikchor der Schloßkapelle ist eine Orgel aus dem Jahre 1753 in intaktem Zustand erhalten geblieben, vom Orgelbauer Friedrich Ferdinand Semrád (Historische Orgeln der Region Český Krumlov).
im Jahre 2004 wurde das obengenannte Werk "Ein Neujahrshymnus" (im Original für Männerchor und Orgel) vom Komponisten Stefan Esser und mir (dem Autor dieser Website) völlig neu orchestriert und liegt nun in einer Version für gemischten Chor und Orchester vor.
weitere Konzertserien sind der Kammermusik (u. a. mit Sabine Meyer, Janine Jansen, Viviane Hagner, Alison Balsom und dem Tetzlaff Quartett), der neuen Musik, dem Künstlernachwuchs und der Orgel der Laeiszhalle gewidmet.
"der Klang und die Harmonie", so ist sein Name und handelt über Orgeln und Orgelbau.
der Klang des Instruments erinnert an Panflöte oder Orgel, denn es hat eine eingebaute, für das Publikum kaum zu bemerkende Verstärkungsapparatur.
"mit großem Interesse und großer Bewunderung habe ich Andreas Liebigs bemerkenswerte Einspielung von Bach-Werken an der großartigen Orgel der Martinikerk in Groningen angehört.
die Musiker Jan von Klewitz (Berlin) - Saxophon, Manfred Gampenrieder (Ritten) - Percussion und Dietrich Oberdörfer (Meran) - Orgel, Synthesizer und Gesang ließen sphärische Klänge im Marmorbruch entstehen.
unter der Leitung von Hermann Schneider wird der Chor von der Bläsergruppe des Musikvereins Frohsinn Tennenbronn und Noemi Lokodi an der Orgel begleitet.
Oliwa Kathedrale (0.5 km) - die gotische Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert ist berühmt für ihre riesige Orgel mit über 7000 Pfeifen.
Bischof Vitalis de Lestang (1621-1652) beauftragte Crespin Verniole, eine Orgel zu bauen.
Bischof Vitalis de Lestang (1621-1652) beauftragte Crespin Verniole, eine Orgel zu bauen.
die Orgel wurde zwischen 1680 und 1687 durch Jean de Joyeuse neu gebaut und zwischen 1172 und 1775 durch Jean-Pierre Cavaillé vergrößert.
die Orgel wurde zwischen 1680 und 1687 durch Jean de Joyeuse neu gebaut und zwischen 1172 und 1775 durch Jean-Pierre Cavaillé vergrößert.
auf dem Musikchor der Schloßkapelle ist eine Orgel aus dem Jahre 1753 in intaktem Zustand erhalten geblieben, vom Orgelbauer Friedrich Ferdinand Semrád (Historische Orgeln der Region Český Krumlov).
im Jahre 2004 wurde das obengenannte Werk "Ein Neujahrshymnus" (im Original für Männerchor und Orgel) vom Komponisten Stefan Esser und mir (dem Autor dieser Website) völlig neu orchestriert und liegt nun in einer Version für gemischten Chor und Orchester vor.
im Jahre 2004 wurde das obengenannte Werk "Ein Neujahrshymnus" (im Original für Männerchor und Orgel) vom Komponisten Stefan Esser und mir (dem Autor dieser Website) völlig neu orchestriert und liegt nun in einer Version für gemischten Chor und Orchester vor.
weitere Konzertserien sind der Kammermusik (u. a. mit Sabine Meyer, Janine Jansen, Viviane Hagner, Alison Balsom und dem Tetzlaff Quartett), der neuen Musik, dem Künstlernachwuchs und der Orgel der Laeiszhalle gewidmet.
weitere Konzertserien sind der Kammermusik (u. a. mit Sabine Meyer, Janine Jansen, Viviane Hagner, Alison Balsom und dem Tetzlaff Quartett), der neuen Musik, dem Künstlernachwuchs und der Orgel der Laeiszhalle gewidmet.
"der Klang und die Harmonie", so ist sein Name und handelt über Orgeln und Orgelbau.
"der Klang und die Harmonie", so ist sein Name und handelt über Orgeln und Orgelbau.
der Klang des Instruments erinnert an Panflöte oder Orgel, denn es hat eine eingebaute, für das Publikum kaum zu bemerkende Verstärkungsapparatur.
der Klang des Instruments erinnert an Panflöte oder Orgel, denn es hat eine eingebaute, für das Publikum kaum zu bemerkende Verstärkungsapparatur.
"mit großem Interesse und großer Bewunderung habe ich Andreas Liebigs bemerkenswerte Einspielung von Bach-Werken an der großartigen Orgel der Martinikerk in Groningen angehört.
"mit großem Interesse und großer Bewunderung habe ich Andreas Liebigs bemerkenswerte Einspielung von Bach-Werken an der großartigen Orgel der Martinikerk in Groningen angehört.
die Musiker Jan von Klewitz (Berlin) - Saxophon, Manfred Gampenrieder (Ritten) - Percussion und Dietrich Oberdörfer (Meran) - Orgel, Synthesizer und Gesang ließen sphärische Klänge im Marmorbruch entstehen.
die Musiker Jan von Klewitz (Berlin) - Saxophon, Manfred Gampenrieder (Ritten) - Percussion und Dietrich Oberdörfer (Meran) - Orgel, Synthesizer und Gesang ließen sphärische Klänge im Marmorbruch entstehen.
unter der Leitung von Hermann Schneider wird der Chor von der Bläsergruppe des Musikvereins Frohsinn Tennenbronn und Noemi Lokodi an der Orgel begleitet.
unter der Leitung von Hermann Schneider wird der Chor von der Bläsergruppe des Musikvereins Frohsinn Tennenbronn und Noemi Lokodi an der Orgel begleitet.
Oliwa Kathedrale (0.5 km) - die gotische Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert ist berühmt für ihre riesige Orgel mit über 7000 Pfeifen.
Bischof Vitalis de Lestang (1621-1652) beauftragte Crespin Verniole, eine Orgel zu bauen.
die Orgel wurde zwischen 1680 und 1687 durch Jean de Joyeuse neu gebaut und zwischen 1172 und 1775 durch Jean-Pierre Cavaillé vergrößert.
auf dem Musikchor der Schloßkapelle ist eine Orgel aus dem Jahre 1753 in intaktem Zustand erhalten geblieben, vom Orgelbauer Friedrich Ferdinand Semrád (Historische Orgeln der Region Český Krumlov).
im Jahre 2004 wurde das obengenannte Werk "Ein Neujahrshymnus" (im Original für Männerchor und Orgel) vom Komponisten Stefan Esser und mir (dem Autor dieser Website) völlig neu orchestriert und liegt nun in einer Version für gemischten Chor und Orchester vor.
weitere Konzertserien sind der Kammermusik (u. a. mit Sabine Meyer, Janine Jansen, Viviane Hagner, Alison Balsom und dem Tetzlaff Quartett), der neuen Musik, dem Künstlernachwuchs und der Orgel der Laeiszhalle gewidmet.
"der Klang und die Harmonie", so ist sein Name und handelt über Orgeln und Orgelbau.
der Klang des Instruments erinnert an Panflöte oder Orgel, denn es hat eine eingebaute, für das Publikum kaum zu bemerkende Verstärkungsapparatur.
"mit großem Interesse und großer Bewunderung habe ich Andreas Liebigs bemerkenswerte Einspielung von Bach-Werken an der großartigen Orgel der Martinikerk in Groningen angehört.
die Musiker Jan von Klewitz (Berlin) - Saxophon, Manfred Gampenrieder (Ritten) - Percussion und Dietrich Oberdörfer (Meran) - Orgel, Synthesizer und Gesang ließen sphärische Klänge im Marmorbruch entstehen.
unter der Leitung von Hermann Schneider wird der Chor von der Bläsergruppe des Musikvereins Frohsinn Tennenbronn und Noemi Lokodi an der Orgel begleitet.
wir kochen uns was zu essen (natürlich Reis), und kaum haben wir was auf dem Teller, kreuzt ein Rudel von genau 12 wilden Hausschweinen auf.
vom Charakter her ist er ein fröhlicher, lebendiger Hund. er kommt gut mit anderen Hunden aus, da er es sich gewöhnt ist, auf der Jagd mit der Meute auszukommen.
1845 sah ein Junge ein Mädchen in Begleitung eines Wolfrudels, wie es eine Herde Ziegen angriff.
wir kochen uns was zu essen (natürlich Reis), und kaum haben wir was auf dem Teller, kreuzt ein Rudel von genau 12 wilden Hausschweinen auf.
vom Charakter her ist er ein fröhlicher, lebendiger Hund. er kommt gut mit anderen Hunden aus, da er es sich gewöhnt ist, auf der Jagd mit der Meute auszukommen.
1845 sah ein Junge ein Mädchen in Begleitung eines Wolfrudels, wie es eine Herde Ziegen angriff.
der Schmerz in der Hand wie nach einer Sprengung, am liebsten würde ich die Hand von mir abtrennen. es wurde mir dunkel vor Augen, ich fiel, riss mich los, der Kopf dröhnte.
0,5 mm bis etwa zu der Größe einer Handfläche (ca.100 cm ²).
orientalische Technik, bei der mit der Handfläche, mit den Füßen und den Ellbogen Druck auf den Körper ausgeübt wird, um das Gleichgewicht zwischen Geist und Körper wieder herzustellen.
ihre Arme sind ausgestreckt, mit nach oben weisenden Handflächen, eine Geste, als ob sie Gaben von den Menschen einfordern.
die linke Hand liegt in der rechten mit den Handflächen nach oben.
es wird mit der flachen Hand massiert.
Bopara ist ein viel besserer Feldspieler, er kegelt sein Mitteltempo mit einiger Wirkung hier auf den Spielfeldern, was zu ihm zu passen scheint und schlägt mit Zuversicht und Geschick.
wir denken immer an den Komfort unserer Kunden und haben wir 16 Plätze mit Extra Wasserentsorgung vorbereitet.
das Gelände ist in Terrassen angelegt, und von fast allen Stellplätzen oder Chalets und Mobilhomes aus hat man einen unverstellten Blick auf den See oder die mittelalterliche Stadt Langres.
als jemand, der seit 25 Jahren in den untersten Ligen dieser Sportart als Schiedsrichter tätig ist und während seiner Zeit in diesem Parlament schon viele Diskussionen zu diesem Thema gehört hat, bin ich der Meinung, dass wir hier sehr stark Gefahr laufen zu vergessen, dass Profifußballvereine - über die wir ja heute Abend sprechen - auf einzigartige Weise mit den Millionen Amateuren verbunden sind, die jedes Wochenende auf die Plätze überall in Europa laufen, und durch unser reichlich arrogantes Verlangen nach Einmischung könnten wir leicht der Solidarität Schaden zufügen, die die Menschen hier fördern und erhalten wollen.
34Seifen, organische, grenzflächenaktive Stoffe, zubereitete Waschmittel, zubereitete Schmiermittel, künstliche Wachse, zubereitete Wachse, Schuhcreme, Scheuerpulver und dergleichen, Kerzen und ähnliche Erzeugnisse, Modelliermassen, "Dentalwachs" und Zubereitungen für zahnärztliche Zwecke auf der Grundlage von Gips
moderner Putz muss viele Anforderungen erfüllen, und daher wird auf diesem Gebiet bei WACKER eifrig geforscht.
positiv - Negativ - Gussverfahren - direktes Aufbauen mit Gips, das ganze Spektrum ist sehr spannend.
der Putz wird entsprechend lange unterm freien Himmel gelagert, um genügende Karbonisation zu sichern.
da Sie die Uni auf dem Höhepunkt der Back-Manie beginnen, ist das Klopfen an den Türen von Menschen, um sich mit einem Teller voller Brownies vorzustellen, weniger seltsam als die Begrüßung der 1950-er Jahre "Willkommen in der Nachbarschaft, ich habe Ihnen etwas gebacken. so, und jetzt bitte lächeln, wenn ich Ihnen ein paar persönliche Fragen stelle".
line einen Teller mit Backpapier legen Sie die Birnenspalten, mit Staubzucker bestreuen und backen mit dem Grill heißen Ofen ca. fünf Minuten.
Sie reichen von der Automatisierung der Herstellung von Ziegeln in umfangreichen Anlagen über das Pressen von Großteilen, wie Sanitärkeramik oder Fliesen, bis hin zur automatischen Fertigung von Porzellanteilen, wie Teller oder Tassen.
jedes Set besteht aus sieben Platztellern, der Planzeichnung, nach der die Teller bemalt wurden sowie einer handbemalten Legende.
nachdem die Teller bei Eisenberg 's abgeräumt waren, zogen sie und Coe ein Dessert hervor, das sie zuhause zubereitet hatten: das Pflaumendessert, das Präsident Roosevelt zu Mittag aß.
Vasen, Schalen, Teller und Wanduhren, Lampen, Dekorplatten und sonstige Gegenstände aus Keramik, fein bearbeitet und dekoriert mit Motiven aus der Karstlandschaft (Disteln, Wildrosen, Sumach) und volkstümlichen Religionstradition.
während einer Essenspause ist das Besteck gekreuzt auf dem Teller abzulegen, vor dem Anstossen sind zuerst die Lippen und Mundwinkel mit der Serviette zu reinigen.
stellen Sie sich vor ein Tröpfchen Aceto Balsamico an eine auserwählte Stelle des Tellers, order ein Körnchen vom Granatapfel als Kontrast direkt daneben, ergänzend dazu ein Blatt Koriander, Wonne für Leib und Seele bewirken, dass jedes - unsere Küche verlassende Gericht - schier ein kleines Kunststück darstellt - ein Potpourri an Farben, Formen und Geschmack.
wenn Sie mit Chinesen essen, ist es wahrscheinlich, dass der Gastgeber Ihnen das Essen mit neutralen oder manchmal auch mit seinen eigenen Stäbchen oder Löffeln auf den Teller gibt.
die Speisen sind auf den Wechsel der Jahreszeiten abgestimmt, selbstverständlich finden nur die qualitativ hochwertigsten Zutaten aus der Region ihren Weg in unsere Küche und anschließend auf Ihren Teller.
all die Leckereien können stilecht im 50er-Jahre Design angerichtet werden, denn Teller, Besteck, Körbe, Servietten etc. sind auch mit dabei.
21.8.2008 / Sasha Huber hat das Schild für Renty in den Schnee des Agassizhorns gerammt.
das belgische Recht beschrnkt jedoch die Verwendung von Ausfuhrkennzeichen fr den Export und verpflichtet die Exporteure, die Fahrzeuge vorbergehend in Belgien zuzulassen.
21.8.2008 / Sasha Huber hat das Schild für Renty in den Schnee des Agassizhorns gerammt.
diese Tafeln sollen einen Gegenpol zu der Gedenkhalle darstellen, die zu sehr die Feindschaft Deutschlands mit der ehemaligen Gegnern betont.
alles schön und gut, außer dass der nachfolgende Absatz, in dem Cameron angeblich die Handlung des Buches beschreibt, stattdessen eine Inhaltsangabe der Film-Version von 2012 wiedergibt, die neue Charaktere und Details hinzufügte, um den ziemlich kurzen Originaltext zu erweitern.
ich weiß nicht, sollte werfen RLE Stunden spielen und sehen, ob die Handlung nimmt so viele Wendungen, wie in der Baldurs... aber jetzt alles sehr gut gemalt.
Dank der Choreographien, der szenischen Bilder und Videoanimationen sei es ihnen möglich gewesen, dem Handlungsverlauf dennoch zu folgen, so die Pressemitteilung des Jungen Theaters Münster.
obwohl er ja zugibt, ein pragmatischer Vater zu sein, scheint es unwahrscheinlich, dass Cameron die Handlung des Buches so wenig vertraut ist. hier hört ein unbenannter Junge, wie die lokale Umwelt durch den geldgierigen, Bäume fällenden, Thneed strickenden Once-ler trotz der Proteste des namensgebenden Lorax, einem hockenden, schnurrbärtigen Wesen, "das im Namen der Bäume spricht", verwüstet wird.
ich freue mich auf das Lesen der Handlung des Pharao in das Line-Up weiter, dass wird mein Sohn zuletzt zumindest.
dieser Film ist ein altmodischer Film Puzzle, obwohl Handlung ist sehr mild, aber dem jüngsten Rückgang des Gesichts scheint es mir, du gibst mir etwas Ermutigung, die Handlung ist sehr einfach, ist ein Durchbruch der Jünger wollte das Gesicht ein super-intelligente Master, gepaart mit großer Geduld, sowie unergründliche Weisheit der Worte.
dieser Film ist ein altmodischer Film Puzzle, obwohl Handlung ist sehr mild, aber dem jüngsten Rückgang des Gesichts scheint es mir, du gibst mir etwas Ermutigung, die Handlung ist sehr einfach, ist ein Durchbruch der Jünger wollte das Gesicht ein super-intelligente Master, gepaart mit großer Geduld, sowie unergründliche Weisheit der Worte.
wir übernehmen keine Seiten zu Gunsten (oder gegen) die Idee, die Handlung aber wir glauben, dass diese Geschichte noch sehenswert, wenn auch nur für die damit verbundenen Probleme (jeder ist frei, um die Versuche zu interpretieren der Antworten).
von Argentinien Ich bin über die Handlung lesen, mich zu lieben und mich beauftragt, in die faszinierende Welt Ägyptens.
dies gelingt dem Regisseur, indem er eine Stimmung erzeugt und nüchtern eine Handlung entfaltet, in der Unterdrückung und Demütigung greifbar werden, ohne dass es unmittelbar um politische Ereignisse ginge.
ich habe gelesen, "Das Grab-Räuber", und es war eine erstaunliche Geschichte, so gut erzählt und erzählt, habe, die mich zu genießen beginnen jeden Schritt Ihrer Seiten, mein Kommentar zu diesem Zeitpunkt ist zu sagen, dass ich zu lesen begonnen "Die Handlung des Pharao" und so weit ich muss sagen, es ist auf dem Weg zu mir wie das vorherige Buch zu fangen und ich freue mich auf meine Kommentare auf diesem Wege, es zu beenden auszudrücken, nur kann ich mal lesen, weil meine Arbeit und meine Pflichten als Eltern und ma Mann bleibt nicht viel Zeit, viel Spaß beim Lesen, denn wenn ich etwas so überzeugend Ich mag es zu genießen, lesen Sie eigentlich ein Buch schreiben wollen und ich kann nicht für eine Minute sitzen, wenn nur das erste Wort zu schreiben, wissen Sie gute Ausrede meine Rechtschreibung und die Art meines Schreibens, aber ich wollte um Hallo zu sagen und meine Bewunderung ausdrücken für seine Werke so gut, ich hoffe, auch weiterhin gerne mit ihnen.
wenn ein Spiel mehr aufgrund seiner technischen Umsetzung zu beeindrucken versucht, tritt seine Geschichte in der Planungsphase schnell in den Hintergrund.
in diesem Film geht es nicht um Dialoge oder eine stringente Handlung, es ist alles Atmosphäre, ein filmgewordener Fiebertraum.
aus diesem Grund heckten die Clan-Älteren einen Geheimplan aus, um die jungen Söhne des früheren Königs aus dem Land zu schaffen.
José Martínez Andreo vertrat vergangenen Mai das Amt von Juan Morales, derzeit Abgeordneter des Partido Popular und zum damaligen Zeitpunkt Vorsitzender des Gemeinderats von Totana, und könnte nach Informationen des Rundfunksenders Cadena SER der ursprüngliche Drahtzieher des Komplotts sein.
abschließend möchte ich einen Aspekt erwähnen, der von größter Bedeutung ist, und zwar die Einziehung aller unrechtmäßigen Erträge, die direkt oder indirekt durch die Straftat, die Beteiligung an einer kriminellen Organisation oder eine Verschwörung, deren Ziel der Drogenhandel ist, erzielt werden.
ein bewaffneter Konflikt in Dagestan, Bombenanschläge in Moskau, und das alles gespickt mit Gerüchten über Komplotte mit jeder Menge Theorien darüber, was alles dahinterstecken könnte, und mit allerlei Zusammenhängen, die hergestellt werden, zum Beispiel mit den bevorstehenden Parlamentswahlen und Versuchen bestimmter Gruppen, diesen Prozeß zu unterminieren.
nach Informationen der Cadena SER wurde der Anwalt des  populären , und folglich privilegierten Abgeordneten Juan Morales beim Verlassen des Wohnsitzes seines Mandanten aufgrund wichtiger belastender Dokumente festgenommen, die mit dem Komplott in Zusammenhang stehen sollen.
pakistanische Behörden entdeckten am Samstag einen angeblich führenden Kopf einer Verschwörung, die darauf abzielte, fünf Männer aus Nord-Virginia nach Afghanistan zu senden, um US-Soldaten zu töten, und sagten, dass sie hoffen, dieser Fall könnte dabei helfen, ein ausgedehntes Netzwerk terroristischer Anwerber aufzudecken, die das Internet nach radikalisierten jungen Männern absuchen.
aus diesem Grund heckten die Clan-Älteren einen Geheimplan aus, um die jungen Söhne des früheren Königs aus dem Land zu schaffen.
am Ende des Films Botschafter der Angst gelingt es einer weiteren gehirngewaschenen Filmfigur - dem von Frank Sinatra verkörperten Marco - seiner Programmierung zu entrinnen und die kommunistische Verschwörung zu vereiteln.
in dem vielleicht großartigsten Film dieser Gattung, Botschafter der Angst, geht es um ein kommunistisches Komplott, im Rahmen dessen man sich des gehirngewaschenen Sohnes einer führenden politisch rechts stehenden Familie bedient, damit dieser das politische System Amerikas umkrempelt.
aus diesem Grund heckten die Clan-Älteren einen Geheimplan aus, um die jungen Söhne des früheren Königs aus dem Land zu schaffen.
José Martínez Andreo vertrat vergangenen Mai das Amt von Juan Morales, derzeit Abgeordneter des Partido Popular und zum damaligen Zeitpunkt Vorsitzender des Gemeinderats von Totana, und könnte nach Informationen des Rundfunksenders Cadena SER der ursprüngliche Drahtzieher des Komplotts sein.
abschließend möchte ich einen Aspekt erwähnen, der von größter Bedeutung ist, und zwar die Einziehung aller unrechtmäßigen Erträge, die direkt oder indirekt durch die Straftat, die Beteiligung an einer kriminellen Organisation oder eine Verschwörung, deren Ziel der Drogenhandel ist, erzielt werden.
ein bewaffneter Konflikt in Dagestan, Bombenanschläge in Moskau, und das alles gespickt mit Gerüchten über Komplotte mit jeder Menge Theorien darüber, was alles dahinterstecken könnte, und mit allerlei Zusammenhängen, die hergestellt werden, zum Beispiel mit den bevorstehenden Parlamentswahlen und Versuchen bestimmter Gruppen, diesen Prozeß zu unterminieren.
nach Informationen der Cadena SER wurde der Anwalt des  populären , und folglich privilegierten Abgeordneten Juan Morales beim Verlassen des Wohnsitzes seines Mandanten aufgrund wichtiger belastender Dokumente festgenommen, die mit dem Komplott in Zusammenhang stehen sollen.
José Martínez Andreo vertrat vergangenen Mai das Amt von Juan Morales, derzeit Abgeordneter des Partido Popular und zum damaligen Zeitpunkt Vorsitzender des Gemeinderats von Totana, und könnte nach Informationen des Rundfunksenders Cadena SER der ursprüngliche Drahtzieher des Komplotts sein.
abschließend möchte ich einen Aspekt erwähnen, der von größter Bedeutung ist, und zwar die Einziehung aller unrechtmäßigen Erträge, die direkt oder indirekt durch die Straftat, die Beteiligung an einer kriminellen Organisation oder eine Verschwörung, deren Ziel der Drogenhandel ist, erzielt werden.
ein bewaffneter Konflikt in Dagestan, Bombenanschläge in Moskau, und das alles gespickt mit Gerüchten über Komplotte mit jeder Menge Theorien darüber, was alles dahinterstecken könnte, und mit allerlei Zusammenhängen, die hergestellt werden, zum Beispiel mit den bevorstehenden Parlamentswahlen und Versuchen bestimmter Gruppen, diesen Prozeß zu unterminieren.
nach Informationen der Cadena SER wurde der Anwalt des  populären , und folglich privilegierten Abgeordneten Juan Morales beim Verlassen des Wohnsitzes seines Mandanten aufgrund wichtiger belastender Dokumente festgenommen, die mit dem Komplott in Zusammenhang stehen sollen.
pakistanische Behörden entdeckten am Samstag einen angeblich führenden Kopf einer Verschwörung, die darauf abzielte, fünf Männer aus Nord-Virginia nach Afghanistan zu senden, um US-Soldaten zu töten, und sagten, dass sie hoffen, dieser Fall könnte dabei helfen, ein ausgedehntes Netzwerk terroristischer Anwerber aufzudecken, die das Internet nach radikalisierten jungen Männern absuchen.
José Martínez Andreo vertrat vergangenen Mai das Amt von Juan Morales, derzeit Abgeordneter des Partido Popular und zum damaligen Zeitpunkt Vorsitzender des Gemeinderats von Totana, und könnte nach Informationen des Rundfunksenders Cadena SER der ursprüngliche Drahtzieher des Komplotts sein.
abschließend möchte ich einen Aspekt erwähnen, der von größter Bedeutung ist, und zwar die Einziehung aller unrechtmäßigen Erträge, die direkt oder indirekt durch die Straftat, die Beteiligung an einer kriminellen Organisation oder eine Verschwörung, deren Ziel der Drogenhandel ist, erzielt werden.
ein bewaffneter Konflikt in Dagestan, Bombenanschläge in Moskau, und das alles gespickt mit Gerüchten über Komplotte mit jeder Menge Theorien darüber, was alles dahinterstecken könnte, und mit allerlei Zusammenhängen, die hergestellt werden, zum Beispiel mit den bevorstehenden Parlamentswahlen und Versuchen bestimmter Gruppen, diesen Prozeß zu unterminieren.
nach Informationen der Cadena SER wurde der Anwalt des  populären , und folglich privilegierten Abgeordneten Juan Morales beim Verlassen des Wohnsitzes seines Mandanten aufgrund wichtiger belastender Dokumente festgenommen, die mit dem Komplott in Zusammenhang stehen sollen.
pakistanische Behörden entdeckten am Samstag einen angeblich führenden Kopf einer Verschwörung, die darauf abzielte, fünf Männer aus Nord-Virginia nach Afghanistan zu senden, um US-Soldaten zu töten, und sagten, dass sie hoffen, dieser Fall könnte dabei helfen, ein ausgedehntes Netzwerk terroristischer Anwerber aufzudecken, die das Internet nach radikalisierten jungen Männern absuchen.
aus diesem Grund heckten die Clan-Älteren einen Geheimplan aus, um die jungen Söhne des früheren Königs aus dem Land zu schaffen.
am Ende des Films Botschafter der Angst gelingt es einer weiteren gehirngewaschenen Filmfigur - dem von Frank Sinatra verkörperten Marco - seiner Programmierung zu entrinnen und die kommunistische Verschwörung zu vereiteln.
José Martínez Andreo vertrat vergangenen Mai das Amt von Juan Morales, derzeit Abgeordneter des Partido Popular und zum damaligen Zeitpunkt Vorsitzender des Gemeinderats von Totana, und könnte nach Informationen des Rundfunksenders Cadena SER der ursprüngliche Drahtzieher des Komplotts sein.
abschließend möchte ich einen Aspekt erwähnen, der von größter Bedeutung ist, und zwar die Einziehung aller unrechtmäßigen Erträge, die direkt oder indirekt durch die Straftat, die Beteiligung an einer kriminellen Organisation oder eine Verschwörung, deren Ziel der Drogenhandel ist, erzielt werden.
ein bewaffneter Konflikt in Dagestan, Bombenanschläge in Moskau, und das alles gespickt mit Gerüchten über Komplotte mit jeder Menge Theorien darüber, was alles dahinterstecken könnte, und mit allerlei Zusammenhängen, die hergestellt werden, zum Beispiel mit den bevorstehenden Parlamentswahlen und Versuchen bestimmter Gruppen, diesen Prozeß zu unterminieren.
nach Informationen der Cadena SER wurde der Anwalt des  populären , und folglich privilegierten Abgeordneten Juan Morales beim Verlassen des Wohnsitzes seines Mandanten aufgrund wichtiger belastender Dokumente festgenommen, die mit dem Komplott in Zusammenhang stehen sollen.
pakistanische Behörden entdeckten am Samstag einen angeblich führenden Kopf einer Verschwörung, die darauf abzielte, fünf Männer aus Nord-Virginia nach Afghanistan zu senden, um US-Soldaten zu töten, und sagten, dass sie hoffen, dieser Fall könnte dabei helfen, ein ausgedehntes Netzwerk terroristischer Anwerber aufzudecken, die das Internet nach radikalisierten jungen Männern absuchen.
im Fall das es sich um ein Geschenk handelt das gleicherzeit eine Überraschung sein soll, und ich in dieser Situation den potentiellen Portraitierten nicht wie üblich fotografieren kann, besteht die Möglichkeit ein schon vorhandenes Bild zu benutzen.
"Santa Claus liebt auch Bo", bekräftigt Michelle Obama und fügt hinzu, dass der Hund natürlich auch ein Geschenk bekommt.
das Galakonzert unter freiem Himmel im Brauereigarten wird sicher nicht nur das schönste Geschenk für das Festival, sondern hauptsächlich auch für alle seine Besucher sein.
der Besitzer des Gutscheines kann wechseln, d. h. Sie können den Gutschein als Geschenk für eine dritte Person verwenden, wenn Sie dies möchten.
wenn Jill von Jack ein Geschenk bekomme, das Jack X €koste, aber Jill einen geringen Nutzen biete als Ware Y mit dem Einzelhandelspreis Y €(≤ X €), sei Jill gezwungen, diesen Wohlfahrtsverlust entweder zu akzeptieren oder sich auf das kostspielige und normalerweise unvollkommene Unterfangen einzulassen, Jacks Geschenk gegen Y umzutauschen. so oder so gäbe es dabei einen Nettowohlfahrtsverlust.
ich glaube, den Sie müde sind, um früh an Morgen zu veranstalten, den ganzen Tag und die ganze Woche zu arbeiten und zu sehen, wie Ihr Nachbar neues Auto, Geschenke für die Frau und Kinder kauft.
schon Erzherzog Maximilian von Österreich, der 1551 mit großem Gefolge und einem echten Elefanten, Geschenk des Königs von Portugal, nach Norden zog, machte in Brixen Halt und erholte sich hier von den Mühsalen der Reise.
jeder mag persönliche Geschenke, die passend nur für einen selbst ausgesucht wurden.
jeder mag persönliche Geschenke, die passend nur für einen selbst ausgesucht wurden.
Sie sind auf der suche nach einem außergewöhnliche Geschenk?
vielleicht finden Sie hier das lang gesuchte Stück für Ihre Sammlung oder das passende Geschenk für Ihre Lieben.
der amerikanische Präsident, Barack Obama, der Weihnachten zum ersten Mal mit seiner Familie im Weißen Haus verbringen wird, hat bei der TV-Talkmasterin Oprah Winfrey ausgeplaudert, dass er immer bessere Geschenke verteile, als er selber bekomme.
sämtliche Geschenke dürfen die Kinder bis nach unten in den Schloßgraben bringen und unter den Christbaum legen. alles geschieht unter der Aufsicht des Bärenzüchters, der die Geschenke kontrolliert und dafür sorgt, daß die Bären nichts bekommen, was ihnen schaden könnte.
und darüberhinaus bekommt jeder ein kleines Geschenk.
warum nicht ein wirklich praktisches Geschenk verschenken?
Sie möchten Freunde oder Bekannte mal wieder mit einem kleinen Präsent überraschen?
um zehn Uhr ist der Graben schon festlich geschmückt und alle Geschenke liegen schon unter den Christbäumen.
"Santa Claus liebt auch Bo", bekräftigt Michelle Obama und fügt hinzu, dass der Hund natürlich auch ein Geschenk bekommt.
"Santa Claus liebt auch Bo", bekräftigt Michelle Obama und fügt hinzu, dass der Hund natürlich auch ein Geschenk bekommt.
wenn Jill von Jack ein Geschenk bekomme, das Jack X €koste, aber Jill einen geringen Nutzen biete als Ware Y mit dem Einzelhandelspreis Y €(≤ X €), sei Jill gezwungen, diesen Wohlfahrtsverlust entweder zu akzeptieren oder sich auf das kostspielige und normalerweise unvollkommene Unterfangen einzulassen, Jacks Geschenk gegen Y umzutauschen. so oder so gäbe es dabei einen Nettowohlfahrtsverlust.
wenn Jill von Jack ein Geschenk bekomme, das Jack X €koste, aber Jill einen geringen Nutzen biete als Ware Y mit dem Einzelhandelspreis Y €(≤ X €), sei Jill gezwungen, diesen Wohlfahrtsverlust entweder zu akzeptieren oder sich auf das kostspielige und normalerweise unvollkommene Unterfangen einzulassen, Jacks Geschenk gegen Y umzutauschen. so oder so gäbe es dabei einen Nettowohlfahrtsverlust.
ich glaube, den Sie müde sind, um früh an Morgen zu veranstalten, den ganzen Tag und die ganze Woche zu arbeiten und zu sehen, wie Ihr Nachbar neues Auto, Geschenke für die Frau und Kinder kauft.
ich glaube, den Sie müde sind, um früh an Morgen zu veranstalten, den ganzen Tag und die ganze Woche zu arbeiten und zu sehen, wie Ihr Nachbar neues Auto, Geschenke für die Frau und Kinder kauft.
schon Erzherzog Maximilian von Österreich, der 1551 mit großem Gefolge und einem echten Elefanten, Geschenk des Königs von Portugal, nach Norden zog, machte in Brixen Halt und erholte sich hier von den Mühsalen der Reise.
schon Erzherzog Maximilian von Österreich, der 1551 mit großem Gefolge und einem echten Elefanten, Geschenk des Königs von Portugal, nach Norden zog, machte in Brixen Halt und erholte sich hier von den Mühsalen der Reise.
jeder mag persönliche Geschenke, die passend nur für einen selbst ausgesucht wurden.
jeder mag persönliche Geschenke, die passend nur für einen selbst ausgesucht wurden.
jeder mag persönliche Geschenke, die passend nur für einen selbst ausgesucht wurden.
vielleicht finden Sie hier das lang gesuchte Stück für Ihre Sammlung oder das passende Geschenk für Ihre Lieben.
der amerikanische Präsident, Barack Obama, der Weihnachten zum ersten Mal mit seiner Familie im Weißen Haus verbringen wird, hat bei der TV-Talkmasterin Oprah Winfrey ausgeplaudert, dass er immer bessere Geschenke verteile, als er selber bekomme.
der amerikanische Präsident, Barack Obama, der Weihnachten zum ersten Mal mit seiner Familie im Weißen Haus verbringen wird, hat bei der TV-Talkmasterin Oprah Winfrey ausgeplaudert, dass er immer bessere Geschenke verteile, als er selber bekomme.
sämtliche Geschenke dürfen die Kinder bis nach unten in den Schloßgraben bringen und unter den Christbaum legen. alles geschieht unter der Aufsicht des Bärenzüchters, der die Geschenke kontrolliert und dafür sorgt, daß die Bären nichts bekommen, was ihnen schaden könnte.
sämtliche Geschenke dürfen die Kinder bis nach unten in den Schloßgraben bringen und unter den Christbaum legen. alles geschieht unter der Aufsicht des Bärenzüchters, der die Geschenke kontrolliert und dafür sorgt, daß die Bären nichts bekommen, was ihnen schaden könnte.
Sie möchten Freunde oder Bekannte mal wieder mit einem kleinen Präsent überraschen?
um zehn Uhr ist der Graben schon festlich geschmückt und alle Geschenke liegen schon unter den Christbäumen.
es ist sage und schreibe 35 Zentimeter lang und das passende Geschenk für Weihnachten.
im Fall das es sich um ein Geschenk handelt das gleicherzeit eine Überraschung sein soll, und ich in dieser Situation den potentiellen Portraitierten nicht wie üblich fotografieren kann, besteht die Möglichkeit ein schon vorhandenes Bild zu benutzen.
"Santa Claus liebt auch Bo", bekräftigt Michelle Obama und fügt hinzu, dass der Hund natürlich auch ein Geschenk bekommt.
das Galakonzert unter freiem Himmel im Brauereigarten wird sicher nicht nur das schönste Geschenk für das Festival, sondern hauptsächlich auch für alle seine Besucher sein.
die Kinderaugen beginnen zu leuchten wenn es an das Auspacken der Geschenke geht.
der Besitzer des Gutscheines kann wechseln, d. h. Sie können den Gutschein als Geschenk für eine dritte Person verwenden, wenn Sie dies möchten.
wenn Jill von Jack ein Geschenk bekomme, das Jack X €koste, aber Jill einen geringen Nutzen biete als Ware Y mit dem Einzelhandelspreis Y €(≤ X €), sei Jill gezwungen, diesen Wohlfahrtsverlust entweder zu akzeptieren oder sich auf das kostspielige und normalerweise unvollkommene Unterfangen einzulassen, Jacks Geschenk gegen Y umzutauschen. so oder so gäbe es dabei einen Nettowohlfahrtsverlust.
ein Donauturm Geschenkgutschein ist für jede Gelegenheit ein passendes Präsent.
ich glaube, den Sie müde sind, um früh an Morgen zu veranstalten, den ganzen Tag und die ganze Woche zu arbeiten und zu sehen, wie Ihr Nachbar neues Auto, Geschenke für die Frau und Kinder kauft.
schon Erzherzog Maximilian von Österreich, der 1551 mit großem Gefolge und einem echten Elefanten, Geschenk des Königs von Portugal, nach Norden zog, machte in Brixen Halt und erholte sich hier von den Mühsalen der Reise.
jeder mag persönliche Geschenke, die passend nur für einen selbst ausgesucht wurden.
vielleicht finden Sie hier das lang gesuchte Stück für Ihre Sammlung oder das passende Geschenk für Ihre Lieben.
Ostern Angebot -Romantic Cabin Double nur Euro 90 und als Geschenk eine Flasche Sekt.
sämtliche Geschenke dürfen die Kinder bis nach unten in den Schloßgraben bringen und unter den Christbaum legen. alles geschieht unter der Aufsicht des Bärenzüchters, der die Geschenke kontrolliert und dafür sorgt, daß die Bären nichts bekommen, was ihnen schaden könnte.
Sie möchten Freunde oder Bekannte mal wieder mit einem kleinen Präsent überraschen?
er am Weihnachtstag am Boden zerstört - als die Kinder ihre Geschenke öffneten hatte er keinen Augenkontakt mit ihnen oder sonst etwas gemacht ".
es ist sage und schreibe 35 Zentimeter lang und das passende Geschenk für Weihnachten.
"Santa Claus liebt auch Bo", bekräftigt Michelle Obama und fügt hinzu, dass der Hund natürlich auch ein Geschenk bekommt.
wenn Jill von Jack ein Geschenk bekomme, das Jack X €koste, aber Jill einen geringen Nutzen biete als Ware Y mit dem Einzelhandelspreis Y €(≤ X €), sei Jill gezwungen, diesen Wohlfahrtsverlust entweder zu akzeptieren oder sich auf das kostspielige und normalerweise unvollkommene Unterfangen einzulassen, Jacks Geschenk gegen Y umzutauschen. so oder so gäbe es dabei einen Nettowohlfahrtsverlust.
ich glaube, den Sie müde sind, um früh an Morgen zu veranstalten, den ganzen Tag und die ganze Woche zu arbeiten und zu sehen, wie Ihr Nachbar neues Auto, Geschenke für die Frau und Kinder kauft.
schon Erzherzog Maximilian von Österreich, der 1551 mit großem Gefolge und einem echten Elefanten, Geschenk des Königs von Portugal, nach Norden zog, machte in Brixen Halt und erholte sich hier von den Mühsalen der Reise.
jeder mag persönliche Geschenke, die passend nur für einen selbst ausgesucht wurden.
jeder mag persönliche Geschenke, die passend nur für einen selbst ausgesucht wurden.
der amerikanische Präsident, Barack Obama, der Weihnachten zum ersten Mal mit seiner Familie im Weißen Haus verbringen wird, hat bei der TV-Talkmasterin Oprah Winfrey ausgeplaudert, dass er immer bessere Geschenke verteile, als er selber bekomme.
sämtliche Geschenke dürfen die Kinder bis nach unten in den Schloßgraben bringen und unter den Christbaum legen. alles geschieht unter der Aufsicht des Bärenzüchters, der die Geschenke kontrolliert und dafür sorgt, daß die Bären nichts bekommen, was ihnen schaden könnte.
mitten in die dichte Debatte, die durch - Linien von den post-68er-Aktivismen in die Gegenwart ziehende - Inputs von Franco Berardi Bifo (Radio Alice, Bologna 1976 / 77), Carlos Ameller (Video-Nou, Barcelona 1977-1983) und Dee Dee Halleck (Paper Tiger TV, USA, seit 1981) sowie durch eine Diskussion mit Naomi Klein und Avi Lewis über deren neuen Film "La Toma" gerahmt wurde, brach die kritische Widerrede eines Indymedia-Aktivisten.
natürlich kann die künstlerische Erfahrung - gerade durch ihre Eigenart als Ausdrucksform der Problematiken der Gegenwart, wie sie auch den Körper des Künstlers, der Künstlerin durchströmen - diesen Bewegungen gegenüber kaum gleichgültig bleiben.
die elendsvoyeuristischen Bildformen, die dieser "Rettungs" -Gedanke entwickelt, gehören zu den potentesten Dokumentalitäten der Gegenwart und legitimieren militärische ebenso wie ökonomische Invasionen.
Jūratė Kučinskaitė stellt das Problem in eine historische Perspektive, um schlussendlich - nicht zuletzt aus der Perspektive der Veranstalterin, die sie ja auch ist - bei nicht unwitzigen Problemen der Gegenwart zu landen
30 Arbeiten geben einen Einblick in Ungarns Gegenwart, aber auch in die Tendenzen gegenwärtiger ungarischer Fotografie.
es ist sehr bedauerlich, dass es im Augenblick noch keinen Europäischen Staatsanwalt gibt und dass wir vermutlich auch noch einige Zeit warten müssen, aber wir sollten jetzt auch nicht den Fehler machen zu versuchen, eine Übergangslösung anzustreben, die ersatzweise den Überwachungsausschuss in diese Rolle presst, weil das nicht die angemessene Rolle wäre.
in einer auf der Wand der Galerie niedergeschriebenen künstlerischen Aussage forderte Manning mit ihrer übergroßen Unterschrift darunter (das "i" in ihrem Familiennamen ist mit einem Herz versehen) ein Ende der "automatischen Zersplitterung, deren Grundlage Geschlecht, Rasse, Sexualität und Kultur gewesen sind".
in 1955 hinterfragte Hurston in einem Schreiben an das Orlando Sentinel die Forderung des Obersten Gerichtshofes, Integration zu erzwingen, indem sie dessen Entscheidung im Fall Brown gegen den Schulrat als "beleidigend statt meine Rasse respektierend" bezeichnete.
die Nordmänner sind große, robuste und kühne Menschen und das Hauptvolk in Midgard, wohin sie einst, von Kälte und Schnee vertrieben, mit der Hilfe der Zwerge gezogen waren.
nur in den letzten Jahrhunderten hat es möglich gewesen, für sehr große Anzahl von Menschen zu reisen, zu kommunizieren, und mate mit Menschen in anderen Ländern; damit wir leben in einer Welt mit verschiedenen Rassen, in denen, zum Guten oder zum Schlechten, die meisten von uns können kategorisiert werden.
wenn es um den Bau und das Aussehen geht, shiba inu Hund ist circa 39 cm groß im Rücken und ist ein bisschen kürzer als die Hündin dieser Rasse.
es scheint fast so, als seien in den Piratenschiffen Einflüsse aller in GoF II vertretenen Völker erkennbar.
die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten haben sich über die Jahre immer wieder für die vollständige Abschaffung des Systems der Apartheid mit friedlichen Mitteln und für seine Ersetzung durch eine demokratische und geeinte Regierung ohne Rassendiskriminierung eingesetzt, an der alle Südafrikaner ungeachtet ihrer Hautfarbe und Rasse in Frieden teilnehmen können.
widerstandsfähig gegen PMMV (L4), sowie einige bekannte Rassen von TSWV (spotted) und stip.
dann sage ich Ihnen auch noch dazu, daß es sich beim Sammeln von Daten, die sich auf private Gewohnheiten, auf Rasse, Herkunft, sexuelle Neigungen beziehen, das dürfen die Europolbeamten nämlich alles schön sammeln, sehr wohl um Daten und Umstände handelt, bei denen der einzelne durch das Handeln von Europol beschwerte Bürger die Möglichkeit haben muß, zu erfahren und zu kontrollieren, was mit seinen Daten geschieht.
Mitglied der Kommission - Frau Präsidentin! im Namen der Kommission möchte ich diese Initiative des Parlaments begrüßen, das Thema Profilerstellung, insbesondere auf Grundlage von Volkszugehörigkeit und Rasse, Terrorismusbekämpfung, Strafverfolgung, Immigration, Zoll- und Grenzkontrollen in den Mittelpunkt zu rücken.
wenn wir hier nicht völlig klar machen, wofür wir stehen, wofür wir einstehen, daß wir für das Selbstbestimmungsrecht der Völker sind, daß wir für die Achtung der Menschenrechte in den verschiedenen Kolonien Chinas sind, dann haben wir, glaube ich, unser Ziel und unseren Einsatz tatsächlich verfehlt.
die Tatsache, dass wir haben unterschiedliche Namen, Geschichten, Familien, Völker, Länder, Sprachen, Kulturen, Grundsätze, Finanzen, Lebensstile, Karriere, Ruf, oder Persönlichkeiten, zeigt, dass diese Attribute nur wenig oder nichts zu beschreiben, was Menschen sich alles um.
diese sind gewöhnlich asymptomatisch, treten sowohl in gemäßigten als auch in tropischen Klimazonen auf und sind weder geschlechtsspezifisch noch auf bestimmte Rassen beschränkt.
vor allem junge Menschen neigen dazu, Eatonville so zu sehen wie Hurston ihre gesamte Rasse sah: wunderschön, mit all seinen Problemen, weder schlechter noch besser und genauso stolz, kreativ und fleißig, albern und durchmischt wie jede andere Rassen- und Völkergruppe in Amerika.
ich glaube, es steht in völligem Widerspruch zu den derzeitigen ethischen Forderungen einer menschlichen Rasse, die voranschreitet und nicht zulassen wird, dass Menschen weiterhin an degenerativen Krankheiten leiden.
interessanterweise, darauf haben mehrere Vorsitzende von Ausschüssen des amerikanischen Kongresses hingewiesen, ist es in Amerikas Interesse, dass die Bank von der qualifiziertesten Person geführt wird, gewählt in einem offenen und transparenten Verfahren, ungeachtet der Nationalität, des Geschlechts oder der Rasse.
wenn wir beispielsweise sagen, dass Rasse, ethnische Zugehörigkeit, Wohlstand und Geschlecht keine wesentlichen Charakteristika des Menschen sind, folgt daraus, dass wir an die Existenz eines gewissen Grundprinzips des "Menschseins" glauben, das uns alle gleichermaßen zum Schutz vor Verhaltensweisen anderer Gruppen oder Staaten berechtigt.
Sie wurden aus dem alleinigen Grund getötet, zu diesen beiden ethnischen Gruppen bzw. in den Worten ihrer Verfolger "Rassen" zu gehören.
andererseits ist es ein wenig tröstlich, dass die Umfrage im Vergleich zum Jahr 1999 eine Verbesserung der Situation vermuten lässt, besorgniserregend ist dagegen aber, dass diese Situation 15 Jahre nachdem ein Verfassungstext in seinem herrlichen Artikel 14 proklamierte, dass alle - in diesem Fall Spanier - vor dem Gesetz gleich sind und dass es keine Diskriminierung auf Grund der Rasse, des Geschlechts etc. geben darf, fortdauert.
vom Nürnberger Gericht festgelegte Verbrechen nach Artikel 6 der Charta des Internationalen Militärgerichtshofs im Anhang zum Londoner Abkommen von 1945 gegenüber einer Gruppe von Personen oder einem Mitglied einer solchen Gruppe, die nach den Kriterien Rasse, Hautfarbe, Religion,
folglich muß unsere Politik zur Stärkung der interregionalen und grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, wenn sie effizient sein soll, ein breites Spektrum institutioneller Maßnahmen umfassen und mit reichlichen Mitteln ausgestattet sein, die sowohl auf die Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen der schwächeren Regionen der Europäischen Union als auch auf die Schaffung eines Klimas und von Bedingungen des gleichberechtigten, demokratischen, friedlichen und schöpferischen Zusammenlebens der Menschen ohne Diskriminierungen auf Grund des Geschlechts, der Rasse, der Nationalität oder der Religion abzielen.
ich darf Ihnen sagen, dass es auch eine Richtlinie gibt, nämlich die Richtlinie 2000 / 43 / EG, die bereits die Anwendung des Grundsatzes der Gleichbehandlung ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft in den Bereichen Beschäftigung, Soziales, Bildung sowie Zugang zu und Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen garantiert und die auch für die Roma gilt.
im Falle Kuwaits stellen die Ereignisse von Ende November, als das Parlament mit 32 Nein- und 30 Ja-Stimmen den Vorschlag ablehnte, den Frauen das aktive und passive Wahlrecht zuzuerkennen, nicht nur eine Verletzung der Menschenrechte der Frauen und einen verwerflichen politischen Akt, sondern paradoxerweise auch einen Verstoß gegen die Verfassung Kuwaits dar, nach deren Artikel 29 alle Bürger ungeachtet ihres Geschlechts, ihrer Religion, ihrer Rasse oder ihrer Volkszugehörigkeit vor dem Gesetz gleich sind.
ich bin ein Radikaler, und ich beziehe mich auf das Prinzip der Gerechtigkeit, und das bedeutet, daß alle Diskriminierungen gleich welcher Art (Rasse, Geschlecht, Sprache oder Herkunft) verurteilt und gleiche Rechte und gleiche Chancen garantiert werden müssen.
die Möglichkeiten für Investoren, einen Streitfall vor das Gericht zu bringen, sind genau festgelegt und auf Fälle wie gezielte Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, der Rasse, Religion oder Nationalität, Enteignung ohne Entschädigung oder Rechtsverweigerung beschränkt.
Sie schreibt vor, daß Personen als Flüchtling anzusehen sind, wenn sie begründete Furcht vor Verfolgung aufgrund ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe oder politischen Anschauung empfinden.
Herr Präsident, Frau Kommissarin! unsere Fraktion hat beide Berichte positiv bewertet und wollte insbesondere hervorheben, dass sich alle auf die Notwendigkeit konzentriert haben, den Anwendungsbereich des Aktionsprogramms mit einer Reihe von Änderungsanträgen, die faktisch zu einer neuen Kasuistik der Diskriminierung führten, zu erweitern - in dem Bestreben, ungeachtet des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung die Gleichbehandlung aller Menschen zu gewährleisten.
keine Bestimmung des Rahmenbeschlusses darf in dem Sinne ausgelegt werden, dass sie es untersagt, die Einziehung von Vermögenswerten, für die eine Einziehungsentscheidung erlassen wurde, abzulehnen, wenn objektive Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass die Entscheidung zum Zwecke der Verfolgung oder Bestrafung einer Person aus Gründen ihres Geschlechts, ihrer Rasse, Religion, ethnischen Herkunft, Staatsangehörigkeit, Sprache oder politischen Überzeugung oder sexuellen Ausrichtung erlassen wurde oder dass die Stellung dieser Person aus einem dieser Gründe beeinträchtigt werden kann.
nicht zuletzt erachte ich es als wichtig, dass der Zugang zu Hilfsangeboten zur Vermeidung von geschlechtsspezifischer Gewalt und zum Schutz der Frauen vor solcher Gewalt, unabhängig von ihrem Rechtsstatus, ihrer Rasse, ihrem Alter, ihrer sexuellen Orientierung, ihrer ethnischen Herkunft oder ihrer Religion gewährleistet, wird wozu die Kommission und die Mitgliedstaaten in diesem Bericht ebenfalls aufgefordert werden.
die EU hat zudem eine Gesetzgebung verabschiedet, die Hasstiraden auf TV-Sendern verbietet und die "öffentlicher Aufhetzung zu Gewalt oder Hass gegen eine Gruppe von Menschen oder ein Mitglied einer derartigen Gruppe auf Grund von Rasse, Hautfarbe, Religion, Abstammung oder nationaler oder ethnischer Herkunft" strafbar macht.
Entscheidungen über Anstellung, Lohn, Sozialleistungen, Fortbildungsmöglichkeiten, Arbeitszuteilung, Beförderung, Disziplinarmaßnahmen und Kündigungen dürfen einzig auf der Grundlage der Fähigkeiten der Mitarbeiter, bestimmte Tätigkeiten auszuführen, basieren. diese Entscheidungen dürfen insbesondere nicht auf persönlichen Merkmalen oder Ansichten, auf Rasse, nationaler Abstammung, Geschlecht, Religion, Alter, Behinderung, Familienstand, Mitgliedschaft in einer Organisation, sexueller Orientierung oder politischer Überzeugung basieren.
das Programm soll das Bewusstsein der Öffentlichkeit für das Recht auf Gleichstellung und die Bekämpfung von Diskriminierungen schärfen und die Botschaft verbreiten, dass alle Menschen Anspruch auf Gleichbehandlung haben, unabhängig von Geschlecht, Rasse, ethnischer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, von einer Behinderung, vom Alter oder von der sexuellen Ausrichtung.
der Arbeitgeber darf insbesondere bei Einstellung, Vergütung, Weiterbildung, Beförderung, Kündigung oder Ruhestand Niemanden auf Grund von Rasse, Gesellschaftsklasse, Staatsangehörigkeit, Religion, Behinderung, Geschlecht, sexueller Orientierung, Mitgliedschaft in einer Vereinigung oder politischer Einstellung diskriminieren oder eine Diskriminierung dulden.
die Definition illegaler Inhalte im Internet basiert auf dem zur Bekmpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, dem zufolge die ffentliche Aufstachelung zu Gewalt oder Hass gegen eine nach den Kriterien der Rasse, Hautfarbe, Religion, Abstammung oder nationalen oder ethnischen Herkunft definierte Gruppe von Personen oder gegen ein Mitglied einer solchen Gruppe eine Straftat darstellt.
ich erachte es als lebensnotwendig für die Gesetzgebung, direkte und indirekte Diskriminierung zu verbieten, Mehrfachdiskriminierungen sowie Diskriminierungen durch Assoziierung aufgrund des Geschlechts, der Rasse oder der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung oder des Geschlechts in bestimmten Bereichen, wie beispielsweise soziale Sicherheit, Bildung und Zugang zu und Versorgung mit Waren und Dienstleistungen wie Wohnen, Transport, Telekommunikation und Gesundheit.
Diskriminierung aus Gründen des Geschlechts, der Rasse, der Hautfarbe, der ethnischen oder sozialen Herkunft, genetischer Merkmale, der Sprache, der Religion oder des Glaubens, der politischen oder sonstigen Anschauung, der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit, des Vermögens, der Geburt, der Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung;
in 1955 hinterfragte Hurston in einem Schreiben an das Orlando Sentinel die Forderung des Obersten Gerichtshofes, Integration zu erzwingen, indem sie dessen Entscheidung im Fall Brown gegen den Schulrat als "beleidigend statt meine Rasse respektierend" bezeichnete.
die Nordmänner sind große, robuste und kühne Menschen und das Hauptvolk in Midgard, wohin sie einst, von Kälte und Schnee vertrieben, mit der Hilfe der Zwerge gezogen waren.
nur in den letzten Jahrhunderten hat es möglich gewesen, für sehr große Anzahl von Menschen zu reisen, zu kommunizieren, und mate mit Menschen in anderen Ländern; damit wir leben in einer Welt mit verschiedenen Rassen, in denen, zum Guten oder zum Schlechten, die meisten von uns können kategorisiert werden.
wenn es um den Bau und das Aussehen geht, shiba inu Hund ist circa 39 cm groß im Rücken und ist ein bisschen kürzer als die Hündin dieser Rasse.
es scheint fast so, als seien in den Piratenschiffen Einflüsse aller in GoF II vertretenen Völker erkennbar.
die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten haben sich über die Jahre immer wieder für die vollständige Abschaffung des Systems der Apartheid mit friedlichen Mitteln und für seine Ersetzung durch eine demokratische und geeinte Regierung ohne Rassendiskriminierung eingesetzt, an der alle Südafrikaner ungeachtet ihrer Hautfarbe und Rasse in Frieden teilnehmen können.
widerstandsfähig gegen PMMV (L4), sowie einige bekannte Rassen von TSWV (spotted) und stip.
dann sage ich Ihnen auch noch dazu, daß es sich beim Sammeln von Daten, die sich auf private Gewohnheiten, auf Rasse, Herkunft, sexuelle Neigungen beziehen, das dürfen die Europolbeamten nämlich alles schön sammeln, sehr wohl um Daten und Umstände handelt, bei denen der einzelne durch das Handeln von Europol beschwerte Bürger die Möglichkeit haben muß, zu erfahren und zu kontrollieren, was mit seinen Daten geschieht.
Mitglied der Kommission - Frau Präsidentin! im Namen der Kommission möchte ich diese Initiative des Parlaments begrüßen, das Thema Profilerstellung, insbesondere auf Grundlage von Volkszugehörigkeit und Rasse, Terrorismusbekämpfung, Strafverfolgung, Immigration, Zoll- und Grenzkontrollen in den Mittelpunkt zu rücken.
wenn wir hier nicht völlig klar machen, wofür wir stehen, wofür wir einstehen, daß wir für das Selbstbestimmungsrecht der Völker sind, daß wir für die Achtung der Menschenrechte in den verschiedenen Kolonien Chinas sind, dann haben wir, glaube ich, unser Ziel und unseren Einsatz tatsächlich verfehlt.
vor allem junge Menschen neigen dazu, Eatonville so zu sehen wie Hurston ihre gesamte Rasse sah: wunderschön, mit all seinen Problemen, weder schlechter noch besser und genauso stolz, kreativ und fleißig, albern und durchmischt wie jede andere Rassen- und Völkergruppe in Amerika.
vor dreißig Jahren habe ich ein Buch mit dem Titel The Expanding Circle geschrieben, in dem ich behaupte, dass sich der Kreis der Lebewesen erweitert hat, denen wir moralische Berücksichtigung zuteilwerden lassen. zunächst von der Sippe auf die Nation, dann auf die Rasse oder ethnische Gruppe, anschließend auf alle Menschen und zuletzt auf nicht-menschliche Tiere.
vor dreißig Jahren habe ich ein Buch mit dem Titel The Expanding Circle geschrieben, in dem ich behaupte, dass sich der Kreis der Lebewesen erweitert hat, denen wir moralische Berücksichtigung zuteilwerden lassen. zunächst von der Sippe auf die Nation, dann auf die Rasse oder ethnische Gruppe, anschließend auf alle Menschen und zuletzt auf nicht-menschliche Tiere.
ich glaube, es steht in völligem Widerspruch zu den derzeitigen ethischen Forderungen einer menschlichen Rasse, die voranschreitet und nicht zulassen wird, dass Menschen weiterhin an degenerativen Krankheiten leiden.
interessanterweise, darauf haben mehrere Vorsitzende von Ausschüssen des amerikanischen Kongresses hingewiesen, ist es in Amerikas Interesse, dass die Bank von der qualifiziertesten Person geführt wird, gewählt in einem offenen und transparenten Verfahren, ungeachtet der Nationalität, des Geschlechts oder der Rasse.
wenn wir beispielsweise sagen, dass Rasse, ethnische Zugehörigkeit, Wohlstand und Geschlecht keine wesentlichen Charakteristika des Menschen sind, folgt daraus, dass wir an die Existenz eines gewissen Grundprinzips des "Menschseins" glauben, das uns alle gleichermaßen zum Schutz vor Verhaltensweisen anderer Gruppen oder Staaten berechtigt.
Sie wurden aus dem alleinigen Grund getötet, zu diesen beiden ethnischen Gruppen bzw. in den Worten ihrer Verfolger "Rassen" zu gehören.
andererseits ist es ein wenig tröstlich, dass die Umfrage im Vergleich zum Jahr 1999 eine Verbesserung der Situation vermuten lässt, besorgniserregend ist dagegen aber, dass diese Situation 15 Jahre nachdem ein Verfassungstext in seinem herrlichen Artikel 14 proklamierte, dass alle - in diesem Fall Spanier - vor dem Gesetz gleich sind und dass es keine Diskriminierung auf Grund der Rasse, des Geschlechts etc. geben darf, fortdauert.
vom Nürnberger Gericht festgelegte Verbrechen nach Artikel 6 der Charta des Internationalen Militärgerichtshofs im Anhang zum Londoner Abkommen von 1945 gegenüber einer Gruppe von Personen oder einem Mitglied einer solchen Gruppe, die nach den Kriterien Rasse, Hautfarbe, Religion,
ich darf Ihnen sagen, dass es auch eine Richtlinie gibt, nämlich die Richtlinie 2000 / 43 / EG, die bereits die Anwendung des Grundsatzes der Gleichbehandlung ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft in den Bereichen Beschäftigung, Soziales, Bildung sowie Zugang zu und Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen garantiert und die auch für die Roma gilt.
in Bezug auf den Schutz der Flüchtlinge möchten wir unterstreichen, dass nach internationalem Recht, insbesondere dem Genfer Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge, keiner der Vertragsstaaten auf irgendeine Weise einen Flüchtling an den Grenzen der Territorien abschiebt oder zurückweist, auf denen sein Leben oder seine Freiheit auf Grund seiner Rasse, seiner Religion, seiner Nationalität, seiner Zugehörigkeit zu einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe oder seiner politischen Ansichten in Gefahr ist.
im Falle Kuwaits stellen die Ereignisse von Ende November, als das Parlament mit 32 Nein- und 30 Ja-Stimmen den Vorschlag ablehnte, den Frauen das aktive und passive Wahlrecht zuzuerkennen, nicht nur eine Verletzung der Menschenrechte der Frauen und einen verwerflichen politischen Akt, sondern paradoxerweise auch einen Verstoß gegen die Verfassung Kuwaits dar, nach deren Artikel 29 alle Bürger ungeachtet ihres Geschlechts, ihrer Religion, ihrer Rasse oder ihrer Volkszugehörigkeit vor dem Gesetz gleich sind.
Herr Präsident, Frau Kommissarin! unsere Fraktion hat beide Berichte positiv bewertet und wollte insbesondere hervorheben, dass sich alle auf die Notwendigkeit konzentriert haben, den Anwendungsbereich des Aktionsprogramms mit einer Reihe von Änderungsanträgen, die faktisch zu einer neuen Kasuistik der Diskriminierung führten, zu erweitern - in dem Bestreben, ungeachtet des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung die Gleichbehandlung aller Menschen zu gewährleisten.
zunächst ein Wort zu den Reaktionen auf das Grünbuch und zu Artikel 13. Ich stelle in meinem Bericht fest, dass die Anwendung und Umsetzung der von der Kommission vorgeschlagenen und vom Parlament verabschiedeten Richtlinien und die Stärkung von Regelungen in Bezug auf Diskriminierungen aus Gründen einer Behinderung, des Alters, der Religion, der sexuellen Ausrichtung, der Rasse oder der ethnischen Herkunft viel zu schleppend erfolgt.
keine Bestimmung des Rahmenbeschlusses darf in dem Sinne ausgelegt werden, dass sie es untersagt, die Einziehung von Vermögenswerten, für die eine Einziehungsentscheidung erlassen wurde, abzulehnen, wenn objektive Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass die Entscheidung zum Zwecke der Verfolgung oder Bestrafung einer Person aus Gründen ihres Geschlechts, ihrer Rasse, Religion, ethnischen Herkunft, Staatsangehörigkeit, Sprache oder politischen Überzeugung oder sexuellen Ausrichtung erlassen wurde oder dass die Stellung dieser Person aus einem dieser Gründe beeinträchtigt werden kann.
die EU hat zudem eine Gesetzgebung verabschiedet, die Hasstiraden auf TV-Sendern verbietet und die "öffentlicher Aufhetzung zu Gewalt oder Hass gegen eine Gruppe von Menschen oder ein Mitglied einer derartigen Gruppe auf Grund von Rasse, Hautfarbe, Religion, Abstammung oder nationaler oder ethnischer Herkunft" strafbar macht.
Entscheidungen über Anstellung, Lohn, Sozialleistungen, Fortbildungsmöglichkeiten, Arbeitszuteilung, Beförderung, Disziplinarmaßnahmen und Kündigungen dürfen einzig auf der Grundlage der Fähigkeiten der Mitarbeiter, bestimmte Tätigkeiten auszuführen, basieren. diese Entscheidungen dürfen insbesondere nicht auf persönlichen Merkmalen oder Ansichten, auf Rasse, nationaler Abstammung, Geschlecht, Religion, Alter, Behinderung, Familienstand, Mitgliedschaft in einer Organisation, sexueller Orientierung oder politischer Überzeugung basieren.
der Arbeitgeber darf insbesondere bei Einstellung, Vergütung, Weiterbildung, Beförderung, Kündigung oder Ruhestand Niemanden auf Grund von Rasse, Gesellschaftsklasse, Staatsangehörigkeit, Religion, Behinderung, Geschlecht, sexueller Orientierung, Mitgliedschaft in einer Vereinigung oder politischer Einstellung diskriminieren oder eine Diskriminierung dulden.
in einer auf der Wand der Galerie niedergeschriebenen künstlerischen Aussage forderte Manning mit ihrer übergroßen Unterschrift darunter (das "i" in ihrem Familiennamen ist mit einem Herz versehen) ein Ende der "automatischen Zersplitterung, deren Grundlage Geschlecht, Rasse, Sexualität und Kultur gewesen sind".
in 1955 hinterfragte Hurston in einem Schreiben an das Orlando Sentinel die Forderung des Obersten Gerichtshofes, Integration zu erzwingen, indem sie dessen Entscheidung im Fall Brown gegen den Schulrat als "beleidigend statt meine Rasse respektierend" bezeichnete.
die Nordmänner sind große, robuste und kühne Menschen und das Hauptvolk in Midgard, wohin sie einst, von Kälte und Schnee vertrieben, mit der Hilfe der Zwerge gezogen waren.
wenn es um den Bau und das Aussehen geht, shiba inu Hund ist circa 39 cm groß im Rücken und ist ein bisschen kürzer als die Hündin dieser Rasse.
die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten haben sich über die Jahre immer wieder für die vollständige Abschaffung des Systems der Apartheid mit friedlichen Mitteln und für seine Ersetzung durch eine demokratische und geeinte Regierung ohne Rassendiskriminierung eingesetzt, an der alle Südafrikaner ungeachtet ihrer Hautfarbe und Rasse in Frieden teilnehmen können.
dann sage ich Ihnen auch noch dazu, daß es sich beim Sammeln von Daten, die sich auf private Gewohnheiten, auf Rasse, Herkunft, sexuelle Neigungen beziehen, das dürfen die Europolbeamten nämlich alles schön sammeln, sehr wohl um Daten und Umstände handelt, bei denen der einzelne durch das Handeln von Europol beschwerte Bürger die Möglichkeit haben muß, zu erfahren und zu kontrollieren, was mit seinen Daten geschieht.
wenn wir hier nicht völlig klar machen, wofür wir stehen, wofür wir einstehen, daß wir für das Selbstbestimmungsrecht der Völker sind, daß wir für die Achtung der Menschenrechte in den verschiedenen Kolonien Chinas sind, dann haben wir, glaube ich, unser Ziel und unseren Einsatz tatsächlich verfehlt.
vor allem junge Menschen neigen dazu, Eatonville so zu sehen wie Hurston ihre gesamte Rasse sah: wunderschön, mit all seinen Problemen, weder schlechter noch besser und genauso stolz, kreativ und fleißig, albern und durchmischt wie jede andere Rassen- und Völkergruppe in Amerika.
vor dreißig Jahren habe ich ein Buch mit dem Titel The Expanding Circle geschrieben, in dem ich behaupte, dass sich der Kreis der Lebewesen erweitert hat, denen wir moralische Berücksichtigung zuteilwerden lassen. zunächst von der Sippe auf die Nation, dann auf die Rasse oder ethnische Gruppe, anschließend auf alle Menschen und zuletzt auf nicht-menschliche Tiere.
ich glaube, es steht in völligem Widerspruch zu den derzeitigen ethischen Forderungen einer menschlichen Rasse, die voranschreitet und nicht zulassen wird, dass Menschen weiterhin an degenerativen Krankheiten leiden.
Sie wurden aus dem alleinigen Grund getötet, zu diesen beiden ethnischen Gruppen bzw. in den Worten ihrer Verfolger "Rassen" zu gehören.
andererseits ist es ein wenig tröstlich, dass die Umfrage im Vergleich zum Jahr 1999 eine Verbesserung der Situation vermuten lässt, besorgniserregend ist dagegen aber, dass diese Situation 15 Jahre nachdem ein Verfassungstext in seinem herrlichen Artikel 14 proklamierte, dass alle - in diesem Fall Spanier - vor dem Gesetz gleich sind und dass es keine Diskriminierung auf Grund der Rasse, des Geschlechts etc. geben darf, fortdauert.
vom Nürnberger Gericht festgelegte Verbrechen nach Artikel 6 der Charta des Internationalen Militärgerichtshofs im Anhang zum Londoner Abkommen von 1945 gegenüber einer Gruppe von Personen oder einem Mitglied einer solchen Gruppe, die nach den Kriterien Rasse, Hautfarbe, Religion,
im Falle Kuwaits stellen die Ereignisse von Ende November, als das Parlament mit 32 Nein- und 30 Ja-Stimmen den Vorschlag ablehnte, den Frauen das aktive und passive Wahlrecht zuzuerkennen, nicht nur eine Verletzung der Menschenrechte der Frauen und einen verwerflichen politischen Akt, sondern paradoxerweise auch einen Verstoß gegen die Verfassung Kuwaits dar, nach deren Artikel 29 alle Bürger ungeachtet ihres Geschlechts, ihrer Religion, ihrer Rasse oder ihrer Volkszugehörigkeit vor dem Gesetz gleich sind.
Herr Präsident, Frau Kommissarin! unsere Fraktion hat beide Berichte positiv bewertet und wollte insbesondere hervorheben, dass sich alle auf die Notwendigkeit konzentriert haben, den Anwendungsbereich des Aktionsprogramms mit einer Reihe von Änderungsanträgen, die faktisch zu einer neuen Kasuistik der Diskriminierung führten, zu erweitern - in dem Bestreben, ungeachtet des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung die Gleichbehandlung aller Menschen zu gewährleisten.
in einer auf der Wand der Galerie niedergeschriebenen künstlerischen Aussage forderte Manning mit ihrer übergroßen Unterschrift darunter (das "i" in ihrem Familiennamen ist mit einem Herz versehen) ein Ende der "automatischen Zersplitterung, deren Grundlage Geschlecht, Rasse, Sexualität und Kultur gewesen sind".
in 1955 hinterfragte Hurston in einem Schreiben an das Orlando Sentinel die Forderung des Obersten Gerichtshofes, Integration zu erzwingen, indem sie dessen Entscheidung im Fall Brown gegen den Schulrat als "beleidigend statt meine Rasse respektierend" bezeichnete.
die Nordmänner sind große, robuste und kühne Menschen und das Hauptvolk in Midgard, wohin sie einst, von Kälte und Schnee vertrieben, mit der Hilfe der Zwerge gezogen waren.
nur in den letzten Jahrhunderten hat es möglich gewesen, für sehr große Anzahl von Menschen zu reisen, zu kommunizieren, und mate mit Menschen in anderen Ländern; damit wir leben in einer Welt mit verschiedenen Rassen, in denen, zum Guten oder zum Schlechten, die meisten von uns können kategorisiert werden.
wenn es um den Bau und das Aussehen geht, shiba inu Hund ist circa 39 cm groß im Rücken und ist ein bisschen kürzer als die Hündin dieser Rasse.
es scheint fast so, als seien in den Piratenschiffen Einflüsse aller in GoF II vertretenen Völker erkennbar.
die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten haben sich über die Jahre immer wieder für die vollständige Abschaffung des Systems der Apartheid mit friedlichen Mitteln und für seine Ersetzung durch eine demokratische und geeinte Regierung ohne Rassendiskriminierung eingesetzt, an der alle Südafrikaner ungeachtet ihrer Hautfarbe und Rasse in Frieden teilnehmen können.
alle Völker bis auf Trolle und Gnome beginnen das Spiel in ihrem eigenen Startgebiet.
widerstandsfähig gegen PMMV (L4), sowie einige bekannte Rassen von TSWV (spotted) und stip.
dann sage ich Ihnen auch noch dazu, daß es sich beim Sammeln von Daten, die sich auf private Gewohnheiten, auf Rasse, Herkunft, sexuelle Neigungen beziehen, das dürfen die Europolbeamten nämlich alles schön sammeln, sehr wohl um Daten und Umstände handelt, bei denen der einzelne durch das Handeln von Europol beschwerte Bürger die Möglichkeit haben muß, zu erfahren und zu kontrollieren, was mit seinen Daten geschieht.
Mitglied der Kommission - Frau Präsidentin! im Namen der Kommission möchte ich diese Initiative des Parlaments begrüßen, das Thema Profilerstellung, insbesondere auf Grundlage von Volkszugehörigkeit und Rasse, Terrorismusbekämpfung, Strafverfolgung, Immigration, Zoll- und Grenzkontrollen in den Mittelpunkt zu rücken.
wenn wir hier nicht völlig klar machen, wofür wir stehen, wofür wir einstehen, daß wir für das Selbstbestimmungsrecht der Völker sind, daß wir für die Achtung der Menschenrechte in den verschiedenen Kolonien Chinas sind, dann haben wir, glaube ich, unser Ziel und unseren Einsatz tatsächlich verfehlt.
diese sind gewöhnlich asymptomatisch, treten sowohl in gemäßigten als auch in tropischen Klimazonen auf und sind weder geschlechtsspezifisch noch auf bestimmte Rassen beschränkt.
vor allem junge Menschen neigen dazu, Eatonville so zu sehen wie Hurston ihre gesamte Rasse sah: wunderschön, mit all seinen Problemen, weder schlechter noch besser und genauso stolz, kreativ und fleißig, albern und durchmischt wie jede andere Rassen- und Völkergruppe in Amerika.
vor dreißig Jahren habe ich ein Buch mit dem Titel The Expanding Circle geschrieben, in dem ich behaupte, dass sich der Kreis der Lebewesen erweitert hat, denen wir moralische Berücksichtigung zuteilwerden lassen. zunächst von der Sippe auf die Nation, dann auf die Rasse oder ethnische Gruppe, anschließend auf alle Menschen und zuletzt auf nicht-menschliche Tiere.
interessanterweise, darauf haben mehrere Vorsitzende von Ausschüssen des amerikanischen Kongresses hingewiesen, ist es in Amerikas Interesse, dass die Bank von der qualifiziertesten Person geführt wird, gewählt in einem offenen und transparenten Verfahren, ungeachtet der Nationalität, des Geschlechts oder der Rasse.
wenn wir beispielsweise sagen, dass Rasse, ethnische Zugehörigkeit, Wohlstand und Geschlecht keine wesentlichen Charakteristika des Menschen sind, folgt daraus, dass wir an die Existenz eines gewissen Grundprinzips des "Menschseins" glauben, das uns alle gleichermaßen zum Schutz vor Verhaltensweisen anderer Gruppen oder Staaten berechtigt.
Sie wurden aus dem alleinigen Grund getötet, zu diesen beiden ethnischen Gruppen bzw. in den Worten ihrer Verfolger "Rassen" zu gehören.
andererseits ist es ein wenig tröstlich, dass die Umfrage im Vergleich zum Jahr 1999 eine Verbesserung der Situation vermuten lässt, besorgniserregend ist dagegen aber, dass diese Situation 15 Jahre nachdem ein Verfassungstext in seinem herrlichen Artikel 14 proklamierte, dass alle - in diesem Fall Spanier - vor dem Gesetz gleich sind und dass es keine Diskriminierung auf Grund der Rasse, des Geschlechts etc. geben darf, fortdauert.
vom Nürnberger Gericht festgelegte Verbrechen nach Artikel 6 der Charta des Internationalen Militärgerichtshofs im Anhang zum Londoner Abkommen von 1945 gegenüber einer Gruppe von Personen oder einem Mitglied einer solchen Gruppe, die nach den Kriterien Rasse, Hautfarbe, Religion,
folglich muß unsere Politik zur Stärkung der interregionalen und grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, wenn sie effizient sein soll, ein breites Spektrum institutioneller Maßnahmen umfassen und mit reichlichen Mitteln ausgestattet sein, die sowohl auf die Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen der schwächeren Regionen der Europäischen Union als auch auf die Schaffung eines Klimas und von Bedingungen des gleichberechtigten, demokratischen, friedlichen und schöpferischen Zusammenlebens der Menschen ohne Diskriminierungen auf Grund des Geschlechts, der Rasse, der Nationalität oder der Religion abzielen.
der Gedanke, der damals hinter Affirmative Action stand, war die Tatsache, dass das gesetzliche Verbot von Diskriminierung basierend auf Rasse oder Geschlecht nach einer langen Vergangenheit der systematischen Ungerechtigkeit allein nicht ausreichen würde, um gleiche Möglichkeiten für alle zu gewährleisten.
ich darf Ihnen sagen, dass es auch eine Richtlinie gibt, nämlich die Richtlinie 2000 / 43 / EG, die bereits die Anwendung des Grundsatzes der Gleichbehandlung ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft in den Bereichen Beschäftigung, Soziales, Bildung sowie Zugang zu und Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen garantiert und die auch für die Roma gilt.
in Bezug auf den Schutz der Flüchtlinge möchten wir unterstreichen, dass nach internationalem Recht, insbesondere dem Genfer Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge, keiner der Vertragsstaaten auf irgendeine Weise einen Flüchtling an den Grenzen der Territorien abschiebt oder zurückweist, auf denen sein Leben oder seine Freiheit auf Grund seiner Rasse, seiner Religion, seiner Nationalität, seiner Zugehörigkeit zu einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe oder seiner politischen Ansichten in Gefahr ist.
im Falle Kuwaits stellen die Ereignisse von Ende November, als das Parlament mit 32 Nein- und 30 Ja-Stimmen den Vorschlag ablehnte, den Frauen das aktive und passive Wahlrecht zuzuerkennen, nicht nur eine Verletzung der Menschenrechte der Frauen und einen verwerflichen politischen Akt, sondern paradoxerweise auch einen Verstoß gegen die Verfassung Kuwaits dar, nach deren Artikel 29 alle Bürger ungeachtet ihres Geschlechts, ihrer Religion, ihrer Rasse oder ihrer Volkszugehörigkeit vor dem Gesetz gleich sind.
ich bin ein Radikaler, und ich beziehe mich auf das Prinzip der Gerechtigkeit, und das bedeutet, daß alle Diskriminierungen gleich welcher Art (Rasse, Geschlecht, Sprache oder Herkunft) verurteilt und gleiche Rechte und gleiche Chancen garantiert werden müssen.
schriftlich. - Die Flüchtlingseigenschaft wird einer Person zuerkannt, die aufgrund ihrer begründeten Furcht vor Verfolgung wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen ihrer politischen Überzeugung sich außerhalb des Landes befindet, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzt, und den Schutz dieses Landes nicht in Anspruch nehmen kann oder wegen dieser Befürchtungen nicht in Anspruch nehmen will.
ich habe gegen die Änderungsanträge 1 und 4 gestimmt, weil durch sie Verweise auf Anstrengungen der Regierung in Kroatien zur Bekämpfung der Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung und der Rasse gestrichen werden sollen, die für einen EU-Beitritt erforderlich sind.
"Asyl steht denjenigen Personen zu, die ihr Heimatland wegen Verfolgung aufgrund von Rasse, Religion, Nationalität oder Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder aufgrund einer politischen Meinung verlassen müssen", sagte Sessions in seiner Erklärung zum Gesetz am 11. Juni.
Sie schreibt vor, daß Personen als Flüchtling anzusehen sind, wenn sie begründete Furcht vor Verfolgung aufgrund ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe oder politischen Anschauung empfinden.
. nach dem Genfer Flüchtlingsabkommen (Artikel 1) findet der Ausdruck "Flüchtling" Anwendung auf jede Person, "die aus der begründeten Furcht vor Verfolgung wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen ihrer politischen Überzeugung sich außerhalb des Landes befindet, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzt, und den Schutz dieses Landes nicht in Anspruch nehmen kann oder wegen dieser Befürchtung nicht in Anspruch nehmen will".
Herr Präsident, Frau Kommissarin! unsere Fraktion hat beide Berichte positiv bewertet und wollte insbesondere hervorheben, dass sich alle auf die Notwendigkeit konzentriert haben, den Anwendungsbereich des Aktionsprogramms mit einer Reihe von Änderungsanträgen, die faktisch zu einer neuen Kasuistik der Diskriminierung führten, zu erweitern - in dem Bestreben, ungeachtet des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung die Gleichbehandlung aller Menschen zu gewährleisten.
zunächst ein Wort zu den Reaktionen auf das Grünbuch und zu Artikel 13. Ich stelle in meinem Bericht fest, dass die Anwendung und Umsetzung der von der Kommission vorgeschlagenen und vom Parlament verabschiedeten Richtlinien und die Stärkung von Regelungen in Bezug auf Diskriminierungen aus Gründen einer Behinderung, des Alters, der Religion, der sexuellen Ausrichtung, der Rasse oder der ethnischen Herkunft viel zu schleppend erfolgt.
keine Bestimmung des Rahmenbeschlusses darf in dem Sinne ausgelegt werden, dass sie es untersagt, die Einziehung von Vermögenswerten, für die eine Einziehungsentscheidung erlassen wurde, abzulehnen, wenn objektive Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass die Entscheidung zum Zwecke der Verfolgung oder Bestrafung einer Person aus Gründen ihres Geschlechts, ihrer Rasse, Religion, ethnischen Herkunft, Staatsangehörigkeit, Sprache oder politischen Überzeugung oder sexuellen Ausrichtung erlassen wurde oder dass die Stellung dieser Person aus einem dieser Gründe beeinträchtigt werden kann.
nicht zuletzt erachte ich es als wichtig, dass der Zugang zu Hilfsangeboten zur Vermeidung von geschlechtsspezifischer Gewalt und zum Schutz der Frauen vor solcher Gewalt, unabhängig von ihrem Rechtsstatus, ihrer Rasse, ihrem Alter, ihrer sexuellen Orientierung, ihrer ethnischen Herkunft oder ihrer Religion gewährleistet, wird wozu die Kommission und die Mitgliedstaaten in diesem Bericht ebenfalls aufgefordert werden.
die EU hat zudem eine Gesetzgebung verabschiedet, die Hasstiraden auf TV-Sendern verbietet und die "öffentlicher Aufhetzung zu Gewalt oder Hass gegen eine Gruppe von Menschen oder ein Mitglied einer derartigen Gruppe auf Grund von Rasse, Hautfarbe, Religion, Abstammung oder nationaler oder ethnischer Herkunft" strafbar macht.
Entscheidungen über Anstellung, Lohn, Sozialleistungen, Fortbildungsmöglichkeiten, Arbeitszuteilung, Beförderung, Disziplinarmaßnahmen und Kündigungen dürfen einzig auf der Grundlage der Fähigkeiten der Mitarbeiter, bestimmte Tätigkeiten auszuführen, basieren. diese Entscheidungen dürfen insbesondere nicht auf persönlichen Merkmalen oder Ansichten, auf Rasse, nationaler Abstammung, Geschlecht, Religion, Alter, Behinderung, Familienstand, Mitgliedschaft in einer Organisation, sexueller Orientierung oder politischer Überzeugung basieren.
weshalb erfährt Diskriminierung aufgrund der Rasse oder ethnischen Herkunft eine Sonderbehandlung und kommt beispielsweise Diskriminierung von Frauen und Homosexuellen nicht oder nur an einigen wenigen Stellen zur Sprache?
das Programm soll das Bewusstsein der Öffentlichkeit für das Recht auf Gleichstellung und die Bekämpfung von Diskriminierungen schärfen und die Botschaft verbreiten, dass alle Menschen Anspruch auf Gleichbehandlung haben, unabhängig von Geschlecht, Rasse, ethnischer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, von einer Behinderung, vom Alter oder von der sexuellen Ausrichtung.
wir sind entschieden gegen die Erstellung von Personenprofilen aufgrund ethnischer Zugehörigkeit, die mit der willkürlichen Nutzung von Informationen durch die Behörden aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Sprache, Religion, Nationalität und ethnischer Zugehörigkeit u. a. verbunden ist, und wir sehen ein offensichtliches Risiko, dass unschuldige Menschen willkürlich inhaftiert werden können.
der Arbeitgeber darf insbesondere bei Einstellung, Vergütung, Weiterbildung, Beförderung, Kündigung oder Ruhestand Niemanden auf Grund von Rasse, Gesellschaftsklasse, Staatsangehörigkeit, Religion, Behinderung, Geschlecht, sexueller Orientierung, Mitgliedschaft in einer Vereinigung oder politischer Einstellung diskriminieren oder eine Diskriminierung dulden.
die Definition illegaler Inhalte im Internet basiert auf dem zur Bekmpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, dem zufolge die ffentliche Aufstachelung zu Gewalt oder Hass gegen eine nach den Kriterien der Rasse, Hautfarbe, Religion, Abstammung oder nationalen oder ethnischen Herkunft definierte Gruppe von Personen oder gegen ein Mitglied einer solchen Gruppe eine Straftat darstellt.
ich erachte es als lebensnotwendig für die Gesetzgebung, direkte und indirekte Diskriminierung zu verbieten, Mehrfachdiskriminierungen sowie Diskriminierungen durch Assoziierung aufgrund des Geschlechts, der Rasse oder der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung oder des Geschlechts in bestimmten Bereichen, wie beispielsweise soziale Sicherheit, Bildung und Zugang zu und Versorgung mit Waren und Dienstleistungen wie Wohnen, Transport, Telekommunikation und Gesundheit.
die Europäische Charta der Grundrechte verbietet die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, der Rasse, der Hautfarbe, der ethnischen oder sozialen Herkunft, der genetischen Merkmale, der Sprache, der Religion oder der Weltanschauung, der politischen oder sonstigen Meinung, der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit, des Vermögens, der Geburt, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung und der Nationalität.
Diskriminierung aus Gründen des Geschlechts, der Rasse, der Hautfarbe, der ethnischen oder sozialen Herkunft, genetischer Merkmale, der Sprache, der Religion oder des Glaubens, der politischen oder sonstigen Anschauung, der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit, des Vermögens, der Geburt, der Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung;
in einer auf der Wand der Galerie niedergeschriebenen künstlerischen Aussage forderte Manning mit ihrer übergroßen Unterschrift darunter (das "i" in ihrem Familiennamen ist mit einem Herz versehen) ein Ende der "automatischen Zersplitterung, deren Grundlage Geschlecht, Rasse, Sexualität und Kultur gewesen sind".
in 1955 hinterfragte Hurston in einem Schreiben an das Orlando Sentinel die Forderung des Obersten Gerichtshofes, Integration zu erzwingen, indem sie dessen Entscheidung im Fall Brown gegen den Schulrat als "beleidigend statt meine Rasse respektierend" bezeichnete.
die Nordmänner sind große, robuste und kühne Menschen und das Hauptvolk in Midgard, wohin sie einst, von Kälte und Schnee vertrieben, mit der Hilfe der Zwerge gezogen waren.
nur in den letzten Jahrhunderten hat es möglich gewesen, für sehr große Anzahl von Menschen zu reisen, zu kommunizieren, und mate mit Menschen in anderen Ländern; damit wir leben in einer Welt mit verschiedenen Rassen, in denen, zum Guten oder zum Schlechten, die meisten von uns können kategorisiert werden.
es scheint fast so, als seien in den Piratenschiffen Einflüsse aller in GoF II vertretenen Völker erkennbar.
alle Völker bis auf Trolle und Gnome beginnen das Spiel in ihrem eigenen Startgebiet.
dann sage ich Ihnen auch noch dazu, daß es sich beim Sammeln von Daten, die sich auf private Gewohnheiten, auf Rasse, Herkunft, sexuelle Neigungen beziehen, das dürfen die Europolbeamten nämlich alles schön sammeln, sehr wohl um Daten und Umstände handelt, bei denen der einzelne durch das Handeln von Europol beschwerte Bürger die Möglichkeit haben muß, zu erfahren und zu kontrollieren, was mit seinen Daten geschieht.
wenn wir hier nicht völlig klar machen, wofür wir stehen, wofür wir einstehen, daß wir für das Selbstbestimmungsrecht der Völker sind, daß wir für die Achtung der Menschenrechte in den verschiedenen Kolonien Chinas sind, dann haben wir, glaube ich, unser Ziel und unseren Einsatz tatsächlich verfehlt.
vor allem junge Menschen neigen dazu, Eatonville so zu sehen wie Hurston ihre gesamte Rasse sah: wunderschön, mit all seinen Problemen, weder schlechter noch besser und genauso stolz, kreativ und fleißig, albern und durchmischt wie jede andere Rassen- und Völkergruppe in Amerika.
vor dreißig Jahren habe ich ein Buch mit dem Titel The Expanding Circle geschrieben, in dem ich behaupte, dass sich der Kreis der Lebewesen erweitert hat, denen wir moralische Berücksichtigung zuteilwerden lassen. zunächst von der Sippe auf die Nation, dann auf die Rasse oder ethnische Gruppe, anschließend auf alle Menschen und zuletzt auf nicht-menschliche Tiere.
andererseits ist es ein wenig tröstlich, dass die Umfrage im Vergleich zum Jahr 1999 eine Verbesserung der Situation vermuten lässt, besorgniserregend ist dagegen aber, dass diese Situation 15 Jahre nachdem ein Verfassungstext in seinem herrlichen Artikel 14 proklamierte, dass alle - in diesem Fall Spanier - vor dem Gesetz gleich sind und dass es keine Diskriminierung auf Grund der Rasse, des Geschlechts etc. geben darf, fortdauert.
vom Nürnberger Gericht festgelegte Verbrechen nach Artikel 6 der Charta des Internationalen Militärgerichtshofs im Anhang zum Londoner Abkommen von 1945 gegenüber einer Gruppe von Personen oder einem Mitglied einer solchen Gruppe, die nach den Kriterien Rasse, Hautfarbe, Religion,
ich darf Ihnen sagen, dass es auch eine Richtlinie gibt, nämlich die Richtlinie 2000 / 43 / EG, die bereits die Anwendung des Grundsatzes der Gleichbehandlung ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft in den Bereichen Beschäftigung, Soziales, Bildung sowie Zugang zu und Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen garantiert und die auch für die Roma gilt.
im Falle Kuwaits stellen die Ereignisse von Ende November, als das Parlament mit 32 Nein- und 30 Ja-Stimmen den Vorschlag ablehnte, den Frauen das aktive und passive Wahlrecht zuzuerkennen, nicht nur eine Verletzung der Menschenrechte der Frauen und einen verwerflichen politischen Akt, sondern paradoxerweise auch einen Verstoß gegen die Verfassung Kuwaits dar, nach deren Artikel 29 alle Bürger ungeachtet ihres Geschlechts, ihrer Religion, ihrer Rasse oder ihrer Volkszugehörigkeit vor dem Gesetz gleich sind.
ich bin ein Radikaler, und ich beziehe mich auf das Prinzip der Gerechtigkeit, und das bedeutet, daß alle Diskriminierungen gleich welcher Art (Rasse, Geschlecht, Sprache oder Herkunft) verurteilt und gleiche Rechte und gleiche Chancen garantiert werden müssen.
Herr Präsident, Frau Kommissarin! unsere Fraktion hat beide Berichte positiv bewertet und wollte insbesondere hervorheben, dass sich alle auf die Notwendigkeit konzentriert haben, den Anwendungsbereich des Aktionsprogramms mit einer Reihe von Änderungsanträgen, die faktisch zu einer neuen Kasuistik der Diskriminierung führten, zu erweitern - in dem Bestreben, ungeachtet des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung die Gleichbehandlung aller Menschen zu gewährleisten.
das Programm soll das Bewusstsein der Öffentlichkeit für das Recht auf Gleichstellung und die Bekämpfung von Diskriminierungen schärfen und die Botschaft verbreiten, dass alle Menschen Anspruch auf Gleichbehandlung haben, unabhängig von Geschlecht, Rasse, ethnischer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, von einer Behinderung, vom Alter oder von der sexuellen Ausrichtung.
in einer auf der Wand der Galerie niedergeschriebenen künstlerischen Aussage forderte Manning mit ihrer übergroßen Unterschrift darunter (das "i" in ihrem Familiennamen ist mit einem Herz versehen) ein Ende der "automatischen Zersplitterung, deren Grundlage Geschlecht, Rasse, Sexualität und Kultur gewesen sind".
in 1955 hinterfragte Hurston in einem Schreiben an das Orlando Sentinel die Forderung des Obersten Gerichtshofes, Integration zu erzwingen, indem sie dessen Entscheidung im Fall Brown gegen den Schulrat als "beleidigend statt meine Rasse respektierend" bezeichnete.
die Nordmänner sind große, robuste und kühne Menschen und das Hauptvolk in Midgard, wohin sie einst, von Kälte und Schnee vertrieben, mit der Hilfe der Zwerge gezogen waren.
nur in den letzten Jahrhunderten hat es möglich gewesen, für sehr große Anzahl von Menschen zu reisen, zu kommunizieren, und mate mit Menschen in anderen Ländern; damit wir leben in einer Welt mit verschiedenen Rassen, in denen, zum Guten oder zum Schlechten, die meisten von uns können kategorisiert werden.
wenn es um den Bau und das Aussehen geht, shiba inu Hund ist circa 39 cm groß im Rücken und ist ein bisschen kürzer als die Hündin dieser Rasse.
es scheint fast so, als seien in den Piratenschiffen Einflüsse aller in GoF II vertretenen Völker erkennbar.
die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten haben sich über die Jahre immer wieder für die vollständige Abschaffung des Systems der Apartheid mit friedlichen Mitteln und für seine Ersetzung durch eine demokratische und geeinte Regierung ohne Rassendiskriminierung eingesetzt, an der alle Südafrikaner ungeachtet ihrer Hautfarbe und Rasse in Frieden teilnehmen können.
alle Völker bis auf Trolle und Gnome beginnen das Spiel in ihrem eigenen Startgebiet.
widerstandsfähig gegen PMMV (L4), sowie einige bekannte Rassen von TSWV (spotted) und stip.
dann sage ich Ihnen auch noch dazu, daß es sich beim Sammeln von Daten, die sich auf private Gewohnheiten, auf Rasse, Herkunft, sexuelle Neigungen beziehen, das dürfen die Europolbeamten nämlich alles schön sammeln, sehr wohl um Daten und Umstände handelt, bei denen der einzelne durch das Handeln von Europol beschwerte Bürger die Möglichkeit haben muß, zu erfahren und zu kontrollieren, was mit seinen Daten geschieht.
Mitglied der Kommission - Frau Präsidentin! im Namen der Kommission möchte ich diese Initiative des Parlaments begrüßen, das Thema Profilerstellung, insbesondere auf Grundlage von Volkszugehörigkeit und Rasse, Terrorismusbekämpfung, Strafverfolgung, Immigration, Zoll- und Grenzkontrollen in den Mittelpunkt zu rücken.
wenn wir hier nicht völlig klar machen, wofür wir stehen, wofür wir einstehen, daß wir für das Selbstbestimmungsrecht der Völker sind, daß wir für die Achtung der Menschenrechte in den verschiedenen Kolonien Chinas sind, dann haben wir, glaube ich, unser Ziel und unseren Einsatz tatsächlich verfehlt.
die Tatsache, dass wir haben unterschiedliche Namen, Geschichten, Familien, Völker, Länder, Sprachen, Kulturen, Grundsätze, Finanzen, Lebensstile, Karriere, Ruf, oder Persönlichkeiten, zeigt, dass diese Attribute nur wenig oder nichts zu beschreiben, was Menschen sich alles um.
vor allem junge Menschen neigen dazu, Eatonville so zu sehen wie Hurston ihre gesamte Rasse sah: wunderschön, mit all seinen Problemen, weder schlechter noch besser und genauso stolz, kreativ und fleißig, albern und durchmischt wie jede andere Rassen- und Völkergruppe in Amerika.
vor dreißig Jahren habe ich ein Buch mit dem Titel The Expanding Circle geschrieben, in dem ich behaupte, dass sich der Kreis der Lebewesen erweitert hat, denen wir moralische Berücksichtigung zuteilwerden lassen. zunächst von der Sippe auf die Nation, dann auf die Rasse oder ethnische Gruppe, anschließend auf alle Menschen und zuletzt auf nicht-menschliche Tiere.
vor dreißig Jahren habe ich ein Buch mit dem Titel The Expanding Circle geschrieben, in dem ich behaupte, dass sich der Kreis der Lebewesen erweitert hat, denen wir moralische Berücksichtigung zuteilwerden lassen. zunächst von der Sippe auf die Nation, dann auf die Rasse oder ethnische Gruppe, anschließend auf alle Menschen und zuletzt auf nicht-menschliche Tiere.
ich glaube, es steht in völligem Widerspruch zu den derzeitigen ethischen Forderungen einer menschlichen Rasse, die voranschreitet und nicht zulassen wird, dass Menschen weiterhin an degenerativen Krankheiten leiden.
interessanterweise, darauf haben mehrere Vorsitzende von Ausschüssen des amerikanischen Kongresses hingewiesen, ist es in Amerikas Interesse, dass die Bank von der qualifiziertesten Person geführt wird, gewählt in einem offenen und transparenten Verfahren, ungeachtet der Nationalität, des Geschlechts oder der Rasse.
es ist ein singuläres Ereignis in der Menschheitsgeschichte, dass ein Staat sein Staatsziel dahingehend definierte, dass er andere Völker, andere Rassen ausrotten wollte.
wenn wir beispielsweise sagen, dass Rasse, ethnische Zugehörigkeit, Wohlstand und Geschlecht keine wesentlichen Charakteristika des Menschen sind, folgt daraus, dass wir an die Existenz eines gewissen Grundprinzips des "Menschseins" glauben, das uns alle gleichermaßen zum Schutz vor Verhaltensweisen anderer Gruppen oder Staaten berechtigt.
Sie wurden aus dem alleinigen Grund getötet, zu diesen beiden ethnischen Gruppen bzw. in den Worten ihrer Verfolger "Rassen" zu gehören.
andererseits ist es ein wenig tröstlich, dass die Umfrage im Vergleich zum Jahr 1999 eine Verbesserung der Situation vermuten lässt, besorgniserregend ist dagegen aber, dass diese Situation 15 Jahre nachdem ein Verfassungstext in seinem herrlichen Artikel 14 proklamierte, dass alle - in diesem Fall Spanier - vor dem Gesetz gleich sind und dass es keine Diskriminierung auf Grund der Rasse, des Geschlechts etc. geben darf, fortdauert.
vom Nürnberger Gericht festgelegte Verbrechen nach Artikel 6 der Charta des Internationalen Militärgerichtshofs im Anhang zum Londoner Abkommen von 1945 gegenüber einer Gruppe von Personen oder einem Mitglied einer solchen Gruppe, die nach den Kriterien Rasse, Hautfarbe, Religion,
folglich muß unsere Politik zur Stärkung der interregionalen und grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, wenn sie effizient sein soll, ein breites Spektrum institutioneller Maßnahmen umfassen und mit reichlichen Mitteln ausgestattet sein, die sowohl auf die Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen der schwächeren Regionen der Europäischen Union als auch auf die Schaffung eines Klimas und von Bedingungen des gleichberechtigten, demokratischen, friedlichen und schöpferischen Zusammenlebens der Menschen ohne Diskriminierungen auf Grund des Geschlechts, der Rasse, der Nationalität oder der Religion abzielen.
ich darf Ihnen sagen, dass es auch eine Richtlinie gibt, nämlich die Richtlinie 2000 / 43 / EG, die bereits die Anwendung des Grundsatzes der Gleichbehandlung ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft in den Bereichen Beschäftigung, Soziales, Bildung sowie Zugang zu und Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen garantiert und die auch für die Roma gilt.
in Bezug auf den Schutz der Flüchtlinge möchten wir unterstreichen, dass nach internationalem Recht, insbesondere dem Genfer Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge, keiner der Vertragsstaaten auf irgendeine Weise einen Flüchtling an den Grenzen der Territorien abschiebt oder zurückweist, auf denen sein Leben oder seine Freiheit auf Grund seiner Rasse, seiner Religion, seiner Nationalität, seiner Zugehörigkeit zu einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe oder seiner politischen Ansichten in Gefahr ist.
im Falle Kuwaits stellen die Ereignisse von Ende November, als das Parlament mit 32 Nein- und 30 Ja-Stimmen den Vorschlag ablehnte, den Frauen das aktive und passive Wahlrecht zuzuerkennen, nicht nur eine Verletzung der Menschenrechte der Frauen und einen verwerflichen politischen Akt, sondern paradoxerweise auch einen Verstoß gegen die Verfassung Kuwaits dar, nach deren Artikel 29 alle Bürger ungeachtet ihres Geschlechts, ihrer Religion, ihrer Rasse oder ihrer Volkszugehörigkeit vor dem Gesetz gleich sind.
ich bin ein Radikaler, und ich beziehe mich auf das Prinzip der Gerechtigkeit, und das bedeutet, daß alle Diskriminierungen gleich welcher Art (Rasse, Geschlecht, Sprache oder Herkunft) verurteilt und gleiche Rechte und gleiche Chancen garantiert werden müssen.
schriftlich. - Die Flüchtlingseigenschaft wird einer Person zuerkannt, die aufgrund ihrer begründeten Furcht vor Verfolgung wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen ihrer politischen Überzeugung sich außerhalb des Landes befindet, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzt, und den Schutz dieses Landes nicht in Anspruch nehmen kann oder wegen dieser Befürchtungen nicht in Anspruch nehmen will.
Sie schreibt vor, daß Personen als Flüchtling anzusehen sind, wenn sie begründete Furcht vor Verfolgung aufgrund ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe oder politischen Anschauung empfinden.
. nach dem Genfer Flüchtlingsabkommen (Artikel 1) findet der Ausdruck "Flüchtling" Anwendung auf jede Person, "die aus der begründeten Furcht vor Verfolgung wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen ihrer politischen Überzeugung sich außerhalb des Landes befindet, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzt, und den Schutz dieses Landes nicht in Anspruch nehmen kann oder wegen dieser Befürchtung nicht in Anspruch nehmen will".
Herr Präsident, Frau Kommissarin! unsere Fraktion hat beide Berichte positiv bewertet und wollte insbesondere hervorheben, dass sich alle auf die Notwendigkeit konzentriert haben, den Anwendungsbereich des Aktionsprogramms mit einer Reihe von Änderungsanträgen, die faktisch zu einer neuen Kasuistik der Diskriminierung führten, zu erweitern - in dem Bestreben, ungeachtet des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung die Gleichbehandlung aller Menschen zu gewährleisten.
zunächst ein Wort zu den Reaktionen auf das Grünbuch und zu Artikel 13. Ich stelle in meinem Bericht fest, dass die Anwendung und Umsetzung der von der Kommission vorgeschlagenen und vom Parlament verabschiedeten Richtlinien und die Stärkung von Regelungen in Bezug auf Diskriminierungen aus Gründen einer Behinderung, des Alters, der Religion, der sexuellen Ausrichtung, der Rasse oder der ethnischen Herkunft viel zu schleppend erfolgt.
keine Bestimmung des Rahmenbeschlusses darf in dem Sinne ausgelegt werden, dass sie es untersagt, die Einziehung von Vermögenswerten, für die eine Einziehungsentscheidung erlassen wurde, abzulehnen, wenn objektive Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass die Entscheidung zum Zwecke der Verfolgung oder Bestrafung einer Person aus Gründen ihres Geschlechts, ihrer Rasse, Religion, ethnischen Herkunft, Staatsangehörigkeit, Sprache oder politischen Überzeugung oder sexuellen Ausrichtung erlassen wurde oder dass die Stellung dieser Person aus einem dieser Gründe beeinträchtigt werden kann.
die EU hat zudem eine Gesetzgebung verabschiedet, die Hasstiraden auf TV-Sendern verbietet und die "öffentlicher Aufhetzung zu Gewalt oder Hass gegen eine Gruppe von Menschen oder ein Mitglied einer derartigen Gruppe auf Grund von Rasse, Hautfarbe, Religion, Abstammung oder nationaler oder ethnischer Herkunft" strafbar macht.
Entscheidungen über Anstellung, Lohn, Sozialleistungen, Fortbildungsmöglichkeiten, Arbeitszuteilung, Beförderung, Disziplinarmaßnahmen und Kündigungen dürfen einzig auf der Grundlage der Fähigkeiten der Mitarbeiter, bestimmte Tätigkeiten auszuführen, basieren. diese Entscheidungen dürfen insbesondere nicht auf persönlichen Merkmalen oder Ansichten, auf Rasse, nationaler Abstammung, Geschlecht, Religion, Alter, Behinderung, Familienstand, Mitgliedschaft in einer Organisation, sexueller Orientierung oder politischer Überzeugung basieren.
weshalb erfährt Diskriminierung aufgrund der Rasse oder ethnischen Herkunft eine Sonderbehandlung und kommt beispielsweise Diskriminierung von Frauen und Homosexuellen nicht oder nur an einigen wenigen Stellen zur Sprache?
ich erachte es als lebensnotwendig für die Gesetzgebung, direkte und indirekte Diskriminierung zu verbieten, Mehrfachdiskriminierungen sowie Diskriminierungen durch Assoziierung aufgrund des Geschlechts, der Rasse oder der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung oder des Geschlechts in bestimmten Bereichen, wie beispielsweise soziale Sicherheit, Bildung und Zugang zu und Versorgung mit Waren und Dienstleistungen wie Wohnen, Transport, Telekommunikation und Gesundheit.
die Europäische Charta der Grundrechte verbietet die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, der Rasse, der Hautfarbe, der ethnischen oder sozialen Herkunft, der genetischen Merkmale, der Sprache, der Religion oder der Weltanschauung, der politischen oder sonstigen Meinung, der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit, des Vermögens, der Geburt, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung und der Nationalität.
Diskriminierung aus Gründen des Geschlechts, der Rasse, der Hautfarbe, der ethnischen oder sozialen Herkunft, genetischer Merkmale, der Sprache, der Religion oder des Glaubens, der politischen oder sonstigen Anschauung, der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit, des Vermögens, der Geburt, der Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung;
in einer auf der Wand der Galerie niedergeschriebenen künstlerischen Aussage forderte Manning mit ihrer übergroßen Unterschrift darunter (das "i" in ihrem Familiennamen ist mit einem Herz versehen) ein Ende der "automatischen Zersplitterung, deren Grundlage Geschlecht, Rasse, Sexualität und Kultur gewesen sind".
in 1955 hinterfragte Hurston in einem Schreiben an das Orlando Sentinel die Forderung des Obersten Gerichtshofes, Integration zu erzwingen, indem sie dessen Entscheidung im Fall Brown gegen den Schulrat als "beleidigend statt meine Rasse respektierend" bezeichnete.
die Nordmänner sind große, robuste und kühne Menschen und das Hauptvolk in Midgard, wohin sie einst, von Kälte und Schnee vertrieben, mit der Hilfe der Zwerge gezogen waren.
nur in den letzten Jahrhunderten hat es möglich gewesen, für sehr große Anzahl von Menschen zu reisen, zu kommunizieren, und mate mit Menschen in anderen Ländern; damit wir leben in einer Welt mit verschiedenen Rassen, in denen, zum Guten oder zum Schlechten, die meisten von uns können kategorisiert werden.
wenn es um den Bau und das Aussehen geht, shiba inu Hund ist circa 39 cm groß im Rücken und ist ein bisschen kürzer als die Hündin dieser Rasse.
es scheint fast so, als seien in den Piratenschiffen Einflüsse aller in GoF II vertretenen Völker erkennbar.
die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten haben sich über die Jahre immer wieder für die vollständige Abschaffung des Systems der Apartheid mit friedlichen Mitteln und für seine Ersetzung durch eine demokratische und geeinte Regierung ohne Rassendiskriminierung eingesetzt, an der alle Südafrikaner ungeachtet ihrer Hautfarbe und Rasse in Frieden teilnehmen können.
alle Völker bis auf Trolle und Gnome beginnen das Spiel in ihrem eigenen Startgebiet.
widerstandsfähig gegen PMMV (L4), sowie einige bekannte Rassen von TSWV (spotted) und stip.
dann sage ich Ihnen auch noch dazu, daß es sich beim Sammeln von Daten, die sich auf private Gewohnheiten, auf Rasse, Herkunft, sexuelle Neigungen beziehen, das dürfen die Europolbeamten nämlich alles schön sammeln, sehr wohl um Daten und Umstände handelt, bei denen der einzelne durch das Handeln von Europol beschwerte Bürger die Möglichkeit haben muß, zu erfahren und zu kontrollieren, was mit seinen Daten geschieht.
wenn wir hier nicht völlig klar machen, wofür wir stehen, wofür wir einstehen, daß wir für das Selbstbestimmungsrecht der Völker sind, daß wir für die Achtung der Menschenrechte in den verschiedenen Kolonien Chinas sind, dann haben wir, glaube ich, unser Ziel und unseren Einsatz tatsächlich verfehlt.
die Tatsache, dass wir haben unterschiedliche Namen, Geschichten, Familien, Völker, Länder, Sprachen, Kulturen, Grundsätze, Finanzen, Lebensstile, Karriere, Ruf, oder Persönlichkeiten, zeigt, dass diese Attribute nur wenig oder nichts zu beschreiben, was Menschen sich alles um.
vor allem junge Menschen neigen dazu, Eatonville so zu sehen wie Hurston ihre gesamte Rasse sah: wunderschön, mit all seinen Problemen, weder schlechter noch besser und genauso stolz, kreativ und fleißig, albern und durchmischt wie jede andere Rassen- und Völkergruppe in Amerika.
vor dreißig Jahren habe ich ein Buch mit dem Titel The Expanding Circle geschrieben, in dem ich behaupte, dass sich der Kreis der Lebewesen erweitert hat, denen wir moralische Berücksichtigung zuteilwerden lassen. zunächst von der Sippe auf die Nation, dann auf die Rasse oder ethnische Gruppe, anschließend auf alle Menschen und zuletzt auf nicht-menschliche Tiere.
vor dreißig Jahren habe ich ein Buch mit dem Titel The Expanding Circle geschrieben, in dem ich behaupte, dass sich der Kreis der Lebewesen erweitert hat, denen wir moralische Berücksichtigung zuteilwerden lassen. zunächst von der Sippe auf die Nation, dann auf die Rasse oder ethnische Gruppe, anschließend auf alle Menschen und zuletzt auf nicht-menschliche Tiere.
interessanterweise, darauf haben mehrere Vorsitzende von Ausschüssen des amerikanischen Kongresses hingewiesen, ist es in Amerikas Interesse, dass die Bank von der qualifiziertesten Person geführt wird, gewählt in einem offenen und transparenten Verfahren, ungeachtet der Nationalität, des Geschlechts oder der Rasse.
wenn wir beispielsweise sagen, dass Rasse, ethnische Zugehörigkeit, Wohlstand und Geschlecht keine wesentlichen Charakteristika des Menschen sind, folgt daraus, dass wir an die Existenz eines gewissen Grundprinzips des "Menschseins" glauben, das uns alle gleichermaßen zum Schutz vor Verhaltensweisen anderer Gruppen oder Staaten berechtigt.
in jedem Fall ist es moralisch bedenklich, genetisch veränderte Sportler als Mutanten oder unmenschlich hinzustellen, da so dieselbe Art von Voreingenommenheit erzeugt wird, die wir gegenüber anderen biologischen Merkmalen beklagen, insbesondere gegenüber Rasse, Geschlecht und Behinderungen.
Sie wurden aus dem alleinigen Grund getötet, zu diesen beiden ethnischen Gruppen bzw. in den Worten ihrer Verfolger "Rassen" zu gehören.
andererseits ist es ein wenig tröstlich, dass die Umfrage im Vergleich zum Jahr 1999 eine Verbesserung der Situation vermuten lässt, besorgniserregend ist dagegen aber, dass diese Situation 15 Jahre nachdem ein Verfassungstext in seinem herrlichen Artikel 14 proklamierte, dass alle - in diesem Fall Spanier - vor dem Gesetz gleich sind und dass es keine Diskriminierung auf Grund der Rasse, des Geschlechts etc. geben darf, fortdauert.
im Gegenteil, solche Gewalt - wie sexuelle Übergriffe und der willkürliche Entzug individueller und öffentlicher Freiheiten - ist weit verbreitet und nimmt unterschiedlichste Formen an, die durch das Zusammenwirken religiöser Ansichten, kultureller Traditionen, Rasse und Volkszugehörigkeit, Krieg und seine politischen Ursachen bestimmt werden.
ich darf Ihnen sagen, dass es auch eine Richtlinie gibt, nämlich die Richtlinie 2000 / 43 / EG, die bereits die Anwendung des Grundsatzes der Gleichbehandlung ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft in den Bereichen Beschäftigung, Soziales, Bildung sowie Zugang zu und Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen garantiert und die auch für die Roma gilt.
in Bezug auf den Schutz der Flüchtlinge möchten wir unterstreichen, dass nach internationalem Recht, insbesondere dem Genfer Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge, keiner der Vertragsstaaten auf irgendeine Weise einen Flüchtling an den Grenzen der Territorien abschiebt oder zurückweist, auf denen sein Leben oder seine Freiheit auf Grund seiner Rasse, seiner Religion, seiner Nationalität, seiner Zugehörigkeit zu einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe oder seiner politischen Ansichten in Gefahr ist.
im Falle Kuwaits stellen die Ereignisse von Ende November, als das Parlament mit 32 Nein- und 30 Ja-Stimmen den Vorschlag ablehnte, den Frauen das aktive und passive Wahlrecht zuzuerkennen, nicht nur eine Verletzung der Menschenrechte der Frauen und einen verwerflichen politischen Akt, sondern paradoxerweise auch einen Verstoß gegen die Verfassung Kuwaits dar, nach deren Artikel 29 alle Bürger ungeachtet ihres Geschlechts, ihrer Religion, ihrer Rasse oder ihrer Volkszugehörigkeit vor dem Gesetz gleich sind.
ich bin ein Radikaler, und ich beziehe mich auf das Prinzip der Gerechtigkeit, und das bedeutet, daß alle Diskriminierungen gleich welcher Art (Rasse, Geschlecht, Sprache oder Herkunft) verurteilt und gleiche Rechte und gleiche Chancen garantiert werden müssen.
schriftlich. - Die Flüchtlingseigenschaft wird einer Person zuerkannt, die aufgrund ihrer begründeten Furcht vor Verfolgung wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen ihrer politischen Überzeugung sich außerhalb des Landes befindet, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzt, und den Schutz dieses Landes nicht in Anspruch nehmen kann oder wegen dieser Befürchtungen nicht in Anspruch nehmen will.
Sie schreibt vor, daß Personen als Flüchtling anzusehen sind, wenn sie begründete Furcht vor Verfolgung aufgrund ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe oder politischen Anschauung empfinden.
Herr Präsident, Frau Kommissarin! unsere Fraktion hat beide Berichte positiv bewertet und wollte insbesondere hervorheben, dass sich alle auf die Notwendigkeit konzentriert haben, den Anwendungsbereich des Aktionsprogramms mit einer Reihe von Änderungsanträgen, die faktisch zu einer neuen Kasuistik der Diskriminierung führten, zu erweitern - in dem Bestreben, ungeachtet des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung die Gleichbehandlung aller Menschen zu gewährleisten.
zunächst ein Wort zu den Reaktionen auf das Grünbuch und zu Artikel 13. Ich stelle in meinem Bericht fest, dass die Anwendung und Umsetzung der von der Kommission vorgeschlagenen und vom Parlament verabschiedeten Richtlinien und die Stärkung von Regelungen in Bezug auf Diskriminierungen aus Gründen einer Behinderung, des Alters, der Religion, der sexuellen Ausrichtung, der Rasse oder der ethnischen Herkunft viel zu schleppend erfolgt.
keine Bestimmung des Rahmenbeschlusses darf in dem Sinne ausgelegt werden, dass sie es untersagt, die Einziehung von Vermögenswerten, für die eine Einziehungsentscheidung erlassen wurde, abzulehnen, wenn objektive Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass die Entscheidung zum Zwecke der Verfolgung oder Bestrafung einer Person aus Gründen ihres Geschlechts, ihrer Rasse, Religion, ethnischen Herkunft, Staatsangehörigkeit, Sprache oder politischen Überzeugung oder sexuellen Ausrichtung erlassen wurde oder dass die Stellung dieser Person aus einem dieser Gründe beeinträchtigt werden kann.
Entscheidungen über Anstellung, Lohn, Sozialleistungen, Fortbildungsmöglichkeiten, Arbeitszuteilung, Beförderung, Disziplinarmaßnahmen und Kündigungen dürfen einzig auf der Grundlage der Fähigkeiten der Mitarbeiter, bestimmte Tätigkeiten auszuführen, basieren. diese Entscheidungen dürfen insbesondere nicht auf persönlichen Merkmalen oder Ansichten, auf Rasse, nationaler Abstammung, Geschlecht, Religion, Alter, Behinderung, Familienstand, Mitgliedschaft in einer Organisation, sexueller Orientierung oder politischer Überzeugung basieren.
die Europäische Charta der Grundrechte verbietet die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, der Rasse, der Hautfarbe, der ethnischen oder sozialen Herkunft, der genetischen Merkmale, der Sprache, der Religion oder der Weltanschauung, der politischen oder sonstigen Meinung, der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit, des Vermögens, der Geburt, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung und der Nationalität.
crazy Island Open e multidistsiplinno Wettbewerb - Gewinner werden je nach ihrer Platzierung in jeder der verschiedenen Disziplinen vergeben werden, so dass die Teilnahme an allen Rennen wird empfohlen.
der 1975 geborene Eddie O 'Dea lebt und arbeitet und fährt Rennen mit seiner Frau Namrita O' Dea.
in einem epischen Abenteuer, noch größer als das des Krieges der wehenden Sande und der Öffnung der Tore von Ahn 'Qiraj, werdet ihr an einem unglaublichen Rennen teilnehmen, die Geheimnisse des Schwarzen Tempels zu entdecken.
dem Wettlauf mit den Emissionsmengen muß durch eine beschleunigte Einführung von Maßnahmen, die auf eine Verringerung abzielen, begegnet werden.
die Wahrscheinlichkeit, dass die USA auf der Grundlage von Section 201 eine Untersuchung einleiten, könnte wie bereits in der Vergangenheit geschehen zu einem verheerenden Rennen einiger Exporteure in Richtung Häfen führen.
erstmal wird man in die Geschichte eingeführt, dessen Hauptfigur Jack gewisse Probleme persönlichen Charakters hat; die einzige Lösung scheint zu sein, an einem illegalen Wettrennen quer durch Amerika teilzunehmen.
dies ist kein Wettstreit und auch kein Rennen, aber ich akzeptiere diese Kritik nicht.
bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney sorgte der Lauf von Eric Moussambani für mediale Aufmerksamkeit.
beim Rennen ums Überleben tritt die EU gegen Putins Russland an.
die Siegerehrung bestimmt die Abrechnung der Wetten. bei speziellen Rennen gilt die Siegerehrung unabhängig von nachträglichen Änderungen (wie Disqualifikation).
im Rennen um arbeitsmäßige Entortung und soziale Deregulierung übernahm die Finanzmacht die Leitung der kapitalistischen Neuordnung und machte die westlichen Metropolen zu neuen Standorten imperialer Befehlsgewalt.
im Jahr 1987 als bekannt wurde, dass Mr. Hart eine außereheliche Affäre an Bord eines Bootes namens "Monkey Business" hatte, war er aus dem Rennen. Ms. Schroeder, zutiefst frustriert, dachte sich, dass es keinen Grund gab, warum sie nicht selbst als Präsidentin kandidieren sollte.
die wirtschaftlichen Motivationen sind meist defensiver Art. Aber da sich die WHO in den letzten Jahren so festgefahren hat, gibt es ein Rennen auf die bevorzugten Zugänge zu den Märkten der großen Wirtschaftsmächte und ein Bestreben, die wirtschaftlichen Spannungen dadurch aufzulösen, dass man starke bilaterale und regionale Partnerschaften eingeht.
ein halsbrecherisches Rennen um die Kontrolle der meisten strategischen Punkte des rohstoffreichen Arathibeckens treibt Kämpfer beider Fraktionen zu neuen, ungeahnten Extremen.
die gesamte Route ist in zehn Etappen und in mehr als fünfzig einzelne Rennen aufgeteilt.
weil die Kampagne schon längst im Gange war, war sie mit der Mittelbeschaffung im Rückstand, und so schwor sie, dass sie nicht am Rennen teilnehmen würde, es sei denn, sie sammelte 2 Millionen Dollar.
wie hat Ihnen das Rennen gefallen, die News, die Homepage, die Einschreibemöglichkeiten, die Broschüre, Organisation, Rennen, usw.
wie hat Ihnen das Rennen gefallen, die News, die Homepage, die Einschreibemöglichkeiten, die Broschüre, Organisation, Rennen, usw.
Hare & Tortoise ist das Brettspiel Skript basiert auf dem, wie ein Rennen, aber mit vielen Strategien, die kindliche Spiel mag ein, aber es ist nichts da, da es nicht und wird auf der Grundlage unserer eigenen Entscheidungen hat nichts mit Glück oder Zufall zu tun.
Renault Mégane: Renault schickt die vierte Generation seines Astra-Konkurrenten Mégane ins Rennen.
ich weiß, dass ein Landsmann von Ihnen, ein Franzose, das Rennen gewonnen hat.
wer nach 16.45 Uhr die Landiwiese in Richtung Heartbreakhill passiert, muss das Rennen beenden.
keiner der beiden Männer hat ernsthafte Chancen bei der Nominierung, aber beide bleiben im Rennen, vielleicht weil sie früher und härter als andere auf die Immigrationspauke gehauen haben.
im 200-m Lauf gewannen sie den ersten und dritten Platz. bei der Siegerehrung erhoben sie beide ihre Fäuste in schwarzen Handschuhen.
Surfen im Internet - daher die Belastung der Augen, und vor dem Rennen, nachdem sie besser aussehen, nicht überfordern.
unser Gebiet und für unser Klima sind vor allem für jeden Sportler, die zu erhöhen oder Vorbereitung für die Rennen, oder wollen, nur um körperliche Aktivität für das persönliche Vergnügen tun, schaffen will, geeignet.
ob ein Unternehmen will zu einer gemeinsamen Veranstaltung zu organisieren, als ob ein Individuum, wir Programme und Optionen für die Teilnahme an den Rennen von nur 125 €pro Person.
so mit seiner Farr 40 in Miami, der Swan 45 in Porto Cervo und der nagelneuen Swan 90 in dem Transpac, einem transatlantisches Rennen, sowie beim Sydney-Hobart-Yacht Race.
ein Syndikat, bestehend aus fünf Mitgliedern des New York Yacht Club, bauten und segelten einen Schoner, den sie auf den Namen America getauft hatten nach Grossbritannien, wo sie am Rennen der Royal Yacht Squadron teilnahmen. dieses Rennen stand allen Nationen offen, jedoch nur America und einige andere Yachten der Royal Yacht Squadron nahmen daran teil.
hinter der Auseinandersetzung steht ein Rennen um Flugzeugbestellungen mit einem geschätzten Volumen von mindestens 700 Milliarden US-Dollar nach Listenpreisen in den kommenden Jahrzehnten, was sich nachhaltig auf die Exportbilanz der USA oder Europas auswirken könnte.
das Rennen im neuen 17. hat einen Kampagnenfinanzierung Schlagabtausch zwischen den großen Parteienfinanzierungsgruppen, dem Democratic Campaign Congressional Committee (DCCC) und dem National Republican Campaign Committee (NRCC) ausgelöst.
ein Rennen, dass nicht genug in der Privatwirtschaft entwickelt.
im Rennen um den Sitz des 4. Wahlbezirks in Kansas, wo Trump einen Vorsprung von 27 Prozentpunkten verbuchen konnte, setzte sich der republikanische Kandidat Ron Estes mit weniger als zehn Prozentpunkten Vorsprung durch - und das auch nur, nachdem die Partei gezwungen war, massive Ressourcen in seinem Namen zu mobilisieren.
mit diesem Tool lassen sich einfach Rennen über LAN organisieren.
in diesem Fall ist es die Figur des Jungen, der das Rennen gewinnt.
und im Prinzip ist egal, was "schuld" daran ist - das Konzepts mit fünfzig einzigartigen Routen, die Anordnung der Rennen auf eine Weise, dass keine Langeweile aufkommen kann, oder etwas ganz anderes...
aber die Demokratisierung von Informationen kann es schwierig machen, zwischen Wahrheit und Unwahrheit zu unterscheiden. Algorithmen erzeugen Echoräume, und gleichgesinnte und extreme Stimmen können beim Rennen um Klicks und Online-Einkommen ganz oben stehen.
in einer neuseeländischen Kleinstadt gilt Burt Muro als liebenswerter Kauz, weil er sich vorgenommen hat, mit seinem Motorrad, Baujahr 1920, an einem Rennen in Amerika teilzunehmen.
einem reichen, lauten Großmaul jedoch, das sich mit Angriffen auf herkömmliche Politiker als "Idioten" und der Aussage, er allein könne Dinge bewegen, ins Rennen drängte, kam diese Stimmung gerade recht.
nun ist es so, daß der neue Vorschlag von Präsident Prodi diese Logik durchbricht, denn es gibt nicht mehr 5 + 1, jetzt sind es 12, zwölf im Rennen.
Vorbereitung ist alles: ROBEL Kiros Habte macht sich fertig für das große Rennen.
nur - in jedem Rennen hat man nur fünf Restarts.
Gold Cards, die während des Rennens eingetauscht werden, zB für die Gold Card Lotterie, bleiben trotzdem gültig für das Rennen.
die Rede (ausgezeichnet, übrigens), der Präsident Arias hat, war sehr emotional und Hoffnung, aber auch auf die enormen Hindernisse, dass die europäischen Länder, die wir im Rennen zu finden, die Natur zu retten.
nach dem Wettlauf wirst Du die Möglichkeit haben, deine Medaille gravieren zu lassen. so kannst Du aus Budapest eine echte Erinnerung nach Hause mitbringen, die deine Leistung beweist.
weitere kleine Ausgaben muss man zurechnen, zum Beispiel Startgeld in Rennen usw. Startgeld in klein Rennen ist um 10 €und in grosse Rennen um 50 €.
Helena Glover und Heather Stanning haben in den letzten fünf Jahren kein Rennen verloren.
darüber hinaus erhalten Teilnehmer, die das Rennen bereits über 10 Mal absolviert haben, eine nicht eingefasste Finishermedaille zum Anbringen auf der ausgegebenen Plakette im richtigen Wert - d.h. Bronze für das 11. bis 19. Mal, Silber für das 21.-29.
nicht verwunderlich also, dass diese RIB ein besonders geeigneter und geschätzter Begleiter bei Rennen wie dem America 's Cup in Valencia ist.
sicher ein Effekt, den man während des Rennens nur bedingt wahrnimmt, aber dennoch sorgt er für ein extrem realistisches Spielerlebnis, und im Replay kann man das Ganze dann noch mal in aller Ruhe genießen.
zusammen mit der Nachricht, dass Indien das Rennen um einen Sitz als nichtständiges Mitglied im UN-Sicherheitsrat mit den meisten Stimmen für sich entscheiden konnte, ist dies eine Bestätigung der internationalen Geltung des Landes und des Beitrags, den Indien im Sicherheitsrat leisten kann.
die Live-Übertragung wird auf der TV- "Sport" und beginnt am 29. November (Donnerstag) um 12.25 Individuelle Race - Frauen, während in 15.25 - den einzelnen wird das Rennen der Männer.
nach der Freigabe vom Start ertönt eine Klinge (eher Schläge in eine Schiene) und der Lauf beginnt.
unklug ist es, gegenüber den Balkan-Staaten so zu tun, als sei das Rennen bereits gelaufen.
(PL) Mit der Unterzeichnung der Verträge zum Bau der Nabucco- und South-Stream-Projekte begann ein großes Rennen.
Hand in Hand mit dem Modus der Spielgeschichte geht auch der Aufgaben-Modus (Herausforderungen) - also die Rennen in den einzelnen Lokalitäten, die man aus der Geschichte kennt.
nach einigen Stunden war das Problem repariert und das Boot setzte das Rennen fort.
seine Beschreibung des Ex-Gouverneurs von Florida, Jeb Bush, als Mann mit "wenig Energie" hat einen Kandidaten schwer beschädigt, von dem viele - noch bevor er offiziell ins Rennen eingestiegen war - annahmen, dass er der Favorit sein würde.
auf etwa gleicher Höhe mit dem Corsa zog der Fahrer aber wieder zurück und es kam zum Unfall ". so Franz Groß nach dem Rennen, der glücklicherweise mit schweren Prellungen davon kam.
darüber hinaus ist hinsichtlich des steuerlichen Wettbewerbs zu betonen, dass der race to the bottom, d. h. der Wettlauf nach unten bei den Steuereinnahmen, den viele fürchten, weil sie Angst vor einem Rückgang der von den Staaten benötigten Ressourcen haben, in der Realität nicht erkennbar ist.
wenn kein Streit Driven, wenn nicht, zu sehen, und er fertig war, gab es Pausen von 1 Stunde m / Rennen.
optional kà ¶ nnen die Teilnehmer durch Coaching vor dem Rennen, die sich von America 's Cup Segler und Olympiasieger.
damit sollte ein Beitrag zu den Ausgaben für den Bau und Betrieb von Einrichtungen mit unmittelbarem Bezug zur Rennstrecke (v. a. eine Tribüne) und von Tourismuseinrichtungen (Freizeitaktivitäten, Unterkünfte, Veranstaltungen, Einkaufsmöglichkeiten, Gaststätten und Glücksspiel) sowie zu den Ausgaben für die Veranstaltung von Formel-1-Rennen geleistet werden.
aus technischen Gründen sind die Fotos über den Wettlauf noch nicht erreichbar.
damit du nicht unvorbereitet ins Rennen geschickt wirst, kannst du dir die Strecke im Trainingsmodus einprägen und deine Rundenzeiten optimieren.
"ein globaler Wettlauf hat begonnen", wie Herr Bangemann sagt.
nach umfangreicher Entwicklungsarbeit, aufwendigen Sichtungen und wiederholten Überarbeitungsmaßnahmen war es am Ende ein "Hybrid-Board" (eine Mischung aus Longboard mit Schwert und breitem Formula-Racer), welches das Rennen machte.
da die Aalbæk Das Rennen ist nun die daten wurden aktualisiert mit korrigieren.
die Kommission betont, daß Europa im Wettlauf um Entwicklung und Nutzung hochmoderner globaler Satelliten-Navigationssysteme nicht ins Hintertreffen geraten darf
schließlich können Sie ergänzen die Informationen zu einem Rennen noch einmal auf diese über das Menü "Rennen zu kommen".
schließlich können Sie ergänzen die Informationen zu einem Rennen noch einmal auf diese über das Menü "Rennen zu kommen".
Frau Präsidentin! seit dem Zusammenbruch des real existierenden Sozialismus und der Auflösung der Sowjetunion wird ein Wettrennen um die Aufteilung der neuen Märkte und des Reichtums der ehemaligen sozialistischen Länder sowie um die Neuaufteilung der bereits vergebenen Märkte veranstaltet.
davon lebt das Rennen und davon lässt du dich auch als Fahrer immer wieder begeistern.
wir sehen heute, daß der Wettlauf nach Gewinnen zu abscheulichen und widersinnigen Situationen führt.
was, wenn der Pakt zwischen der chinesischen Mittelschicht und dem Einparteienstaat aufgrund einer Unterbrechung oder sogar eines Rückschlags im Rennen um den materiellen Wohlstand zerbricht?
zudem stehen für die verschiedenen Klassenregatten aber auch für andere Wettfahrten jeweils freie Plätze zur Verfügung.
ein Pralboino, verlieren trotz einer Reihe, das Rennen ist nie in Frage, obwohl drei Spieler rovatesi (Silvia umgekehrt, Giulia De Lorenzi, Monica Camanini) waren ehemalige Schüler von mister Gegner, John Ghirardi.
die Schwester von Präsident Felipe Calderon hat anscheinend ihre Bewerbung um das Amt des Gouverneurs von Muchoacan während der gewalttätigen Staatswahlen verloren. Sie behauptete am Montag, Drogenhändler hätten das Rennen zugunsten einer ihrer Gegner beeinflusst.
Siegfried Russwurm, Leiter der Industrieabteilung von Siemens, erklärt, dass mit dem Einsatz dieser Software in der Formel 1 - Fabrik Red Bull "in wenigen Stunden, fast in Echtzeit" die Änderungen und Verbesserungen, die auf den Rennen und bei den Tests festgestellt werden, entwerfen und ausführen kann.
es ist eine typische Strecke, wo wir verschiedene Verbindungen für ein gutes Rennen wählen können.
den Verlauf dieses Rennwochenendes lesen Sie morgen in 'Die Saison bislang'.
die Widhunde kommen aus dem Kennel auf eine kreiformige Sandfläche, wo sich die meisten vor dem Rennen entleeren.
exklusiven Zugang zu 17 ausgewählten MotoGP Klassik Rennen - Vol. 2 Hi-Res.
ich entscheide, dass Rennen bei Kilometer 58 zu beenden.
"ich freue mich wirklich auf das Rennen in Laguna Seca.
unsere Kenntnisse und Erfahrungen sowie die Tatsache, dass unser Büro direkt an der Rennstrecke liegt, gewährleisten, dass wir genau wissen, welche Plätze unseren Kunden den besten Blick und Unterhaltung während des Rennens bieten können.
über 1 '900 Höhenmeter müssen die Läuferinnen und Läufer bewältigen, um vom 1' 116 Meter hoch gelegenen St. Niklaus im tiefsten Tal der Schweiz, über den Weltkurort Zermatt (1 '616 Meter über Meer) mit dem schönsten Berg der Welt, dem Matterhorn, in die Mitte von 29 Viertausendern um auf dem 2' 585 Meter hoch gelegenen Riffelberg am Gornergrat zu gelangen.
Läufer, die für den Minimarathon oder den Fun Run registrieren, werden ein Baumwolle-T-Shirt mit dem Logo des Wettlaufs enthalten.
die zwei Punkte in einem Rennen, in dem er weit von Normalform unterwegs war, könnten sich für Talmacsi bei seiner Jagd nach der Titelverteidigung nützlich erweisen.
glücklicherweise brauchten wir uns um den Motor keine Sorgen zu machen, denn der Einsatzmotor für das Rennen befand sich noch nicht im Fahrzeug, als der Unfall passierte.
profitieren Sie über optimale Vorbereitungsbedingungen vor dem Rennen und Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt!
15.08.2009 Ergebnisse des Rennens vom 1. september finden Sie auf den Seiten von Zuchtstätte Ayort Back.
nur wenige Spiele haben beide Spieler Entwurf, entweder für seine großen Entwurf für seine Originalität im Spiel oder für ihren Realismus, in einem Formel 1 Rennen zu fühlen.
ich bin wohl eine von wenigen Journalisten, die dem Einstieg Donald Trumps in das Rennen um das Präsidentenamt von Anfang an nichts erheiterndes abgewinnen konnten.
entscheidet sich Biden, nicht für die Nominierung der Demokraten zu kandidieren, erhöht sich Hillary Clintons Vorsprung vor Sanders, von 20 Punkten mit Biden im Wettlauf auf 30 Punkte ohne ihn im Rennen.
eine Weile versucht man so, die vorgeschriebene Anzahl von Gegnern zu überholen (im Prinzip ein klassisches Rennen), dann hat man Zeit aufzuholen (klassisches Rennen gegen die Stoppuhr), dann erwartet einen noch ein persönliches Duell mit einem einzigen Kontrahenten.
Rennen für Rennen wollen wir so die Menschen mitreißen und mit unserem Willen und unserem Teamgeist anstecken.
mit Playseats Playseat Rennsimulator Cockpit können Sie an dem ultimativen KICK teilhaben, den echte Rennfahrer während des Rennens erfahren..
während mehrerer Jahre schmachtete er unverkauft bei Garrards vor sich hin, bis er schliesslich von der Royal Yacht Squadron als Pokal für ein spezielles Rennen zu Ehren der Weltausstellung von 1851 in London erstanden wurde.
leider war dann das Rennen vorzeitig vorbei, als sich nach etwa 4 Std. der Ventiltrieb verabschiedete und das Fahrzeug in der Seat-Kurve ausrollte.
für den Hauptlauf am Sonntag, den 07.02.2010 ist die Startnummernausgabe (Ammergauer Haus) am Samstag, den 06.02.2010 von 12.00 - 18.00 Uhr geöffnet.
um beste Vorbereitung für diesen Termin, beginne ich einen persönlichen Trainingsplan, dass Rennen ist mein Motto für den Betrieb out = > kein Plan keine Rasse, keine no sports, kein Sport kein Nachtisch, ohne nicht dienen Dessert...
wir wollten heute kein Feuerwerk, wir wollten einfach ein gutes Ergebnis erzielen, hinausgehen und das Rennen gewinnen, was wir auch taten.
es ist ein wirtschaftliches Wettrennen, die Welt in das 21. Jahrhundert zu führen, auf der Basis von grünen Arbeitsplätzen und nachhaltigen Lebensbedingungen.
zwei weitere Läufer Lourdes ATV Teilnahme an der Masters Kategorie Frederic Dumont erlitt einen großen Rückgang der Einnahmen aus einem Sprung, Mitten Blutergüsse und Griff, und Cyril Meslier ausgerenkte Schulter und konnte das Rennen nicht beenden.
die Fahrer zeigten sich danach stolz den Arbeitseinsatz, zwischen den beiden MotoGP Rennen, mitgemacht zu haben. auf dem folgenden Link free video gibt es das Video dazu.
die zwei Trainings werden Spies aber dennoch helfen ein Ziel für das Rennen am Sonntag zu setzen.
Jänner vor 50.000 Fans an der Piste und mehr als 1,5 Mio. Zuschauern, die das Rennen vor dem TV verfolgten.
jeder Punkt, den Sie in einem Rennen holen, bringt Ihnen 50.000 Euro.
jede Woche gibt es ein Interview mit den Top 3 jedes Rennens, ausgewählte OnBoard-Videos, damit sie die Intensität spüren und Teil der Action sind. schauen Sie sich die Paddock Girls an und sehen sie die besten Action-Clips des Wochenendes.
da der Vizepräsident ein Potenzial für das Präsidentenamt in die Waagschale wirft, möchten 57 Prozent der demokratischen Wähler der Vorwahlen ihn im Rennen sehen - obwohl ein Drittel glaubt, dass er es nicht tun sollte.
nach dem wir unseren 2. Rennlauf in Misano (I) mit einem sehr übersichtlichen Starterfeld (der italienische ASN CSAI hatte kurzerhand die Teilnahme von italienischen Fahrern verboten, da es ein nationales Sportgesetz gibt, in dem der Start eines Fahrers an 2 Rennen pro Wochenende verboten ist - somit konnten 15 italienische Rennfahrerkollegen nicht an dem Rennen der GTC-TC teilnehmen) hinter uns gebracht haben, steht nun unser 3.
da Vizepräsident Joe Biden wohl kaum antreten wird, findet das Rennen ohne einen Amtsinhaber statt.
ohne eine gewisse EU-weite Koordinierung wäre es zu einem Wettlauf um Subventionen, massiven Kapitaltransfers von einem Mitgliedstaat zum anderen und wahrscheinlich zum Ende des Binnenmarkts in seiner jetzigen Form gekommen.
Läufer, die für den 42 km oder den 30 km Wettlauf registrieren, werden ein technical T-Shirt mit dem Logo des Wettlaufs enthalten.
es ist ein besonderes Ereignis im Kalender der Formel 1 ein Rennen, das wird im Hafen von Valencia, wo die Gastgeber der 32.
nach all den Wochen harter Arbeit und langen Nächten war diese Startposition schon eine kleine Belohnung für unsere Arbeit und wir fühlten uns eigentlich ganz gut auf das Rennen vorbereitet.
im zweiten Rennen (beginnend Video hier) waren die beiden wieder zusammen arbeiten, aber jetzt konnte Vasco am Ende des Rennens, schlugen ein Loch so Jerrey es nicht mehr bekommen konnte die Rollen genau umgekehrt war.
der kanadische Sender CBC musste sich entschuldigen, nachdem einer seiner Kommentatoren sagte, dass die 14-jährige chinesische Schwimmerin "wie Mief abging" und während des Rennens wie "ein Schwein starb".
wir haben an Herrn Prodi geschrieben, um ihn zu bitten, an Tempo zuzulegen und seine Mannschaft in diesem Wettlauf mit der Zeit zur Verhinderung des Klimawandels besser zu koordinieren.
da noch einige Piloten die Chance auf Gesamtrang sieben haben, wird das letzte Saisonrennen sehr wahrscheinlich ein Rennen im Rennen, da jeder aus dieser Gruppe das bestmögliche Finish hinlegen möchte.
da noch einige Piloten die Chance auf Gesamtrang sieben haben, wird das letzte Saisonrennen sehr wahrscheinlich ein Rennen im Rennen, da jeder aus dieser Gruppe das bestmögliche Finish hinlegen möchte.
darin enthalten waren neue Strecken, zusätzliche Autos, Spieltuning des Hauptprogramms und ein neuer Arcade-Modus, der es erlaubte, noch schneller ein Rennen zu starten oder gegen Freunde zu fahren.
Piloten, die bestätigt wurden, um auf Kraftfahrzeug 65 zu rollen, das mit einem tdi-Motor ausgestattet wurde mit, hinken überprüft, neuer Motor, Anfang 2009 gänzlich hinaufgegangen (machte also drei Wettrennen).
elf Mal erklomm er bis dato die oberste Stufe des Podests und sammelte in 176 Rennen die nötige Erfahrung, um die Mannschaft von BMW Motorrad Motorsport gemeinsam mit seinem Teamkollegen voranzubringen.
die Quanteninformatik verspricht die Steigerung der Rechengeschwindigkeiten um ganze Grenordnungen, und im gegenwrtigen Wettlauf um die ersten funktionierenden Quantencomputer muss Europa seine Anstrengungen bndeln.
mit dieser Politik der eisernen Hand und diesem Wettlauf gegen die Zeit wird die Glaubwürdigkeit der UNO und Europas aufs Spiel gesetzt.
Triathlon-Woche mit den Rennen der Weltmeisterschafts-Serie; City-Triathlon; Jedermann-Triathlon ("Open Race") mit 800 Startern; und Kinder-Triathlon.
dieses kleine Programm schaltet den Underground Modus wieder frei, indem das letzte Rennen wieder freigeschaltet wird.
Sie können an den zwischen 4 und 11. Oktober bei den Rennen und Ausgang-Port für die nächste Ausgabe des VOR - Volvo Ocean Race, das spannende und harten Wettbewerb in der ganzen Welt wird von Alicante am 11. Oktober 2008.
auf Grund der kurzen Zeit bis zu diesem Rennen können Bestellungen nur mehr unter Verwendung einer Kreditkarte oder Maestro Secure Code getätigt werden.
Sie kontrollieren damit ihre Leistung während des Rennens. Ironman-Triathleten versuchen so gleichmäßig wie möglich zu fahren und möglichst in ihrem optimalen Leistungsbereich zu bleiben, so dass sie nach 180 Kilometern auf dem Rad noch einen sehr guten Marathon laufen können.
der Wettbewerb führt auf dem Gebiet der Arbeitsbedingungen zu einem unbarmherzigen Wettlauf nach unten.
"die Maschine hat den besten Job in den letzten zwei Rennen gemacht.
einer von weiteren unverständlichen Schnitzern ist eine Situation im letzten Rennen der Geschichte.
mit RCM Beginners starten sie ein Rennen mit ein paar Fahrern ohne dass eine Gruppe zuvor erstellt werden muss.
der strategische Erlass für das volle von Diesel nach 1 Stunde Wettrennen ließ es in die Klassierung an 90. tauchen setzt, aber das wird richtig gestellt, sobald die anderen Mannschaften sich an der Pumpe anhalten werden.
neben den Rennen des Cups wird das Publikum mit Autoprogrammen erwartet, die speziell für die Anhänger der Marke gedacht sind.
"wir haben jetzt einen kompatiblen Motor und können mit der Konkurrenz mithalten. ich hoffe, dass ich im Laufe der Saison noch weitere Punkte sammeln und weiter nach vorne fliegen kann", sagte Dolderer, der eigens für das WM-Rennen in Budapest eine Boeing 737 für 140 Fans gechartert hatte.
schließlich dreißig Piloten kämpften am ersten Tag des Tests, die sich mit der Modalität des Rallyjet, mit zwei Wettfahrten, die in der Bekanntmachung der Sitzung durch den spanischen Verband Motonáutica ausgearbeitet werden.
während des Rennens kommen die Fahrer an den historischen Denkmälern Singapurs, einschließlich der 100 Jahre alten Anderson-Brücke und den Raffles-Boulevard.
im Warm-up vor dem Rennen absolvierte Johannes noch einen Long-run, welcher gut funktionierte.
der neue Auspuff "Polini Scooter Team 2" wurde mit der ganzen Technologie entwickelt, die durch die Erfahrungen aus den Rennen der Polini Italian Cups erworben wurde...
als die Lichter für das erste Rennen ausgingen, machte Johannes und Polepositionfahrer Nathan Coulter beide einen guten Start und fuhren dem Feld voraus in die erste Kurve.
der WM-Zweite betonte vor dem Start in die entscheidenden sieben Übersee-Rennen, "dass ich nichts mehr zu verlieren habe".
der Spanier wird sich am Sonntagmorgen einem medizinischen Check unterziehen müssen, nachdem er sich die rechte Schulter teilweise ausgerenkt hat und an sein rechter Fuß im Qualifying einen heftigen Schlag abbekam. das passierte ausgerechnet auf jener Strecke, wo er bereits im Vorjahr spektakulär aus dem Rennen gestürzt war.
es wurde in dem Moment klar, als Valtteri Bottas am Samstag sich vor Lewis Hamilton qualifizierte, dass Mercedes 'Teamorder eine große Rolle im Rennen spielen würde.
hinzugefügt wurde eine genaue Messung der Distanz, eine sich aus dem Durchschnitt der Siegerzeit des Pferdes ergebende Berechnung der noch verbleibenden oder bereits verstrichenen Zeit zum Augenblick des Passierens der Zielmarke, sowie eine Reihung der wettenden Historiker nach dem Ergebnis ihrer vor dem Rennen abgegebenen Schätzung.
dabei spielte die Konkurrenz im weltökonomischen Maßstab genauso eine Rolle wie eine Abhängigkeit von IWF (dem Internationalen Währungsfonds) und Weltbank (in den 1970er Jahren), und natürlich der militärische Wettlauf.
in der Damenwertung war Christiane Cohsmann die Zeitschnellste im Hauptrennen.
am traurigsten reiste wohl der Japaner Hideki Noda aus Belgien ab, denn er war im Rennen überhaupt nicht zum Fahren gekommen.
die Gefahr, dass man ein Rennen aufgrund eines Totalschadens beendet, ist hier relativ gering.
zuerst kam die Ankündigung von David Coulthard 's Rückzug aus der Formel 1, gefolgt von der Ankündigung, dass ab dem Jahr 2010, das Rennen würde verlassen ihre historische Heimat in Silverstone und Umzug in Donington Park.
in diesem Jahr war dieser Wettlauf am 22. April, an der Tag der Welt organisieren, und beenden mit eine Teilnahmerekord. zusammen sind 10.600 Läufer von unterschiedlichen Strecken (12,5 km, 6,5 km, 3,5 km) und von gehende Strecke gewesen.
ATV 's Melvin gewinnt BAILLON Val d' Azun, der die beiden Rennen gewonnen.
Aoyama konnte sowohl 2005 wie auch 2006 die Rennen in Motegi gewinnen, was seine Popularität in seiner Heimat steigerte. sein Sieg in der Türkei 2006 war der Erste für das KTM-Team in der 250cc-Klasse.
1982 - Jean-Louis Tournadre (Yamaha), hatte nur ein Rennen gewinnen können, aber in allen anderen Punkte geholt und führte in der WM-Wertung mit acht Punkten vor Toni Mang (Kawasaki), der bereits vier Siege auf dem Konto hatte.
immer wenn einer nachzieht, sprintet der andere wieder voraus, so halten die Hersteller das Wettrennen um die Anzahl Megapixel aufrecht.
1994 fuhr er in der Formel 1 und von 1996 bis 1999 war er in der amerikanischen Indy Lights Serie unterwegs, wo er als erster Japaner überhaupt ein von der CART organisiertes Rennen gewinnen konnte.
nachdem der Touareg-Prototyp "Stanley" vor drei Jahren ein Rennen über einen vergleichbaren Parcours gewonnen hatte, belegte der mit intelligenter Software, Laser- und Radartechnik ausgerüstete Volkswagen Passat "Junior" diesmal den zweiten Platz.
für eine Wette in einem anderen Rennen starten Sie wie beschrieben mit der Auswahl eines Veranstaltungsorts.
im Hauptrennen waren in diesem Jahr noch mehr absolute Topathleten am Start.
das Prodrive-Rennteam gewann in Le Mans schon im zweiten Versuch; gerade fünf Monate vor dem Rennen hat es eine Kooperation mit Veloqx begonnen.
in der Tat nach zwei Stunden Wettrennen war die 65 in 21. Position ist die logische Position des TEAM dieses Mal durch die Ankunft von Reiner Weisshaupt und von Nicolas Duculot verstärkt.
Hiroshi Aoyama, der im Rennen nur Elfter werden muss, um den Titel zu gewinnen, steht in der zweiten Reihe, neben Thomas Lüthi (Emmi - Caffe Latte), Karel Abraham (Cardion AB Motoracing) und Mattia Pasini (Paddock GP Racing Team).
Formel 1 Wetten, Cart oder Indycar Meisterschaftswetten werden nach Punkten, die innerhalb einer Saison erreicht werden entschieden und zwar direkt im Anschluss and die Siegerehrung des letzten Rennens.
aber mit einem Rennen wie dem man schnell die Zeit vergessen.
der dreimalige Champion wurde mit großem Beifall empfangen, als er vor dem Rennen vorgestellt wurde.
die beiden ersten Rennen im Rahmen der Le Mans Serie, drei Rennen in der American Le Mans Serie, die 24h Nürburgring (Audi) und Le Mans und dazu die International GT Open.
da BMW nicht mehr in der ALMS antritt, fährt Hans-Joachim nur ein Rennen mit Team Scheid und dem V8 betriebenen M3.
erst einmal muss ich sagen, dass ich riesige Vorfreude auf das Rennen habe.
2009 und im vergangenen Jahr konnte der 30 Jahre alte Brite das Rennen gewinnen.
3 Jahre alt aber nur eine Saison benutzt, ansonsten auf zwei Rennen, habe ihn dann wegen Teamvergrößerung nicht mehr gebraucht.
Johannes und sein Team KOLLES Futurecom-TME hatten für das Rennen einen langen ersten "Stint" geplant.
am achten Oktober findet in Kalifornien bereits zum zweiten Mal das Rennen von Autos ohne Fahrer statt.
crazy Island Open e multidistsiplinno Wettbewerb - Gewinner werden je nach ihrer Platzierung in jeder der verschiedenen Disziplinen vergeben werden, so dass die Teilnahme an allen Rennen wird empfohlen.
der 1975 geborene Eddie O 'Dea lebt und arbeitet und fährt Rennen mit seiner Frau Namrita O' Dea.
in einem epischen Abenteuer, noch größer als das des Krieges der wehenden Sande und der Öffnung der Tore von Ahn 'Qiraj, werdet ihr an einem unglaublichen Rennen teilnehmen, die Geheimnisse des Schwarzen Tempels zu entdecken.
erstmal wird man in die Geschichte eingeführt, dessen Hauptfigur Jack gewisse Probleme persönlichen Charakters hat; die einzige Lösung scheint zu sein, an einem illegalen Wettrennen quer durch Amerika teilzunehmen.
dies ist kein Wettstreit und auch kein Rennen, aber ich akzeptiere diese Kritik nicht.
bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney sorgte der Lauf von Eric Moussambani für mediale Aufmerksamkeit.
die Siegerehrung bestimmt die Abrechnung der Wetten. bei speziellen Rennen gilt die Siegerehrung unabhängig von nachträglichen Änderungen (wie Disqualifikation).
im Jahr 1987 als bekannt wurde, dass Mr. Hart eine außereheliche Affäre an Bord eines Bootes namens "Monkey Business" hatte, war er aus dem Rennen. Ms. Schroeder, zutiefst frustriert, dachte sich, dass es keinen Grund gab, warum sie nicht selbst als Präsidentin kandidieren sollte.
die wirtschaftlichen Motivationen sind meist defensiver Art. Aber da sich die WHO in den letzten Jahren so festgefahren hat, gibt es ein Rennen auf die bevorzugten Zugänge zu den Märkten der großen Wirtschaftsmächte und ein Bestreben, die wirtschaftlichen Spannungen dadurch aufzulösen, dass man starke bilaterale und regionale Partnerschaften eingeht.
ein halsbrecherisches Rennen um die Kontrolle der meisten strategischen Punkte des rohstoffreichen Arathibeckens treibt Kämpfer beider Fraktionen zu neuen, ungeahnten Extremen.
wie hat Ihnen das Rennen gefallen, die News, die Homepage, die Einschreibemöglichkeiten, die Broschüre, Organisation, Rennen, usw.
Hare & Tortoise ist das Brettspiel Skript basiert auf dem, wie ein Rennen, aber mit vielen Strategien, die kindliche Spiel mag ein, aber es ist nichts da, da es nicht und wird auf der Grundlage unserer eigenen Entscheidungen hat nichts mit Glück oder Zufall zu tun.
die politische Ökonomie der Kapitalmärkte belohnt heutzutage jene, die sich einem regulatorischen Unterbietungswettlauf widersetzen, nicht.
Renault Mégane: Renault schickt die vierte Generation seines Astra-Konkurrenten Mégane ins Rennen.
im 200-m Lauf gewannen sie den ersten und dritten Platz. bei der Siegerehrung erhoben sie beide ihre Fäuste in schwarzen Handschuhen.
Surfen im Internet - daher die Belastung der Augen, und vor dem Rennen, nachdem sie besser aussehen, nicht überfordern.
unser Gebiet und für unser Klima sind vor allem für jeden Sportler, die zu erhöhen oder Vorbereitung für die Rennen, oder wollen, nur um körperliche Aktivität für das persönliche Vergnügen tun, schaffen will, geeignet.
ob ein Unternehmen will zu einer gemeinsamen Veranstaltung zu organisieren, als ob ein Individuum, wir Programme und Optionen für die Teilnahme an den Rennen von nur 125 €pro Person.
so mit seiner Farr 40 in Miami, der Swan 45 in Porto Cervo und der nagelneuen Swan 90 in dem Transpac, einem transatlantisches Rennen, sowie beim Sydney-Hobart-Yacht Race.
ein Syndikat, bestehend aus fünf Mitgliedern des New York Yacht Club, bauten und segelten einen Schoner, den sie auf den Namen America getauft hatten nach Grossbritannien, wo sie am Rennen der Royal Yacht Squadron teilnahmen. dieses Rennen stand allen Nationen offen, jedoch nur America und einige andere Yachten der Royal Yacht Squadron nahmen daran teil.
hinter der Auseinandersetzung steht ein Rennen um Flugzeugbestellungen mit einem geschätzten Volumen von mindestens 700 Milliarden US-Dollar nach Listenpreisen in den kommenden Jahrzehnten, was sich nachhaltig auf die Exportbilanz der USA oder Europas auswirken könnte.
das Rennen im neuen 17. hat einen Kampagnenfinanzierung Schlagabtausch zwischen den großen Parteienfinanzierungsgruppen, dem Democratic Campaign Congressional Committee (DCCC) und dem National Republican Campaign Committee (NRCC) ausgelöst.
ein Rennen, dass nicht genug in der Privatwirtschaft entwickelt.
im Rennen um den Sitz des 4. Wahlbezirks in Kansas, wo Trump einen Vorsprung von 27 Prozentpunkten verbuchen konnte, setzte sich der republikanische Kandidat Ron Estes mit weniger als zehn Prozentpunkten Vorsprung durch - und das auch nur, nachdem die Partei gezwungen war, massive Ressourcen in seinem Namen zu mobilisieren.
mit diesem Tool lassen sich einfach Rennen über LAN organisieren.
es ist nicht verwunderlich, dass Pennsylvanias 17. eine Flut von Bargeld erlebt, dank einer Neuausrichtung eines Kongressbezirks, den zwei Amtsinhaber in einem Rennen um denselben Sitz erreichten.
und im Prinzip ist egal, was "schuld" daran ist - das Konzepts mit fünfzig einzigartigen Routen, die Anordnung der Rennen auf eine Weise, dass keine Langeweile aufkommen kann, oder etwas ganz anderes...
aber die Demokratisierung von Informationen kann es schwierig machen, zwischen Wahrheit und Unwahrheit zu unterscheiden. Algorithmen erzeugen Echoräume, und gleichgesinnte und extreme Stimmen können beim Rennen um Klicks und Online-Einkommen ganz oben stehen.
etwas, was politisch angesagt ist, kann zu einem Lackmustest für politische Korrektheit werden, und es kann zu Situationen führen, in denen es einen Wettlauf darum gibt, wer sich am vehementesten auf die Seite all dessen schlägt, was gut ist.
in einer neuseeländischen Kleinstadt gilt Burt Muro als liebenswerter Kauz, weil er sich vorgenommen hat, mit seinem Motorrad, Baujahr 1920, an einem Rennen in Amerika teilzunehmen.
einem reichen, lauten Großmaul jedoch, das sich mit Angriffen auf herkömmliche Politiker als "Idioten" und der Aussage, er allein könne Dinge bewegen, ins Rennen drängte, kam diese Stimmung gerade recht.
nun ist es so, daß der neue Vorschlag von Präsident Prodi diese Logik durchbricht, denn es gibt nicht mehr 5 + 1, jetzt sind es 12, zwölf im Rennen.
die Rede (ausgezeichnet, übrigens), der Präsident Arias hat, war sehr emotional und Hoffnung, aber auch auf die enormen Hindernisse, dass die europäischen Länder, die wir im Rennen zu finden, die Natur zu retten.
weitere kleine Ausgaben muss man zurechnen, zum Beispiel Startgeld in Rennen usw. Startgeld in klein Rennen ist um 10 €und in grosse Rennen um 50 €.
darüber hinaus erhalten Teilnehmer, die das Rennen bereits über 10 Mal absolviert haben, eine nicht eingefasste Finishermedaille zum Anbringen auf der ausgegebenen Plakette im richtigen Wert - d.h. Bronze für das 11. bis 19. Mal, Silber für das 21.-29.
nicht verwunderlich also, dass diese RIB ein besonders geeigneter und geschätzter Begleiter bei Rennen wie dem America 's Cup in Valencia ist.
sicher ein Effekt, den man während des Rennens nur bedingt wahrnimmt, aber dennoch sorgt er für ein extrem realistisches Spielerlebnis, und im Replay kann man das Ganze dann noch mal in aller Ruhe genießen.
die Veranstalter haben großen Wert auf Amateurlaufen gelegt, zum Wettlauf wurden keine Profiläufer eingeladen.
zusammen mit der Nachricht, dass Indien das Rennen um einen Sitz als nichtständiges Mitglied im UN-Sicherheitsrat mit den meisten Stimmen für sich entscheiden konnte, ist dies eine Bestätigung der internationalen Geltung des Landes und des Beitrags, den Indien im Sicherheitsrat leisten kann.
die Live-Übertragung wird auf der TV- "Sport" und beginnt am 29. November (Donnerstag) um 12.25 Individuelle Race - Frauen, während in 15.25 - den einzelnen wird das Rennen der Männer.
nach der Freigabe vom Start ertönt eine Klinge (eher Schläge in eine Schiene) und der Lauf beginnt.
unklug ist es, gegenüber den Balkan-Staaten so zu tun, als sei das Rennen bereits gelaufen.
(PL) Mit der Unterzeichnung der Verträge zum Bau der Nabucco- und South-Stream-Projekte begann ein großes Rennen.
Hand in Hand mit dem Modus der Spielgeschichte geht auch der Aufgaben-Modus (Herausforderungen) - also die Rennen in den einzelnen Lokalitäten, die man aus der Geschichte kennt.
darüber hinaus ist hinsichtlich des steuerlichen Wettbewerbs zu betonen, dass der race to the bottom, d. h. der Wettlauf nach unten bei den Steuereinnahmen, den viele fürchten, weil sie Angst vor einem Rückgang der von den Staaten benötigten Ressourcen haben, in der Realität nicht erkennbar ist.
wenn kein Streit Driven, wenn nicht, zu sehen, und er fertig war, gab es Pausen von 1 Stunde m / Rennen.
damit sollte ein Beitrag zu den Ausgaben für den Bau und Betrieb von Einrichtungen mit unmittelbarem Bezug zur Rennstrecke (v. a. eine Tribüne) und von Tourismuseinrichtungen (Freizeitaktivitäten, Unterkünfte, Veranstaltungen, Einkaufsmöglichkeiten, Gaststätten und Glücksspiel) sowie zu den Ausgaben für die Veranstaltung von Formel-1-Rennen geleistet werden.
"ein globaler Wettlauf hat begonnen", wie Herr Bangemann sagt.
nach umfangreicher Entwicklungsarbeit, aufwendigen Sichtungen und wiederholten Überarbeitungsmaßnahmen war es am Ende ein "Hybrid-Board" (eine Mischung aus Longboard mit Schwert und breitem Formula-Racer), welches das Rennen machte.
die Kommission betont, daß Europa im Wettlauf um Entwicklung und Nutzung hochmoderner globaler Satelliten-Navigationssysteme nicht ins Hintertreffen geraten darf
schließlich können Sie ergänzen die Informationen zu einem Rennen noch einmal auf diese über das Menü "Rennen zu kommen".
Frau Präsidentin! seit dem Zusammenbruch des real existierenden Sozialismus und der Auflösung der Sowjetunion wird ein Wettrennen um die Aufteilung der neuen Märkte und des Reichtums der ehemaligen sozialistischen Länder sowie um die Neuaufteilung der bereits vergebenen Märkte veranstaltet.
wir sehen heute, daß der Wettlauf nach Gewinnen zu abscheulichen und widersinnigen Situationen führt.
was, wenn der Pakt zwischen der chinesischen Mittelschicht und dem Einparteienstaat aufgrund einer Unterbrechung oder sogar eines Rückschlags im Rennen um den materiellen Wohlstand zerbricht?
zudem stehen für die verschiedenen Klassenregatten aber auch für andere Wettfahrten jeweils freie Plätze zur Verfügung.
ein Pralboino, verlieren trotz einer Reihe, das Rennen ist nie in Frage, obwohl drei Spieler rovatesi (Silvia umgekehrt, Giulia De Lorenzi, Monica Camanini) waren ehemalige Schüler von mister Gegner, John Ghirardi.
Siegfried Russwurm, Leiter der Industrieabteilung von Siemens, erklärt, dass mit dem Einsatz dieser Software in der Formel 1 - Fabrik Red Bull "in wenigen Stunden, fast in Echtzeit" die Änderungen und Verbesserungen, die auf den Rennen und bei den Tests festgestellt werden, entwerfen und ausführen kann.
wir müssen in puncto Verkehrstechnologie innovativ sein, sonst verlieren wir den Wettlauf um einen wettbewerbsfähigen Verkehrssektor, eine wettbewerbsfähige Wirtschaft und die Lissabon-Strategie.
über 1 '900 Höhenmeter müssen die Läuferinnen und Läufer bewältigen, um vom 1' 116 Meter hoch gelegenen St. Niklaus im tiefsten Tal der Schweiz, über den Weltkurort Zermatt (1 '616 Meter über Meer) mit dem schönsten Berg der Welt, dem Matterhorn, in die Mitte von 29 Viertausendern um auf dem 2' 585 Meter hoch gelegenen Riffelberg am Gornergrat zu gelangen.
profitieren Sie über optimale Vorbereitungsbedingungen vor dem Rennen und Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt!
15.08.2009 Ergebnisse des Rennens vom 1. september finden Sie auf den Seiten von Zuchtstätte Ayort Back.
die Umsetzung des NTP wird im Gegensatz dazu ein Wettlauf gegen die Zeit und ein Kampf gegen externen Gegenwind durch niedrige Ölpreise, eine schwächere Weltwirtschaft und eine Globalisierung, die auf dem Rückzug ist.
in einem Rennen gegen die Zeit musst du deine Truppe stellen (eine Folge von Kampfkarten mit den Werten von 1 bis 5), bevor es den Mächten des Bösen gelingt, vier Sachsen- oder Pikten-Figuren in diesen Krieg zu schicken.
eine Weile versucht man so, die vorgeschriebene Anzahl von Gegnern zu überholen (im Prinzip ein klassisches Rennen), dann hat man Zeit aufzuholen (klassisches Rennen gegen die Stoppuhr), dann erwartet einen noch ein persönliches Duell mit einem einzigen Kontrahenten.
mit Playseats Playseat Rennsimulator Cockpit können Sie an dem ultimativen KICK teilhaben, den echte Rennfahrer während des Rennens erfahren..
während mehrerer Jahre schmachtete er unverkauft bei Garrards vor sich hin, bis er schliesslich von der Royal Yacht Squadron als Pokal für ein spezielles Rennen zu Ehren der Weltausstellung von 1851 in London erstanden wurde.
für den Hauptlauf am Sonntag, den 07.02.2010 ist die Startnummernausgabe (Ammergauer Haus) am Samstag, den 06.02.2010 von 12.00 - 18.00 Uhr geöffnet.
um beste Vorbereitung für diesen Termin, beginne ich einen persönlichen Trainingsplan, dass Rennen ist mein Motto für den Betrieb out = > kein Plan keine Rasse, keine no sports, kein Sport kein Nachtisch, ohne nicht dienen Dessert...
wir wollten heute kein Feuerwerk, wir wollten einfach ein gutes Ergebnis erzielen, hinausgehen und das Rennen gewinnen, was wir auch taten.
es ist ein wirtschaftliches Wettrennen, die Welt in das 21. Jahrhundert zu führen, auf der Basis von grünen Arbeitsplätzen und nachhaltigen Lebensbedingungen.
die zwei Trainings werden Spies aber dennoch helfen ein Ziel für das Rennen am Sonntag zu setzen.
jede Woche gibt es ein Interview mit den Top 3 jedes Rennens, ausgewählte OnBoard-Videos, damit sie die Intensität spüren und Teil der Action sind. schauen Sie sich die Paddock Girls an und sehen sie die besten Action-Clips des Wochenendes.
nach dem wir unseren 2. Rennlauf in Misano (I) mit einem sehr übersichtlichen Starterfeld (der italienische ASN CSAI hatte kurzerhand die Teilnahme von italienischen Fahrern verboten, da es ein nationales Sportgesetz gibt, in dem der Start eines Fahrers an 2 Rennen pro Wochenende verboten ist - somit konnten 15 italienische Rennfahrerkollegen nicht an dem Rennen der GTC-TC teilnehmen) hinter uns gebracht haben, steht nun unser 3.
da Vizepräsident Joe Biden wohl kaum antreten wird, findet das Rennen ohne einen Amtsinhaber statt.
ohne eine gewisse EU-weite Koordinierung wäre es zu einem Wettlauf um Subventionen, massiven Kapitaltransfers von einem Mitgliedstaat zum anderen und wahrscheinlich zum Ende des Binnenmarkts in seiner jetzigen Form gekommen.
das Live-Video wird für das erste freie Training, das Qualifying und die Rennen aller Kategorien während des Grand-Prix-Wochenendes verfügbar sein.
der kanadische Sender CBC musste sich entschuldigen, nachdem einer seiner Kommentatoren sagte, dass die 14-jährige chinesische Schwimmerin "wie Mief abging" und während des Rennens wie "ein Schwein starb".
da noch einige Piloten die Chance auf Gesamtrang sieben haben, wird das letzte Saisonrennen sehr wahrscheinlich ein Rennen im Rennen, da jeder aus dieser Gruppe das bestmögliche Finish hinlegen möchte.
da noch einige Piloten die Chance auf Gesamtrang sieben haben, wird das letzte Saisonrennen sehr wahrscheinlich ein Rennen im Rennen, da jeder aus dieser Gruppe das bestmögliche Finish hinlegen möchte.
darin enthalten waren neue Strecken, zusätzliche Autos, Spieltuning des Hauptprogramms und ein neuer Arcade-Modus, der es erlaubte, noch schneller ein Rennen zu starten oder gegen Freunde zu fahren.
Piloten, die bestätigt wurden, um auf Kraftfahrzeug 65 zu rollen, das mit einem tdi-Motor ausgestattet wurde mit, hinken überprüft, neuer Motor, Anfang 2009 gänzlich hinaufgegangen (machte also drei Wettrennen).
Triathlon-Woche mit den Rennen der Weltmeisterschafts-Serie; City-Triathlon; Jedermann-Triathlon ("Open Race") mit 800 Startern; und Kinder-Triathlon.
dieses kleine Programm schaltet den Underground Modus wieder frei, indem das letzte Rennen wieder freigeschaltet wird.
Sie können an den zwischen 4 und 11. Oktober bei den Rennen und Ausgang-Port für die nächste Ausgabe des VOR - Volvo Ocean Race, das spannende und harten Wettbewerb in der ganzen Welt wird von Alicante am 11. Oktober 2008.
Sie kontrollieren damit ihre Leistung während des Rennens. Ironman-Triathleten versuchen so gleichmäßig wie möglich zu fahren und möglichst in ihrem optimalen Leistungsbereich zu bleiben, so dass sie nach 180 Kilometern auf dem Rad noch einen sehr guten Marathon laufen können.
der Wettbewerb führt auf dem Gebiet der Arbeitsbedingungen zu einem unbarmherzigen Wettlauf nach unten.
mit RCM Beginners starten sie ein Rennen mit ein paar Fahrern ohne dass eine Gruppe zuvor erstellt werden muss.
wenn wir zum Beispiel Mix aus Aluminium und Kupfer-Sulfat es ist ein Rennen statt.
der strategische Erlass für das volle von Diesel nach 1 Stunde Wettrennen ließ es in die Klassierung an 90. tauchen setzt, aber das wird richtig gestellt, sobald die anderen Mannschaften sich an der Pumpe anhalten werden.
neben den Rennen des Cups wird das Publikum mit Autoprogrammen erwartet, die speziell für die Anhänger der Marke gedacht sind.
"wir haben jetzt einen kompatiblen Motor und können mit der Konkurrenz mithalten. ich hoffe, dass ich im Laufe der Saison noch weitere Punkte sammeln und weiter nach vorne fliegen kann", sagte Dolderer, der eigens für das WM-Rennen in Budapest eine Boeing 737 für 140 Fans gechartert hatte.
schließlich dreißig Piloten kämpften am ersten Tag des Tests, die sich mit der Modalität des Rallyjet, mit zwei Wettfahrten, die in der Bekanntmachung der Sitzung durch den spanischen Verband Motonáutica ausgearbeitet werden.
während des Rennens kommen die Fahrer an den historischen Denkmälern Singapurs, einschließlich der 100 Jahre alten Anderson-Brücke und den Raffles-Boulevard.
der neue Auspuff "Polini Scooter Team 2" wurde mit der ganzen Technologie entwickelt, die durch die Erfahrungen aus den Rennen der Polini Italian Cups erworben wurde...
doch da war dieses schon vielfach diskutierte 1. Rennen beim Finale in Jarama, mit Entscheidungen der Rennoffiziellen, die eigentlich niemand mehr nachvollziehen konnte.
der WM-Zweite betonte vor dem Start in die entscheidenden sieben Übersee-Rennen, "dass ich nichts mehr zu verlieren habe".
hinzugefügt wurde eine genaue Messung der Distanz, eine sich aus dem Durchschnitt der Siegerzeit des Pferdes ergebende Berechnung der noch verbleibenden oder bereits verstrichenen Zeit zum Augenblick des Passierens der Zielmarke, sowie eine Reihung der wettenden Historiker nach dem Ergebnis ihrer vor dem Rennen abgegebenen Schätzung.
dabei spielte die Konkurrenz im weltökonomischen Maßstab genauso eine Rolle wie eine Abhängigkeit von IWF (dem Internationalen Währungsfonds) und Weltbank (in den 1970er Jahren), und natürlich der militärische Wettlauf.
in der Damenwertung war Christiane Cohsmann die Zeitschnellste im Hauptrennen.
in diesem Jahr war dieser Wettlauf am 22. April, an der Tag der Welt organisieren, und beenden mit eine Teilnahmerekord. zusammen sind 10.600 Läufer von unterschiedlichen Strecken (12,5 km, 6,5 km, 3,5 km) und von gehende Strecke gewesen.
Europa befindet sich beim Kampf gegen sämtliche Formen der Umweltverschmutzung in einem regelrechten Wettlauf gegen die Uhr.
ATV 's Melvin gewinnt BAILLON Val d' Azun, der die beiden Rennen gewonnen.
ich bin zwar aufgrund meiner vielen Auslandsrennen 2009 nicht ganz so im Thema, jedoch kann ich nur sagen, dass die letzten Rennen und Qualifyings der Langstreckenmeisterschaft so ausgeglichen wie schon lange nicht mehr waren.
1982 - Jean-Louis Tournadre (Yamaha), hatte nur ein Rennen gewinnen können, aber in allen anderen Punkte geholt und führte in der WM-Wertung mit acht Punkten vor Toni Mang (Kawasaki), der bereits vier Siege auf dem Konto hatte.
immer wenn einer nachzieht, sprintet der andere wieder voraus, so halten die Hersteller das Wettrennen um die Anzahl Megapixel aufrecht.
nachdem der Touareg-Prototyp "Stanley" vor drei Jahren ein Rennen über einen vergleichbaren Parcours gewonnen hatte, belegte der mit intelligenter Software, Laser- und Radartechnik ausgerüstete Volkswagen Passat "Junior" diesmal den zweiten Platz.
in der Tat nach zwei Stunden Wettrennen war die 65 in 21. Position ist die logische Position des TEAM dieses Mal durch die Ankunft von Reiner Weisshaupt und von Nicolas Duculot verstärkt.
Hiroshi Aoyama, der im Rennen nur Elfter werden muss, um den Titel zu gewinnen, steht in der zweiten Reihe, neben Thomas Lüthi (Emmi - Caffe Latte), Karel Abraham (Cardion AB Motoracing) und Mattia Pasini (Paddock GP Racing Team).
die beiden ersten Rennen im Rahmen der Le Mans Serie, drei Rennen in der American Le Mans Serie, die 24h Nürburgring (Audi) und Le Mans und dazu die International GT Open.
da BMW nicht mehr in der ALMS antritt, fährt Hans-Joachim nur ein Rennen mit Team Scheid und dem V8 betriebenen M3.
regelmäßig an den Rennen, die in Valencia und den Balearen.
Johannes und sein Team KOLLES Futurecom-TME hatten für das Rennen einen langen ersten "Stint" geplant.
in einem epischen Abenteuer, noch größer als das des Krieges der wehenden Sande und der Öffnung der Tore von Ahn 'Qiraj, werdet ihr an einem unglaublichen Rennen teilnehmen, die Geheimnisse des Schwarzen Tempels zu entdecken.
die Wahrscheinlichkeit, dass die USA auf der Grundlage von Section 201 eine Untersuchung einleiten, könnte wie bereits in der Vergangenheit geschehen zu einem verheerenden Rennen einiger Exporteure in Richtung Häfen führen.
erstmal wird man in die Geschichte eingeführt, dessen Hauptfigur Jack gewisse Probleme persönlichen Charakters hat; die einzige Lösung scheint zu sein, an einem illegalen Wettrennen quer durch Amerika teilzunehmen.
dies ist kein Wettstreit und auch kein Rennen, aber ich akzeptiere diese Kritik nicht.
bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney sorgte der Lauf von Eric Moussambani für mediale Aufmerksamkeit.
die Siegerehrung bestimmt die Abrechnung der Wetten. bei speziellen Rennen gilt die Siegerehrung unabhängig von nachträglichen Änderungen (wie Disqualifikation).
die wirtschaftlichen Motivationen sind meist defensiver Art. Aber da sich die WHO in den letzten Jahren so festgefahren hat, gibt es ein Rennen auf die bevorzugten Zugänge zu den Märkten der großen Wirtschaftsmächte und ein Bestreben, die wirtschaftlichen Spannungen dadurch aufzulösen, dass man starke bilaterale und regionale Partnerschaften eingeht.
die gesamte Route ist in zehn Etappen und in mehr als fünfzig einzelne Rennen aufgeteilt.
ein halsbrecherisches Rennen um die Kontrolle der meisten strategischen Punkte des rohstoffreichen Arathibeckens treibt Kämpfer beider Fraktionen zu neuen, ungeahnten Extremen.
wie hat Ihnen das Rennen gefallen, die News, die Homepage, die Einschreibemöglichkeiten, die Broschüre, Organisation, Rennen, usw.
Hare & Tortoise ist das Brettspiel Skript basiert auf dem, wie ein Rennen, aber mit vielen Strategien, die kindliche Spiel mag ein, aber es ist nichts da, da es nicht und wird auf der Grundlage unserer eigenen Entscheidungen hat nichts mit Glück oder Zufall zu tun.
tatsächlich könnte sich Clintons Status als Favoritin paradoxerweise als ihre größte Schwäche erweisen, weil ihr die intensive Verbindung zu den Wählern fehlt, die man braucht, wenn das Rennen eng wird.
im 200-m Lauf gewannen sie den ersten und dritten Platz. bei der Siegerehrung erhoben sie beide ihre Fäuste in schwarzen Handschuhen.
Surfen im Internet - daher die Belastung der Augen, und vor dem Rennen, nachdem sie besser aussehen, nicht überfordern.
unser Gebiet und für unser Klima sind vor allem für jeden Sportler, die zu erhöhen oder Vorbereitung für die Rennen, oder wollen, nur um körperliche Aktivität für das persönliche Vergnügen tun, schaffen will, geeignet.
ob ein Unternehmen will zu einer gemeinsamen Veranstaltung zu organisieren, als ob ein Individuum, wir Programme und Optionen für die Teilnahme an den Rennen von nur 125 €pro Person.
so mit seiner Farr 40 in Miami, der Swan 45 in Porto Cervo und der nagelneuen Swan 90 in dem Transpac, einem transatlantisches Rennen, sowie beim Sydney-Hobart-Yacht Race.
ein Syndikat, bestehend aus fünf Mitgliedern des New York Yacht Club, bauten und segelten einen Schoner, den sie auf den Namen America getauft hatten nach Grossbritannien, wo sie am Rennen der Royal Yacht Squadron teilnahmen. dieses Rennen stand allen Nationen offen, jedoch nur America und einige andere Yachten der Royal Yacht Squadron nahmen daran teil.
hinter der Auseinandersetzung steht ein Rennen um Flugzeugbestellungen mit einem geschätzten Volumen von mindestens 700 Milliarden US-Dollar nach Listenpreisen in den kommenden Jahrzehnten, was sich nachhaltig auf die Exportbilanz der USA oder Europas auswirken könnte.
das Rennen im neuen 17. hat einen Kampagnenfinanzierung Schlagabtausch zwischen den großen Parteienfinanzierungsgruppen, dem Democratic Campaign Congressional Committee (DCCC) und dem National Republican Campaign Committee (NRCC) ausgelöst.
ein Rennen, dass nicht genug in der Privatwirtschaft entwickelt.
im Rennen um den Sitz des 4. Wahlbezirks in Kansas, wo Trump einen Vorsprung von 27 Prozentpunkten verbuchen konnte, setzte sich der republikanische Kandidat Ron Estes mit weniger als zehn Prozentpunkten Vorsprung durch - und das auch nur, nachdem die Partei gezwungen war, massive Ressourcen in seinem Namen zu mobilisieren.
mit diesem Tool lassen sich einfach Rennen über LAN organisieren.
es ist nicht verwunderlich, dass Pennsylvanias 17. eine Flut von Bargeld erlebt, dank einer Neuausrichtung eines Kongressbezirks, den zwei Amtsinhaber in einem Rennen um denselben Sitz erreichten.
und im Prinzip ist egal, was "schuld" daran ist - das Konzepts mit fünfzig einzigartigen Routen, die Anordnung der Rennen auf eine Weise, dass keine Langeweile aufkommen kann, oder etwas ganz anderes...
Sie befreit Dell faktisch davon, sich den sozialen Folgen seiner Strategie stellen zu müssen, und erlaubt es Unternehmen, sich in einen Abwärts-Wettlauf zu begeben, der von den Mitgliedstaaten und mit EU-Fonds unterstützt wird.
in einer neuseeländischen Kleinstadt gilt Burt Muro als liebenswerter Kauz, weil er sich vorgenommen hat, mit seinem Motorrad, Baujahr 1920, an einem Rennen in Amerika teilzunehmen.
nun ist es so, daß der neue Vorschlag von Präsident Prodi diese Logik durchbricht, denn es gibt nicht mehr 5 + 1, jetzt sind es 12, zwölf im Rennen.
nur - in jedem Rennen hat man nur fünf Restarts.
die Rede (ausgezeichnet, übrigens), der Präsident Arias hat, war sehr emotional und Hoffnung, aber auch auf die enormen Hindernisse, dass die europäischen Länder, die wir im Rennen zu finden, die Natur zu retten.
weitere kleine Ausgaben muss man zurechnen, zum Beispiel Startgeld in Rennen usw. Startgeld in klein Rennen ist um 10 €und in grosse Rennen um 50 €.
weitere kleine Ausgaben muss man zurechnen, zum Beispiel Startgeld in Rennen usw. Startgeld in klein Rennen ist um 10 €und in grosse Rennen um 50 €.
Helena Glover und Heather Stanning haben in den letzten fünf Jahren kein Rennen verloren.
darüber hinaus erhalten Teilnehmer, die das Rennen bereits über 10 Mal absolviert haben, eine nicht eingefasste Finishermedaille zum Anbringen auf der ausgegebenen Plakette im richtigen Wert - d.h. Bronze für das 11. bis 19. Mal, Silber für das 21.-29.
zwischen einzelnen Rennen nutzen F1-Teams Informationen dazu, sich einen Vorsprung zu verschaffen. deshalb ist der Schutz derartiger Informationen ungeheuer wichtig.
Sie sollte keinen Subventionswettlauf darstellen und nicht zu Marktverzerrungen führen.
nicht verwunderlich also, dass diese RIB ein besonders geeigneter und geschätzter Begleiter bei Rennen wie dem America 's Cup in Valencia ist.
Sie hat ihren Lauf geschickt geplant, indem sie ein Quartett aus äthiopischen und kenianischen Läuferinnen erst ausreissen ließ, aber nach 30 Kilometern überholte.
sicher ein Effekt, den man während des Rennens nur bedingt wahrnimmt, aber dennoch sorgt er für ein extrem realistisches Spielerlebnis, und im Replay kann man das Ganze dann noch mal in aller Ruhe genießen.
zusammen mit der Nachricht, dass Indien das Rennen um einen Sitz als nichtständiges Mitglied im UN-Sicherheitsrat mit den meisten Stimmen für sich entscheiden konnte, ist dies eine Bestätigung der internationalen Geltung des Landes und des Beitrags, den Indien im Sicherheitsrat leisten kann.
die Live-Übertragung wird auf der TV- "Sport" und beginnt am 29. November (Donnerstag) um 12.25 Individuelle Race - Frauen, während in 15.25 - den einzelnen wird das Rennen der Männer.
nach der Freigabe vom Start ertönt eine Klinge (eher Schläge in eine Schiene) und der Lauf beginnt.
(PL) Mit der Unterzeichnung der Verträge zum Bau der Nabucco- und South-Stream-Projekte begann ein großes Rennen.
Hand in Hand mit dem Modus der Spielgeschichte geht auch der Aufgaben-Modus (Herausforderungen) - also die Rennen in den einzelnen Lokalitäten, die man aus der Geschichte kennt.
unsere Abschluss-Rennen für alle Gruppen sind (außer Magione) Transponder-gezeitet, machen viel Spaß, und die prozentuale Teilnehmerzahl ist einfach gigantisch.
auf etwa gleicher Höhe mit dem Corsa zog der Fahrer aber wieder zurück und es kam zum Unfall ". so Franz Groß nach dem Rennen, der glücklicherweise mit schweren Prellungen davon kam.
darüber hinaus ist hinsichtlich des steuerlichen Wettbewerbs zu betonen, dass der race to the bottom, d. h. der Wettlauf nach unten bei den Steuereinnahmen, den viele fürchten, weil sie Angst vor einem Rückgang der von den Staaten benötigten Ressourcen haben, in der Realität nicht erkennbar ist.
wenn kein Streit Driven, wenn nicht, zu sehen, und er fertig war, gab es Pausen von 1 Stunde m / Rennen.
optional kà ¶ nnen die Teilnehmer durch Coaching vor dem Rennen, die sich von America 's Cup Segler und Olympiasieger.
damit sollte ein Beitrag zu den Ausgaben für den Bau und Betrieb von Einrichtungen mit unmittelbarem Bezug zur Rennstrecke (v. a. eine Tribüne) und von Tourismuseinrichtungen (Freizeitaktivitäten, Unterkünfte, Veranstaltungen, Einkaufsmöglichkeiten, Gaststätten und Glücksspiel) sowie zu den Ausgaben für die Veranstaltung von Formel-1-Rennen geleistet werden.
damit du nicht unvorbereitet ins Rennen geschickt wirst, kannst du dir die Strecke im Trainingsmodus einprägen und deine Rundenzeiten optimieren.
"ein globaler Wettlauf hat begonnen", wie Herr Bangemann sagt.
nach umfangreicher Entwicklungsarbeit, aufwendigen Sichtungen und wiederholten Überarbeitungsmaßnahmen war es am Ende ein "Hybrid-Board" (eine Mischung aus Longboard mit Schwert und breitem Formula-Racer), welches das Rennen machte.
schließlich können Sie ergänzen die Informationen zu einem Rennen noch einmal auf diese über das Menü "Rennen zu kommen".
schließlich können Sie ergänzen die Informationen zu einem Rennen noch einmal auf diese über das Menü "Rennen zu kommen".
Frau Präsidentin! seit dem Zusammenbruch des real existierenden Sozialismus und der Auflösung der Sowjetunion wird ein Wettrennen um die Aufteilung der neuen Märkte und des Reichtums der ehemaligen sozialistischen Länder sowie um die Neuaufteilung der bereits vergebenen Märkte veranstaltet.
in keinem Lauf haben wir Kollision oder Attacke gesehen.
was, wenn der Pakt zwischen der chinesischen Mittelschicht und dem Einparteienstaat aufgrund einer Unterbrechung oder sogar eines Rückschlags im Rennen um den materiellen Wohlstand zerbricht?
zudem stehen für die verschiedenen Klassenregatten aber auch für andere Wettfahrten jeweils freie Plätze zur Verfügung.
ein Pralboino, verlieren trotz einer Reihe, das Rennen ist nie in Frage, obwohl drei Spieler rovatesi (Silvia umgekehrt, Giulia De Lorenzi, Monica Camanini) waren ehemalige Schüler von mister Gegner, John Ghirardi.
Verfehlst du drei Bojen in einem Rennen, wirst du disqualifiziert.
Siegfried Russwurm, Leiter der Industrieabteilung von Siemens, erklärt, dass mit dem Einsatz dieser Software in der Formel 1 - Fabrik Red Bull "in wenigen Stunden, fast in Echtzeit" die Änderungen und Verbesserungen, die auf den Rennen und bei den Tests festgestellt werden, entwerfen und ausführen kann.
exklusiven Zugang zu 17 ausgewählten MotoGP Klassik Rennen - Vol. 2 Hi-Res.
über 1 '900 Höhenmeter müssen die Läuferinnen und Läufer bewältigen, um vom 1' 116 Meter hoch gelegenen St. Niklaus im tiefsten Tal der Schweiz, über den Weltkurort Zermatt (1 '616 Meter über Meer) mit dem schönsten Berg der Welt, dem Matterhorn, in die Mitte von 29 Viertausendern um auf dem 2' 585 Meter hoch gelegenen Riffelberg am Gornergrat zu gelangen.
Läufer, die für den Minimarathon oder den Fun Run registrieren, werden ein Baumwolle-T-Shirt mit dem Logo des Wettlaufs enthalten.
die zwei Punkte in einem Rennen, in dem er weit von Normalform unterwegs war, könnten sich für Talmacsi bei seiner Jagd nach der Titelverteidigung nützlich erweisen.
glücklicherweise brauchten wir uns um den Motor keine Sorgen zu machen, denn der Einsatzmotor für das Rennen befand sich noch nicht im Fahrzeug, als der Unfall passierte.
für jedes Rennen und jede Herausforderung stellen wir Ihnen das passende Ski- und Snowboard- Equipment zur Verfügung oder liefern das fachmännische Racetuning für Ihre eigenen Ski und alle denkbaren Pistenbedingungen während des Skirennens.
15.08.2009 Ergebnisse des Rennens vom 1. september finden Sie auf den Seiten von Zuchtstätte Ayort Back.
die Umsetzung des NTP wird im Gegensatz dazu ein Wettlauf gegen die Zeit und ein Kampf gegen externen Gegenwind durch niedrige Ölpreise, eine schwächere Weltwirtschaft und eine Globalisierung, die auf dem Rückzug ist.
er kehrte an seinen Arbeitsplatz zurück, während einer Untersuchung zu dem tragischen Vorfall, der zum Tod des 20-jährigen Kevin Ward Jr. führte, untersucht wird. dieser war während eines Rennens auf die Fahrbahn getreten, um Stewart zu konfrontieren.
in einem Rennen gegen die Zeit musst du deine Truppe stellen (eine Folge von Kampfkarten mit den Werten von 1 bis 5), bevor es den Mächten des Bösen gelingt, vier Sachsen- oder Pikten-Figuren in diesen Krieg zu schicken.
tolle Stimmung, perfekte Pisten, spannende Rennen und das Glück mit dem Wetter!
eine Weile versucht man so, die vorgeschriebene Anzahl von Gegnern zu überholen (im Prinzip ein klassisches Rennen), dann hat man Zeit aufzuholen (klassisches Rennen gegen die Stoppuhr), dann erwartet einen noch ein persönliches Duell mit einem einzigen Kontrahenten.
Rennen für Rennen wollen wir so die Menschen mitreißen und mit unserem Willen und unserem Teamgeist anstecken.
mit Playseats Playseat Rennsimulator Cockpit können Sie an dem ultimativen KICK teilhaben, den echte Rennfahrer während des Rennens erfahren..
während mehrerer Jahre schmachtete er unverkauft bei Garrards vor sich hin, bis er schliesslich von der Royal Yacht Squadron als Pokal für ein spezielles Rennen zu Ehren der Weltausstellung von 1851 in London erstanden wurde.
leider war dann das Rennen vorzeitig vorbei, als sich nach etwa 4 Std. der Ventiltrieb verabschiedete und das Fahrzeug in der Seat-Kurve ausrollte.
um beste Vorbereitung für diesen Termin, beginne ich einen persönlichen Trainingsplan, dass Rennen ist mein Motto für den Betrieb out = > kein Plan keine Rasse, keine no sports, kein Sport kein Nachtisch, ohne nicht dienen Dessert...
wir wollten heute kein Feuerwerk, wir wollten einfach ein gutes Ergebnis erzielen, hinausgehen und das Rennen gewinnen, was wir auch taten.
zwei weitere Läufer Lourdes ATV Teilnahme an der Masters Kategorie Frederic Dumont erlitt einen großen Rückgang der Einnahmen aus einem Sprung, Mitten Blutergüsse und Griff, und Cyril Meslier ausgerenkte Schulter und konnte das Rennen nicht beenden.
die Fahrer zeigten sich danach stolz den Arbeitseinsatz, zwischen den beiden MotoGP Rennen, mitgemacht zu haben. auf dem folgenden Link free video gibt es das Video dazu.
jede Woche gibt es ein Interview mit den Top 3 jedes Rennens, ausgewählte OnBoard-Videos, damit sie die Intensität spüren und Teil der Action sind. schauen Sie sich die Paddock Girls an und sehen sie die besten Action-Clips des Wochenendes.
nach dem wir unseren 2. Rennlauf in Misano (I) mit einem sehr übersichtlichen Starterfeld (der italienische ASN CSAI hatte kurzerhand die Teilnahme von italienischen Fahrern verboten, da es ein nationales Sportgesetz gibt, in dem der Start eines Fahrers an 2 Rennen pro Wochenende verboten ist - somit konnten 15 italienische Rennfahrerkollegen nicht an dem Rennen der GTC-TC teilnehmen) hinter uns gebracht haben, steht nun unser 3.
ohne eine gewisse EU-weite Koordinierung wäre es zu einem Wettlauf um Subventionen, massiven Kapitaltransfers von einem Mitgliedstaat zum anderen und wahrscheinlich zum Ende des Binnenmarkts in seiner jetzigen Form gekommen.
Läufer, die für den 42 km oder den 30 km Wettlauf registrieren, werden ein technical T-Shirt mit dem Logo des Wettlaufs enthalten.
es ist ein besonderes Ereignis im Kalender der Formel 1 ein Rennen, das wird im Hafen von Valencia, wo die Gastgeber der 32.
nach all den Wochen harter Arbeit und langen Nächten war diese Startposition schon eine kleine Belohnung für unsere Arbeit und wir fühlten uns eigentlich ganz gut auf das Rennen vorbereitet.
im zweiten Rennen (beginnend Video hier) waren die beiden wieder zusammen arbeiten, aber jetzt konnte Vasco am Ende des Rennens, schlugen ein Loch so Jerrey es nicht mehr bekommen konnte die Rollen genau umgekehrt war.
das Live-Video wird für das erste freie Training, das Qualifying und die Rennen aller Kategorien während des Grand-Prix-Wochenendes verfügbar sein.
der kanadische Sender CBC musste sich entschuldigen, nachdem einer seiner Kommentatoren sagte, dass die 14-jährige chinesische Schwimmerin "wie Mief abging" und während des Rennens wie "ein Schwein starb".
die chinesische Regierung steht im Wettlauf mit der Zeit, heißt es in dem Bericht des CPN, der auch festhält, dass dies die EU vor ein Dilemma stellt.
da noch einige Piloten die Chance auf Gesamtrang sieben haben, wird das letzte Saisonrennen sehr wahrscheinlich ein Rennen im Rennen, da jeder aus dieser Gruppe das bestmögliche Finish hinlegen möchte.
trotzdem unterbrochen Peter Reynés dritte in beiden Rennen in der Königsklasse und nahm den Titel.
da noch einige Piloten die Chance auf Gesamtrang sieben haben, wird das letzte Saisonrennen sehr wahrscheinlich ein Rennen im Rennen, da jeder aus dieser Gruppe das bestmögliche Finish hinlegen möchte.
darin enthalten waren neue Strecken, zusätzliche Autos, Spieltuning des Hauptprogramms und ein neuer Arcade-Modus, der es erlaubte, noch schneller ein Rennen zu starten oder gegen Freunde zu fahren.
Piloten, die bestätigt wurden, um auf Kraftfahrzeug 65 zu rollen, das mit einem tdi-Motor ausgestattet wurde mit, hinken überprüft, neuer Motor, Anfang 2009 gänzlich hinaufgegangen (machte also drei Wettrennen).
elf Mal erklomm er bis dato die oberste Stufe des Podests und sammelte in 176 Rennen die nötige Erfahrung, um die Mannschaft von BMW Motorrad Motorsport gemeinsam mit seinem Teamkollegen voranzubringen.
Triathlon-Woche mit den Rennen der Weltmeisterschafts-Serie; City-Triathlon; Jedermann-Triathlon ("Open Race") mit 800 Startern; und Kinder-Triathlon.
Teilnehmer Wenn Sie Ihre Maus über den Namen oder das Trikot des Pferdes bewegen, erschei- nen Informationen zu seiner Leistung im letzten Rennen.
dieses kleine Programm schaltet den Underground Modus wieder frei, indem das letzte Rennen wieder freigeschaltet wird.
Sie können an den zwischen 4 und 11. Oktober bei den Rennen und Ausgang-Port für die nächste Ausgabe des VOR - Volvo Ocean Race, das spannende und harten Wettbewerb in der ganzen Welt wird von Alicante am 11. Oktober 2008.
Sie kontrollieren damit ihre Leistung während des Rennens. Ironman-Triathleten versuchen so gleichmäßig wie möglich zu fahren und möglichst in ihrem optimalen Leistungsbereich zu bleiben, so dass sie nach 180 Kilometern auf dem Rad noch einen sehr guten Marathon laufen können.
"die Maschine hat den besten Job in den letzten zwei Rennen gemacht.
einer von weiteren unverständlichen Schnitzern ist eine Situation im letzten Rennen der Geschichte.
mit RCM Beginners starten sie ein Rennen mit ein paar Fahrern ohne dass eine Gruppe zuvor erstellt werden muss.
wenn wir zum Beispiel Mix aus Aluminium und Kupfer-Sulfat es ist ein Rennen statt.
der strategische Erlass für das volle von Diesel nach 1 Stunde Wettrennen ließ es in die Klassierung an 90. tauchen setzt, aber das wird richtig gestellt, sobald die anderen Mannschaften sich an der Pumpe anhalten werden.
neben den Rennen des Cups wird das Publikum mit Autoprogrammen erwartet, die speziell für die Anhänger der Marke gedacht sind.
"wir haben jetzt einen kompatiblen Motor und können mit der Konkurrenz mithalten. ich hoffe, dass ich im Laufe der Saison noch weitere Punkte sammeln und weiter nach vorne fliegen kann", sagte Dolderer, der eigens für das WM-Rennen in Budapest eine Boeing 737 für 140 Fans gechartert hatte.
schließlich dreißig Piloten kämpften am ersten Tag des Tests, die sich mit der Modalität des Rallyjet, mit zwei Wettfahrten, die in der Bekanntmachung der Sitzung durch den spanischen Verband Motonáutica ausgearbeitet werden.
während des Rennens kommen die Fahrer an den historischen Denkmälern Singapurs, einschließlich der 100 Jahre alten Anderson-Brücke und den Raffles-Boulevard.
der neue Auspuff "Polini Scooter Team 2" wurde mit der ganzen Technologie entwickelt, die durch die Erfahrungen aus den Rennen der Polini Italian Cups erworben wurde...
doch da war dieses schon vielfach diskutierte 1. Rennen beim Finale in Jarama, mit Entscheidungen der Rennoffiziellen, die eigentlich niemand mehr nachvollziehen konnte.
der WM-Zweite betonte vor dem Start in die entscheidenden sieben Übersee-Rennen, "dass ich nichts mehr zu verlieren habe".
der Spanier wird sich am Sonntagmorgen einem medizinischen Check unterziehen müssen, nachdem er sich die rechte Schulter teilweise ausgerenkt hat und an sein rechter Fuß im Qualifying einen heftigen Schlag abbekam. das passierte ausgerechnet auf jener Strecke, wo er bereits im Vorjahr spektakulär aus dem Rennen gestürzt war.
hinzugefügt wurde eine genaue Messung der Distanz, eine sich aus dem Durchschnitt der Siegerzeit des Pferdes ergebende Berechnung der noch verbleibenden oder bereits verstrichenen Zeit zum Augenblick des Passierens der Zielmarke, sowie eine Reihung der wettenden Historiker nach dem Ergebnis ihrer vor dem Rennen abgegebenen Schätzung.
dabei spielte die Konkurrenz im weltökonomischen Maßstab genauso eine Rolle wie eine Abhängigkeit von IWF (dem Internationalen Währungsfonds) und Weltbank (in den 1970er Jahren), und natürlich der militärische Wettlauf.
Klien fuhr in allen Rennen abgesehen von vier und holte in einer ansprechenden zweiten Saison in der Formel 1 neun Punkte.
in der Damenwertung war Christiane Cohsmann die Zeitschnellste im Hauptrennen.
zuerst kam die Ankündigung von David Coulthard 's Rückzug aus der Formel 1, gefolgt von der Ankündigung, dass ab dem Jahr 2010, das Rennen würde verlassen ihre historische Heimat in Silverstone und Umzug in Donington Park.
in diesem Jahr war dieser Wettlauf am 22. April, an der Tag der Welt organisieren, und beenden mit eine Teilnahmerekord. zusammen sind 10.600 Läufer von unterschiedlichen Strecken (12,5 km, 6,5 km, 3,5 km) und von gehende Strecke gewesen.
ATV 's Melvin gewinnt BAILLON Val d' Azun, der die beiden Rennen gewonnen.
mit 16 Punkten aus 18 Rennen belegte Red Bull Ferrari den siebten Platz in der Konstrukteurs-Wertung.
Aoyama konnte sowohl 2005 wie auch 2006 die Rennen in Motegi gewinnen, was seine Popularität in seiner Heimat steigerte. sein Sieg in der Türkei 2006 war der Erste für das KTM-Team in der 250cc-Klasse.
ich bin zwar aufgrund meiner vielen Auslandsrennen 2009 nicht ganz so im Thema, jedoch kann ich nur sagen, dass die letzten Rennen und Qualifyings der Langstreckenmeisterschaft so ausgeglichen wie schon lange nicht mehr waren.
wenn Sie bei allen Rennen die Ziellinie erreichen, sind Sie der Gewinner, wenn Sie Ihre Gegner innerhalb des Zeitlimits besiegen.
einige Rennen finden in Südkalifornien statt, aber ebenso dürft ihr durch schneebedeckte Serpentinen driften.
1982 - Jean-Louis Tournadre (Yamaha), hatte nur ein Rennen gewinnen können, aber in allen anderen Punkte geholt und führte in der WM-Wertung mit acht Punkten vor Toni Mang (Kawasaki), der bereits vier Siege auf dem Konto hatte.
nachdem der Touareg-Prototyp "Stanley" vor drei Jahren ein Rennen über einen vergleichbaren Parcours gewonnen hatte, belegte der mit intelligenter Software, Laser- und Radartechnik ausgerüstete Volkswagen Passat "Junior" diesmal den zweiten Platz.
für eine Wette in einem anderen Rennen starten Sie wie beschrieben mit der Auswahl eines Veranstaltungsorts.
im Hauptrennen waren in diesem Jahr noch mehr absolute Topathleten am Start.
Robert Kubica wurde von der Strecke gedreht, was Renault WM-Punkte kostete. Vitaly Petrov musste nach einem Aufhängungsschaden das Rennen beenden....
in der Tat nach zwei Stunden Wettrennen war die 65 in 21. Position ist die logische Position des TEAM dieses Mal durch die Ankunft von Reiner Weisshaupt und von Nicolas Duculot verstärkt.
Hiroshi Aoyama, der im Rennen nur Elfter werden muss, um den Titel zu gewinnen, steht in der zweiten Reihe, neben Thomas Lüthi (Emmi - Caffe Latte), Karel Abraham (Cardion AB Motoracing) und Mattia Pasini (Paddock GP Racing Team).
aber mit einem Rennen wie dem man schnell die Zeit vergessen.
zuvor hatte Hans-Joachim bereits zwei Rennen des Langstreckenpokals und einen Lauf der Belcar-Serie auf dem Nürburgring gewonnen.
zuvor hatte Hans-Joachim bereits zwei Rennen des Langstreckenpokals und einen Lauf der Belcar-Serie auf dem Nürburgring gewonnen.
die beiden ersten Rennen im Rahmen der Le Mans Serie, drei Rennen in der American Le Mans Serie, die 24h Nürburgring (Audi) und Le Mans und dazu die International GT Open.
das Rad eines Autos Dacia Duster, gewann Alain Prost den zweiten Platz in der Gesamtwertung in diesem Rennen.
dabei gehen 9 der 10 Läufe über eine Distanz von 4 Stunden und ein Lauf über die Renndistanz von 6 Stunden.
da BMW nicht mehr in der ALMS antritt, fährt Hans-Joachim nur ein Rennen mit Team Scheid und dem V8 betriebenen M3.
regelmäßig an den Rennen, die in Valencia und den Balearen.
ich fuhr das Rennen in diesem Jahr in der Reihe der Cross-Country Rennen Skitour 2010 und ist das dritte in der Sequenz.
3 Jahre alt aber nur eine Saison benutzt, ansonsten auf zwei Rennen, habe ihn dann wegen Teamvergrößerung nicht mehr gebraucht.
damit Sie genau wissen, wann und wo die nächsten wichtigen Rennen und Events sattfinden, finden Sie hier die entsprechenden Termine der Saison.
für die Läufe der A- und B-Junioren wird ein Länder-Ranking aufgestellt.
Johannes und sein Team KOLLES Futurecom-TME hatten für das Rennen einen langen ersten "Stint" geplant.
er nahm an den letzten sechs Rennen teil und verpasste dennoch nur knapp den Titel zum Rookie des Jahres, einen Titel den er sich auch in seiner ersten vollen Saison noch sichern dürfte.
Alonsos erste Saisonhälfte war beeindruckend - er gewann sechs der ersten neun Rennen.
crazy Island Open e multidistsiplinno Wettbewerb - Gewinner werden je nach ihrer Platzierung in jeder der verschiedenen Disziplinen vergeben werden, so dass die Teilnahme an allen Rennen wird empfohlen.
Luisa Maria Calderon behauptet, das Drogenhändler Gegner Fausto Vallejo von der PRI im Rennen um den Gouverneursposten unterstützt haben.
für alle humanitären Hilfsorganisationen bedeutet dies einen Wettlauf mit der Zeit.
in einem epischen Abenteuer, noch größer als das des Krieges der wehenden Sande und der Öffnung der Tore von Ahn 'Qiraj, werdet ihr an einem unglaublichen Rennen teilnehmen, die Geheimnisse des Schwarzen Tempels zu entdecken.
dem Wettlauf mit den Emissionsmengen muß durch eine beschleunigte Einführung von Maßnahmen, die auf eine Verringerung abzielen, begegnet werden.
die Wahrscheinlichkeit, dass die USA auf der Grundlage von Section 201 eine Untersuchung einleiten, könnte wie bereits in der Vergangenheit geschehen zu einem verheerenden Rennen einiger Exporteure in Richtung Häfen führen.
erstmal wird man in die Geschichte eingeführt, dessen Hauptfigur Jack gewisse Probleme persönlichen Charakters hat; die einzige Lösung scheint zu sein, an einem illegalen Wettrennen quer durch Amerika teilzunehmen.
der Name Bush hat seinen Zauber verloren, und Jeb war, als er ins Rennen ging, schon acht Jahre aus der aktiven Politik ausgeschieden.
dies ist kein Wettstreit und auch kein Rennen, aber ich akzeptiere diese Kritik nicht.
bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney sorgte der Lauf von Eric Moussambani für mediale Aufmerksamkeit.
beim Rennen ums Überleben tritt die EU gegen Putins Russland an.
die Siegerehrung bestimmt die Abrechnung der Wetten. bei speziellen Rennen gilt die Siegerehrung unabhängig von nachträglichen Änderungen (wie Disqualifikation).
im Rennen um arbeitsmäßige Entortung und soziale Deregulierung übernahm die Finanzmacht die Leitung der kapitalistischen Neuordnung und machte die westlichen Metropolen zu neuen Standorten imperialer Befehlsgewalt.
nachdem er 16 Rivalen innerhalb des eigenen republikanischen Lagers aus dem Rennen geworfen hat, wachsen nun die Zweifel an seinem Erfolg im Kampf um das Weiße Haus.
im Jahr 1987 als bekannt wurde, dass Mr. Hart eine außereheliche Affäre an Bord eines Bootes namens "Monkey Business" hatte, war er aus dem Rennen. Ms. Schroeder, zutiefst frustriert, dachte sich, dass es keinen Grund gab, warum sie nicht selbst als Präsidentin kandidieren sollte.
die wirtschaftlichen Motivationen sind meist defensiver Art. Aber da sich die WHO in den letzten Jahren so festgefahren hat, gibt es ein Rennen auf die bevorzugten Zugänge zu den Märkten der großen Wirtschaftsmächte und ein Bestreben, die wirtschaftlichen Spannungen dadurch aufzulösen, dass man starke bilaterale und regionale Partnerschaften eingeht.
die gesamte Route ist in zehn Etappen und in mehr als fünfzig einzelne Rennen aufgeteilt.
weil die Kampagne schon längst im Gange war, war sie mit der Mittelbeschaffung im Rückstand, und so schwor sie, dass sie nicht am Rennen teilnehmen würde, es sei denn, sie sammelte 2 Millionen Dollar.
wie hat Ihnen das Rennen gefallen, die News, die Homepage, die Einschreibemöglichkeiten, die Broschüre, Organisation, Rennen, usw.
wie hat Ihnen das Rennen gefallen, die News, die Homepage, die Einschreibemöglichkeiten, die Broschüre, Organisation, Rennen, usw.
Hare & Tortoise ist das Brettspiel Skript basiert auf dem, wie ein Rennen, aber mit vielen Strategien, die kindliche Spiel mag ein, aber es ist nichts da, da es nicht und wird auf der Grundlage unserer eigenen Entscheidungen hat nichts mit Glück oder Zufall zu tun.
die politische Ökonomie der Kapitalmärkte belohnt heutzutage jene, die sich einem regulatorischen Unterbietungswettlauf widersetzen, nicht.
Renault Mégane: Renault schickt die vierte Generation seines Astra-Konkurrenten Mégane ins Rennen.
die extreme Zunahme der Flüge und der Wettlauf um die Kapazitätsauslastung der Flugzeuge haben bei einigen zum Mißbrauch dieser Praktiken geführt.
tatsächlich könnte sich Clintons Status als Favoritin paradoxerweise als ihre größte Schwäche erweisen, weil ihr die intensive Verbindung zu den Wählern fehlt, die man braucht, wenn das Rennen eng wird.
ich weiß, dass ein Landsmann von Ihnen, ein Franzose, das Rennen gewonnen hat.
wer nach 16.45 Uhr die Landiwiese in Richtung Heartbreakhill passiert, muss das Rennen beenden.
tatsächlich haben inzwischen angesichts der Führung Royals sowohl Jospin als auch Hollande das Rennen um die Nominierung aufgegeben.
keiner der beiden Männer hat ernsthafte Chancen bei der Nominierung, aber beide bleiben im Rennen, vielleicht weil sie früher und härter als andere auf die Immigrationspauke gehauen haben.
im 200-m Lauf gewannen sie den ersten und dritten Platz. bei der Siegerehrung erhoben sie beide ihre Fäuste in schwarzen Handschuhen.
Surfen im Internet - daher die Belastung der Augen, und vor dem Rennen, nachdem sie besser aussehen, nicht überfordern.
unser Gebiet und für unser Klima sind vor allem für jeden Sportler, die zu erhöhen oder Vorbereitung für die Rennen, oder wollen, nur um körperliche Aktivität für das persönliche Vergnügen tun, schaffen will, geeignet.
ob ein Unternehmen will zu einer gemeinsamen Veranstaltung zu organisieren, als ob ein Individuum, wir Programme und Optionen für die Teilnahme an den Rennen von nur 125 €pro Person.
so mit seiner Farr 40 in Miami, der Swan 45 in Porto Cervo und der nagelneuen Swan 90 in dem Transpac, einem transatlantisches Rennen, sowie beim Sydney-Hobart-Yacht Race.
ein Syndikat, bestehend aus fünf Mitgliedern des New York Yacht Club, bauten und segelten einen Schoner, den sie auf den Namen America getauft hatten nach Grossbritannien, wo sie am Rennen der Royal Yacht Squadron teilnahmen. dieses Rennen stand allen Nationen offen, jedoch nur America und einige andere Yachten der Royal Yacht Squadron nahmen daran teil.
hinter der Auseinandersetzung steht ein Rennen um Flugzeugbestellungen mit einem geschätzten Volumen von mindestens 700 Milliarden US-Dollar nach Listenpreisen in den kommenden Jahrzehnten, was sich nachhaltig auf die Exportbilanz der USA oder Europas auswirken könnte.
das Rennen im neuen 17. hat einen Kampagnenfinanzierung Schlagabtausch zwischen den großen Parteienfinanzierungsgruppen, dem Democratic Campaign Congressional Committee (DCCC) und dem National Republican Campaign Committee (NRCC) ausgelöst.
ein Rennen, dass nicht genug in der Privatwirtschaft entwickelt.
mit diesem Tool lassen sich einfach Rennen über LAN organisieren.
in diesem Fall ist es die Figur des Jungen, der das Rennen gewinnt.
es ist nicht verwunderlich, dass Pennsylvanias 17. eine Flut von Bargeld erlebt, dank einer Neuausrichtung eines Kongressbezirks, den zwei Amtsinhaber in einem Rennen um denselben Sitz erreichten.
und im Prinzip ist egal, was "schuld" daran ist - das Konzepts mit fünfzig einzigartigen Routen, die Anordnung der Rennen auf eine Weise, dass keine Langeweile aufkommen kann, oder etwas ganz anderes...
aber die Demokratisierung von Informationen kann es schwierig machen, zwischen Wahrheit und Unwahrheit zu unterscheiden. Algorithmen erzeugen Echoräume, und gleichgesinnte und extreme Stimmen können beim Rennen um Klicks und Online-Einkommen ganz oben stehen.
Sie befreit Dell faktisch davon, sich den sozialen Folgen seiner Strategie stellen zu müssen, und erlaubt es Unternehmen, sich in einen Abwärts-Wettlauf zu begeben, der von den Mitgliedstaaten und mit EU-Fonds unterstützt wird.
etwas, was politisch angesagt ist, kann zu einem Lackmustest für politische Korrektheit werden, und es kann zu Situationen führen, in denen es einen Wettlauf darum gibt, wer sich am vehementesten auf die Seite all dessen schlägt, was gut ist.
in einer neuseeländischen Kleinstadt gilt Burt Muro als liebenswerter Kauz, weil er sich vorgenommen hat, mit seinem Motorrad, Baujahr 1920, an einem Rennen in Amerika teilzunehmen.
einem reichen, lauten Großmaul jedoch, das sich mit Angriffen auf herkömmliche Politiker als "Idioten" und der Aussage, er allein könne Dinge bewegen, ins Rennen drängte, kam diese Stimmung gerade recht.
nun ist es so, daß der neue Vorschlag von Präsident Prodi diese Logik durchbricht, denn es gibt nicht mehr 5 + 1, jetzt sind es 12, zwölf im Rennen.
Walter Jeannin * hat deshalb gewonnen... Siko * * * * hat das Rennen erfolgreich und ohne Fehler beendet und steigt auf das Podium.
• Der Teilnehmer muss im Falle eines Rad- oder Fahrradwechsels während des Rennens sicherstellen, dass der Chip dem Fahrrad folgt, das die Ziellinie überfährt.
Gold Cards, die während des Rennens eingetauscht werden, zB für die Gold Card Lotterie, bleiben trotzdem gültig für das Rennen.
für die meisten in diesem Haus ist klar, dass es uns mit einem Wettlauf nach unten nicht gelingen wird, die Loyalität der europäischen Bürger zu gewinnen oder ihr Vertrauen in das europäische Projekt zu stärken.
die Rede (ausgezeichnet, übrigens), der Präsident Arias hat, war sehr emotional und Hoffnung, aber auch auf die enormen Hindernisse, dass die europäischen Länder, die wir im Rennen zu finden, die Natur zu retten.
du kannst aber noch auf den Wettlauf am 29. und 30. September an Ort und Stelle, in der Wettkampfszentrale, im Halle Petőfi (Petőfi Csarnok) registrieren.
nach dem Wettlauf wirst Du die Möglichkeit haben, deine Medaille gravieren zu lassen. so kannst Du aus Budapest eine echte Erinnerung nach Hause mitbringen, die deine Leistung beweist.
weitere kleine Ausgaben muss man zurechnen, zum Beispiel Startgeld in Rennen usw. Startgeld in klein Rennen ist um 10 €und in grosse Rennen um 50 €.
weitere kleine Ausgaben muss man zurechnen, zum Beispiel Startgeld in Rennen usw. Startgeld in klein Rennen ist um 10 €und in grosse Rennen um 50 €.
nach den vorläufigen Ergebnissen hat Fausto Vallejo von der Institutionellen Partei der Revolution, der PRI, das Rennen um den Gouverneursposten im westlichen Staat gewonnen.
Helena Glover und Heather Stanning haben in den letzten fünf Jahren kein Rennen verloren.
darüber hinaus erhalten Teilnehmer, die das Rennen bereits über 10 Mal absolviert haben, eine nicht eingefasste Finishermedaille zum Anbringen auf der ausgegebenen Plakette im richtigen Wert - d.h. Bronze für das 11. bis 19. Mal, Silber für das 21.-29.
zwischen einzelnen Rennen nutzen F1-Teams Informationen dazu, sich einen Vorsprung zu verschaffen. deshalb ist der Schutz derartiger Informationen ungeheuer wichtig.
nicht verwunderlich also, dass diese RIB ein besonders geeigneter und geschätzter Begleiter bei Rennen wie dem America 's Cup in Valencia ist.
Sie hat ihren Lauf geschickt geplant, indem sie ein Quartett aus äthiopischen und kenianischen Läuferinnen erst ausreissen ließ, aber nach 30 Kilometern überholte.
sicher ein Effekt, den man während des Rennens nur bedingt wahrnimmt, aber dennoch sorgt er für ein extrem realistisches Spielerlebnis, und im Replay kann man das Ganze dann noch mal in aller Ruhe genießen.
die Veranstalter haben großen Wert auf Amateurlaufen gelegt, zum Wettlauf wurden keine Profiläufer eingeladen.
zusammen mit der Nachricht, dass Indien das Rennen um einen Sitz als nichtständiges Mitglied im UN-Sicherheitsrat mit den meisten Stimmen für sich entscheiden konnte, ist dies eine Bestätigung der internationalen Geltung des Landes und des Beitrags, den Indien im Sicherheitsrat leisten kann.
die Live-Übertragung wird auf der TV- "Sport" und beginnt am 29. November (Donnerstag) um 12.25 Individuelle Race - Frauen, während in 15.25 - den einzelnen wird das Rennen der Männer.
nach der Freigabe vom Start ertönt eine Klinge (eher Schläge in eine Schiene) und der Lauf beginnt.
unklug ist es, gegenüber den Balkan-Staaten so zu tun, als sei das Rennen bereits gelaufen.
(PL) Mit der Unterzeichnung der Verträge zum Bau der Nabucco- und South-Stream-Projekte begann ein großes Rennen.
CBS News-Korrespondent Charlie D 'Agata berichtete, dass sogar Gefängnisinsassen bei dem Wettlauf, den Stacheldraht-Zaun zwischen Ungarn und Serbien zu erstellen, eingesetzt wurden.
nach einigen Stunden war das Problem repariert und das Boot setzte das Rennen fort.
seine Beschreibung des Ex-Gouverneurs von Florida, Jeb Bush, als Mann mit "wenig Energie" hat einen Kandidaten schwer beschädigt, von dem viele - noch bevor er offiziell ins Rennen eingestiegen war - annahmen, dass er der Favorit sein würde.
auf etwa gleicher Höhe mit dem Corsa zog der Fahrer aber wieder zurück und es kam zum Unfall ". so Franz Groß nach dem Rennen, der glücklicherweise mit schweren Prellungen davon kam.
darüber hinaus ist hinsichtlich des steuerlichen Wettbewerbs zu betonen, dass der race to the bottom, d. h. der Wettlauf nach unten bei den Steuereinnahmen, den viele fürchten, weil sie Angst vor einem Rückgang der von den Staaten benötigten Ressourcen haben, in der Realität nicht erkennbar ist.
wenn kein Streit Driven, wenn nicht, zu sehen, und er fertig war, gab es Pausen von 1 Stunde m / Rennen.
optional kà ¶ nnen die Teilnehmer durch Coaching vor dem Rennen, die sich von America 's Cup Segler und Olympiasieger.
damit sollte ein Beitrag zu den Ausgaben für den Bau und Betrieb von Einrichtungen mit unmittelbarem Bezug zur Rennstrecke (v. a. eine Tribüne) und von Tourismuseinrichtungen (Freizeitaktivitäten, Unterkünfte, Veranstaltungen, Einkaufsmöglichkeiten, Gaststätten und Glücksspiel) sowie zu den Ausgaben für die Veranstaltung von Formel-1-Rennen geleistet werden.
die Entwicklungsländer sollten dem offensichtlichen Protektionismus eine Absage erteilen, sich aber verhandlungsbereit zeigen, um in Bereichen wie Arbeitsgesetzgebung oder Unternehmensbesteuerung ein Regulierungswettrennen in Richtung Mindeststandards zu vermeiden.
damit du nicht unvorbereitet ins Rennen geschickt wirst, kannst du dir die Strecke im Trainingsmodus einprägen und deine Rundenzeiten optimieren.
mit der heute unterzeichneten Partnerschaft mit China hat sich die EU im weltweiten Wettlauf um die Verwirklichung von 5G bis 2020 jetzt mit den wichtigsten Partnern in Asien zusammengetan.
"ein globaler Wettlauf hat begonnen", wie Herr Bangemann sagt.
nach umfangreicher Entwicklungsarbeit, aufwendigen Sichtungen und wiederholten Überarbeitungsmaßnahmen war es am Ende ein "Hybrid-Board" (eine Mischung aus Longboard mit Schwert und breitem Formula-Racer), welches das Rennen machte.
da die Aalbæk Das Rennen ist nun die daten wurden aktualisiert mit korrigieren.
Tony Stewarts Rückkehr auf die Rennstrecke endete etwa auf halbem Wege durch sein Rennen auf dem Atlanta Motor Speedway.
schließlich können Sie ergänzen die Informationen zu einem Rennen noch einmal auf diese über das Menü "Rennen zu kommen".
schließlich können Sie ergänzen die Informationen zu einem Rennen noch einmal auf diese über das Menü "Rennen zu kommen".
Frau Präsidentin! seit dem Zusammenbruch des real existierenden Sozialismus und der Auflösung der Sowjetunion wird ein Wettrennen um die Aufteilung der neuen Märkte und des Reichtums der ehemaligen sozialistischen Länder sowie um die Neuaufteilung der bereits vergebenen Märkte veranstaltet.
davon lebt das Rennen und davon lässt du dich auch als Fahrer immer wieder begeistern.
in keinem Lauf haben wir Kollision oder Attacke gesehen.
wir sehen heute, daß der Wettlauf nach Gewinnen zu abscheulichen und widersinnigen Situationen führt.
was, wenn der Pakt zwischen der chinesischen Mittelschicht und dem Einparteienstaat aufgrund einer Unterbrechung oder sogar eines Rückschlags im Rennen um den materiellen Wohlstand zerbricht?
zudem stehen für die verschiedenen Klassenregatten aber auch für andere Wettfahrten jeweils freie Plätze zur Verfügung.
ein Pralboino, verlieren trotz einer Reihe, das Rennen ist nie in Frage, obwohl drei Spieler rovatesi (Silvia umgekehrt, Giulia De Lorenzi, Monica Camanini) waren ehemalige Schüler von mister Gegner, John Ghirardi.
die Schwester von Präsident Felipe Calderon hat anscheinend ihre Bewerbung um das Amt des Gouverneurs von Muchoacan während der gewalttätigen Staatswahlen verloren. Sie behauptete am Montag, Drogenhändler hätten das Rennen zugunsten einer ihrer Gegner beeinflusst.
Verfehlst du drei Bojen in einem Rennen, wirst du disqualifiziert.
Siegfried Russwurm, Leiter der Industrieabteilung von Siemens, erklärt, dass mit dem Einsatz dieser Software in der Formel 1 - Fabrik Red Bull "in wenigen Stunden, fast in Echtzeit" die Änderungen und Verbesserungen, die auf den Rennen und bei den Tests festgestellt werden, entwerfen und ausführen kann.
es ist eine typische Strecke, wo wir verschiedene Verbindungen für ein gutes Rennen wählen können.
wir müssen in puncto Verkehrstechnologie innovativ sein, sonst verlieren wir den Wettlauf um einen wettbewerbsfähigen Verkehrssektor, eine wettbewerbsfähige Wirtschaft und die Lissabon-Strategie.
exklusiven Zugang zu 17 ausgewählten MotoGP Klassik Rennen - Vol. 2 Hi-Res.
die Widhunde kommen aus dem Kennel auf eine kreiformige Sandfläche, wo sich die meisten vor dem Rennen entleeren.
unsere Kenntnisse und Erfahrungen sowie die Tatsache, dass unser Büro direkt an der Rennstrecke liegt, gewährleisten, dass wir genau wissen, welche Plätze unseren Kunden den besten Blick und Unterhaltung während des Rennens bieten können.
über 1 '900 Höhenmeter müssen die Läuferinnen und Läufer bewältigen, um vom 1' 116 Meter hoch gelegenen St. Niklaus im tiefsten Tal der Schweiz, über den Weltkurort Zermatt (1 '616 Meter über Meer) mit dem schönsten Berg der Welt, dem Matterhorn, in die Mitte von 29 Viertausendern um auf dem 2' 585 Meter hoch gelegenen Riffelberg am Gornergrat zu gelangen.
Läufer, die für den Minimarathon oder den Fun Run registrieren, werden ein Baumwolle-T-Shirt mit dem Logo des Wettlaufs enthalten.
die zwei Punkte in einem Rennen, in dem er weit von Normalform unterwegs war, könnten sich für Talmacsi bei seiner Jagd nach der Titelverteidigung nützlich erweisen.
glücklicherweise brauchten wir uns um den Motor keine Sorgen zu machen, denn der Einsatzmotor für das Rennen befand sich noch nicht im Fahrzeug, als der Unfall passierte.
profitieren Sie über optimale Vorbereitungsbedingungen vor dem Rennen und Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt!
für jedes Rennen und jede Herausforderung stellen wir Ihnen das passende Ski- und Snowboard- Equipment zur Verfügung oder liefern das fachmännische Racetuning für Ihre eigenen Ski und alle denkbaren Pistenbedingungen während des Skirennens.
15.08.2009 Ergebnisse des Rennens vom 1. september finden Sie auf den Seiten von Zuchtstätte Ayort Back.
nur wenige Spiele haben beide Spieler Entwurf, entweder für seine großen Entwurf für seine Originalität im Spiel oder für ihren Realismus, in einem Formel 1 Rennen zu fühlen.
die Umsetzung des NTP wird im Gegensatz dazu ein Wettlauf gegen die Zeit und ein Kampf gegen externen Gegenwind durch niedrige Ölpreise, eine schwächere Weltwirtschaft und eine Globalisierung, die auf dem Rückzug ist.
ich bin wohl eine von wenigen Journalisten, die dem Einstieg Donald Trumps in das Rennen um das Präsidentenamt von Anfang an nichts erheiterndes abgewinnen konnten.
er kehrte an seinen Arbeitsplatz zurück, während einer Untersuchung zu dem tragischen Vorfall, der zum Tod des 20-jährigen Kevin Ward Jr. führte, untersucht wird. dieser war während eines Rennens auf die Fahrbahn getreten, um Stewart zu konfrontieren.
mir drängt sich der Gedanke auf, dass die Kommission im Rennen um die Erstellung eines Vorschlags innerhalb des im Reformweißbuch festgesetzten Zeitrahmens es nicht geschafft hat, alle einzelnen Punkte genau abzuwägen.
entscheidet sich Biden, nicht für die Nominierung der Demokraten zu kandidieren, erhöht sich Hillary Clintons Vorsprung vor Sanders, von 20 Punkten mit Biden im Wettlauf auf 30 Punkte ohne ihn im Rennen.
eine Weile versucht man so, die vorgeschriebene Anzahl von Gegnern zu überholen (im Prinzip ein klassisches Rennen), dann hat man Zeit aufzuholen (klassisches Rennen gegen die Stoppuhr), dann erwartet einen noch ein persönliches Duell mit einem einzigen Kontrahenten.
Rennen für Rennen wollen wir so die Menschen mitreißen und mit unserem Willen und unserem Teamgeist anstecken.
mit Playseats Playseat Rennsimulator Cockpit können Sie an dem ultimativen KICK teilhaben, den echte Rennfahrer während des Rennens erfahren..
während mehrerer Jahre schmachtete er unverkauft bei Garrards vor sich hin, bis er schliesslich von der Royal Yacht Squadron als Pokal für ein spezielles Rennen zu Ehren der Weltausstellung von 1851 in London erstanden wurde.
leider war dann das Rennen vorzeitig vorbei, als sich nach etwa 4 Std. der Ventiltrieb verabschiedete und das Fahrzeug in der Seat-Kurve ausrollte.
für den Hauptlauf am Sonntag, den 07.02.2010 ist die Startnummernausgabe (Ammergauer Haus) am Samstag, den 06.02.2010 von 12.00 - 18.00 Uhr geöffnet.
um beste Vorbereitung für diesen Termin, beginne ich einen persönlichen Trainingsplan, dass Rennen ist mein Motto für den Betrieb out = > kein Plan keine Rasse, keine no sports, kein Sport kein Nachtisch, ohne nicht dienen Dessert...
er führte dann einen großen Teil des Rennens an und klebte an seinen Reifen, um das Ziel schnellstmöglich zu erreichen und Kimi Räikkönen als Vierter zu überholen.
wir wollten heute kein Feuerwerk, wir wollten einfach ein gutes Ergebnis erzielen, hinausgehen und das Rennen gewinnen, was wir auch taten.
es ist ein wirtschaftliches Wettrennen, die Welt in das 21. Jahrhundert zu führen, auf der Basis von grünen Arbeitsplätzen und nachhaltigen Lebensbedingungen.
zwei weitere Läufer Lourdes ATV Teilnahme an der Masters Kategorie Frederic Dumont erlitt einen großen Rückgang der Einnahmen aus einem Sprung, Mitten Blutergüsse und Griff, und Cyril Meslier ausgerenkte Schulter und konnte das Rennen nicht beenden.
die Fahrer zeigten sich danach stolz den Arbeitseinsatz, zwischen den beiden MotoGP Rennen, mitgemacht zu haben. auf dem folgenden Link free video gibt es das Video dazu.
doch eine einheitliche Umsetzung ist entscheidend, will man ein weiteres ruinöses Wettrennen um möglichst niedrige Regulierungsstandards vermeiden.
die zwei Trainings werden Spies aber dennoch helfen ein Ziel für das Rennen am Sonntag zu setzen.
Jänner vor 50.000 Fans an der Piste und mehr als 1,5 Mio. Zuschauern, die das Rennen vor dem TV verfolgten.
jede Woche gibt es ein Interview mit den Top 3 jedes Rennens, ausgewählte OnBoard-Videos, damit sie die Intensität spüren und Teil der Action sind. schauen Sie sich die Paddock Girls an und sehen sie die besten Action-Clips des Wochenendes.
der Mann, der die PRI im Rennen um das Präsidentenamt vermutlich vertreten wird, ist Enrique Pena Nieto, der Vallejo aus Washington gratulierte und sagte: "ich denke, dass dieser Sieg uns mutig ins nächste Jahr blicken lässt".
da der Vizepräsident ein Potenzial für das Präsidentenamt in die Waagschale wirft, möchten 57 Prozent der demokratischen Wähler der Vorwahlen ihn im Rennen sehen - obwohl ein Drittel glaubt, dass er es nicht tun sollte.
es wurden zahlreiche Versuche benötigt, bis das Rennen endlich unfallfrei beendet werden konnte - es bleibt noch abzuwarten, wie schwierig EA diese Strecke wirklich gestalten wird.
da Vizepräsident Joe Biden wohl kaum antreten wird, findet das Rennen ohne einen Amtsinhaber statt.
ohne eine gewisse EU-weite Koordinierung wäre es zu einem Wettlauf um Subventionen, massiven Kapitaltransfers von einem Mitgliedstaat zum anderen und wahrscheinlich zum Ende des Binnenmarkts in seiner jetzigen Form gekommen.
Läufer, die für den 42 km oder den 30 km Wettlauf registrieren, werden ein technical T-Shirt mit dem Logo des Wettlaufs enthalten.
es ist ein besonderes Ereignis im Kalender der Formel 1 ein Rennen, das wird im Hafen von Valencia, wo die Gastgeber der 32.
die Tickets werden spätestens 2 Wochen vor dem Rennen verschickt.
nach all den Wochen harter Arbeit und langen Nächten war diese Startposition schon eine kleine Belohnung für unsere Arbeit und wir fühlten uns eigentlich ganz gut auf das Rennen vorbereitet.
im zweiten Rennen (beginnend Video hier) waren die beiden wieder zusammen arbeiten, aber jetzt konnte Vasco am Ende des Rennens, schlugen ein Loch so Jerrey es nicht mehr bekommen konnte die Rollen genau umgekehrt war.
das Live-Video wird für das erste freie Training, das Qualifying und die Rennen aller Kategorien während des Grand-Prix-Wochenendes verfügbar sein.
der kanadische Sender CBC musste sich entschuldigen, nachdem einer seiner Kommentatoren sagte, dass die 14-jährige chinesische Schwimmerin "wie Mief abging" und während des Rennens wie "ein Schwein starb".
die chinesische Regierung steht im Wettlauf mit der Zeit, heißt es in dem Bericht des CPN, der auch festhält, dass dies die EU vor ein Dilemma stellt.
wir haben an Herrn Prodi geschrieben, um ihn zu bitten, an Tempo zuzulegen und seine Mannschaft in diesem Wettlauf mit der Zeit zur Verhinderung des Klimawandels besser zu koordinieren.
da noch einige Piloten die Chance auf Gesamtrang sieben haben, wird das letzte Saisonrennen sehr wahrscheinlich ein Rennen im Rennen, da jeder aus dieser Gruppe das bestmögliche Finish hinlegen möchte.
da noch einige Piloten die Chance auf Gesamtrang sieben haben, wird das letzte Saisonrennen sehr wahrscheinlich ein Rennen im Rennen, da jeder aus dieser Gruppe das bestmögliche Finish hinlegen möchte.
darin enthalten waren neue Strecken, zusätzliche Autos, Spieltuning des Hauptprogramms und ein neuer Arcade-Modus, der es erlaubte, noch schneller ein Rennen zu starten oder gegen Freunde zu fahren.
Piloten, die bestätigt wurden, um auf Kraftfahrzeug 65 zu rollen, das mit einem tdi-Motor ausgestattet wurde mit, hinken überprüft, neuer Motor, Anfang 2009 gänzlich hinaufgegangen (machte also drei Wettrennen).
elf Mal erklomm er bis dato die oberste Stufe des Podests und sammelte in 176 Rennen die nötige Erfahrung, um die Mannschaft von BMW Motorrad Motorsport gemeinsam mit seinem Teamkollegen voranzubringen.
die Quanteninformatik verspricht die Steigerung der Rechengeschwindigkeiten um ganze Grenordnungen, und im gegenwrtigen Wettlauf um die ersten funktionierenden Quantencomputer muss Europa seine Anstrengungen bndeln.
mit dieser Politik der eisernen Hand und diesem Wettlauf gegen die Zeit wird die Glaubwürdigkeit der UNO und Europas aufs Spiel gesetzt.
Triathlon-Woche mit den Rennen der Weltmeisterschafts-Serie; City-Triathlon; Jedermann-Triathlon ("Open Race") mit 800 Startern; und Kinder-Triathlon.
dieses kleine Programm schaltet den Underground Modus wieder frei, indem das letzte Rennen wieder freigeschaltet wird.
Sie können an den zwischen 4 und 11. Oktober bei den Rennen und Ausgang-Port für die nächste Ausgabe des VOR - Volvo Ocean Race, das spannende und harten Wettbewerb in der ganzen Welt wird von Alicante am 11. Oktober 2008.
auf Grund der kurzen Zeit bis zu diesem Rennen können Bestellungen nur mehr unter Verwendung einer Kreditkarte oder Maestro Secure Code getätigt werden.
Sie kontrollieren damit ihre Leistung während des Rennens. Ironman-Triathleten versuchen so gleichmäßig wie möglich zu fahren und möglichst in ihrem optimalen Leistungsbereich zu bleiben, so dass sie nach 180 Kilometern auf dem Rad noch einen sehr guten Marathon laufen können.
der Wettbewerb führt auf dem Gebiet der Arbeitsbedingungen zu einem unbarmherzigen Wettlauf nach unten.
"die Maschine hat den besten Job in den letzten zwei Rennen gemacht.
mit RCM Beginners starten sie ein Rennen mit ein paar Fahrern ohne dass eine Gruppe zuvor erstellt werden muss.
der strategische Erlass für das volle von Diesel nach 1 Stunde Wettrennen ließ es in die Klassierung an 90. tauchen setzt, aber das wird richtig gestellt, sobald die anderen Mannschaften sich an der Pumpe anhalten werden.
"wir haben jetzt einen kompatiblen Motor und können mit der Konkurrenz mithalten. ich hoffe, dass ich im Laufe der Saison noch weitere Punkte sammeln und weiter nach vorne fliegen kann", sagte Dolderer, der eigens für das WM-Rennen in Budapest eine Boeing 737 für 140 Fans gechartert hatte.
schließlich dreißig Piloten kämpften am ersten Tag des Tests, die sich mit der Modalität des Rallyjet, mit zwei Wettfahrten, die in der Bekanntmachung der Sitzung durch den spanischen Verband Motonáutica ausgearbeitet werden.
während des Rennens kommen die Fahrer an den historischen Denkmälern Singapurs, einschließlich der 100 Jahre alten Anderson-Brücke und den Raffles-Boulevard.
die europäische Automobilindustrie mit ihren 13 Mio. Beschäftigten übernimmt dadurch die Führung im Rennen um die Entwicklung der nächsten Fahrzeuggeneration.
im Warm-up vor dem Rennen absolvierte Johannes noch einen Long-run, welcher gut funktionierte.
der neue Auspuff "Polini Scooter Team 2" wurde mit der ganzen Technologie entwickelt, die durch die Erfahrungen aus den Rennen der Polini Italian Cups erworben wurde...
doch da war dieses schon vielfach diskutierte 1. Rennen beim Finale in Jarama, mit Entscheidungen der Rennoffiziellen, die eigentlich niemand mehr nachvollziehen konnte.
der WM-Zweite betonte vor dem Start in die entscheidenden sieben Übersee-Rennen, "dass ich nichts mehr zu verlieren habe".
der Spanier wird sich am Sonntagmorgen einem medizinischen Check unterziehen müssen, nachdem er sich die rechte Schulter teilweise ausgerenkt hat und an sein rechter Fuß im Qualifying einen heftigen Schlag abbekam. das passierte ausgerechnet auf jener Strecke, wo er bereits im Vorjahr spektakulär aus dem Rennen gestürzt war.
es wurde in dem Moment klar, als Valtteri Bottas am Samstag sich vor Lewis Hamilton qualifizierte, dass Mercedes 'Teamorder eine große Rolle im Rennen spielen würde.
hinzugefügt wurde eine genaue Messung der Distanz, eine sich aus dem Durchschnitt der Siegerzeit des Pferdes ergebende Berechnung der noch verbleibenden oder bereits verstrichenen Zeit zum Augenblick des Passierens der Zielmarke, sowie eine Reihung der wettenden Historiker nach dem Ergebnis ihrer vor dem Rennen abgegebenen Schätzung.
dabei spielte die Konkurrenz im weltökonomischen Maßstab genauso eine Rolle wie eine Abhängigkeit von IWF (dem Internationalen Währungsfonds) und Weltbank (in den 1970er Jahren), und natürlich der militärische Wettlauf.
Klien fuhr in allen Rennen abgesehen von vier und holte in einer ansprechenden zweiten Saison in der Formel 1 neun Punkte.
in der Damenwertung war Christiane Cohsmann die Zeitschnellste im Hauptrennen.
am traurigsten reiste wohl der Japaner Hideki Noda aus Belgien ab, denn er war im Rennen überhaupt nicht zum Fahren gekommen.
die Gefahr, dass man ein Rennen aufgrund eines Totalschadens beendet, ist hier relativ gering.
zuerst kam die Ankündigung von David Coulthard 's Rückzug aus der Formel 1, gefolgt von der Ankündigung, dass ab dem Jahr 2010, das Rennen würde verlassen ihre historische Heimat in Silverstone und Umzug in Donington Park.
in diesem Jahr war dieser Wettlauf am 22. April, an der Tag der Welt organisieren, und beenden mit eine Teilnahmerekord. zusammen sind 10.600 Läufer von unterschiedlichen Strecken (12,5 km, 6,5 km, 3,5 km) und von gehende Strecke gewesen.
Europa befindet sich beim Kampf gegen sämtliche Formen der Umweltverschmutzung in einem regelrechten Wettlauf gegen die Uhr.
ATV 's Melvin gewinnt BAILLON Val d' Azun, der die beiden Rennen gewonnen.
mit 16 Punkten aus 18 Rennen belegte Red Bull Ferrari den siebten Platz in der Konstrukteurs-Wertung.
Aoyama konnte sowohl 2005 wie auch 2006 die Rennen in Motegi gewinnen, was seine Popularität in seiner Heimat steigerte. sein Sieg in der Türkei 2006 war der Erste für das KTM-Team in der 250cc-Klasse.
da die Rennen im Norden Hollands traditionsgemäß bereits am Samstag gefahren werden, begann für die Piloten und Teams die Veranstaltung einen Tag früher als sonst.
ich bin zwar aufgrund meiner vielen Auslandsrennen 2009 nicht ganz so im Thema, jedoch kann ich nur sagen, dass die letzten Rennen und Qualifyings der Langstreckenmeisterschaft so ausgeglichen wie schon lange nicht mehr waren.
wenn Sie bei allen Rennen die Ziellinie erreichen, sind Sie der Gewinner, wenn Sie Ihre Gegner innerhalb des Zeitlimits besiegen.
Hayden schrieb Geschichte, als er 2005 das erste Rennen auf der Strecke in Kalifornien gewann, nachdem sie wieder in den MotoGP-Rennkalender aufgenommen wurde. 2006 wiederholte er seinen Triumph auf dem Weg zum Weltmeistertitel und trug sich in die Laguna-Geschichtsbücher ein.
1982 - Jean-Louis Tournadre (Yamaha), hatte nur ein Rennen gewinnen können, aber in allen anderen Punkte geholt und führte in der WM-Wertung mit acht Punkten vor Toni Mang (Kawasaki), der bereits vier Siege auf dem Konto hatte.
immer wenn einer nachzieht, sprintet der andere wieder voraus, so halten die Hersteller das Wettrennen um die Anzahl Megapixel aufrecht.
1994 fuhr er in der Formel 1 und von 1996 bis 1999 war er in der amerikanischen Indy Lights Serie unterwegs, wo er als erster Japaner überhaupt ein von der CART organisiertes Rennen gewinnen konnte.
nachdem der Touareg-Prototyp "Stanley" vor drei Jahren ein Rennen über einen vergleichbaren Parcours gewonnen hatte, belegte der mit intelligenter Software, Laser- und Radartechnik ausgerüstete Volkswagen Passat "Junior" diesmal den zweiten Platz.
im Hauptrennen waren in diesem Jahr noch mehr absolute Topathleten am Start.
er hatte elf Punkte Vorsprung auf seinen Kawasaki-Teamkollegen Greg Hansford. dieser konnte zwar das Rennen gewinnen, aber es reichte nicht für den Titel.
auf unserer Web-Seite stehen Ihnen zwei on-line Anmeldesysteme (Davengo und Sportpayment) zur Verfügung, damit Sie sich fast und sicher für den Lauf, worauf Läufer aus 40 Ländern kommen, anmelden können.
das Prodrive-Rennteam gewann in Le Mans schon im zweiten Versuch; gerade fünf Monate vor dem Rennen hat es eine Kooperation mit Veloqx begonnen.
für eine allererste Ausfahrt ware dies alles jedoch jedoch normal, wir sind insgesamt ganz zufrieden mit den Rundenzeiten, welche Jean und Hideki dort fahren konnten und freuen uns jetzt auf das erste Rennen in Barcelona.
Stewart fuhr bereits früher beim Rennen am Sonntag Abend nach einer Kollision mit Kyle Busch in eine Mauer und musste die rechte Seite seines Wagens reparieren lassen.
"es gab bereits sieben weitere Kandidaten im Rennen, und das Letzte, was sie brauchten, war ein weiterer.
Robert Kubica wurde von der Strecke gedreht, was Renault WM-Punkte kostete. Vitaly Petrov musste nach einem Aufhängungsschaden das Rennen beenden....
in der Tat nach zwei Stunden Wettrennen war die 65 in 21. Position ist die logische Position des TEAM dieses Mal durch die Ankunft von Reiner Weisshaupt und von Nicolas Duculot verstärkt.
Hiroshi Aoyama, der im Rennen nur Elfter werden muss, um den Titel zu gewinnen, steht in der zweiten Reihe, neben Thomas Lüthi (Emmi - Caffe Latte), Karel Abraham (Cardion AB Motoracing) und Mattia Pasini (Paddock GP Racing Team).
Formel 1 Wetten, Cart oder Indycar Meisterschaftswetten werden nach Punkten, die innerhalb einer Saison erreicht werden entschieden und zwar direkt im Anschluss and die Siegerehrung des letzten Rennens.
zuvor hatte Hans-Joachim bereits zwei Rennen des Langstreckenpokals und einen Lauf der Belcar-Serie auf dem Nürburgring gewonnen.
zuvor hatte Hans-Joachim bereits zwei Rennen des Langstreckenpokals und einen Lauf der Belcar-Serie auf dem Nürburgring gewonnen.
sein Teamchef Chad Johnston sagte, sein 14-köpfiges Team sei enttäuscht, konzentriere sich jetzt aber auf das Rennen am kommenden Wochenende in Richmond, Virginia.
der dreimalige Champion wurde mit großem Beifall empfangen, als er vor dem Rennen vorgestellt wurde.
die beiden ersten Rennen im Rahmen der Le Mans Serie, drei Rennen in der American Le Mans Serie, die 24h Nürburgring (Audi) und Le Mans und dazu die International GT Open.
das Rad eines Autos Dacia Duster, gewann Alain Prost den zweiten Platz in der Gesamtwertung in diesem Rennen.
während sich Alinghi im ersten Rennen des iShares Cup in Lugano auf den zweiten Platz vorarbeitete, wurde die Flotte plötzlich von einer heftigen Böe einer lokalen Sturmfront erfasst und das Schweizer Team kenterte.
dabei gehen 9 der 10 Läufe über eine Distanz von 4 Stunden und ein Lauf über die Renndistanz von 6 Stunden.
da BMW nicht mehr in der ALMS antritt, fährt Hans-Joachim nur ein Rennen mit Team Scheid und dem V8 betriebenen M3.
2009 und im vergangenen Jahr konnte der 30 Jahre alte Brite das Rennen gewinnen.
regelmäßig an den Rennen, die in Valencia und den Balearen.
ich fuhr das Rennen in diesem Jahr in der Reihe der Cross-Country Rennen Skitour 2010 und ist das dritte in der Sequenz.
3 Jahre alt aber nur eine Saison benutzt, ansonsten auf zwei Rennen, habe ihn dann wegen Teamvergrößerung nicht mehr gebraucht.
für die Läufe der A- und B-Junioren wird ein Länder-Ranking aufgestellt.
Johannes und sein Team KOLLES Futurecom-TME hatten für das Rennen einen langen ersten "Stint" geplant.
am achten Oktober findet in Kalifornien bereits zum zweiten Mal das Rennen von Autos ohne Fahrer statt.
er nahm an den letzten sechs Rennen teil und verpasste dennoch nur knapp den Titel zum Rookie des Jahres, einen Titel den er sich auch in seiner ersten vollen Saison noch sichern dürfte.
du musst als Erster beim Rennen durchs Ziel kommen oder alle anderen Wagen zerstören, um zu gewinnen.
crazy Island Open e multidistsiplinno Wettbewerb - Gewinner werden je nach ihrer Platzierung in jeder der verschiedenen Disziplinen vergeben werden, so dass die Teilnahme an allen Rennen wird empfohlen.
Luisa Maria Calderon behauptet, das Drogenhändler Gegner Fausto Vallejo von der PRI im Rennen um den Gouverneursposten unterstützt haben.
in einem epischen Abenteuer, noch größer als das des Krieges der wehenden Sande und der Öffnung der Tore von Ahn 'Qiraj, werdet ihr an einem unglaublichen Rennen teilnehmen, die Geheimnisse des Schwarzen Tempels zu entdecken.
die Wahrscheinlichkeit, dass die USA auf der Grundlage von Section 201 eine Untersuchung einleiten, könnte wie bereits in der Vergangenheit geschehen zu einem verheerenden Rennen einiger Exporteure in Richtung Häfen führen.
erstmal wird man in die Geschichte eingeführt, dessen Hauptfigur Jack gewisse Probleme persönlichen Charakters hat; die einzige Lösung scheint zu sein, an einem illegalen Wettrennen quer durch Amerika teilzunehmen.
dies ist kein Wettstreit und auch kein Rennen, aber ich akzeptiere diese Kritik nicht.
bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney sorgte der Lauf von Eric Moussambani für mediale Aufmerksamkeit.
die Siegerehrung bestimmt die Abrechnung der Wetten. bei speziellen Rennen gilt die Siegerehrung unabhängig von nachträglichen Änderungen (wie Disqualifikation).
im Rennen um arbeitsmäßige Entortung und soziale Deregulierung übernahm die Finanzmacht die Leitung der kapitalistischen Neuordnung und machte die westlichen Metropolen zu neuen Standorten imperialer Befehlsgewalt.
nachdem er 16 Rivalen innerhalb des eigenen republikanischen Lagers aus dem Rennen geworfen hat, wachsen nun die Zweifel an seinem Erfolg im Kampf um das Weiße Haus.
die wirtschaftlichen Motivationen sind meist defensiver Art. Aber da sich die WHO in den letzten Jahren so festgefahren hat, gibt es ein Rennen auf die bevorzugten Zugänge zu den Märkten der großen Wirtschaftsmächte und ein Bestreben, die wirtschaftlichen Spannungen dadurch aufzulösen, dass man starke bilaterale und regionale Partnerschaften eingeht.
ein halsbrecherisches Rennen um die Kontrolle der meisten strategischen Punkte des rohstoffreichen Arathibeckens treibt Kämpfer beider Fraktionen zu neuen, ungeahnten Extremen.
die gesamte Route ist in zehn Etappen und in mehr als fünfzig einzelne Rennen aufgeteilt.
weil die Kampagne schon längst im Gange war, war sie mit der Mittelbeschaffung im Rückstand, und so schwor sie, dass sie nicht am Rennen teilnehmen würde, es sei denn, sie sammelte 2 Millionen Dollar.
wie hat Ihnen das Rennen gefallen, die News, die Homepage, die Einschreibemöglichkeiten, die Broschüre, Organisation, Rennen, usw.
wie hat Ihnen das Rennen gefallen, die News, die Homepage, die Einschreibemöglichkeiten, die Broschüre, Organisation, Rennen, usw.
Hare & Tortoise ist das Brettspiel Skript basiert auf dem, wie ein Rennen, aber mit vielen Strategien, die kindliche Spiel mag ein, aber es ist nichts da, da es nicht und wird auf der Grundlage unserer eigenen Entscheidungen hat nichts mit Glück oder Zufall zu tun.
die politische Ökonomie der Kapitalmärkte belohnt heutzutage jene, die sich einem regulatorischen Unterbietungswettlauf widersetzen, nicht.
tatsächlich könnte sich Clintons Status als Favoritin paradoxerweise als ihre größte Schwäche erweisen, weil ihr die intensive Verbindung zu den Wählern fehlt, die man braucht, wenn das Rennen eng wird.
ich weiß, dass ein Landsmann von Ihnen, ein Franzose, das Rennen gewonnen hat.
im 200-m Lauf gewannen sie den ersten und dritten Platz. bei der Siegerehrung erhoben sie beide ihre Fäuste in schwarzen Handschuhen.
Surfen im Internet - daher die Belastung der Augen, und vor dem Rennen, nachdem sie besser aussehen, nicht überfordern.
unser Gebiet und für unser Klima sind vor allem für jeden Sportler, die zu erhöhen oder Vorbereitung für die Rennen, oder wollen, nur um körperliche Aktivität für das persönliche Vergnügen tun, schaffen will, geeignet.
ob ein Unternehmen will zu einer gemeinsamen Veranstaltung zu organisieren, als ob ein Individuum, wir Programme und Optionen für die Teilnahme an den Rennen von nur 125 €pro Person.
so mit seiner Farr 40 in Miami, der Swan 45 in Porto Cervo und der nagelneuen Swan 90 in dem Transpac, einem transatlantisches Rennen, sowie beim Sydney-Hobart-Yacht Race.
ein Syndikat, bestehend aus fünf Mitgliedern des New York Yacht Club, bauten und segelten einen Schoner, den sie auf den Namen America getauft hatten nach Grossbritannien, wo sie am Rennen der Royal Yacht Squadron teilnahmen. dieses Rennen stand allen Nationen offen, jedoch nur America und einige andere Yachten der Royal Yacht Squadron nahmen daran teil.
hinter der Auseinandersetzung steht ein Rennen um Flugzeugbestellungen mit einem geschätzten Volumen von mindestens 700 Milliarden US-Dollar nach Listenpreisen in den kommenden Jahrzehnten, was sich nachhaltig auf die Exportbilanz der USA oder Europas auswirken könnte.
das Rennen im neuen 17. hat einen Kampagnenfinanzierung Schlagabtausch zwischen den großen Parteienfinanzierungsgruppen, dem Democratic Campaign Congressional Committee (DCCC) und dem National Republican Campaign Committee (NRCC) ausgelöst.
ein Rennen, dass nicht genug in der Privatwirtschaft entwickelt.
im Rennen um den Sitz des 4. Wahlbezirks in Kansas, wo Trump einen Vorsprung von 27 Prozentpunkten verbuchen konnte, setzte sich der republikanische Kandidat Ron Estes mit weniger als zehn Prozentpunkten Vorsprung durch - und das auch nur, nachdem die Partei gezwungen war, massive Ressourcen in seinem Namen zu mobilisieren.
es ist nicht verwunderlich, dass Pennsylvanias 17. eine Flut von Bargeld erlebt, dank einer Neuausrichtung eines Kongressbezirks, den zwei Amtsinhaber in einem Rennen um denselben Sitz erreichten.
und im Prinzip ist egal, was "schuld" daran ist - das Konzepts mit fünfzig einzigartigen Routen, die Anordnung der Rennen auf eine Weise, dass keine Langeweile aufkommen kann, oder etwas ganz anderes...
aber die Demokratisierung von Informationen kann es schwierig machen, zwischen Wahrheit und Unwahrheit zu unterscheiden. Algorithmen erzeugen Echoräume, und gleichgesinnte und extreme Stimmen können beim Rennen um Klicks und Online-Einkommen ganz oben stehen.
Sie befreit Dell faktisch davon, sich den sozialen Folgen seiner Strategie stellen zu müssen, und erlaubt es Unternehmen, sich in einen Abwärts-Wettlauf zu begeben, der von den Mitgliedstaaten und mit EU-Fonds unterstützt wird.
in einer neuseeländischen Kleinstadt gilt Burt Muro als liebenswerter Kauz, weil er sich vorgenommen hat, mit seinem Motorrad, Baujahr 1920, an einem Rennen in Amerika teilzunehmen.
nun ist es so, daß der neue Vorschlag von Präsident Prodi diese Logik durchbricht, denn es gibt nicht mehr 5 + 1, jetzt sind es 12, zwölf im Rennen.
• Der Teilnehmer muss im Falle eines Rad- oder Fahrradwechsels während des Rennens sicherstellen, dass der Chip dem Fahrrad folgt, das die Ziellinie überfährt.
nur - in jedem Rennen hat man nur fünf Restarts.
Gold Cards, die während des Rennens eingetauscht werden, zB für die Gold Card Lotterie, bleiben trotzdem gültig für das Rennen.
für die meisten in diesem Haus ist klar, dass es uns mit einem Wettlauf nach unten nicht gelingen wird, die Loyalität der europäischen Bürger zu gewinnen oder ihr Vertrauen in das europäische Projekt zu stärken.
nach dem Wettlauf wirst Du die Möglichkeit haben, deine Medaille gravieren zu lassen. so kannst Du aus Budapest eine echte Erinnerung nach Hause mitbringen, die deine Leistung beweist.
weitere kleine Ausgaben muss man zurechnen, zum Beispiel Startgeld in Rennen usw. Startgeld in klein Rennen ist um 10 €und in grosse Rennen um 50 €.
weitere kleine Ausgaben muss man zurechnen, zum Beispiel Startgeld in Rennen usw. Startgeld in klein Rennen ist um 10 €und in grosse Rennen um 50 €.
darüber hinaus erhalten Teilnehmer, die das Rennen bereits über 10 Mal absolviert haben, eine nicht eingefasste Finishermedaille zum Anbringen auf der ausgegebenen Plakette im richtigen Wert - d.h. Bronze für das 11. bis 19. Mal, Silber für das 21.-29.
zwischen einzelnen Rennen nutzen F1-Teams Informationen dazu, sich einen Vorsprung zu verschaffen. deshalb ist der Schutz derartiger Informationen ungeheuer wichtig.
Sie sollte keinen Subventionswettlauf darstellen und nicht zu Marktverzerrungen führen.
nicht verwunderlich also, dass diese RIB ein besonders geeigneter und geschätzter Begleiter bei Rennen wie dem America 's Cup in Valencia ist.
Sie hat ihren Lauf geschickt geplant, indem sie ein Quartett aus äthiopischen und kenianischen Läuferinnen erst ausreissen ließ, aber nach 30 Kilometern überholte.
sicher ein Effekt, den man während des Rennens nur bedingt wahrnimmt, aber dennoch sorgt er für ein extrem realistisches Spielerlebnis, und im Replay kann man das Ganze dann noch mal in aller Ruhe genießen.
die Veranstalter haben großen Wert auf Amateurlaufen gelegt, zum Wettlauf wurden keine Profiläufer eingeladen.
zusammen mit der Nachricht, dass Indien das Rennen um einen Sitz als nichtständiges Mitglied im UN-Sicherheitsrat mit den meisten Stimmen für sich entscheiden konnte, ist dies eine Bestätigung der internationalen Geltung des Landes und des Beitrags, den Indien im Sicherheitsrat leisten kann.
die Live-Übertragung wird auf der TV- "Sport" und beginnt am 29. November (Donnerstag) um 12.25 Individuelle Race - Frauen, während in 15.25 - den einzelnen wird das Rennen der Männer.
nach der Freigabe vom Start ertönt eine Klinge (eher Schläge in eine Schiene) und der Lauf beginnt.
(PL) Mit der Unterzeichnung der Verträge zum Bau der Nabucco- und South-Stream-Projekte begann ein großes Rennen.
Hand in Hand mit dem Modus der Spielgeschichte geht auch der Aufgaben-Modus (Herausforderungen) - also die Rennen in den einzelnen Lokalitäten, die man aus der Geschichte kennt.
unsere Abschluss-Rennen für alle Gruppen sind (außer Magione) Transponder-gezeitet, machen viel Spaß, und die prozentuale Teilnehmerzahl ist einfach gigantisch.
auf etwa gleicher Höhe mit dem Corsa zog der Fahrer aber wieder zurück und es kam zum Unfall ". so Franz Groß nach dem Rennen, der glücklicherweise mit schweren Prellungen davon kam.
darüber hinaus ist hinsichtlich des steuerlichen Wettbewerbs zu betonen, dass der race to the bottom, d. h. der Wettlauf nach unten bei den Steuereinnahmen, den viele fürchten, weil sie Angst vor einem Rückgang der von den Staaten benötigten Ressourcen haben, in der Realität nicht erkennbar ist.
wenn kein Streit Driven, wenn nicht, zu sehen, und er fertig war, gab es Pausen von 1 Stunde m / Rennen.
optional kà ¶ nnen die Teilnehmer durch Coaching vor dem Rennen, die sich von America 's Cup Segler und Olympiasieger.
damit sollte ein Beitrag zu den Ausgaben für den Bau und Betrieb von Einrichtungen mit unmittelbarem Bezug zur Rennstrecke (v. a. eine Tribüne) und von Tourismuseinrichtungen (Freizeitaktivitäten, Unterkünfte, Veranstaltungen, Einkaufsmöglichkeiten, Gaststätten und Glücksspiel) sowie zu den Ausgaben für die Veranstaltung von Formel-1-Rennen geleistet werden.
aus technischen Gründen sind die Fotos über den Wettlauf noch nicht erreichbar.
damit du nicht unvorbereitet ins Rennen geschickt wirst, kannst du dir die Strecke im Trainingsmodus einprägen und deine Rundenzeiten optimieren.
"ein globaler Wettlauf hat begonnen", wie Herr Bangemann sagt.
nach umfangreicher Entwicklungsarbeit, aufwendigen Sichtungen und wiederholten Überarbeitungsmaßnahmen war es am Ende ein "Hybrid-Board" (eine Mischung aus Longboard mit Schwert und breitem Formula-Racer), welches das Rennen machte.
schließlich können Sie ergänzen die Informationen zu einem Rennen noch einmal auf diese über das Menü "Rennen zu kommen".
schließlich können Sie ergänzen die Informationen zu einem Rennen noch einmal auf diese über das Menü "Rennen zu kommen".
Frau Präsidentin! seit dem Zusammenbruch des real existierenden Sozialismus und der Auflösung der Sowjetunion wird ein Wettrennen um die Aufteilung der neuen Märkte und des Reichtums der ehemaligen sozialistischen Länder sowie um die Neuaufteilung der bereits vergebenen Märkte veranstaltet.
in keinem Lauf haben wir Kollision oder Attacke gesehen.
was, wenn der Pakt zwischen der chinesischen Mittelschicht und dem Einparteienstaat aufgrund einer Unterbrechung oder sogar eines Rückschlags im Rennen um den materiellen Wohlstand zerbricht?
zudem stehen für die verschiedenen Klassenregatten aber auch für andere Wettfahrten jeweils freie Plätze zur Verfügung.
ein Pralboino, verlieren trotz einer Reihe, das Rennen ist nie in Frage, obwohl drei Spieler rovatesi (Silvia umgekehrt, Giulia De Lorenzi, Monica Camanini) waren ehemalige Schüler von mister Gegner, John Ghirardi.
die Schwester von Präsident Felipe Calderon hat anscheinend ihre Bewerbung um das Amt des Gouverneurs von Muchoacan während der gewalttätigen Staatswahlen verloren. Sie behauptete am Montag, Drogenhändler hätten das Rennen zugunsten einer ihrer Gegner beeinflusst.
Verfehlst du drei Bojen in einem Rennen, wirst du disqualifiziert.
Siegfried Russwurm, Leiter der Industrieabteilung von Siemens, erklärt, dass mit dem Einsatz dieser Software in der Formel 1 - Fabrik Red Bull "in wenigen Stunden, fast in Echtzeit" die Änderungen und Verbesserungen, die auf den Rennen und bei den Tests festgestellt werden, entwerfen und ausführen kann.
es ist eine typische Strecke, wo wir verschiedene Verbindungen für ein gutes Rennen wählen können.
exklusiven Zugang zu 17 ausgewählten MotoGP Klassik Rennen - Vol. 2 Hi-Res.
die Widhunde kommen aus dem Kennel auf eine kreiformige Sandfläche, wo sich die meisten vor dem Rennen entleeren.
unsere Kenntnisse und Erfahrungen sowie die Tatsache, dass unser Büro direkt an der Rennstrecke liegt, gewährleisten, dass wir genau wissen, welche Plätze unseren Kunden den besten Blick und Unterhaltung während des Rennens bieten können.
über 1 '900 Höhenmeter müssen die Läuferinnen und Läufer bewältigen, um vom 1' 116 Meter hoch gelegenen St. Niklaus im tiefsten Tal der Schweiz, über den Weltkurort Zermatt (1 '616 Meter über Meer) mit dem schönsten Berg der Welt, dem Matterhorn, in die Mitte von 29 Viertausendern um auf dem 2' 585 Meter hoch gelegenen Riffelberg am Gornergrat zu gelangen.
Läufer, die für den Minimarathon oder den Fun Run registrieren, werden ein Baumwolle-T-Shirt mit dem Logo des Wettlaufs enthalten.
die zwei Punkte in einem Rennen, in dem er weit von Normalform unterwegs war, könnten sich für Talmacsi bei seiner Jagd nach der Titelverteidigung nützlich erweisen.
glücklicherweise brauchten wir uns um den Motor keine Sorgen zu machen, denn der Einsatzmotor für das Rennen befand sich noch nicht im Fahrzeug, als der Unfall passierte.
profitieren Sie über optimale Vorbereitungsbedingungen vor dem Rennen und Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt!
15.08.2009 Ergebnisse des Rennens vom 1. september finden Sie auf den Seiten von Zuchtstätte Ayort Back.
nur wenige Spiele haben beide Spieler Entwurf, entweder für seine großen Entwurf für seine Originalität im Spiel oder für ihren Realismus, in einem Formel 1 Rennen zu fühlen.
die Umsetzung des NTP wird im Gegensatz dazu ein Wettlauf gegen die Zeit und ein Kampf gegen externen Gegenwind durch niedrige Ölpreise, eine schwächere Weltwirtschaft und eine Globalisierung, die auf dem Rückzug ist.
er kehrte an seinen Arbeitsplatz zurück, während einer Untersuchung zu dem tragischen Vorfall, der zum Tod des 20-jährigen Kevin Ward Jr. führte, untersucht wird. dieser war während eines Rennens auf die Fahrbahn getreten, um Stewart zu konfrontieren.
in einem Rennen gegen die Zeit musst du deine Truppe stellen (eine Folge von Kampfkarten mit den Werten von 1 bis 5), bevor es den Mächten des Bösen gelingt, vier Sachsen- oder Pikten-Figuren in diesen Krieg zu schicken.
mir drängt sich der Gedanke auf, dass die Kommission im Rennen um die Erstellung eines Vorschlags innerhalb des im Reformweißbuch festgesetzten Zeitrahmens es nicht geschafft hat, alle einzelnen Punkte genau abzuwägen.
eine Weile versucht man so, die vorgeschriebene Anzahl von Gegnern zu überholen (im Prinzip ein klassisches Rennen), dann hat man Zeit aufzuholen (klassisches Rennen gegen die Stoppuhr), dann erwartet einen noch ein persönliches Duell mit einem einzigen Kontrahenten.
mit Playseats Playseat Rennsimulator Cockpit können Sie an dem ultimativen KICK teilhaben, den echte Rennfahrer während des Rennens erfahren..
während mehrerer Jahre schmachtete er unverkauft bei Garrards vor sich hin, bis er schliesslich von der Royal Yacht Squadron als Pokal für ein spezielles Rennen zu Ehren der Weltausstellung von 1851 in London erstanden wurde.
leider war dann das Rennen vorzeitig vorbei, als sich nach etwa 4 Std. der Ventiltrieb verabschiedete und das Fahrzeug in der Seat-Kurve ausrollte.
für den Hauptlauf am Sonntag, den 07.02.2010 ist die Startnummernausgabe (Ammergauer Haus) am Samstag, den 06.02.2010 von 12.00 - 18.00 Uhr geöffnet.
um beste Vorbereitung für diesen Termin, beginne ich einen persönlichen Trainingsplan, dass Rennen ist mein Motto für den Betrieb out = > kein Plan keine Rasse, keine no sports, kein Sport kein Nachtisch, ohne nicht dienen Dessert...
wir wollten heute kein Feuerwerk, wir wollten einfach ein gutes Ergebnis erzielen, hinausgehen und das Rennen gewinnen, was wir auch taten.
zwei weitere Läufer Lourdes ATV Teilnahme an der Masters Kategorie Frederic Dumont erlitt einen großen Rückgang der Einnahmen aus einem Sprung, Mitten Blutergüsse und Griff, und Cyril Meslier ausgerenkte Schulter und konnte das Rennen nicht beenden.
die Fahrer zeigten sich danach stolz den Arbeitseinsatz, zwischen den beiden MotoGP Rennen, mitgemacht zu haben. auf dem folgenden Link free video gibt es das Video dazu.
die zwei Trainings werden Spies aber dennoch helfen ein Ziel für das Rennen am Sonntag zu setzen.
Jänner vor 50.000 Fans an der Piste und mehr als 1,5 Mio. Zuschauern, die das Rennen vor dem TV verfolgten.
jeder Punkt, den Sie in einem Rennen holen, bringt Ihnen 50.000 Euro.
jede Woche gibt es ein Interview mit den Top 3 jedes Rennens, ausgewählte OnBoard-Videos, damit sie die Intensität spüren und Teil der Action sind. schauen Sie sich die Paddock Girls an und sehen sie die besten Action-Clips des Wochenendes.
nach dem wir unseren 2. Rennlauf in Misano (I) mit einem sehr übersichtlichen Starterfeld (der italienische ASN CSAI hatte kurzerhand die Teilnahme von italienischen Fahrern verboten, da es ein nationales Sportgesetz gibt, in dem der Start eines Fahrers an 2 Rennen pro Wochenende verboten ist - somit konnten 15 italienische Rennfahrerkollegen nicht an dem Rennen der GTC-TC teilnehmen) hinter uns gebracht haben, steht nun unser 3.
es wurden zahlreiche Versuche benötigt, bis das Rennen endlich unfallfrei beendet werden konnte - es bleibt noch abzuwarten, wie schwierig EA diese Strecke wirklich gestalten wird.
ohne eine gewisse EU-weite Koordinierung wäre es zu einem Wettlauf um Subventionen, massiven Kapitaltransfers von einem Mitgliedstaat zum anderen und wahrscheinlich zum Ende des Binnenmarkts in seiner jetzigen Form gekommen.
Läufer, die für den 42 km oder den 30 km Wettlauf registrieren, werden ein technical T-Shirt mit dem Logo des Wettlaufs enthalten.
es ist ein besonderes Ereignis im Kalender der Formel 1 ein Rennen, das wird im Hafen von Valencia, wo die Gastgeber der 32.
nach all den Wochen harter Arbeit und langen Nächten war diese Startposition schon eine kleine Belohnung für unsere Arbeit und wir fühlten uns eigentlich ganz gut auf das Rennen vorbereitet.
im zweiten Rennen (beginnend Video hier) waren die beiden wieder zusammen arbeiten, aber jetzt konnte Vasco am Ende des Rennens, schlugen ein Loch so Jerrey es nicht mehr bekommen konnte die Rollen genau umgekehrt war.
das Live-Video wird für das erste freie Training, das Qualifying und die Rennen aller Kategorien während des Grand-Prix-Wochenendes verfügbar sein.
der kanadische Sender CBC musste sich entschuldigen, nachdem einer seiner Kommentatoren sagte, dass die 14-jährige chinesische Schwimmerin "wie Mief abging" und während des Rennens wie "ein Schwein starb".
die chinesische Regierung steht im Wettlauf mit der Zeit, heißt es in dem Bericht des CPN, der auch festhält, dass dies die EU vor ein Dilemma stellt.
wir haben an Herrn Prodi geschrieben, um ihn zu bitten, an Tempo zuzulegen und seine Mannschaft in diesem Wettlauf mit der Zeit zur Verhinderung des Klimawandels besser zu koordinieren.
da noch einige Piloten die Chance auf Gesamtrang sieben haben, wird das letzte Saisonrennen sehr wahrscheinlich ein Rennen im Rennen, da jeder aus dieser Gruppe das bestmögliche Finish hinlegen möchte.
da noch einige Piloten die Chance auf Gesamtrang sieben haben, wird das letzte Saisonrennen sehr wahrscheinlich ein Rennen im Rennen, da jeder aus dieser Gruppe das bestmögliche Finish hinlegen möchte.
darin enthalten waren neue Strecken, zusätzliche Autos, Spieltuning des Hauptprogramms und ein neuer Arcade-Modus, der es erlaubte, noch schneller ein Rennen zu starten oder gegen Freunde zu fahren.
Piloten, die bestätigt wurden, um auf Kraftfahrzeug 65 zu rollen, das mit einem tdi-Motor ausgestattet wurde mit, hinken überprüft, neuer Motor, Anfang 2009 gänzlich hinaufgegangen (machte also drei Wettrennen).
elf Mal erklomm er bis dato die oberste Stufe des Podests und sammelte in 176 Rennen die nötige Erfahrung, um die Mannschaft von BMW Motorrad Motorsport gemeinsam mit seinem Teamkollegen voranzubringen.
mit dieser Politik der eisernen Hand und diesem Wettlauf gegen die Zeit wird die Glaubwürdigkeit der UNO und Europas aufs Spiel gesetzt.
Teilnehmer Wenn Sie Ihre Maus über den Namen oder das Trikot des Pferdes bewegen, erschei- nen Informationen zu seiner Leistung im letzten Rennen.
dieses kleine Programm schaltet den Underground Modus wieder frei, indem das letzte Rennen wieder freigeschaltet wird.
Sie können an den zwischen 4 und 11. Oktober bei den Rennen und Ausgang-Port für die nächste Ausgabe des VOR - Volvo Ocean Race, das spannende und harten Wettbewerb in der ganzen Welt wird von Alicante am 11. Oktober 2008.
auf Grund der kurzen Zeit bis zu diesem Rennen können Bestellungen nur mehr unter Verwendung einer Kreditkarte oder Maestro Secure Code getätigt werden.
Sie kontrollieren damit ihre Leistung während des Rennens. Ironman-Triathleten versuchen so gleichmäßig wie möglich zu fahren und möglichst in ihrem optimalen Leistungsbereich zu bleiben, so dass sie nach 180 Kilometern auf dem Rad noch einen sehr guten Marathon laufen können.
mit RCM Beginners starten sie ein Rennen mit ein paar Fahrern ohne dass eine Gruppe zuvor erstellt werden muss.
der strategische Erlass für das volle von Diesel nach 1 Stunde Wettrennen ließ es in die Klassierung an 90. tauchen setzt, aber das wird richtig gestellt, sobald die anderen Mannschaften sich an der Pumpe anhalten werden.
neben den Rennen des Cups wird das Publikum mit Autoprogrammen erwartet, die speziell für die Anhänger der Marke gedacht sind.
"wir haben jetzt einen kompatiblen Motor und können mit der Konkurrenz mithalten. ich hoffe, dass ich im Laufe der Saison noch weitere Punkte sammeln und weiter nach vorne fliegen kann", sagte Dolderer, der eigens für das WM-Rennen in Budapest eine Boeing 737 für 140 Fans gechartert hatte.
schließlich dreißig Piloten kämpften am ersten Tag des Tests, die sich mit der Modalität des Rallyjet, mit zwei Wettfahrten, die in der Bekanntmachung der Sitzung durch den spanischen Verband Motonáutica ausgearbeitet werden.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
1960 erschien seine epochemachende LP "Free Jazz" auf Atlantic Records.
1960 erschien seine epochemachende LP "Free Jazz" auf Atlantic Records.
zwei Vinyl-Decks führen über die AUDIO 8 DJ zu einem externen DJ-Mixer.
zwei Vinyl-Decks führen über die AUDIO 8 DJ zu einem externen DJ-Mixer.
Kunden, die einst ihre Platten verkauften, um sich CDs zu kaufen, verkaufen jetzt ihre CDs, um sich wieder ihre Platten zu kaufen ", sagt er.
Kunden, die einst ihre Platten verkauften, um sich CDs zu kaufen, verkaufen jetzt ihre CDs, um sich wieder ihre Platten zu kaufen ", sagt er.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
1960 erschien seine epochemachende LP "Free Jazz" auf Atlantic Records.
zwei Vinyl-Decks führen über die AUDIO 8 DJ zu einem externen DJ-Mixer.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
1960 erschien seine epochemachende LP "Free Jazz" auf Atlantic Records.
zwei Vinyl-Decks führen über die AUDIO 8 DJ zu einem externen DJ-Mixer.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
1960 erschien seine epochemachende LP "Free Jazz" auf Atlantic Records.
zwei Vinyl-Decks führen über die AUDIO 8 DJ zu einem externen DJ-Mixer.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
1960 erschien seine epochemachende LP "Free Jazz" auf Atlantic Records.
1960 erschien seine epochemachende LP "Free Jazz" auf Atlantic Records.
zwei Vinyl-Decks führen über die AUDIO 8 DJ zu einem externen DJ-Mixer.
zwei Vinyl-Decks führen über die AUDIO 8 DJ zu einem externen DJ-Mixer.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
1960 erschien seine epochemachende LP "Free Jazz" auf Atlantic Records.
zwei Vinyl-Decks führen über die AUDIO 8 DJ zu einem externen DJ-Mixer.
Kunden, die einst ihre Platten verkauften, um sich CDs zu kaufen, verkaufen jetzt ihre CDs, um sich wieder ihre Platten zu kaufen ", sagt er.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
1960 erschien seine epochemachende LP "Free Jazz" auf Atlantic Records.
zwei Vinyl-Decks führen über die AUDIO 8 DJ zu einem externen DJ-Mixer.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
1960 erschien seine epochemachende LP "Free Jazz" auf Atlantic Records.
Kunden, die einst ihre Platten verkauften, um sich CDs zu kaufen, verkaufen jetzt ihre CDs, um sich wieder ihre Platten zu kaufen ", sagt er.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
1960 erschien seine epochemachende LP "Free Jazz" auf Atlantic Records.
zwei Vinyl-Decks führen über die AUDIO 8 DJ zu einem externen DJ-Mixer.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
zur Linken befindet sich ein Treppenhaus, eine Wand voller Platten von Adele, Jeff Buckley, Amy Winehouse und Fleetwood Mac: eine Mischung von zeitgenössischer Musik und Klassikern, die essentiellen Platten für eine durchschnittliche Sammlung.
1960 erschien seine epochemachende LP "Free Jazz" auf Atlantic Records.
zwei Vinyl-Decks führen über die AUDIO 8 DJ zu einem externen DJ-Mixer.
Kunden, die einst ihre Platten verkauften, um sich CDs zu kaufen, verkaufen jetzt ihre CDs, um sich wieder ihre Platten zu kaufen ", sagt er.
aber in jedem Fall ist es noch zu früh durchgeführt werden, um herauszufinden, ob die gleiche Politik, dass der Datensatz in der digitalen Welt, obwohl es scheint, dass diesem Beispiel folgen werden.
die Gesamtausgaben für August präsentierten den niedrigsten Anstieg im Wachstum seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 2000 mit nur fünf Prozent Steigerung gegenüber dem Vorjahr.
der Gerichtssekretär, Jorge Yánez, fuhr zum städtischen Gefängnis von San Nicolás de los Garza, um Jonás mitzuteilen, dass er freigesprochen worden sei und sein Fall zu den Akten gelegt würde.
die ersten Durchmusterungen bestanden aus den Aufzeichnungen der Positionen und Bewegungen heller Sterne, Planeten und ihrer Monde.
"meine Akte ist seit eineinhalb Jahren jungfräulich", erklärte der Moderator.
"es gibt eine Aufzeichnung von einem Aufruhr, der 1380 im Schloss auftrat, in diesem Buch mit dem Titel 'Knightly Families of Kent and Sussex'", sagt Rhodes.
wir werden sehen, wie die spanische Mannschaft ihren letzten Register zieht: den Torwart Iker Casillas, der am letzten Samstag gegen England (Niederlage 0-1 in London) mit 126 Auslandsspielen einen Gleichstand mit dem ehemaligen Torwart Andoni Zubizarreta erreichte.
die Schüsse, so blendend Film, erscheint als besonders erfolgreich hier, Beweise einer sorgfältigen Planung und beinhaltet Aufzeichnungen von authentischen gebaut.
Hervey Saint-Denys beachten Sie, dass nach den 179 Nacht, es gibt keine Aufzeichnungen über die Aufsicht über den Traum.
es ist dazu gedacht, Irrtümer, wann der Fehler gefunden wurde, in den Aufzeichnungen zu korrigieren.
gestern las ich von einem berühmten italienischen Pianisten im Osten, er sei froh, dass Taiwan oder China gibt, wurden von Seiten, die Sie herunterladen können kostenlos ihre Musik und das, weil seine Aufzeichnungen nicht gibt 's verteilt werden.
genau weiß man das nicht, weil keine Aufzeichnungen oder Schülerlisten aus jener Zeit mehr vorhanden sind, aber für den Sohn eines erfolgreichen Bürgers der Stadt kam wohl kaum etwas anderes in Frage als die beste erreichbare Schulausbildung.
im Vordergrund steht es, einen Datensatz zu schaffen, aber der Spa � und eine leichte motorische Aktivität, die uns durch die schöne Umgebung der findet Karst, Segeln und Radfahren im Herzen der Natur, um sie den schönen Tag in Duino-Aurisina / Devin-Nabre � ina, Karst und Triest.
Parr Ausgrabungen an einem Beobachtungsturm nahe Tayma durch. mit der landesweiten Erforschung und Erfassung archäologischer Fundstätten durch das Department of Antiquities des Königreichs seit Mitte der 70er Jahre, die auch zur Gründung der Zeitschrift ATLAL führte, sind auch die weiteren Forschungen in Tayma verknüpft.
HMX-1 unterhält keine Budgetaufzeichnungen für die Präsidentenflüge, und es ist schwierig, die genauen Kosten für das Ereignis zu ermitteln.
Sie erhalten automatisch eine Bestätigungsseite, die Sie für Ihre Unterlagen ausdrucken können.
aus dem Protokoll wird ersichtlich sein, daß ich diese Fragen unzweideutig und angemessen beantwortet habe.
am Ende der kältesten ersten Dezemberhälfte in Mittelengland seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1772 ist Dave damit zufrieden, dass der Grüne Klimafonds den britischen Steuerzahler 2,9 Mrd. GBP zusätzlich zu den 18,3 Mrd. GBP pro Jahr kosten wird, die das Gesetz zum Klimawandel den britischen Verbraucherinnen und Verbrauchern für die Gauner aus den Unternehmen in den grünen Industriekomplexen abzweigt.
in Zyklus von Kleinigkeiten betrachtet die belgische Künstlerin Ana Torfs Beethovens Leben anhand der einzigartigen Aufzeichnungen dieser Konversationshefte.
Sie zahlen £5 (fünf Pfund) pro Monat und behoben werden, als Promotion, wo sie bezahlen 10 Pfund (zehn Pfund) für unseren Unterlagen, sofern sie genehmigt werden.
seien Sie vorsichtig! wenn Sie keine WHERE-Klausel angeben, werden alle Datensätze der Tabelle geändert.
eine Bandaufzeichnung des Telefoninterviews wurde vor Gericht abgespielt; der Reporter, der das Interview geführt hatte, sowie zwei Redakteure als Zeugen sagten unter Eid aus; die offizielle Aufzeichnung der Telefongesellschaft wurde vor Gericht als Beweis für den Anruf eingebracht und ein Sachverständiger kam zu dem Schluss, dass die Stimme auf dem Tonband die von Tomy Winata war.
Sie erklären sich weiterhin damit einverstanden, dass im unwahrscheinlichen Fall einer Unstimmigkeit zwischen dem Ergebnis, das auf der Software erscheint, und dem Ergebnis, das auf dem Spielserver erscheint, das auf dem Spielserver erscheinende Ergebnis Vorrang genießt, und Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass unsere Aufzeichnungen bei der Bestimmung der Bedingungen und Umstände Ihrer Teilnahme an den Gaming-Aktivitäten im Online Casino den endgültigen Ausschlag geben werden.
die Aufprallkoordinaten und die letzte Radaraufzeichnung des Hubschraubers stimmen überein. möglicherweise hat es vor dem Aufprall weder einen Kontrollverlust über das Flugzeug noch eine Abweichung von der Flugroute gegeben.
Fähigkeit zur Übernahme der Datensatz löschen, indem Sie auf eine Schaltfläche.
in Aufzeichnungsdateien werden die lokalen Aufzeichnungen gespeichert, um diese zu versenden.
das Militärbüro des Weißen Hauses verlangte die Anwesenheit des Hubschraubers in einer fragmentarischen Ordnung oder FRAGO, kaum 36 Stunden bevor der Hubschrauber auf dem South Lawn landete, nach den Aufzeichnungen des Marine Helicopter Squadron One (HMX-1), der Einheit, die für den Betrieb des Hubschraubers verantwortlich ist.
ich untersuchte die Protokolle der Jahre 1978 bis 2000, die 214 Treffen und Telefonkonferenzen mit mehr als 2400 Abstimmungen der FOMC-Mitglieder umfassen.
10 des Gesetzes Nr. 675 vom 30 / 12 / 1996 informieren die Südtiroler Weinstrassenhotels, dass die von Ihnen übermittelten Daten auf magnetischen Unterlagen und auf Papierunterlagen behandelt werden, um Ihren Forderungen entgegenzukommen. Inhaber der obengenannten Behandlung sind die Südtiroler Weinstrassenhotels, mit Sitz in der Südtiroler Weinstraße - Südtirol (Montiggl, Girlan, Kaltern am See).
es gibt keine Aufzeichnungen darüber, ob die Legion auch die Imperien der Trolle angriff, aber es ist wahrscheinlich, dass über den ganzen Kontinent verteilt Kämpfe stattfanden.
werden die Einträge in zufälliger Reihenfolge eingefügt, werden die Seiten nur zu 1 / 2 bis 15 / 16 voll.
könnten Sie, Herr Kommissar, klar zu Protokoll geben, wie Sie sicherstellen wollen, dass es keine Zunahme des Aufwands in dem höchst sensiblen Gebiet im Südosten der ehemaligen Irish Box geben wird.
angesichts der Selbstverstümmelung durch Zwietracht in den Gemeinden, Straßenkämpfe, Einschüchterungen, Morde und Bombenattentate, die leider in den letzten 10 Tagen nach Nordirland zurückgekehrt sind, möchte ich zunächst zu Protokoll geben, daß meine Fraktion diese Schritte zum Abgrund aufs Schärfste verurteilt.
auch dann, wenn einige Datensätze der Tabellen von anderen Transaktionen gesperrt sind.
in Deutschland waren bereits mehrfach Krankenhäuser Opfer von Attacken, deren Patienten durch den Verlust von Krankenakten akut bedroht sein können.
als Einleitung zu seiner Niederschrift dieser Offenbarung schildert der Prophet das Land Zion, wo sich das Volk damals gesammelt hatte.
Emittenten und Anleger sind verpflichtet, elektronische Aufzeichnungen nahezu aller Wertpapiere zu führen und diese bei den Zentralverwahrern eintragen zu lassen, wenn die Papiere an der Börse oder auf anderen geregelten Märkten gehandelt werden.
Unsicherheit besteht in der Tat hinsichtlich der Bestimmung des Datums für das Wirksamwerden aufgrund einer rechtlich nicht ganz klaren Unterscheidung zwischen einerseits den formalen Bedingungen für den Rücktritt - die sich zuerst aus einer schriftlichen Mitteilung und dann aus einem Vermerk in einem Protokoll ergeben - und andererseits dem Stichtag für das Erlöschen des Mandats, wie er in Absatz 5 des derzeitigen Artikels 8 vorgesehen ist.
war die letzte Abfrage eine DELETE-Anweisung ohne WHERE-Bedingung, wurden zwar alle Datensätze aus der Tabelle gelöscht. diese Funktion gibt in diesem Falle trotzdem Null (0) zurück.
im Protokoll steht jedoch noch immer, daß wir dagegen gestimmt haben, und so bitte ich, dies zu korrigieren.
die Krankenakten der Überlebenden deuten auf 550-850 zusätzliche Todesfälle durch Krebs in den 50 Folgejahren hin.
dann können Sie alle Datenbank-Tabellen, Felder und Datensätze, sowohl nach außen CSV (Comma Separated Values) und HTML-Dateien exportieren (mit einem bearbeitbaren CSS-Datei).
dieser Haftungsausschluss bezieht sich auf sämtliche Schäden oder Verletzungen in Folge von Leistungsausfall, Fehlern, Versäumnissen, Unterbrechungen, Löschung, Defekten, Verzögerungen im Betrieb oder bei der Übertragung, Computerviren, Störungen der Kommunikationsverbindungen, Diebstahl oder Zerstörung oder unbefugter Zutritt zu, Änderungen oder Verwendung von Aufzeichnungen, sei es mit dem Ziel des Vertragsbruchs, unerlaubter oder sonstiger Handlungen sowie Fahrlässigkeit.
doch manchmal ist es schwer vorstellbar, dass eine Tabelle 21 Millionen Datensätze können auf zwei Jahre enthalten.
zahlreiche rechtliche, technische und praktische Schutzmechanismen verhindern, dass Ermittler die Finanzdaten normaler Bürger einsehen können, die keine Verbindungen zu mutmaßlichen Terroristen haben, oder sogar auf Datensätze zuzugreifen, die nichts mit terroristischen Aktivitäten zu tun haben.
der heutige Vorschlag bezieht sich auf Aspekte, wie den Umfang der Regelung, Berichtspflichten, MwSt-Erklärungen, Währung, Zahlungen, Aufzeichnungen usw., für die gemeinsame Vorschriften nötig sind.
einer der wichtigsten Unterschiede im Vergleich zu anderen ehemals kommunistisch beherrschten Ländern ist, dass das Ministerium für Staatssicherheit der DDR seinerzeit ersatzlos aufgelöst wurde und die Unterlagen an eine dafür geschaffene Institution übergeben wurden.
wir führen Aufzeichnungen zu Transaktionen für unsere internen Bücher sowie für interne Buchprüfungen, Buchhaltung, Prüfung der Einhaltung von Vorschriften und für gesetzliche Zwecke.
so können unter den folgenden Bedingungen die in einem oder mehreren Wahlpaketen enthaltenen Stimmen teilweise ausgezählt werden Die Ergebnisse in den Protokollen stimmen nicht überein; das Protokoll über die Stimmenauszählung und -Berechnung liegt aktenmäßig nicht vor oder es ist nicht im Besitz des Vorsitzenden des Wahlausschusses oder es gibt offensichtliche Fehler oder Abänderungen in den Protokollen.
so können unter den folgenden Bedingungen die in einem oder mehreren Wahlpaketen enthaltenen Stimmen teilweise ausgezählt werden Die Ergebnisse in den Protokollen stimmen nicht überein; das Protokoll über die Stimmenauszählung und -Berechnung liegt aktenmäßig nicht vor oder es ist nicht im Besitz des Vorsitzenden des Wahlausschusses oder es gibt offensichtliche Fehler oder Abänderungen in den Protokollen.
die jüngsten Zahlen belegen, dass sich die Einkommenslücke zwischen in Vollzeit erwerbstätigen Männern und Frauen seit Beginn der Aufzeichnungen um 10% reduziert hat.
nachdem er im Februar 2000 die medizinische Dokumentation des Falles zur Überprüfung ins Gesundheitsamt Kolkata (vormals Calcutta) geordert hatte, war er überzeugt, daß die Zurückbildung des Tumors nach langer medizinischer Behandlung nichts Ungewöhnliches an sich hatte.
zweitens gaben sowohl Wim Duisenberg als auch Frau Hämäläinen und Herr Issing zu Protokoll, daß es nach dem Erreichen und der Festigung der Preisstabilität, dem vorrangigen Ziel, nicht nur eine Option, sondern eine Verpflichtung für die Europäische Zentralbank sei, die in Artikel 105 des Vertrags festgelegten weiteren Ziele der Europäischen Union hinsichtlich der Förderung des Wachstums und der Beschäftigung zu unterstützen - mit Hilfe der umsichtigen Nutzung aller Instrumente, die der Zentralbank zur Verfügung stehen.
ein Reporter erfuhr aus öffentlichen Aufzeichnungen, dass das Restaurant unter dem Namen eines Politikers registriert wurde, der der regierenden Institutional Revolution Party (PRI) angehört, die fast das ganze Jahrhundert alle politischen Ebenen beherrschte.
die gespendeten Meilen sammeln und diese United Airlines unter Verwendung des Rotary Miles-Spendenformulars (PDF) per Post bzw. Fax an die auf dem Formular angegebene Anschrift bzw. Faxnummer durchgeben (und eine Abschrift dieses Formulars für die eigenen Unterlagen zurückbehalten).
(HU) Liebe Kolleginnen und Kollegen! die Bewegung für ein besseres Ungarn (Jobbik) hatte bereits 2006 vorgeschlagen, dass es möglich sein sollte, im Strafregister die ethnische Zugehörigkeit einer Person anzugeben, damit die Aufmerksamkeit gegebenenfalls auf kriminelle Zigeuner gelenkt werden kann.
aber siehe, meine Brüder, ihr könnt euch zu den a anderen Platten Nephis wenden; denn siehe, darauf sind die Aufzeichnungen über unsere Kriege eingraviert, gemäß den Schriften der Könige oder dem, was sie schreiben ließen.
sodann habe ich in meinen Unterlagen einen in der Zeitung "Le Monde" vom 30. Mai 1990 unter der Rubrik "Wissenschaft und Medizin" veröffentlichten Artikel gefunden, der somit in die gleiche Zeit fällt wie die Aufzeichnung von Herrn Castille und der zeigt, daß zwei Professorinnen, eine von der Tierärztlichen Hochschule in Maissons-Alfort und die andere am Saint-Louis-Krankenhaus bereits auf das Problem des Tier- und Knochenmehls sowie auf die Gefahr der Ansteckung durch Fleischmehl hingewiesen haben.
wie entwickeln wir in diesen Tagen ist die Aufzeichnung der Daten auf Myonen in der kosmischen Strahlung in der Atmosphäre Kollisionen erzeugt, wie frühere Studien, für die im Inneren des LHC auslösen.
ich meine, diese Sache wirft uns zurück, wirft uns zurück in den Parlamentarismus noch vor Cromwell, als geheime Räte abgehalten wurden, als es noch keine Protokolle gab und die Gesellschaft nichts erfuhr.
die nächste Hiobsbotschaft könnte der Bericht des Sonderberaters Robert Mueller über Mr. Trumps mögliche Behinderung der Justiz sein, für die es jetzt sehr stichhaltige Beweise in den öffentlichen Akten gibt.
letzten Monat gaben der Situation nahestehende Personen an, dass die RBS die Aufzeichnungen von E-Mails und Instant Messages, die von und an einen früheren Händler gesandt wurden, an die britische Aufsichtsbehörde, die Financial Conduct Authority, weitergeleitet habe.
das Zentralregister der technischen Ausrüstungsgegenstände ist jedoch, wie Sie alle wissen, nur ein virtuelles Register.
hier hat nicht etwa das Parlament die Prinzipien der Transparenz und Offenheit in die Tat umgesetzt, sondern es wurden für eine Comedysendung des britischen Fernsehens im Parlament Unterlagen kopiert.
die von Intelliguard erstellten elektronischen Protokolle lassen sich einfach herunterladen und versetzen Fuhrpark- und Sicherheitsmanager in die Lage, fundiertere Entscheidungen über präventive Wartungsarbeiten, die Handhabung von Ausrüstung und die Sicherheitsausbildung von Mitarbeitern zu treffen.
statt nach und nach die Debatten zu übersetzen und dann, einige Monate später, einen vollständigen schriftlichen übersetzten Bericht in jeder Sprache zu erhalten, schlagen wir den Wechsel zu einem System vor, bei dem die Debatten elektronisch aufgezeichnet werden, wobei jeder Bürger sie am nächsten Tage über Internet abrufen und eine visuelle Aufzeichnung der Debatte ansehen kann, mit den Tonspuren für jede einzelne Sprache aus allen Dolmetscherkabinen.
damit ging die Arbeit lustiger, stellen Sie die Aufzeichnung der Neujahrslieder oder der MГ ¤rchen oder die Videokassette mit den Trickfilmen.
zum öffnen der lokalen Aufzeichnungen, klicken Sie im Menü Datei auf den Eintrag Lokale Aufzeichnungen.
das Leerwarten auf die Positionierung und die Vollendung der Aufzeichnung legt praktisch die Arbeit vom Betriebssystem lahm.
die Vereinbarung erfasst insbesondere tägliche und wöchentliche Ruhezeiten, Pausen, Fahrzeiten sowie die Aufzeichnung der geleisteten Arbeitszeit und enthält ferner Vorschriften für eine Überprüfung sowie für die Folgemaßnahmen (Follow-up).
denn es ist mein Wunsch, daß diese Aufzeichnungen in unsere Sprache übersetzt werden mögen; denn vielleicht werden sie uns Kenntnis von einem Überrest des Volkes geben, das vernichtet worden ist, von woher diese Aufzeichnungen kommen; oder vielleicht werden sie uns Kenntnis von dem Volk selbst geben, das vernichtet worden ist; und es ist mein Wunsch, die Ursache ihrer Vernichtung zu erfahren.
denn es ist mein Wunsch, daß diese Aufzeichnungen in unsere Sprache übersetzt werden mögen; denn vielleicht werden sie uns Kenntnis von einem Überrest des Volkes geben, das vernichtet worden ist, von woher diese Aufzeichnungen kommen; oder vielleicht werden sie uns Kenntnis von dem Volk selbst geben, das vernichtet worden ist; und es ist mein Wunsch, die Ursache ihrer Vernichtung zu erfahren.
es gibt eine Standardsprache für die Darstellung von Krankheiten, doch in vielen Fällen könnten die Aufzeichnungen, in denen diese Sprache enthalten ist, genauso gut unter einer Matratze versteckt sein.
wenn ein Datensatz auf dem Handgerät und dem PC unterschiedlich geändert wurde, muss dieser Konflikt aufgelöst werden, damit die Daten auf beiden Geräten wieder den gleichen Wert haben.
photographische Filme und Platten erlaubte es Astronomen zum aller ersten Mal eine durchgehende Aufzeichnung des Himmels zu erstellen.
Herr van der Stoep, all diese Bemerkungen werden in unserem Protokoll aufgezeichnet, sie können Sie also überprüfen.
für das Protokoll möchte ich sagen, dass mir gegenüber Kommentare sachgerecht abgegeben wurden, in denen darauf hingewiesen wurde, dass NRO bei der Vorbereitung und Präsentation der Tagesordnung in den zweimal jährlich stattfindenden Tagungen der Kommission und der in Brüssel ansässigen in der Entwicklung tätigen NRO nicht ausreichend mitwirken.
denken Sie daran, dass, wenn "durch die verantwortlichen Personen oder Verantwortung für die Akten, Computer-Medien, elektronischen oder telematischen, Dateien oder Aufzeichnungen gemacht, die Strafe Freiheitsstrafe von drei bis fünf Jahre ist und wenn sie zu verbreiten, zu geben oder zeigen die sensible Daten, ist die Strafe in der oberen Hälfte", wie in Artikel 197,4 des Strafgesetzbuches, und andere Spezialitäten, wenn sie während der Arbeit oder Beamter.
um dies zu erkennen, muss man nur die Aufzeichnung einer kürzlichen Anhörung des Hauskomitees für Übersicht und Regierungsreform unter dem Repräsentanten Jason Chaffetz betrachten.
41 Und sie müssen gemäß den Worten kommen, die durch den Mund des Lammes bestätigt werden; und die Worte des Lammes sollen in den Aufzeichnungen deiner Nachkommen kundgetan werden, ebenso auch in den Aufzeichnungen der zwölf Apostel des Lammes; darum sollen sie beide a einander bestätigen, denn es ist b ein Gott und c ein Hirte über die ganze Erde.
das will ich in dieser Form zu Protokoll geben!
darüber hinaus ist in Artikel 48 des Vertrags von Lissabon sieht vor, dass alle Datensätze der Vertrag geändert werden können, ohne über den Satz, die Zustimmung der Menschen, die ihn angenommen haben.
mit dieser Erklärung heute vormittag will ich meine Bewunderung für alles, was er während seiner langen Amtszeit als Gouverneur in Macau getan hat, zu Protokoll geben.
wie schön wäre es, wenn alle Beihilfen für die Zerstörung eingestellt würden und unser Beitrag statt dessen für die Umstellung auf ökologischen Anbau und die Schaffung einer umweltgerechten Entwicklung in armen Ländern und Regionen benutzt würde, und wie begrüßenswert wäre es, wenn Haushalt und Rechnungslegung so transparent gestaltet würden, daß die Volksvertreter alle Unterlagen kontrollieren und die Bürger selbst sehen könnten, was für wen bewilligt worden ist.
"eine Abstimmung, um Richter Kavanaugh zu bestätigen, ist eine Abstimmung, um einen der am besten erbrachten juristischen Köpfe unserer Zeit zu bestätigen, ein Jurist mit einer sterlingalen Aufzeichnung des öffentlichen Dienstes", sagte er der Masse der Fans von West Virginia.
im Rahmen der Studie wurden insgesamt 11 Mio. Datensätze erfasst.
ich bin bereit, hier zu Protokoll zu geben, daß sie eine Gesundheitsgefahr darstellen können und eine besondere Behandlung verdienen.
CleanMyPC Registry Cleaner para 64-bit Windows dient für die Optimierung vom Funktionieren der Register von Windows. die Programme geben öfters Probleme.
denn in Italien sind Unternehmen nicht verpflichtet, Aufzeichnungen mehr als zehn Jahre lang aufzubewahren, so dass nicht mehr festgestellt werden kann, wie hoch eine etwaige Überkompensation im Falle von Unternehmen mit wirtschaftlicher Tätigkeit in dem betroffenen Gebiet war.
während des ganzen Verhörs gibt er zu, dass er Unterlagen gefälscht hat, damit man ihm nicht auf die Schliche käme.
auf der Grundlage dieser Versprechen - und natürlich unter der Bedingung, dass diese in den Aufzeichnungen dieses Parlaments schriftlich festgehalten würden, und dass sowohl der Rat als auch die Kommission versprächen, diese Verpflichtungen zu beachten und befolgen - glaube ich, dass dieses Haus mit einer überwältigenden Mehrheit heute dem Karibik-WPA zustimmen kann.
in diesem Zusammenhang rufe ich die Kommission dazu auf, verbindlich zu erklären und zu Protokoll zu geben, dass sie bei dieser Verordnung ihren Verpflichtungen als Hüterin des Vertrags entschlossen nachkommen will und besonders darauf achten wird, alle strengeren Maßnahmen, die von den Mitgliedstaaten vorgeschlagen werden, im Interesse eines Ausbaus des Binnenmarktes im Rahmen von Artikel 175 zu kontrollieren und zu überwachen.
dieses Array enthält einen zusätzlichen Schlüssel namens deleted, der auf 1 gesetzt ist, wenn der Datensatz zum Löschen markiert wurde (siehe dbase _ delete _ record ()).
die gesicherten Knoten speichern unterschiedliche Datensätze, da unterschiedliche Knoten unterschiedliche Datenbankfragmente hosten.
laut Protokoll sprach er davon, dass nationale Vereinbarungen oder konkrete Wahlversprechen einem Türkei-Beitritt nicht entgegenstehen dürfen.
ich zähle, mich eingeschlossen, vier Kolleginnen und Kollegen, aber nach mir spricht ja eine Quästorin, die wiederum das zum Anlass nehmen kann, dass wir solche Formen der so genannten Aussprache, die in Wirklichkeit nur für das Protokoll stattfinden, doch anders, effizienter und vernünftiger gestalten.
eine ausführliche Darstellung des Standpunktes der Kommission zu den einzelnen Änderungsanträgen geht dem Parlament zu, und ich gehe davon aus, dass sie in das Protokoll dieser Sitzung aufgenommen werden wird (1).
Frau Präsidentin, ich hatte um das Wort gebeten, einfach damit mein Erstaunen darüber in das Protokoll aufgenommen wird, daß bei einem Haushalt von 90 Milliarden ECU und angesichts 500 eingereichter Änderungsanträge nur bei einem einzigen Punkt ein Antrag auf getrennte Abstimmung gestellt wurde.
es hätte also genügt, wenn die Goldmine ihre Bücher und Akten offengelegt und eine wirkliche Debatte eröffnet hätte, durch die Zeitungen, Medien, Veröffentlichungen und die Finanzierung unabhängiger Prüfteams, die Licht in diese Frage hätten bringen können.
er würde es den Arbeitnehmervertretern ermöglichen, die Unterlagen verschiedener Bediensteter einzusehen, um diese mit den Unterlagen anderer Bewerber zu vergleichen.
er würde es den Arbeitnehmervertretern ermöglichen, die Unterlagen verschiedener Bediensteter einzusehen, um diese mit den Unterlagen anderer Bewerber zu vergleichen.
wenn man dieses Ziel erreichen will, braucht man funktionierende staatliche Behörden, die die Registrierungsstellen einrichten und die Register pflegen müssen.
im Grunde genommen geht es um die Legalisierung der Anlegung von Akten durch ein europäisches Gremium, das außerhalb des Gesetzes steht.
ich möchte hervorheben - und meine Dankbarkeit dafür zu Protokoll geben -, dass die Unterstützung für und das immense Vertrauen in die europäischen Verhandlungsführer von grundlegender Bedeutung waren und uns viel Mut gemacht haben.
unserer Meinung nach sollte der Betrieb dieser Deponien verboten werden, wenn kein öffentlich zugängliches Register über die dort abgelagerten Abfälle geführt wird.
ich war deshalb sehr erfreut, dass in den Gemeinsamen Standpunkt des Rates, der diesem Haus zur zweiten Lesung vorgelegt wurde, die für die Läden von Wohltätigkeitsorganisationen geforderten Ausnahmeregelungen aufgenommen worden sind. diese Ausnahmeregelungen, die durch meinen ursprünglichen Änderungsantrag angeregt wurden, sehen vor, dass diese Läden keine Aufzeichnungen insbesondere über die Identität der Kunden führen müssen, die gebrauchte elektrische und elektronische Geräte kaufen, da diese Waren nur einen geringen Teil ihres Angebots ausmachen.
aus dem Protokoll wird hervorgehen, daß ich sagte, daß der Vizepräsident der Kommission, Manuel Marín, diese Verträge ausgesetzt habe und daß - sollte er übereilt gehandelt haben - die Vertragspartner und andere die Möglichkeit hätten, ihre Ansprüche auf dem Rechtswege geltend zu machen.
aus den der TIME zur Verfügung gestellten Aufzeichnungen ging nicht klar hervor, ob letztlich eine zweite Flugbesatzung erforderlich war.
um das für das Protokoll klarzustellen, ebenso wie alle unsere Kollegen in der Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz stehen wir in der SNP zur kollektiven Sicherheit in Europa und zu den vom Rat zu diesem Zweck ergriffenen Maßnahmen.
schließlich möchte ich noch zu Protokoll geben, daß ich dem für Verkehr zuständigen Mitglied der Kommission, Herrn Kinnock, meinen Dank für die schnelle und teilnahmsvolle Art, in der er mir in dieser Angelegenheit geantwortet hat, ausspreche.
wenn ich mir das Protokoll ansehe, weiß ich, dass die Kommission sich dessen stets bewusst ist.
ich möchte jedoch ebenfalls zu Protokoll geben, dass wir die Verordnungen zum Handel und zur Finanzhilfe zugunsten von Nordzypern unterstützen, was mehr oder weniger auch in Änderungsantrag 1 formuliert wird, und uns nach wie vor dagegen aussprechen, dass Militärausgaben im Gemeinschaftshaushalt berücksichtigt werden.
ich möchte Sie darauf hinweisen, dass Sie zusätzlich zu Ihren Bemerkungen, die im Protokoll vermerkt werden, gemäß Artikel 120 Absatz 7 die Möglichkeit haben, eine schriftliche Stellungnahme abzugeben, die dem ausführlichen Sitzungsbericht der entsprechenden Aussprache beigefügt wird.
außerdem möchte ich zu Protokoll geben, dass dies unserer Meinung nach zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine Perspektive ist, und unterstreichen, dass wir uns auf den dauerhaften Erfolg des gegenwärtigen Einsatzes konzentrieren müssen.
ich finde es schade, dass ich meinen vierminütigen Redebeitrag, den ich fleißig geschrieben habe, nicht zu Protokoll geben kann. aber ich habe festgestellt, mein Redebeitrag wäre nur eine Wiederholung der ganzen bisherigen Äußerungen, die auch richtig waren.
es wird ein Eintrag für jede Transaktion gespeichert, um komplette Transparenz zu gewährleisten, falls dies nötig werden sollte.
ich möchte darüber hinaus auch einige Bemerkungen zu den Vorkommnissen in der britischen Politik zu Protokoll geben, von denen Sie vielleicht erfahren haben. es geht darum, daß die Konservative Partei - die größte Oppositionspartei - jetzt beschlossen hat, die Tür zum Euro für immer zuzuschlagen.
Beispiele dafür sind die Zulassung forensischer Labors, die Harmonisierung der Politik bezüglich der Dolmetscher und die Übermittlung von Strafregistern.
bislang waren große Mengen elektronischer Daten wie amtliche Aufzeichnungen, Museumsarchive und wissenschaftliche Ergebnisse entweder nicht zugänglich oder verlustgefährdet, weil sie mit neueren Technologien nicht gelesen oder von heutigen Nutzern nicht verstanden werden konnten.
ich möchte meinen Dank an die scheidende Kommission zu Protokoll geben, denn in all den hitzigen Debatten, die geführt wurden, hat niemand sich die Mühe gemacht, den Mitgliedern der Kommission zu danken, die sich in hohem Maße für die Bürger Europas und damit für die Menschen, die zu vertreten unser aller Ziel war, eingesetzt haben.
"das ist der weiteste Rückzug seit Beginn der Aufzeichnungen", bestätigte auch er.
dieser Erfolg ist bemerkenswert, denn laut den Unterlagen des Parlaments ist es erst der zweite Fall in der Geschichte des Mitentscheidungsverfahrens, in dem die am Ende beschlossene Mittelbindung über der von der Kommission vorgeschlagenen liegt.
kann ich davon ausgehen, dass dies wirklich die Ansicht der tschechischen Regierung ist, wie Sie es gerade zu Protokoll gegeben haben? es würde mich nämlich sehr ermutigen, wenn ich dies annehmen könnte.
wird in einem Schlichtungsverfahren zwischen den Parteien eine Einigung erzielt, so ist das Ergebnis von den Schlichtern in einem Protokoll festzuhalten, das von allen Schlichtern und den Parteien unterzeichnet wird.
für das Protokoll dieses Hauses möchte ich die aktuellen Fälle aufzählen, mit denen ich mich im Moment befasse.
in dieser Hinsicht wird das ECRIS-System sehr nützlich sein, das die Vernetzung der Strafregister ermöglicht.
die Felder ermöglichen ebenso die Ausgabe mehrsprachiger Suchergebnisse für alle Datensätze, unabhängig davon, in welcher Sprache die Daten des Datensatzes verfasst wurden.
mit dem Abonnement des Updates ist der Zugriff auf eine Datenbank kombiniert, die Datensätze dieser Entwicklungen bis zurück ins Jahr 1998 enthält.
die jüngste Umfrage über rassistische Haltungen hat sehr viel Unruhe gestiftet, und das sollte auch in das Protokoll des Hauses aufgenommen werden.
ich möchte ihn bitten zu bestätigen, dass es sich hierbei jetzt um ein wichtiges Thema in der Europäischen Union - für sein Land, für mein Land und für andere - handelt und sichergestellt werden muss, dass wir noch vor der Beendigung des deutschen Ratsvorsitzes zu einem Schluss bezüglich des Austauschs von Strafregistern von Personen kommen, die mit Kindern arbeiten und eine Gefahr für sie darstellen.
ausser den beiden bereits vorhandenen Dateien wurde dort eine Video-Datei abgelegt, die Aufzeichnung einer Fahrt durch Dolinsk.
diese Anwendung ist ein einfaches Layout, dass es einfach zu durchsuchen und zu verarbeiten alle zusätzlichen Informationen für jeden Datensatz macht.
mein Abstimmungsgerät hat jedoch nicht funktioniert, und ich möchte auf diese Weise meine Stimme für diesen Bericht zu Protokoll geben.
bei der Verwendung von ODER würden alle Datensätze in der Ergebnisliste aufgeführt werden, die einem oder mehreren der Suchkriterien entsprechen.
12 Und ich, Nephi, hatte auch die Aufzeichnungen mitgenommen, die auf den a Platten aus Messing graviert waren, und auch die b Kugel oder den c Kompaß, der für meinen Vater von der Hand des Herrn bereitet worden war, gemäß dem, was geschrieben ist.
zu Beginn dieser Aussprache möchte ich zu Protokoll geben, dass dieses Haus tiefe Bewunderung und großen Respekt hegt für die Arbeit des Konvents und für die Führungskompetenz, welche die Mitglieder des Konvents, in besonderer Weise jedoch Herr Valéry Giscard d 'Estaing als dessen Vorsitzender, bewiesen haben. ohne seinen unverzichtbaren Beitrag hätte der Europäische Konvent seine Arbeit nicht so erfolgreich abschließen können.
es war noch nie so, dass eine Mitteilung der Kommission und die sich anschließenden Fragen eine vollständige Aussprache nach sich zogen. auch ist es nicht so, dass der Rat dann anwesend ist, und ich möchte, dass dies zu Protokoll genommen wird.
bei laschen Begrenzungen für Zertifikate, die außerhalb Europas eingekauft werden, werden die EU-Gelder in Länder wie China fließen, wo es nur eine minimale Regulierung und kaum genaue Dokumentation gibt.
KMU müssen keine Aufzeichnungen über die Verarbeitung führen, sofern sie nur gelegentlich Daten verarbeiten oder dadurch die Rechte und Freiheiten betroffener Person nicht verletzt werden.
wir selbst benutzen Datenbanken mit mehr als 50 Millionen Datensätzen und kennen Benutzer, die MySQL Server mit 60.000 Tabellen und über 5 Milliarden Zeilen benutzen.
ich möchte für Herrn Bourlanges und das Haus zu Protokoll geben, daß die Mehrheit meiner Fraktion für die in Absatz 8 erläuterte Strategie stimmen wollte.
ich möchte hier zu Protokoll geben, wie die Haltung aussieht, die gegenwärtig im Vereinigten Königreich eingenommen wird, wo Liberalisierung und Wettbewerb bei den Bodenabfertigungsdiensten auf den Flughäfen bereits existieren und wo die Luftverkehrsgesellschaften die Bodenabfertigung selbst erledigen dürfen.
bei förmlichen Abstimmungen im Rat wird das Abstimmungsprotokoll (einschließlich von Erklärungen zur Stimmabgabe, wenn die Delegationen dies beantragen) veröffentlicht.
wenn Sie Daten aus mehreren Tabellen kombinieren (verknüpfen), dann müssen Sie angeben, wie die Datensätze der einen Tabelle denen der anderen Tabelle zugeordnet werden können.
ich möchte im Namen von uns dreien der französischen Ratspräsidentschaft unseren Dank für den im November erreichten gemeinsamen Standpunkt zu Protokoll geben, der es uns ermöglicht hat, dass wir Ihnen heute in der letzten Sitzung in diesem Mandat dieses verbesserte Paket vorstellen können, denn es ist für die europäischen Verbraucher und die europäische Wirtschaft von grundlegender Bedeutung, dass wir es morgen in der Abstimmung deutlich bestätigen.
ich habe es gesehen und gebe es jetzt zu Protokoll.
ich möchte deshalb zu Protokoll geben, dass die bei Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a erfolgte Änderung mit folgendem Wortlaut "ausgenommen von freilebendem Wild" immer in Verbindung mit Absatz aa zu betrachten ist.
die Arbeit von Europa Donna ist unentbehrlich, wenn wir allen europäischen Frauen helfen wollen, und ich möchte meine Unterstützung für diese gesamteuropäische Organisation zu Protokoll geben.
ich halte es auch für angemessen, zu Protokoll zu geben, dass ich außerdem denke, dass es möglicherweise eine gute Idee ist, den Tamilen - innerhalb dieses Einheitsstaates - einen Grad an Autonomie zu gewähren.
diese Unterlagen sollten leicht zugänglich und zwecks Einsichtnahme im Internet erhältlich sein; das wäre die optimale Lösung.
Schlüsseln Sie die Informationen in noch genauere Analysen und spezifische Datensätze auf, um Problemen auf den Grund zu gehen oder Daten zu ändern.
ich möchte diese Zahlen vor diesem Haus zu Protokoll geben, weil ich zeigen will, um welche Beträge es in diesem Bereich geht.
Herr Präsident, ich möchte zu Protokoll geben, daß in diesem ganzen Chaos, in dem wir uns hier befinden, einem Teil des Vereinigten Königreichs, und zwar Nordirland, großes Unrecht widerfahren ist.
News, Interviews und eine bewundernswerte Datensatz in der täglichen Veröffentlichung von interessanten Links und Informationen zu all diesen Fragen, die uns interessieren.
Sie können jederzeit auch die Handhistorie eines Spiels als Textdatei für Ihre Unterlagen speichern, indem Sie auf den Button "In Textform abspeichern" klicken.
SITAM-AB kann zu gegebener Zeit Daten, die Online angefallen sind, mit Aufzeichnungen externer Daten zusammenfassen, um dadurch unsere Fähigkeit bei der Vermarktung unserer Produkte und Serviceleistungen, die ggf. für Sie interessant sind, zu verbessern.
Herr Präsident! ich möchte erneut zu Protokoll geben, dass die Kommission alle Änderungsanträge akzeptiert, die das Einvernehmen widerspiegeln, diesen Vorschlags in einer einzigen Lesung anzunehmen.
(CS) Es tut mir sehr leid, Herr Präsident, ich möchte nur zu Protokoll geben, dass ich aus Versehen von einem anderen Platz aus abgestimmt habe- mein Platz ist 107 und ich habe aus Versehen von 67 aus abgestimmt, mit anderen Worten mit der Karte eines anderen Abgeordneten.
die Parteien haben keinen Anspruch auf Einsichtnahme in Notizen, Aufzeichnungen oder sonstige Unterlagen des Mediators.
meiner Meinung nach sollten Mitgliedstaaten verpflichtet sein, Informationen auszutauschen, die in Strafregistern im Zusammenhang mit Verurteilungen aufgrund sexuellen Missbrauchs enthalten sind - ich glaube, dass hierbei das ECRIS-System sicher ein Schritt nach vorn bedeutet -, um zu verhindern, dass jene, die bereits bestimmte Verbrechen begangen haben, mit Kindern Kontakt haben, und somit den Schutz von Opfern nicht nur während der Ermittlungen zu verbessern, sondern auch nach Abschluss der Gerichtsverfahren.
daher müssen die Beziehungen zwischen den nationalen Behörden, die für die Strafregister zuständig sind, verbessert werden, und die Kommission erwartet, dass auf lange Sicht weitere Verbesserungen erzielt werden können.
wenn Sie eine Beschwerde über eine Registrierungsstelle für die Aufzeichnungen der ICANN einreichen möchten, verwenden Sie das Formular zum Melden von Problemen mit Registrierungsstellen auf der InterNIC-Website.
mit diesem Vorschlag soll gewährleistet werden, dass das Strafregister des Herkunftsstaats einer Person so rasch es geht möglichst vollständig vorliegt.
ich gebe das hiermit zu Protokoll und bitte die Dienste zu prüfen, wie man in so einem Fall verfährt.
die Aufnahme der Strafen in das Strafregister des Urteilsmitgliedstaats ist eine Vorbedingung, denn sie garantiert die Authentizität und Richtigkeit der übermittelten Informationen; die Informationen über Urteile werden somit nur weitergeleitet, wenn sie registriert sind, nicht früher;
nachdem die Unterlagen auf diese Weise an die Öffentlichkeit gelangt sind, bitte ich Sie, allen Betroffenen zu raten, sich dafür einzusetzen, dass das Parlament nicht länger geheimniskrämerisch und dumm dasteht, sondern schnell dafür zu sorgen, dass wir im 21. Jahrhundert ankommen und die Informationen auf unserer eigenen Website veröffentlichen und den Bürgern Europas dauerhaft zur Verfügung stellen.
trotzdem möchte ich die Anfrage beantworten, sei es nur für das Protokoll, und weil andere Abgeordnete, die anwesend sind, an der Antwort der Kommission interessiert sein könnten.
zum Bericht Newton Dunn möchte ich kurz zu Protokoll geben, daß unsere Fraktion diesen Bericht abgelehnt hat, weil wir mit der Rechtsgrundlage dieses Berichts nicht einverstanden waren.
darin wurde Italien aufgefordert, die fehlenden Informationen nachzureichen und geeignete Schritte zu ergreifen, um sicherzustellen, dass Register mit den entsprechenden Angaben geführt werden.
der Vorschlag ist viel restriktiver als die geltenden Bestimmungen in Fragen der justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen, was durch die Schnelligkeit gerechtfertigt wird, mit der die Informationen über Strafregister ihre Aktualität verlieren können.
ich werde mich nicht entschuldigen, ich möchte zu Protokoll geben...
bitte lassen Sie im Protokoll vermerken, daß ich nur einmal, allerdings am falschen Platz, abgestimmt habe.
bevor ich Herrn Solana bitte, die Debatte zu eröffnen, möchte ich - und das bitte ich ins Protokoll aufzunehmen - Herrn Solana und dem Kommissionsmitglied, Herrn Patten, im Namen des Parlaments meinen Dank aussprechen, denn beide haben u. a. auch mit dem spanischen Ratsvorsitz spezielle Absprachen getroffen, um zu dieser Debatte hier sein zu können.
nach Ablauf der Speicherfrist vernichten wir die Unterlagen und löschen die Daten.
auf unsere Anforderung sind alle von uns stammenden Informationen (gegebenenfalls einschließlich angefertigter Kopien oder Aufzeichnungen) und leihweise überlassenen Gegenstände unverzüglich und vollständig an unszurückzugeben oder zu vernichten.
ich möchte diese Gelegenheit heute Morgen außerdem nutzen, um den besonderen Dank unseres Parlaments an den ständigen Gesandten der Europäischen Union, Herrn Moratinos, für seinen persönlichen Mut und seinen unermüdlichen Einsatz zu Protokoll zu geben.
die Auszahlungen der Spieler angeforderten Datensatz wird unmittelbar nach einem Girokonto Informationen unterschieden werden.
in diesem Sinne unterstützt meine Fraktion den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Austausch von Informationen aus dem Strafregister sowie den Bericht des Berichterstatters, Herrn Di Pietro.
Herr Präsident, ich möchte lediglich zu Protokoll geben, daß ich meiner Kollegin für die Verteidigung meiner Ehre danke und auch der Kommission meinen Dank ausspreche.
Vorschlag für einen Ratsbeschluss über den Austausch von Informationen aus dem Strafregister (politische Einigung im Februar 2005, Vorbehalt von einem Mitgliedstaat)
der Kommissionsvizepräsident Frattini teilte mit, dass die Kommission eine Studie darüber eingeleitet hat, wie der Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten über Strafregister verbessert werden kann.
aber in jedem Fall ist es noch zu früh durchgeführt werden, um herauszufinden, ob die gleiche Politik, dass der Datensatz in der digitalen Welt, obwohl es scheint, dass diesem Beispiel folgen werden.
mit dieser neuen Seite ist es für alle registrierten Benutzer möglich zu ändern und Datensätze hinzu.
die Gesamtausgaben für August präsentierten den niedrigsten Anstieg im Wachstum seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 2000 mit nur fünf Prozent Steigerung gegenüber dem Vorjahr.
der Gerichtssekretär, Jorge Yánez, fuhr zum städtischen Gefängnis von San Nicolás de los Garza, um Jonás mitzuteilen, dass er freigesprochen worden sei und sein Fall zu den Akten gelegt würde.
die ersten Durchmusterungen bestanden aus den Aufzeichnungen der Positionen und Bewegungen heller Sterne, Planeten und ihrer Monde.
"meine Akte ist seit eineinhalb Jahren jungfräulich", erklärte der Moderator.
wir werden sehen, wie die spanische Mannschaft ihren letzten Register zieht: den Torwart Iker Casillas, der am letzten Samstag gegen England (Niederlage 0-1 in London) mit 126 Auslandsspielen einen Gleichstand mit dem ehemaligen Torwart Andoni Zubizarreta erreichte.
die Schüsse, so blendend Film, erscheint als besonders erfolgreich hier, Beweise einer sorgfältigen Planung und beinhaltet Aufzeichnungen von authentischen gebaut.
new YORK - WikiLeaks-Gründer Julian Assange ist erneut in den Schlagzeilen, dieses Mal nachdem ihm der frühere Schweizer Banker Rudolf Elmer vertrauliche Unterlagen über etwa 2.000 vermögende Kunden übergeben hat, die Elmer zufolge Beweise für Geldwäsche und Steuerhinterziehung enthalten.
Hervey Saint-Denys beachten Sie, dass nach den 179 Nacht, es gibt keine Aufzeichnungen über die Aufsicht über den Traum.
es ist dazu gedacht, Irrtümer, wann der Fehler gefunden wurde, in den Aufzeichnungen zu korrigieren.
gestern las ich von einem berühmten italienischen Pianisten im Osten, er sei froh, dass Taiwan oder China gibt, wurden von Seiten, die Sie herunterladen können kostenlos ihre Musik und das, weil seine Aufzeichnungen nicht gibt 's verteilt werden.
genau weiß man das nicht, weil keine Aufzeichnungen oder Schülerlisten aus jener Zeit mehr vorhanden sind, aber für den Sohn eines erfolgreichen Bürgers der Stadt kam wohl kaum etwas anderes in Frage als die beste erreichbare Schulausbildung.
im Vordergrund steht es, einen Datensatz zu schaffen, aber der Spa � und eine leichte motorische Aktivität, die uns durch die schöne Umgebung der findet Karst, Segeln und Radfahren im Herzen der Natur, um sie den schönen Tag in Duino-Aurisina / Devin-Nabre � ina, Karst und Triest.
Parr Ausgrabungen an einem Beobachtungsturm nahe Tayma durch. mit der landesweiten Erforschung und Erfassung archäologischer Fundstätten durch das Department of Antiquities des Königreichs seit Mitte der 70er Jahre, die auch zur Gründung der Zeitschrift ATLAL führte, sind auch die weiteren Forschungen in Tayma verknüpft.
HMX-1 unterhält keine Budgetaufzeichnungen für die Präsidentenflüge, und es ist schwierig, die genauen Kosten für das Ereignis zu ermitteln.
Sie erhalten automatisch eine Bestätigungsseite, die Sie für Ihre Unterlagen ausdrucken können.
am Ende der kältesten ersten Dezemberhälfte in Mittelengland seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1772 ist Dave damit zufrieden, dass der Grüne Klimafonds den britischen Steuerzahler 2,9 Mrd. GBP zusätzlich zu den 18,3 Mrd. GBP pro Jahr kosten wird, die das Gesetz zum Klimawandel den britischen Verbraucherinnen und Verbrauchern für die Gauner aus den Unternehmen in den grünen Industriekomplexen abzweigt.
in Zyklus von Kleinigkeiten betrachtet die belgische Künstlerin Ana Torfs Beethovens Leben anhand der einzigartigen Aufzeichnungen dieser Konversationshefte.
Sie zahlen £5 (fünf Pfund) pro Monat und behoben werden, als Promotion, wo sie bezahlen 10 Pfund (zehn Pfund) für unseren Unterlagen, sofern sie genehmigt werden.
anstatt Datensätze zu löschen kann in VFX 10.0 Anwendungen ein Feld vorgesehen werden, in dem eine Löschmarkierung gesetzt wird.
seien Sie vorsichtig! wenn Sie keine WHERE-Klausel angeben, werden alle Datensätze der Tabelle geändert.
eine Bandaufzeichnung des Telefoninterviews wurde vor Gericht abgespielt; der Reporter, der das Interview geführt hatte, sowie zwei Redakteure als Zeugen sagten unter Eid aus; die offizielle Aufzeichnung der Telefongesellschaft wurde vor Gericht als Beweis für den Anruf eingebracht und ein Sachverständiger kam zu dem Schluss, dass die Stimme auf dem Tonband die von Tomy Winata war.
Sie erklären sich weiterhin damit einverstanden, dass im unwahrscheinlichen Fall einer Unstimmigkeit zwischen dem Ergebnis, das auf der Software erscheint, und dem Ergebnis, das auf dem Spielserver erscheint, das auf dem Spielserver erscheinende Ergebnis Vorrang genießt, und Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass unsere Aufzeichnungen bei der Bestimmung der Bedingungen und Umstände Ihrer Teilnahme an den Gaming-Aktivitäten im Online Casino den endgültigen Ausschlag geben werden.
die Aufprallkoordinaten und die letzte Radaraufzeichnung des Hubschraubers stimmen überein. möglicherweise hat es vor dem Aufprall weder einen Kontrollverlust über das Flugzeug noch eine Abweichung von der Flugroute gegeben.
Fähigkeit zur Übernahme der Datensatz löschen, indem Sie auf eine Schaltfläche.
das Militärbüro des Weißen Hauses verlangte die Anwesenheit des Hubschraubers in einer fragmentarischen Ordnung oder FRAGO, kaum 36 Stunden bevor der Hubschrauber auf dem South Lawn landete, nach den Aufzeichnungen des Marine Helicopter Squadron One (HMX-1), der Einheit, die für den Betrieb des Hubschraubers verantwortlich ist.
ich untersuchte die Protokolle der Jahre 1978 bis 2000, die 214 Treffen und Telefonkonferenzen mit mehr als 2400 Abstimmungen der FOMC-Mitglieder umfassen.
10 des Gesetzes Nr. 675 vom 30 / 12 / 1996 informieren die Südtiroler Weinstrassenhotels, dass die von Ihnen übermittelten Daten auf magnetischen Unterlagen und auf Papierunterlagen behandelt werden, um Ihren Forderungen entgegenzukommen. Inhaber der obengenannten Behandlung sind die Südtiroler Weinstrassenhotels, mit Sitz in der Südtiroler Weinstraße - Südtirol (Montiggl, Girlan, Kaltern am See).
es gibt keine Aufzeichnungen darüber, ob die Legion auch die Imperien der Trolle angriff, aber es ist wahrscheinlich, dass über den ganzen Kontinent verteilt Kämpfe stattfanden.
werden die Einträge in zufälliger Reihenfolge eingefügt, werden die Seiten nur zu 1 / 2 bis 15 / 16 voll.
könnten Sie, Herr Kommissar, klar zu Protokoll geben, wie Sie sicherstellen wollen, dass es keine Zunahme des Aufwands in dem höchst sensiblen Gebiet im Südosten der ehemaligen Irish Box geben wird.
angesichts der Selbstverstümmelung durch Zwietracht in den Gemeinden, Straßenkämpfe, Einschüchterungen, Morde und Bombenattentate, die leider in den letzten 10 Tagen nach Nordirland zurückgekehrt sind, möchte ich zunächst zu Protokoll geben, daß meine Fraktion diese Schritte zum Abgrund aufs Schärfste verurteilt.
auch dann, wenn einige Datensätze der Tabellen von anderen Transaktionen gesperrt sind.
in Deutschland waren bereits mehrfach Krankenhäuser Opfer von Attacken, deren Patienten durch den Verlust von Krankenakten akut bedroht sein können.
als Einleitung zu seiner Niederschrift dieser Offenbarung schildert der Prophet das Land Zion, wo sich das Volk damals gesammelt hatte.
Emittenten und Anleger sind verpflichtet, elektronische Aufzeichnungen nahezu aller Wertpapiere zu führen und diese bei den Zentralverwahrern eintragen zu lassen, wenn die Papiere an der Börse oder auf anderen geregelten Märkten gehandelt werden.
Unsicherheit besteht in der Tat hinsichtlich der Bestimmung des Datums für das Wirksamwerden aufgrund einer rechtlich nicht ganz klaren Unterscheidung zwischen einerseits den formalen Bedingungen für den Rücktritt - die sich zuerst aus einer schriftlichen Mitteilung und dann aus einem Vermerk in einem Protokoll ergeben - und andererseits dem Stichtag für das Erlöschen des Mandats, wie er in Absatz 5 des derzeitigen Artikels 8 vorgesehen ist.
war die letzte Abfrage eine DELETE-Anweisung ohne WHERE-Bedingung, wurden zwar alle Datensätze aus der Tabelle gelöscht. diese Funktion gibt in diesem Falle trotzdem Null (0) zurück.
im Protokoll steht jedoch noch immer, daß wir dagegen gestimmt haben, und so bitte ich, dies zu korrigieren.
kann Frau Smet bitte für das Protokoll bestätigen, ob die Bestimmungen dieses Vorschlags auf selbständige Fischer zutreffen oder nicht?
dann können Sie alle Datenbank-Tabellen, Felder und Datensätze, sowohl nach außen CSV (Comma Separated Values) und HTML-Dateien exportieren (mit einem bearbeitbaren CSS-Datei).
dieser Haftungsausschluss bezieht sich auf sämtliche Schäden oder Verletzungen in Folge von Leistungsausfall, Fehlern, Versäumnissen, Unterbrechungen, Löschung, Defekten, Verzögerungen im Betrieb oder bei der Übertragung, Computerviren, Störungen der Kommunikationsverbindungen, Diebstahl oder Zerstörung oder unbefugter Zutritt zu, Änderungen oder Verwendung von Aufzeichnungen, sei es mit dem Ziel des Vertragsbruchs, unerlaubter oder sonstiger Handlungen sowie Fahrlässigkeit.
laut der BSA ist keine Gesellschaft seit dem Bestehen der Aufzeichnungen im Jahr 1945 gescheitert.
doch manchmal ist es schwer vorstellbar, dass eine Tabelle 21 Millionen Datensätze können auf zwei Jahre enthalten.
zahlreiche rechtliche, technische und praktische Schutzmechanismen verhindern, dass Ermittler die Finanzdaten normaler Bürger einsehen können, die keine Verbindungen zu mutmaßlichen Terroristen haben, oder sogar auf Datensätze zuzugreifen, die nichts mit terroristischen Aktivitäten zu tun haben.
der heutige Vorschlag bezieht sich auf Aspekte, wie den Umfang der Regelung, Berichtspflichten, MwSt-Erklärungen, Währung, Zahlungen, Aufzeichnungen usw., für die gemeinsame Vorschriften nötig sind.
einer der wichtigsten Unterschiede im Vergleich zu anderen ehemals kommunistisch beherrschten Ländern ist, dass das Ministerium für Staatssicherheit der DDR seinerzeit ersatzlos aufgelöst wurde und die Unterlagen an eine dafür geschaffene Institution übergeben wurden.
im letzten Monat gab es das niedrigste Ergebnis seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 2000
so können unter den folgenden Bedingungen die in einem oder mehreren Wahlpaketen enthaltenen Stimmen teilweise ausgezählt werden Die Ergebnisse in den Protokollen stimmen nicht überein; das Protokoll über die Stimmenauszählung und -Berechnung liegt aktenmäßig nicht vor oder es ist nicht im Besitz des Vorsitzenden des Wahlausschusses oder es gibt offensichtliche Fehler oder Abänderungen in den Protokollen.
so können unter den folgenden Bedingungen die in einem oder mehreren Wahlpaketen enthaltenen Stimmen teilweise ausgezählt werden Die Ergebnisse in den Protokollen stimmen nicht überein; das Protokoll über die Stimmenauszählung und -Berechnung liegt aktenmäßig nicht vor oder es ist nicht im Besitz des Vorsitzenden des Wahlausschusses oder es gibt offensichtliche Fehler oder Abänderungen in den Protokollen.
die jüngsten Zahlen belegen, dass sich die Einkommenslücke zwischen in Vollzeit erwerbstätigen Männern und Frauen seit Beginn der Aufzeichnungen um 10% reduziert hat.
nachdem er im Februar 2000 die medizinische Dokumentation des Falles zur Überprüfung ins Gesundheitsamt Kolkata (vormals Calcutta) geordert hatte, war er überzeugt, daß die Zurückbildung des Tumors nach langer medizinischer Behandlung nichts Ungewöhnliches an sich hatte.
zweitens gaben sowohl Wim Duisenberg als auch Frau Hämäläinen und Herr Issing zu Protokoll, daß es nach dem Erreichen und der Festigung der Preisstabilität, dem vorrangigen Ziel, nicht nur eine Option, sondern eine Verpflichtung für die Europäische Zentralbank sei, die in Artikel 105 des Vertrags festgelegten weiteren Ziele der Europäischen Union hinsichtlich der Förderung des Wachstums und der Beschäftigung zu unterstützen - mit Hilfe der umsichtigen Nutzung aller Instrumente, die der Zentralbank zur Verfügung stehen.
ein Reporter erfuhr aus öffentlichen Aufzeichnungen, dass das Restaurant unter dem Namen eines Politikers registriert wurde, der der regierenden Institutional Revolution Party (PRI) angehört, die fast das ganze Jahrhundert alle politischen Ebenen beherrschte.
die gespendeten Meilen sammeln und diese United Airlines unter Verwendung des Rotary Miles-Spendenformulars (PDF) per Post bzw. Fax an die auf dem Formular angegebene Anschrift bzw. Faxnummer durchgeben (und eine Abschrift dieses Formulars für die eigenen Unterlagen zurückbehalten).
(HU) Liebe Kolleginnen und Kollegen! die Bewegung für ein besseres Ungarn (Jobbik) hatte bereits 2006 vorgeschlagen, dass es möglich sein sollte, im Strafregister die ethnische Zugehörigkeit einer Person anzugeben, damit die Aufmerksamkeit gegebenenfalls auf kriminelle Zigeuner gelenkt werden kann.
aber siehe, meine Brüder, ihr könnt euch zu den a anderen Platten Nephis wenden; denn siehe, darauf sind die Aufzeichnungen über unsere Kriege eingraviert, gemäß den Schriften der Könige oder dem, was sie schreiben ließen.
sodann habe ich in meinen Unterlagen einen in der Zeitung "Le Monde" vom 30. Mai 1990 unter der Rubrik "Wissenschaft und Medizin" veröffentlichten Artikel gefunden, der somit in die gleiche Zeit fällt wie die Aufzeichnung von Herrn Castille und der zeigt, daß zwei Professorinnen, eine von der Tierärztlichen Hochschule in Maissons-Alfort und die andere am Saint-Louis-Krankenhaus bereits auf das Problem des Tier- und Knochenmehls sowie auf die Gefahr der Ansteckung durch Fleischmehl hingewiesen haben.
ich meine, diese Sache wirft uns zurück, wirft uns zurück in den Parlamentarismus noch vor Cromwell, als geheime Räte abgehalten wurden, als es noch keine Protokolle gab und die Gesellschaft nichts erfuhr.
das Zentralregister der technischen Ausrüstungsgegenstände ist jedoch, wie Sie alle wissen, nur ein virtuelles Register.
die Worte Almas, die er dem Volk in Gideon vortrug, gemäß seinen eigenen Aufzeichnungen.
hier hat nicht etwa das Parlament die Prinzipien der Transparenz und Offenheit in die Tat umgesetzt, sondern es wurden für eine Comedysendung des britischen Fernsehens im Parlament Unterlagen kopiert.
die von Intelliguard erstellten elektronischen Protokolle lassen sich einfach herunterladen und versetzen Fuhrpark- und Sicherheitsmanager in die Lage, fundiertere Entscheidungen über präventive Wartungsarbeiten, die Handhabung von Ausrüstung und die Sicherheitsausbildung von Mitarbeitern zu treffen.
zweitens, dass die Anforderungen einer öffentlicher Ausgabenverwaltung nicht zufrieden stellenden in Form einer angemessenen Aufzeichnung der getroffenen Entscheidungen und der einzuhaltenden Verfahren war;
statt nach und nach die Debatten zu übersetzen und dann, einige Monate später, einen vollständigen schriftlichen übersetzten Bericht in jeder Sprache zu erhalten, schlagen wir den Wechsel zu einem System vor, bei dem die Debatten elektronisch aufgezeichnet werden, wobei jeder Bürger sie am nächsten Tage über Internet abrufen und eine visuelle Aufzeichnung der Debatte ansehen kann, mit den Tonspuren für jede einzelne Sprache aus allen Dolmetscherkabinen.
damit ging die Arbeit lustiger, stellen Sie die Aufzeichnung der Neujahrslieder oder der MГ ¤rchen oder die Videokassette mit den Trickfilmen.
zum öffnen der lokalen Aufzeichnungen, klicken Sie im Menü Datei auf den Eintrag Lokale Aufzeichnungen.
das Leerwarten auf die Positionierung und die Vollendung der Aufzeichnung legt praktisch die Arbeit vom Betriebssystem lahm.
die Vereinbarung erfasst insbesondere tägliche und wöchentliche Ruhezeiten, Pausen, Fahrzeiten sowie die Aufzeichnung der geleisteten Arbeitszeit und enthält ferner Vorschriften für eine Überprüfung sowie für die Folgemaßnahmen (Follow-up).
denn es ist mein Wunsch, daß diese Aufzeichnungen in unsere Sprache übersetzt werden mögen; denn vielleicht werden sie uns Kenntnis von einem Überrest des Volkes geben, das vernichtet worden ist, von woher diese Aufzeichnungen kommen; oder vielleicht werden sie uns Kenntnis von dem Volk selbst geben, das vernichtet worden ist; und es ist mein Wunsch, die Ursache ihrer Vernichtung zu erfahren.
denn es ist mein Wunsch, daß diese Aufzeichnungen in unsere Sprache übersetzt werden mögen; denn vielleicht werden sie uns Kenntnis von einem Überrest des Volkes geben, das vernichtet worden ist, von woher diese Aufzeichnungen kommen; oder vielleicht werden sie uns Kenntnis von dem Volk selbst geben, das vernichtet worden ist; und es ist mein Wunsch, die Ursache ihrer Vernichtung zu erfahren.
wenn ein Datensatz auf dem Handgerät und dem PC unterschiedlich geändert wurde, muss dieser Konflikt aufgelöst werden, damit die Daten auf beiden Geräten wieder den gleichen Wert haben.
Herr van der Stoep, all diese Bemerkungen werden in unserem Protokoll aufgezeichnet, sie können Sie also überprüfen.
für das Protokoll möchte ich sagen, dass mir gegenüber Kommentare sachgerecht abgegeben wurden, in denen darauf hingewiesen wurde, dass NRO bei der Vorbereitung und Präsentation der Tagesordnung in den zweimal jährlich stattfindenden Tagungen der Kommission und der in Brüssel ansässigen in der Entwicklung tätigen NRO nicht ausreichend mitwirken.
die diskutierten Texte beziehen sich auf die wenigen Einwanderer, denen es gelingt, die Grenzkontrollen und die elektronische Erfassung neuer biometrischer Daten zu umgehen. Sie betreffen nicht die Einwanderer, die mit europäischen Charterflügen einreisen und Schlange stehen, um "legale" Einwanderer zu werden.
denken Sie daran, dass, wenn "durch die verantwortlichen Personen oder Verantwortung für die Akten, Computer-Medien, elektronischen oder telematischen, Dateien oder Aufzeichnungen gemacht, die Strafe Freiheitsstrafe von drei bis fünf Jahre ist und wenn sie zu verbreiten, zu geben oder zeigen die sensible Daten, ist die Strafe in der oberen Hälfte", wie in Artikel 197,4 des Strafgesetzbuches, und andere Spezialitäten, wenn sie während der Arbeit oder Beamter.
um dies zu erkennen, muss man nur die Aufzeichnung einer kürzlichen Anhörung des Hauskomitees für Übersicht und Regierungsreform unter dem Repräsentanten Jason Chaffetz betrachten.
41 Und sie müssen gemäß den Worten kommen, die durch den Mund des Lammes bestätigt werden; und die Worte des Lammes sollen in den Aufzeichnungen deiner Nachkommen kundgetan werden, ebenso auch in den Aufzeichnungen der zwölf Apostel des Lammes; darum sollen sie beide a einander bestätigen, denn es ist b ein Gott und c ein Hirte über die ganze Erde.
darüber hinaus ist in Artikel 48 des Vertrags von Lissabon sieht vor, dass alle Datensätze der Vertrag geändert werden können, ohne über den Satz, die Zustimmung der Menschen, die ihn angenommen haben.
wie schön wäre es, wenn alle Beihilfen für die Zerstörung eingestellt würden und unser Beitrag statt dessen für die Umstellung auf ökologischen Anbau und die Schaffung einer umweltgerechten Entwicklung in armen Ländern und Regionen benutzt würde, und wie begrüßenswert wäre es, wenn Haushalt und Rechnungslegung so transparent gestaltet würden, daß die Volksvertreter alle Unterlagen kontrollieren und die Bürger selbst sehen könnten, was für wen bewilligt worden ist.
ich bin bereit, hier zu Protokoll zu geben, daß sie eine Gesundheitsgefahr darstellen können und eine besondere Behandlung verdienen.
CleanMyPC Registry Cleaner para 64-bit Windows dient für die Optimierung vom Funktionieren der Register von Windows. die Programme geben öfters Probleme.
denn in Italien sind Unternehmen nicht verpflichtet, Aufzeichnungen mehr als zehn Jahre lang aufzubewahren, so dass nicht mehr festgestellt werden kann, wie hoch eine etwaige Überkompensation im Falle von Unternehmen mit wirtschaftlicher Tätigkeit in dem betroffenen Gebiet war.
während des ganzen Verhörs gibt er zu, dass er Unterlagen gefälscht hat, damit man ihm nicht auf die Schliche käme.
auf der Grundlage dieser Versprechen - und natürlich unter der Bedingung, dass diese in den Aufzeichnungen dieses Parlaments schriftlich festgehalten würden, und dass sowohl der Rat als auch die Kommission versprächen, diese Verpflichtungen zu beachten und befolgen - glaube ich, dass dieses Haus mit einer überwältigenden Mehrheit heute dem Karibik-WPA zustimmen kann.
in diesem Zusammenhang rufe ich die Kommission dazu auf, verbindlich zu erklären und zu Protokoll zu geben, dass sie bei dieser Verordnung ihren Verpflichtungen als Hüterin des Vertrags entschlossen nachkommen will und besonders darauf achten wird, alle strengeren Maßnahmen, die von den Mitgliedstaaten vorgeschlagen werden, im Interesse eines Ausbaus des Binnenmarktes im Rahmen von Artikel 175 zu kontrollieren und zu überwachen.
dieses Array enthält einen zusätzlichen Schlüssel namens deleted, der auf 1 gesetzt ist, wenn der Datensatz zum Löschen markiert wurde (siehe dbase _ delete _ record ()).
ich zähle, mich eingeschlossen, vier Kolleginnen und Kollegen, aber nach mir spricht ja eine Quästorin, die wiederum das zum Anlass nehmen kann, dass wir solche Formen der so genannten Aussprache, die in Wirklichkeit nur für das Protokoll stattfinden, doch anders, effizienter und vernünftiger gestalten.
eine ausführliche Darstellung des Standpunktes der Kommission zu den einzelnen Änderungsanträgen geht dem Parlament zu, und ich gehe davon aus, dass sie in das Protokoll dieser Sitzung aufgenommen werden wird (1).
Frau Präsidentin, ich hatte um das Wort gebeten, einfach damit mein Erstaunen darüber in das Protokoll aufgenommen wird, daß bei einem Haushalt von 90 Milliarden ECU und angesichts 500 eingereichter Änderungsanträge nur bei einem einzigen Punkt ein Antrag auf getrennte Abstimmung gestellt wurde.
es hätte also genügt, wenn die Goldmine ihre Bücher und Akten offengelegt und eine wirkliche Debatte eröffnet hätte, durch die Zeitungen, Medien, Veröffentlichungen und die Finanzierung unabhängiger Prüfteams, die Licht in diese Frage hätten bringen können.
er würde es den Arbeitnehmervertretern ermöglichen, die Unterlagen verschiedener Bediensteter einzusehen, um diese mit den Unterlagen anderer Bewerber zu vergleichen.
er würde es den Arbeitnehmervertretern ermöglichen, die Unterlagen verschiedener Bediensteter einzusehen, um diese mit den Unterlagen anderer Bewerber zu vergleichen.
wenn man dieses Ziel erreichen will, braucht man funktionierende staatliche Behörden, die die Registrierungsstellen einrichten und die Register pflegen müssen.
im Grunde genommen geht es um die Legalisierung der Anlegung von Akten durch ein europäisches Gremium, das außerhalb des Gesetzes steht.
ich möchte hervorheben - und meine Dankbarkeit dafür zu Protokoll geben -, dass die Unterstützung für und das immense Vertrauen in die europäischen Verhandlungsführer von grundlegender Bedeutung waren und uns viel Mut gemacht haben.
Zweck der Veröffentlichung dieser Informationen, die aus den Büchern und Aufzeichnungen der Zahlstellen stammen sollten und sich lediglich auf die im jeweils vorangegangenen Haushaltsjahr erhaltenen Zahlungen beziehen dürfen, sind eine größere Transparenz in Bezug auf die Verwendung der Fondsmittel und eine wirtschaftlichere Haushaltsführung.
unserer Meinung nach sollte der Betrieb dieser Deponien verboten werden, wenn kein öffentlich zugängliches Register über die dort abgelagerten Abfälle geführt wird.
ich war deshalb sehr erfreut, dass in den Gemeinsamen Standpunkt des Rates, der diesem Haus zur zweiten Lesung vorgelegt wurde, die für die Läden von Wohltätigkeitsorganisationen geforderten Ausnahmeregelungen aufgenommen worden sind. diese Ausnahmeregelungen, die durch meinen ursprünglichen Änderungsantrag angeregt wurden, sehen vor, dass diese Läden keine Aufzeichnungen insbesondere über die Identität der Kunden führen müssen, die gebrauchte elektrische und elektronische Geräte kaufen, da diese Waren nur einen geringen Teil ihres Angebots ausmachen.
aus dem Protokoll wird hervorgehen, daß ich sagte, daß der Vizepräsident der Kommission, Manuel Marín, diese Verträge ausgesetzt habe und daß - sollte er übereilt gehandelt haben - die Vertragspartner und andere die Möglichkeit hätten, ihre Ansprüche auf dem Rechtswege geltend zu machen.
aus den der TIME zur Verfügung gestellten Aufzeichnungen ging nicht klar hervor, ob letztlich eine zweite Flugbesatzung erforderlich war.
um das für das Protokoll klarzustellen, ebenso wie alle unsere Kollegen in der Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz stehen wir in der SNP zur kollektiven Sicherheit in Europa und zu den vom Rat zu diesem Zweck ergriffenen Maßnahmen.
wenn ich mir das Protokoll ansehe, weiß ich, dass die Kommission sich dessen stets bewusst ist.
ich möchte jedoch ebenfalls zu Protokoll geben, dass wir die Verordnungen zum Handel und zur Finanzhilfe zugunsten von Nordzypern unterstützen, was mehr oder weniger auch in Änderungsantrag 1 formuliert wird, und uns nach wie vor dagegen aussprechen, dass Militärausgaben im Gemeinschaftshaushalt berücksichtigt werden.
ich möchte Sie darauf hinweisen, dass Sie zusätzlich zu Ihren Bemerkungen, die im Protokoll vermerkt werden, gemäß Artikel 120 Absatz 7 die Möglichkeit haben, eine schriftliche Stellungnahme abzugeben, die dem ausführlichen Sitzungsbericht der entsprechenden Aussprache beigefügt wird.
ich finde es schade, dass ich meinen vierminütigen Redebeitrag, den ich fleißig geschrieben habe, nicht zu Protokoll geben kann. aber ich habe festgestellt, mein Redebeitrag wäre nur eine Wiederholung der ganzen bisherigen Äußerungen, die auch richtig waren.
es wird ein Eintrag für jede Transaktion gespeichert, um komplette Transparenz zu gewährleisten, falls dies nötig werden sollte.
bislang waren große Mengen elektronischer Daten wie amtliche Aufzeichnungen, Museumsarchive und wissenschaftliche Ergebnisse entweder nicht zugänglich oder verlustgefährdet, weil sie mit neueren Technologien nicht gelesen oder von heutigen Nutzern nicht verstanden werden konnten.
ich möchte meinen Dank an die scheidende Kommission zu Protokoll geben, denn in all den hitzigen Debatten, die geführt wurden, hat niemand sich die Mühe gemacht, den Mitgliedern der Kommission zu danken, die sich in hohem Maße für die Bürger Europas und damit für die Menschen, die zu vertreten unser aller Ziel war, eingesetzt haben.
"das ist der weiteste Rückzug seit Beginn der Aufzeichnungen", bestätigte auch er.
dieser Erfolg ist bemerkenswert, denn laut den Unterlagen des Parlaments ist es erst der zweite Fall in der Geschichte des Mitentscheidungsverfahrens, in dem die am Ende beschlossene Mittelbindung über der von der Kommission vorgeschlagenen liegt.
kann ich davon ausgehen, dass dies wirklich die Ansicht der tschechischen Regierung ist, wie Sie es gerade zu Protokoll gegeben haben? es würde mich nämlich sehr ermutigen, wenn ich dies annehmen könnte.
die Felder ermöglichen ebenso die Ausgabe mehrsprachiger Suchergebnisse für alle Datensätze, unabhängig davon, in welcher Sprache die Daten des Datensatzes verfasst wurden.
für das Protokoll dieses Hauses möchte ich die aktuellen Fälle aufzählen, mit denen ich mich im Moment befasse.
in dieser Hinsicht wird das ECRIS-System sehr nützlich sein, das die Vernetzung der Strafregister ermöglicht.
mit dem Abonnement des Updates ist der Zugriff auf eine Datenbank kombiniert, die Datensätze dieser Entwicklungen bis zurück ins Jahr 1998 enthält.
die jüngste Umfrage über rassistische Haltungen hat sehr viel Unruhe gestiftet, und das sollte auch in das Protokoll des Hauses aufgenommen werden.
ich möchte ihn bitten zu bestätigen, dass es sich hierbei jetzt um ein wichtiges Thema in der Europäischen Union - für sein Land, für mein Land und für andere - handelt und sichergestellt werden muss, dass wir noch vor der Beendigung des deutschen Ratsvorsitzes zu einem Schluss bezüglich des Austauschs von Strafregistern von Personen kommen, die mit Kindern arbeiten und eine Gefahr für sie darstellen.
ausser den beiden bereits vorhandenen Dateien wurde dort eine Video-Datei abgelegt, die Aufzeichnung einer Fahrt durch Dolinsk.
diese Anwendung ist ein einfaches Layout, dass es einfach zu durchsuchen und zu verarbeiten alle zusätzlichen Informationen für jeden Datensatz macht.
bei der Verwendung von ODER würden alle Datensätze in der Ergebnisliste aufgeführt werden, die einem oder mehreren der Suchkriterien entsprechen.
12 Und ich, Nephi, hatte auch die Aufzeichnungen mitgenommen, die auf den a Platten aus Messing graviert waren, und auch die b Kugel oder den c Kompaß, der für meinen Vater von der Hand des Herrn bereitet worden war, gemäß dem, was geschrieben ist.
zu Beginn dieser Aussprache möchte ich zu Protokoll geben, dass dieses Haus tiefe Bewunderung und großen Respekt hegt für die Arbeit des Konvents und für die Führungskompetenz, welche die Mitglieder des Konvents, in besonderer Weise jedoch Herr Valéry Giscard d 'Estaing als dessen Vorsitzender, bewiesen haben. ohne seinen unverzichtbaren Beitrag hätte der Europäische Konvent seine Arbeit nicht so erfolgreich abschließen können.
es war noch nie so, dass eine Mitteilung der Kommission und die sich anschließenden Fragen eine vollständige Aussprache nach sich zogen. auch ist es nicht so, dass der Rat dann anwesend ist, und ich möchte, dass dies zu Protokoll genommen wird.
bei laschen Begrenzungen für Zertifikate, die außerhalb Europas eingekauft werden, werden die EU-Gelder in Länder wie China fließen, wo es nur eine minimale Regulierung und kaum genaue Dokumentation gibt.
ich möchte hier zu Protokoll geben, wie die Haltung aussieht, die gegenwärtig im Vereinigten Königreich eingenommen wird, wo Liberalisierung und Wettbewerb bei den Bodenabfertigungsdiensten auf den Flughäfen bereits existieren und wo die Luftverkehrsgesellschaften die Bodenabfertigung selbst erledigen dürfen.
bei förmlichen Abstimmungen im Rat wird das Abstimmungsprotokoll (einschließlich von Erklärungen zur Stimmabgabe, wenn die Delegationen dies beantragen) veröffentlicht.
ich möchte im Namen von uns dreien der französischen Ratspräsidentschaft unseren Dank für den im November erreichten gemeinsamen Standpunkt zu Protokoll geben, der es uns ermöglicht hat, dass wir Ihnen heute in der letzten Sitzung in diesem Mandat dieses verbesserte Paket vorstellen können, denn es ist für die europäischen Verbraucher und die europäische Wirtschaft von grundlegender Bedeutung, dass wir es morgen in der Abstimmung deutlich bestätigen.
ich möchte deshalb zu Protokoll geben, dass die bei Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a erfolgte Änderung mit folgendem Wortlaut "ausgenommen von freilebendem Wild" immer in Verbindung mit Absatz aa zu betrachten ist.
die Arbeit von Europa Donna ist unentbehrlich, wenn wir allen europäischen Frauen helfen wollen, und ich möchte meine Unterstützung für diese gesamteuropäische Organisation zu Protokoll geben.
ich halte es auch für angemessen, zu Protokoll zu geben, dass ich außerdem denke, dass es möglicherweise eine gute Idee ist, den Tamilen - innerhalb dieses Einheitsstaates - einen Grad an Autonomie zu gewähren.
Schlüsseln Sie die Informationen in noch genauere Analysen und spezifische Datensätze auf, um Problemen auf den Grund zu gehen oder Daten zu ändern.
ich möchte diese Zahlen vor diesem Haus zu Protokoll geben, weil ich zeigen will, um welche Beträge es in diesem Bereich geht.
ich möchte zu Protokoll geben, dass wir uns über unser neues Mitglied, das in unserem Namen unterzeichnet, freuen.
News, Interviews und eine bewundernswerte Datensatz in der täglichen Veröffentlichung von interessanten Links und Informationen zu all diesen Fragen, die uns interessieren.
Sie können jederzeit auch die Handhistorie eines Spiels als Textdatei für Ihre Unterlagen speichern, indem Sie auf den Button "In Textform abspeichern" klicken.
SITAM-AB kann zu gegebener Zeit Daten, die Online angefallen sind, mit Aufzeichnungen externer Daten zusammenfassen, um dadurch unsere Fähigkeit bei der Vermarktung unserer Produkte und Serviceleistungen, die ggf. für Sie interessant sind, zu verbessern.
Herr Präsident! ich möchte erneut zu Protokoll geben, dass die Kommission alle Änderungsanträge akzeptiert, die das Einvernehmen widerspiegeln, diesen Vorschlags in einer einzigen Lesung anzunehmen.
(CS) Es tut mir sehr leid, Herr Präsident, ich möchte nur zu Protokoll geben, dass ich aus Versehen von einem anderen Platz aus abgestimmt habe- mein Platz ist 107 und ich habe aus Versehen von 67 aus abgestimmt, mit anderen Worten mit der Karte eines anderen Abgeordneten.
die Parteien haben keinen Anspruch auf Einsichtnahme in Notizen, Aufzeichnungen oder sonstige Unterlagen des Mediators.
meiner Meinung nach sollten Mitgliedstaaten verpflichtet sein, Informationen auszutauschen, die in Strafregistern im Zusammenhang mit Verurteilungen aufgrund sexuellen Missbrauchs enthalten sind - ich glaube, dass hierbei das ECRIS-System sicher ein Schritt nach vorn bedeutet -, um zu verhindern, dass jene, die bereits bestimmte Verbrechen begangen haben, mit Kindern Kontakt haben, und somit den Schutz von Opfern nicht nur während der Ermittlungen zu verbessern, sondern auch nach Abschluss der Gerichtsverfahren.
wenn Sie eine Beschwerde über eine Registrierungsstelle für die Aufzeichnungen der ICANN einreichen möchten, verwenden Sie das Formular zum Melden von Problemen mit Registrierungsstellen auf der InterNIC-Website.
mit diesem Vorschlag soll gewährleistet werden, dass das Strafregister des Herkunftsstaats einer Person so rasch es geht möglichst vollständig vorliegt.
falls Sie auf die von uns gespeicherten persönlichen Daten zugreifen oder mögliche Fehler in unseren Aufzeichnungen korrigieren möchten, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung (siehe unten stehenden Abschnitt "Kontakt").
ich gebe das hiermit zu Protokoll und bitte die Dienste zu prüfen, wie man in so einem Fall verfährt.
die Aufnahme der Strafen in das Strafregister des Urteilsmitgliedstaats ist eine Vorbedingung, denn sie garantiert die Authentizität und Richtigkeit der übermittelten Informationen; die Informationen über Urteile werden somit nur weitergeleitet, wenn sie registriert sind, nicht früher;
nachdem die Unterlagen auf diese Weise an die Öffentlichkeit gelangt sind, bitte ich Sie, allen Betroffenen zu raten, sich dafür einzusetzen, dass das Parlament nicht länger geheimniskrämerisch und dumm dasteht, sondern schnell dafür zu sorgen, dass wir im 21. Jahrhundert ankommen und die Informationen auf unserer eigenen Website veröffentlichen und den Bürgern Europas dauerhaft zur Verfügung stellen.
trotzdem möchte ich die Anfrage beantworten, sei es nur für das Protokoll, und weil andere Abgeordnete, die anwesend sind, an der Antwort der Kommission interessiert sein könnten.
darin wurde Italien aufgefordert, die fehlenden Informationen nachzureichen und geeignete Schritte zu ergreifen, um sicherzustellen, dass Register mit den entsprechenden Angaben geführt werden.
bitte lassen Sie im Protokoll vermerken, daß ich nur einmal, allerdings am falschen Platz, abgestimmt habe.
bevor ich Herrn Solana bitte, die Debatte zu eröffnen, möchte ich - und das bitte ich ins Protokoll aufzunehmen - Herrn Solana und dem Kommissionsmitglied, Herrn Patten, im Namen des Parlaments meinen Dank aussprechen, denn beide haben u. a. auch mit dem spanischen Ratsvorsitz spezielle Absprachen getroffen, um zu dieser Debatte hier sein zu können.
nach Ablauf der Speicherfrist vernichten wir die Unterlagen und löschen die Daten.
auf unsere Anforderung sind alle von uns stammenden Informationen (gegebenenfalls einschließlich angefertigter Kopien oder Aufzeichnungen) und leihweise überlassenen Gegenstände unverzüglich und vollständig an unszurückzugeben oder zu vernichten.
ich möchte diese Gelegenheit heute Morgen außerdem nutzen, um den besonderen Dank unseres Parlaments an den ständigen Gesandten der Europäischen Union, Herrn Moratinos, für seinen persönlichen Mut und seinen unermüdlichen Einsatz zu Protokoll zu geben.
die Auszahlungen der Spieler angeforderten Datensatz wird unmittelbar nach einem Girokonto Informationen unterschieden werden.
in diesem Sinne unterstützt meine Fraktion den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Austausch von Informationen aus dem Strafregister sowie den Bericht des Berichterstatters, Herrn Di Pietro.
Vorschlag für einen Ratsbeschluss über den Austausch von Informationen aus dem Strafregister (politische Einigung im Februar 2005, Vorbehalt von einem Mitgliedstaat)
aber in jedem Fall ist es noch zu früh durchgeführt werden, um herauszufinden, ob die gleiche Politik, dass der Datensatz in der digitalen Welt, obwohl es scheint, dass diesem Beispiel folgen werden.
der Gerichtssekretär, Jorge Yánez, fuhr zum städtischen Gefängnis von San Nicolás de los Garza, um Jonás mitzuteilen, dass er freigesprochen worden sei und sein Fall zu den Akten gelegt würde.
"meine Akte ist seit eineinhalb Jahren jungfräulich", erklärte der Moderator.
wir werden sehen, wie die spanische Mannschaft ihren letzten Register zieht: den Torwart Iker Casillas, der am letzten Samstag gegen England (Niederlage 0-1 in London) mit 126 Auslandsspielen einen Gleichstand mit dem ehemaligen Torwart Andoni Zubizarreta erreichte.
Hervey Saint-Denys beachten Sie, dass nach den 179 Nacht, es gibt keine Aufzeichnungen über die Aufsicht über den Traum.
gestern las ich von einem berühmten italienischen Pianisten im Osten, er sei froh, dass Taiwan oder China gibt, wurden von Seiten, die Sie herunterladen können kostenlos ihre Musik und das, weil seine Aufzeichnungen nicht gibt 's verteilt werden.
genau weiß man das nicht, weil keine Aufzeichnungen oder Schülerlisten aus jener Zeit mehr vorhanden sind, aber für den Sohn eines erfolgreichen Bürgers der Stadt kam wohl kaum etwas anderes in Frage als die beste erreichbare Schulausbildung.
im Vordergrund steht es, einen Datensatz zu schaffen, aber der Spa � und eine leichte motorische Aktivität, die uns durch die schöne Umgebung der findet Karst, Segeln und Radfahren im Herzen der Natur, um sie den schönen Tag in Duino-Aurisina / Devin-Nabre � ina, Karst und Triest.
Parr Ausgrabungen an einem Beobachtungsturm nahe Tayma durch. mit der landesweiten Erforschung und Erfassung archäologischer Fundstätten durch das Department of Antiquities des Königreichs seit Mitte der 70er Jahre, die auch zur Gründung der Zeitschrift ATLAL führte, sind auch die weiteren Forschungen in Tayma verknüpft.
im Studienjahr 2009 / 2010 wurde erstmals die Marke von 200 000 überschritten, und die 268 143 Studentinnen und Studenten, die 2012 / 2013 für einen Studienaufenthalt oder ein Praktikum ins Ausland gingen, sind ein neuer Rekord und entsprechen einem Anstieg um 6% im Jahresvergleich (2011 / 2012 betrug die Steigerung gegenüber dem Vorjahr sogar 9%).
Transformer war, ist und wird interessant sein für andere ein Rekord.
bisher hält Nick Faldo den Rekord über die meisten gespielten Matches beim Ryder Cup. den wird Mickelson am Sonntag brechen.
die Regierung Bush hat alle Arten von Rekorden aufgestellt, so etwa den größten negativen Umschwung im amerikanischen Staatshaushalt im Zeitraum von nur zwei Jahren mehr als 700 Milliarden Dollar pro Jahr von einem soliden Überschuss zu einem gähnenden Defizit.
geprägt von der markanten Wiederkehr des Jazz und von unvergesslichen musikalischen Momenten hat das diesjährige Festival seinen Rekord bezüglich Verkaufszahlen gebrochen. gegen 100 '000 Zuschauer und ungefähr 220' 000 Besucher der Anlagen feierten trotz widrigen Wetterverhältnissen.
American Phil Mickelson wird am Sonntag einen Rekord aufstellen, wenn er sein 47. Ryder Cup-Spiel spielt, aber er muss seine Form drastisch verbessern damit daraus kein trauriger Meilenstein wird.
in 2005 verheerte die schwerste je im Atlantik beobachtete Hurrikansaison New Orleans und brach Rekorde sowohl bei der Anzahl als auch der Intensität der Stürme.
er brach Jeff Nielsens Rekord (1109km) nach 21h 36min!
Sie haben sich darauf konzentriert, Vermögenswerte zu kaufen, neu zu verpacken und zu verkaufen, wobei sie bei der Risikobewertung sowie bei der Prüfung der Bonität einen Rekord in Inkompetenz aufstellten.
bisher hält Nick Faldo den Rekord über die meisten gespielten Matches beim Ryder Cup. den wird Mickelson am Sonntag brechen.
die Regierung Bush hat alle Arten von Rekorden aufgestellt, so etwa den größten negativen Umschwung im amerikanischen Staatshaushalt im Zeitraum von nur zwei Jahren mehr als 700 Milliarden Dollar pro Jahr von einem soliden Überschuss zu einem gähnenden Defizit.
geprägt von der markanten Wiederkehr des Jazz und von unvergesslichen musikalischen Momenten hat das diesjährige Festival seinen Rekord bezüglich Verkaufszahlen gebrochen. gegen 100 '000 Zuschauer und ungefähr 220' 000 Besucher der Anlagen feierten trotz widrigen Wetterverhältnissen.
American Phil Mickelson wird am Sonntag einen Rekord aufstellen, wenn er sein 47. Ryder Cup-Spiel spielt, aber er muss seine Form drastisch verbessern damit daraus kein trauriger Meilenstein wird.
Casillas wird heute gegen die dreifarbigen Mannschaft spielen und Spanien einen neuen Rekord von 127 Auslandsspielen.
im Studienjahr 2009 / 2010 wurde erstmals die Marke von 200 000 überschritten, und die 268 143 Studentinnen und Studenten, die 2012 / 2013 für einen Studienaufenthalt oder ein Praktikum ins Ausland gingen, sind ein neuer Rekord und entsprechen einem Anstieg um 6% im Jahresvergleich (2011 / 2012 betrug die Steigerung gegenüber dem Vorjahr sogar 9%).
im Studienjahr 2009 / 2010 wurde erstmals die Marke von 200 000 überschritten, und die 268 143 Studentinnen und Studenten, die 2012 / 2013 für einen Studienaufenthalt oder ein Praktikum ins Ausland gingen, sind ein neuer Rekord und entsprechen einem Anstieg um 6% im Jahresvergleich (2011 / 2012 betrug die Steigerung gegenüber dem Vorjahr sogar 9%).
in 2005 verheerte die schwerste je im Atlantik beobachtete Hurrikansaison New Orleans und brach Rekorde sowohl bei der Anzahl als auch der Intensität der Stürme.
ohne Übertreibung, Herr Kommissar, Sie haben einen neuen, schwer zu überbietenden Rekord in Bezug auf Vorschläge für die Vernichtung von Arbeitsplätzen aufgestellt.
"2007 haben wir bei der Ausführung des Haushalts in der Kohäsionspolitik einen Rekord erzielt.
er brach Jeff Nielsens Rekord (1109km) nach 21h 36min!
die Erträge der Landwirtschaft haben in den letzten Jahren neue Rekorde erreicht, sie stiegen von 208 Millionen Tonnen in den Jahren 2005-2006 auf schätzungsweise 263 Millionen Tonnen 2013-2014.
in diesem Jahr betrug der Kapitalabfluss fast 20 Milliarden USD - beinahe ein neuer Rekord.
dabei haben die Inder mit unbeschreiblicher Geschicklichkeit einen Rekord aufgestellt.
Sie haben sich darauf konzentriert, Vermögenswerte zu kaufen, neu zu verpacken und zu verkaufen, wobei sie bei der Risikobewertung sowie bei der Prüfung der Bonität einen Rekord in Inkompetenz aufstellten.
knapp zwei Jahrhunderte später, 1730, durchbrach Sachsens Kurfürst August der Starke diese Tradition und stellte einen neuen Rekord auf.
Transformer war, ist und wird interessant sein für andere ein Rekord.
bisher hält Nick Faldo den Rekord über die meisten gespielten Matches beim Ryder Cup. den wird Mickelson am Sonntag brechen.
die Regierung Bush hat alle Arten von Rekorden aufgestellt, so etwa den größten negativen Umschwung im amerikanischen Staatshaushalt im Zeitraum von nur zwei Jahren mehr als 700 Milliarden Dollar pro Jahr von einem soliden Überschuss zu einem gähnenden Defizit.
geprägt von der markanten Wiederkehr des Jazz und von unvergesslichen musikalischen Momenten hat das diesjährige Festival seinen Rekord bezüglich Verkaufszahlen gebrochen. gegen 100 '000 Zuschauer und ungefähr 220' 000 Besucher der Anlagen feierten trotz widrigen Wetterverhältnissen.
American Phil Mickelson wird am Sonntag einen Rekord aufstellen, wenn er sein 47. Ryder Cup-Spiel spielt, aber er muss seine Form drastisch verbessern damit daraus kein trauriger Meilenstein wird.
im Studienjahr 2009 / 2010 wurde erstmals die Marke von 200 000 überschritten, und die 268 143 Studentinnen und Studenten, die 2012 / 2013 für einen Studienaufenthalt oder ein Praktikum ins Ausland gingen, sind ein neuer Rekord und entsprechen einem Anstieg um 6% im Jahresvergleich (2011 / 2012 betrug die Steigerung gegenüber dem Vorjahr sogar 9%).
in 2005 verheerte die schwerste je im Atlantik beobachtete Hurrikansaison New Orleans und brach Rekorde sowohl bei der Anzahl als auch der Intensität der Stürme.
"2007 haben wir bei der Ausführung des Haushalts in der Kohäsionspolitik einen Rekord erzielt.
er brach Jeff Nielsens Rekord (1109km) nach 21h 36min!
die Erträge der Landwirtschaft haben in den letzten Jahren neue Rekorde erreicht, sie stiegen von 208 Millionen Tonnen in den Jahren 2005-2006 auf schätzungsweise 263 Millionen Tonnen 2013-2014.
in diesem Jahr betrug der Kapitalabfluss fast 20 Milliarden USD - beinahe ein neuer Rekord.
dabei haben die Inder mit unbeschreiblicher Geschicklichkeit einen Rekord aufgestellt.
die Erträge der Landwirtschaft haben in den letzten Jahren neue Rekorde erreicht, sie stiegen von 208 Millionen Tonnen in den Jahren 2005-2006 auf schätzungsweise 263 Millionen Tonnen 2013-2014.
im Studienjahr 2010 / 11 erhielten mehr als 231 000 Studierende ein Erasmus-Stipendium für ein Studium oder ein Praktikum im Ausland - ein neuer Rekord und eine Steigerung von 8,5% gegenüber dem Vorjahr.
dabei haben die Inder mit unbeschreiblicher Geschicklichkeit einen Rekord aufgestellt.
Transformer war, ist und wird interessant sein für andere ein Rekord.
bisher hält Nick Faldo den Rekord über die meisten gespielten Matches beim Ryder Cup. den wird Mickelson am Sonntag brechen.
die Regierung Bush hat alle Arten von Rekorden aufgestellt, so etwa den größten negativen Umschwung im amerikanischen Staatshaushalt im Zeitraum von nur zwei Jahren mehr als 700 Milliarden Dollar pro Jahr von einem soliden Überschuss zu einem gähnenden Defizit.
geprägt von der markanten Wiederkehr des Jazz und von unvergesslichen musikalischen Momenten hat das diesjährige Festival seinen Rekord bezüglich Verkaufszahlen gebrochen. gegen 100 '000 Zuschauer und ungefähr 220' 000 Besucher der Anlagen feierten trotz widrigen Wetterverhältnissen.
in 2005 verheerte die schwerste je im Atlantik beobachtete Hurrikansaison New Orleans und brach Rekorde sowohl bei der Anzahl als auch der Intensität der Stürme.
er brach Jeff Nielsens Rekord (1109km) nach 21h 36min!
im Studienjahr 2009 / 2010 wurde erstmals die Marke von 200 000 überschritten, und die 268 143 Studentinnen und Studenten, die 2012 / 2013 für einen Studienaufenthalt oder ein Praktikum ins Ausland gingen, sind ein neuer Rekord und entsprechen einem Anstieg um 6% im Jahresvergleich (2011 / 2012 betrug die Steigerung gegenüber dem Vorjahr sogar 9%).
im Studienjahr 2009 / 2010 wurde erstmals die Marke von 200 000 überschritten, und die 268 143 Studentinnen und Studenten, die 2012 / 2013 für einen Studienaufenthalt oder ein Praktikum ins Ausland gingen, sind ein neuer Rekord und entsprechen einem Anstieg um 6% im Jahresvergleich (2011 / 2012 betrug die Steigerung gegenüber dem Vorjahr sogar 9%).
die Erträge der Landwirtschaft haben in den letzten Jahren neue Rekorde erreicht, sie stiegen von 208 Millionen Tonnen in den Jahren 2005-2006 auf schätzungsweise 263 Millionen Tonnen 2013-2014.
Sie haben sich darauf konzentriert, Vermögenswerte zu kaufen, neu zu verpacken und zu verkaufen, wobei sie bei der Risikobewertung sowie bei der Prüfung der Bonität einen Rekord in Inkompetenz aufstellten.
knapp zwei Jahrhunderte später, 1730, durchbrach Sachsens Kurfürst August der Starke diese Tradition und stellte einen neuen Rekord auf.
Transformer war, ist und wird interessant sein für andere ein Rekord.
bisher hält Nick Faldo den Rekord über die meisten gespielten Matches beim Ryder Cup. den wird Mickelson am Sonntag brechen.
die Regierung Bush hat alle Arten von Rekorden aufgestellt, so etwa den größten negativen Umschwung im amerikanischen Staatshaushalt im Zeitraum von nur zwei Jahren mehr als 700 Milliarden Dollar pro Jahr von einem soliden Überschuss zu einem gähnenden Defizit.
geprägt von der markanten Wiederkehr des Jazz und von unvergesslichen musikalischen Momenten hat das diesjährige Festival seinen Rekord bezüglich Verkaufszahlen gebrochen. gegen 100 '000 Zuschauer und ungefähr 220' 000 Besucher der Anlagen feierten trotz widrigen Wetterverhältnissen.
American Phil Mickelson wird am Sonntag einen Rekord aufstellen, wenn er sein 47. Ryder Cup-Spiel spielt, aber er muss seine Form drastisch verbessern damit daraus kein trauriger Meilenstein wird.
im Studienjahr 2009 / 2010 wurde erstmals die Marke von 200 000 überschritten, und die 268 143 Studentinnen und Studenten, die 2012 / 2013 für einen Studienaufenthalt oder ein Praktikum ins Ausland gingen, sind ein neuer Rekord und entsprechen einem Anstieg um 6% im Jahresvergleich (2011 / 2012 betrug die Steigerung gegenüber dem Vorjahr sogar 9%).
in 2005 verheerte die schwerste je im Atlantik beobachtete Hurrikansaison New Orleans und brach Rekorde sowohl bei der Anzahl als auch der Intensität der Stürme.
ohne Übertreibung, Herr Kommissar, Sie haben einen neuen, schwer zu überbietenden Rekord in Bezug auf Vorschläge für die Vernichtung von Arbeitsplätzen aufgestellt.
"2007 haben wir bei der Ausführung des Haushalts in der Kohäsionspolitik einen Rekord erzielt.
die Mikronadeln lösen und entfernen die überalterten Schuppen des Stratum Corneums.
nicht nur die Abdichtungen schützen die Kamera vor lästigen Staubpartikeln.
Freudenberg entwickelt und produziert Dichtungen, Antivibrationssysteme, Filter, Vliesstoffe, Trennmittel, Spezialschmierstoffe und mechatronische Produkte.
wir stellen auch eine breite Palette von Tüllen und Blenden nach BN-89 / 3688-01, Förderband-Elemente - Förderbandtragrollen und Stoßdämpfer für Förderbandtragrollen sowie Dichtungen für Flanschverbindungen für Wasser- und Luftrohrleitungen mit Zulassung des Oberbergamtes (Wyższy Urząd Górniczy) zum Einsatz in methangefährdeten Abbauhohlräumen Bergbauwerken her.
so ein Verschluss ist ein Abschnitt der veredelten (kaschierten) Hülse mit rund geformten Rand, der in der von PAKODRUK vorbehaltenen Technologie ausgeführt wird. dieser Verschluss wird mit einem von innen eingeklebten Ring beendet.
durch solche Konstruktionsbesonderheiten finden sichdie Zubehörteile in einer "wärmen" Kammer und werden durch der mittleren rundumlaufenden Dichtung vor Staub- und Kondensateindringen geschützt.
SKF ist ein börsennotiertes Unternehmen und ein weltweit führender Hersteller von Wälzlagern, Dichtungen und Schmiersystemen.
dt Dichtungs-TECHNIK GmbH ist ein Handelshaus mit angeschlossenen Werkstätten und vertreibt und konfektioniert in der Hauptsache Schläuche, Armaturen, Dichtungen und Profile vorwiegend für die Nahrung- und Genussmittelindustrie sowie pharmazeutische Hersteller und den Anlagen- und Maschinenbau.
Seal Silicon Rings ist ein Familienunternehmen, das sich auf die Herstellung von technischen Abdichtungen spezialisiert. die Firmentradition reicht zurück bis ins Jahr 1987.
durch solche Konstruktionsbesonderheiten finden sichdie Zubehörteile in einer "wärmen" Kammer und werden durch der mittleren rundumlaufenden Dichtung vor Staub- und Kondensateindringen geschützt.
nur wenn es drauf ankommt, beschleunigt das fünf Meter lange Tier auf satte 2,6 km / h - und ist mit dieser Höchstgeschwindigkeit halb so schnell wie eine Robbe.
Beute machen diese Haie trotzdem: im Magen eines Tieres fanden Forscher die Überreste einer Robbe, ein anderes hatte den Kieferknochen eines jungen Eisbären geschluckt.
es darf nicht sein, dass der antarktische Krill befischt wird, um die weltweiten Fischfarmen zu versorgen, während Pinguine, Robben, Wale und andere von diesen winzigen, aber lebenswichtigen Lebewesen abhängige Arten verhungern.
die Artenvielfalt des Schwarzen Meeres ist bedroht. Störe, Haie und Delfine sind im Aussterben begriffen; Seehunde und Krabben bereits ausgestorben.
die ausgewählten Programme betreffen Olivenöl, Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Eier, Weine und Spirituosen sowie Gartenbauerzeugnisse, außerdem hochwertige Erzeugnisse, die im Rahmen der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.), der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
EU beantragt WTO-Konsultationen über indische Einfuhrregelungen für Wein und Spirituosen
somit haben Sie schon 4 Liter Spirituosen und 800 Zigaretten.
die ausgewählten Programme umfassen frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Milch und Milcherzeugnisse, Erzeugnisse mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.) und geschützter geografischer Angabe (g. g. A.), garantiert traditionelle Spezialitäten (g. t. S.), ökologisch erzeugte Lebensmittel und ökologischen Anbau, Olivenöl, Wein und Spirituosen, Getreide und Reis, Gartenbauerzeugnisse und Fleisch.
in beiden Fällen werden die inländischen Steuern nur auf eingeführten Wein und Spirituosen erhoben, oder sie sind für Einfuhren sehr viel höher als für einheimische Erzeugnisse.
nicht nur dass er die Drinks und Cocktails original zubereitet, verschiedene Biere, Weine, Schnäpse und Snacks im Angebot hat, zusätzlich ist er auch ein unermüdlicher Entertainer der seine Gäste mit seiner guten Laune und seinem gewinnenden Lächeln unterhält.
ein Verfahren zum umfassenden Schutz geografischer Angaben für Wein, in dem die für den Vertrieb und die Vermarktung von Wein und Spirituosen zuständigen kanadischen Provinzialbehörden eine Rolle spielen;
die ausgewählten Programme betreffen Olivenöl, Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Eier, Weine und Spirituosen sowie Gartenbauerzeugnisse, außerdem hochwertige Erzeugnisse, die im Rahmen der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.), der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind.
ermäßigte Verbrauchsteuersätze für Spirituosen in Madeira und den Azoren
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
der Verkaufswert von g.A.-Erzeugnissen lag im Jahr 2010 für alle Kategorien zusammen (Agrarerzeugnisse, Weine, aromatisierte Weine und Spirituosen) bei 54,3 Mrd. EUR.
EU beantragt WTO-Konsultationen über indische Einfuhrregelungen für Wein und Spirituosen
die ausgewählten Programme umfassen frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Milch und Milcherzeugnisse, Erzeugnisse mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.) und geschützter geografischer Angabe (g. g. A.), garantiert traditionelle Spezialitäten (g. t. S.), ökologisch erzeugte Lebensmittel und ökologischen Anbau, Olivenöl, Wein und Spirituosen, Getreide und Reis, Gartenbauerzeugnisse und Fleisch.
in beiden Fällen werden die inländischen Steuern nur auf eingeführten Wein und Spirituosen erhoben, oder sie sind für Einfuhren sehr viel höher als für einheimische Erzeugnisse.
nicht nur dass er die Drinks und Cocktails original zubereitet, verschiedene Biere, Weine, Schnäpse und Snacks im Angebot hat, zusätzlich ist er auch ein unermüdlicher Entertainer der seine Gäste mit seiner guten Laune und seinem gewinnenden Lächeln unterhält.
die ausgewählten Programme betreffen Olivenöl, Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Eier, Weine und Spirituosen sowie Gartenbauerzeugnisse, außerdem hochwertige Erzeugnisse, die im Rahmen der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.), der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind.
ermäßigte Verbrauchsteuersätze für Spirituosen in Madeira und den Azoren
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
der Verkaufswert von g.A.-Erzeugnissen lag im Jahr 2010 für alle Kategorien zusammen (Agrarerzeugnisse, Weine, aromatisierte Weine und Spirituosen) bei 54,3 Mrd. EUR.
somit haben Sie schon 4 Liter Spirituosen und 800 Zigaretten.
die ausgewählten Programme umfassen frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Milch und Milcherzeugnisse, Erzeugnisse mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.) und geschützter geografischer Angabe (g. g. A.), garantiert traditionelle Spezialitäten (g. t. S.), ökologisch erzeugte Lebensmittel und ökologischen Anbau, Olivenöl, Wein und Spirituosen, Getreide und Reis, Gartenbauerzeugnisse und Fleisch.
in beiden Fällen werden die inländischen Steuern nur auf eingeführten Wein und Spirituosen erhoben, oder sie sind für Einfuhren sehr viel höher als für einheimische Erzeugnisse.
nicht nur dass er die Drinks und Cocktails original zubereitet, verschiedene Biere, Weine, Schnäpse und Snacks im Angebot hat, zusätzlich ist er auch ein unermüdlicher Entertainer der seine Gäste mit seiner guten Laune und seinem gewinnenden Lächeln unterhält.
ein Verfahren zum umfassenden Schutz geografischer Angaben für Wein, in dem die für den Vertrieb und die Vermarktung von Wein und Spirituosen zuständigen kanadischen Provinzialbehörden eine Rolle spielen;
verwöhnen Sie sich mit einem kühlen Drink, oder wählen Sie aus einer breiten Vielfalt von Weinen und Spirituosen in der einladenden Bar, die Hotelgästen und deren Gästen geöffnet ist.
die ausgewählten Programme betreffen Olivenöl, Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Eier, Weine und Spirituosen sowie Gartenbauerzeugnisse, außerdem hochwertige Erzeugnisse, die im Rahmen der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.), der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind.
ermäßigte Verbrauchsteuersätze für Spirituosen in Madeira und den Azoren
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
Ausweitung des derzeit für Weine und Spirituosen geltenden Schutzes auf weitere Erzeugnisse (TRIPs),
der Verkaufswert von g.A.-Erzeugnissen lag im Jahr 2010 für alle Kategorien zusammen (Agrarerzeugnisse, Weine, aromatisierte Weine und Spirituosen) bei 54,3 Mrd. EUR.
EU beantragt WTO-Konsultationen über indische Einfuhrregelungen für Wein und Spirituosen
somit haben Sie schon 4 Liter Spirituosen und 800 Zigaretten.
die ausgewählten Programme umfassen frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Milch und Milcherzeugnisse, Erzeugnisse mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.) und geschützter geografischer Angabe (g. g. A.), garantiert traditionelle Spezialitäten (g. t. S.), ökologisch erzeugte Lebensmittel und ökologischen Anbau, Olivenöl, Wein und Spirituosen, Getreide und Reis, Gartenbauerzeugnisse und Fleisch.
nicht nur dass er die Drinks und Cocktails original zubereitet, verschiedene Biere, Weine, Schnäpse und Snacks im Angebot hat, zusätzlich ist er auch ein unermüdlicher Entertainer der seine Gäste mit seiner guten Laune und seinem gewinnenden Lächeln unterhält.
verwöhnen Sie sich mit einem kühlen Drink, oder wählen Sie aus einer breiten Vielfalt von Weinen und Spirituosen in der einladenden Bar, die Hotelgästen und deren Gästen geöffnet ist.
die ausgewählten Programme betreffen Olivenöl, Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Eier, Weine und Spirituosen sowie Gartenbauerzeugnisse, außerdem hochwertige Erzeugnisse, die im Rahmen der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.), der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind.
ermäßigte Verbrauchsteuersätze für Spirituosen in Madeira und den Azoren
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
der Verkaufswert von g.A.-Erzeugnissen lag im Jahr 2010 für alle Kategorien zusammen (Agrarerzeugnisse, Weine, aromatisierte Weine und Spirituosen) bei 54,3 Mrd. EUR.
die ausgewählten Programme umfassen frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Milch und Milcherzeugnisse, Erzeugnisse mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.) und geschützter geografischer Angabe (g. g. A.), garantiert traditionelle Spezialitäten (g. t. S.), ökologisch erzeugte Lebensmittel und ökologischen Anbau, Olivenöl, Wein und Spirituosen, Getreide und Reis, Gartenbauerzeugnisse und Fleisch.
die ausgewählten Programme betreffen Olivenöl, Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Eier, Weine und Spirituosen sowie Gartenbauerzeugnisse, außerdem hochwertige Erzeugnisse, die im Rahmen der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.), der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
die ausgewählten Programme umfassen frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Milch und Milcherzeugnisse, Erzeugnisse mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.) und geschützter geografischer Angabe (g. g. A.), garantiert traditionelle Spezialitäten (g. t. S.), ökologisch erzeugte Lebensmittel und ökologischen Anbau, Olivenöl, Wein und Spirituosen, Getreide und Reis, Gartenbauerzeugnisse und Fleisch.
nicht nur dass er die Drinks und Cocktails original zubereitet, verschiedene Biere, Weine, Schnäpse und Snacks im Angebot hat, zusätzlich ist er auch ein unermüdlicher Entertainer der seine Gäste mit seiner guten Laune und seinem gewinnenden Lächeln unterhält.
die ausgewählten Programme betreffen Olivenöl, Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Eier, Weine und Spirituosen sowie Gartenbauerzeugnisse, außerdem hochwertige Erzeugnisse, die im Rahmen der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.), der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
EU beantragt WTO-Konsultationen über indische Einfuhrregelungen für Wein und Spirituosen
somit haben Sie schon 4 Liter Spirituosen und 800 Zigaretten.
die ausgewählten Programme umfassen frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Milch und Milcherzeugnisse, Erzeugnisse mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.) und geschützter geografischer Angabe (g. g. A.), garantiert traditionelle Spezialitäten (g. t. S.), ökologisch erzeugte Lebensmittel und ökologischen Anbau, Olivenöl, Wein und Spirituosen, Getreide und Reis, Gartenbauerzeugnisse und Fleisch.
in beiden Fällen werden die inländischen Steuern nur auf eingeführten Wein und Spirituosen erhoben, oder sie sind für Einfuhren sehr viel höher als für einheimische Erzeugnisse.
nicht nur dass er die Drinks und Cocktails original zubereitet, verschiedene Biere, Weine, Schnäpse und Snacks im Angebot hat, zusätzlich ist er auch ein unermüdlicher Entertainer der seine Gäste mit seiner guten Laune und seinem gewinnenden Lächeln unterhält.
ein Verfahren zum umfassenden Schutz geografischer Angaben für Wein, in dem die für den Vertrieb und die Vermarktung von Wein und Spirituosen zuständigen kanadischen Provinzialbehörden eine Rolle spielen;
verwöhnen Sie sich mit einem kühlen Drink, oder wählen Sie aus einer breiten Vielfalt von Weinen und Spirituosen in der einladenden Bar, die Hotelgästen und deren Gästen geöffnet ist.
die ausgewählten Programme betreffen Olivenöl, Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Eier, Weine und Spirituosen sowie Gartenbauerzeugnisse, außerdem hochwertige Erzeugnisse, die im Rahmen der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.), der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind.
die ausgewählten Programme betreffen Olivenöl, Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Eier, Weine und Spirituosen sowie Gartenbauerzeugnisse, außerdem hochwertige Erzeugnisse, die im Rahmen der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.), der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind.
ermäßigte Verbrauchsteuersätze für Spirituosen in Madeira und den Azoren
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
der Verkaufswert von g.A.-Erzeugnissen lag im Jahr 2010 für alle Kategorien zusammen (Agrarerzeugnisse, Weine, aromatisierte Weine und Spirituosen) bei 54,3 Mrd. EUR.
EU beantragt WTO-Konsultationen über indische Einfuhrregelungen für Wein und Spirituosen
EU beantragt WTO-Konsultationen über indische Einfuhrregelungen für Wein und Spirituosen
somit haben Sie schon 4 Liter Spirituosen und 800 Zigaretten.
somit haben Sie schon 4 Liter Spirituosen und 800 Zigaretten.
somit haben Sie schon 4 Liter Spirituosen und 800 Zigaretten.
die ausgewählten Programme umfassen frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Milch und Milcherzeugnisse, Erzeugnisse mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.) und geschützter geografischer Angabe (g. g. A.), garantiert traditionelle Spezialitäten (g. t. S.), ökologisch erzeugte Lebensmittel und ökologischen Anbau, Olivenöl, Wein und Spirituosen, Getreide und Reis, Gartenbauerzeugnisse und Fleisch.
die ausgewählten Programme umfassen frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Milch und Milcherzeugnisse, Erzeugnisse mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.) und geschützter geografischer Angabe (g. g. A.), garantiert traditionelle Spezialitäten (g. t. S.), ökologisch erzeugte Lebensmittel und ökologischen Anbau, Olivenöl, Wein und Spirituosen, Getreide und Reis, Gartenbauerzeugnisse und Fleisch.
die ausgewählten Programme umfassen frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Milch und Milcherzeugnisse, Erzeugnisse mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.) und geschützter geografischer Angabe (g. g. A.), garantiert traditionelle Spezialitäten (g. t. S.), ökologisch erzeugte Lebensmittel und ökologischen Anbau, Olivenöl, Wein und Spirituosen, Getreide und Reis, Gartenbauerzeugnisse und Fleisch.
im Änderungsantrag 19 wird vorgeschlagen, daß das nur für Wein und Spirituosen gelten soll.
in beiden Fällen werden die inländischen Steuern nur auf eingeführten Wein und Spirituosen erhoben, oder sie sind für Einfuhren sehr viel höher als für einheimische Erzeugnisse.
in beiden Fällen werden die inländischen Steuern nur auf eingeführten Wein und Spirituosen erhoben, oder sie sind für Einfuhren sehr viel höher als für einheimische Erzeugnisse.
in beiden Fällen werden die inländischen Steuern nur auf eingeführten Wein und Spirituosen erhoben, oder sie sind für Einfuhren sehr viel höher als für einheimische Erzeugnisse.
nicht nur dass er die Drinks und Cocktails original zubereitet, verschiedene Biere, Weine, Schnäpse und Snacks im Angebot hat, zusätzlich ist er auch ein unermüdlicher Entertainer der seine Gäste mit seiner guten Laune und seinem gewinnenden Lächeln unterhält.
nicht nur dass er die Drinks und Cocktails original zubereitet, verschiedene Biere, Weine, Schnäpse und Snacks im Angebot hat, zusätzlich ist er auch ein unermüdlicher Entertainer der seine Gäste mit seiner guten Laune und seinem gewinnenden Lächeln unterhält.
nicht nur dass er die Drinks und Cocktails original zubereitet, verschiedene Biere, Weine, Schnäpse und Snacks im Angebot hat, zusätzlich ist er auch ein unermüdlicher Entertainer der seine Gäste mit seiner guten Laune und seinem gewinnenden Lächeln unterhält.
ein Verfahren zum umfassenden Schutz geografischer Angaben für Wein, in dem die für den Vertrieb und die Vermarktung von Wein und Spirituosen zuständigen kanadischen Provinzialbehörden eine Rolle spielen;
ein Verfahren zum umfassenden Schutz geografischer Angaben für Wein, in dem die für den Vertrieb und die Vermarktung von Wein und Spirituosen zuständigen kanadischen Provinzialbehörden eine Rolle spielen;
verwöhnen Sie sich mit einem kühlen Drink, oder wählen Sie aus einer breiten Vielfalt von Weinen und Spirituosen in der einladenden Bar, die Hotelgästen und deren Gästen geöffnet ist.
verwöhnen Sie sich mit einem kühlen Drink, oder wählen Sie aus einer breiten Vielfalt von Weinen und Spirituosen in der einladenden Bar, die Hotelgästen und deren Gästen geöffnet ist.
die ausgewählten Programme betreffen Olivenöl, Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Eier, Weine und Spirituosen sowie Gartenbauerzeugnisse, außerdem hochwertige Erzeugnisse, die im Rahmen der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.), der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind.
die ausgewählten Programme betreffen Olivenöl, Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Eier, Weine und Spirituosen sowie Gartenbauerzeugnisse, außerdem hochwertige Erzeugnisse, die im Rahmen der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.), der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind.
die ausgewählten Programme betreffen Olivenöl, Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch, frisches sowie verarbeitetes Obst und Gemüse, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Eier, Weine und Spirituosen sowie Gartenbauerzeugnisse, außerdem hochwertige Erzeugnisse, die im Rahmen der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.), der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind.
ermäßigte Verbrauchsteuersätze für Spirituosen in Madeira und den Azoren
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
mit 593 ggAs (466 für Weine und Spirituosen und 127 für andere Erzeugnisse) erzielt Frankreich Einnahmen in Höhe von 19 Mrd. EUR (16 Mrd. bei den Weinen und Spirituosen und 3 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und sichert dadurch die Existenz von 138 000 landwirtschaftlichen Betrieben.
Ausweitung des derzeit für Weine und Spirituosen geltenden Schutzes auf weitere Erzeugnisse (TRIPs),
der Verkaufswert von g.A.-Erzeugnissen lag im Jahr 2010 für alle Kategorien zusammen (Agrarerzeugnisse, Weine, aromatisierte Weine und Spirituosen) bei 54,3 Mrd. EUR.
der Verkaufswert von g.A.-Erzeugnissen lag im Jahr 2010 für alle Kategorien zusammen (Agrarerzeugnisse, Weine, aromatisierte Weine und Spirituosen) bei 54,3 Mrd. EUR.
der Verkaufswert von g.A.-Erzeugnissen lag im Jahr 2010 für alle Kategorien zusammen (Agrarerzeugnisse, Weine, aromatisierte Weine und Spirituosen) bei 54,3 Mrd. EUR.
mit YVONNE, DER BURGUNDERPRINZESSIN sowie mit DER GESCHICHTE versuchte Jarzyna die Klassik im Geiste unserer Gegenwart zu interpretieren.
bittet darum, dass Mein Geist euch leiten möge; dann werdet ihr nicht in Gefahr sein, der Versuchung nachzugeben. lasst euch von Meinem Geist leiten, dann werden keine Versuchungen euren Geist berühren...
mit ihren Zimmern mit Meerblick vereint diese Villa aus dem Zweiten Reich den gesamten Charme und Geist von Saint-Malo. dieses einzigartige Haus, in einem ruhigen Wohnviertel am Rande des Strands von "Rochebonne" gelegen, wurde komplett renoviert.
wir schulden diesem Manne Schutz, denn wozu sonst sollte es dienen, jedes Jahr im Dezember diese Auszeichnung zu verleihen, die eine Art Nobelpreis des Geistes ist.
wir haben die wunderbare Atmosphäre und den Geist der Musik hier in Salzburg genossen, was sicher zu dem reibungslosen Ablauf der Veranstaltung beigetragen hat.
erfekt für den Kampf geeignet dank eines edlen Geistes und einer für ihre Art ungewöhnlichen Intelligenz sind die königlichen Schlachtrösser wie geschaffen dafür, nur die tapfersten und stärksten Paladine auf ihrem starken Rücken zu tragen.
von Debussy hat Caroline Fischer drei Preludes aus dem Livre II (1913) ausgewählt. Sie musiziert sie stets im Geiste des französischen Komponisten und lässt größte Sorgfalt walten bezüglich der Klangfarben, der Artikulation und der rhythmischen Kaskaden, wie zum Beispiel in "Feux d 'artifice" (Nr. 12).
seine Energiequelle - die einzige 32 ° C naturwarme Glaubersalztherme Deutschlands - weckt die Lebensgeister und die faszinierende Kombination von Natur, Gesundheit und Kultur verleiht Bad Bertrich seinen eigenen Charme, z.B. mit Kurfüstlichem Schlösschen aus dem 18. Jahrhundert, malerischem Kurgarten, Konzertforum, Gesundheitszentrum mit Thermalbad, Boutiquen, Gaumenfreuden...
ebenso wie bei ihren Investitionen verließen sich die Stammkunden auf den Märkten für zeitgenössische Kunst nicht nur auf ihr eigenes Urteilsvermögen, sondern auf beschlagene Berater und Händler, die mit Expertisen darüber dienen konnten, welche Trends den Geist der Zeit am besten ausdrücken.
die polisexuelle und explosive künstlerische Vereinigung ist mit ihrem Hauch von dance und retro, ihrer elektronischen Basis, ihrer Ästhetik von griechisch-lateinischen Erinnerungen und einem gelungenen Gleichgewicht zwischen dem hedonischen Geist und der Vorliebe, komplexe und schlichte Gefühle zu übermitteln, die letzte große, internationale Erschütterung der Musik.
die Geister von Ner 'zhul und Arthas verschmolzen zu einem einzigen mächtigen Wesen, wie es Ner' zhul stets geplant gehabt hatte.
die Fusssohle wird dabei vorn nach oben gezogen, damit beim Treten und Zermalmen der Geister die Erde nicht beschädigt werden kann.
die Kunst zeigt die afectuosidad kaum enthalten die Mutterkuhprämie Palast, der den ewigen Privileg aposentar zu ihrem hinteren Oberschenkel regios, eine Lizenz nie vom Kanon des Anstands Institution für den Rest der Bevölkerung, für den Geist der Kontemplation Vergangenheit und moderne Archäologen, Zeigt die ikonographischen Erbe der Isis "Lactans" war das Vorbild für die Darstellung der Jungfrau Maria mit ihrem göttlichen Sohn in den Anfängen des Christentums und der mittelalterlichen Kunst.
61 denn ich will euch eure Sünden mit diesem Gebot a vergeben - daß ihr standhaft bleibt in eurem Sinn, voll b ernster Besinnung und im Geist des Betens, und indem ihr aller Welt Zeugnis gebt von all jenem, was euch mitgeteilt wird.
eine ausgezeichnete Küche und die 1720 m ² große Wellnessoase "Refugium" mit Hallenbad (500 m ² mit Familiensauna), Sauna, Dampfbad, Friseur, Kosmetik-Abteilung, Massagen- und Therapien, Ayurveda, modernem Cardio- und Gymnastikraum, Solarium sorgen für Harmonie zwischen Körper, Geist und Seele.
Abraham wird mittels des Urim und Tummim über die Sonne, den Mond und die Sterne belehrt - Der Herr offenbart ihm das ewige Wesen der Geister - Er wird über vorirdisches Leben, Vorherordinierung, die Schöpfung, die Wahl eines Erlösers und den zweiten Stand des Menschen belehrt.
es sollte hinzugefügt werden, dass die Linguistik in der philologischen Tradition eher spät eine Wissenschaft im modernen nomothetischen Sinne wird, nämlich erst wenn die Beschäftigung mit alten Sprachen der Behandlung moderner Sprachen, ihrer Genealogien, ihrer Errungenschaften und ihres Geistes weicht - das heißt mit der Artikulation der Philologie in der Nationenbildung.
gegründet im Jahr 1985 in Köln als eine englische internationale Familien-Institution, herrscht in der St. George 's School eine von Lehrern und Schülern gepflegte und freundliche Atmosphäre im internationalen Geist.
und wer mit reuigem Herzen und zerknirschtem Geist zu mir kommt, den werde ich b mit Feuer und mit dem Heiligen Geist taufen gleichwie die Lamaniten, die wegen ihres Glaubens an mich zur Zeit ihrer Bekehrung mit Feuer und mit dem Heiligen Geist getauft wurden, und sie wußten es nicht.
"Bolivien hat die Dynamik, den Geist der Einheit und die Gelassenheit und erwartet natürlich mit positiver Sicht das Ergebnis", sagte Roberto Calzadilla, ein bolivianischer Diplomat.
eine Gesellschaft, die doch angeblich die Erhöhung der durchschnittlichen Lebenserwartung anstrebt, und das unter den bestmöglichen Lebensbedingungen, darf es dem gefräßigen Profit nicht gestatten, den Geist und die Persönlichkeit des alten Menschen kampflos einer Krankheit auszuliefern, die so schmerzhaft und verheerend für den Kranken und seine Familie ist.
die Ausstellung veranschaulicht Umfeld und Zusammenhänge, die Entwicklung und Handeln von Camillo Benso bestimmten, wobei vor allem der Geist, die Methode und Originalität seines politischen Wirkens in den Mittelpunkt rücken.
sehr geehrte Arbeitgeber, gezählt und diskutiert die Krise begann, ein Band der Ruf nach staatlicher fühlen, aber eine andere Pakt mit dem Geist der Moncloa Pakte von 1977.
eine Gesellschaft, die doch angeblich die Anhebung der durchschnittlichen Lebenserwartung anstrebt, und zwar unter für die Menschen optimalen Lebensbedingungen, darf es dem gefräßigen "Profit" nicht gestatten, den Geist und die Persönlichkeit des alten Menschen kampflos dem Einfluß einer Krankheit auszuliefern, die für den Betroffenen und seine Familie derart schmerzhaft und verheerend ist.
das Ergebnis ist, dass eine fremdenfeindliche, rassistische Partei, die allem, was den Geist und die Größe Frankreichs ausmacht, feindselig gegenübersteht, überall, wo ihr Sieg erwartet worden war, als Verlierer dastand.
es ist durch diesen Geist, dass der Strand von Lignano Sabbiadoro, trotz der Krise, einen wunderbaren Sommer 2009 registriert hat.
gemäß dem Motto des Forums - "Unternehmertum im globalen öffentlichen Interesse" - sind die Gespräche in Davos von einem echten Geist der Weltbürgerschaft bestimmt.
5 Darum habe ich diesen Brief geschrieben und siegle ihn mit meiner eigenen Hand, bedacht auf euer Wohlergehen, und zwar wegen eurer Festigkeit in dem, was ihr als recht anseht, und wegen eures edlen Geistes auf dem Schlachtfeld.
danke Brüder, wirklich esats q Reflexionen, baue mir und fütterte mich im Geist, Gott sei Dank jetzt und immerdar q segnen.
das gastronomische Angebot in Restaurants ist divers und die sorgfältig ausgewählten authentischen Spezialitäten gefolgt von einem Glas guten Weins werden Ihren Geist und Ihren Körper kräftigen.
im Entschließungsantrag aber herrscht ein Konzept der abgerundeten Kanten, der Kompromisse um jeden Preis sowie des 'Realismus' vor, das absolut nichts mit dem schöpferischen Geist der vom griechischen Berichterstatter verfassten Artikel gemein hat.
der Besucher, der sich in der natürlichen Umwelt, zwischen mittelalterlichen Dörfern und Sträßchen, die auf den Klippen klettern, die sich auf und ab in der mittelländischen Vegetation, zwischen Land und Meer erstrecken, vertiefen kann, wird die starken Gefühle spüren, wie die Seele dieser Leute, die dich empfangen und dich einladen diese Gegend neu zu entdecken und zu bewundern.
unser Personal begleitet Sie und empfiehlt Ihnen die besten Schönheitsbehandlungen und Wellnesstherapien, damit Sie echte Momente der Entspannung genießen können, damit der Tonus und die Geschmeidigkeit Ihrer Muskeln wieder aufgebaut werden, der Geist sich erholen kann und der Körper durch Massagen und moderne Schönheitsbehandlungen sowie Alternativtherapien aus dem Orient wieder in Form gebracht wird.
dies ist etwa der Fall beim Voodoo-Kult, wo Medien ekstatisch so lange tanzen bis sie von einem Geist besessen sind.
57 Ich sah, daß die getreuen a Ältesten dieser Evangeliumszeit nach ihrem Hinscheiden aus dem irdischen Leben mit ihrer Arbeit fortfahren, indem sie das Evangelium der Umkehr und der Erlösung durch das Opfer des Einziggezeugten Sohnes Gottes unter denen verkündigen, die in der großen Welt der Geister der Toten in b Finsternis und unter der Knechtschaft der Sünde sind.
die Inneneinrichtungen im historischen Hauptbau schaffen durch eklektische, feinsinnige Kombinationen ein historisierendes Ambiente. in den beiden neuen Gebäudeflügeln Spa Wing und Golf Wing wird moderner Zeitgeist verströmt.
5 Darum, derjenige, der als oberster Hauptmann über die Heere der Nephiten bestimmt worden war (und sein Name war Zoram, und er hatte zwei Söhne, Lehi und Aha) - Zoram also und seine zwei Söhne, da sie wußten, daß Alma der Hohepriester über die Kirche war, und gehört hatten, er habe den Geist der Prophezeiung, darum gingen sie zu ihm und wollten von ihm wissen, wohin der Herr wünsche, daß sie in die Wildnis zögen, um nach ihren Brüdern zu suchen, die von den Lamaniten gefangengenommen worden waren.
während wir den Grundsatz der Unabhängigkeit der Justiz uneingeschränkt respektieren, lässt die Art und Weise, wie dieser Fall behandelt wurde, die Kluft erkennen, die zwischen dem Geist der Reformen und ihrer tatsächlichen Umsetzung besteht.
ich Werk im Lichte der in-und ausländischen Advanced Technology Produkte, in strikter Übereinstimmung mit der Ministererklärung JB / T2379-93 nationalen Normen, im Laufe der Jahre hat das Unternehmen gewann den "state-Ebene neue Produkte", "High-Tech-Unternehmen" "TQC bis zu den Standard-ministerieller Ebene", "Shou-schweren Vertrag Credit" und "Umsetzung der Standards für Business Excellence" ", Vier-Sterne-Business" ", Kredit-Klasse AAA Unternehmen" und der Titel der Ehre, das Unternehmen wird, wie immer ", wie heute für morgen, den Geist hinter der" harte Arbeit, Kampf gegen die Flut der Marktwirtschaft, Co-schreiben ein Ruhmesblatt in der Jahrhundert.
allerdings möchte ich Frau AndrikienRecht geben, diesem Bericht mangelt es an dem nötigen Abstand, es mangelt an einer Analyse und an kritischem Geist, und da er es versäumt, die Schlussfolgerungen aus den genannten Fakten zu ziehen, fehlt es ihm auch an Empfehlungen.
wie die Beratergruppe des Juristischen Dienstes feststellte, bleibt bei diesem Vorschlag der Geist der kodifizierten Texte erhalten, indem sie einfach zu einem einzigen Dokument zusammengefasst und die formellen Änderungen aufgenommen werden, die der Kodifizierungsprozess verlangt.
China etwa betrachtet Deutschland als viel mehr als ein Modell für ein exportgestütztes Wachstum; für viele Chinesen beleuchtet dieser Erfolg die Art und Weise, in der Deutschlands historische Entwicklung durch seinen Kampf mit dem autoritären Geist der Vergangenheit geprägt ist.
1-3, Die Ältesten werden die Kirche durch den Geist der Offenbarung führen; 4-6, Wahre Jünger werden das Gesetz des Herrn empfangen und befolgen; 7-12, Edward Partridge wird als Bischof für die Kirche benannt.
in diesem Zusammenhang kam er überein zu prüfen, ob beide Konzepte im Geiste der Gegenseitigkeit zu gleichwertigen wirtschaftlichen Ergebnissen und daher zu einer direkt vergleichbaren Marktöffnung sowie einem direkt vergleichbaren Zugang zu Elektrizitätsmärkten führen und mit dem Vertrag in Einklang stehen.
die beiden Trilogsitzungen vom 31. März und 23. Juni waren trotz mancher Gegensätze in der Sache vom Geiste des gegenseitigen Verständnisses für die jeweiligen Standpunkte, Anliegen und Prioritäten geprägt.
es war nicht notwendig, irgendjemandem die rote Karte zu zeigen, und das macht deutlich, dass unsere gemeinsame Unternehmung in einem Geist offener Freundschaft abgelaufen ist.
die Juden werden in alle ihre Länder der Verheißung gesammelt werden - Das Sühnopfer erkauft den Menschen vom Fall - Die Leiber der Toten werden aus dem Grab hervorkommen und ihre Geister aus der Hölle und dem Paradies - Sie werden gerichtet werden - Das Sühnopfer errettet von Tod, Hölle, dem Teufel und endloser Qual - Die Rechtschaffenen werden im Reich Gottes errettet werden - Strafen für Sünde werden dargelegt - Der Heilige Israels ist der Hüter des Tores.
ich habe den tibetischen Freiheitskampf in gewaltfreie Bahnen gelenkt und stets versucht, eine für beide Seiten annehmbare Lösung der Tibetfrage durch Verhandlungen zu erreichen, die in einem Geist der Versöhnung und des Kompromisses mit China geführt werden.
die asiatische Kunst der sanften Behandlung ist GenuÃŸ fÃ ¼ r alle Sinne â €"denn â €žDein Geist wird klar sein, wenn Dein KÃ ¶ rper sich WohlfÃ ¼ hlt.
Jh. macht sich der freizügige Geist des Volkes von Makarska die Ideen der kroatischen Wiedergeburt zu eigen.
37 ich sage euch, daß der Mensch, der dies tut, sich selbst in offene a Auflehnung gegen Gott begibt; darum gefällt es ihm, dem bösen Geist zu gehorchen, und er wird zu einem Feind aller Rechtschaffenheit; darum hat der Herr keinen Platz in ihm, denn er wohnt nicht in b unheiligen Tempeln.
ich hoffe jedoch, dass uns der Kommissar in seinen abschließenden Bemerkungen mitteilen kann, dass es im Geiste des Kompromisses eine subtile und einvernehmliche Lösung für dieses Dilemma geben wird, zumal Weihnachten vor der Tür steht.
7 Als nun Alma diese Worte gesprochen hatte, fing Zeezrom an, überaus mehr als vorher zu zittern, denn er war mehr und mehr von der Macht Gottes überzeugt; und er war auch überzeugt, daß Alma und Amulek Kenntnis von ihm hatten, denn er war überzeugt, daß sie die Gedanken und Absichten seines Herzens erkannten; denn ihnen war Macht gegeben, dies gemäß dem Geist der Prophezeiung wissen zu können.
im Übrigen möchte ich den Geist hervorheben, in dem wir arbeiten, in dem ich mit Ihnen seit vier Jahren arbeite und der von Transparenz geprägt ist.
wenn wir zurückschauen, ist es unzweifelhaft so, dass durch Offenheit für Unternehmergeist und Unternehmer die größten und stärksten Industriezweige in Europa entstanden sind.
weiter durch die besinnliche Stille der Olivenheine, wo der würzige Duft südlicher Essenzen den Besucher begleitet, bis seine Seele sich wieder einfangen läßt von der einzigartigen Schönheit, und sein Blick sich in der grenzenlosen Weite über den See verliert.
trotzdem ist es wichtig, zu erkennen, welchen großen Beitrag die islamischen Länder für die Menschheit leisten könnten, indem sie einmal mehr jenen Geist der Neugier heranziehen, der wissenschaftliche Forschung vorantreibt - sei es, um die göttliche Schöpfung zu bestaunen oder einfach, um zu versuchen, warum Dinge so sind, wie sie eben sind.
die dänische Präsidentschaft hat zwar versucht, mit ihrem Verhandlungspaket allen Positionen gerecht zu werden, aber da der Geist der Integration vor die Tür geschickt wurde, ist halt nur ein Flickenteppich herausgekommen. der hat keine Qualität und ist kein Konzept für eine gemeinsame Zukunft.
das Trainingszentrum Kenkon kann für alle möglichen Arten von Training und Veranstaltungen genutzt werden, sofern sie dem Geist und der Philosophie des Zentrums gegenüber offen sind.
ich bin sehr zufrieden, Herr Poettering, dass Sie Kritik an der italienischen Zeitung geübt haben, die Sie interviewte, bevor sie das Manifest gelesen hatte, denn sonst hätte sie darin den Geist unserer Gründungsväter und Ihre eigenen Worte wiedergefunden, die Sie äußern, wenn Sie nicht unter dem Druck der Ihre Fraktion umgebenden Euroskeptiker stehen, Worte, denen wir beipflichten und sehr oft beigepflichtet haben.
das möchte ich zum Schluss der Debatte noch einmal betonen. denn gerade der Geist dieser Berliner Erklärung ist unserer Meinung nach nicht damit vereinbar, dass das, was von der Verfassung übrig bleibt, letztlich nur dazu dienen soll, die Technokraten und Bürokraten in Brüssel in Zukunft ein bisschen reibungsloser arbeiten zu lassen.
um den "Staatsrat über die Erteilung der Logistikbranche Umstrukturierung und Revitalisierung der Planung Hinweis umzusetzen" (国发〔 2009 〕 8) Geist und fördern stabile und schnelle Entwickl...
diese Tradition, die viel älter als das Sowjetregime ist, betont einen Geist der Opferbereitschaft - nicht nur für Menschen, die man liebt, sondern für große Dinge wie Revolution, Staat, Wissenschaft oder Kunst -, der der Anhäufung von Geld und materiellen Gütern als Lebensziel zutiefst feindlich gegenübersteht.
um den kulturellen Austausch etwas zu fördern, reist der imbongi-Chor alle zwei, drei Jahre gemeinsam durch den Süden Afrikas und singt Lieder voller Wehmut, Kampfgeist, Zuversicht und schwarzem Selbstbewusstsein, die viele am südlichen Zipfel des schwarzen Kontinents noch aus Zeiten der Apartheid kennen.
Salih Osman, wir beglückwünschen Sie zu Ihrer unermüdlichen Arbeit in diesem Sinne, in diesem Geist, und wir hoffen, dass die Anerkennung, die dieser Preis mit sich bringt, Ihnen Jahr für Jahr Kraft und Schutz gewähren möge, solange Ihr Kampf dauern wird.
übrigens arbeiten wir mit der indonesischen Regierung zusammen, wobei wir nicht nur darauf bestehen, dass sie die in einer solchen Situation notwendigen Maßnahmen ergreift, sondern im Geiste der Zusammenarbeit einen gewissen Druck ausübt.
heute sind Zypern und Großbritannien im Geiste der Vergebung und der Versöhnung durch ihre Mitgliedschaft bei der EU Freunde und Partner und arbeiten bei dem Versuch, Frieden und Wohlstand zu erzielen, eng zusammen.
18 Aber gesegnet sind die a Armen, die im Herzen rein sind, deren b Herz reuig ist und deren Geist zerknirscht ist, denn sie werden das c Reich Gottes sehen, wie es mit Macht und großer Herrlichkeit kommt, um sie zu befreien; denn der fette Ertrag der d Erde wird ihnen gehören.
falls diese umstrukturiert werden sollen, dann sollte dies in einem demokratischen Geist erfolgen, d. h. über eine breite Debatte in den Ländern, die eine solche Veränderung für wünschenswert halten.
es ist nicht meine Aufgabe, die Position der spanischen Regierung zu verteidigen; ich bin nicht Mitglied dieser Regierung oder dieser Partei, aber es bereitet mir Sorgen, dass eine so wichtige Gelegenheit wie die Donnerstagnachmittagssitzung, die für Fälle der Verletzung von Menschenrechten in der Welt bestimmt ist, durch solche Initiativen in Frage gestellt wird, die im Widerspruch zum eigentlichen Geist dieser Debatten stehen.
ja, es ist wahr, dass dieser Film fast völlig dem Geist der Roddenberry, der friedlichen Erforschung, Vertrauen in das Potential der menschlichen Gesellschaft fehlt, den Optimismus der wissenschaftlichen Entdeckung, das Gefühl der Verantwortung des Einzelnen (z. B. gegenüber der Timeline) es ist auch wahr, dass diese demselben Film eine große Zuneigung, eine Art von Nostalgie nieder, gegen die Welt von Roddenberry, erstellt, wenn es versucht, sie wieder zusammenzusetzen, nachdem destabilisiert, zumindest im Hinblick auf die Zukunft Zeichen der Original-Serie zeigt.
in dieser bezaubernden und ergreifenden Atmosphäre treten Sie dank dieser einzigartigen Szenerie und der Aufmerksamkeit, die wir seit Jahren unseren Gästen widmen, mit dem wahren Geist der Stadt in Verbindung.
in Hongkong leben mehr Europäer als in jeder anderen Stadt in Asien. und der Geist der Offenheit in Hongkong bedeutet natürlich, daß wir viele gemeinsame Interessen haben.
die Gespräche verliefen im Geist der vorhergehenden Tagung (am 22. / 23. September 1994 in Karlsruhe) und somit in einer Atmosphäre des gegenseitigen Vertrauens und Verständnisses.
8 O die a Weisheit Gottes, seine b Barmherzigkeit und c Gnade! denn siehe, wenn das d Fleisch sich nie wieder erheben würde, müßte unser Geist dem Engel untertan werden, der von der Gegenwart des Ewigen Gottes e gefallen und zum f Teufel geworden ist, um sich nie wieder zu erheben.
zunächst möchte ich dem Vorsitz dafür danken, in seiner Mitteilung den Geist des Stockholm-Programms bewahrt und die Europäer ins Zentrum seiner Handlungen gestellt zu haben.
quantitativ wird jetzt praktisch ein Ausgabendurchschnitt von 1,09% des gemeinschaftlichen BNE vorgeschlagen, was unter der Agenda 2000 (1,10%) und früheren Benchmarks liegt; in qualitativer Hinsicht gehen die vorrangigen Ziele "Wettbewerbsfähigkeit", "Unternehmergeist" sowie "Sicherheit und Verteidigung" zu Lasten von Entwicklung, Zusammenarbeit und Zusammenhalt.
die ganze Regierungskonferenz ist erfüllt von einem Geist, den wir nicht mehr wollen - dem Nationalismus in Europa -, und die Mischung von mehr Macht den Regierungen und Nationalismus ist die größte Gefahr für diesen Kontinent.
30 Aber wisset dies, es wird euch gegeben werden, was ihr erbitten werdet; und da ihr als a Haupt bestimmt seid, werden euch die Geister untertan sein.
"die Menschen zuerst" ist auch meine langjährige politische Philosophie und diese Vision steht im Einklang mit dem Geist der koreanischen "Kerzenlicht-Revolution", die den letztjährigen Winter in Korea erhellte und erwärmte.
im Wesentlichen erwarten und verlangen wir von der Kommission bis zur Annahme und Ratifizierung der Verfassung, dass sie die Arbeit in eben diesem Geiste fortführt und schon jetzt nach einem Integrationsmodell sucht, in dem die Möglichkeiten der einzelnen Säulen, der ersten, zweiten und dritten Säule, zusammengefügt werden.
letztere versprachen, ihn 'mit einem konstruktiven Geist' zu empfangen, und hoffen, dass er mit 'konkreten Vorschlägen' kommt.
die Möglichkeit für einen Arbeitgeber, von der gesetzlichen Höchstarbeitszeit von 48 Wochenstunden abzuweichen, wenn das individuelle Einverständnis der Arbeitnehmer vorliegt, steht aus unserer Sicht in klarem Widerspruch zum Geist der Richtlinie.
in diesem Geiste der Offenheit und des in diesem Hause häufig geäußerten Anliegens, die Rechte der Verbraucher zu verteidigen, werden wir Ihre Anträge unterstützen und prüfen.
obwohl die Wiederherstellung der Verhältnisse noch lange nicht abgeschlossen ist, waren wir von dem Zuspruch und dem Mitgefühl, die uns weltweit zuteil wurden ebenso tief berührt wie von dem Geist der Beharrlichkeit der Überlebenden und der gegenseitigen Hilfe in Zeiten der Not.
unter Bezug auf Artikel 146 unserer Geschäftsordnung, der beschreibt, in welcher Form Abgeordnete dieses Hauses sich hier zu betragen haben, bitte ich das Parlamentspräsidium zu prüfen, ob eine solche Aussage in einer Abgeordnetenkammer zulässig ist, die dem Geist der Versöhnung und der Verständigung und dem Respekt vor den Opfern, insbesondere des Hitler-Faschismus, verpflichtet ist.
es ist unerlässlich, das Schengener Abkommen angemessen durch den Geist der Solidarität, die gegenseitige Information und Koordination anzuwenden.
teilt die Kommission die Auffassung, dass eine Vereinbarung über die Erlaubnis zur Herstellung von Pharmazeutika für den Export gemäß Artikel 30 des TRIPS-Übereinkommens in jeder Hinsicht dem Geist der Doha-Vereinbarung entspricht und alle Entscheidungen über Zwangslizenzen ausschließlich im Verbraucherland vorsieht?
Sie wird in dem Geiste angegangen werden, den Kommissar Verheugen und ich selbst erläutert haben, und auch in dem Geiste, den Sie nahezu alle ohne Ausnahme in Ihren jeweiligen Ausführungen unterschrieben haben.
die Gesamtzahl der umgesiedelten Personen liegt bei 18 418, was beweist, dass die Umverteilung funktioniert, wenn der Wille da ist, sich an die im Geiste ehrlicher Zusammenarbeit getroffenen Vereinbarungen zu halten.
er appelliert an die Parteien des Abkommens, die vollständige Umsetzung des CPA zu erleichtern und diesbezügliche Rückstände rasch aufzuholen, sowie im Geiste der Partnerschaft und Transparenz zusammenzuarbeiten und an ihrer gemeinsamen Verpflichtung festzuhalten, dafür zu arbeiten, dass die Einheit des Sudan für alle attraktiv wird.
in manchen Bereichen, unter anderem bei bestimmten Aspekten des öffentlichen Auftragswesens und des Kapitalverkehrs, entsprechen die Maßnahmen nicht immer dem Geist des Europa-Abkommens; in diesen Fällen überprüft die Regierung derzeit ihre Haltung mit Blick auf die Heranführungsstrategie.
junge afrikanische Arbeiter, Studenten, Führungskräfte und Akademiker übernehmen im Geist der Gemeinschaft Verantwortung für eine neue Gesellschaft, die auf Pessimismus und Resignation mit Engagement und Freundschaft antwortet.
auch wenn wir vielleicht nicht das Ideal der Spartaner mens sana in corporare sano, ein gesunder Geist in einem gesunden Körper, in seiner ursprünglichen Bedeutung wieder herstellen können, tun wir doch viel mehr, als es ein Bericht könnte.
nach dem Tod werden die Schamanen zu Geistern mit Zauberkräften (Utha) und treten in den Dienst neuer Schamanen und begleiten diese.
m) In Artikel 100 (Maßnahmen im Falle von gravierenden Schwierigkeiten in der Versorgung mit bestimmten Waren) wird eine Bezugnahme auf den Geist der Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten und auf den besonderen Fall der Energie bei Schwierigkeiten in der Versorgung mit bestimmten Produkten eingefügt (siehe Anlage 2 Nummer 2).
bitte kommen Sie auf die Bemühungen um die Stärke der Studierenden frisch aus dem Geist des Taiwan, obwohl der Wert der Demokratie hat nicht teilnehmen können, aber hoffe sehr, dass für Taiwan an, um einen besseren Geschichte der Meditation in ihren Bemühungen um Sie in das Gesicht der Zeit und körperliche Erschöpfung zur gleichen Zeit in der Lage zu beruhigen, eine ruhige und Meditation statt einer leidenschaftlichen Ansatz für die Empörung der Intellektuellen EQ Fähigkeiten, die Anforderungen der Veranstaltung wird deutlich, um die langfristigen Kampf bereit ist zu gehen, würde ich auch in der Lage, um so bald wie möglich!
die Staatssekretärin für Internationale Zusammenarbeit, Soraya Rodríguez, beklatschte "den Erfolg", "marginalisierten" Menschen, "die stets vor verschlossenen Türen stehen" "Hoffnung" zu verleihen und der Bürgermeister von Valladolid, Francisco Javier León de la Riva, hieß die Anwesenden in einer Stadt willkommen, die "ihre Tore, angesteckt vom Geist der Solidarität" öffne.
von diesem Standpunkt aus wurden also die Überwachungsauflagen noch erhöht, und ich glaube, wir haben bei diesem Vorschlag versucht, einige konkrete Fälle zu berücksichtigen, in denen das Verhalten hinsichtlich der Arbeitnehmerrechte nicht unbedingt mit dem Geist der Abkommen zwischen der Union und diesen Ländern im Einklang stand.
es war dieser revolutionäre Geist der Weltfreiheit, der junge Ungarn zu dieser Zeit geprägt hat, und es ist dieser Geist, in dem ein freiheitsliebendes Europa sich für revolutionäre junge Araber und für alle Völker der Welt einsetzt, die für ihre Freiheit kämpfen.
es war dieser revolutionäre Geist der Weltfreiheit, der junge Ungarn zu dieser Zeit geprägt hat, und es ist dieser Geist, in dem ein freiheitsliebendes Europa sich für revolutionäre junge Araber und für alle Völker der Welt einsetzt, die für ihre Freiheit kämpfen.
an dieser Stelle möchte ich das Plenum jedoch davon in Kenntnis setzen, dass ich mich im Falle der Annahme von Änderungsantrag 1 der den Geist des Berichts, wie er vom Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie verabschiedet wurde, völlig verändert außer Stande sehen würde, die endgültige Entschließung mitzutragen. ich wäre dann in der unangenehmen Lage, gegen meinen eigenen Bericht stimmen zu müssen.
Peter Mandelson von New Labour gibt den Geist der letzten 30 Jahre wieder, wenn er bemerkt, angesichts dessen, dass Menschen "stinkreich" werden, fühle er sich enorm "entspannt".
"wir sind dem Zeitgeist und seinem neuen Schreibbedarf gefolgt, der trotz des Aufschwungs der E-Mails besteht", erklärte Maria Sebregondi.
die Änderungsanträge des Umweltausschusses - ich lege Wert darauf festzustellen, daß alle Änderungsanträge vom Ausschuß eingereicht wurden - zielen auf eine größere Deutlichkeit und Spezifizierung der verschiedenen Absätze der Richtlinie ab, und sie stimmen meines Erachtens mit dem Geist überein, der den Rat zu dieser Verordnung beflügelt hat.
das will nicht heissen dass beispielsweise der menschliche Geist nicht "Fakt" ist, jedoch ist die Stärke des Geistes, welcher allen Körpern des Universums innewohnt, nicht konsistent.
ich erkenne ferner, was im Bericht eher unterschwellig, in manchen Änderungsanträgen - vor allem Nr. 2 und Nr. 3 - aber sehr deutlich zum Ausdruck kommt, daß nämlich diese Drogenbekämpfung von einem Geist der Kapitulation durchzogen ist, was völlig unhaltbar ist.
"aber er hat einen starken Geist und viele Menschen hier gehen zu ihm um zu beten", sagte sie.
die Leidenschaft und der Geist des Gründers von adidas leben in den Mitarbeitern weltweit weiter und wir bei adidas streben danach, jedem Athleten die perfekte Ausrüstung bieten zu können, damit für sie alle ein Traum in Erfüllung gehen kann.
da die naive Aegwynn befürchtete, Sargeras "Geist könnte noch verweilen, schloss sie die zerschundene Hülle seines Körpers in einer der alten Hallen von Kalimdor ein, die nach der Zerstörung des Brunnens der Ewigkeit auf den Meeresgrund gesunken war.
Öffnung der Märkte bedeutet, die Marktpositionen sehr starker Lobbys in Frage zu stellen, insbesondere der Agrarlobby in Europa und in den USA, der Textillobby in Europa und in den USA usw. usf. Das ist in gewisser Hinsicht eine schwierige Politik, die - ich wiederhole - wesentlich schwieriger ist als die Politik der Hilfebereitstellung, was wahrscheinlich niemandem - und ich spreche von den Steuerzahlern - bewusst sein wird; durch eine Marktöffnung können jedoch wesentlich besser als durch Hilfen mehreren 100 Millionen Menschen reale und dauerhafte Möglichkeiten geboten werden, sich von Hunger und Armut zu befreien und, auch in rechtlicher Hinsicht, die strukturellen Grundlagen für eine wirtschaftliche, aber auch soziale Entwicklung im Geiste der Freiheit und Demokratie zu schaffen.
Brasiliens Sieg in der Weltmeisterschaft steht wohl nicht unmittelbar mit diesen Reformen im Zusammenhang, aber die Kreativität jener siegreichen Mannschaft sagt viel über den Geist des Landes aus.
im Geiste der im Jahre 1995 von der EU und den Vereinigten Staaten verabschiedeten Neuen Transatlantischen Agenda und der im Jahre 1996 von der EU und Kanada unterzeichneten Transatlantischen Erklärung fördern diese Programme die Errichtung von Zusammenschlüssen zwischen Hochschulen und Berufsbildungseinrichtungen beiderseits des Atlantiks.
man hat sich einen gewissen arroganten Paternalismus gegenüber den Beitrittskandidaten in Mittel- und Osteuropa angewöhnt, und gerade die Änderungsanträge, die heute vorgelegt wurden, zeugen von einem sehr partnerschaftlichen Geist.
was die noch zu debattierenden Rechtsetzungsakte angeht, ist die Präsidentschaft bereit, fallweise und im Geiste gemeinsamer Verantwortung für die Verabschiedung dieser Rechtsetzungsakte eng mit dem Parlament zusammenzuarbeiten.
wie bereits in den gesamten Beitrittsverhandlungen sollten auch die letzten Schwierigkeiten im Geiste der Partnerschaft und Freundschaft rasch gelöst werden.
durch die beständige Bekräftigung des Rahmenabkommens von Ohrid und des Badinter-Grundsatzes hat ein neuer Geist Eingang in die Politik gefunden, der durch die Befürwortung des Verhältniswahlsystems und des Erhalts der Identität von Minderheiten geprägt ist.
5. ist der Überzeugung, dass der Erfolg dieser Konferenzen von dem Willen der Entwicklungsländer und der Industrieländer abhängt, einen wirklichen Dialog im Geiste der Partnerschaft und verantwortungsvollen Staatsführung zu führen, bei dem alle Beteiligten auch die Bereitschaft zeigen, ihre Verpflichtungen auszuweiten und neue zu übernehmen;
in diesem Geiste begrüßen meine Fraktion und ich die Vorschläge von Herrn Kellett-Bowman, für die wir stimmen werden.
vor diesem Hintergrund habe ich 10 Änderungsanträge zu dem Text von Herrn Howitt eingereicht, und ich bin erfreut, dass der Geist dieser Änderungsanträge in den vom Berichterstatter vorgelegten Kompromissvorschlag eingegangen ist.
ich möchte meinen Dank für den positiven Geist der Zusammenarbeit zum Ausdruck bringen, die wir mit der finnischen Präsidentschaft erlebt haben, und möchte in Beantwortung einer Frage, die, wenn ich mich recht erinnere, von Frau Ludford gestellt wurde - denn dieser Punkt kam in meinem ersten Redebeitrag nicht zur Sprache -, noch hinzufügen, dass die Kommission diese so genannte Konferenz zum Holocaust in Teheran scharf verurteilt.
der Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog (Valdis Dombrovkis) und der Kommissar für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll (Pierre Moscovici) werden im Geiste der Kollegialität und der gegenseitigen Zusammenarbeit kooperieren (siehe den obigen Abschnitt "Vizepräsidenten").
ich wurde nicht enttäuscht. ich habe damals auch den Geist gelobt, in dem Frau Myller als Berichterstatterin die zweite Lesung in Angriff genommen hat.
Sie suchen ein internationales Unternehmen, mit Chancen auf Wachstum und einem Geist der Innovation?
es ist wirklich besonders verwerflich, daß man sich offenkundig nicht nur über die für Kommissare geltenden formellen Regeln hinweggesetzt, sondern auch gegen den Geist der Transparenz und des Vertrauens, der die Grundlage der Zusammenarbeit zwischen diesem Parlament und den Kommissaren bilden sollte, verstoßen hat.
die Tatsache, dass der ungarische Ratsvorsitz seine Prioritäten in einem ähnlichen Geist setzt und den Schwerpunkt auf eine bürgernahe EU legt, ist begrüßenswert.
aber der Animist kann mehr kontrollieren als nur Pilzarmeen und Armeen von Bäumen; Er kann auch die Furcht einflößenden Naturgeister aussenden, um seine Feinde zu vernichten.
werden wir uns der offenen Diskriminierung einer Minderheit gegenüber blind stellen oder werden wir wirklich ein sicheres Europa im Geiste des Respekts der Menschenrechte aufbauen?
deshalb sollten weiterhin vertrauensbildende Maßnahmen im Geiste des Gemeinsamen Standpunkts durchgeführt werden, der nach wie vor die Grundlage für die Beziehungen zwischen der EU und Kuba bilden wird.
vor dieser Aufgabe stehen wir in den nächsten Monaten, und ich bin überzeugt, dass wir sie ruhig und entschlossen im Geiste der Zusammenarbeit, die unsere Beziehungen auszeichnet, bewältigen werden.
im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung möchte ich die Bedeutung der Berichte unterstreichen, die wir heute hier diskutieren und die mit dem Gedanken, eine erfolgreiche liberale Wirtschaft zu fördern, Wettbewerb zu fördern und einen dynamischen, innovativen Markt zu fördern, den Geist des Monti-Berichts stark aufklingen lassen.
ich stelle die - durchaus großen - Fähigkeiten von Herrn Martin nicht in Frage, unsere Beratungen in seiner Eigenschaft als Präsident zügig voranzubringen, aber - wie einige andere Kollegen in diesem Parlament - stelle ich eine Vorgehensweise in Frage, die zwar allgemein üblich ist, meines Erachtens allerdings in vollkommenem Widerspruch steht zum Inhalt unserer Geschäftsordnung und zum Geist der parlamentarischen Institutionen.
ich möchte ein Wort an Herrn Jospin richten, und das tue ich nicht in nationalistischem Geist.
in diesem Geiste habe ich 1988 hier in Straßburg in diesem Parlament einen offiziellen Vorschlag für Verhandlungen vorgelegt, von dem wir hofften, er würde eine Grundlage für die Lösung der Tibetfrage sein.
es bleibt den Mitgliedstaaten - einschließlich Irlands, das im Geiste der Solidarität und unbeschadet seiner traditionellen Politik der militärischen Neutralität handelt - unbenommen, zu bestimmen, welche Art von Hilfe oder Unterstützung sie einem Mit ­ gliedstaat leisten, der von einem Terror ­ anschlag oder einem bewaffneten Angriff in seinem Hoheits ­ gebiet betroffen ist.
seit dem Anfang seiner Wirkung bemüht sich der PROMETHEUS seinen Hören so viel, wie möglich die griekische Lieder und Stücke näher kommen und halten den Geist der traditionelle griechische Musik au? er den grenzen des Griechenlandes.
der Vorsitz begrüßte diese Initiative, die den Anstoß für eine nützliche Debatte im Geiste der Partnerschaft in den Mitgliedstaaten und den Begleitausschüssen geben dürfte.
es ist unser Ziel, dass die Teilnehmer des Kimberley-Prozesses und Simbabwe ihre Anstrengungen intensivieren, um einen Konsens bei diesem schwierigen Thema zu erzielen, im Geiste des Dialogs und der Zusammenarbeit, der diesen Prozess stets erfüllt hat.
dieser Vertrauensbeweis der Iraker für ein demokratisches System verdient die Bildung einer Regierung der nationalen Einheit, die sich im Geiste der Aussöhnung für den politischen und wirtschaftlichen Wiederaufbau Iraks einsetzen wird. '
diese Politik löst sich zusehends von ihrer Basis, nämlich dem Grundsatz, sich der Probleme der Unterentwicklung im Geiste der Solidarität gemeinsam anzunehmen und auch die deutlichen Ungleichheiten, die zwangsläufig im Zuge der wirtschaftlichen Integration auftreten, gemeinsam anzugehen.
der Euro ist ein Katalysator für gewaltige Veränderungen, denn er bietet dem Schaffens-, Unternehmer- und Innovationsgeist in einem starken Europa freie Entfaltungsmöglichkeiten und ist in diesem Sinne, wie ich es seit meiner Ernennung zum Kommissionspräsidenten immer gesagt habe, ein Instrument.
in diesem Geist der Kooperation haben die großen multilateralen Entwicklungsinstitutionen der Welt - die afrikanische Entwicklungsbank, die asiatische Entwicklungsbank, die Interamerikanische Entwicklungsbank, der Internationale Währungsfonds, die Islamische Entwicklungsbank, die Vereinten Nationen und die Weltbank - bereits ihre gemeinsamen Anstrengungen bei der Erzeugung und Teilung von Entwicklungsdaten gestärkt.
ich würde - so wie das Parlament bereits vor einiger Zeit - auch dazu aufrufen, das nationale Vorgehen dem Geist der Verordnung anzugleichen, damit sich nicht wiederholt, was derzeit in Frankreich passiert, wo bestimmte Personen aufgrund von Änderungen der einzelstaatlichen Vorschriften jetzt keinen Zugang zu Systemen mehr haben, in die sie eingezahlt haben.
wieder andere meinen, dass es zwar offenkundig entscheidend sei, zu Wirtschaftswachstum zurückzukehren, doch dass die Erholung,, im Geiste des Paktes '' erfolgen müsse.
diese erste Beurteilung der nationalen Aktionspläne ist ein Orientierungspunkt für den Dialog in der EU und ein nützliches Werkzeug, das es den Mitgliedstaaten ermöglicht, den Geist der Energieeffizienz in pragmatische Maßnahmen umzusetzen, die bis 2020 die erwarteten Ergebnisse liefern werden.
genau das wollen wir mit unserer demokratischen Analyse Ihrer Vorschläge erreichen, und wir hoffen, dass sich unser Beitrag und die Arbeit, die wir investiert haben und die vom Geist der Zusammenarbeit getragen wurde, in den jährlichen Aktionsplänen widerspiegeln.
schlussendlich sollte das Parlament den Grundsatz hervorragender gesetzgeberischer Arbeit beibehalten, den Grundsatz einer bewährten Verwaltung und von Transparenz achten und den Geist verantwortungsvoller Haushaltsführung im allgemeinen Rahmen und die Prioritäten für den Haushaltsplan 2012 gewährleisten.
der Haushaltsausschuss ist der Meinung, dass, wenn diese beiden Tatbestände nicht gegeben sind, auch kein weiteres Geld fließen soll. denn wir müssen dafür Sorge tragen, dass das europäische Geld auch bei den Fischereiabkommen wirklich im Geiste dieser Fischereiabkommen verausgabt wird, das heißt keine illegale Fischerei und Schutz der Fischbestände, weil es ohne den Schutz der Fischbestände für die Fischer in Zukunft keine Arbeit mehr geben wird.
Herr Präsident, ich möchte Herrn Tomlinson dafür danken, daß seine Rede an das Parlament vom Geiste der Sparsamkeit geprägt war. ich möchte auch dem Haushaltsausschuß und dem Präsidium, dem ich selbst angehöre, dafür danken, daß wir jetzt vereint die Ausgaben für die Reisen von Abgeordneten und dergleichen auf derselben Ebene wie im letzten Jahr halten wollen, oder präziser ausgedrückt, die Ausgaben für nächstes Jahr auf derselben Ebene wie die diesjährigen halten wollen.
dieses Abkommen erkennt die Bemühungen Montenegros an und verpflichtet es zugleich vertraglich, die Arbeiten auf dem Weg zur Vollmitgliedschaft im Geist der Perspektive von Thessaloniki fortzusetzen.
Sie versucht, die Mitgliedstaaten zu ersetzen, und dadurch wird der Geist von Gremien, wie z. B. der Generalversammlung der Vereinten Nationen, in der jedes Land und seine Menschen immer noch das gleiche Gewicht unabhängig von ihrer Größe haben, beschädigt.
wir sind einstimmig der Meinung, dass der gute Geist der Zusammenarbeit, der bereits unsere Arbeit hier in Venedig geprägt hat, auch die Grundlage für einen Dialog über die mögliche Ausweitung der Fischereischutzzonen bilden wird.
von daher erwarten wir auch, dass sich die Kommission unseren Vorschlägen gegenüber nicht verschließt, sondern sich ihnen im Geiste der loyalen Zusammenarbeit mit dem Parlament anschließt.
die Kommission wurde aufgefordert, die Verhandlungen im Einklang mit dem vom Rat erteilten Mandat und gemäß dem Geist der Verordnung 3254 / 91 aktiv fortzusetzen.
wir fordern die äthiopische Regierung auf, die Menschenrechte ihrer Bürger zu achten, und ersuchen sowohl die äthiopische als auch die eritreische Regierung, Zurückhaltung an den Tag zu legen, die Resolutionen des UN-Sicherheitsrats einzuhalten und ihre Grenzstreitigkeiten im Geiste des guten Willens friedlich beizulegen.
II) der Rat sich bemühen, mit dem Europäischen Parlament und der Kommission so bald wie möglich eine weitere interinstitutionelle Vereinbarung zu treffen, die die Befolgung eines Eilverfahrens bei der Anwendung der Technik der "Umgestaltung" (d.h. Nutzung der durch die Änderung eines grundlegenden Rechtsakts gebotenen Möglichkeit zur vollständigen Kodifizierung dieses Rechtsakts) ermöglicht, wobei sicherzustellen ist, daß die Grundsätze und der Geist der Kodifizierungstechnik (d.h. Kodifizierung der Texte in der veröffentlichten Fassung und ohne sachliche Änderungen) gewahrt bleiben.
die Europäische Union unterstützt die Bemühungen der portugiesischen OSZE-Präsidentschaft um eine Lösung, mit der die Fortsetzung der Tätigkeit der Beratungs- und Überwachungsgruppe gewährleistet werden soll und die ferner einen fairen Kompromiss bilden und gleichzeitig den Grundsätzen, Regelungen und dem Geiste der OSZE entsprechen würde.
denn das zeigt die Lebenskraft unserer Länder. dabei geht einerseits um die wirtschaftlichen Bedürfnisse, jedoch auch um die Lebensfreude und den Zukunftsgeist in der Union.
die Union, ihre Organe und alle Mitgliedstaaten sind verpflichtet, rasch zu handeln und im Geiste der Solidarität Spanien alle nur denkbare Unterstützung und Hilfe zu gewähren, damit die Attentate aufgeklärt, die Täter vor Gericht gestellt und künftige terroristische Bedrohungen für Spanien und das übrige Gebiet der EU abgewendet werden können.
möge es uns gelingen, trotz unserer Unterschiede und unserer Meinungsverschiedenheiten diesen Geist der Toleranz und der gegenseitigen Achtung während der gesamten Legislaturperiode aufrechtzuerhalten.
in diesem Geist werde ich, gesttzt auf das Vertrauen der EU-Organe und aller Mitgliedstaaten, weiterarbeiten.
ich stimme ebenso dem Kommissar, Herrn Rehn, voll zu, dass die Satzung der Vereinten Nationen ein geeigneter Ausgangspunkt für die Beilegung der Grenzstreitigkeiten ist und dass die Initiative der Kommission den Geist dieser Satzung widerspiegelt.
in Übereinstimmung mit dem auf der Tagung des Europäischen Rates von Stockholm im März 2001 getroffenen Beschluss, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, mit denen gewährleistet werden kann, dass der Internet-Bereich oberster Stufe ".eu" seinen Nutzern so schnell wie möglich zur Verfügung steht, hat sich die Kommission dennoch entschlossen, dem Regelungsverfahren für Artikel 3 Absatz 1 und Artikel 5 zuzustimmen, um eine baldige Annahme dieser Verordnung zu ermöglichen, und ist überzeugt, dass dieser Schritt einen weiteren Beitrag zum Kooperationsgeist leisten kann, mit dessen Hilfe die auf dem Rat von Stockholm festgelegten Zielsetzungen verwirklicht werden können.
die politischen Beziehungen sind auszubauen und neu zu beleben, um zu einem neuen Geist der Partnerschaft zu gelangen; das Abkommen muß vereinfacht werden und sollte nicht mehr über so viele Mittelquellen verfügen, sondern die Möglichkeit bieten, Ressourcen zu planen, den ärmsten Ländern Vorrang einzuräumen und erfolgreiche Entwicklungen zu belohnen.
die EU und die NATO haben sich verpflichtet, ihre Zusammenarbeit bei der militärischen Bewältigung von Krisen auf der Grundlage gemeinsamer Werte und der Gleichberechtigung in partnerschaftlichem Geiste weiter zu verstärken und fortzuentwickeln.
Sie haben zu Recht nachdrücklich hervorgehoben, daß die Kommission ihre Strukturen, ihren Geist und ihre Arbeitsmethode modernisieren muß, und meiner Meinung nach haben Sie auch die Voraussetzung geschaffen, um diese Reform erfolgreich zu Ende bringen zu können.
Bekräftigung der Präsenz der Union auf der weltpolitischen Bühne und Intensivierung ihrer Maßnahmen zur Förderung von Frieden, Demokratie und Menschenrechten sowie ihrer wirtschaftlichen und handelspolitischen Beziehungen zu den verschiedenen Regionen dieser Welt und regionalen Zusammenschlüssen im Geiste von Partnerschaft, Fairness und Solidarität sowie unter Beachtung des multilateralen Systems (insbesondere Organisation der Vereinten Nationen (UNO) und von ihr abhängige Sonderorganisationen, Welthandelsorganisation (WTO), Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD);
nicht vergessen werden sollte auch, daß der Geist der Zusammenarbeit eine rasche Einigung über das neue Verfahren zur Finanzierung der GASP-Maßnahmen ermöglicht hat.
gleichzeitig hat sie die Notwendigkeit unterstrichen, nach einer politischen Lösung zu suchen, die im Geiste des nationalen Aussöhnungsprozesses, der in Côte d 'Ivoire nach den schweren Unruhen im Jahre 2000 eingeleitet wurde und den die Union sowohl vom Grundsatz her als auch finanziell unterstützt hat, keine der Parteien ausschließt.
wenn wir im Geiste der Lissabon-Strategie die Wettbewerbsfähigkeit Europas erhöhen wollen, brauchen wir ein offenes Welthandelssystem und eine weitere Öffnung der Märkte.
obwohl ich mich darauf konzentriert habe zu erklären, warum die Kommission gewisse Änderungsanträge nicht unterstützen kann, möchte ich betonen, daß es zahlreiche gibt, die wir gerne unterstützen würden, und ich hoffe, daß das Haus dies zur Kenntnis nehmen und akzeptieren wird, da wir den konstruktiven Geist begrüßen, in dem der Vorschlag vom Ausschuß und auch vom Haus geprüft wurde.
ich möchte die Kommission zur Vorlage von Vorschlägen beglückwünschen, die ganz im Geiste der Solidarität die Bereitstellung von Mitteln für die Gebiete in den 15 EU-Mitgliedstaaten vorsehen, die auf derartige Mittel angewiesen sind.
auch ich möchte den Berichterstatter, Herrn Murphy, zu dem exzellenten Geist der Zusammenarbeit, der unter uns herrschte, beglückwünschen und dem Ausschuß für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie zu der vorbehaltlosen und einstimmigen Unterstützung unserer gemeinsamen Bemühungen gratulieren.
Herr Präsident! wer beobachtet hat, wie die Regierungen sich im letzten Jahr über die Verfassung hergemacht haben, sie unkenntlich und unleserlich gemacht und ihr den Geist und das europäische Charisma geraubt haben, der musste erkennen, dass all das mit dem, was die Bürger wollten - auch mit denen, die in Frankreich und den Niederlanden Nein gesagt haben -, nicht das Allergeringste zu tun hat.
damit wir all das im Namen Europas, unserer Mitbürger und der Stärkung der Freiheiten, der Sicherheit und des Rechts erreichen, müssen wir im Geist der Effizienz und der interinstitutionellen Solidarität zusammenarbeiten.
außerdem betonte er "die fruchtbare und konstruktive Partnerschaft und den Geist der Zusammenarbeit mit Estland bei der Ausarbeitung der Strategie für die Strukturfonds".
außerdem betonte er "die fruchtbare und konstruktive Partnerschaft und den Geist der Zusammenarbeit mit Malta bei der Ausarbeitung der Strategie für die Strukturfonds".
ich unterstütze den Geist der EGB-Forderung nach Aufnahme einer Klausel für den sozialen Fortschritt in den Vertrag. ich glaube, dass die Rechte der Arbeitnehmer künftig nur gesichert werden können, wenn der Vertrag abgelehnt und die Mitgliedstaaten an den Verhandlungstisch zurückgeschickt werden.
außerdem betonte er "die fruchtbare und konstruktive Partnerschaft und den Geist der Zusammenarbeit mit Ungarn bei der Ausarbeitung der Strategie für die Strukturfonds".
wir möchten Ihnen damit deutlich machen, daß wir versucht haben, den Geist des im Vertrag von Maastricht niedergelegten Mitentscheidungsprinzips korrekt auszulegen, wonach sich die verschiedenen europäischen Institutionen um eine Einigung und damit auch um gegenseitiges Gehör zu bemühen haben.
die EU ist entschlossen, mit den Regierungen in der ganzen Welt über multilaterale und internationale Organisationen und in einem Geist echter Partnerschaft mit der Zivilgesellschaft zusammenzuarbeiten, um neue Demokratien zu unterstützen und um sicherzustellen, dass das Recht auf Inklusion und Teilhabe am öffentlichen Leben für alle Menschen zu einer greifbaren Realität wird.
wenn dieser Bericht nicht trockenes Papier bleiben soll, sondern wenn sein Geist uns erfassen, weitertragen und helfen soll, in der Europäischen Union eine Kampagne gegen Rassismus und Fremdfeindlichkeit wirklich zu entfachen, dann drückt dieser Bericht eins auch aus, nämlich daß in der Tat das Phänomen nicht an den Rändern allein, sondern in der Mitte der Gesellschaft zu suchen ist.
ich beglückwünsche den Rechnungshof zu seiner bisherigen geleisteten Arbeit und wünsche ihm und uns für die Zukunft weiterhin sein scharfes Auge, ein ausgewogenes Urteil und den Kooperationsgeist im Dienste Europas.
während dieser gesamten langen Zeit hat die Fraktion der Europäischen Volkspartei und der europäischen Demokraten eine Haltung eingenommen, die vor allem darauf gerichtet war, eine konstruktive Aufgabe und einen Geist des Dialogs mit allen beteiligten Akteuren zu fördern, und zwar zur Erreichung einer besseren Anwendbarkeit der Bestimmungen der Richtlinie und als Konsequenz daraus zu einer größeren Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen für die Arbeitnehmer.
die Zitate von Jean Monnet über den Geist der Integration, des Dialogs und des gemeinschaftlichen Handels sind für uns sehr bedeutsam.
jedoch wird die Kommission im Geiste der Kompromissbereitschaft und weil wir diese Angelegenheit nach zwölf Jahren Diskussion nicht zu einem Stillstand kommen lassen dürfen sowie in Anerkennung der Anstrengungen des Parlaments und auch angesichts des letzten Änderungsantrags des Berichterstatters, der die in Änderungsantrag 1 geplante Dauer der Großvater-Klausel verkürzen würde, die Änderungsanträge 1, 2 und 3 schließlich unterstützen.
ich frage mich heute, da der Geist Europas über den Wassern und über diesem Parlament schwebt, warum Herr Schulz seine revolutionäre Sensibilität verloren hat.
die Vorschläge der Kommission zur Zusammenarbeit bei der Verbringung und der Endlagerung radioaktiver Abfälle und abgebrannter Brennelemente ist Ausdruck für den Geist der Solidarität innerhalb der EU und den Blick in die Zukunft.
insgesamt hat aus unserer Sicht der Haushaltsausschuss die von uns eingebrachten Änderungsanträge stärker berücksichtigt, als wir zu hoffen wagten, und wir danken Ihnen, Herr Präsident, Herr Berichterstatter, liebe Kolleginnen und Kollegen für den konstruktiven Geist, von dem Sie sich bei Ihren Entscheidungen leiten ließen.
die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union appellieren an die Völker und Regierungen im Nahen Osten, den Geist des gegenseitigen Vertrauens zu erneuern, der 1991 in Madrid und 1993 in Oslo Hoffnungen auf einen gerechten, dauerhaften und umfassenden Frieden geweckt hat.
im Geiste dieses Dialogs erklärt die Europäische Union ihre Bereitschaft, mit Dr. Boutros Boutros-Ghali und seinen Kollegen umfassend zusammenzuarbeiten und auf möglichst geeignete und effiziente Weise zur Verwirklichung der wichtigen Ziele beizutragen, die ihnen das Parlament der Arabischen Republik Ägypten vorgegeben hat.
ich bejahe den Geist der Lissabon-Strategie. ich bin der Meinung, dass dies die umfassendste Strategie ist, um der Probleme in der Europäischen Union Herr zu werden, aber wir müssen diese Leitlinien auch ganz klar in jedem Jahr aktualisieren, wenn die Wirtschaftsentwicklung das gebietet, und wir sehen, dass dies immer notwendiger wird.
er ist darauf angewiesen, dass dieses Haus mit der Kommission zusammenarbeitet, und natürlich ist er angewiesen auf den gemeinsamen Geist, der hier von unseren Abgeordneten gezeigt wird, einem Geist, der ein Gleichgewicht sucht zwischen der Verteidigung der Sicherheit und der Erhaltung unserer Kernwerte; es ist ein paneuropäischer Geist, mit dem der Rat völlig übereinstimmt.
ich glaube daher, dass das Europäische Parlament zu diesem Rahmen beitragen kann - und wird -, denn wir sind erfreut über den Geist der Öffnung, der bereits in den Reden der Ratspräsidentschaft und der Kommission bewiesen wurde.
die beiden Kommissionsmitglieder Danuta Hübner und Vladimir Špidla würdigten den ausgezeichneten Geist der Zusammenarbeit und die Aufgeschlossenheit während des ganzen Verlaufs der Gespräche zwischen den französischen Behörden und den Dienststellen der Kommission.
im Geiste echter Zusammenarbeit helfen Menschen aus allen Teilen der Welt, Menschen unterschiedlichster Glaubensbekenntnisse, Kulturen und Herkunft gemeinsam, das Leben der Menschen in Afghanistan zu sichern und unser Land wieder aufzubauen.
die luxemburgische Präsidentschaft, die britische Präsidentschaft und die künftige österreichische Präsidentschaft müssen Anfang nächsten Jahres wie geplant als eine Troika mit dem Parlament zusammengehen, um zu gewährleisten, daß wir in diesem Geist der Zusammenarbeit fortfahren können, denn es gibt immer noch eine Menge Gräben zwischen Parlament und Rat, die es zu überbrücken gilt, vor allem bei Dingen wie Rechtsgrundlagen, Einstufung, dem Fischereisektor und bei den Einnahmen.
in der Mitteilung "Migration und Entwicklung" untersucht sie die Möglichkeit einer im Geiste der Partnerschaft mit Herkunftsländern stehenden Verknüpfung von Wanderung und Entwicklungszusammenarbeit mit dem Ziel, zur Eindämmung der Armut in diesen Ländern beizutragen.
es wird daher Aufgabe des Europäischen Rates sein, auf der Grundlage dessen, was die Kommission uns vorgelegt hat und im Geiste der drei Säulen von Lissabon - der wirtschaftlichen Säule und der Wettbewerbsfähigkeit, der Verknüpfung mit dem Sozialmodell, der nachhaltigen Entwicklung und des Umweltschutzes - eine zweckmäßiger gestaltete und verständliche Strategie vorzuschlagen, die die verschiedenen Prozesse, die wir heute bereits haben, umfasst.
noch einmal möchte ich sagen, dass ich hoffe, dass sich der kooperative, konstruktive Geist, in welchem wir diesen Bericht entwarfen, bei der morgigen Stimmabgabe widerspiegelt, und ich möchte mich noch einmal bei allen Kolleginnen und Kollegen für die von ihnen geleistete Arbeit bedanken.
bliebe eine Einigung aus, würde nicht nur der Geist der Zusammenarbeit zwischen den Institutionen Schaden erleiden, sondern dies würde sich auch negativ auf die weitere Entwicklung eines integrierten Marktes für Finanzdienstleistungen auswirken, der sehr stark von den Exekutivbefugnissen abhängt, die in der im Mitentscheidungsverfahren vereinbarten Rahmengesetzgebung vorgesehen sind.
ich wünsche mir, dass die Haushaltsberatungen, nachdem Sie in einigen Tagen abgestimmt haben, in eben diesem Geist fortgeführt und möglichst schon im November eine Einigung über einen Haushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 2002 erzielt werden, der uns die Mittel verschafft, damit wir die Prioritäten und Herausforderungen meistern können, die die Europäische Union demnächst erwarten.
ich bin kein Panikmacher, ich bin nicht gegen die Kernenergie, ich und wahrscheinlich niemand sonst in Spanien würde fordern, dass das U-Boot um jeden Preis überführt wird, wenn sich dadurch die Gefahr objektiv erhöhen würde, aber weder im Geist der europäischen Demokratien noch im Vertrag der Europäischen Union ist vorgesehen, dass Entscheidungen gegen die Sicherheit der Menschen getroffen werden und die Bevölkerung letztendlich Risiken für größere technische, finanzielle oder diplomatische Vorteile auf sich nehmen muss.
der Vorsitz ersuchte den Sonderausschuss Landwirtschaft, seine vorbereitenden Beratungen in konstruktivem Geiste fortzusetzen, damit eine politische Einigung erreicht werden kann.
es sollte betont werden, dass sowohl die Strategie der Kommission als auch der Bericht des Parlaments den Geist des Vertrags von Lissabon widerspiegeln - seine Inhalte im Hinblick auf die Energiesolidarität und seine Besorgnis bezüglich der Sicherheit der Energieversorgung und der Energieversorgung selbst.
und ich möchte in diesem Fall den guten Willen und den Geist der Zusammenarbeit hervorheben, der - in letzter Zeit immer häufiger - zwischen Kommission und Parlament herrscht, wenn ausgeprägt juristische Fragen behandelt werden, bei denen es immer von Vorteil ist, wenn die Institutionen der Gemeinschaft an einem Strang ziehen.
.Frau Präsidentin, Herr Kommissar! ich fürchte, der Geist der Zusammenarbeit zwischen Kommission und Parlament, der die erste Hälfte dieses Abends geprägt hat, läßt in der zweiten Hälfte zu wünschen übrig.
unsere Erfahrung hier im Europäischen Parlament ist, dass es für den Erfolg einer Präsidentschaft nicht darauf ankommt, ob es sich um ein großes, ein mittleres oder ein kleines Land der Europäischen Union handelt, sondern von dem Geist, der diese Präsidentschaft leitet, abhängt.
die tschechische Präsidentschaft unter Premierminister Topolánek will sicherstellen, dass das Treffen in der kommenden Woche durch praktische Maßnahmen demonstriert, dass die Europäische Union ihren Idealen verpflichtet bleibt und sich diesen Herausforderungen gemeinsam, auf koordinierte Weise und im Geiste der Verantwortung und Solidarität stellt.
zu guter Letzt tragen die Bereitschaft junger Menschen, neue Beziehungen zwischen jungen Europäern und jungen Menschen in der ganzen Welt aufzubauen, ihr Interesse an gegenseitigem Verständnis, ein Geist der Toleranz und Offenheit maßgeblich zum Weltfrieden bei.
nach langem Zögern hat sich die Kommission bereit erklärt, im Geiste der Solidarität zusätzlich zu den von den Mitgliedstaaten bereitgestellten Mitteln Gelder aus dem Gemeinschaftshaushalt aufzubringen, wenn die Mitgliedstaaten ebenfalls entsprechende Initiativen einleiten.
gerade in einem konstruktiven Geist möchte ich Ihnen im Namen der Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz einige unserer Bedenken und Kritiken zu dem Konzept des Programms, das Sie uns gerade vorgestellt haben, vortragen.
es kann keine wirksame Migrationspolitik geben ohne in einem konstruktiven Partnerschaftsgeist eine reale, tatkräftige Zusammenarbeit mit den Drittländern zu entwickeln, die Herkunfts- und Transitländer der Migrationsströme sind.
wir sollten zusammenarbeiten, um zu zeigen, dass Europa in der Lage ist, im Geiste der Solidarität zu handeln, und dass seine führenden Politiker fähig sind, sich über kurzfristige politische Interessen zu erheben und Vereinbarungen zum Wohle aller zu erzielen.
darüber hinaus möchte ich anmerken, dass Herr Barroso vor diesem Haus als Hüter der Verträge und als Hüter des Geistes der europäischen Verträge gesprochen hat, was ich begrüße.
für die Umsetzung der angekündigten Maßnahmen bedarf es eines neuen Geistes der Zusammenarbeit zwischen den beiden Bevölkerungsteilen.
er unterstrich vor allem den vortrefflichen partnerschaftlichen Geist, der bei der Ausarbeitung dieser Programme zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten geherrscht habe.
ich möchte auch Ihren Direktor, Herrn Daniel Calleja, beglückwünschen sowie, wenn Sie, Herr Vizepräsident, mir gestatten, den Geist zu erwähnen, der diesem Abkommen sicherlich innewohnt, auch Ihre Vorgängerin, Frau Loyola de Palacio.
es ist an der Zeit, in einem Europa der Bürger in wahrem Solidaritätsgeist zwischen allen Bereichen der Gesellschaft eine konzertierte Aktion durchzuführen ".
deshalb unterstütze ich die Initiative des Präsidenten des Parlaments zur einer Überprüfung unseres Verfahrens in konstruktivem Geist, im Geist unseres ständigen Dialogs mit dem Europäischen Parlament.
deshalb unterstütze ich die Initiative des Präsidenten des Parlaments zur einer Überprüfung unseres Verfahrens in konstruktivem Geist, im Geist unseres ständigen Dialogs mit dem Europäischen Parlament.
meine Befürchtung ist, daß dies zu einem Nachlassen des Engagements Deutschlands sowie des Geistes der Solidarität führt - der Solidarität mit den benachteiligten Regionen der Union, mit den Entwicklungsländern, mit den mittel-und osteuropäischen Ländern.
die Berichterstatterin, Frau Hennis-Plasschaert, würdigte den Geist der gegenseitigen Zusammenarbeit, den sie im Rat und auch in der Kommission wahrgenommen hat - wofür ich sehr dankbar bin.
ich möchte Ihnen im Namen des Europäischen Parlaments alles Gute für Ihre schwierige Aufgabe bei der Schaffung eines friedlichen, prosperierenden und demokratischen Bosnien und Herzegowina wünschen, in dem zukünftige Generationen im Geiste der gegenseitigen Verständigung, der Toleranz und der Zusammenarbeit aufwachsen können.
die Erweiterung der Union, die Reform der Institutionen, die Kohäsions- und Solidaritätspolitiken werden nur Schlagworte, leere Worte sein, wenn sie nicht von einer adäquaten Haushaltspolitik und einem föderalistischen Geist begleitet werden, der historisch das Fortschreiten der Europäischen Union ermöglicht hat und der in Berlin völlig fehlte.
doch im Hinblick auf die im Wesentlichen bei den Mitgliedstaaten verbleibenden Kompetenzen halte ich dies für die zweckmäßige Verfahrensweise, und sie entspricht auch dem Geist, in dem wir am 25. April im Europäischen Parlament mit den nationalen Parlamenten eine Debatte über die Bedeutung der Wirtschaftspolitik in Europa und in den Mitgliedstaaten führen werden.
ich möchte auch der Kommissarin danken, deren Name in den Grenzregionen und in Nordirland wohlbekannt ist und die einen bemerkenswerten Beitrag dazu geleistet hat, den Geist des guten Willens und der Zusammenarbeit in das gespaltene Land zu tragen.
Herr Präsident, Herr Ratspräsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! wir haben in den letzten Wochen und Monaten sehr theoretische und sehr intensive Debatten über die europäische Nachbarschaftspolitik geführt und merken nun, dass der Geist der Demokratie und der Menschenrechte, den wir in diese Politik hineingelegt haben, unsere Nachbarn angesteckt hat.
da die Angleichung gegenwärtig noch in recht begrenztem Maße erfolgt, wäre wohl die pragmatischste und wirksamste Lösung, sich darauf zu einigen, dass der für die Einreise der Flüchtlinge auf das Territorium der Europäischen Union verantwortliche Staat auch derjenige sein muss, der - im Geist der Solidarität und einer fairen Zusammenarbeit - über den Asylantrag entscheidet.
die Kommission nimmt alljährlich eine eingehende Analyse der Pläne der EU-Mitgliedstaaten für haushaltspolitische, makroökonomische und strukturelle Reformen vor und spricht Empfehlungen für die nächsten 12 bis 18 Monate aus, die mit den Mitgliedstaaten im Geiste des Dialogs und der Partnerschaft erörtert und anschließend vom Europäischen Rat gebilligt werden.
abschließend möchte ich der Kommission, dem Rat unter slowenischem Vorsitz und der gegenwärtigen französischen Ratspräsidentschaft für den Geist der Zusammenarbeit und der Einigkeit und die Art und Weise danken, in der sie diese vier Gemeinschaftsprogramme behandelt haben.
es ist erklärtes Ziel der Europäischen Union, mit diesen Programmen jungen Menschen zu ermöglichen, am Bau Europas mitzuwirken, denn Jugendliche, die in einem Geist von Offenheit und Toleranz erzogen werden, sind die vielversprechendsten Baumeister eines friedlichen und humanen Europas.
mit Blick auf den gegenwärtigen Geist der Zusammenarbeit und Entschlossenheit bin ich der Ansicht, dass auf der nächsten Zusammenkunft der politischen Führer der Europäischen Union eine Einigung erzielt werden kann.
ich denke, dass der Europäische Auswärtige Dienst nicht dem Geist des europäischen Projekts entspricht, den unsere Fraktion verteidigen möchte, nämlich ein für die Bürger und ein von den Bürgern geschaffenes Europa und kein Europa, das derzeit auf einem ökonomischen Modell errichtet wird, das auf einem Nichteingreifen in die Wirtschaft basiert.
in den Verträgen ist bereits festgeschrieben, dass die Mitgliedstaaten "die Außen- und Sicherheitspolitik der Union aktiv und vorbehaltlos im Geiste der Loyalität und der gegenseitigen Solidarität" unterstützen müssen.
die Europäische Union sollte rechtzeitig vor der nächsten Verhandlungsrunde auf die Vorschläge, die Südafrika in seinem jüngsten überarbeiteten Angebot im handelspolitischen Bereich gemacht hat, in entsprechendem Geiste reagieren.
lassen Sie uns weiter in diesem Geist der Offenheit und dieser Atmosphäre der Fairness die Arbeit leisten und uns trotz aller personalpolitischen Gegensätze heute - das ist in der Demokratie normal - an der Sache orientieren und die Einigung Europas vorantreiben!
ich glaube und hoffe, dass sich dieser positive Geist auch auf die Beziehungen zwischen allen Institutionen der Europäischen Union insgesamt erstrecken wird, denn das ist es, was die Bürgerinnen und Bürger von uns erwarten und was wir leisten sollten.
der Präsident der Europäischen Union betonte insbesondere die große Bedeutung, die von der Union Usbekistan, seinem Unabhängigkeitsgeist und der diesem Land in Zentralasien zukommenden Rolle beigemessen wird.
der Rat stellt fest, daß das PHARE-Programm im Geiste der Schlußfolgerungen des Europäischen Rates nunmehr im wesentlichen der Unterstützung des auf den Beitritt der mittel- und osteuropäischen Bewerberländer zur Europäischen Union ausgerichteten Prozesses zu widmen ist, damit den Prioritäten der Erweiterung entsprochen und den Entwicklungen in den assoziierten Ländern Rechnung getragen wird.
diese reduktionistische Sicht auf Europa widerspricht Artikel 109.4 des Vertrags sowie den im Dezember 1997 in Luxemburg gefaßten Beschlüssen des Europäischen Rats, und sie widerspricht dem Geist von "mehr Europa", der die Wirtschafts- und Währungsunion kennzeichnet.
der Pakt bildet nunmehr für die Union und ihre Mitgliedstaaten den Sockel für eine gemeinsame Einwanderungs- und Asylpolitik im Geiste der Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten und der Zusammenarbeit mit den Drittstaaten.
erstens müssen wir hervorheben, dass die Europäische Union als eine Gemeinschaft europäischer Staaten mit hohem demokratischen Niveau und mit Rechtsstaatlichkeit im Geiste der religiöser Toleranz und der Menschen- und Minderheitenrechte solche Ereignisse nicht schweigend übergehen darf, gleichgültig wo sie sich ereignen.
in diesem konstruktiven Geist wollten wir der schwedischen Präsidentschaft helfen, mit der wir während der letzten Monate viele Kontakte hatten, damit gerade auf diesem Europäischen Rat von Göteborg sichtbar werden kann, welches die Zukunft der Europäischen Union auf institutionellem Gebiet ist.
die Europäische Union appelliert daher an alle Parteien, die Bonner Übereinkunft uneingeschränkt zu achten und am politischen Konsens und am Geist der Zusammenarbeit von Bonn festzuhalten.
indem wir neue Mittel schaffen, um Europas Energie für die Zukunft zu sichern, erneuern wir auch den Geist der europäischen Integration und verleihen der EU als globalem Akteur neue Stärke.
die EBWE muss auch weiterhin als Institution fungieren, die im Geiste der Solidarität und des Zusammenhalts agiert, die das gemeinsame Anliegen der Europäischen Union bilden.
der Einsatz dieses Hauses wird es ohne Zweifel ermöglichen, in die Zusammenarbeit zwischen Rat, Kommission und Parlament neue Leitgedanken einzubringen mit dem Ziel, die politische und interinstitutionelle Partnerschaft im Geist des gegenseitigen Vertrauens zu stärken.
in diesem Sinne bilden sie ein wichtiges Gestaltungs- und Integrationselement der europäischen Wissenschaftsgemeinschaft im Geiste des Europäischen Forschungsraums ".
der Rat (Wirtschaft und Finanzen) ersucht das Europäische Parlament, im Geiste der Zusammenarbeit und im Interesse der Einhaltung dieses Zeitplans frühzeitig Gespräche mit der Troika und der Europäischen Kommission über die Änderungen am Text der Richtlinie über Wertpapierdienstleistungen aufzunehmen, damit in zweiter Lesung eine Einigung zwischen dem Europäischen Parlament und dem Rat erzielt werden kann ".
in Anbetracht der neuen Kompetenzen des Europäischen Parlaments nach dem Vertrag von Lissabon müssen die Verhandlungen im wahren Geiste der Zusammenarbeit zwischen den Institutionen geführt werden.
"mit der Hand oder beim Hinsetzen darf man die Federn auf keinen Fall spüren", warnt Helena Prokopová.
grazile Hebel und Federn schwingen in zarter Eleganz, in ihrer Bewegung dem Programm des Schaltrades folgend.
Hauptkomponenten sind zwei aufeinander gleitende Bauteile, Gleitring und Gegenring, die axial mittels einer Feder gegeneinander gepresst werden.
es stützt sich auf die Tragkonstruktion mittels einer Helikoidalfederung die sich an den Flanken mit Stellfüßen befinden.
AG "Blebejewskiy Werk" Autonormal "(AG" BELZAN ") - ist ein moderner Betrieb fuer Maschienenbau, der sich auf die Produktion von Befestigungserzeugnisse und Feder fuer Autoindustrie spetialisiert.
darüber hinaus haben Sie die Wahl zwischen der Blue Line (blaue Feder mit roten / blauen Einstellknöpfen) und der Black Line (schwarze Feder mit grauen Einstellknöpfen).
sonst besteht die Gefahr, dass die Feder aus der Halterung rutscht und das Fahrzeug schlagartig unkontrollierbar wird.
für aktive, ambitionierte Fahrer, die auch in kritischen Situationen eine absolute Fahrzeugbeherrschung und damit optimal abgestimmte Federn und Dämpfer erwarten.
der Fliehkraftregler wird zerlegt, d.h. Nocke und Federn werden entfernt und der verbleibende Rest wird weiter verwendet und dient als Mitnehmer für die Streuscheibe.
Herstellung der Erzeugnisse aus Silikon und Gummi, Herstellung von Federn, Herstellung von Federn, Aufwickeln von Federn.
Herstellung der Erzeugnisse aus Silikon und Gummi, Herstellung von Federn, Herstellung von Federn, Aufwickeln von Federn.
Herstellung der Erzeugnisse aus Silikon und Gummi, Herstellung von Federn, Herstellung von Federn, Aufwickeln von Federn.
"mit der Hand oder beim Hinsetzen darf man die Federn auf keinen Fall spüren", warnt Helena Prokopová.
grazile Hebel und Federn schwingen in zarter Eleganz, in ihrer Bewegung dem Programm des Schaltrades folgend.
Hauptkomponenten sind zwei aufeinander gleitende Bauteile, Gleitring und Gegenring, die axial mittels einer Feder gegeneinander gepresst werden.
es stützt sich auf die Tragkonstruktion mittels einer Helikoidalfederung die sich an den Flanken mit Stellfüßen befinden.
AG "Blebejewskiy Werk" Autonormal "(AG" BELZAN ") - ist ein moderner Betrieb fuer Maschienenbau, der sich auf die Produktion von Befestigungserzeugnisse und Feder fuer Autoindustrie spetialisiert.
darüber hinaus haben Sie die Wahl zwischen der Blue Line (blaue Feder mit roten / blauen Einstellknöpfen) und der Black Line (schwarze Feder mit grauen Einstellknöpfen).
sonst besteht die Gefahr, dass die Feder aus der Halterung rutscht und das Fahrzeug schlagartig unkontrollierbar wird.
für aktive, ambitionierte Fahrer, die auch in kritischen Situationen eine absolute Fahrzeugbeherrschung und damit optimal abgestimmte Federn und Dämpfer erwarten.
der Fliehkraftregler wird zerlegt, d.h. Nocke und Federn werden entfernt und der verbleibende Rest wird weiter verwendet und dient als Mitnehmer für die Streuscheibe.
Herstellung der Erzeugnisse aus Silikon und Gummi, Herstellung von Federn, Herstellung von Federn, Aufwickeln von Federn.
Herstellung der Erzeugnisse aus Silikon und Gummi, Herstellung von Federn, Herstellung von Federn, Aufwickeln von Federn.
im Frühling 2008 wurde das Haus komplett abgerissen und bis Dezember wieder neu aufgebaut.
im Frühjahr werden wir einen allgemeinen Leitfaden für diese Büros herausgeben.
der französische Heeresführer besetzte Bayern seit dem Frühjahr 1800 während des Zweiten Koalitionskrieges mit Österreich.
Flug von Stettin nach Düsseldorf Weeze wird im Frühjahr beginnen, und der Preis pro Anruf in eine Richtung wird von 59 PLN (Steuern und Gebühren sind inklusive).
die Nachfrage für die Tour zusammen mit UNHEILIG im Frühling reißt nicht ab.
die im Frühjahr 2007 durchgeführte Übernahme der IMG The Information Management Group durch S & T führte zu einer Erweiterung des geographischen Footprints des Unternehmens. neben den USA, Deutschland und Schweiz kamen auch Japan und China dazu, deren schnell wachsende IT-Märkte für S & T sehr interessant sind.
er besuchte die Primarschule in Vaduz-Ebenholz und trat 1979 ins Liechtensteinische Gymnasium ein, das er im Frühjahr 1987 mit der Matura (Typus B, literaturhistorische Richtung) abschloss.
die überwiegende Mehrheit der Städte und Regionen, die an der vom AdR in diesem Frühjahr durchgeführten Konsultation teilnahmen, vertreten die Auffassung, dass das Europa-2020-Projekt in der jetzigen Form nicht über die Mittel verfügt, um die darin gegebenen Versprechungen einzulösen.
die Aussichten für das Weltwirtschaftswachstum und den Welthandel haben sich seit dem Frühjahr erheblich verschlechtert, was auf den Konjunkturrückgang in den Schwellenländern, insbesondere in China, zurückzuführen ist.
dies zeigte sich bei den Demonstrationen, die sich in diesem Frühjahr vom Istanbuler Taksim-Platz aus auf große Teile des übrigen Landes ausweiteten (auch wenn die Proteste mehr mit den jüngsten Unruhen in Brasilien oder der 1968er Revolte in Paris als mit den Volksbewegungen in Ägypten oder Tunesien gemein hatten).
im Frühling, wenn dann diese großartigen Gedächtnisleistungen kaum noch benötigt werden, schrumpft der Hippocampus der amerikanischen Meise zurück auf seine normale Größe.
Aiko ® Pink ist ab Februar 2011 verfügbar, AIKO ® Red und AIKO ® White ab Frühjahr 2012.
die Geschäftsleitung von Microsoft Schweiz entschied deshalb, im Frühjahr 2007 ein Programm betrieblicher Gesundheits- förderung zu initiieren.
einer der internen, sowohl die konzeptuelle als auch die hierarchische Ebene betreffenden Konflikte innerhalb der IDF, spielte sich im Kontext der Debatte ab, die der Schließung des OTRI im Frühjahr 2006 und der umstrittenen Entlassung von Naveh und seinem Ko-Direktor Dov Tamari folgte.
als ich im Frühling 1980 als junger Mann im texanischen Ölgebiet arbeitete, erlebte ich, wie der Preis für den US-Bezugswert Crude bis auf 45 Dollar pro Barrel stieg - was heute 138 Dollar entspricht.
durchgeführt hat, wurden im Frühjahr 2009 insgesamt 19.295 Personen in 19 Ländern befragt.
doch als sich im Frühjahr 2006 eine Masernepidemie unter den 322 Jarawa ausbreitete, wurde deutlich, wie wenig für das Überleben dieser 60.000 Jahre alten Volksgruppe tatsächlich getan wird.
im Frühjahr werden von den Mitarbeitern des Instituts an den Wochenenden für die interessierte Öffentlichkeit archäologische Führungen zu ausgewählten Monumenten und Museen in deutscher Sprache veranstaltet.
Cambridge - François Fillon, diskreter und loyaler ehemaliger Premierminister unter dem früheren Präsidenten Nicolas Sarkozy ist nun also offizieller Kandidat der rechtsgerichteten Republikaner für die französischen Präsidentenwahlen in diesem Frühjahr.
die Generalprobe für die sogenannten friedensschaffenden Aktionen - auch einer dieser schönen entstellenden Euphemismen - haben wir mit der Kosovo-Krise und dem Kosovo-Angriff in diesem Frühjahr erlebt.
gutes Essen und Trinken gehört natürlich dazu - freuen Sie sich zum Beispiel auf die "Löwenzahnwochen" im Frühling. gesunder, leckerer Genuss, der Ihren Gaumen verwöhnen wird!
wir tanzen und unterrichten seit dem Frühjahr 2003 zusammen und haben uns auf Tänze der 20er bis 40er Jahre spezialisiert.
im Frühjahr 2006 wurde u.a. das in Schachtgrab K03.4 aufgefundene Knochenmaterial durch Prof. Dr. A. Nerlich, PD Dr. A. Zink anthropologisch untersucht (→ Kooperationen). dabei konnte ein großer Teil des Skeletts der Geheset identifiziert werden.
als zweite Variante werde im Frühjahr der Kombi folgen, der auch schon auf der IAA zu sehen ist.
der T100 HTM und der T91 sind zudem in der Farbe narzissengelb verfügbar - als kleine Vorfreude auf den Frühling.
den nationalen Führungen und internationalen Organisationen gebührt tatsächlich große Anerkennung für ihre Aktivitäten, seit dem Frühjahr für Zeichen einer Erholung zu sorgen.
es wird erwartet, daß der Papst das schwere Gepäck noch im Dezember einchecken wird und daß die albanische Nonne vielleicht schon im Frühjahr in die Annalen der Heiligen aufgenommen werden kann - als die schnellste Heilige in der Geschichte der Katholischen Kirche.
in diesem Frühling jährt sich zum dritten Mal die Repressionswelle, bei der Fidel Castros Regime 75 führende kubanische Dissidenten festnahm und sie zu langen Gefängnisstrafen verurteilte.
das britische Verteidigungsministerium wurde unter "defenceheadquarters" im Frühjahr 2007 registriert, um Videos über irakische und afghanische Operationen zu publizieren, aber auch das britische Außenministerium (Commonwealth Office) und die im Irak stationierten internationalen Friedenstruppen (MNFI) verfügen über eigene YouTube-Kanäle.
eine Werkstatt mit Tradition und Erfahrung! im Frühjahr 1989 eröffnete Stephan Leitzinger seine eigene Werkstatt für Holzblasinstrumente.
dies sind unsere Freunde, Lisa und Jim Osse, die seit Frühling 2000 mit ihrem "Gumby" mit Ziel Feuerland unterwegs sind.
es gelte, mit einem Netzwerk die Lethargie zu überwinden, die sich teils breitgemacht habe, hatte König im Frühjahr gesagt.
es war im Frühjahr 1820, während er nahe bei Manchester lebte und als er vierzehn Jahre alt war, daß er seine erste Vision erlebte, in der er von Gott, dem Ewigen Vater, und seinem Sohn Jesus Christus persönlich besucht wurde.
die Gründung der metaException oHG im Frühjahr 2001 war der ein konsequenter Schritt, um das bereits vorhandene Know-How der beiden Firmen "imate Software & Webdesign" und "Rainbow Works" zu bündeln und unseren Kunden somit mehr Erfahrung aus einer Hand bieten zu können.
die von China, der Eurozone, Japan, Saudi Arabien und den USA im Frühjahr 2007 - im Rahmen der multilateralen Konsultationen über globale Ungleichgewichte - angekündigten strategischen Pläne sind als Reaktionen der internationalen Gemeinschaft auf die steigenden Gefahren zu sehen.
ein kleines, aber signifikantes Beispiel hierfür in Großbritannien ist die jüngste Parlamentsdebatte eines Gesetzentwurfs, der das Recht auf Schließung gleichgeschlechtlicher Ehen anerkennt. diese folgt einer im Frühjahr getroffenen Entscheidung in Frankreich, gleichgeschlechtliche Eheschließungen zu legalisieren.
die gepflegten Blumengärten bilden vom Frühjahr bis in den Herbst hinein ein buntes Farbenspiel.
vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Homepage! unsere neue Homepage wird im Frühjahr 2010 online gehen!
die Kontroversen mit den Anhängern Tudjmans dauerten bis in den Frühling dieses Jahres, als Mirko Norac, einer der erwähnten zwölf Generäle verhaftet wurde. ihm werden Massaker an der serbischen Zivilbevölkerung zur Last gelegt.
bei den Leitlinien, die wir annehmen werden, müssen wir uns an das Haushaltsverfahren halten, das, so hoffe ich, dank des Frühlings zu einem Rosenweg und nicht zu einem Kreuzweg wird, obwohl Ostern vor der Tür steht.
nun, der jetzt beginnende Frühling mit seinen Wetterumschwüngen drückt unserem Kollegen Duhamel wohl aufs Hirn, sofern Erweiterung nicht gar britisches Rindfleisch verzehrt hat. darum geht es also, Herr Präsident.
so wird z.B. mein Stellvertreter im Frühjahr Geschäftsführer des Reisebüros.
der irrationale Überschwang, der die dreimonatige Bärenmarktrally in diesem Frühjahr schürte, weicht nun unter Investoren der nüchternen Erkenntnis, dass die weltweite Rezession nicht vor Jahresende vorbei sein wird, die Erholung schwach und weit unter Trend verlaufen wird und dass das Risiko einer W-förmigen Rezession mit zwei Talsohlen steigt.
Griechenland hat im Frühjahr 2010 einen Weckruf nach Großbritannien geschickt.
zwischen der Linkspartei auf der einen Seite und der Regierung, Klaus und Rechtspartei, auf der anderen Seite, ist deswegen ein scharfer innenpolitischer Streit entstanden, dessentwegen das Fragezeichen über die weitere Arbeit des Fischer-Beamtenkabinetts aufkommt, auf deren Gestaltung sich die ODS, CSSD und Grüne Partei im Frühling geeinigt haben.
bei der Geburt des "Geliebten Führers" Kim Jong-il (sein Vater Kim Il-sung war der "Große Führer") erfolgte ein Wechsel der Jahreszeiten vom Winter in den Frühling und der Himmel wurde von einem strahlenden Stern erleuchtet.
ich werde dem Kollegium im Frühjahr ein Grünbuch vorlegen und eine Rundtischkonferenz organisieren, auf der alle Beteiligten sich austauschen und konkrete Vorschläge unterbreiten können.
ein Riesenkasten, im Frühjahr 2006 erweitert und renoviert.
angesichts all der bekannten Probleme und unter Berücksichtigung der Relationen ist es meiner Ansicht nach jedoch bewundernswert, mit welchem Erfolg dieses kleine Land das sechsmonatige Sofortprogramm - von Oktober 1997 bis März 1998 - umgesetzt hat, das es dem Land gestattete, die gesellschaftliche Krise und die bürgerkriegsähnliche Situation im Frühjahr 1997 zu bewältigen.
ich bin zudem überzeugt davon, dass sich der Tag des sicheren Internets (Safer Internet Day) im Frühjahr 2007 mit Unterstützung des Parlaments zu einem wichtigen Informationstag in allen unseren Mitgliedstaaten gestalten wird.
zudem liegt im deutschen Bundestag ein Resolutionsentwurf auf Halde, über den in diesem Frühjahr entschieden und der wohl mit einer großen überparteilichen Mehrheit angenommen werden wird, der den Massenmord an den Armeniern 1915 als "Genozid" qualifiziert und der absehbar für neuen großen Ärger mit Ankara sorgen wird.
ich habe hier die Auswertung des Fusionsprogramms für 1966, die im Frühjahr im Parlament gefordert wurde.
die Zustimmung des Parlaments wird es uns ermöglichen, die für das Abkommen bereitgestellten Durchführungsmechanismen umzusetzen. dazu gehört auch der Handelsausschuss, der in diesem Frühling einberufen werden könnte und der eine Plattform für alle Fragestellungen im Zusammenhang mit den gegenseitigen Verpflichtungen im Rahmen des Interims-WPA darstellt.
Sie dient der Vorbereitung der länderspezifischen Empfehlungen, die die Kommission dem Rat im Frühjahr abgeben wird.
Sultan Abdulhamit II. organisierte die Massaker der Jahre 1895-1897, aber es war erst im Frühjahr 1915, unter dem Deckmantel des Ersten Weltkrieges, dass die nationalistische Regierung der Jungtürken den politischen Willen zur Ausführung eines echten Völkermords aufbrachte.
diese Entwicklung, die auch als "Beiruter Frühling" bezeichnet wird, braucht politische Unterstützung, Nachdruck und Hilfe.
um die Schönheiten dieses Ortes genießen zu können, muss man nicht auf den Sommerurlaub in Milano Marittima warten; schon an den Fenster- und Feiertagen im Frühling beginnen sich die Strände in Milano Marittima zu füllen.
natürlich können wir sagen, dass die Freiheit noch nie größer war als in diesem Frühjahr, in dem Europa vereint wird und alte Wunden heilen.
eine weitere Empfehlung über Mietleitungspreise ist für das Frühjahr 2005 geplant.
im Frühjahr 1915 wurde auf deutscher Seite die Schaffung von Jagdflugzeugen beschlossen, da man keine andere Möglichkeit mehr sah, sich gegen die mit Maschinengewehren bewaffneten französischen Morane-Saulnier Eindecker zur Wehr zu setzen.
und im Frühling 2009 wurde im Iran während des Wahlkampfs zur Präsidentenwahl eine enorme Sehnsucht nach Freiheit sichtbar.
die Endfassungen der Stellungnahmen werden voraussichtlich auf der AdR-Plenartagung im Frühjahr 2012 zur Verabschiedung vorgelegt.
ich bin aber inhaltlich einer Meinung mit Ihnen, dass wir dringend bessere wissenschaftliche Daten über Bestände in Drittstaaten haben müssen. wir werden dem Parlament dazu im Frühjahr 2003 eine eigene Mitteilung zukommen lassen.
da die Kunden im Frühjahr 2006 in großem Umfang Geld von den Sparkonten abzogen, verabschiedete das österreichische Parlament ein Gesetz, um eine ernste Liquiditätskrise zu verhindern.
im Frühjahr 1993 unterzeichnete ECHO den ersten einer Reihe von Partnerschaftsrahmenverträgen mit führenden operationellen Partnern bei humanitären Maßnahmen.
die Exportkapazität des Irak wird gegenwärtig mit einem Unterprogramm des "Öl für Nahrungsmittel" -Programms erhöht, das aber aufgrund der Planungs- und Lieferfristen erst im Frühjahr 2000 voll greifen wird, wobei, wie Sie wissen, der Ölpreis einen Unsicherheitsfaktor in beiden Richtungen darstellt.
(es) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, bei den Verhaftungswellen des "Schwarzen Frühlings" im Jahr 2003 in Kuba wurden 75 Dissidenten verhaftet, die beschuldigt wurden, Spione der Vereinigten Staaten zu sein.
dennoch denke ich, dass wir der Lage in der Republik Moldau, aus der wir beunruhigende Signale bezüglich der freien Meinungsäußerung und der Integrität der im Frühjahr stattfindenden Wahlen erhalten, größere Bedeutung beimessen müssen.
ich wollte der Kommissarin eine Frage stellen und wollte darüber hinaus eine Frage von Ihnen beantworten, die Sie an den Kollegen Mayer gerichtet hatten; ich wollte sagen, daß im Frühling eine große bayrische Bierprobe im Hof des Parlamentes hier in Straßburg stattfinden wird!
sein privilegiertes Klima (16º Durchschnittstemperatur von November bis April) macht es möglich, das gesamte Jahr über im Meer zu baden, und vor allem im Herbst und Frühjahr zeigt sich die Insel von ihrer besten Seite, um in den Genuss ihres fantastischen Lichts und ihrer unglaublichen Farben zu gelangen.
seither hat sie betont, daß das Ausmaß des Bedarfs sie zu einer Revision des finanziellen Rahmens zwingen würde, der im Frühjahr 1999, als der Krieg im Kosovo ausbrach, beschlossen wurde.
das Blumenfestival ist ein sehr bunter, traditioneller Anlass, der jeden Frühling in Madeira stattfindet.
bis die Mitgliedstaaten sich herablassen, dem Europa der Gesundheit eine Chance einzuräumen, müssen wir uns unbedingt auf die jährliche Rückkehr der Zugvögel im kommenden Frühjahr vorbereiten.
in diesem Frühjahr hat das Staatliche Amt für Umweltschutz (State Environmental Protection Administration) die erste offizielle BIP-Schätzung des Landes hervorgebracht, die aufgrund von Umweltschäden nach unten korrigiert wurde.
nach dieser Änderung besteht die Möglichkeit der Bejagung von Vögeln "in ihren herkömmlichen Gebieten, in kleinen Mengen, unter strikter Kontrolle seitens der Verwaltung und gemäß präzisen Begrenzungen zur Gewährleistung der Erhaltung der Arten" während ihres Rückzugs im Frühjahr bzw. vor der Paarung, d.h., wenn sie von der iberischen Halbinsel zu ihren Nistplätzen in Mittel- und Nordeuropa fliegen.
wie ich bereits erwähnt habe, werde ich im November eine Aussprache über den "Gesundheitscheck" und anschließende Diskussionen in Gang bringen - auch hier im Parlament - und wir werden alle rechtlichen Vorschläge Ende des Frühjahrs 2008 vorlegen, damit wir uns hoffentlich auf die Rechtsvorschriften einigen können, die ab 2009 in Kraft treten sollen.
aufgrund des Erfolgs der innovativen Bluetooth ® Kampagne geht diese im Frühjahr 2009 nun in die zweite Runde.
es wurde jedoch beschlossen, den Entwurf eines Rechtsaktes, anders als bisher erwartet, nicht in die verbleibende Tagesordnung des französischen Parlaments für dieses Frühjahr aufzunehmen.
die alljährlich im Frühjahr vorzunehmende Bewertung dieser Fortschritte setzt voraus, dass den in Lissabon vereinbarten Indikatoren einige weitere hinzugefügt werden.
so haben wir 2007 eine neue Schuh- und Bekleidungskollektion - adidas Grün - entwickelt, die im Frühjahr 2008 in den Handel kommt.
noch bis zum Frühling 1997 hatten wir gehofft, das Programm könnte verabschiedet werden.
sobald im Frühling die Tage wieder länger und vor allem wärmer werden, serviert das Team im Hotel mit Haubenrestaurant Ihre Speisen gerne im sonnigen Gastgarten.
aus diesem Grunde bin ich über die Zusage der Außenminister, im kommenden Frühjahr die Isolation Nordzyperns erörtern zu wollen, höchst erfreut.
im Frühjahr 1917 war der erste Prototyp der Pfalz D III fertiggestellt.
und als die US-Truppen im Frühjahr 2003 die Armee Saddam Husseins überrannten, machte der umzingelte Iran den USA ein Angebot für umfangreiche Gespräche, bei denen sämtliche strittige Fragen hätten erörtert werden sollen. dieses Angebot spannte sich von der Frage atomarer Ambitionen bis hin zum Thema Israel, von der Hisbollah bis zur Hamas.
die Befreiungen haben erwiesenermaßen im Jahre 1945 nicht zwischen dem 1. Juli und dem 31. Dezember stattgefunden, die haben im Frühjahr - im April und im Mai - stattgefunden, und dann werden diese Gedenkfeiern begangen!
nun ist es endlich so weit. Hester hat begonnen, an ihrer ersten Solo CD zu arbeiten und so etwa ab Frühjahr 2010 kann man darauf hoffen.
zusätzlich wurden einige große sich entwickelnde Volkswirtschaften im Frühling und Sommer hart getroffen, als die Ankündigung der Fed über einen bevorstehenden Ausstieg aus den QE eine Umkehrung der Kapitalflüsse auslöste. dies ließ Verletzbarkeiten erkennen, die noch aus der lockeren Geld-, Haushalts- und Kreditpolitik der Boom-Jahre billigen Geldes und reichlicher Kapitalzuflüsse stammen.
jedes Jahr im Frühling und im Herbst organisiert die Branchenverband der Walliser Weine einen Wettbewerb, der "Sélection Vins du Valais" heisst.
die Umsetzung des Weißbuchs vom Mai 1995 über den Binnenmarkt - ein wesentlicher Bestandteil der Heranführungsstrategie - verläuft auf der Grundlage eines von der Regierung im Frühjahr 1996 beschlossenen Plans.
ich erinnere mich sehr genau daran, Herr Nassauer, dass ich im späten Frühjahr 2006 ein Schreiben der deutschen Regierung erhielt, in dem die meisten deutschen Bundesländer - wenn nicht gar alle - eine Bodenrichtlinie forderten.
das Kollegium der Kommissare hat heute auf seiner wöchentlichen Sitzung über die Flüchtlingskrise gesprochen und bei dieser Gelegenheit die im Jahr 2015 ergriffenen Maßnahmen und Initiativen, die im Frühjahr 2016 vorgelegt werden sollen, rekapituliert.
im Frühjahr 2007 hat die Kommission der Republik Rumänien in einem Aufforderungsschreiben mitgeteilt, dass ihrer Ansicht nach die nationalen Vorschriften des Landes zur Kfz-Zulassungssteuer nicht mit Artikel 90 EG-Vertrag vereinbar sind.
die Ergebnisse der Beratungen, an denen Vertreter von Wirtschaft, Forschung und Hochschulen teilnehmen, werden in die Überlegungen des Verwaltungsrates einfließen, der im Frühjahr 2009 eine erste Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für KIC veröffentlichen will.
durch sie wird ein Meilenstein festgelegt, anhand dessen später bewertet werden kann, ob die in den (von den Mitgliedstaaten des Euro-Währungsraums im Frühjahr der Kommission vorgelegten) Stabilitätsprogrammen vorgesehenen Maßnahmen tatsächlich in konkrete Haushaltspläne umgesetzt worden sind.
dann kam der "Rückführungsschock" im Frühjahr 2013, als der damalige Fed-Vorsitzende Ben Bernanke das Ende der monatlichen Zentralbankkäufe langfristiger Wertpapiere in Aussicht stellte und die langfristigen US-Zinsen daraufhin um 100 Basispunkte in die Höhe schnellten.
in Frühjahr und Sommer erwarten die 800 Kirchen ihre Pilgerschar, die kommt um ein Kerzlein anzuzünden und voller Hingabe bezaubernde Ikonen zu bewundern.
in Kathmandu gibt es zunehmend Hotels der internationalen Klasse, für die sich besonders im Frühling und Herbst rechtzeitige Vorausbuchung empfiehlt. komfortable Hotels gibt es auch in Pokhara und im königlichen Chitwan-Nationalpark im Terai-Dschungel.
im Gegensatz zu den nacktwurzeligen Forstpflanzen wird die LIECO Ballenpflanze in einem speziellen Container herangezogen und samt den Wurzelballen mit optimierten Versetzgeräten im Frühjahr oder Spätsommer gepflanzt.
als wir uns im frühjahr 2008 entschieden hatten, unser werk in modernere räume nach Heilbronn zu verlegen, entstand der wunsch auch unser erscheinungsbild zu erneuern.
die Operation soll mit der nächsten Gruppe von auszubildenden Kräften im Frühjahr 2010 in Uganda starten.
diese so genannte Interoperabilität ist in einem Abkommen geregelt, welches EU und USA im Frühjahr 2004 geschlossen haben.
die von der Kommission prognostizierten Inflationsraten für 2010 entsprechen im Großen und Ganzen jenen des Frühjahrs und liegen bei 1,8% (EU) bzw. 1,4% (Euroraum).
die Sommergerste wird im Frühjahr gesät und reift in weniger als 100 Tagen.
im Winter - mit Schneegarantie bis ins Frühjahr - gibt es neben dem Alpinskilauf vom Schneeschuhwandern bis zum Rodeln und vom Snowboarden bis zum Langlaufen unzählige Wintersportaktivitäten.
in diesem Frühjahr werden SCIC und SdT zur Beaufsichtigung der von Sprachmittlern in den Bewerberländern durchgeführten Vorbereitungen (beispielsweise zur Erstellung von Listen für Fachausdrücke in den verschiedenen Tätigkeitsbereichen der EU) Beamte in diese Länder entsenden.
laut HWWI befindet sich die Wirtschaft in Deutschland seit Frühjahr 2009 wieder im Aufwärtstrend; dieser werde sich nach den aktuellen Konjunkturprognosen aller Experten (Wirtschaftsforschungsinstitute, Sachverständigenrat, Bundesbank, Bundesregierung) auch in den Jahren 2010 und 2011 fortsetzen.
offizielle Prognosen im Frühjahr 2009 sahen weder eine langsame Erholung voraus, noch dass die ursprüngliche Krise, die im Wesentlichen auf die Vereinigten Staaten und Großbritannien beschränkt war, bald eine Folgekrise in der Eurozone auslösen würde.
Eurobarometer 59 für das Frühjahr 2003 wurde zwischen dem 18. März und dem 30. April, also teilweise während der Kampfhandlungen im Irak, in den gegenwärtigen 15 Mitgliedstaaten durchgeführt.
im Frühjahr 2004 argumentierte der Generalanwalt Phillipe Leger des Europäischen Gerichtshofs dahingehend, dass das staatliche Apothekenmonopol den gemeinschaftlichen Wettbewerbsgrundsätzen widerspricht.
um den Übergang von Stufe 1 zu Stufe 2 vorzubereiten, wird die Kommission im Frühjahr 2017 ein Weißbuch vorlegen, in dem die nächsten erforderlichen Schritte skizziert werden, einschließlich der rechtlichen Maßnahmen, die zur Vollendung der WWU in Stufe 2 nötig wären.
wie die Zeit vergeht stand als Leitgedanke über der zweiten Sequenz der 6. Biennale im Frühjahr 1999.
das wird die Road Map bringen, die wir Ihnen im nächsten Frühjahr als Rohentwurf anbieten, mit der wir im nächsten Jahr mit Ihnen und den Mitgliedstaaten die nächsten 40 Jahre durchschreiten und die Prognosen für den Energiebedarf, den Energiemix, die Umweltziele und die Versorgungssicherheit für vier Jahrzehnte abgeben soll.
die siebte Verhandlungsrunde, die im Februar stattfindet, ist derzeit in Vorbereitung, und die Verhandlungen sollen noch im Frühjahr abgeschlossen werden.
wir haben Verständnis, Herr Kommissar, daß die Evaluierung, die Sie uns vorgelegt haben, diese jüngsten Entwicklungen der slowakischen Politik und Gesellschaft nicht berücksichtigen konnte. um so wichtiger und bedeutender ist Forderung unseres Berichterstatters - ich bin überzeugt, das Haus wird ihm mit großer Mehrheit folgen -, daß wir uns darauf verständigen können, für die Slowakei eine neue Evaluierung der Lage im Frühjahr nächsten Jahres durchzuführen, um dann auch tatsächlich der neuen Gegenwart in der slowakischen Republik gerecht werden zu können.
abgesehen von den zwei im Oktober 2007 vorgelegten Vorschlägen über die Blaue Karte für hochqualifizierte Wanderarbeitnehmer und die kombinierte Erlaubnis zum Aufenthalt und zur Arbeit in der EU wird die Kommission im Frühjahr 2009 in Bezug auf die Rechte von Migranten drei weitere Richtlinienentwürfe zum Thema legale Einwanderung vorlegen, deren Ziel es sein wird, gemeinsame Regeln für im Allgemeinen geringer qualifizierte Saisonarbeiter, von ihren Unternehmen entsendete Personen und bezahlte Praktikanten einzuführen.
Herr Präsident, während des spanischen Wahlkampfs im Frühjahr 2004 erklärte Herr Zapatero, der jetzt Ministerpräsident meines Landes ist, dass er Spanien aus dem Foto der drei Kriegstreiber, das auf den Azoren aufgenommen worden war, wegretuschieren wird.
über das Gesamtpaket der Agenda 2000 zur Reform und Weiterentwicklung der Gemeinschaftspolitiken und der EU-Finanzen schon im Frühjahr eine politische Einigung zu erzielen.
ein Grund für Zweifel am Euro und der EU ist, dass die europäischen Staatschefs seit Frühjahr 2010 von einem Krisengipfel zum nächsten eilen und jedes Mal vermeintliche Lösungen präsentieren, die zu wenig bewirken und zu spät kommen.
es ist völlig logisch, dass wir uns beispielsweise keine Erhöhung um 6% wünschen, aber gleichzeitig ist es kein besonderes Zeichen von Kontinuität, wenn wir Kürzungen bei Forschung und Entwicklung und Innovation vornehmen, da wir uns doch gerade erst im vergangenen Frühling gemeinsam auf die Strategie Europa 2020 geeinigt haben, in der diese Bereiche als Kernbereiche definiert wurden.
gleichzeitig berichtete Maisenbacher von den Aktionen, die im Frühjahr in Oberreichenbach durchgeführt werden.
unter anderem wird damit auch den negativen Auswirkungen, die der Kosovo-Konflikt und der Kosovo-Krieg auf die Situation in Mazedonien hatte, Rechnung getragen, und es kann endlich die schon im Frühjahr bzw. Sommer zugesagte Budgethilfe, die für dieses Land dringend notwendig ist, realisiert werden.
die Kommission wird diese Argumente bei ihrer für das Frühjahr 2011 geplanten Überprüfung des Bereichs Messgeräte berücksichtigen und gegebenenfalls, im Einklang mit den Grundsätzen der intelligenten Regulierung, einen diesbezüglichen Vorschlag vorlegen.
Hauptmann Camaras Entscheidung, die Wahldurchführung bis zum Frühjahr 2010 zu verschieben und seine Ablehnung der Fragestellung, ob er sich für die guineische Präsidentschaft zur Verfügung stellt, waren ein Hinweis auf die zu erwartende aktuelle Eskalation.
nach der Balz im zeitigen Frühjahr beginnt die Henne mit dem Bau des Nestes aus Federn, Moos und dünnen Gräsern, bevorzugt in sonnige Felshänge.
demnächst werde dem Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit ein Vorschlag unterbreitet, um die derzeit in der EU geltenden Maßnahmen wie das Einfuhrverbot für lebendes Geflügel und einschlägige Erzeugnisse aus betroffenen Ländern beizubehalten; damit sollten die Mitgliedstaaten die Möglichkeit erhalten, vorbeugende Impfungen von Vögeln in zoologischen Gärten vorzunehmen oder die Vorkehrungen für die biologische Sicherheit in besonders gefährdeten Gebieten der EU zu verstärken, um den unmittelbaren oder mittelbaren Kontakt von Wildvögeln mit Geflügel unter bestimmten Bedingungen bis zum Vogelzug im nächsten Frühjahr zu unterbinden.
die Ereignisse im Frühjahr 2011 haben zu bedeutenden Veränderungen für Ägypten und die Nachbarländer geführt.
Cubase SX, Cubase SL, die neuen Versionen des Steinberg Sequenzers werden im Frühjahr der Öffentlichkeit vorgestellt.
nach dem Scheitern der Bemühungen von Präsident George W. Bush und Senator Edward Kennedy um eine umfassende Einwanderungsreform im letzten Frühjahr dachten die meisten Beobachter, dass die Angelegenheit bis 2009 ruhen würde, da es für Demokraten und Republikaner gleichermaßen potenziell tödlich sei, sie auch nur anzufassen.
wenn Sie uns im Frühling besuchen - Ende März, Anfang April - werden wir Ihnen gerne zeigen, wie man Wildspargel erntet und zubereitet - eine äußerst gesunde Wildpflanze mit hohem Eisengehalt.
in den länderspezifischen Empfehlungen, die die Kommission im Frühjahr abgeben wird, werden nicht nur die Analysen aus den Länderberichten berücksichtigt, sondern auch die anschließend beschlossenen politischen Maßnahmen und Vorhaben.
Gästen, die sich gerne in der Nachbarschaft umsehen möchten, stellt das Tribeca Grand Hotel im Frühjahr, Sommer und Herbst Fahrräder zur Verfügung.
von Frühling bis Herbst besonders günstige Rundfahrten in der Luzerner Seebucht und im Küssnachtersee.
erkannte er die derzeitige Forschung zu elektromagnetischen Fragen an und begrüßte er die Absicht der Kommission, bis zum Frühjahr 2003 wissenschaftliche Informationen über dieses Thema, die auf Studien der WHO und von europäischen FE-Programmen unterstützten Studien sowie auf lokalen und regionalen Studien basieren, verfügbar zu machen; er ersuchte die Mitgliedstaaten in diesem Zusammenhang, den Normungsprozess in Bezug auf Basisstationen zu unterstützen.
wir haben den Fortschritt gewürdigt, der mit der Umsetzung der Lissabon-Strategie seit dem Frühjahr 2006 erzielt wurde, und wir unterstützen die unausgesetzten Bemühungen, Richtlinien zu Fragen bezüglich der gesamtwirtschaftlichen Lage zu verabschieden, aber auch, was noch wichtiger ist, sicherzustellen, dass diese für alle Mitgliedstaaten gelten.
es ist daher zu begrüßen, dass die Kommission im Frühjahr 2001 einen Richtlinienvorschlag vorgelegt hat, in dem eine Überwachung der Finanzkonglomerate als solche vorgesehen ist.
wenn die Mitgliedstaaten sie bis zum Frühjahr 2009 ratifizieren, kann Europa in Bereichen wie Sicherheit, Wachstum, Energie, Klimawandel und Demographie endlich auf wirkungsvolle, transparente und demokratische Weise entscheiden.
ich bin Joschka Fischer sehr dankbar dafür, dass er in diesem Frühjahr den Anstoß zu der Debatte über Europas Zukunft gegeben hat und auch für die Gedanken, die er am vergangenen Dienstag vor dem belgischen Parlament zu diesem Thema vorgetragen hat.
die Kommission schlägt vor, die Sardellenfischerei im ersten Halbjahr 2007 ganz einzustellen und lediglich im Frühjahr zur Datenerhebung Sandaal in geringem Umfang zu befischen.
Lopud gewährt von Frühjahr bis zum Späth erbst einen angenehmen Aufenthalt ohne störenden Autoverkehr und Lärm mit Sportmöglichkeiten und Unterhaltung.
ich wäre dankbar, wenn Sie in die für das Frühjahr anvisierte Mitteilung diesen Punkt ausführlich aufnehmen würden und neben der Analyse, die von der anderen Seite des Hauses gefordert wurde, ebenfalls Vorschläge machen würden zu allen Punkten, wie wir in Zukunft neue Ziele erreichen können im Bereich der Dialoge, im Bereich der außenpolitischen Zusammenarbeit, der Sicherheitspolitik, aber auch bei diesen pragmatischen Themen, wie zum Beispiel den mutual recognition agreements.
all das müsste schnell geschehen, denn wenn wir zu Beginn des Frühjahrs ein neues Abkommen aushandeln wollen, müssen wir dafür sorgen, dass die beiden Parlamente bis Ende Februar oder Anfang März über unsere Absichten informiert werden.
die Arbeit stellt Anforderungen trotz des sehr straffen Zeitschemas, und die Kommission will diese Instrumente spätestens im Frühjahr 1998 abschließen.
die Pflanzen benötigen eine kontinuierliche Pflege, das Beschneiden ist notwendig, damit der vegetative Zyklus der Pflanzen im Frühling optimal von Neuem beginnen kann.
seit Köln gibt es eindeutig konkrete Verfahren, die Verfahren im Herbst und im Frühjahr, aber ich erwarte natürlich auch Vorschläge und praktische Formen der Gestaltung dieser engeren Zusammenarbeit, die auf jeden Fall zunächst mit dem Ausschuß für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten erfolgen wird.
zum 500-jährigen Bestehen der Schweizergarde in Rom führen Exgardisten diesen Gedenkmarsch im Frühjahr 2006 auf jener Strecke durch, auf der die ersten 150 Kameraden im Winter 1505 / 06 von der Schweiz aus nach Rom zogen.
wenn sie Ende Februar, Anfang März kommen, bringen sie Hoffnung auf den Frühling...
lasst uns hoffen, dass dieser Frühling - zehn Jahre nach der Invasion der USA und dem Sturz von Saddam - dem Irak einen neuen und konstruktiven Anfang beschert.
Weizen ist das wichtigste Getreide, und da die Erträge höher sind, wenn der Weizen im Winter ausgesät wird statt im Frühjahr, muss das Saatgut umgehend beschafft und verteilt werden.
im Bontum galten die Neujahrstänze als Symbol des siegreichen Kampfes der Kräfte des Guten gegen das Böse und als Veranschaulichung des nahenden Sieges des Frühjahres über die dunklen Gewalten, die Herrscher des langen tibetischen Winters.
das Festivalprogramm blieb nicht mehr auf einen knappen Zeitraum im späten Frühjahr begrenzt, sondern wurde auf drei jeweils zehn- bis zwölftägige Aufführungsperioden verteilt.
Eric Chaisse, Experte des Agrarforschungsinstituts CRIEPPAM in der Provence, sagte: "der Lavendel in der Provence ist effektiv gefährdet, weil die Pflanze in den vergangenen Jahren den Auswirkungen des Klimawandels ausgesetzt war, der im Frühjahr viel weniger Regen gebracht hat und im Herbst viel mehr.
jeden Frühling nutzten die Mönche die Ernte des Kornes und des Weizen, um dieses leichte und frische Bier zu brauen.
der Europäische Rat hatte bereits im Frühjahr 2003 die EU-Richtlinien WEEE (Waste of Electronic and Electric Equipment) zum Recycling und zur Rücknahme von Elektro- und Elektronikgeräten sowie RoHS (Restrictions of the use of Hazardous Substances) zur Reduzierung gefährlicher Substanzen in Kraft gesetzt.
die neuen koordinierenden Richtlinien sind so schlecht verwirklicht worden, daß der Gerichtshof im Frühjahr 1996 drei Mitgliedstaaten verurteilt hat, weil sie nichts unternommen haben.
abschließend möchte ich sagen, daß die Kommission sich voll und ganz Ihrem Vorschlag anschließt, systematisch einmal im Jahr eine Bewertung der Durchführung der Grundzüge durch die Mitgliedstaaten vorzunehmen, und eine solche Bewertung könnte bereits im Frühjahr 2000 auf der Grundlage der länderspezifischen Empfehlungen stattfinden.
Brüssel - Bei meinem derzeitigen Besuch in Europa habe ich ein Gefühl der Ermutigung empfunden angesichts der Hoffnung und des zunehmenden Gefühls wirtschaftlicher und finanzieller Ruhe, das sich in diesem Frühjahr eingestellt hat.
diese Hilfemaßnahmen werden derzeit überarbeitet, auch im Rahmen der Vorbereitung des nächsten Gipfeltreffens EU-Lateinamerika und Karibik, das im Frühjahr 2010 in Spanien stattfinden soll.
. Herr José Borrell, Präsident des Europäischen Parlaments, meine Damen und Herren, verehrte Teilnehmer, Herr Robert Ménard, Frau Doktor Ibrahim, liebe europäische Freunde und in aller Welt lebende kubanische Brüder und Schwestern! die Ehre, gemeinsam mit Frau Doktor Ibrahim und den fleißigen, selbstlosen Reportern ohne Grenzen mit dem Sacharow-Preis 2005 ausgezeichnet worden zu sein, hat die Herzen der Damen in Weiß und der fünfundsiebzig politischen Gefangenen, die während des schwarzen Frühlings 2003 in Kuba inhaftiert wurden, zutiefst gerührt.
wir wollen auch die interinstitutionelle Zusammenarbeit weiter fördern, insbesondere bei der Folgenabschätzung für bedeutende Abänderungsvorschläge durch den Rat und bei der konsistenten Anwendung der vereinbarten Vorgangsweise in allen drei Organen. in diesem Zusammenhang erwarten wir mit großem Interesse die Überprüfung der Folgenabschätzung der Kommission, die für dieses Frühjahr angekündigt wurde.
die schönste Zeit ist der Frühling mit seinen Primeurs. aber auch der Herbst lädt ein zum Geniessen der Wildspezialitäten.
den Mitgliedstaaten wird empfohlen, so bald wie möglich spezielle 'freiwillige Kooperationsvereinbarungen' zwischen Behörden in verschiedenen Mitgliedstaaten auszuarbeiten und zu unterzeichnen; der Wirtschafts- und Finanzausschuss wird bis Frühjahr 2008 Beispiele für solche Vereinbarungen zur Verfügung stellen.
Exgardisten führen diesen Gedenkmarsch im Frühjahr 2006 auf jener Strecke durch, auf der ihre ersten 150 Kameraden im Winter 1505 / 06 von der Schweiz aus nach Rom zogen.
so lange diese Krise noch im Gange ist und der Friedensprozess noch nicht weit genug fortgeschritten ist, gibt es keine Möglichkeit, die 6. Tagung der Parlamentarischen Versammlung AKP-EU im Frühjahr 2003 im Sudan abzuhalten.
eine Hardtop-Version mit neu entwickeltem Dachkonzept ist für das kommende Frühjahr angekündigt.
tatsächlich geht die Wirtschaftsprognose, die von der Kommission morgen vorgelegt wird, von einem höheren Ölpreis aus, als dies im Frühjahr der Fall war, wenngleich im Hinblick auf die Schätzungen des makroökonomischen Modells auch gesagt werden muss, dass unsere Prognosen für die Ölpreisentwicklung der Jahre 2005 und 2006 leicht optimistischer sind.
in diesem Zusammenhang hob sie besonders die Bedeutung hervor, die der Verwirklichung des Energie-Binnenmarkts im Rahmen der Richtlinien über die Liberalisierung des Elektrizitäts- und Erdgasmarkts zukommt; die Umsetzung dieser Richtlinien soll vom Europäischen Rat im Frühjahr 2001 auf der Grundlage eines Berichts der Europäischen Kommission bewertet werden.
ich erwarte, dass im Frühjahr der Präsident der Kommission und Sie, Herr Lewandowski, mit einem entsprechenden Vorschlag über die Eigenmittelregelungen in der EU kommen.
das sind ein Prozentpunkt mehr als bei der letzten Umfrage im Herbst 2010 (MEMO / 11 / 16) und 15 Prozentpunkte mehr als im Frühjahr 2009.
wir haben dies in unsere gesamtwirtschaftlichen Berechnungen transponiert, und ich kann Ihnen sagen, verehrte Kollegen, dass dies bedeutet, dass wir im Frühjahr 2010 mit 27 Millionen Arbeitslosen in der Europäischen Union zu rechnen haben.
die Kommission wird durch eine Seminarreihe im Frühjahr zum Aufbau des erforderlichen Fachwissens beitragen ".
dann haben wir mit Sicherheit im Frühjahr und Sommer genügend Gelegenheit, über alles zu sprechen, auch über die Frage der Verbindlichkeit.
in diesem Zusammenhang billigt der Rat die besonderen Empfehlungen, die die Kommis ­ sion in ihrem Bericht ausspricht, und richtet einen eindringlichen Appell an Kroatien, die aufgezeigten Probleme unverzüglich anzugehen, um im Einklang mit dem Beitrittsvertrag sicherzustellen, dass seine Vorbereitungen erfolgreich abgeschlossen werden und dass dies in dem abschließenden Monitoring-Bericht der Kommission über den Stand der Vorbe ­ reitungen Kroatiens, der im Frühjahr 2013 vorgelegt werden soll, entsprechend gewürdigt werden kann.
nimmt der Rat die Empfehlungen an, laufen dann nur noch gegen zwei Länder - Polen und Ungarn - Verfahren wegen eines übermäßigen Defizits - ganz im Gegensatz zum Frühjahr 2006, als gleichzeitig gegen 12 Länder - dem bisher höchsten Stand - Defizitverfahren eingeleitet wurden.
unter Berücksichtigung aller Reaktionen wird die Kommission in den kommenden Monaten für die betreffenden Länder vertiefte Prüfungen durchführen und die Berichte im Frühjahr vorstellen.
die Studentenproteste in Frankreich im Frühjahr sowie der Libanon-Krieg im Sommer zogen Protestwellen nach sich.
es war ein ereignis- und arbeitsreicher Winter für uns und so freuen wir uns, Ihnen für das Frühjahr einige äußerst spannende Bücher vorstellen zu können.
allerdings würde sich dadurch die Annahme dieses Dokuments über das Ende des dänischen Ratsvorsitzes hinaus bis zum Frühjahr verzögern - als frühester Termin käme der März unter griechischer Präsidentschaft in Frage.
in der bisherigen Saison Frühjahr 2007 ging Muise 11 zeigt allein in New York, ihre Agenturen, die nicht das Senden sie aus nach Mailand, Paris oder London für den Rest der Saison.
nach hoffnungsvolleren Aussichten im Frühjahr und Sommer sehen die Familien die Veränderung ihrer finanziellen Lage erneut pessimistischer.
Schweden hatte sich schon früher bereit erklärt, das Gesetz bis zum Frühjahr 2011 zu ändern, da aber die Änderungen noch immer nicht angenommen sind, versendet die Kommission jetzt eine mit Gründen versehene Stellungnahme, zu der sich Schweden innerhalb von zwei Monaten äußern muss.
falls Sie gerade überlegen, was Sie im Winter oder Frühling tun werden, wie wäre es mit Skilaufen zusammen mit anderen Geeks?
bis zum entscheidenden Frühjahr nächsten Jahres sollten wir es denjenigen, die dem Nationalstaat nachhängen, nicht ermöglichen, den in Gang befindlichen Prozeß zu behindern.
alle erforderlichen Entscheidungen (Benennung der Ausschüsse, Haushalt, Ernennung der Richter und des Präsidenten, Einstellung von Personal, Räumlichkeiten usw.) sollten rechtzeitig getroffen werden, damit gewährleistet ist, dass die erste Eintragung eines europäischen Patents mit einheitlicher Wirkung im Frühjahr 2014 erfolgen kann.
in dieser Hinsicht wurde ebenfalls versprochen, dass im Frühjahr - während des Frühjahrsrates - auf der Grundlage der weiteren Untersuchung der Kommission eine Diskussion über die Aufstockung auf eine 20% Reduzierung stattfinden wird
die Finanzlage der europäischen Unternehmen ist insgesamt positiv trotz gewisser Schwierigkeiten in einzelnen Wirtschaftssektoren, die in manchen Fällen noch durch die Währungsschwankungen vom Frühjahr 1995 verstärkt wurden
die Kommission wird im Dialog mit den Mitgliedstaaten und dem Rat alle aufkommenden Fragen beantworten, bevor die nächsten wichtigen Maßnahmen anstehen, insbesondere die Vorlage der Stabilitäts- und Konvergenzprogramme (die mittelfristige Haushaltsplanung der Mitgliedstaaten) und der nationalen Reformprogramme, die für das Frühjahr 2015 anberaumt sind.
was den Inhalt betrifft, so möchte ich daran erinnern, dass die Kommission im Frühjahr 2000 auf die Notwendigkeit einer verbindlichen Sozialagenda hingewiesen hat und innerhalb von 6 Monaten in enger Zusammenarbeit der Kommission, des französischen Vorsitzes und des Parlaments mit Frau van Lancker auf politischer Ebene die Basis dafür geschaffen wurde, dass in Nizza erstmals eine politische Übereinkunft der Staats- und Regierungschefs zu einer Sozialagenda über den langen Zeitraum von fünf Jahren erzielt werden konnte.
Blumenbedeckt im Sommer, ruhig im Frühling, bunt im Herbst, eingeschlafen unter einer weißen Schneedecke im Winter, das ist Valle di Ledro über das ganze Jahr.
bedauerlich finde ich darüber hinaus, dass das für das Frühjahr geplante Gipfeltreffen mit Präsident Obama nicht stattfinden wird.
im Hinblick auf den nächsten Gipfel EU-Lateinamerika / Karibik, der im Frühjahr 2010 in Spanien stattfinden soll, werden in der Mitteilung neue Orientierungslinien und strategische Empfehlungen formuliert, um den Herausforderungen wie Klimawandel, Wirtschafts- und Finanzkrise, Energieversorgungssicherheit und Migration, denen sich beide Regionen gegenübersehen, zu begegnen.
auch wenn das Europäische Parlament die Lage später, im Frühjahr 2006, etwas verbessern konnte, ist das Ergebnis aus der Sicht einiger Programme, auch im Gesundheitsbereich, völlig unzureichend.
somit ist Djerba für Kitesurfanfänger das ganze Jahr über ein ideales Lernrevier. im Frühjahr und Herbst bläst der Wind zwischen 4 - 6 Bft.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, Frau Abgeordnete! wir haben uns im Rat Landwirtschaft in der Sitzung am 14. / 15. Dezember mit diesem Thema befaßt, wie Sie wissen, und auf Leitlinien verständigt, aber auch ganz in Ihrem Sinne darauf gedrungen, daß es im Frühjahr dieses Jahres auch zu einer möglichst schnellen Verabschiedung kommt, denn die Notwendigkeit einer schnellen Verabschiedung wurde im Rat durchaus gesehen.
- Siegreiche SchülerInnen und deren LehrerInnen werden im Frühjahr 2007 eingeladen, den europäischen Kommissar für Entwicklung und humanitäre Hilfe,, Louis Michel, in ein afrikanisches Entwicklungsland zu begleiten.
nachdem der Winter letzte Woche für eine frühe Dosis Frühling gesorgt hatte, fielen die Temperaturen in der Stadt am Montag wieder auf einen Höchstwert von nur 15,8 ° C.
die deutsche Delegation schlug vor, die Zuckerquoten für das Wirtschaftsjahr 2006 / 2007 vor dem Frühjahr um 10% zu senken, damit die Preise für die Ernte des nächsten Jahres stabil blieben, und diese Senkung so bald wie möglich zu beschließen, damit die Zuckerrübenerzeuger sich darauf einstellen könnten.
doch lassen die Schwierigkeiten der irakischen Politiker, nach den Wahlen im letzten Frühling eine Regierung zu bilden, nichts Gutes erahnen.
zwar widerwillig nur - doch lässt er nun den Frühling einziehen, more...
in bislang zwei Kampagnen (Herbst 2006, Frühjahr 2007) wurden Teile des inneren Vorhofs sowie des Grabinnenraums freigelegt und interessante Ergebnisse hinsichtlich der Nutzungsphasen des Gesamtkomplexes erzielt.
jeweils zwei Modelle für Männer und Frauen in vier verschiedenen Waschungen werden ab der Frühjahr / Sommer-Kollektion 2008 exklusiv über die adidas Originals Stores vertrieben.
der AdR fordert daher den künftigen EU-Kommissar auf, an der ersten Sitzung des Gemischten Beratenden Ausschusses EU / Kroatien des AdR im Frühjahr 2010 teilzunehmen und diesen bei seiner Arbeit zu unterstützen.
um auch Anfragen zur Ansiedelung weiterer Gewerbebetriebe, verbunden mit der Schaffung von Arbeitsplätzen, nachkommen zu können, beschloss der Gemeinderat, den erst im Frühjahr dieses Jahres neu erstellten Flächennutzungsplan in Teilbereichen abzuändern.
hier können Sie im Frühling und im Sommer Ihr Frühstück, Mittagessen oder einen Aperitif genießen. zudem finden im Sommer an einem Abend pro Woche Jazz-Konzerte statt.
deshalb bitte ich den Kommissar an dieser Stelle darum, uns jetzt und hier Garantien dafür zu geben, dass sich dieser Mangel an politischem Willen nicht auch auf die Kommission überträgt und dass die Kommission diesmal ein entschlossenes Handeln an den Tag legen wird, das über ein erneutes Einstellen der Fischerei im Frühjahr hinausgeht.
besonders schön ist die Macchia im späten Frühling und frühen Sommer, weil dann die meisten Büsche und Blumen blühen.
während man im restlichen Europa die Aktivitäten an der frischen Luft im Winter einstellen muss, macht der ewige Frühling der Kanaren die Ausübung jeglicher Sportarten und den Kontakt zur Natur das ganze Jahr über möglich.
genau dies ist der Grund, weshalb das Europäische Parlament nicht nur diskutieren, sondern einen Initiativbericht im Hinblick auf die Beförderung der Debatte über das nächste Gipfeltreffen annehmen - das zweite der Staats- und Regierungschefs, das im kommenden Frühjahr stattfinden wird - und ein Dokument auf den Tisch legen wollte, das diese Beziehungen aus strategischer Sicht behandelt, damit die Europäische Union, zumindest bei den Fragen, die in der Zuständigkeit unserer Institution liegen, nicht mit leeren Händen zu diesem Gipfel erscheint.
ich werde dies alles freudig wieder und wieder und wieder sagen, den ganzen Frühling hindurch bis zum Herbst, aber ich wäre trotzdem froh, wenn einige der bereits hier gemachten Vorschläge nun in den Entwurf der Europäischen Kommission aufgenommen würden, damit ich mich endlich weniger wiederholen muss.
es dauerte lange bis zum Frühling in Prag 1968.
als Folge davon, wäre die beste Visitenkarte bei dem nächsten Frühlings-Gipfeltreffen der Staatsoberhäupter oder Regierungen in Madrid zwischen der Europäischen Union, Lateinamerika und den Karibikländern eine Aufhebung dieser "Richtlinie der Schande", die unseren Grundsätzen und Werten nicht entspricht, und die keine Regierung, insbesondere in Lateinamerika und der Karibik, von wo aus Tausende Wanderarbeiternehmer in die Europäische Union kommen, versteht.
und dass wir die Möglichkeiten, die uns geboten werden, bis zum Frühjahr 2013 nutzen werden.
der andere Teil dieses Berichtigungshaushaltsplanentwurfs führt dazu, dass aufgrund der Berliner Absprachen vom Frühjahr 1999 über die finanzielle Vorausschau der Europäischen Union...
mit Bezug auf die Leitlinien wurde sämtlichen Beteiligungen eine längere Frist zur Reaktion zugestanden, da ihre Annahme erst für das Frühjahr 2000 vorgesehen war.
diese Nahrungsmittelhilfeaktion wurde im Dezember 1990 auf dem Europäischen Rat von Rom beschlossen; die Lieferung von 88.000 t Nahrungsmittel lief im Frühjahr 1992 an, und im April 1992 waren bereits rund 45.000 t am Bestimmungsort eingetroffen.
vom klimatischen Gesichtspunkt aus sind der Herbst und der Frühling die schönsten Jahreszeiten für Ihren Urlaub, aber auch der Sommer, der dank seiner hohen Temperaturen die Möglichkeiten zu einem intensiven und doch entspannenden Badeurlaub gibt.
die nächste Sitzung des BA-EWR ist für das Frühjahr 2008 geplant.
auch hat Slowenien die Europäische Union überrascht, indem es unter anderem die Verhandlungen über den freien Kapitalverkehr vorzeitig, d. h. schon im Frühjahr dieses Jahres, abgeschlossen hat, und zwar trotz einiger Probleme mit den Meinungsmachern.
die Berichte über die vertieften Prüfungen werden im Frühjahr 2015 veröffentlicht und in die Analyse einfließen, die den länderspezifischen Empfehlungen im Rahmen des "Europäischen Semesters" der wirtschaftspolitischen Koordinierung zugrunde liegt.
diese öffentliche Konsultation ist ein Ergebnis der Beratungen einer von der Kommission im Frühjahr 2008 eingesetzten Sachverständigengruppe, die sich mit der möglichen Bedrohung der Vielfalt des europäischen Kinoangebots und der Notwendigkeit alternativer Geschäftsmodelle befasste.
hier auf dem Hof Alfarheim haben wir Pferdeaktivitäten im Frühjahr und Herbst für Anwohner.
kulturell bietet die Stadt eine Vielzahl an Veranstaltungen, die von Frühjahr bis spät in den Herbst hinein eine abwechslungsreiche Unterhaltungslandschaft darbieten.
bei der Anhörung im Unterausschuß Währung im Frühjahr 1997 hat Herr Duisenberg, jetzt Präsident des EWI, deutlich zum Ausdruck gebracht, daß der Bereich der Währungspolitik begrenzt ist.
das heißt, daß der Kreislauf weiß im Winter, rot im Frühling und braun im Sommer schädlich ist.
Herr Präsident! der Rücktritt der Europäischen Kommission im Frühjahr 1999 stellte in Wirklichkeit die Apotheose eines weitaus tiefer liegenden Problems der Kommission dar, nämlich unklar definierte Arbeitsstrukturen, die zu einem Mangel an politischer Verantwortlichkeit, zur Zersplitterung der politischen Prioritäten und zu unzulänglichen Ergebnissen führten.
wenn wir bis zum Frühjahr kommenden Jahres auf eine Einigung des Rates warten müssten, wäre die Kommission nicht in der Lage, vor 2009 die ersten Zahlungen vorzunehmen, was für die Kohäsionspolitik im Allgemeinen und für die neuen Mitgliedstaaten im Besonderen, denen gegenüber sich das Vereinigte Königreich immer verbunden erklärt hat, dramatisch wäre.
die EU-Sachverständigengruppe zu SARS, die während des Ausbruchs der Erkrankung im Frühjahr 2003 zusammengestellt wurde, war im Rahmen des europäischen Netzes für übertragbare Krankheiten entstanden.
der erste formelle Gipfel mit Präsident Obama fand nach unserem informellen Treffen dieses Frühjahr in Prag statt.
die neue Agenda soll von der neuen Kommission im Frühjahr 2010 vorgelegt und unter spanischem Vorsitz erörtert werden.
in dieser Stellungnahme befasst sich der WSA mit einer Reihe von Indikatoren für den Synthesebericht, der dem Europäischen Rat auf seiner Tagung im Frühjahr 2001 in Stockholm vorgelegt werden soll.
für Europa wird der Frühling Jahr für Jahr vom Budapester Frühlingsfestival eingeläutet.
während im Frühling das frische Grün die Wiesen überzieht, im Sommer sich Blumen in Farben der Natur dazu gesellen, im Herbst warme Farben einen saisonalen Höhepunkt erreichen, ist die Stille des Winters atemraubend schön.
zunächst einmal sollten die landesweiten Anti-Putin-Demonstrationen im letzten Winter und Frühling nicht unterschätzt werden.
der Rat hat nach einem Gedankenaustausch der Minister Kenntnis von den ersten Schlussfolgerungen der Flexicurity-Mission genommen, die von der Kommission im Frühjahr 2008 lanciert worden ist.
das Grün des Sommers wechselt in herbstliche Rot und Gelbtöne, die von der weißen Schneedecke des Winters bedeckt werden, um sich im Frühjahr wieder in zartem Grün zu zeigen.
Apart präsentiert die Kollektion Frühjahr / Sommer 2011 auf der CPD.
der Bericht fordert daher einen detaillierten Aktionsplan mit verbindlichen Terminangaben für jeden Hauptvorschlag, die Zustimmung zu diesem Plan durch den Ausschuss des Parlaments für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten bis zum Europäischen Rat im Frühjahr 2003 sowie eine jährliche Überprüfung im Rahmen des Fortschrittanzeigers der Sozialagenda, wie vom Rat vorgeschlagen.
von unserem Frühstücksraum aus können Sie morgens schon im Frühjahr die blühenden Azaleen, später die Sommerblumen und im Herbst die wunderbaren Hortensien bewundern und den Tag mit einem soliden, abwechslungsreichen Frühstücksbüffet beginnen.
erfreulicherweise sind wir auf dem besten Wege, das vom Europäischen Rat im März 2003 gesetzte Ziel, die Richtlinie bis zum Frühjahr zu verabschieden, zu erreichen.
auf institutioneller Ebene war das Jahr 2008 geprägt durch die im Frühjahr durch das irische "Nein" gebremste Ratifizierung des Vertrags von Lissabon, die durch den Europäischen Rat vom Dezember wieder auf den Weg gebracht wurde.
früher nahmen die EU-Institutionen die Wirtschaftspolitik im Frühjahr und den Haushaltsrahmen im Herbst unter die Lupe, wobei erst im Nachhinein überprüft wurde, inwieweit die Mitgliedstaaten ihre auf EU-Ebene gemachten Zusagen umgesetzt hatten.
früher nahmen die EU-Institutionen die Wirtschaftspolitik im Frühjahr und den Haushaltsrahmen im Herbst unter die Lupe, wobei erst im Nachhinein überprüft wurde, inwieweit die Mitgliedstaaten ihre auf EU-Ebene gemachten Zusagen umgesetzt hatten.
die jüngste Wirtschaftsprognose der Kommission (Frühjahr 2011) ergab jedoch, dass die Aussichten für einen Wirtschaftsaufschwung und insbesondere für eine Erholung des Arbeitsmarkts für 2011 und 2012 schlechter sind, als im Herbst 2008 allgemein angenommen (siehe IP / 11 / 565).
2 mal jährlich (Frühjahr / Sommer und Herbst / Winter) bieten wir Ihnen mit unseren Kollektionen ein breites Repertoire an qualitativ hochwertiger Kleidung - unsere Stärke ist die Authentiziät österreichischer Mode - traditionell, ohne dabei den Blick für 's Moderne zu verlieren.
das Verbraucherbarometer, das jedes Jahr im Frühjahr und im Herbst veröffentlicht wird, zeigt in sämtlichen Wirtschaftsbereichen die Märkte auf, die nicht richtig funktionieren und somit nicht die Erwartungen der Verbraucher erfüllen.
die Europäische Union muß dem eine neue Evaluierung im Frühjahr 1999 entgegensetzen.
die Kommission unterstützt die Mitgliedstaaten daher nachdrücklich in ihren Bemühungen um eine Verringerung des Gesamtbetrags der Beihilfen, wie sie der Europäische Rat in Stockholm im Frühjahr 2001 gefordert hat.
auch die Schlussfolgerungen des Rates "Allgemeine Angelegenheiten" werden im Frühjahr abgeschlossen, während die auf dem Gipfel von Nizza vorgelegten Schlussfolgerungen des Rates "Wirtschafts- und Finanzfragen" noch immer gültig sind.
der Europäische Rat begrüßt die Entscheidung, eine erste Sondertagung des Europäischen Rates über "Beschäftigung, Wirtschaftsreform und sozialen Zusammenhalt hin zu einem Europa der Innovation und des Wissens" unter portugiesischer Präsidentschaft im Frühjahr 2000 einzuberufen, um die erreichten Fortschritte nach dem Köln-, Cardiff- und Luxemburg-Prozeß zu überprüfen.
im Frühjahr, Sommer, Herbst oder Winter, entdecken Sie ein geschütztes Gebiet, ein Land der Träume, in denen jeder Ort der Emotionen und voller Überraschungen...
von Frühling bis Herbst zieht es tausende Besucher nach Cattolica, wo ein Event das andere abwechselt.
die Agrarminister der Europäischen Union haben heute den Vorschlag der Kommission genehmigt, den Satz der obligatorischen Stilllegung für die Aussatz von Herbst 2007 und Frühjahr 2008 auf 0% festzusetzen.
wir nehmen Ihre Einlieferungen für eine unserer viermal im Jahr (Frühjahr, Sommer, Herbst und Winter) stattfindenden Auktionen gerne jederzeit entgegen.
durch die unterschiedlichen Jahresanfänge in Babylon einerseits und Syrien andererseits fiel der Beginn der Ära je nach dem Kalender, für den sie genutzt wurde, in den Herbst 312 v. u. Z. (Syrien) oder das Frühjahr 311 v. u. Z.
zwei grosse Opferfeste im Frühling und Herbst bestimmen den Jahreszyklus.
im Frühjahr und im Herbst sind wir ständig unterwegs, um für Euch neue Abenteuer zu entdecken!
im Frühjahr 2006 wurde u.a. das in Schachtgrab K03.4 aufgefundene Knochenmaterial durch Prof. Dr. A. Nerlich, PD Dr. A. Zink anthropologisch untersucht (→ Kooperationen). dabei konnte ein großer Teil des Skeletts der Geheset identifiziert werden.
die Gründung der metaException oHG im Frühjahr 2001 war der ein konsequenter Schritt, um das bereits vorhandene Know-How der beiden Firmen "imate Software & Webdesign" und "Rainbow Works" zu bündeln und unseren Kunden somit mehr Erfahrung aus einer Hand bieten zu können.
bei den Leitlinien, die wir annehmen werden, müssen wir uns an das Haushaltsverfahren halten, das, so hoffe ich, dank des Frühlings zu einem Rosenweg und nicht zu einem Kreuzweg wird, obwohl Ostern vor der Tür steht.
nun, der jetzt beginnende Frühling mit seinen Wetterumschwüngen drückt unserem Kollegen Duhamel wohl aufs Hirn, sofern Erweiterung nicht gar britisches Rindfleisch verzehrt hat. darum geht es also, Herr Präsident.
der irrationale Überschwang, der die dreimonatige Bärenmarktrally in diesem Frühjahr schürte, weicht nun unter Investoren der nüchternen Erkenntnis, dass die weltweite Rezession nicht vor Jahresende vorbei sein wird, die Erholung schwach und weit unter Trend verlaufen wird und dass das Risiko einer W-förmigen Rezession mit zwei Talsohlen steigt.
zwischen der Linkspartei auf der einen Seite und der Regierung, Klaus und Rechtspartei, auf der anderen Seite, ist deswegen ein scharfer innenpolitischer Streit entstanden, dessentwegen das Fragezeichen über die weitere Arbeit des Fischer-Beamtenkabinetts aufkommt, auf deren Gestaltung sich die ODS, CSSD und Grüne Partei im Frühling geeinigt haben.
diese Entwicklung, die auch als "Beiruter Frühling" bezeichnet wird, braucht politische Unterstützung, Nachdruck und Hilfe.
um die Schönheiten dieses Ortes genießen zu können, muss man nicht auf den Sommerurlaub in Milano Marittima warten; schon an den Fenster- und Feiertagen im Frühling beginnen sich die Strände in Milano Marittima zu füllen.
(es) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, bei den Verhaftungswellen des "Schwarzen Frühlings" im Jahr 2003 in Kuba wurden 75 Dissidenten verhaftet, die beschuldigt wurden, Spione der Vereinigten Staaten zu sein.
ich wollte der Kommissarin eine Frage stellen und wollte darüber hinaus eine Frage von Ihnen beantworten, die Sie an den Kollegen Mayer gerichtet hatten; ich wollte sagen, daß im Frühling eine große bayrische Bierprobe im Hof des Parlamentes hier in Straßburg stattfinden wird!
sein privilegiertes Klima (16º Durchschnittstemperatur von November bis April) macht es möglich, das gesamte Jahr über im Meer zu baden, und vor allem im Herbst und Frühjahr zeigt sich die Insel von ihrer besten Seite, um in den Genuss ihres fantastischen Lichts und ihrer unglaublichen Farben zu gelangen.
nach dieser Änderung besteht die Möglichkeit der Bejagung von Vögeln "in ihren herkömmlichen Gebieten, in kleinen Mengen, unter strikter Kontrolle seitens der Verwaltung und gemäß präzisen Begrenzungen zur Gewährleistung der Erhaltung der Arten" während ihres Rückzugs im Frühjahr bzw. vor der Paarung, d.h., wenn sie von der iberischen Halbinsel zu ihren Nistplätzen in Mittel- und Nordeuropa fliegen.
wie ich bereits erwähnt habe, werde ich im November eine Aussprache über den "Gesundheitscheck" und anschließende Diskussionen in Gang bringen - auch hier im Parlament - und wir werden alle rechtlichen Vorschläge Ende des Frühjahrs 2008 vorlegen, damit wir uns hoffentlich auf die Rechtsvorschriften einigen können, die ab 2009 in Kraft treten sollen.
sobald im Frühling die Tage wieder länger und vor allem wärmer werden, serviert das Team im Hotel mit Haubenrestaurant Ihre Speisen gerne im sonnigen Gastgarten.
zusätzlich wurden einige große sich entwickelnde Volkswirtschaften im Frühling und Sommer hart getroffen, als die Ankündigung der Fed über einen bevorstehenden Ausstieg aus den QE eine Umkehrung der Kapitalflüsse auslöste. dies ließ Verletzbarkeiten erkennen, die noch aus der lockeren Geld-, Haushalts- und Kreditpolitik der Boom-Jahre billigen Geldes und reichlicher Kapitalzuflüsse stammen.
dann kam der "Rückführungsschock" im Frühjahr 2013, als der damalige Fed-Vorsitzende Ben Bernanke das Ende der monatlichen Zentralbankkäufe langfristiger Wertpapiere in Aussicht stellte und die langfristigen US-Zinsen daraufhin um 100 Basispunkte in die Höhe schnellten.
im Gegensatz zu den nacktwurzeligen Forstpflanzen wird die LIECO Ballenpflanze in einem speziellen Container herangezogen und samt den Wurzelballen mit optimierten Versetzgeräten im Frühjahr oder Spätsommer gepflanzt.
laut HWWI befindet sich die Wirtschaft in Deutschland seit Frühjahr 2009 wieder im Aufwärtstrend; dieser werde sich nach den aktuellen Konjunkturprognosen aller Experten (Wirtschaftsforschungsinstitute, Sachverständigenrat, Bundesbank, Bundesregierung) auch in den Jahren 2010 und 2011 fortsetzen.
wir haben Verständnis, Herr Kommissar, daß die Evaluierung, die Sie uns vorgelegt haben, diese jüngsten Entwicklungen der slowakischen Politik und Gesellschaft nicht berücksichtigen konnte. um so wichtiger und bedeutender ist Forderung unseres Berichterstatters - ich bin überzeugt, das Haus wird ihm mit großer Mehrheit folgen -, daß wir uns darauf verständigen können, für die Slowakei eine neue Evaluierung der Lage im Frühjahr nächsten Jahres durchzuführen, um dann auch tatsächlich der neuen Gegenwart in der slowakischen Republik gerecht werden zu können.
abgesehen von den zwei im Oktober 2007 vorgelegten Vorschlägen über die Blaue Karte für hochqualifizierte Wanderarbeitnehmer und die kombinierte Erlaubnis zum Aufenthalt und zur Arbeit in der EU wird die Kommission im Frühjahr 2009 in Bezug auf die Rechte von Migranten drei weitere Richtlinienentwürfe zum Thema legale Einwanderung vorlegen, deren Ziel es sein wird, gemeinsame Regeln für im Allgemeinen geringer qualifizierte Saisonarbeiter, von ihren Unternehmen entsendete Personen und bezahlte Praktikanten einzuführen.
demnächst werde dem Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit ein Vorschlag unterbreitet, um die derzeit in der EU geltenden Maßnahmen wie das Einfuhrverbot für lebendes Geflügel und einschlägige Erzeugnisse aus betroffenen Ländern beizubehalten; damit sollten die Mitgliedstaaten die Möglichkeit erhalten, vorbeugende Impfungen von Vögeln in zoologischen Gärten vorzunehmen oder die Vorkehrungen für die biologische Sicherheit in besonders gefährdeten Gebieten der EU zu verstärken, um den unmittelbaren oder mittelbaren Kontakt von Wildvögeln mit Geflügel unter bestimmten Bedingungen bis zum Vogelzug im nächsten Frühjahr zu unterbinden.
wenn Sie uns im Frühling besuchen - Ende März, Anfang April - werden wir Ihnen gerne zeigen, wie man Wildspargel erntet und zubereitet - eine äußerst gesunde Wildpflanze mit hohem Eisengehalt.
erkannte er die derzeitige Forschung zu elektromagnetischen Fragen an und begrüßte er die Absicht der Kommission, bis zum Frühjahr 2003 wissenschaftliche Informationen über dieses Thema, die auf Studien der WHO und von europäischen FE-Programmen unterstützten Studien sowie auf lokalen und regionalen Studien basieren, verfügbar zu machen; er ersuchte die Mitgliedstaaten in diesem Zusammenhang, den Normungsprozess in Bezug auf Basisstationen zu unterstützen.
Lopud gewährt von Frühjahr bis zum Späth erbst einen angenehmen Aufenthalt ohne störenden Autoverkehr und Lärm mit Sportmöglichkeiten und Unterhaltung.
ich wäre dankbar, wenn Sie in die für das Frühjahr anvisierte Mitteilung diesen Punkt ausführlich aufnehmen würden und neben der Analyse, die von der anderen Seite des Hauses gefordert wurde, ebenfalls Vorschläge machen würden zu allen Punkten, wie wir in Zukunft neue Ziele erreichen können im Bereich der Dialoge, im Bereich der außenpolitischen Zusammenarbeit, der Sicherheitspolitik, aber auch bei diesen pragmatischen Themen, wie zum Beispiel den mutual recognition agreements.
zum 500-jährigen Bestehen der Schweizergarde in Rom führen Exgardisten diesen Gedenkmarsch im Frühjahr 2006 auf jener Strecke durch, auf der die ersten 150 Kameraden im Winter 1505 / 06 von der Schweiz aus nach Rom zogen.
im Bontum galten die Neujahrstänze als Symbol des siegreichen Kampfes der Kräfte des Guten gegen das Böse und als Veranschaulichung des nahenden Sieges des Frühjahres über die dunklen Gewalten, die Herrscher des langen tibetischen Winters.
Eric Chaisse, Experte des Agrarforschungsinstituts CRIEPPAM in der Provence, sagte: "der Lavendel in der Provence ist effektiv gefährdet, weil die Pflanze in den vergangenen Jahren den Auswirkungen des Klimawandels ausgesetzt war, der im Frühjahr viel weniger Regen gebracht hat und im Herbst viel mehr.
jeden Frühling nutzten die Mönche die Ernte des Kornes und des Weizen, um dieses leichte und frische Bier zu brauen.
. Herr José Borrell, Präsident des Europäischen Parlaments, meine Damen und Herren, verehrte Teilnehmer, Herr Robert Ménard, Frau Doktor Ibrahim, liebe europäische Freunde und in aller Welt lebende kubanische Brüder und Schwestern! die Ehre, gemeinsam mit Frau Doktor Ibrahim und den fleißigen, selbstlosen Reportern ohne Grenzen mit dem Sacharow-Preis 2005 ausgezeichnet worden zu sein, hat die Herzen der Damen in Weiß und der fünfundsiebzig politischen Gefangenen, die während des schwarzen Frühlings 2003 in Kuba inhaftiert wurden, zutiefst gerührt.
wir wollen auch die interinstitutionelle Zusammenarbeit weiter fördern, insbesondere bei der Folgenabschätzung für bedeutende Abänderungsvorschläge durch den Rat und bei der konsistenten Anwendung der vereinbarten Vorgangsweise in allen drei Organen. in diesem Zusammenhang erwarten wir mit großem Interesse die Überprüfung der Folgenabschätzung der Kommission, die für dieses Frühjahr angekündigt wurde.
tatsächlich geht die Wirtschaftsprognose, die von der Kommission morgen vorgelegt wird, von einem höheren Ölpreis aus, als dies im Frühjahr der Fall war, wenngleich im Hinblick auf die Schätzungen des makroökonomischen Modells auch gesagt werden muss, dass unsere Prognosen für die Ölpreisentwicklung der Jahre 2005 und 2006 leicht optimistischer sind.
in diesem Zusammenhang billigt der Rat die besonderen Empfehlungen, die die Kommis ­ sion in ihrem Bericht ausspricht, und richtet einen eindringlichen Appell an Kroatien, die aufgezeigten Probleme unverzüglich anzugehen, um im Einklang mit dem Beitrittsvertrag sicherzustellen, dass seine Vorbereitungen erfolgreich abgeschlossen werden und dass dies in dem abschließenden Monitoring-Bericht der Kommission über den Stand der Vorbe ­ reitungen Kroatiens, der im Frühjahr 2013 vorgelegt werden soll, entsprechend gewürdigt werden kann.
in dieser Hinsicht wurde ebenfalls versprochen, dass im Frühjahr - während des Frühjahrsrates - auf der Grundlage der weiteren Untersuchung der Kommission eine Diskussion über die Aufstockung auf eine 20% Reduzierung stattfinden wird
was den Inhalt betrifft, so möchte ich daran erinnern, dass die Kommission im Frühjahr 2000 auf die Notwendigkeit einer verbindlichen Sozialagenda hingewiesen hat und innerhalb von 6 Monaten in enger Zusammenarbeit der Kommission, des französischen Vorsitzes und des Parlaments mit Frau van Lancker auf politischer Ebene die Basis dafür geschaffen wurde, dass in Nizza erstmals eine politische Übereinkunft der Staats- und Regierungschefs zu einer Sozialagenda über den langen Zeitraum von fünf Jahren erzielt werden konnte.
im Hinblick auf den nächsten Gipfel EU-Lateinamerika / Karibik, der im Frühjahr 2010 in Spanien stattfinden soll, werden in der Mitteilung neue Orientierungslinien und strategische Empfehlungen formuliert, um den Herausforderungen wie Klimawandel, Wirtschafts- und Finanzkrise, Energieversorgungssicherheit und Migration, denen sich beide Regionen gegenübersehen, zu begegnen.
nachdem der Winter letzte Woche für eine frühe Dosis Frühling gesorgt hatte, fielen die Temperaturen in der Stadt am Montag wieder auf einen Höchstwert von nur 15,8 ° C.
die deutsche Delegation schlug vor, die Zuckerquoten für das Wirtschaftsjahr 2006 / 2007 vor dem Frühjahr um 10% zu senken, damit die Preise für die Ernte des nächsten Jahres stabil blieben, und diese Senkung so bald wie möglich zu beschließen, damit die Zuckerrübenerzeuger sich darauf einstellen könnten.
während man im restlichen Europa die Aktivitäten an der frischen Luft im Winter einstellen muss, macht der ewige Frühling der Kanaren die Ausübung jeglicher Sportarten und den Kontakt zur Natur das ganze Jahr über möglich.
es dauerte lange bis zum Frühling in Prag 1968.
die Berichte über die vertieften Prüfungen werden im Frühjahr 2015 veröffentlicht und in die Analyse einfließen, die den länderspezifischen Empfehlungen im Rahmen des "Europäischen Semesters" der wirtschaftspolitischen Koordinierung zugrunde liegt.
während im Frühling das frische Grün die Wiesen überzieht, im Sommer sich Blumen in Farben der Natur dazu gesellen, im Herbst warme Farben einen saisonalen Höhepunkt erreichen, ist die Stille des Winters atemraubend schön.
der Bericht fordert daher einen detaillierten Aktionsplan mit verbindlichen Terminangaben für jeden Hauptvorschlag, die Zustimmung zu diesem Plan durch den Ausschuss des Parlaments für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten bis zum Europäischen Rat im Frühjahr 2003 sowie eine jährliche Überprüfung im Rahmen des Fortschrittanzeigers der Sozialagenda, wie vom Rat vorgeschlagen.
von unserem Frühstücksraum aus können Sie morgens schon im Frühjahr die blühenden Azaleen, später die Sommerblumen und im Herbst die wunderbaren Hortensien bewundern und den Tag mit einem soliden, abwechslungsreichen Frühstücksbüffet beginnen.
früher nahmen die EU-Institutionen die Wirtschaftspolitik im Frühjahr und den Haushaltsrahmen im Herbst unter die Lupe, wobei erst im Nachhinein überprüft wurde, inwieweit die Mitgliedstaaten ihre auf EU-Ebene gemachten Zusagen umgesetzt hatten.
die jüngste Wirtschaftsprognose der Kommission (Frühjahr 2011) ergab jedoch, dass die Aussichten für einen Wirtschaftsaufschwung und insbesondere für eine Erholung des Arbeitsmarkts für 2011 und 2012 schlechter sind, als im Herbst 2008 allgemein angenommen (siehe IP / 11 / 565).
auch die Schlussfolgerungen des Rates "Allgemeine Angelegenheiten" werden im Frühjahr abgeschlossen, während die auf dem Gipfel von Nizza vorgelegten Schlussfolgerungen des Rates "Wirtschafts- und Finanzfragen" noch immer gültig sind.
der französische Heeresführer besetzte Bayern seit dem Frühjahr 1800 während des Zweiten Koalitionskrieges mit Österreich.
die Nachfrage für die Tour zusammen mit UNHEILIG im Frühling reißt nicht ab.
er besuchte die Primarschule in Vaduz-Ebenholz und trat 1979 ins Liechtensteinische Gymnasium ein, das er im Frühjahr 1987 mit der Matura (Typus B, literaturhistorische Richtung) abschloss.
dies zeigte sich bei den Demonstrationen, die sich in diesem Frühjahr vom Istanbuler Taksim-Platz aus auf große Teile des übrigen Landes ausweiteten (auch wenn die Proteste mehr mit den jüngsten Unruhen in Brasilien oder der 1968er Revolte in Paris als mit den Volksbewegungen in Ägypten oder Tunesien gemein hatten).
Aiko ® Pink ist ab Februar 2011 verfügbar, AIKO ® Red und AIKO ® White ab Frühjahr 2012.
einer der internen, sowohl die konzeptuelle als auch die hierarchische Ebene betreffenden Konflikte innerhalb der IDF, spielte sich im Kontext der Debatte ab, die der Schließung des OTRI im Frühjahr 2006 und der umstrittenen Entlassung von Naveh und seinem Ko-Direktor Dov Tamari folgte.
als ich im Frühling 1980 als junger Mann im texanischen Ölgebiet arbeitete, erlebte ich, wie der Preis für den US-Bezugswert Crude bis auf 45 Dollar pro Barrel stieg - was heute 138 Dollar entspricht.
doch als sich im Frühjahr 2006 eine Masernepidemie unter den 322 Jarawa ausbreitete, wurde deutlich, wie wenig für das Überleben dieser 60.000 Jahre alten Volksgruppe tatsächlich getan wird.
der Sommer (Juni - September) ist je nach Region warm bis sehr heiß. mild im Frühling und Herbst.
im Frühjahr werden von den Mitarbeitern des Instituts an den Wochenenden für die interessierte Öffentlichkeit archäologische Führungen zu ausgewählten Monumenten und Museen in deutscher Sprache veranstaltet.
die Generalprobe für die sogenannten friedensschaffenden Aktionen - auch einer dieser schönen entstellenden Euphemismen - haben wir mit der Kosovo-Krise und dem Kosovo-Angriff in diesem Frühjahr erlebt.
gutes Essen und Trinken gehört natürlich dazu - freuen Sie sich zum Beispiel auf die "Löwenzahnwochen" im Frühling. gesunder, leckerer Genuss, der Ihren Gaumen verwöhnen wird!
wir tanzen und unterrichten seit dem Frühjahr 2003 zusammen und haben uns auf Tänze der 20er bis 40er Jahre spezialisiert.
im Frühjahr 2006 wurde u.a. das in Schachtgrab K03.4 aufgefundene Knochenmaterial durch Prof. Dr. A. Nerlich, PD Dr. A. Zink anthropologisch untersucht (→ Kooperationen). dabei konnte ein großer Teil des Skeletts der Geheset identifiziert werden.
den nationalen Führungen und internationalen Organisationen gebührt tatsächlich große Anerkennung für ihre Aktivitäten, seit dem Frühjahr für Zeichen einer Erholung zu sorgen.
es wird erwartet, daß der Papst das schwere Gepäck noch im Dezember einchecken wird und daß die albanische Nonne vielleicht schon im Frühjahr in die Annalen der Heiligen aufgenommen werden kann - als die schnellste Heilige in der Geschichte der Katholischen Kirche.
der T100 HTM und der T91 sind zudem in der Farbe narzissengelb verfügbar - als kleine Vorfreude auf den Frühling.
als zweite Variante werde im Frühjahr der Kombi folgen, der auch schon auf der IAA zu sehen ist.
das britische Verteidigungsministerium wurde unter "defenceheadquarters" im Frühjahr 2007 registriert, um Videos über irakische und afghanische Operationen zu publizieren, aber auch das britische Außenministerium (Commonwealth Office) und die im Irak stationierten internationalen Friedenstruppen (MNFI) verfügen über eigene YouTube-Kanäle.
in diesem Frühling jährt sich zum dritten Mal die Repressionswelle, bei der Fidel Castros Regime 75 führende kubanische Dissidenten festnahm und sie zu langen Gefängnisstrafen verurteilte.
es war im Frühjahr 1820, während er nahe bei Manchester lebte und als er vierzehn Jahre alt war, daß er seine erste Vision erlebte, in der er von Gott, dem Ewigen Vater, und seinem Sohn Jesus Christus persönlich besucht wurde.
die Gründung der metaException oHG im Frühjahr 2001 war der ein konsequenter Schritt, um das bereits vorhandene Know-How der beiden Firmen "imate Software & Webdesign" und "Rainbow Works" zu bündeln und unseren Kunden somit mehr Erfahrung aus einer Hand bieten zu können.
die gepflegten Blumengärten bilden vom Frühjahr bis in den Herbst hinein ein buntes Farbenspiel.
bei den Leitlinien, die wir annehmen werden, müssen wir uns an das Haushaltsverfahren halten, das, so hoffe ich, dank des Frühlings zu einem Rosenweg und nicht zu einem Kreuzweg wird, obwohl Ostern vor der Tür steht.
nun, der jetzt beginnende Frühling mit seinen Wetterumschwüngen drückt unserem Kollegen Duhamel wohl aufs Hirn, sofern Erweiterung nicht gar britisches Rindfleisch verzehrt hat. darum geht es also, Herr Präsident.
so wird z.B. mein Stellvertreter im Frühjahr Geschäftsführer des Reisebüros.
der irrationale Überschwang, der die dreimonatige Bärenmarktrally in diesem Frühjahr schürte, weicht nun unter Investoren der nüchternen Erkenntnis, dass die weltweite Rezession nicht vor Jahresende vorbei sein wird, die Erholung schwach und weit unter Trend verlaufen wird und dass das Risiko einer W-förmigen Rezession mit zwei Talsohlen steigt.
zwischen der Linkspartei auf der einen Seite und der Regierung, Klaus und Rechtspartei, auf der anderen Seite, ist deswegen ein scharfer innenpolitischer Streit entstanden, dessentwegen das Fragezeichen über die weitere Arbeit des Fischer-Beamtenkabinetts aufkommt, auf deren Gestaltung sich die ODS, CSSD und Grüne Partei im Frühling geeinigt haben.
bei der Geburt des "Geliebten Führers" Kim Jong-il (sein Vater Kim Il-sung war der "Große Führer") erfolgte ein Wechsel der Jahreszeiten vom Winter in den Frühling und der Himmel wurde von einem strahlenden Stern erleuchtet.
angesichts all der bekannten Probleme und unter Berücksichtigung der Relationen ist es meiner Ansicht nach jedoch bewundernswert, mit welchem Erfolg dieses kleine Land das sechsmonatige Sofortprogramm - von Oktober 1997 bis März 1998 - umgesetzt hat, das es dem Land gestattete, die gesellschaftliche Krise und die bürgerkriegsähnliche Situation im Frühjahr 1997 zu bewältigen.
ich bin zudem überzeugt davon, dass sich der Tag des sicheren Internets (Safer Internet Day) im Frühjahr 2007 mit Unterstützung des Parlaments zu einem wichtigen Informationstag in allen unseren Mitgliedstaaten gestalten wird.
die Zustimmung des Parlaments wird es uns ermöglichen, die für das Abkommen bereitgestellten Durchführungsmechanismen umzusetzen. dazu gehört auch der Handelsausschuss, der in diesem Frühling einberufen werden könnte und der eine Plattform für alle Fragestellungen im Zusammenhang mit den gegenseitigen Verpflichtungen im Rahmen des Interims-WPA darstellt.
Sie dient der Vorbereitung der länderspezifischen Empfehlungen, die die Kommission dem Rat im Frühjahr abgeben wird.
Sultan Abdulhamit II. organisierte die Massaker der Jahre 1895-1897, aber es war erst im Frühjahr 1915, unter dem Deckmantel des Ersten Weltkrieges, dass die nationalistische Regierung der Jungtürken den politischen Willen zur Ausführung eines echten Völkermords aufbrachte.
diese Entwicklung, die auch als "Beiruter Frühling" bezeichnet wird, braucht politische Unterstützung, Nachdruck und Hilfe.
um die Schönheiten dieses Ortes genießen zu können, muss man nicht auf den Sommerurlaub in Milano Marittima warten; schon an den Fenster- und Feiertagen im Frühling beginnen sich die Strände in Milano Marittima zu füllen.
natürlich können wir sagen, dass die Freiheit noch nie größer war als in diesem Frühjahr, in dem Europa vereint wird und alte Wunden heilen.
die Exportkapazität des Irak wird gegenwärtig mit einem Unterprogramm des "Öl für Nahrungsmittel" -Programms erhöht, das aber aufgrund der Planungs- und Lieferfristen erst im Frühjahr 2000 voll greifen wird, wobei, wie Sie wissen, der Ölpreis einen Unsicherheitsfaktor in beiden Richtungen darstellt.
(es) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, bei den Verhaftungswellen des "Schwarzen Frühlings" im Jahr 2003 in Kuba wurden 75 Dissidenten verhaftet, die beschuldigt wurden, Spione der Vereinigten Staaten zu sein.
ich wollte der Kommissarin eine Frage stellen und wollte darüber hinaus eine Frage von Ihnen beantworten, die Sie an den Kollegen Mayer gerichtet hatten; ich wollte sagen, daß im Frühling eine große bayrische Bierprobe im Hof des Parlamentes hier in Straßburg stattfinden wird!
sein privilegiertes Klima (16º Durchschnittstemperatur von November bis April) macht es möglich, das gesamte Jahr über im Meer zu baden, und vor allem im Herbst und Frühjahr zeigt sich die Insel von ihrer besten Seite, um in den Genuss ihres fantastischen Lichts und ihrer unglaublichen Farben zu gelangen.
bis die Mitgliedstaaten sich herablassen, dem Europa der Gesundheit eine Chance einzuräumen, müssen wir uns unbedingt auf die jährliche Rückkehr der Zugvögel im kommenden Frühjahr vorbereiten.
nach dieser Änderung besteht die Möglichkeit der Bejagung von Vögeln "in ihren herkömmlichen Gebieten, in kleinen Mengen, unter strikter Kontrolle seitens der Verwaltung und gemäß präzisen Begrenzungen zur Gewährleistung der Erhaltung der Arten" während ihres Rückzugs im Frühjahr bzw. vor der Paarung, d.h., wenn sie von der iberischen Halbinsel zu ihren Nistplätzen in Mittel- und Nordeuropa fliegen.
wie ich bereits erwähnt habe, werde ich im November eine Aussprache über den "Gesundheitscheck" und anschließende Diskussionen in Gang bringen - auch hier im Parlament - und wir werden alle rechtlichen Vorschläge Ende des Frühjahrs 2008 vorlegen, damit wir uns hoffentlich auf die Rechtsvorschriften einigen können, die ab 2009 in Kraft treten sollen.
aufgrund des Erfolgs der innovativen Bluetooth ® Kampagne geht diese im Frühjahr 2009 nun in die zweite Runde.
es wurde jedoch beschlossen, den Entwurf eines Rechtsaktes, anders als bisher erwartet, nicht in die verbleibende Tagesordnung des französischen Parlaments für dieses Frühjahr aufzunehmen.
sobald im Frühling die Tage wieder länger und vor allem wärmer werden, serviert das Team im Hotel mit Haubenrestaurant Ihre Speisen gerne im sonnigen Gastgarten.
und als die US-Truppen im Frühjahr 2003 die Armee Saddam Husseins überrannten, machte der umzingelte Iran den USA ein Angebot für umfangreiche Gespräche, bei denen sämtliche strittige Fragen hätten erörtert werden sollen. dieses Angebot spannte sich von der Frage atomarer Ambitionen bis hin zum Thema Israel, von der Hisbollah bis zur Hamas.
die Befreiungen haben erwiesenermaßen im Jahre 1945 nicht zwischen dem 1. Juli und dem 31. Dezember stattgefunden, die haben im Frühjahr - im April und im Mai - stattgefunden, und dann werden diese Gedenkfeiern begangen!
zusätzlich wurden einige große sich entwickelnde Volkswirtschaften im Frühling und Sommer hart getroffen, als die Ankündigung der Fed über einen bevorstehenden Ausstieg aus den QE eine Umkehrung der Kapitalflüsse auslöste. dies ließ Verletzbarkeiten erkennen, die noch aus der lockeren Geld-, Haushalts- und Kreditpolitik der Boom-Jahre billigen Geldes und reichlicher Kapitalzuflüsse stammen.
jedes Jahr im Frühling und im Herbst organisiert die Branchenverband der Walliser Weine einen Wettbewerb, der "Sélection Vins du Valais" heisst.
es ist nunmehr davon auszugehen, daß das BIP über die im Frühjahr vorausgeschätzte Rate von 2,7% hinaus in den Jahren 2000 und 2001 jährlich um 3% wächst.
dann kam der "Rückführungsschock" im Frühjahr 2013, als der damalige Fed-Vorsitzende Ben Bernanke das Ende der monatlichen Zentralbankkäufe langfristiger Wertpapiere in Aussicht stellte und die langfristigen US-Zinsen daraufhin um 100 Basispunkte in die Höhe schnellten.
in Frühjahr und Sommer erwarten die 800 Kirchen ihre Pilgerschar, die kommt um ein Kerzlein anzuzünden und voller Hingabe bezaubernde Ikonen zu bewundern.
in Kathmandu gibt es zunehmend Hotels der internationalen Klasse, für die sich besonders im Frühling und Herbst rechtzeitige Vorausbuchung empfiehlt. komfortable Hotels gibt es auch in Pokhara und im königlichen Chitwan-Nationalpark im Terai-Dschungel.
im Gegensatz zu den nacktwurzeligen Forstpflanzen wird die LIECO Ballenpflanze in einem speziellen Container herangezogen und samt den Wurzelballen mit optimierten Versetzgeräten im Frühjahr oder Spätsommer gepflanzt.
die von der Kommission prognostizierten Inflationsraten für 2010 entsprechen im Großen und Ganzen jenen des Frühjahrs und liegen bei 1,8% (EU) bzw. 1,4% (Euroraum).
die Sommergerste wird im Frühjahr gesät und reift in weniger als 100 Tagen.
im Winter - mit Schneegarantie bis ins Frühjahr - gibt es neben dem Alpinskilauf vom Schneeschuhwandern bis zum Rodeln und vom Snowboarden bis zum Langlaufen unzählige Wintersportaktivitäten.
laut HWWI befindet sich die Wirtschaft in Deutschland seit Frühjahr 2009 wieder im Aufwärtstrend; dieser werde sich nach den aktuellen Konjunkturprognosen aller Experten (Wirtschaftsforschungsinstitute, Sachverständigenrat, Bundesbank, Bundesregierung) auch in den Jahren 2010 und 2011 fortsetzen.
wir haben Verständnis, Herr Kommissar, daß die Evaluierung, die Sie uns vorgelegt haben, diese jüngsten Entwicklungen der slowakischen Politik und Gesellschaft nicht berücksichtigen konnte. um so wichtiger und bedeutender ist Forderung unseres Berichterstatters - ich bin überzeugt, das Haus wird ihm mit großer Mehrheit folgen -, daß wir uns darauf verständigen können, für die Slowakei eine neue Evaluierung der Lage im Frühjahr nächsten Jahres durchzuführen, um dann auch tatsächlich der neuen Gegenwart in der slowakischen Republik gerecht werden zu können.
abgesehen von den zwei im Oktober 2007 vorgelegten Vorschlägen über die Blaue Karte für hochqualifizierte Wanderarbeitnehmer und die kombinierte Erlaubnis zum Aufenthalt und zur Arbeit in der EU wird die Kommission im Frühjahr 2009 in Bezug auf die Rechte von Migranten drei weitere Richtlinienentwürfe zum Thema legale Einwanderung vorlegen, deren Ziel es sein wird, gemeinsame Regeln für im Allgemeinen geringer qualifizierte Saisonarbeiter, von ihren Unternehmen entsendete Personen und bezahlte Praktikanten einzuführen.
Herr Präsident, während des spanischen Wahlkampfs im Frühjahr 2004 erklärte Herr Zapatero, der jetzt Ministerpräsident meines Landes ist, dass er Spanien aus dem Foto der drei Kriegstreiber, das auf den Azoren aufgenommen worden war, wegretuschieren wird.
über das Gesamtpaket der Agenda 2000 zur Reform und Weiterentwicklung der Gemeinschaftspolitiken und der EU-Finanzen schon im Frühjahr eine politische Einigung zu erzielen.
die Kommission wird diese Argumente bei ihrer für das Frühjahr 2011 geplanten Überprüfung des Bereichs Messgeräte berücksichtigen und gegebenenfalls, im Einklang mit den Grundsätzen der intelligenten Regulierung, einen diesbezüglichen Vorschlag vorlegen.
Hauptmann Camaras Entscheidung, die Wahldurchführung bis zum Frühjahr 2010 zu verschieben und seine Ablehnung der Fragestellung, ob er sich für die guineische Präsidentschaft zur Verfügung stellt, waren ein Hinweis auf die zu erwartende aktuelle Eskalation.
nach der Balz im zeitigen Frühjahr beginnt die Henne mit dem Bau des Nestes aus Federn, Moos und dünnen Gräsern, bevorzugt in sonnige Felshänge.
demnächst werde dem Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit ein Vorschlag unterbreitet, um die derzeit in der EU geltenden Maßnahmen wie das Einfuhrverbot für lebendes Geflügel und einschlägige Erzeugnisse aus betroffenen Ländern beizubehalten; damit sollten die Mitgliedstaaten die Möglichkeit erhalten, vorbeugende Impfungen von Vögeln in zoologischen Gärten vorzunehmen oder die Vorkehrungen für die biologische Sicherheit in besonders gefährdeten Gebieten der EU zu verstärken, um den unmittelbaren oder mittelbaren Kontakt von Wildvögeln mit Geflügel unter bestimmten Bedingungen bis zum Vogelzug im nächsten Frühjahr zu unterbinden.
wenn Sie uns im Frühling besuchen - Ende März, Anfang April - werden wir Ihnen gerne zeigen, wie man Wildspargel erntet und zubereitet - eine äußerst gesunde Wildpflanze mit hohem Eisengehalt.
von Frühling bis Herbst besonders günstige Rundfahrten in der Luzerner Seebucht und im Küssnachtersee.
Gästen, die sich gerne in der Nachbarschaft umsehen möchten, stellt das Tribeca Grand Hotel im Frühjahr, Sommer und Herbst Fahrräder zur Verfügung.
erkannte er die derzeitige Forschung zu elektromagnetischen Fragen an und begrüßte er die Absicht der Kommission, bis zum Frühjahr 2003 wissenschaftliche Informationen über dieses Thema, die auf Studien der WHO und von europäischen FE-Programmen unterstützten Studien sowie auf lokalen und regionalen Studien basieren, verfügbar zu machen; er ersuchte die Mitgliedstaaten in diesem Zusammenhang, den Normungsprozess in Bezug auf Basisstationen zu unterstützen.
wenn die Mitgliedstaaten sie bis zum Frühjahr 2009 ratifizieren, kann Europa in Bereichen wie Sicherheit, Wachstum, Energie, Klimawandel und Demographie endlich auf wirkungsvolle, transparente und demokratische Weise entscheiden.
die Kommission schlägt vor, die Sardellenfischerei im ersten Halbjahr 2007 ganz einzustellen und lediglich im Frühjahr zur Datenerhebung Sandaal in geringem Umfang zu befischen.
Lopud gewährt von Frühjahr bis zum Späth erbst einen angenehmen Aufenthalt ohne störenden Autoverkehr und Lärm mit Sportmöglichkeiten und Unterhaltung.
ich wäre dankbar, wenn Sie in die für das Frühjahr anvisierte Mitteilung diesen Punkt ausführlich aufnehmen würden und neben der Analyse, die von der anderen Seite des Hauses gefordert wurde, ebenfalls Vorschläge machen würden zu allen Punkten, wie wir in Zukunft neue Ziele erreichen können im Bereich der Dialoge, im Bereich der außenpolitischen Zusammenarbeit, der Sicherheitspolitik, aber auch bei diesen pragmatischen Themen, wie zum Beispiel den mutual recognition agreements.
seit Köln gibt es eindeutig konkrete Verfahren, die Verfahren im Herbst und im Frühjahr, aber ich erwarte natürlich auch Vorschläge und praktische Formen der Gestaltung dieser engeren Zusammenarbeit, die auf jeden Fall zunächst mit dem Ausschuß für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten erfolgen wird.
zum 500-jährigen Bestehen der Schweizergarde in Rom führen Exgardisten diesen Gedenkmarsch im Frühjahr 2006 auf jener Strecke durch, auf der die ersten 150 Kameraden im Winter 1505 / 06 von der Schweiz aus nach Rom zogen.
wenn sie Ende Februar, Anfang März kommen, bringen sie Hoffnung auf den Frühling...
lasst uns hoffen, dass dieser Frühling - zehn Jahre nach der Invasion der USA und dem Sturz von Saddam - dem Irak einen neuen und konstruktiven Anfang beschert.
Weizen ist das wichtigste Getreide, und da die Erträge höher sind, wenn der Weizen im Winter ausgesät wird statt im Frühjahr, muss das Saatgut umgehend beschafft und verteilt werden.
im Bontum galten die Neujahrstänze als Symbol des siegreichen Kampfes der Kräfte des Guten gegen das Böse und als Veranschaulichung des nahenden Sieges des Frühjahres über die dunklen Gewalten, die Herrscher des langen tibetischen Winters.
Eric Chaisse, Experte des Agrarforschungsinstituts CRIEPPAM in der Provence, sagte: "der Lavendel in der Provence ist effektiv gefährdet, weil die Pflanze in den vergangenen Jahren den Auswirkungen des Klimawandels ausgesetzt war, der im Frühjahr viel weniger Regen gebracht hat und im Herbst viel mehr.
jeden Frühling nutzten die Mönche die Ernte des Kornes und des Weizen, um dieses leichte und frische Bier zu brauen.
der Europäische Rat hatte bereits im Frühjahr 2003 die EU-Richtlinien WEEE (Waste of Electronic and Electric Equipment) zum Recycling und zur Rücknahme von Elektro- und Elektronikgeräten sowie RoHS (Restrictions of the use of Hazardous Substances) zur Reduzierung gefährlicher Substanzen in Kraft gesetzt.
die neuen koordinierenden Richtlinien sind so schlecht verwirklicht worden, daß der Gerichtshof im Frühjahr 1996 drei Mitgliedstaaten verurteilt hat, weil sie nichts unternommen haben.
Brüssel - Bei meinem derzeitigen Besuch in Europa habe ich ein Gefühl der Ermutigung empfunden angesichts der Hoffnung und des zunehmenden Gefühls wirtschaftlicher und finanzieller Ruhe, das sich in diesem Frühjahr eingestellt hat.
diese Hilfemaßnahmen werden derzeit überarbeitet, auch im Rahmen der Vorbereitung des nächsten Gipfeltreffens EU-Lateinamerika und Karibik, das im Frühjahr 2010 in Spanien stattfinden soll.
. Herr José Borrell, Präsident des Europäischen Parlaments, meine Damen und Herren, verehrte Teilnehmer, Herr Robert Ménard, Frau Doktor Ibrahim, liebe europäische Freunde und in aller Welt lebende kubanische Brüder und Schwestern! die Ehre, gemeinsam mit Frau Doktor Ibrahim und den fleißigen, selbstlosen Reportern ohne Grenzen mit dem Sacharow-Preis 2005 ausgezeichnet worden zu sein, hat die Herzen der Damen in Weiß und der fünfundsiebzig politischen Gefangenen, die während des schwarzen Frühlings 2003 in Kuba inhaftiert wurden, zutiefst gerührt.
wir wollen auch die interinstitutionelle Zusammenarbeit weiter fördern, insbesondere bei der Folgenabschätzung für bedeutende Abänderungsvorschläge durch den Rat und bei der konsistenten Anwendung der vereinbarten Vorgangsweise in allen drei Organen. in diesem Zusammenhang erwarten wir mit großem Interesse die Überprüfung der Folgenabschätzung der Kommission, die für dieses Frühjahr angekündigt wurde.
den Mitgliedstaaten wird empfohlen, so bald wie möglich spezielle 'freiwillige Kooperationsvereinbarungen' zwischen Behörden in verschiedenen Mitgliedstaaten auszuarbeiten und zu unterzeichnen; der Wirtschafts- und Finanzausschuss wird bis Frühjahr 2008 Beispiele für solche Vereinbarungen zur Verfügung stellen.
die schönste Zeit ist der Frühling mit seinen Primeurs. aber auch der Herbst lädt ein zum Geniessen der Wildspezialitäten.
so lange diese Krise noch im Gange ist und der Friedensprozess noch nicht weit genug fortgeschritten ist, gibt es keine Möglichkeit, die 6. Tagung der Parlamentarischen Versammlung AKP-EU im Frühjahr 2003 im Sudan abzuhalten.
tatsächlich geht die Wirtschaftsprognose, die von der Kommission morgen vorgelegt wird, von einem höheren Ölpreis aus, als dies im Frühjahr der Fall war, wenngleich im Hinblick auf die Schätzungen des makroökonomischen Modells auch gesagt werden muss, dass unsere Prognosen für die Ölpreisentwicklung der Jahre 2005 und 2006 leicht optimistischer sind.
das sind ein Prozentpunkt mehr als bei der letzten Umfrage im Herbst 2010 (MEMO / 11 / 16) und 15 Prozentpunkte mehr als im Frühjahr 2009.
in diesem Zusammenhang billigt der Rat die besonderen Empfehlungen, die die Kommis ­ sion in ihrem Bericht ausspricht, und richtet einen eindringlichen Appell an Kroatien, die aufgezeigten Probleme unverzüglich anzugehen, um im Einklang mit dem Beitrittsvertrag sicherzustellen, dass seine Vorbereitungen erfolgreich abgeschlossen werden und dass dies in dem abschließenden Monitoring-Bericht der Kommission über den Stand der Vorbe ­ reitungen Kroatiens, der im Frühjahr 2013 vorgelegt werden soll, entsprechend gewürdigt werden kann.
unter Berücksichtigung aller Reaktionen wird die Kommission in den kommenden Monaten für die betreffenden Länder vertiefte Prüfungen durchführen und die Berichte im Frühjahr vorstellen.
es war ein ereignis- und arbeitsreicher Winter für uns und so freuen wir uns, Ihnen für das Frühjahr einige äußerst spannende Bücher vorstellen zu können.
allerdings würde sich dadurch die Annahme dieses Dokuments über das Ende des dänischen Ratsvorsitzes hinaus bis zum Frühjahr verzögern - als frühester Termin käme der März unter griechischer Präsidentschaft in Frage.
bis zum entscheidenden Frühjahr nächsten Jahres sollten wir es denjenigen, die dem Nationalstaat nachhängen, nicht ermöglichen, den in Gang befindlichen Prozeß zu behindern.
alle erforderlichen Entscheidungen (Benennung der Ausschüsse, Haushalt, Ernennung der Richter und des Präsidenten, Einstellung von Personal, Räumlichkeiten usw.) sollten rechtzeitig getroffen werden, damit gewährleistet ist, dass die erste Eintragung eines europäischen Patents mit einheitlicher Wirkung im Frühjahr 2014 erfolgen kann.
in dieser Hinsicht wurde ebenfalls versprochen, dass im Frühjahr - während des Frühjahrsrates - auf der Grundlage der weiteren Untersuchung der Kommission eine Diskussion über die Aufstockung auf eine 20% Reduzierung stattfinden wird
die Finanzlage der europäischen Unternehmen ist insgesamt positiv trotz gewisser Schwierigkeiten in einzelnen Wirtschaftssektoren, die in manchen Fällen noch durch die Währungsschwankungen vom Frühjahr 1995 verstärkt wurden
die Kommission wird im Dialog mit den Mitgliedstaaten und dem Rat alle aufkommenden Fragen beantworten, bevor die nächsten wichtigen Maßnahmen anstehen, insbesondere die Vorlage der Stabilitäts- und Konvergenzprogramme (die mittelfristige Haushaltsplanung der Mitgliedstaaten) und der nationalen Reformprogramme, die für das Frühjahr 2015 anberaumt sind.
was den Inhalt betrifft, so möchte ich daran erinnern, dass die Kommission im Frühjahr 2000 auf die Notwendigkeit einer verbindlichen Sozialagenda hingewiesen hat und innerhalb von 6 Monaten in enger Zusammenarbeit der Kommission, des französischen Vorsitzes und des Parlaments mit Frau van Lancker auf politischer Ebene die Basis dafür geschaffen wurde, dass in Nizza erstmals eine politische Übereinkunft der Staats- und Regierungschefs zu einer Sozialagenda über den langen Zeitraum von fünf Jahren erzielt werden konnte.
Blumenbedeckt im Sommer, ruhig im Frühling, bunt im Herbst, eingeschlafen unter einer weißen Schneedecke im Winter, das ist Valle di Ledro über das ganze Jahr.
im Hinblick auf den nächsten Gipfel EU-Lateinamerika / Karibik, der im Frühjahr 2010 in Spanien stattfinden soll, werden in der Mitteilung neue Orientierungslinien und strategische Empfehlungen formuliert, um den Herausforderungen wie Klimawandel, Wirtschafts- und Finanzkrise, Energieversorgungssicherheit und Migration, denen sich beide Regionen gegenübersehen, zu begegnen.
auch wenn das Europäische Parlament die Lage später, im Frühjahr 2006, etwas verbessern konnte, ist das Ergebnis aus der Sicht einiger Programme, auch im Gesundheitsbereich, völlig unzureichend.
somit ist Djerba für Kitesurfanfänger das ganze Jahr über ein ideales Lernrevier. im Frühjahr und Herbst bläst der Wind zwischen 4 - 6 Bft.
Einrichtung des Gremiums europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation GEREK (Frühjahr 2010) - über den endgültigen GEREK-Sitz müssen sich die Regierungen aller 27 Mitgliedstaaten noch verständigen;
Herr Präsident, meine Damen und Herren, Frau Abgeordnete! wir haben uns im Rat Landwirtschaft in der Sitzung am 14. / 15. Dezember mit diesem Thema befaßt, wie Sie wissen, und auf Leitlinien verständigt, aber auch ganz in Ihrem Sinne darauf gedrungen, daß es im Frühjahr dieses Jahres auch zu einer möglichst schnellen Verabschiedung kommt, denn die Notwendigkeit einer schnellen Verabschiedung wurde im Rat durchaus gesehen.
nachdem der Winter letzte Woche für eine frühe Dosis Frühling gesorgt hatte, fielen die Temperaturen in der Stadt am Montag wieder auf einen Höchstwert von nur 15,8 ° C.
die deutsche Delegation schlug vor, die Zuckerquoten für das Wirtschaftsjahr 2006 / 2007 vor dem Frühjahr um 10% zu senken, damit die Preise für die Ernte des nächsten Jahres stabil blieben, und diese Senkung so bald wie möglich zu beschließen, damit die Zuckerrübenerzeuger sich darauf einstellen könnten.
doch lassen die Schwierigkeiten der irakischen Politiker, nach den Wahlen im letzten Frühling eine Regierung zu bilden, nichts Gutes erahnen.
zwar widerwillig nur - doch lässt er nun den Frühling einziehen, more...
in bislang zwei Kampagnen (Herbst 2006, Frühjahr 2007) wurden Teile des inneren Vorhofs sowie des Grabinnenraums freigelegt und interessante Ergebnisse hinsichtlich der Nutzungsphasen des Gesamtkomplexes erzielt.
jeweils zwei Modelle für Männer und Frauen in vier verschiedenen Waschungen werden ab der Frühjahr / Sommer-Kollektion 2008 exklusiv über die adidas Originals Stores vertrieben.
der AdR fordert daher den künftigen EU-Kommissar auf, an der ersten Sitzung des Gemischten Beratenden Ausschusses EU / Kroatien des AdR im Frühjahr 2010 teilzunehmen und diesen bei seiner Arbeit zu unterstützen.
um auch Anfragen zur Ansiedelung weiterer Gewerbebetriebe, verbunden mit der Schaffung von Arbeitsplätzen, nachkommen zu können, beschloss der Gemeinderat, den erst im Frühjahr dieses Jahres neu erstellten Flächennutzungsplan in Teilbereichen abzuändern.
hier können Sie im Frühling und im Sommer Ihr Frühstück, Mittagessen oder einen Aperitif genießen. zudem finden im Sommer an einem Abend pro Woche Jazz-Konzerte statt.
deshalb bitte ich den Kommissar an dieser Stelle darum, uns jetzt und hier Garantien dafür zu geben, dass sich dieser Mangel an politischem Willen nicht auch auf die Kommission überträgt und dass die Kommission diesmal ein entschlossenes Handeln an den Tag legen wird, das über ein erneutes Einstellen der Fischerei im Frühjahr hinausgeht.
besonders schön ist die Macchia im späten Frühling und frühen Sommer, weil dann die meisten Büsche und Blumen blühen.
während man im restlichen Europa die Aktivitäten an der frischen Luft im Winter einstellen muss, macht der ewige Frühling der Kanaren die Ausübung jeglicher Sportarten und den Kontakt zur Natur das ganze Jahr über möglich.
genau dies ist der Grund, weshalb das Europäische Parlament nicht nur diskutieren, sondern einen Initiativbericht im Hinblick auf die Beförderung der Debatte über das nächste Gipfeltreffen annehmen - das zweite der Staats- und Regierungschefs, das im kommenden Frühjahr stattfinden wird - und ein Dokument auf den Tisch legen wollte, das diese Beziehungen aus strategischer Sicht behandelt, damit die Europäische Union, zumindest bei den Fragen, die in der Zuständigkeit unserer Institution liegen, nicht mit leeren Händen zu diesem Gipfel erscheint.
ich werde dies alles freudig wieder und wieder und wieder sagen, den ganzen Frühling hindurch bis zum Herbst, aber ich wäre trotzdem froh, wenn einige der bereits hier gemachten Vorschläge nun in den Entwurf der Europäischen Kommission aufgenommen würden, damit ich mich endlich weniger wiederholen muss.
es dauerte lange bis zum Frühling in Prag 1968.
als Folge davon, wäre die beste Visitenkarte bei dem nächsten Frühlings-Gipfeltreffen der Staatsoberhäupter oder Regierungen in Madrid zwischen der Europäischen Union, Lateinamerika und den Karibikländern eine Aufhebung dieser "Richtlinie der Schande", die unseren Grundsätzen und Werten nicht entspricht, und die keine Regierung, insbesondere in Lateinamerika und der Karibik, von wo aus Tausende Wanderarbeiternehmer in die Europäische Union kommen, versteht.
die beiden ostdeutschen Werften gehörten bis zum Frühjahr dieses Jahres zum Bremer Vulkan Verbund.
mit Bezug auf die Leitlinien wurde sämtlichen Beteiligungen eine längere Frist zur Reaktion zugestanden, da ihre Annahme erst für das Frühjahr 2000 vorgesehen war.
diese Nahrungsmittelhilfeaktion wurde im Dezember 1990 auf dem Europäischen Rat von Rom beschlossen; die Lieferung von 88.000 t Nahrungsmittel lief im Frühjahr 1992 an, und im April 1992 waren bereits rund 45.000 t am Bestimmungsort eingetroffen.
vom klimatischen Gesichtspunkt aus sind der Herbst und der Frühling die schönsten Jahreszeiten für Ihren Urlaub, aber auch der Sommer, der dank seiner hohen Temperaturen die Möglichkeiten zu einem intensiven und doch entspannenden Badeurlaub gibt.
die Berichte über die vertieften Prüfungen werden im Frühjahr 2015 veröffentlicht und in die Analyse einfließen, die den länderspezifischen Empfehlungen im Rahmen des "Europäischen Semesters" der wirtschaftspolitischen Koordinierung zugrunde liegt.
hier auf dem Hof Alfarheim haben wir Pferdeaktivitäten im Frühjahr und Herbst für Anwohner.
kulturell bietet die Stadt eine Vielzahl an Veranstaltungen, die von Frühjahr bis spät in den Herbst hinein eine abwechslungsreiche Unterhaltungslandschaft darbieten.
Herr Präsident! der Rücktritt der Europäischen Kommission im Frühjahr 1999 stellte in Wirklichkeit die Apotheose eines weitaus tiefer liegenden Problems der Kommission dar, nämlich unklar definierte Arbeitsstrukturen, die zu einem Mangel an politischer Verantwortlichkeit, zur Zersplitterung der politischen Prioritäten und zu unzulänglichen Ergebnissen führten.
wenn wir bis zum Frühjahr kommenden Jahres auf eine Einigung des Rates warten müssten, wäre die Kommission nicht in der Lage, vor 2009 die ersten Zahlungen vorzunehmen, was für die Kohäsionspolitik im Allgemeinen und für die neuen Mitgliedstaaten im Besonderen, denen gegenüber sich das Vereinigte Königreich immer verbunden erklärt hat, dramatisch wäre.
für Europa wird der Frühling Jahr für Jahr vom Budapester Frühlingsfestival eingeläutet.
die Umsetzung von Richtlinien ist ein kontinuierlicher Prozess, und bis zum Frühjahr 2002, dem vom Europäischen Rat gesetzten Termin, müssen noch viele neue Richtlinien bzw. Änderungen bereits bestehender Richtlinien umgesetzt werden.
während im Frühling das frische Grün die Wiesen überzieht, im Sommer sich Blumen in Farben der Natur dazu gesellen, im Herbst warme Farben einen saisonalen Höhepunkt erreichen, ist die Stille des Winters atemraubend schön.
das Grün des Sommers wechselt in herbstliche Rot und Gelbtöne, die von der weißen Schneedecke des Winters bedeckt werden, um sich im Frühjahr wieder in zartem Grün zu zeigen.
zudem wird das Vieh bis zum nächsten Frühjahr gefüttert werden müssen, da mit normalen Niederschlägen erst für den nächsten Herbst gerechnet wird.
der Bericht fordert daher einen detaillierten Aktionsplan mit verbindlichen Terminangaben für jeden Hauptvorschlag, die Zustimmung zu diesem Plan durch den Ausschuss des Parlaments für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten bis zum Europäischen Rat im Frühjahr 2003 sowie eine jährliche Überprüfung im Rahmen des Fortschrittanzeigers der Sozialagenda, wie vom Rat vorgeschlagen.
von unserem Frühstücksraum aus können Sie morgens schon im Frühjahr die blühenden Azaleen, später die Sommerblumen und im Herbst die wunderbaren Hortensien bewundern und den Tag mit einem soliden, abwechslungsreichen Frühstücksbüffet beginnen.
auf institutioneller Ebene war das Jahr 2008 geprägt durch die im Frühjahr durch das irische "Nein" gebremste Ratifizierung des Vertrags von Lissabon, die durch den Europäischen Rat vom Dezember wieder auf den Weg gebracht wurde.
früher nahmen die EU-Institutionen die Wirtschaftspolitik im Frühjahr und den Haushaltsrahmen im Herbst unter die Lupe, wobei erst im Nachhinein überprüft wurde, inwieweit die Mitgliedstaaten ihre auf EU-Ebene gemachten Zusagen umgesetzt hatten.
früher nahmen die EU-Institutionen die Wirtschaftspolitik im Frühjahr und den Haushaltsrahmen im Herbst unter die Lupe, wobei erst im Nachhinein überprüft wurde, inwieweit die Mitgliedstaaten ihre auf EU-Ebene gemachten Zusagen umgesetzt hatten.
die jüngste Wirtschaftsprognose der Kommission (Frühjahr 2011) ergab jedoch, dass die Aussichten für einen Wirtschaftsaufschwung und insbesondere für eine Erholung des Arbeitsmarkts für 2011 und 2012 schlechter sind, als im Herbst 2008 allgemein angenommen (siehe IP / 11 / 565).
die Kommission unterstützt die Mitgliedstaaten daher nachdrücklich in ihren Bemühungen um eine Verringerung des Gesamtbetrags der Beihilfen, wie sie der Europäische Rat in Stockholm im Frühjahr 2001 gefordert hat.
auch die Schlussfolgerungen des Rates "Allgemeine Angelegenheiten" werden im Frühjahr abgeschlossen, während die auf dem Gipfel von Nizza vorgelegten Schlussfolgerungen des Rates "Wirtschafts- und Finanzfragen" noch immer gültig sind.
der Europäische Rat begrüßt die Entscheidung, eine erste Sondertagung des Europäischen Rates über "Beschäftigung, Wirtschaftsreform und sozialen Zusammenhalt hin zu einem Europa der Innovation und des Wissens" unter portugiesischer Präsidentschaft im Frühjahr 2000 einzuberufen, um die erreichten Fortschritte nach dem Köln-, Cardiff- und Luxemburg-Prozeß zu überprüfen.
im Frühjahr, Sommer, Herbst oder Winter, entdecken Sie ein geschütztes Gebiet, ein Land der Träume, in denen jeder Ort der Emotionen und voller Überraschungen...
von Frühling bis Herbst zieht es tausende Besucher nach Cattolica, wo ein Event das andere abwechselt.
die Agrarminister der Europäischen Union haben heute den Vorschlag der Kommission genehmigt, den Satz der obligatorischen Stilllegung für die Aussatz von Herbst 2007 und Frühjahr 2008 auf 0% festzusetzen.
durch die unterschiedlichen Jahresanfänge in Babylon einerseits und Syrien andererseits fiel der Beginn der Ära je nach dem Kalender, für den sie genutzt wurde, in den Herbst 312 v. u. Z. (Syrien) oder das Frühjahr 311 v. u. Z.
im Frühling 2008 wurde das Haus komplett abgerissen und bis Dezember wieder neu aufgebaut.
die Nachfrage für die Tour zusammen mit UNHEILIG im Frühling reißt nicht ab.
er besuchte die Primarschule in Vaduz-Ebenholz und trat 1979 ins Liechtensteinische Gymnasium ein, das er im Frühjahr 1987 mit der Matura (Typus B, literaturhistorische Richtung) abschloss.
dies zeigte sich bei den Demonstrationen, die sich in diesem Frühjahr vom Istanbuler Taksim-Platz aus auf große Teile des übrigen Landes ausweiteten (auch wenn die Proteste mehr mit den jüngsten Unruhen in Brasilien oder der 1968er Revolte in Paris als mit den Volksbewegungen in Ägypten oder Tunesien gemein hatten).
einer der internen, sowohl die konzeptuelle als auch die hierarchische Ebene betreffenden Konflikte innerhalb der IDF, spielte sich im Kontext der Debatte ab, die der Schließung des OTRI im Frühjahr 2006 und der umstrittenen Entlassung von Naveh und seinem Ko-Direktor Dov Tamari folgte.
als ich im Frühling 1980 als junger Mann im texanischen Ölgebiet arbeitete, erlebte ich, wie der Preis für den US-Bezugswert Crude bis auf 45 Dollar pro Barrel stieg - was heute 138 Dollar entspricht.
doch als sich im Frühjahr 2006 eine Masernepidemie unter den 322 Jarawa ausbreitete, wurde deutlich, wie wenig für das Überleben dieser 60.000 Jahre alten Volksgruppe tatsächlich getan wird.
Cambridge - François Fillon, diskreter und loyaler ehemaliger Premierminister unter dem früheren Präsidenten Nicolas Sarkozy ist nun also offizieller Kandidat der rechtsgerichteten Republikaner für die französischen Präsidentenwahlen in diesem Frühjahr.
die Generalprobe für die sogenannten friedensschaffenden Aktionen - auch einer dieser schönen entstellenden Euphemismen - haben wir mit der Kosovo-Krise und dem Kosovo-Angriff in diesem Frühjahr erlebt.
gutes Essen und Trinken gehört natürlich dazu - freuen Sie sich zum Beispiel auf die "Löwenzahnwochen" im Frühling. gesunder, leckerer Genuss, der Ihren Gaumen verwöhnen wird!
im Frühjahr 2006 wurde u.a. das in Schachtgrab K03.4 aufgefundene Knochenmaterial durch Prof. Dr. A. Nerlich, PD Dr. A. Zink anthropologisch untersucht (→ Kooperationen). dabei konnte ein großer Teil des Skeletts der Geheset identifiziert werden.
als zweite Variante werde im Frühjahr der Kombi folgen, der auch schon auf der IAA zu sehen ist.
der T100 HTM und der T91 sind zudem in der Farbe narzissengelb verfügbar - als kleine Vorfreude auf den Frühling.
es wird erwartet, daß der Papst das schwere Gepäck noch im Dezember einchecken wird und daß die albanische Nonne vielleicht schon im Frühjahr in die Annalen der Heiligen aufgenommen werden kann - als die schnellste Heilige in der Geschichte der Katholischen Kirche.
in diesem Frühling jährt sich zum dritten Mal die Repressionswelle, bei der Fidel Castros Regime 75 führende kubanische Dissidenten festnahm und sie zu langen Gefängnisstrafen verurteilte.
das britische Verteidigungsministerium wurde unter "defenceheadquarters" im Frühjahr 2007 registriert, um Videos über irakische und afghanische Operationen zu publizieren, aber auch das britische Außenministerium (Commonwealth Office) und die im Irak stationierten internationalen Friedenstruppen (MNFI) verfügen über eigene YouTube-Kanäle.
den nationalen Führungen und internationalen Organisationen gebührt tatsächlich große Anerkennung für ihre Aktivitäten, seit dem Frühjahr für Zeichen einer Erholung zu sorgen.
dies sind unsere Freunde, Lisa und Jim Osse, die seit Frühling 2000 mit ihrem "Gumby" mit Ziel Feuerland unterwegs sind.
es war im Frühjahr 1820, während er nahe bei Manchester lebte und als er vierzehn Jahre alt war, daß er seine erste Vision erlebte, in der er von Gott, dem Ewigen Vater, und seinem Sohn Jesus Christus persönlich besucht wurde.
die Gründung der metaException oHG im Frühjahr 2001 war der ein konsequenter Schritt, um das bereits vorhandene Know-How der beiden Firmen "imate Software & Webdesign" und "Rainbow Works" zu bündeln und unseren Kunden somit mehr Erfahrung aus einer Hand bieten zu können.
die von China, der Eurozone, Japan, Saudi Arabien und den USA im Frühjahr 2007 - im Rahmen der multilateralen Konsultationen über globale Ungleichgewichte - angekündigten strategischen Pläne sind als Reaktionen der internationalen Gemeinschaft auf die steigenden Gefahren zu sehen.
die gepflegten Blumengärten bilden vom Frühjahr bis in den Herbst hinein ein buntes Farbenspiel.
bei den Leitlinien, die wir annehmen werden, müssen wir uns an das Haushaltsverfahren halten, das, so hoffe ich, dank des Frühlings zu einem Rosenweg und nicht zu einem Kreuzweg wird, obwohl Ostern vor der Tür steht.
nun, der jetzt beginnende Frühling mit seinen Wetterumschwüngen drückt unserem Kollegen Duhamel wohl aufs Hirn, sofern Erweiterung nicht gar britisches Rindfleisch verzehrt hat. darum geht es also, Herr Präsident.
so wird z.B. mein Stellvertreter im Frühjahr Geschäftsführer des Reisebüros.
der irrationale Überschwang, der die dreimonatige Bärenmarktrally in diesem Frühjahr schürte, weicht nun unter Investoren der nüchternen Erkenntnis, dass die weltweite Rezession nicht vor Jahresende vorbei sein wird, die Erholung schwach und weit unter Trend verlaufen wird und dass das Risiko einer W-förmigen Rezession mit zwei Talsohlen steigt.
zwischen der Linkspartei auf der einen Seite und der Regierung, Klaus und Rechtspartei, auf der anderen Seite, ist deswegen ein scharfer innenpolitischer Streit entstanden, dessentwegen das Fragezeichen über die weitere Arbeit des Fischer-Beamtenkabinetts aufkommt, auf deren Gestaltung sich die ODS, CSSD und Grüne Partei im Frühling geeinigt haben.
bei der Geburt des "Geliebten Führers" Kim Jong-il (sein Vater Kim Il-sung war der "Große Führer") erfolgte ein Wechsel der Jahreszeiten vom Winter in den Frühling und der Himmel wurde von einem strahlenden Stern erleuchtet.
ich werde dem Kollegium im Frühjahr ein Grünbuch vorlegen und eine Rundtischkonferenz organisieren, auf der alle Beteiligten sich austauschen und konkrete Vorschläge unterbreiten können.
ein Riesenkasten, im Frühjahr 2006 erweitert und renoviert.
angesichts all der bekannten Probleme und unter Berücksichtigung der Relationen ist es meiner Ansicht nach jedoch bewundernswert, mit welchem Erfolg dieses kleine Land das sechsmonatige Sofortprogramm - von Oktober 1997 bis März 1998 - umgesetzt hat, das es dem Land gestattete, die gesellschaftliche Krise und die bürgerkriegsähnliche Situation im Frühjahr 1997 zu bewältigen.
die Zustimmung des Parlaments wird es uns ermöglichen, die für das Abkommen bereitgestellten Durchführungsmechanismen umzusetzen. dazu gehört auch der Handelsausschuss, der in diesem Frühling einberufen werden könnte und der eine Plattform für alle Fragestellungen im Zusammenhang mit den gegenseitigen Verpflichtungen im Rahmen des Interims-WPA darstellt.
Sie dient der Vorbereitung der länderspezifischen Empfehlungen, die die Kommission dem Rat im Frühjahr abgeben wird.
Sultan Abdulhamit II. organisierte die Massaker der Jahre 1895-1897, aber es war erst im Frühjahr 1915, unter dem Deckmantel des Ersten Weltkrieges, dass die nationalistische Regierung der Jungtürken den politischen Willen zur Ausführung eines echten Völkermords aufbrachte.
diese Entwicklung, die auch als "Beiruter Frühling" bezeichnet wird, braucht politische Unterstützung, Nachdruck und Hilfe.
um die Schönheiten dieses Ortes genießen zu können, muss man nicht auf den Sommerurlaub in Milano Marittima warten; schon an den Fenster- und Feiertagen im Frühling beginnen sich die Strände in Milano Marittima zu füllen.
natürlich können wir sagen, dass die Freiheit noch nie größer war als in diesem Frühjahr, in dem Europa vereint wird und alte Wunden heilen.
ich bin aber inhaltlich einer Meinung mit Ihnen, dass wir dringend bessere wissenschaftliche Daten über Bestände in Drittstaaten haben müssen. wir werden dem Parlament dazu im Frühjahr 2003 eine eigene Mitteilung zukommen lassen.
im Frühjahr 1915 wurde auf deutscher Seite die Schaffung von Jagdflugzeugen beschlossen, da man keine andere Möglichkeit mehr sah, sich gegen die mit Maschinengewehren bewaffneten französischen Morane-Saulnier Eindecker zur Wehr zu setzen.
im Frühjahr 1993 unterzeichnete ECHO den ersten einer Reihe von Partnerschaftsrahmenverträgen mit führenden operationellen Partnern bei humanitären Maßnahmen.
die Exportkapazität des Irak wird gegenwärtig mit einem Unterprogramm des "Öl für Nahrungsmittel" -Programms erhöht, das aber aufgrund der Planungs- und Lieferfristen erst im Frühjahr 2000 voll greifen wird, wobei, wie Sie wissen, der Ölpreis einen Unsicherheitsfaktor in beiden Richtungen darstellt.
(es) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, bei den Verhaftungswellen des "Schwarzen Frühlings" im Jahr 2003 in Kuba wurden 75 Dissidenten verhaftet, die beschuldigt wurden, Spione der Vereinigten Staaten zu sein.
dennoch denke ich, dass wir der Lage in der Republik Moldau, aus der wir beunruhigende Signale bezüglich der freien Meinungsäußerung und der Integrität der im Frühjahr stattfindenden Wahlen erhalten, größere Bedeutung beimessen müssen.
ich wollte der Kommissarin eine Frage stellen und wollte darüber hinaus eine Frage von Ihnen beantworten, die Sie an den Kollegen Mayer gerichtet hatten; ich wollte sagen, daß im Frühling eine große bayrische Bierprobe im Hof des Parlamentes hier in Straßburg stattfinden wird!
sein privilegiertes Klima (16º Durchschnittstemperatur von November bis April) macht es möglich, das gesamte Jahr über im Meer zu baden, und vor allem im Herbst und Frühjahr zeigt sich die Insel von ihrer besten Seite, um in den Genuss ihres fantastischen Lichts und ihrer unglaublichen Farben zu gelangen.
bis die Mitgliedstaaten sich herablassen, dem Europa der Gesundheit eine Chance einzuräumen, müssen wir uns unbedingt auf die jährliche Rückkehr der Zugvögel im kommenden Frühjahr vorbereiten.
nach dieser Änderung besteht die Möglichkeit der Bejagung von Vögeln "in ihren herkömmlichen Gebieten, in kleinen Mengen, unter strikter Kontrolle seitens der Verwaltung und gemäß präzisen Begrenzungen zur Gewährleistung der Erhaltung der Arten" während ihres Rückzugs im Frühjahr bzw. vor der Paarung, d.h., wenn sie von der iberischen Halbinsel zu ihren Nistplätzen in Mittel- und Nordeuropa fliegen.
wie ich bereits erwähnt habe, werde ich im November eine Aussprache über den "Gesundheitscheck" und anschließende Diskussionen in Gang bringen - auch hier im Parlament - und wir werden alle rechtlichen Vorschläge Ende des Frühjahrs 2008 vorlegen, damit wir uns hoffentlich auf die Rechtsvorschriften einigen können, die ab 2009 in Kraft treten sollen.
aufgrund des Erfolgs der innovativen Bluetooth ® Kampagne geht diese im Frühjahr 2009 nun in die zweite Runde.
noch bis zum Frühling 1997 hatten wir gehofft, das Programm könnte verabschiedet werden.
sobald im Frühling die Tage wieder länger und vor allem wärmer werden, serviert das Team im Hotel mit Haubenrestaurant Ihre Speisen gerne im sonnigen Gastgarten.
im Frühjahr 1917 war der erste Prototyp der Pfalz D III fertiggestellt.
und als die US-Truppen im Frühjahr 2003 die Armee Saddam Husseins überrannten, machte der umzingelte Iran den USA ein Angebot für umfangreiche Gespräche, bei denen sämtliche strittige Fragen hätten erörtert werden sollen. dieses Angebot spannte sich von der Frage atomarer Ambitionen bis hin zum Thema Israel, von der Hisbollah bis zur Hamas.
die Befreiungen haben erwiesenermaßen im Jahre 1945 nicht zwischen dem 1. Juli und dem 31. Dezember stattgefunden, die haben im Frühjahr - im April und im Mai - stattgefunden, und dann werden diese Gedenkfeiern begangen!
zusätzlich wurden einige große sich entwickelnde Volkswirtschaften im Frühling und Sommer hart getroffen, als die Ankündigung der Fed über einen bevorstehenden Ausstieg aus den QE eine Umkehrung der Kapitalflüsse auslöste. dies ließ Verletzbarkeiten erkennen, die noch aus der lockeren Geld-, Haushalts- und Kreditpolitik der Boom-Jahre billigen Geldes und reichlicher Kapitalzuflüsse stammen.
jedes Jahr im Frühling und im Herbst organisiert die Branchenverband der Walliser Weine einen Wettbewerb, der "Sélection Vins du Valais" heisst.
die Umsetzung des Weißbuchs vom Mai 1995 über den Binnenmarkt - ein wesentlicher Bestandteil der Heranführungsstrategie - verläuft auf der Grundlage eines von der Regierung im Frühjahr 1996 beschlossenen Plans.
im Frühjahr 2007 hat die Kommission der Republik Rumänien in einem Aufforderungsschreiben mitgeteilt, dass ihrer Ansicht nach die nationalen Vorschriften des Landes zur Kfz-Zulassungssteuer nicht mit Artikel 90 EG-Vertrag vereinbar sind.
dann kam der "Rückführungsschock" im Frühjahr 2013, als der damalige Fed-Vorsitzende Ben Bernanke das Ende der monatlichen Zentralbankkäufe langfristiger Wertpapiere in Aussicht stellte und die langfristigen US-Zinsen daraufhin um 100 Basispunkte in die Höhe schnellten.
in Frühjahr und Sommer erwarten die 800 Kirchen ihre Pilgerschar, die kommt um ein Kerzlein anzuzünden und voller Hingabe bezaubernde Ikonen zu bewundern.
in Kathmandu gibt es zunehmend Hotels der internationalen Klasse, für die sich besonders im Frühling und Herbst rechtzeitige Vorausbuchung empfiehlt. komfortable Hotels gibt es auch in Pokhara und im königlichen Chitwan-Nationalpark im Terai-Dschungel.
im Gegensatz zu den nacktwurzeligen Forstpflanzen wird die LIECO Ballenpflanze in einem speziellen Container herangezogen und samt den Wurzelballen mit optimierten Versetzgeräten im Frühjahr oder Spätsommer gepflanzt.
als wir uns im frühjahr 2008 entschieden hatten, unser werk in modernere räume nach Heilbronn zu verlegen, entstand der wunsch auch unser erscheinungsbild zu erneuern.
im Winter - mit Schneegarantie bis ins Frühjahr - gibt es neben dem Alpinskilauf vom Schneeschuhwandern bis zum Rodeln und vom Snowboarden bis zum Langlaufen unzählige Wintersportaktivitäten.
in diesem Frühjahr werden SCIC und SdT zur Beaufsichtigung der von Sprachmittlern in den Bewerberländern durchgeführten Vorbereitungen (beispielsweise zur Erstellung von Listen für Fachausdrücke in den verschiedenen Tätigkeitsbereichen der EU) Beamte in diese Länder entsenden.
laut HWWI befindet sich die Wirtschaft in Deutschland seit Frühjahr 2009 wieder im Aufwärtstrend; dieser werde sich nach den aktuellen Konjunkturprognosen aller Experten (Wirtschaftsforschungsinstitute, Sachverständigenrat, Bundesbank, Bundesregierung) auch in den Jahren 2010 und 2011 fortsetzen.
offizielle Prognosen im Frühjahr 2009 sahen weder eine langsame Erholung voraus, noch dass die ursprüngliche Krise, die im Wesentlichen auf die Vereinigten Staaten und Großbritannien beschränkt war, bald eine Folgekrise in der Eurozone auslösen würde.
im Frühjahr 2004 argumentierte der Generalanwalt Phillipe Leger des Europäischen Gerichtshofs dahingehend, dass das staatliche Apothekenmonopol den gemeinschaftlichen Wettbewerbsgrundsätzen widerspricht.
wir haben Verständnis, Herr Kommissar, daß die Evaluierung, die Sie uns vorgelegt haben, diese jüngsten Entwicklungen der slowakischen Politik und Gesellschaft nicht berücksichtigen konnte. um so wichtiger und bedeutender ist Forderung unseres Berichterstatters - ich bin überzeugt, das Haus wird ihm mit großer Mehrheit folgen -, daß wir uns darauf verständigen können, für die Slowakei eine neue Evaluierung der Lage im Frühjahr nächsten Jahres durchzuführen, um dann auch tatsächlich der neuen Gegenwart in der slowakischen Republik gerecht werden zu können.
abgesehen von den zwei im Oktober 2007 vorgelegten Vorschlägen über die Blaue Karte für hochqualifizierte Wanderarbeitnehmer und die kombinierte Erlaubnis zum Aufenthalt und zur Arbeit in der EU wird die Kommission im Frühjahr 2009 in Bezug auf die Rechte von Migranten drei weitere Richtlinienentwürfe zum Thema legale Einwanderung vorlegen, deren Ziel es sein wird, gemeinsame Regeln für im Allgemeinen geringer qualifizierte Saisonarbeiter, von ihren Unternehmen entsendete Personen und bezahlte Praktikanten einzuführen.
Herr Präsident, während des spanischen Wahlkampfs im Frühjahr 2004 erklärte Herr Zapatero, der jetzt Ministerpräsident meines Landes ist, dass er Spanien aus dem Foto der drei Kriegstreiber, das auf den Azoren aufgenommen worden war, wegretuschieren wird.
ein Grund für Zweifel am Euro und der EU ist, dass die europäischen Staatschefs seit Frühjahr 2010 von einem Krisengipfel zum nächsten eilen und jedes Mal vermeintliche Lösungen präsentieren, die zu wenig bewirken und zu spät kommen.
nach der Balz im zeitigen Frühjahr beginnt die Henne mit dem Bau des Nestes aus Federn, Moos und dünnen Gräsern, bevorzugt in sonnige Felshänge.
demnächst werde dem Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit ein Vorschlag unterbreitet, um die derzeit in der EU geltenden Maßnahmen wie das Einfuhrverbot für lebendes Geflügel und einschlägige Erzeugnisse aus betroffenen Ländern beizubehalten; damit sollten die Mitgliedstaaten die Möglichkeit erhalten, vorbeugende Impfungen von Vögeln in zoologischen Gärten vorzunehmen oder die Vorkehrungen für die biologische Sicherheit in besonders gefährdeten Gebieten der EU zu verstärken, um den unmittelbaren oder mittelbaren Kontakt von Wildvögeln mit Geflügel unter bestimmten Bedingungen bis zum Vogelzug im nächsten Frühjahr zu unterbinden.
wenn Sie uns im Frühling besuchen - Ende März, Anfang April - werden wir Ihnen gerne zeigen, wie man Wildspargel erntet und zubereitet - eine äußerst gesunde Wildpflanze mit hohem Eisengehalt.
von Frühling bis Herbst besonders günstige Rundfahrten in der Luzerner Seebucht und im Küssnachtersee.
Gästen, die sich gerne in der Nachbarschaft umsehen möchten, stellt das Tribeca Grand Hotel im Frühjahr, Sommer und Herbst Fahrräder zur Verfügung.
erkannte er die derzeitige Forschung zu elektromagnetischen Fragen an und begrüßte er die Absicht der Kommission, bis zum Frühjahr 2003 wissenschaftliche Informationen über dieses Thema, die auf Studien der WHO und von europäischen FE-Programmen unterstützten Studien sowie auf lokalen und regionalen Studien basieren, verfügbar zu machen; er ersuchte die Mitgliedstaaten in diesem Zusammenhang, den Normungsprozess in Bezug auf Basisstationen zu unterstützen.
wir haben den Fortschritt gewürdigt, der mit der Umsetzung der Lissabon-Strategie seit dem Frühjahr 2006 erzielt wurde, und wir unterstützen die unausgesetzten Bemühungen, Richtlinien zu Fragen bezüglich der gesamtwirtschaftlichen Lage zu verabschieden, aber auch, was noch wichtiger ist, sicherzustellen, dass diese für alle Mitgliedstaaten gelten.
ich bin Joschka Fischer sehr dankbar dafür, dass er in diesem Frühjahr den Anstoß zu der Debatte über Europas Zukunft gegeben hat und auch für die Gedanken, die er am vergangenen Dienstag vor dem belgischen Parlament zu diesem Thema vorgetragen hat.
Lopud gewährt von Frühjahr bis zum Späth erbst einen angenehmen Aufenthalt ohne störenden Autoverkehr und Lärm mit Sportmöglichkeiten und Unterhaltung.
ich wäre dankbar, wenn Sie in die für das Frühjahr anvisierte Mitteilung diesen Punkt ausführlich aufnehmen würden und neben der Analyse, die von der anderen Seite des Hauses gefordert wurde, ebenfalls Vorschläge machen würden zu allen Punkten, wie wir in Zukunft neue Ziele erreichen können im Bereich der Dialoge, im Bereich der außenpolitischen Zusammenarbeit, der Sicherheitspolitik, aber auch bei diesen pragmatischen Themen, wie zum Beispiel den mutual recognition agreements.
die Pflanzen benötigen eine kontinuierliche Pflege, das Beschneiden ist notwendig, damit der vegetative Zyklus der Pflanzen im Frühling optimal von Neuem beginnen kann.
seit Köln gibt es eindeutig konkrete Verfahren, die Verfahren im Herbst und im Frühjahr, aber ich erwarte natürlich auch Vorschläge und praktische Formen der Gestaltung dieser engeren Zusammenarbeit, die auf jeden Fall zunächst mit dem Ausschuß für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten erfolgen wird.
zum 500-jährigen Bestehen der Schweizergarde in Rom führen Exgardisten diesen Gedenkmarsch im Frühjahr 2006 auf jener Strecke durch, auf der die ersten 150 Kameraden im Winter 1505 / 06 von der Schweiz aus nach Rom zogen.
wenn sie Ende Februar, Anfang März kommen, bringen sie Hoffnung auf den Frühling...
lasst uns hoffen, dass dieser Frühling - zehn Jahre nach der Invasion der USA und dem Sturz von Saddam - dem Irak einen neuen und konstruktiven Anfang beschert.
im Bontum galten die Neujahrstänze als Symbol des siegreichen Kampfes der Kräfte des Guten gegen das Böse und als Veranschaulichung des nahenden Sieges des Frühjahres über die dunklen Gewalten, die Herrscher des langen tibetischen Winters.
im Finale im Frühjahr können sich die Besten des Klassements beweisen.
Eric Chaisse, Experte des Agrarforschungsinstituts CRIEPPAM in der Provence, sagte: "der Lavendel in der Provence ist effektiv gefährdet, weil die Pflanze in den vergangenen Jahren den Auswirkungen des Klimawandels ausgesetzt war, der im Frühjahr viel weniger Regen gebracht hat und im Herbst viel mehr.
jeden Frühling nutzten die Mönche die Ernte des Kornes und des Weizen, um dieses leichte und frische Bier zu brauen.
der Europäische Rat hatte bereits im Frühjahr 2003 die EU-Richtlinien WEEE (Waste of Electronic and Electric Equipment) zum Recycling und zur Rücknahme von Elektro- und Elektronikgeräten sowie RoHS (Restrictions of the use of Hazardous Substances) zur Reduzierung gefährlicher Substanzen in Kraft gesetzt.
die neuen koordinierenden Richtlinien sind so schlecht verwirklicht worden, daß der Gerichtshof im Frühjahr 1996 drei Mitgliedstaaten verurteilt hat, weil sie nichts unternommen haben.
abschließend möchte ich sagen, daß die Kommission sich voll und ganz Ihrem Vorschlag anschließt, systematisch einmal im Jahr eine Bewertung der Durchführung der Grundzüge durch die Mitgliedstaaten vorzunehmen, und eine solche Bewertung könnte bereits im Frühjahr 2000 auf der Grundlage der länderspezifischen Empfehlungen stattfinden.
Brüssel - Bei meinem derzeitigen Besuch in Europa habe ich ein Gefühl der Ermutigung empfunden angesichts der Hoffnung und des zunehmenden Gefühls wirtschaftlicher und finanzieller Ruhe, das sich in diesem Frühjahr eingestellt hat.
diese Hilfemaßnahmen werden derzeit überarbeitet, auch im Rahmen der Vorbereitung des nächsten Gipfeltreffens EU-Lateinamerika und Karibik, das im Frühjahr 2010 in Spanien stattfinden soll.
. Herr José Borrell, Präsident des Europäischen Parlaments, meine Damen und Herren, verehrte Teilnehmer, Herr Robert Ménard, Frau Doktor Ibrahim, liebe europäische Freunde und in aller Welt lebende kubanische Brüder und Schwestern! die Ehre, gemeinsam mit Frau Doktor Ibrahim und den fleißigen, selbstlosen Reportern ohne Grenzen mit dem Sacharow-Preis 2005 ausgezeichnet worden zu sein, hat die Herzen der Damen in Weiß und der fünfundsiebzig politischen Gefangenen, die während des schwarzen Frühlings 2003 in Kuba inhaftiert wurden, zutiefst gerührt.
wir wollen auch die interinstitutionelle Zusammenarbeit weiter fördern, insbesondere bei der Folgenabschätzung für bedeutende Abänderungsvorschläge durch den Rat und bei der konsistenten Anwendung der vereinbarten Vorgangsweise in allen drei Organen. in diesem Zusammenhang erwarten wir mit großem Interesse die Überprüfung der Folgenabschätzung der Kommission, die für dieses Frühjahr angekündigt wurde.
Exgardisten führen diesen Gedenkmarsch im Frühjahr 2006 auf jener Strecke durch, auf der ihre ersten 150 Kameraden im Winter 1505 / 06 von der Schweiz aus nach Rom zogen.
den Mitgliedstaaten wird empfohlen, so bald wie möglich spezielle 'freiwillige Kooperationsvereinbarungen' zwischen Behörden in verschiedenen Mitgliedstaaten auszuarbeiten und zu unterzeichnen; der Wirtschafts- und Finanzausschuss wird bis Frühjahr 2008 Beispiele für solche Vereinbarungen zur Verfügung stellen.
so lange diese Krise noch im Gange ist und der Friedensprozess noch nicht weit genug fortgeschritten ist, gibt es keine Möglichkeit, die 6. Tagung der Parlamentarischen Versammlung AKP-EU im Frühjahr 2003 im Sudan abzuhalten.
tatsächlich geht die Wirtschaftsprognose, die von der Kommission morgen vorgelegt wird, von einem höheren Ölpreis aus, als dies im Frühjahr der Fall war, wenngleich im Hinblick auf die Schätzungen des makroökonomischen Modells auch gesagt werden muss, dass unsere Prognosen für die Ölpreisentwicklung der Jahre 2005 und 2006 leicht optimistischer sind.
in diesem Zusammenhang hob sie besonders die Bedeutung hervor, die der Verwirklichung des Energie-Binnenmarkts im Rahmen der Richtlinien über die Liberalisierung des Elektrizitäts- und Erdgasmarkts zukommt; die Umsetzung dieser Richtlinien soll vom Europäischen Rat im Frühjahr 2001 auf der Grundlage eines Berichts der Europäischen Kommission bewertet werden.
in diesem Zusammenhang billigt der Rat die besonderen Empfehlungen, die die Kommis ­ sion in ihrem Bericht ausspricht, und richtet einen eindringlichen Appell an Kroatien, die aufgezeigten Probleme unverzüglich anzugehen, um im Einklang mit dem Beitrittsvertrag sicherzustellen, dass seine Vorbereitungen erfolgreich abgeschlossen werden und dass dies in dem abschließenden Monitoring-Bericht der Kommission über den Stand der Vorbe ­ reitungen Kroatiens, der im Frühjahr 2013 vorgelegt werden soll, entsprechend gewürdigt werden kann.
es war ein ereignis- und arbeitsreicher Winter für uns und so freuen wir uns, Ihnen für das Frühjahr einige äußerst spannende Bücher vorstellen zu können.
in der bisherigen Saison Frühjahr 2007 ging Muise 11 zeigt allein in New York, ihre Agenturen, die nicht das Senden sie aus nach Mailand, Paris oder London für den Rest der Saison.
bis zum entscheidenden Frühjahr nächsten Jahres sollten wir es denjenigen, die dem Nationalstaat nachhängen, nicht ermöglichen, den in Gang befindlichen Prozeß zu behindern.
in dieser Hinsicht wurde ebenfalls versprochen, dass im Frühjahr - während des Frühjahrsrates - auf der Grundlage der weiteren Untersuchung der Kommission eine Diskussion über die Aufstockung auf eine 20% Reduzierung stattfinden wird
die Finanzlage der europäischen Unternehmen ist insgesamt positiv trotz gewisser Schwierigkeiten in einzelnen Wirtschaftssektoren, die in manchen Fällen noch durch die Währungsschwankungen vom Frühjahr 1995 verstärkt wurden
die Kommission wird im Dialog mit den Mitgliedstaaten und dem Rat alle aufkommenden Fragen beantworten, bevor die nächsten wichtigen Maßnahmen anstehen, insbesondere die Vorlage der Stabilitäts- und Konvergenzprogramme (die mittelfristige Haushaltsplanung der Mitgliedstaaten) und der nationalen Reformprogramme, die für das Frühjahr 2015 anberaumt sind.
was den Inhalt betrifft, so möchte ich daran erinnern, dass die Kommission im Frühjahr 2000 auf die Notwendigkeit einer verbindlichen Sozialagenda hingewiesen hat und innerhalb von 6 Monaten in enger Zusammenarbeit der Kommission, des französischen Vorsitzes und des Parlaments mit Frau van Lancker auf politischer Ebene die Basis dafür geschaffen wurde, dass in Nizza erstmals eine politische Übereinkunft der Staats- und Regierungschefs zu einer Sozialagenda über den langen Zeitraum von fünf Jahren erzielt werden konnte.
Blumenbedeckt im Sommer, ruhig im Frühling, bunt im Herbst, eingeschlafen unter einer weißen Schneedecke im Winter, das ist Valle di Ledro über das ganze Jahr.
im Hinblick auf den nächsten Gipfel EU-Lateinamerika / Karibik, der im Frühjahr 2010 in Spanien stattfinden soll, werden in der Mitteilung neue Orientierungslinien und strategische Empfehlungen formuliert, um den Herausforderungen wie Klimawandel, Wirtschafts- und Finanzkrise, Energieversorgungssicherheit und Migration, denen sich beide Regionen gegenübersehen, zu begegnen.
auch wenn das Europäische Parlament die Lage später, im Frühjahr 2006, etwas verbessern konnte, ist das Ergebnis aus der Sicht einiger Programme, auch im Gesundheitsbereich, völlig unzureichend.
somit ist Djerba für Kitesurfanfänger das ganze Jahr über ein ideales Lernrevier. im Frühjahr und Herbst bläst der Wind zwischen 4 - 6 Bft.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, Frau Abgeordnete! wir haben uns im Rat Landwirtschaft in der Sitzung am 14. / 15. Dezember mit diesem Thema befaßt, wie Sie wissen, und auf Leitlinien verständigt, aber auch ganz in Ihrem Sinne darauf gedrungen, daß es im Frühjahr dieses Jahres auch zu einer möglichst schnellen Verabschiedung kommt, denn die Notwendigkeit einer schnellen Verabschiedung wurde im Rat durchaus gesehen.
- Siegreiche SchülerInnen und deren LehrerInnen werden im Frühjahr 2007 eingeladen, den europäischen Kommissar für Entwicklung und humanitäre Hilfe,, Louis Michel, in ein afrikanisches Entwicklungsland zu begleiten.
nachdem der Winter letzte Woche für eine frühe Dosis Frühling gesorgt hatte, fielen die Temperaturen in der Stadt am Montag wieder auf einen Höchstwert von nur 15,8 ° C.
die deutsche Delegation schlug vor, die Zuckerquoten für das Wirtschaftsjahr 2006 / 2007 vor dem Frühjahr um 10% zu senken, damit die Preise für die Ernte des nächsten Jahres stabil blieben, und diese Senkung so bald wie möglich zu beschließen, damit die Zuckerrübenerzeuger sich darauf einstellen könnten.
zwar widerwillig nur - doch lässt er nun den Frühling einziehen, more...
in bislang zwei Kampagnen (Herbst 2006, Frühjahr 2007) wurden Teile des inneren Vorhofs sowie des Grabinnenraums freigelegt und interessante Ergebnisse hinsichtlich der Nutzungsphasen des Gesamtkomplexes erzielt.
jeweils zwei Modelle für Männer und Frauen in vier verschiedenen Waschungen werden ab der Frühjahr / Sommer-Kollektion 2008 exklusiv über die adidas Originals Stores vertrieben.
der AdR fordert daher den künftigen EU-Kommissar auf, an der ersten Sitzung des Gemischten Beratenden Ausschusses EU / Kroatien des AdR im Frühjahr 2010 teilzunehmen und diesen bei seiner Arbeit zu unterstützen.
um auch Anfragen zur Ansiedelung weiterer Gewerbebetriebe, verbunden mit der Schaffung von Arbeitsplätzen, nachkommen zu können, beschloss der Gemeinderat, den erst im Frühjahr dieses Jahres neu erstellten Flächennutzungsplan in Teilbereichen abzuändern.
hier können Sie im Frühling und im Sommer Ihr Frühstück, Mittagessen oder einen Aperitif genießen. zudem finden im Sommer an einem Abend pro Woche Jazz-Konzerte statt.
deshalb bitte ich den Kommissar an dieser Stelle darum, uns jetzt und hier Garantien dafür zu geben, dass sich dieser Mangel an politischem Willen nicht auch auf die Kommission überträgt und dass die Kommission diesmal ein entschlossenes Handeln an den Tag legen wird, das über ein erneutes Einstellen der Fischerei im Frühjahr hinausgeht.
während man im restlichen Europa die Aktivitäten an der frischen Luft im Winter einstellen muss, macht der ewige Frühling der Kanaren die Ausübung jeglicher Sportarten und den Kontakt zur Natur das ganze Jahr über möglich.
genau dies ist der Grund, weshalb das Europäische Parlament nicht nur diskutieren, sondern einen Initiativbericht im Hinblick auf die Beförderung der Debatte über das nächste Gipfeltreffen annehmen - das zweite der Staats- und Regierungschefs, das im kommenden Frühjahr stattfinden wird - und ein Dokument auf den Tisch legen wollte, das diese Beziehungen aus strategischer Sicht behandelt, damit die Europäische Union, zumindest bei den Fragen, die in der Zuständigkeit unserer Institution liegen, nicht mit leeren Händen zu diesem Gipfel erscheint.
ich werde dies alles freudig wieder und wieder und wieder sagen, den ganzen Frühling hindurch bis zum Herbst, aber ich wäre trotzdem froh, wenn einige der bereits hier gemachten Vorschläge nun in den Entwurf der Europäischen Kommission aufgenommen würden, damit ich mich endlich weniger wiederholen muss.
es dauerte lange bis zum Frühling in Prag 1968.
und dass wir die Möglichkeiten, die uns geboten werden, bis zum Frühjahr 2013 nutzen werden.
mit Bezug auf die Leitlinien wurde sämtlichen Beteiligungen eine längere Frist zur Reaktion zugestanden, da ihre Annahme erst für das Frühjahr 2000 vorgesehen war.
vom klimatischen Gesichtspunkt aus sind der Herbst und der Frühling die schönsten Jahreszeiten für Ihren Urlaub, aber auch der Sommer, der dank seiner hohen Temperaturen die Möglichkeiten zu einem intensiven und doch entspannenden Badeurlaub gibt.
hier auf dem Hof Alfarheim haben wir Pferdeaktivitäten im Frühjahr und Herbst für Anwohner.
kulturell bietet die Stadt eine Vielzahl an Veranstaltungen, die von Frühjahr bis spät in den Herbst hinein eine abwechslungsreiche Unterhaltungslandschaft darbieten.
bei der Anhörung im Unterausschuß Währung im Frühjahr 1997 hat Herr Duisenberg, jetzt Präsident des EWI, deutlich zum Ausdruck gebracht, daß der Bereich der Währungspolitik begrenzt ist.
Herr Präsident! der Rücktritt der Europäischen Kommission im Frühjahr 1999 stellte in Wirklichkeit die Apotheose eines weitaus tiefer liegenden Problems der Kommission dar, nämlich unklar definierte Arbeitsstrukturen, die zu einem Mangel an politischer Verantwortlichkeit, zur Zersplitterung der politischen Prioritäten und zu unzulänglichen Ergebnissen führten.
wenn wir bis zum Frühjahr kommenden Jahres auf eine Einigung des Rates warten müssten, wäre die Kommission nicht in der Lage, vor 2009 die ersten Zahlungen vorzunehmen, was für die Kohäsionspolitik im Allgemeinen und für die neuen Mitgliedstaaten im Besonderen, denen gegenüber sich das Vereinigte Königreich immer verbunden erklärt hat, dramatisch wäre.
für Europa wird der Frühling Jahr für Jahr vom Budapester Frühlingsfestival eingeläutet.
das Grün des Sommers wechselt in herbstliche Rot und Gelbtöne, die von der weißen Schneedecke des Winters bedeckt werden, um sich im Frühjahr wieder in zartem Grün zu zeigen.
Apart präsentiert die Kollektion Frühjahr / Sommer 2011 auf der CPD.
der Bericht fordert daher einen detaillierten Aktionsplan mit verbindlichen Terminangaben für jeden Hauptvorschlag, die Zustimmung zu diesem Plan durch den Ausschuss des Parlaments für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten bis zum Europäischen Rat im Frühjahr 2003 sowie eine jährliche Überprüfung im Rahmen des Fortschrittanzeigers der Sozialagenda, wie vom Rat vorgeschlagen.
von unserem Frühstücksraum aus können Sie morgens schon im Frühjahr die blühenden Azaleen, später die Sommerblumen und im Herbst die wunderbaren Hortensien bewundern und den Tag mit einem soliden, abwechslungsreichen Frühstücksbüffet beginnen.
auf institutioneller Ebene war das Jahr 2008 geprägt durch die im Frühjahr durch das irische "Nein" gebremste Ratifizierung des Vertrags von Lissabon, die durch den Europäischen Rat vom Dezember wieder auf den Weg gebracht wurde.
früher nahmen die EU-Institutionen die Wirtschaftspolitik im Frühjahr und den Haushaltsrahmen im Herbst unter die Lupe, wobei erst im Nachhinein überprüft wurde, inwieweit die Mitgliedstaaten ihre auf EU-Ebene gemachten Zusagen umgesetzt hatten.
2 mal jährlich (Frühjahr / Sommer und Herbst / Winter) bieten wir Ihnen mit unseren Kollektionen ein breites Repertoire an qualitativ hochwertiger Kleidung - unsere Stärke ist die Authentiziät österreichischer Mode - traditionell, ohne dabei den Blick für 's Moderne zu verlieren.
Herr Präsident, meine sehr verehrten Kolleginnen und Kollegen! das Frühjahr 1998 ist für die Europäische Union von entscheidender Bedeutung.
der Europäische Rat begrüßt die Entscheidung, eine erste Sondertagung des Europäischen Rates über "Beschäftigung, Wirtschaftsreform und sozialen Zusammenhalt hin zu einem Europa der Innovation und des Wissens" unter portugiesischer Präsidentschaft im Frühjahr 2000 einzuberufen, um die erreichten Fortschritte nach dem Köln-, Cardiff- und Luxemburg-Prozeß zu überprüfen.
im Frühjahr, Sommer, Herbst oder Winter, entdecken Sie ein geschütztes Gebiet, ein Land der Träume, in denen jeder Ort der Emotionen und voller Überraschungen...
von Frühling bis Herbst zieht es tausende Besucher nach Cattolica, wo ein Event das andere abwechselt.
im Frühjahr und im Herbst sind wir ständig unterwegs, um für Euch neue Abenteuer zu entdecken!
in ihrer Verzweiflung wandten sie sich an die Muttergottes, die ihnen daraufhin den Weg zu den Kühen wies und die beiden Knaben bat, ihr zu Ehren an dieser Stelle, wo plötzlich auch eine frische Quelle sprudelte, eine Kapelle zu errichten.
genau an dieser Stelle entsprang eine Quelle, die danach Helenekilde (Helenequelle) benannt wurde.
genau an dieser Stelle entsprang eine Quelle, die danach Helenekilde (Helenequelle) benannt wurde.
die riesige alte SГјГџkirsche, die bei der Quelle wГ ¤chst, auch das zweifellose Wunder.
genießen Sie das süße Nichtstun in einem Liegestuhl in unserem Garten oder erleben Sie die heilende Wirkung der Quellen, die schon vor 2.000 Jahren die Römer zu schätzen wussten.
in Stilos, einem traditionellen Dorf, das bekannt für seine Quellen ist, genießen wir einen Kaffee oder Tee (im Preis nicht enthalten).
lassen Sie sich von einem Aufenthalt ¿Spaß und Entspannung ¿in der Region von Spa, einer Region im Herzen der Ardennen mit zahlreichen Seen, Quellen, Bächern und Wasserfällen, in Versuschung bringen.
diesen Aspekt hat der Kollege Lannoye in seinem Bericht gründlich behandelt, und in meinem eigenen Bericht habe auch ich beispielsweise gefordert, dass bestimmte wesentliche Güter wie Wasser nicht den Marktkräften alleine überlassen werden dürfen und dass die EU eine Politik der öffentlichen Finanzierung verfolgen muss, nicht nur im Hinblick auf die Wasserverteilung, sondern auch auf die Demokratisierung der Bewirtschaftung von Quellen, Flüssen und Flussbecken.
der Kult der Quellen und die Verwendung von Arschaan (Energiewasser) für jegliche Feierlichkeiten, insbesondere dabei medizinische Quellen, waren mit dem Kult der Bäume, die um die Quellen herum wachsen, eng verwurzelt.
der Kult der Quellen und die Verwendung von Arschaan (Energiewasser) für jegliche Feierlichkeiten, insbesondere dabei medizinische Quellen, waren mit dem Kult der Bäume, die um die Quellen herum wachsen, eng verwurzelt.
das 4-Sterne-Kurhotel befindet sich einem historischen Stadteil in der Nähe der Quellen. es bietet luxuriös ausgestattete, elegant eingerichtete Zimmer sowie ein exzellentes Restaurant.
dieses Gebiet umfasst Deckenmoor, Berge, Flüsse, Quellen und Seen.
auf seiner Flucht kam Daiwul nach Nganbun (Wesley Springs), aber in der dortigen Quelle war nicht genug Wasser. er eilte weiter zum Kowinji (Cattle Creek), wo er ins Wasser sprang und unter einem Fels eingeklemmt wurde.
los Azufres, umrahmt von Bergen mit Pinien und Oyamel, ist eine der schönsten Regionen von Michoacán. Sie wird gebildet durch Quellen mit unterschiedlichen Thermalwassern, die alle heilende Eigenschaften haben und deren Temperaturen zwischen 21 ° und 82 ° C schwanken.
die gegenwärtige Erderwärmung hat insbesondere zur Folge, dass die Brunnen durch Verdunstung austrocknen, der Wasserstand der Flüsse und der Grundwasserspiegel sinken und infolgedessen die Oberflächenstruktur der Böden zerstört wird.
sein Wasch- und Trinkwasser schöpft man aus einer eigenen Quelle oder holt es sich vom Brunnen.
in ihrer Verzweiflung wandten sie sich an die Muttergottes, die ihnen daraufhin den Weg zu den Kühen wies und die beiden Knaben bat, ihr zu Ehren an dieser Stelle, wo plötzlich auch eine frische Quelle sprudelte, eine Kapelle zu errichten.
genau an dieser Stelle entsprang eine Quelle, die danach Helenekilde (Helenequelle) benannt wurde.
genau an dieser Stelle entsprang eine Quelle, die danach Helenekilde (Helenequelle) benannt wurde.
die riesige alte SГјГџkirsche, die bei der Quelle wГ ¤chst, auch das zweifellose Wunder.
genießen Sie das süße Nichtstun in einem Liegestuhl in unserem Garten oder erleben Sie die heilende Wirkung der Quellen, die schon vor 2.000 Jahren die Römer zu schätzen wussten.
in Stilos, einem traditionellen Dorf, das bekannt für seine Quellen ist, genießen wir einen Kaffee oder Tee (im Preis nicht enthalten).
lassen Sie sich von einem Aufenthalt ¿Spaß und Entspannung ¿in der Region von Spa, einer Region im Herzen der Ardennen mit zahlreichen Seen, Quellen, Bächern und Wasserfällen, in Versuschung bringen.
diesen Aspekt hat der Kollege Lannoye in seinem Bericht gründlich behandelt, und in meinem eigenen Bericht habe auch ich beispielsweise gefordert, dass bestimmte wesentliche Güter wie Wasser nicht den Marktkräften alleine überlassen werden dürfen und dass die EU eine Politik der öffentlichen Finanzierung verfolgen muss, nicht nur im Hinblick auf die Wasserverteilung, sondern auch auf die Demokratisierung der Bewirtschaftung von Quellen, Flüssen und Flussbecken.
der Kult der Quellen und die Verwendung von Arschaan (Energiewasser) für jegliche Feierlichkeiten, insbesondere dabei medizinische Quellen, waren mit dem Kult der Bäume, die um die Quellen herum wachsen, eng verwurzelt.
der Kult der Quellen und die Verwendung von Arschaan (Energiewasser) für jegliche Feierlichkeiten, insbesondere dabei medizinische Quellen, waren mit dem Kult der Bäume, die um die Quellen herum wachsen, eng verwurzelt.
das 4-Sterne-Kurhotel befindet sich einem historischen Stadteil in der Nähe der Quellen. es bietet luxuriös ausgestattete, elegant eingerichtete Zimmer sowie ein exzellentes Restaurant.
auf seiner Flucht kam Daiwul nach Nganbun (Wesley Springs), aber in der dortigen Quelle war nicht genug Wasser. er eilte weiter zum Kowinji (Cattle Creek), wo er ins Wasser sprang und unter einem Fels eingeklemmt wurde.
los Azufres, umrahmt von Bergen mit Pinien und Oyamel, ist eine der schönsten Regionen von Michoacán. Sie wird gebildet durch Quellen mit unterschiedlichen Thermalwassern, die alle heilende Eigenschaften haben und deren Temperaturen zwischen 21 ° und 82 ° C schwanken.
die gegenwärtige Erderwärmung hat insbesondere zur Folge, dass die Brunnen durch Verdunstung austrocknen, der Wasserstand der Flüsse und der Grundwasserspiegel sinken und infolgedessen die Oberflächenstruktur der Böden zerstört wird.
sein Wasch- und Trinkwasser schöpft man aus einer eigenen Quelle oder holt es sich vom Brunnen.
Cameron Doerksen, Analyst bei National Bank Financial, senkte am Donnerstag seine Bewertung von "outperform" auf "sector perform" im Hinblick darauf, dass die Aktie in den nächsten ein bis zwei Quartalen ein begrenztes Kurspotenzial besitzt.
SABMiller war die herausragende Aktie auf dem Markt und machte einen Sprung von 20%, nachdem Übernahme-Angebot des Rivalen AB InBev eingegangen war.
(da in 1000 Rs erlangen kann er nun, den Austausch der 50 Aktien auf Kredit zu laufenden Preisen gekauft) "Auch in diesem Fall wie in dem früheren Beispiel, Mai kehrt an die Verkäufer von Aktien negativ sein, wenn Aktienkurs steigt um 25 Rs auf der Abrechnungstermin.
Sie fragten, wie Investoren Aktien bewerten würden, wenn sie erwarteten, dass sich die historischen Durchschnittserträge fortsetzen würden, wobei sie auch festlegten, dass das Risiko im Wesentlichen null beträgt.
am 15. Dezember 2004 notierte Air China erfolgreich seine Aktien an der Börse von Hong Kong (Aktiencode 0753) und London (Trading Code AIRC).
der Cash-Flow ist Teil des Konzernabschlusses und zeigt für einen bestimmten Zeitraum, aus welchen Quellen sich eine Gesellschaft finanziert und wofür die Zahlungsmittel verwendet wurden, gegliedert nach laufender Geschäftstätigkeit (Mittel, die durch Kauf / Verkauf von Produkten und Dienstleistungen generiert wurden), Investitionstätigkeit (Mittelabfluss einer Gesellschaft für Investitionen oder Mittelzufluss aus Desinvestitionen) und Finanzierungstätigkeit (Mittelzufluss durch die Ausgabe von Aktien, Anleihen und Darlehen beziehungsweise Mittelabfluss durch die Rücknahme von Aktien und Anleihen beziehungsweise Rückzahlung von Darlehen).
der Cash-Flow ist Teil des Konzernabschlusses und zeigt für einen bestimmten Zeitraum, aus welchen Quellen sich eine Gesellschaft finanziert und wofür die Zahlungsmittel verwendet wurden, gegliedert nach laufender Geschäftstätigkeit (Mittel, die durch Kauf / Verkauf von Produkten und Dienstleistungen generiert wurden), Investitionstätigkeit (Mittelabfluss einer Gesellschaft für Investitionen oder Mittelzufluss aus Desinvestitionen) und Finanzierungstätigkeit (Mittelzufluss durch die Ausgabe von Aktien, Anleihen und Darlehen beziehungsweise Mittelabfluss durch die Rücknahme von Aktien und Anleihen beziehungsweise Rückzahlung von Darlehen).
Chile und China leiten ihre Ersparnisse ins Ausland, ohne sie mit Know-how zu vermischen - sie kaufen Aktien und Anleihen - und bekommen deshalb eben nur die 4-5 Prozent oder weniger, wie Piketty annimmt.
Realtime und historische Kurse für Aktien, Futures, Indeces, Devisen, Optionen von verschiedenen Anbietern.
ein Verfall des Wechselkurses allein, ohne den gleichzeitigen Verfall der Aktienkurse ist zwar für indische Investoren noch kein Grund, aus dem Aktienmarkt zu flüchten; wenn allerdings genügend ausländische Kapitalanleger verkaufen, fallen die Preise und die indischen Anleger verkaufen ihre Aktien auch.
diese beeindruckende Rallye hat eine Menge historischer Beziehungen ignoriert, einschließlich der traditionellen Korrelation zwischen der Wertentwicklung von Aktien und Staatsanleihen.
bei einem Prospekt handelt es sich um ein Dokument, in dem wichtige finanzielle und nichtfinanzielle Informationen offengelegt werden, die ein Unternehmen potenziellen Anlegern bei der Emission von Wertpapieren (Aktien, Anteile, Schuldverschreibungen usw.) zum Zwecke der Kapitalaufnahme und / oder der Zulassung der Wertpapiere zum Börsenhandel zur Verfügung stellt.
Cameron Doerksen, Analyst bei National Bank Financial, senkte am Donnerstag seine Bewertung von "outperform" auf "sector perform" im Hinblick darauf, dass die Aktie in den nächsten ein bis zwei Quartalen ein begrenztes Kurspotenzial besitzt.
ganze 90,6 Prozent der US-Familien im obersten Zehntel der Einkommensverteilung hatten Aktien in ihrem Besitz - doppelt so viele wie bei den restlichen 90 Prozent, wo der entsprechende Wert bei 45 Prozent liegt.
im April 2007 wurde Agere von LSI für rund 3 Milliarden Euro in Aktien übernommen.
um Aktien aus Ihrem Depot in unseres zu verschieben, teilen Sie Ihrem Börsenmakler unseren Namen, die Depotnummer und unsere DTCC Clearing Nummer mit.
dabei kann es sich um alles Mögliche handeln, wie z. B. um Ihren Benutzernamen, Ihre aktuelle Punktzahl in einem interaktiven Spiel oder eine Liste der Aktien in Ihrem Portfolio.
aber könnte der Kommissar bitte noch bestätigen, dass das bedeutet, dass Anleger weiterhin frei in Aktien und Anleihen in Drittstaaten investieren können, die nicht in Europa bewertet werden und die auch keinen gleichwertigen Status haben?
dieses Werkzeug zur Technischen Analyse scannt alle Aktien aus 14 verschiedenen Indizes (DAX, CAC, SP500...) sowie die Indizes selbst.
SABMiller war die herausragende Aktie auf dem Markt und machte einen Sprung von 20%, nachdem Übernahme-Angebot des Rivalen AB InBev eingegangen war.
(da in 1000 Rs erlangen kann er nun, den Austausch der 50 Aktien auf Kredit zu laufenden Preisen gekauft) "Auch in diesem Fall wie in dem früheren Beispiel, Mai kehrt an die Verkäufer von Aktien negativ sein, wenn Aktienkurs steigt um 25 Rs auf der Abrechnungstermin.
teilweise wird es für Aktienrückkäufe verwendet - womit sich das Eigenkapital konzentriert und der Wert der Aktien, die nicht zurückgekauft werden, erhöht.
Joachim Brunner war von 1991 bis 1999 in der Wertpapierabteilung der VKB-Bank in Linz tätig, wo er zuletzt mit dem Handel ausländischer Aktien beauftragt war.
München - Es gab einmal eine Zeit, da waren Aktien riskant und besicherte Wertpapiere sicher.
Sie fragten, wie Investoren Aktien bewerten würden, wenn sie erwarteten, dass sich die historischen Durchschnittserträge fortsetzen würden, wobei sie auch festlegten, dass das Risiko im Wesentlichen null beträgt.
am 15. Dezember 2004 notierte Air China erfolgreich seine Aktien an der Börse von Hong Kong (Aktiencode 0753) und London (Trading Code AIRC).
der Cash-Flow ist Teil des Konzernabschlusses und zeigt für einen bestimmten Zeitraum, aus welchen Quellen sich eine Gesellschaft finanziert und wofür die Zahlungsmittel verwendet wurden, gegliedert nach laufender Geschäftstätigkeit (Mittel, die durch Kauf / Verkauf von Produkten und Dienstleistungen generiert wurden), Investitionstätigkeit (Mittelabfluss einer Gesellschaft für Investitionen oder Mittelzufluss aus Desinvestitionen) und Finanzierungstätigkeit (Mittelzufluss durch die Ausgabe von Aktien, Anleihen und Darlehen beziehungsweise Mittelabfluss durch die Rücknahme von Aktien und Anleihen beziehungsweise Rückzahlung von Darlehen).
der Cash-Flow ist Teil des Konzernabschlusses und zeigt für einen bestimmten Zeitraum, aus welchen Quellen sich eine Gesellschaft finanziert und wofür die Zahlungsmittel verwendet wurden, gegliedert nach laufender Geschäftstätigkeit (Mittel, die durch Kauf / Verkauf von Produkten und Dienstleistungen generiert wurden), Investitionstätigkeit (Mittelabfluss einer Gesellschaft für Investitionen oder Mittelzufluss aus Desinvestitionen) und Finanzierungstätigkeit (Mittelzufluss durch die Ausgabe von Aktien, Anleihen und Darlehen beziehungsweise Mittelabfluss durch die Rücknahme von Aktien und Anleihen beziehungsweise Rückzahlung von Darlehen).
Chile und China leiten ihre Ersparnisse ins Ausland, ohne sie mit Know-how zu vermischen - sie kaufen Aktien und Anleihen - und bekommen deshalb eben nur die 4-5 Prozent oder weniger, wie Piketty annimmt.
der Hauptunterschied ist, dass die Wirkung bei Anleihen schneller ist als bei Aktien, wenn die ihren strategischen Kurs verändern.
Realtime und historische Kurse für Aktien, Futures, Indeces, Devisen, Optionen von verschiedenen Anbietern.
ein Verfall des Wechselkurses allein, ohne den gleichzeitigen Verfall der Aktienkurse ist zwar für indische Investoren noch kein Grund, aus dem Aktienmarkt zu flüchten; wenn allerdings genügend ausländische Kapitalanleger verkaufen, fallen die Preise und die indischen Anleger verkaufen ihre Aktien auch.
darüber hinaus scheint es so zu sein, dass der Beitragssatz, den der Arbeitgeber wählt, normalerweise passiv von den Mitarbeitern akzeptiert wird; das Gleiche gilt für die festgesetzte Verteilung der Investitionen (z. B. auf Aktien und Anleihen).
der Vorstand wird bei der Festlegung der Bewertungsrelation sicherstellen, dass die Interessen der Gesellschaft und ihrer Aktionäre angemessen gewahrt bleiben und ein angemessener Ausgabebetrag für die neuen Aktien erzielt wird.
in Europa hingegen, wo es keinen einheitlichen Kapitalmarkt gibt, der eine Rebalancierung der Portfolios ermöglichen würde, funktioniert diese Politik durch den Kreditvergabekanal der Banken, was die Preise der Anleihen und Aktien erhöht - und verzerrt.
diese beeindruckende Rallye hat eine Menge historischer Beziehungen ignoriert, einschließlich der traditionellen Korrelation zwischen der Wertentwicklung von Aktien und Staatsanleihen.
eine dritte Methode, wie eine Politik des lockeren Geldes funktionieren könnte, ist, den Wert von Anlagevermögen wie Aktien, Anleihen und Häusern in die Höhe zu drücken, sodass sich die Leute reicher fühlen und also mehr ausgeben.
als vierter ETF wird mit dem Dow Jones EURO STOXXSMEX ein börsengehandelter Indexfonds angeboten, der die Wertentwicklung von rund 300 Aktien aus der Euro-Zone abbildet.
höhere Preise für Aktien, Anleihen und Land wird den Reichtum der Eigentümer vergrößern.
und falls die Steuern auf Kapital nicht angepasst werden, erleiden die Inhaber heimischer Aktien einen vergleichbaren Verlust.
Grant-Gelder dürfen nicht auf Festgeldkonten angelegt werden. darunter fallen u.a. Anlagefonds, festverzinsliche Wertpapiere, Anleihepapiere und Aktien.
1980 machten Finanzanlagen - Aktien, Anleihen und Bankeinlagen - in den Industrieländern insgesamt etwa 100% des BIP aus.
bei einem Prospekt handelt es sich um ein Dokument, in dem wichtige finanzielle und nichtfinanzielle Informationen offengelegt werden, die ein Unternehmen potenziellen Anlegern bei der Emission von Wertpapieren (Aktien, Anteile, Schuldverschreibungen usw.) zum Zwecke der Kapitalaufnahme und / oder der Zulassung der Wertpapiere zum Börsenhandel zur Verfügung stellt.
Cameron Doerksen, Analyst bei National Bank Financial, senkte am Donnerstag seine Bewertung von "outperform" auf "sector perform" im Hinblick darauf, dass die Aktie in den nächsten ein bis zwei Quartalen ein begrenztes Kurspotenzial besitzt.
ganze 90,6 Prozent der US-Familien im obersten Zehntel der Einkommensverteilung hatten Aktien in ihrem Besitz - doppelt so viele wie bei den restlichen 90 Prozent, wo der entsprechende Wert bei 45 Prozent liegt.
im April 2007 wurde Agere von LSI für rund 3 Milliarden Euro in Aktien übernommen.
dabei kann es sich um alles Mögliche handeln, wie z. B. um Ihren Benutzernamen, Ihre aktuelle Punktzahl in einem interaktiven Spiel oder eine Liste der Aktien in Ihrem Portfolio.
aber könnte der Kommissar bitte noch bestätigen, dass das bedeutet, dass Anleger weiterhin frei in Aktien und Anleihen in Drittstaaten investieren können, die nicht in Europa bewertet werden und die auch keinen gleichwertigen Status haben?
dieses Werkzeug zur Technischen Analyse scannt alle Aktien aus 14 verschiedenen Indizes (DAX, CAC, SP500...) sowie die Indizes selbst.
SABMiller war die herausragende Aktie auf dem Markt und machte einen Sprung von 20%, nachdem Übernahme-Angebot des Rivalen AB InBev eingegangen war.
(da in 1000 Rs erlangen kann er nun, den Austausch der 50 Aktien auf Kredit zu laufenden Preisen gekauft) "Auch in diesem Fall wie in dem früheren Beispiel, Mai kehrt an die Verkäufer von Aktien negativ sein, wenn Aktienkurs steigt um 25 Rs auf der Abrechnungstermin.
teilweise wird es für Aktienrückkäufe verwendet - womit sich das Eigenkapital konzentriert und der Wert der Aktien, die nicht zurückgekauft werden, erhöht.
Joachim Brunner war von 1991 bis 1999 in der Wertpapierabteilung der VKB-Bank in Linz tätig, wo er zuletzt mit dem Handel ausländischer Aktien beauftragt war.
München - Es gab einmal eine Zeit, da waren Aktien riskant und besicherte Wertpapiere sicher.
Sie fragten, wie Investoren Aktien bewerten würden, wenn sie erwarteten, dass sich die historischen Durchschnittserträge fortsetzen würden, wobei sie auch festlegten, dass das Risiko im Wesentlichen null beträgt.
am 15. Dezember 2004 notierte Air China erfolgreich seine Aktien an der Börse von Hong Kong (Aktiencode 0753) und London (Trading Code AIRC).
der Cash-Flow ist Teil des Konzernabschlusses und zeigt für einen bestimmten Zeitraum, aus welchen Quellen sich eine Gesellschaft finanziert und wofür die Zahlungsmittel verwendet wurden, gegliedert nach laufender Geschäftstätigkeit (Mittel, die durch Kauf / Verkauf von Produkten und Dienstleistungen generiert wurden), Investitionstätigkeit (Mittelabfluss einer Gesellschaft für Investitionen oder Mittelzufluss aus Desinvestitionen) und Finanzierungstätigkeit (Mittelzufluss durch die Ausgabe von Aktien, Anleihen und Darlehen beziehungsweise Mittelabfluss durch die Rücknahme von Aktien und Anleihen beziehungsweise Rückzahlung von Darlehen).
der Cash-Flow ist Teil des Konzernabschlusses und zeigt für einen bestimmten Zeitraum, aus welchen Quellen sich eine Gesellschaft finanziert und wofür die Zahlungsmittel verwendet wurden, gegliedert nach laufender Geschäftstätigkeit (Mittel, die durch Kauf / Verkauf von Produkten und Dienstleistungen generiert wurden), Investitionstätigkeit (Mittelabfluss einer Gesellschaft für Investitionen oder Mittelzufluss aus Desinvestitionen) und Finanzierungstätigkeit (Mittelzufluss durch die Ausgabe von Aktien, Anleihen und Darlehen beziehungsweise Mittelabfluss durch die Rücknahme von Aktien und Anleihen beziehungsweise Rückzahlung von Darlehen).
Chile und China leiten ihre Ersparnisse ins Ausland, ohne sie mit Know-how zu vermischen - sie kaufen Aktien und Anleihen - und bekommen deshalb eben nur die 4-5 Prozent oder weniger, wie Piketty annimmt.
Realtime und historische Kurse für Aktien, Futures, Indeces, Devisen, Optionen von verschiedenen Anbietern.
ein Verfall des Wechselkurses allein, ohne den gleichzeitigen Verfall der Aktienkurse ist zwar für indische Investoren noch kein Grund, aus dem Aktienmarkt zu flüchten; wenn allerdings genügend ausländische Kapitalanleger verkaufen, fallen die Preise und die indischen Anleger verkaufen ihre Aktien auch.
darüber hinaus scheint es so zu sein, dass der Beitragssatz, den der Arbeitgeber wählt, normalerweise passiv von den Mitarbeitern akzeptiert wird; das Gleiche gilt für die festgesetzte Verteilung der Investitionen (z. B. auf Aktien und Anleihen).
der Vorstand wird bei der Festlegung der Bewertungsrelation sicherstellen, dass die Interessen der Gesellschaft und ihrer Aktionäre angemessen gewahrt bleiben und ein angemessener Ausgabebetrag für die neuen Aktien erzielt wird.
in Europa hingegen, wo es keinen einheitlichen Kapitalmarkt gibt, der eine Rebalancierung der Portfolios ermöglichen würde, funktioniert diese Politik durch den Kreditvergabekanal der Banken, was die Preise der Anleihen und Aktien erhöht - und verzerrt.
in Großbritannien betrug das Verhältnis der Finanzanlagen insgesamt (Aktien, Anleihen und Bankeinlagen) zum BIP 1980 etwa 100%, während es bis 2006 auf ungefähr 440% gestiegen war.
diese beeindruckende Rallye hat eine Menge historischer Beziehungen ignoriert, einschließlich der traditionellen Korrelation zwischen der Wertentwicklung von Aktien und Staatsanleihen.
eine dritte Methode, wie eine Politik des lockeren Geldes funktionieren könnte, ist, den Wert von Anlagevermögen wie Aktien, Anleihen und Häusern in die Höhe zu drücken, sodass sich die Leute reicher fühlen und also mehr ausgeben.
es gibt an, zum Wievielfachen dieses Ergebnisses je Aktie (EPS) die Aktie an der Börse gehandelt bzw. bewertet wird.
als vierter ETF wird mit dem Dow Jones EURO STOXXSMEX ein börsengehandelter Indexfonds angeboten, der die Wertentwicklung von rund 300 Aktien aus der Euro-Zone abbildet.
höhere Preise für Aktien, Anleihen und Land wird den Reichtum der Eigentümer vergrößern.
und falls die Steuern auf Kapital nicht angepasst werden, erleiden die Inhaber heimischer Aktien einen vergleichbaren Verlust.
Grant-Gelder dürfen nicht auf Festgeldkonten angelegt werden. darunter fallen u.a. Anlagefonds, festverzinsliche Wertpapiere, Anleihepapiere und Aktien.
1980 machten Finanzanlagen - Aktien, Anleihen und Bankeinlagen - in den Industrieländern insgesamt etwa 100% des BIP aus.
Zielsetzung unserer Arbeit ist eine angemessene Bewertung der SGL Aktie durch den Kapitalmarkt.
bei einem Prospekt handelt es sich um ein Dokument, in dem wichtige finanzielle und nichtfinanzielle Informationen offengelegt werden, die ein Unternehmen potenziellen Anlegern bei der Emission von Wertpapieren (Aktien, Anteile, Schuldverschreibungen usw.) zum Zwecke der Kapitalaufnahme und / oder der Zulassung der Wertpapiere zum Börsenhandel zur Verfügung stellt.
ganze 90,6 Prozent der US-Familien im obersten Zehntel der Einkommensverteilung hatten Aktien in ihrem Besitz - doppelt so viele wie bei den restlichen 90 Prozent, wo der entsprechende Wert bei 45 Prozent liegt.
um Aktien aus Ihrem Depot in unseres zu verschieben, teilen Sie Ihrem Börsenmakler unseren Namen, die Depotnummer und unsere DTCC Clearing Nummer mit.
dabei kann es sich um alles Mögliche handeln, wie z. B. um Ihren Benutzernamen, Ihre aktuelle Punktzahl in einem interaktiven Spiel oder eine Liste der Aktien in Ihrem Portfolio.
aber könnte der Kommissar bitte noch bestätigen, dass das bedeutet, dass Anleger weiterhin frei in Aktien und Anleihen in Drittstaaten investieren können, die nicht in Europa bewertet werden und die auch keinen gleichwertigen Status haben?
hier finden Sie eine Übersicht der auf Xetra handelbaren Aktien.
dieses Werkzeug zur Technischen Analyse scannt alle Aktien aus 14 verschiedenen Indizes (DAX, CAC, SP500...) sowie die Indizes selbst.
SABMiller war die herausragende Aktie auf dem Markt und machte einen Sprung von 20%, nachdem Übernahme-Angebot des Rivalen AB InBev eingegangen war.
(da in 1000 Rs erlangen kann er nun, den Austausch der 50 Aktien auf Kredit zu laufenden Preisen gekauft) "Auch in diesem Fall wie in dem früheren Beispiel, Mai kehrt an die Verkäufer von Aktien negativ sein, wenn Aktienkurs steigt um 25 Rs auf der Abrechnungstermin.
teilweise wird es für Aktienrückkäufe verwendet - womit sich das Eigenkapital konzentriert und der Wert der Aktien, die nicht zurückgekauft werden, erhöht.
Joachim Brunner war von 1991 bis 1999 in der Wertpapierabteilung der VKB-Bank in Linz tätig, wo er zuletzt mit dem Handel ausländischer Aktien beauftragt war.
München - Es gab einmal eine Zeit, da waren Aktien riskant und besicherte Wertpapiere sicher.
Sie fragten, wie Investoren Aktien bewerten würden, wenn sie erwarteten, dass sich die historischen Durchschnittserträge fortsetzen würden, wobei sie auch festlegten, dass das Risiko im Wesentlichen null beträgt.
am 15. Dezember 2004 notierte Air China erfolgreich seine Aktien an der Börse von Hong Kong (Aktiencode 0753) und London (Trading Code AIRC).
der Cash-Flow ist Teil des Konzernabschlusses und zeigt für einen bestimmten Zeitraum, aus welchen Quellen sich eine Gesellschaft finanziert und wofür die Zahlungsmittel verwendet wurden, gegliedert nach laufender Geschäftstätigkeit (Mittel, die durch Kauf / Verkauf von Produkten und Dienstleistungen generiert wurden), Investitionstätigkeit (Mittelabfluss einer Gesellschaft für Investitionen oder Mittelzufluss aus Desinvestitionen) und Finanzierungstätigkeit (Mittelzufluss durch die Ausgabe von Aktien, Anleihen und Darlehen beziehungsweise Mittelabfluss durch die Rücknahme von Aktien und Anleihen beziehungsweise Rückzahlung von Darlehen).
der Cash-Flow ist Teil des Konzernabschlusses und zeigt für einen bestimmten Zeitraum, aus welchen Quellen sich eine Gesellschaft finanziert und wofür die Zahlungsmittel verwendet wurden, gegliedert nach laufender Geschäftstätigkeit (Mittel, die durch Kauf / Verkauf von Produkten und Dienstleistungen generiert wurden), Investitionstätigkeit (Mittelabfluss einer Gesellschaft für Investitionen oder Mittelzufluss aus Desinvestitionen) und Finanzierungstätigkeit (Mittelzufluss durch die Ausgabe von Aktien, Anleihen und Darlehen beziehungsweise Mittelabfluss durch die Rücknahme von Aktien und Anleihen beziehungsweise Rückzahlung von Darlehen).
Chile und China leiten ihre Ersparnisse ins Ausland, ohne sie mit Know-how zu vermischen - sie kaufen Aktien und Anleihen - und bekommen deshalb eben nur die 4-5 Prozent oder weniger, wie Piketty annimmt.
Realtime und historische Kurse für Aktien, Futures, Indeces, Devisen, Optionen von verschiedenen Anbietern.
ein Verfall des Wechselkurses allein, ohne den gleichzeitigen Verfall der Aktienkurse ist zwar für indische Investoren noch kein Grund, aus dem Aktienmarkt zu flüchten; wenn allerdings genügend ausländische Kapitalanleger verkaufen, fallen die Preise und die indischen Anleger verkaufen ihre Aktien auch.
der Vorstand wird bei der Festlegung der Bewertungsrelation sicherstellen, dass die Interessen der Gesellschaft und ihrer Aktionäre angemessen gewahrt bleiben und ein angemessener Ausgabebetrag für die neuen Aktien erzielt wird.
in Europa hingegen, wo es keinen einheitlichen Kapitalmarkt gibt, der eine Rebalancierung der Portfolios ermöglichen würde, funktioniert diese Politik durch den Kreditvergabekanal der Banken, was die Preise der Anleihen und Aktien erhöht - und verzerrt.
diese beeindruckende Rallye hat eine Menge historischer Beziehungen ignoriert, einschließlich der traditionellen Korrelation zwischen der Wertentwicklung von Aktien und Staatsanleihen.
als vierter ETF wird mit dem Dow Jones EURO STOXXSMEX ein börsengehandelter Indexfonds angeboten, der die Wertentwicklung von rund 300 Aktien aus der Euro-Zone abbildet.
und falls die Steuern auf Kapital nicht angepasst werden, erleiden die Inhaber heimischer Aktien einen vergleichbaren Verlust.
bei einem Prospekt handelt es sich um ein Dokument, in dem wichtige finanzielle und nichtfinanzielle Informationen offengelegt werden, die ein Unternehmen potenziellen Anlegern bei der Emission von Wertpapieren (Aktien, Anteile, Schuldverschreibungen usw.) zum Zwecke der Kapitalaufnahme und / oder der Zulassung der Wertpapiere zum Börsenhandel zur Verfügung stellt.
Cameron Doerksen, Analyst bei National Bank Financial, senkte am Donnerstag seine Bewertung von "outperform" auf "sector perform" im Hinblick darauf, dass die Aktie in den nächsten ein bis zwei Quartalen ein begrenztes Kurspotenzial besitzt.
ganze 90,6 Prozent der US-Familien im obersten Zehntel der Einkommensverteilung hatten Aktien in ihrem Besitz - doppelt so viele wie bei den restlichen 90 Prozent, wo der entsprechende Wert bei 45 Prozent liegt.
ganze 90,6 Prozent der US-Familien im obersten Zehntel der Einkommensverteilung hatten Aktien in ihrem Besitz - doppelt so viele wie bei den restlichen 90 Prozent, wo der entsprechende Wert bei 45 Prozent liegt.
im April 2007 wurde Agere von LSI für rund 3 Milliarden Euro in Aktien übernommen.
um Aktien aus Ihrem Depot in unseres zu verschieben, teilen Sie Ihrem Börsenmakler unseren Namen, die Depotnummer und unsere DTCC Clearing Nummer mit.
dabei kann es sich um alles Mögliche handeln, wie z. B. um Ihren Benutzernamen, Ihre aktuelle Punktzahl in einem interaktiven Spiel oder eine Liste der Aktien in Ihrem Portfolio.
aber könnte der Kommissar bitte noch bestätigen, dass das bedeutet, dass Anleger weiterhin frei in Aktien und Anleihen in Drittstaaten investieren können, die nicht in Europa bewertet werden und die auch keinen gleichwertigen Status haben?
hier finden Sie eine Übersicht der auf Xetra handelbaren Aktien.
dieses Werkzeug zur Technischen Analyse scannt alle Aktien aus 14 verschiedenen Indizes (DAX, CAC, SP500...) sowie die Indizes selbst.
dieses Werkzeug zur Technischen Analyse scannt alle Aktien aus 14 verschiedenen Indizes (DAX, CAC, SP500...) sowie die Indizes selbst.
(da in 1000 Rs erlangen kann er nun, den Austausch der 50 Aktien auf Kredit zu laufenden Preisen gekauft) "Auch in diesem Fall wie in dem früheren Beispiel, Mai kehrt an die Verkäufer von Aktien negativ sein, wenn Aktienkurs steigt um 25 Rs auf der Abrechnungstermin.
(da in 1000 Rs erlangen kann er nun, den Austausch der 50 Aktien auf Kredit zu laufenden Preisen gekauft) "Auch in diesem Fall wie in dem früheren Beispiel, Mai kehrt an die Verkäufer von Aktien negativ sein, wenn Aktienkurs steigt um 25 Rs auf der Abrechnungstermin.
teilweise wird es für Aktienrückkäufe verwendet - womit sich das Eigenkapital konzentriert und der Wert der Aktien, die nicht zurückgekauft werden, erhöht.
Joachim Brunner war von 1991 bis 1999 in der Wertpapierabteilung der VKB-Bank in Linz tätig, wo er zuletzt mit dem Handel ausländischer Aktien beauftragt war.
Sie fragten, wie Investoren Aktien bewerten würden, wenn sie erwarteten, dass sich die historischen Durchschnittserträge fortsetzen würden, wobei sie auch festlegten, dass das Risiko im Wesentlichen null beträgt.
am 15. Dezember 2004 notierte Air China erfolgreich seine Aktien an der Börse von Hong Kong (Aktiencode 0753) und London (Trading Code AIRC).
am 15. Dezember 2004 notierte Air China erfolgreich seine Aktien an der Börse von Hong Kong (Aktiencode 0753) und London (Trading Code AIRC).
der Cash-Flow ist Teil des Konzernabschlusses und zeigt für einen bestimmten Zeitraum, aus welchen Quellen sich eine Gesellschaft finanziert und wofür die Zahlungsmittel verwendet wurden, gegliedert nach laufender Geschäftstätigkeit (Mittel, die durch Kauf / Verkauf von Produkten und Dienstleistungen generiert wurden), Investitionstätigkeit (Mittelabfluss einer Gesellschaft für Investitionen oder Mittelzufluss aus Desinvestitionen) und Finanzierungstätigkeit (Mittelzufluss durch die Ausgabe von Aktien, Anleihen und Darlehen beziehungsweise Mittelabfluss durch die Rücknahme von Aktien und Anleihen beziehungsweise Rückzahlung von Darlehen).
der Cash-Flow ist Teil des Konzernabschlusses und zeigt für einen bestimmten Zeitraum, aus welchen Quellen sich eine Gesellschaft finanziert und wofür die Zahlungsmittel verwendet wurden, gegliedert nach laufender Geschäftstätigkeit (Mittel, die durch Kauf / Verkauf von Produkten und Dienstleistungen generiert wurden), Investitionstätigkeit (Mittelabfluss einer Gesellschaft für Investitionen oder Mittelzufluss aus Desinvestitionen) und Finanzierungstätigkeit (Mittelzufluss durch die Ausgabe von Aktien, Anleihen und Darlehen beziehungsweise Mittelabfluss durch die Rücknahme von Aktien und Anleihen beziehungsweise Rückzahlung von Darlehen).
der Cash-Flow ist Teil des Konzernabschlusses und zeigt für einen bestimmten Zeitraum, aus welchen Quellen sich eine Gesellschaft finanziert und wofür die Zahlungsmittel verwendet wurden, gegliedert nach laufender Geschäftstätigkeit (Mittel, die durch Kauf / Verkauf von Produkten und Dienstleistungen generiert wurden), Investitionstätigkeit (Mittelabfluss einer Gesellschaft für Investitionen oder Mittelzufluss aus Desinvestitionen) und Finanzierungstätigkeit (Mittelzufluss durch die Ausgabe von Aktien, Anleihen und Darlehen beziehungsweise Mittelabfluss durch die Rücknahme von Aktien und Anleihen beziehungsweise Rückzahlung von Darlehen).
der Cash-Flow ist Teil des Konzernabschlusses und zeigt für einen bestimmten Zeitraum, aus welchen Quellen sich eine Gesellschaft finanziert und wofür die Zahlungsmittel verwendet wurden, gegliedert nach laufender Geschäftstätigkeit (Mittel, die durch Kauf / Verkauf von Produkten und Dienstleistungen generiert wurden), Investitionstätigkeit (Mittelabfluss einer Gesellschaft für Investitionen oder Mittelzufluss aus Desinvestitionen) und Finanzierungstätigkeit (Mittelzufluss durch die Ausgabe von Aktien, Anleihen und Darlehen beziehungsweise Mittelabfluss durch die Rücknahme von Aktien und Anleihen beziehungsweise Rückzahlung von Darlehen).
Chile und China leiten ihre Ersparnisse ins Ausland, ohne sie mit Know-how zu vermischen - sie kaufen Aktien und Anleihen - und bekommen deshalb eben nur die 4-5 Prozent oder weniger, wie Piketty annimmt.
Chile und China leiten ihre Ersparnisse ins Ausland, ohne sie mit Know-how zu vermischen - sie kaufen Aktien und Anleihen - und bekommen deshalb eben nur die 4-5 Prozent oder weniger, wie Piketty annimmt.
der Hauptunterschied ist, dass die Wirkung bei Anleihen schneller ist als bei Aktien, wenn die ihren strategischen Kurs verändern.
Realtime und historische Kurse für Aktien, Futures, Indeces, Devisen, Optionen von verschiedenen Anbietern.
Realtime und historische Kurse für Aktien, Futures, Indeces, Devisen, Optionen von verschiedenen Anbietern.
ein Verfall des Wechselkurses allein, ohne den gleichzeitigen Verfall der Aktienkurse ist zwar für indische Investoren noch kein Grund, aus dem Aktienmarkt zu flüchten; wenn allerdings genügend ausländische Kapitalanleger verkaufen, fallen die Preise und die indischen Anleger verkaufen ihre Aktien auch.
ein Verfall des Wechselkurses allein, ohne den gleichzeitigen Verfall der Aktienkurse ist zwar für indische Investoren noch kein Grund, aus dem Aktienmarkt zu flüchten; wenn allerdings genügend ausländische Kapitalanleger verkaufen, fallen die Preise und die indischen Anleger verkaufen ihre Aktien auch.
darüber hinaus scheint es so zu sein, dass der Beitragssatz, den der Arbeitgeber wählt, normalerweise passiv von den Mitarbeitern akzeptiert wird; das Gleiche gilt für die festgesetzte Verteilung der Investitionen (z. B. auf Aktien und Anleihen).
darüber hinaus scheint es so zu sein, dass der Beitragssatz, den der Arbeitgeber wählt, normalerweise passiv von den Mitarbeitern akzeptiert wird; das Gleiche gilt für die festgesetzte Verteilung der Investitionen (z. B. auf Aktien und Anleihen).
der Vorstand wird bei der Festlegung der Bewertungsrelation sicherstellen, dass die Interessen der Gesellschaft und ihrer Aktionäre angemessen gewahrt bleiben und ein angemessener Ausgabebetrag für die neuen Aktien erzielt wird.
der Vorstand wird bei der Festlegung der Bewertungsrelation sicherstellen, dass die Interessen der Gesellschaft und ihrer Aktionäre angemessen gewahrt bleiben und ein angemessener Ausgabebetrag für die neuen Aktien erzielt wird.
in Europa hingegen, wo es keinen einheitlichen Kapitalmarkt gibt, der eine Rebalancierung der Portfolios ermöglichen würde, funktioniert diese Politik durch den Kreditvergabekanal der Banken, was die Preise der Anleihen und Aktien erhöht - und verzerrt.
in Europa hingegen, wo es keinen einheitlichen Kapitalmarkt gibt, der eine Rebalancierung der Portfolios ermöglichen würde, funktioniert diese Politik durch den Kreditvergabekanal der Banken, was die Preise der Anleihen und Aktien erhöht - und verzerrt.
diese beeindruckende Rallye hat eine Menge historischer Beziehungen ignoriert, einschließlich der traditionellen Korrelation zwischen der Wertentwicklung von Aktien und Staatsanleihen.
eine dritte Methode, wie eine Politik des lockeren Geldes funktionieren könnte, ist, den Wert von Anlagevermögen wie Aktien, Anleihen und Häusern in die Höhe zu drücken, sodass sich die Leute reicher fühlen und also mehr ausgeben.
als vierter ETF wird mit dem Dow Jones EURO STOXXSMEX ein börsengehandelter Indexfonds angeboten, der die Wertentwicklung von rund 300 Aktien aus der Euro-Zone abbildet.
als vierter ETF wird mit dem Dow Jones EURO STOXXSMEX ein börsengehandelter Indexfonds angeboten, der die Wertentwicklung von rund 300 Aktien aus der Euro-Zone abbildet.
höhere Preise für Aktien, Anleihen und Land wird den Reichtum der Eigentümer vergrößern.
und falls die Steuern auf Kapital nicht angepasst werden, erleiden die Inhaber heimischer Aktien einen vergleichbaren Verlust.
und falls die Steuern auf Kapital nicht angepasst werden, erleiden die Inhaber heimischer Aktien einen vergleichbaren Verlust.
Grant-Gelder dürfen nicht auf Festgeldkonten angelegt werden. darunter fallen u.a. Anlagefonds, festverzinsliche Wertpapiere, Anleihepapiere und Aktien.
1980 machten Finanzanlagen - Aktien, Anleihen und Bankeinlagen - in den Industrieländern insgesamt etwa 100% des BIP aus.
bei einem Prospekt handelt es sich um ein Dokument, in dem wichtige finanzielle und nichtfinanzielle Informationen offengelegt werden, die ein Unternehmen potenziellen Anlegern bei der Emission von Wertpapieren (Aktien, Anteile, Schuldverschreibungen usw.) zum Zwecke der Kapitalaufnahme und / oder der Zulassung der Wertpapiere zum Börsenhandel zur Verfügung stellt.
bei einem Prospekt handelt es sich um ein Dokument, in dem wichtige finanzielle und nichtfinanzielle Informationen offengelegt werden, die ein Unternehmen potenziellen Anlegern bei der Emission von Wertpapieren (Aktien, Anteile, Schuldverschreibungen usw.) zum Zwecke der Kapitalaufnahme und / oder der Zulassung der Wertpapiere zum Börsenhandel zur Verfügung stellt.
Cameron Doerksen, Analyst bei National Bank Financial, senkte am Donnerstag seine Bewertung von "outperform" auf "sector perform" im Hinblick darauf, dass die Aktie in den nächsten ein bis zwei Quartalen ein begrenztes Kurspotenzial besitzt.
ganze 90,6 Prozent der US-Familien im obersten Zehntel der Einkommensverteilung hatten Aktien in ihrem Besitz - doppelt so viele wie bei den restlichen 90 Prozent, wo der entsprechende Wert bei 45 Prozent liegt.
im April 2007 wurde Agere von LSI für rund 3 Milliarden Euro in Aktien übernommen.
dabei kann es sich um alles Mögliche handeln, wie z. B. um Ihren Benutzernamen, Ihre aktuelle Punktzahl in einem interaktiven Spiel oder eine Liste der Aktien in Ihrem Portfolio.
aber könnte der Kommissar bitte noch bestätigen, dass das bedeutet, dass Anleger weiterhin frei in Aktien und Anleihen in Drittstaaten investieren können, die nicht in Europa bewertet werden und die auch keinen gleichwertigen Status haben?
dieses Werkzeug zur Technischen Analyse scannt alle Aktien aus 14 verschiedenen Indizes (DAX, CAC, SP500...) sowie die Indizes selbst.
SABMiller war die herausragende Aktie auf dem Markt und machte einen Sprung von 20%, nachdem Übernahme-Angebot des Rivalen AB InBev eingegangen war.
(da in 1000 Rs erlangen kann er nun, den Austausch der 50 Aktien auf Kredit zu laufenden Preisen gekauft) "Auch in diesem Fall wie in dem früheren Beispiel, Mai kehrt an die Verkäufer von Aktien negativ sein, wenn Aktienkurs steigt um 25 Rs auf der Abrechnungstermin.
dementsprechend wurden zahlreiche bilaterale Abkommen fuer die gemeinsame Bewirtschaftung von Bestaenden geschlossen (die Gemeinschaft unterhaelt derartige Abkommen mit Norwegen und Schweden) und regionale Fischereiorganisationen fuer die Bewirtschaftung von Bestaenden gegruendet, an deren Nutzung mehrere Fischereinationen interessiert sind.
dementsprechend wurden zahlreiche bilaterale Abkommen fuer die gemeinsame Bewirtschaftung von Bestaenden geschlossen (die Gemeinschaft unterhaelt derartige Abkommen mit Norwegen und Schweden) und regionale Fischereiorganisationen fuer die Bewirtschaftung von Bestaenden gegruendet, an deren Nutzung mehrere Fischereinationen interessiert sind.
dementsprechend wurden zahlreiche bilaterale Abkommen fuer die gemeinsame Bewirtschaftung von Bestaenden geschlossen (die Gemeinschaft unterhaelt derartige Abkommen mit Norwegen und Schweden) und regionale Fischereiorganisationen fuer die Bewirtschaftung von Bestaenden gegruendet, an deren Nutzung mehrere Fischereinationen interessiert sind.
dementsprechend wurden zahlreiche bilaterale Abkommen fuer die gemeinsame Bewirtschaftung von Bestaenden geschlossen (die Gemeinschaft unterhaelt derartige Abkommen mit Norwegen und Schweden) und regionale Fischereiorganisationen fuer die Bewirtschaftung von Bestaenden gegruendet, an deren Nutzung mehrere Fischereinationen interessiert sind.
dementsprechend wurden zahlreiche bilaterale Abkommen fuer die gemeinsame Bewirtschaftung von Bestaenden geschlossen (die Gemeinschaft unterhaelt derartige Abkommen mit Norwegen und Schweden) und regionale Fischereiorganisationen fuer die Bewirtschaftung von Bestaenden gegruendet, an deren Nutzung mehrere Fischereinationen interessiert sind.
dementsprechend wurden zahlreiche bilaterale Abkommen fuer die gemeinsame Bewirtschaftung von Bestaenden geschlossen (die Gemeinschaft unterhaelt derartige Abkommen mit Norwegen und Schweden) und regionale Fischereiorganisationen fuer die Bewirtschaftung von Bestaenden gegruendet, an deren Nutzung mehrere Fischereinationen interessiert sind.
dementsprechend wurden zahlreiche bilaterale Abkommen fuer die gemeinsame Bewirtschaftung von Bestaenden geschlossen (die Gemeinschaft unterhaelt derartige Abkommen mit Norwegen und Schweden) und regionale Fischereiorganisationen fuer die Bewirtschaftung von Bestaenden gegruendet, an deren Nutzung mehrere Fischereinationen interessiert sind.
dementsprechend wurden zahlreiche bilaterale Abkommen fuer die gemeinsame Bewirtschaftung von Bestaenden geschlossen (die Gemeinschaft unterhaelt derartige Abkommen mit Norwegen und Schweden) und regionale Fischereiorganisationen fuer die Bewirtschaftung von Bestaenden gegruendet, an deren Nutzung mehrere Fischereinationen interessiert sind.
dementsprechend wurden zahlreiche bilaterale Abkommen fuer die gemeinsame Bewirtschaftung von Bestaenden geschlossen (die Gemeinschaft unterhaelt derartige Abkommen mit Norwegen und Schweden) und regionale Fischereiorganisationen fuer die Bewirtschaftung von Bestaenden gegruendet, an deren Nutzung mehrere Fischereinationen interessiert sind.
die Geschwister des Jungen wurden später geimpft, aber erst, nachdem ein Vorrat des Impfstoffes in den USA gesichert und dann per Kurier nach Pakistan geschickt wurden.
Belgien spürte, dass es höchste Zeit war, seine Goldreserven und andere Valoren zu evakuieren.
wir sind wie die Abendnachrichten heute, und Distributor Toho Studios (Lager), der Titel der Arbeit, die derzeit von Studio Ghibli "Ponyo auf der Klippe ist hergestellt", angekündigt, dass sie itashi Mashita.
wenn nichts geschieht, wird das ausgeprägte Missverhältnis zwischen Angebot und Nachfrage auf diesem Markt zu einem dramatischen Anstieg der Lagerbestände führen, für die es auf dem Weltmarkt nur sehr begrenzte Absatzmöglichkeiten gibt.
um für alle Produkte Frische garantieren zu können, werden diese alle zwei bis drei Tage eingekauft, so dass wir kein grosses Lager, sondern nur wenige Bestände, die wir nicht einmal eine Woche lang bei uns behalten, haben.
"viele Krankenhäuser und Apotheken hatten praktisch überhaupt keine Vorräte", berichteten Sachverständige von Pharmaciens Sans Frontieres nach Untersuchungsmissionen.
wie jeder erfahrene Waffenschmied verfügt auch der Schmied in diesem Beispiel über einen großzügigen Vorrat an Eisenerz und Schleifsteinen, die für den Feinschliff der Waffe benötigt werden.
heute erklärt man uns, die Vorräte würden groß sein, sie würden zu teuer, die Getreidebauern bereicherten sich immer noch, und nach Meinung von Herrn Sturdy sollte man die Reform reformieren.
heute sind Bücher wesentlich billiger, und durch die modernen sogenannten Mega-Stores ist eigentlich jedes Buch auf Lager.
unser CrazyDrill Angebot ist keineswegs auf das ab Lager lieferbare Standardprogramm beschränkt. mit dem STAR-Service (Standard-Tool-Adjustment & Record-Service) von Mikron Tool decken wir vielmehr einen weiten Anwendungsbereich ab.
wenn aber noch die alte Regel von Experten gilt, dass zur Schulung jedes neuen Berufssoldaten zwei Meter Zündschnur völlig ausreichen, dann hat sich die Armee durch diese Neueinkäufe - auch unter dem Gesichtspunkt des gestiegenen Bedarfs der Pionier- und Spezialeinheiten - einen beruhigenden Vorrat für die schon erwähnten 225 Jahre geschaffen.
real time-Information über Ihren Lagerbestand sowie den Warenein- und ausgang um schneller Entscheidungen zu treffen und eine bessere Stock- und Warenkontrolle zu führen, wo auch immer Sie sind.
TEPCOs Vorrat an Strahlenschutzanzügen war sehr schnell verbraucht.
ich denke, dass wir andere Arten von Mechanismen in Erwägung ziehen müssen, und obwohl Lagerbestände hierbei eine Rolle spielen können, müssen wir andere Arten von Lagerbeständen als Interventionsbestände auf dem Markt in Betracht ziehen, wie wir sie in der Vergangenheit hatten.
ich denke, dass wir andere Arten von Mechanismen in Erwägung ziehen müssen, und obwohl Lagerbestände hierbei eine Rolle spielen können, müssen wir andere Arten von Lagerbeständen als Interventionsbestände auf dem Markt in Betracht ziehen, wie wir sie in der Vergangenheit hatten.
Bourdieu erläutert an ihnen detailliert, dass es dem algerischen Bauern / der algerischen Bäuerin keineswegs an Vorstellungen von wirtschaftlicher Planung und Voraussicht ermangelte, sondern dass er / sie mittels so einfacher Vorrichtungen wie dieses Anzeigers für den Stand der Vorräte (wenn man durch das Loch den Hohlraum des Gefäßes erblicken konnte, ging der Vorrat zur Neige und man musste Vorkehrungen treffen) eine sehr effiziente Form ökonomischer Rationalität an den Tag legte; mochte diese ihm / ihr auch durch die ethnozentrischen Verkennungen der okzidentalen BeobachterInnen abgesprochen werden.
unser Grundprinzip und unser Leistungsvorteil sind, dass wir die Ansprüche unserer Kunden maximal befriedigen können, indem wir durch einen ständigen Lagervorrat in der Lage sind, auf die Wünsche unserer Kunden schnellstmöglich zu reagieren und sofort zu Liefern.
Lockangebote (Anpreisung eines Produkts als Sonderangebot, ohne dass das Produkt überhaupt oder in ausreichender Menge auf Lager ist);
an dieser Stelle sollte erwähnt werden, dass wir uns aus Gründen des Umweltschutzes für das Herstellungsdatum des Reifens entschieden haben, mit dem der Reifen gekennzeichnet ist, und zwar darum, weil die Entsorgung von Lagerbeständen - möglicherweise sogar noch größere - Umweltschäden anrichtet, und weil wir selbstverständlich auch die Industrie bei der Entsorgung dieser Bestände unterstützen wollen.
hinsichtlich der Feuerbekämpfungsschäume kann ich dem zustimmen, dass das Inverkehrbringen und die Verwendung von neuen Feuerbekämpfungsschäumen verboten werden sollten und dass ein Zeitraum von 54 Monaten für die weitere Verwendung von bereits bestehenden Vorräten gewährt wird.
nach den Schätzungen des genannten UN-Programms werden die vor der Krise angehäuften Vorräte ausreichen, um den europäischen Markt während der kommenden drei oder vier Jahre zu versorgen.
um nicht eine Überproduktion und infolgedessen das Anlegen von Vorräten zu begünstigen, wird man den Interventionspreis deutlich niedriger ansetzen müssen als den Referenzpreis des folgenden Wirtschaftsjahres.
Mischpackungen können "on demand" aus den Lagerbeständen erzeugt werden.
das Standardsortiment präsentiert mehr als 150 Werbetaschen in je nach Artikel bis zu zehn unterschiedlichen Farben, die kurzfristig ab Lager lieferbar sind.
es ist leichter, Entschließungen dieser Art auszuarbeiten und dafür zu stimmen oder sogar einige Mittel locker zu machen, die es den Computerherstellern gestatten, unverkäufliche Lagerbestände loszuwerden, als die Bevölkerung dieser Länder zu ernähren oder besser ihnen die Möglichkeit zu geben, sich selbst zu ernähren, anstatt sie auszuplündern und sie dazu zu zwingen, den Nahrungsmittelanbau aufzugeben, um für die westlichen Märkte zu produzieren.
ich unterstütze die Forderung, dass Europeana bis 2015 ein Inventar von zumindest 15 Millionen unterschiedlichen digitalisierten Objekten erreichen soll.
sofern BRAVIS für die Erbringung ihrer Leistungen auf Liefergegenstände angewiesen ist, die sie nicht selbst herstellt und die sie zur Zeit der Auftragserteilung nicht im Lager hat, ist BRAVIS zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt, wenn BRAVIS von ihrem Lieferanten nicht beliefert wird, sofern BRAVIS die Nichtbelieferung nicht zu vertreten hat oder BRAVIS die verkaufte Ware trotz zumutbarer Anstrengungen nicht oder nur wesentlich überteuert beschaffen kann.
wir sollten mit der WHO nicht nur über die Möglichkeit eines Europäischen Reservefonds oder -Lagers sprechen, sondern auch über ein globales Impfstoff- und Medikamentenlager und möglicherweise über eine Art Solidaritätsfonds.
die Herausforderung für uns als politische Entscheidungsträger ist die Frage, wie die Nahrungsmittelproduktion auf nachhaltige Weise ausgeweitet werden kann, wie aus weniger mehr gemacht werden kann, wie unsere Vorräte zu verwalten sind und wie mit dem Aspekt der Vorratsverlagerung, den Kommissar Cioloş erwähnt hat, umzugehen ist.
der Winter ist inzwischen da, die Vorräte schmelzen dahin, deshalb müssen wir recht bald bereitstehen.
Liqui-VIEW kann einfach und direkt ab Lager von Mass Flow ONLINE B.V. bestellt werden.
darüber hinaus verfügen wir über einen garantierten Vorrat und ein großes Vertriebsnetz von Wiederverkäufern, so dass eine schnelle Lieferung und gute Erhältlichkeit garantiert sind.
die Anzahl der Maschinen in unserer Mietflotte stellt sicher, dass überholte Maschinen jeder Zeit auf Lager sind und komplett gewartet mit umfassendem Garantieschutz angeboten werden.
Angebotssteuerungsmaßnahmen zur Bewältigung der Auswirkungen der BSE-Krise sowie ein zyklischer Abschwung der Rindfleischerzeugung bis ins Jahr 2000 dürften zu einem beträchtlichen Abbau der Lagerbestände führen.
als wollten sie in diesen letzten Oktobertagen noch alle ihre Vorräte in Sicherheit bringen, bevor die harten Monate der Trockenzeit einsetzen.
offensichtlich ist es abhängig davon vieviele Produkte Sie anbieten möchten. das Geschäft auszubauen ist eine Sache, das Lager zu füllen eine Andere.
obwohl die Internationale Energie-Agentur seit vielen Jahren nicht mehr auf derartige Maßnahmen zurückgreifen musste, kam sie nach Abwägung der Fakten sehr schnell zu dem Schluss, dass die Probleme auf dem Weltmarkt so gravierend sind, dass eine Freigabe der Ölreserven gerechtfertigt ist. es ist ihr gelungen, mit ihren Mitgliedstaaten eine Einigung über die Freigabe der Ölreserven zu erreichen.
obwohl die Internationale Energie-Agentur seit vielen Jahren nicht mehr auf derartige Maßnahmen zurückgreifen musste, kam sie nach Abwägung der Fakten sehr schnell zu dem Schluss, dass die Probleme auf dem Weltmarkt so gravierend sind, dass eine Freigabe der Ölreserven gerechtfertigt ist. es ist ihr gelungen, mit ihren Mitgliedstaaten eine Einigung über die Freigabe der Ölreserven zu erreichen.
die Mitarbeiter der Materialwirtschaft sorgen dafür, dass die Vorfertigung und Fertigung stets ein sehr gut gefülltes Lager vorfinden, schnell agieren können und Kunden kurzfristig Ersatzteile für ihre Verpackungsanlagen bekommen.
ein gut organisiertes Lager mit allen bevorrateten Serviceteilen und Verbrauchsmaterialien ermöglicht ein schnelles und problemloses Zugreifen, vor allem in dringlichen Situationen.
zum einen verpflichtet sie die Mitgliedstaaten, im Krisenfall handlungsfähig zu sein, d.h. Interventionspläne aufzustellen, entsprechende Organe zu benennen und Befugnisse zu schaffen, um die Vorräte auf den Markt zu bringen, den Verbrauch zu verringern, die Versorgung der vorrangigen Verbraucher sicherzustellen und die Preise zu regeln.
NKE bietet mehr als 6.000 Typen ab Lager und weitere Typen mit kurzen Vorlaufzeiten.
Lieferung aller Zubehörprodukte und Verbrauchsmaterialien prompt ab Lager.
nun bemüht sich die EU darum, den Zugriff auf diese Vorräte zu vereinfachen und zu klären, wann und wie dieser Zugriff erfolgen kann.
umfangreiche Lager erlauben rasche Verfügbarkeit der Artikel. bei Standardprodukten wird eine der Nachbeschaffungsfrist angepasste Menge an Lager gehalten.
die Luminus PhlatLight-Serien SST-90 ist ebenfalls sofort ab Lager verf � gbar.
die Höhe dieser Vorräte wird schrittweise von 90 Verbrauchstagen auf 120 Verbrauchstage aufgestockt werden.
während die Unternehmer die vergangene und künftige Produktionsentwicklung sowie den aktuellen Exportauftragsbestand schlechter beurteilten, verbesserte sich ihre Einschätzung der Gesamtauftragsbestände und blieb ihre Bewertung der Lagerbestände weitgehend unverändert.
die Beurteilung der Lagerbestände blieb unverändert, während die Exportaufträge etwas schlechter bewertet wurden.
mit der Richtlinie werden die Mitgliedstaaten aufgefordert, zentrale Bevorratungsstellen einzu ­ rich ­ ten; ferner müssen sie gewährleisten, dass sie Erdölvorräte halten, die mindestens den täglichen Durchschnittsnettoeinfuhren für 90 Tage oder dem durchschnittlichen Verbrauch für 61 Tage ent ­ sprechen, je nachdem, welche Menge größer ist; außerdem sind Vorräte für mindestens 30 Tage in Form von Raffinerieprodukten zu halten.
Sie waren sich darüber einig, dass die EU über ausreichende Öl- und Gasreserven verfügt.
für nähere Informationen über gebrauchte Objekte auf Lager rufen Sie uns an.
die Geschwister des Jungen wurden später geimpft, aber erst, nachdem ein Vorrat des Impfstoffes in den USA gesichert und dann per Kurier nach Pakistan geschickt wurden.
ebenso wenig ist hinnehmbar, dass ein Stoff, dessen Gefährlichkeit erkannt worden ist und der keine Genehmigung erhält, noch bis zum Aufbrauchen der Vorräte vertrieben werden darf.
theoretisch sollte es einen großen Kühlkörper und Lüfter, sondern so etwas wie Transformatoren kann es nicht sehen auf Lager.
wir sind wie die Abendnachrichten heute, und Distributor Toho Studios (Lager), der Titel der Arbeit, die derzeit von Studio Ghibli "Ponyo auf der Klippe ist hergestellt", angekündigt, dass sie itashi Mashita.
wir kennen unsere Kunden und informieren Sie über unseren aktuellen Lagerbestand. wenn auch Sie informiert und beraten werden möchten, lassen Sie es uns wissen.
wenn nichts geschieht, wird das ausgeprägte Missverhältnis zwischen Angebot und Nachfrage auf diesem Markt zu einem dramatischen Anstieg der Lagerbestände führen, für die es auf dem Weltmarkt nur sehr begrenzte Absatzmöglichkeiten gibt.
um für alle Produkte Frische garantieren zu können, werden diese alle zwei bis drei Tage eingekauft, so dass wir kein grosses Lager, sondern nur wenige Bestände, die wir nicht einmal eine Woche lang bei uns behalten, haben.
es sagt aus, wie viele Monate des Verbrauchs wir auf Lager haben, und heute beträgt es für einige wichtige Rohstoffe etwa 15% - was zwei Monaten entspricht.
"viele Krankenhäuser und Apotheken hatten praktisch überhaupt keine Vorräte", berichteten Sachverständige von Pharmaciens Sans Frontieres nach Untersuchungsmissionen.
wie jeder erfahrene Waffenschmied verfügt auch der Schmied in diesem Beispiel über einen großzügigen Vorrat an Eisenerz und Schleifsteinen, die für den Feinschliff der Waffe benötigt werden.
heute erklärt man uns, die Vorräte würden groß sein, sie würden zu teuer, die Getreidebauern bereicherten sich immer noch, und nach Meinung von Herrn Sturdy sollte man die Reform reformieren.
heute sind Bücher wesentlich billiger, und durch die modernen sogenannten Mega-Stores ist eigentlich jedes Buch auf Lager.
unser CrazyDrill Angebot ist keineswegs auf das ab Lager lieferbare Standardprogramm beschränkt. mit dem STAR-Service (Standard-Tool-Adjustment & Record-Service) von Mikron Tool decken wir vielmehr einen weiten Anwendungsbereich ab.
wenn aber noch die alte Regel von Experten gilt, dass zur Schulung jedes neuen Berufssoldaten zwei Meter Zündschnur völlig ausreichen, dann hat sich die Armee durch diese Neueinkäufe - auch unter dem Gesichtspunkt des gestiegenen Bedarfs der Pionier- und Spezialeinheiten - einen beruhigenden Vorrat für die schon erwähnten 225 Jahre geschaffen.
real time-Information über Ihren Lagerbestand sowie den Warenein- und ausgang um schneller Entscheidungen zu treffen und eine bessere Stock- und Warenkontrolle zu führen, wo auch immer Sie sind.
TEPCOs Vorrat an Strahlenschutzanzügen war sehr schnell verbraucht.
ich denke, dass wir andere Arten von Mechanismen in Erwägung ziehen müssen, und obwohl Lagerbestände hierbei eine Rolle spielen können, müssen wir andere Arten von Lagerbeständen als Interventionsbestände auf dem Markt in Betracht ziehen, wie wir sie in der Vergangenheit hatten.
ich denke, dass wir andere Arten von Mechanismen in Erwägung ziehen müssen, und obwohl Lagerbestände hierbei eine Rolle spielen können, müssen wir andere Arten von Lagerbeständen als Interventionsbestände auf dem Markt in Betracht ziehen, wie wir sie in der Vergangenheit hatten.
Bourdieu erläutert an ihnen detailliert, dass es dem algerischen Bauern / der algerischen Bäuerin keineswegs an Vorstellungen von wirtschaftlicher Planung und Voraussicht ermangelte, sondern dass er / sie mittels so einfacher Vorrichtungen wie dieses Anzeigers für den Stand der Vorräte (wenn man durch das Loch den Hohlraum des Gefäßes erblicken konnte, ging der Vorrat zur Neige und man musste Vorkehrungen treffen) eine sehr effiziente Form ökonomischer Rationalität an den Tag legte; mochte diese ihm / ihr auch durch die ethnozentrischen Verkennungen der okzidentalen BeobachterInnen abgesprochen werden.
in der Tat trafen die europäischen Zentralbanken im Jahr 1999, als sie keinen Grund mehr für den Besitz einer solchen Menge Goldes sahen, ein Abkommen zum geordneten Abbau ihrer Vorräte.
unser Grundprinzip und unser Leistungsvorteil sind, dass wir die Ansprüche unserer Kunden maximal befriedigen können, indem wir durch einen ständigen Lagervorrat in der Lage sind, auf die Wünsche unserer Kunden schnellstmöglich zu reagieren und sofort zu Liefern.
Lockangebote (Anpreisung eines Produkts als Sonderangebot, ohne dass das Produkt überhaupt oder in ausreichender Menge auf Lager ist);
vor allem in Manometern hat Emvo Techniek ein großes Sortiment von mehr als 2000 verschiedenen Manometern, die aus Vorrat lieferbar sind.
an dieser Stelle sollte erwähnt werden, dass wir uns aus Gründen des Umweltschutzes für das Herstellungsdatum des Reifens entschieden haben, mit dem der Reifen gekennzeichnet ist, und zwar darum, weil die Entsorgung von Lagerbeständen - möglicherweise sogar noch größere - Umweltschäden anrichtet, und weil wir selbstverständlich auch die Industrie bei der Entsorgung dieser Bestände unterstützen wollen.
hinsichtlich der Feuerbekämpfungsschäume kann ich dem zustimmen, dass das Inverkehrbringen und die Verwendung von neuen Feuerbekämpfungsschäumen verboten werden sollten und dass ein Zeitraum von 54 Monaten für die weitere Verwendung von bereits bestehenden Vorräten gewährt wird.
diese Zahl dürfte noch steigen, da die Vorräte in Wasserschutzgebieten und im Grundwasser zu Ende gehen und weil keine Bewässerungskanäle genutzt werden können.
Markeninhaber können den tesa scribos Wandkalender 2010 jetzt bis zum 15. Februar 2010 kostenlos bestellen (solange der Vorrat reicht).
nach den Schätzungen des genannten UN-Programms werden die vor der Krise angehäuften Vorräte ausreichen, um den europäischen Markt während der kommenden drei oder vier Jahre zu versorgen.
um nicht eine Überproduktion und infolgedessen das Anlegen von Vorräten zu begünstigen, wird man den Interventionspreis deutlich niedriger ansetzen müssen als den Referenzpreis des folgenden Wirtschaftsjahres.
mit HYDRA überwachen und steuern Sie den Materialfluss über alle Stufen der Fertigung, die Zwischenläger und alle Materialpuffer hinweg.
Mischpackungen können "on demand" aus den Lagerbeständen erzeugt werden.
das Standardsortiment präsentiert mehr als 150 Werbetaschen in je nach Artikel bis zu zehn unterschiedlichen Farben, die kurzfristig ab Lager lieferbar sind.
(1 Quadratfuß = 0,092903 m ²). unsere Preise sind auch deshalb so niedrig, da wir alle Produkte die auf unserer Website angeboten werden, auch tatsächlich auf Lager haben.
wir dürfen keine weitere Aufhebung von Instrumenten, die den Markt regulieren und die Lagerbestände, einschließlich der Getreidebestände, auf einem angemessenen hohen Niveau halten, zulassen.
es ist leichter, Entschließungen dieser Art auszuarbeiten und dafür zu stimmen oder sogar einige Mittel locker zu machen, die es den Computerherstellern gestatten, unverkäufliche Lagerbestände loszuwerden, als die Bevölkerung dieser Länder zu ernähren oder besser ihnen die Möglichkeit zu geben, sich selbst zu ernähren, anstatt sie auszuplündern und sie dazu zu zwingen, den Nahrungsmittelanbau aufzugeben, um für die westlichen Märkte zu produzieren.
durch diese Festlegung auf vier Hauptspurweiten konnten die Hersteller ihr Programm auf Vorrat fertigen, und ihre Kunden sozusagen "von der Stange" beliefern.
was unsere "Spezialfräsen" angeht, die auf Bestellung hergestellt werden und nicht am Lager sind, so bilden sie Gegenstand eines vorangehenden Angebots unsrerseits.
die Preise sind freibleibend und gelten ab Lager, zzgl. der Transport- und Verpackungskosten, die automatisch im Warenkorb berechnet werden.
ich unterstütze die Forderung, dass Europeana bis 2015 ein Inventar von zumindest 15 Millionen unterschiedlichen digitalisierten Objekten erreichen soll.
sofern BRAVIS für die Erbringung ihrer Leistungen auf Liefergegenstände angewiesen ist, die sie nicht selbst herstellt und die sie zur Zeit der Auftragserteilung nicht im Lager hat, ist BRAVIS zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt, wenn BRAVIS von ihrem Lieferanten nicht beliefert wird, sofern BRAVIS die Nichtbelieferung nicht zu vertreten hat oder BRAVIS die verkaufte Ware trotz zumutbarer Anstrengungen nicht oder nur wesentlich überteuert beschaffen kann.
Sie verdeutlicht die Rolle, die die Union in der Bewirtschaftung der weltweiten Nahrungsvorräte spielen kann, sowie die Eignung der GAP in Anbetracht dieser Herausforderungen und macht auf die schädlichen Auswirkungen von Spekulation auf Rohstoffpreise aufmerksam.
wir sollten mit der WHO nicht nur über die Möglichkeit eines Europäischen Reservefonds oder -Lagers sprechen, sondern auch über ein globales Impfstoff- und Medikamentenlager und möglicherweise über eine Art Solidaritätsfonds.
die Herausforderung für uns als politische Entscheidungsträger ist die Frage, wie die Nahrungsmittelproduktion auf nachhaltige Weise ausgeweitet werden kann, wie aus weniger mehr gemacht werden kann, wie unsere Vorräte zu verwalten sind und wie mit dem Aspekt der Vorratsverlagerung, den Kommissar Cioloş erwähnt hat, umzugehen ist.
der Winter ist inzwischen da, die Vorräte schmelzen dahin, deshalb müssen wir recht bald bereitstehen.
es gibt immer eine gewisse Stückzahl der Produkte auf Lager vorrätig und mit Hilfe von FedEx-Dienst und anderen liefern wir die Produkte in die ganze Welt.
wir haben alle Anschlüsse auf Lager, nach Ihrer Order wird dann der entsprechende Anschluß an das Objektiv montiert.
Liqui-VIEW kann einfach und direkt ab Lager von Mass Flow ONLINE B.V. bestellt werden.
alle noch lagernden Tiermehlvorräte sowie Futtermittel, die Tiermehle enthalten, müssen umgehend vernichtet werden, um in Zukunft auch Kreuzkontaminationen bei Futtermitteln zu vermeiden.
geeinigt haben sich die Landwirtschaftsminister der G-20 auf ein System zur Erhöhung der Transparenz innerhalb der Agrarmärkte, das Informationen über Produktion, Vorräte und Preise liefert.
die Staats- und Regierungschefs der G20 haben bei ihrem Treffen in Seoul ebenfalls die zuständigen internationalen Organisationen aufgefordert, die Informationen über die Vorräte und die Produktionsvoraussagen zu verbessern.
wird kein spezieller Liefertermin vereinbart, liefern wir nach Möglichkeit ab Lager.
jedoch können vor diesem Zeitpunkt in Verkehr gebrachte oder gekennzeichnete Erzeugnisse, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, bis zum Abbau der Vorräte in den Verkehr gebracht werden.
darüber hinaus verfügen wir über einen garantierten Vorrat und ein großes Vertriebsnetz von Wiederverkäufern, so dass eine schnelle Lieferung und gute Erhältlichkeit garantiert sind.
die Anzahl der Maschinen in unserer Mietflotte stellt sicher, dass überholte Maschinen jeder Zeit auf Lager sind und komplett gewartet mit umfassendem Garantieschutz angeboten werden.
Angebotssteuerungsmaßnahmen zur Bewältigung der Auswirkungen der BSE-Krise sowie ein zyklischer Abschwung der Rindfleischerzeugung bis ins Jahr 2000 dürften zu einem beträchtlichen Abbau der Lagerbestände führen.
als wollten sie in diesen letzten Oktobertagen noch alle ihre Vorräte in Sicherheit bringen, bevor die harten Monate der Trockenzeit einsetzen.
von den neuen Wohnwagen, die wir anbieten, haben wir immer eine Reihe von Modellen, die wir sofort aus unserem Vorrat liefern können.
es kann bis zu 2 Wochen dauern bis wir Bestellungen verschicken können, da wir wegen der hohen Produktionskosten keine Finnen auf Lager haben.
das vollständigste Produktsortiment an Dichtungen und Isolierung, Qualitätsmarken auf Lager, Gewähr für die Bauabdichter, das für ihre Baustelle Notwendige zu finden.
offensichtlich ist es abhängig davon vieviele Produkte Sie anbieten möchten. das Geschäft auszubauen ist eine Sache, das Lager zu füllen eine Andere.
damit wir in der Lage sind, zu jedem Zeitpunkt den Kundenanfragen gerecht zu werden, halten wir Kupferdraht mit allen Durchmessern am Lager.
wenn Sie Artikel bestellen, die ich auf Lager habe, dauert es normalerweise höchstens vier Werktage, bis ich sie in den Versand gebe.
obwohl die Internationale Energie-Agentur seit vielen Jahren nicht mehr auf derartige Maßnahmen zurückgreifen musste, kam sie nach Abwägung der Fakten sehr schnell zu dem Schluss, dass die Probleme auf dem Weltmarkt so gravierend sind, dass eine Freigabe der Ölreserven gerechtfertigt ist. es ist ihr gelungen, mit ihren Mitgliedstaaten eine Einigung über die Freigabe der Ölreserven zu erreichen.
obwohl die Internationale Energie-Agentur seit vielen Jahren nicht mehr auf derartige Maßnahmen zurückgreifen musste, kam sie nach Abwägung der Fakten sehr schnell zu dem Schluss, dass die Probleme auf dem Weltmarkt so gravierend sind, dass eine Freigabe der Ölreserven gerechtfertigt ist. es ist ihr gelungen, mit ihren Mitgliedstaaten eine Einigung über die Freigabe der Ölreserven zu erreichen.
die Mitarbeiter der Materialwirtschaft sorgen dafür, dass die Vorfertigung und Fertigung stets ein sehr gut gefülltes Lager vorfinden, schnell agieren können und Kunden kurzfristig Ersatzteile für ihre Verpackungsanlagen bekommen.
ein gut organisiertes Lager mit allen bevorrateten Serviceteilen und Verbrauchsmaterialien ermöglicht ein schnelles und problemloses Zugreifen, vor allem in dringlichen Situationen.
zum einen verpflichtet sie die Mitgliedstaaten, im Krisenfall handlungsfähig zu sein, d.h. Interventionspläne aufzustellen, entsprechende Organe zu benennen und Befugnisse zu schaffen, um die Vorräte auf den Markt zu bringen, den Verbrauch zu verringern, die Versorgung der vorrangigen Verbraucher sicherzustellen und die Preise zu regeln.
NKE bietet mehr als 6.000 Typen ab Lager und weitere Typen mit kurzen Vorlaufzeiten.
Lieferung aller Zubehörprodukte und Verbrauchsmaterialien prompt ab Lager.
nun bemüht sich die EU darum, den Zugriff auf diese Vorräte zu vereinfachen und zu klären, wann und wie dieser Zugriff erfolgen kann.
über 60.000 Teile (Zwischenverkauf vorbehalten) sind auf Lager verfügbar, um jederzeit eine zügige Lieferung zu gewährleisten. die durchschnittliche Lieferzeit beträgt 2-3 Monate.
die mit VERKAUFT / SOLD markierten Artikel sind leider nicht in der von Ihnen gewünschten Menge auf Lager.
umfangreiche Lager erlauben rasche Verfügbarkeit der Artikel. bei Standardprodukten wird eine der Nachbeschaffungsfrist angepasste Menge an Lager gehalten.
auf Lager liegen übrigens fast alle unserer ca. 25.000 Artikel.
die mit "OUT OF STOCK" markierten Produkte, sind leider nicht in der von Ihnen gewünschten Menge auf Lager.
die Luminus PhlatLight-Serien SST-90 ist ebenfalls sofort ab Lager verf � gbar.
die mit OUT OF STOCK markierten Produkte, sind leider nicht in der von Ihnen gewünschten Menge auf Lager.
alle Produkte auf unserer Webseite können aus dem Lager geliefert werden.
die Höhe dieser Vorräte wird schrittweise von 90 Verbrauchstagen auf 120 Verbrauchstage aufgestockt werden.
während die Unternehmer die vergangene und künftige Produktionsentwicklung sowie den aktuellen Exportauftragsbestand schlechter beurteilten, verbesserte sich ihre Einschätzung der Gesamtauftragsbestände und blieb ihre Bewertung der Lagerbestände weitgehend unverändert.
der Ausführungstermin der Bestllung von den Artikeln, die nicht auf unserem Lager vorhanden sind, beträgt ca.
die Beurteilung der Lagerbestände blieb weitgehend unverändert, während sich die Beurteilung der Exportauftragsbestände leicht verbesserte.
die Gemeinschaftsvorschriften bilden ferner die Grundlage für den Abschluss von bilateralen Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten, um die Lagerung der Vorräte eines Mitgliedstaats in einem anderen Mitgliedstaat zu ermöglichen.
die Beurteilung der Lagerbestände blieb unverändert, während die Exportaufträge etwas schlechter bewertet wurden.
ferner blieb deren Einschätzung der Gesamtauftragslage und der Lagerbestände unverändert.
mit der Richtlinie werden die Mitgliedstaaten aufgefordert, zentrale Bevorratungsstellen einzu ­ rich ­ ten; ferner müssen sie gewährleisten, dass sie Erdölvorräte halten, die mindestens den täglichen Durchschnittsnettoeinfuhren für 90 Tage oder dem durchschnittlichen Verbrauch für 61 Tage ent ­ sprechen, je nachdem, welche Menge größer ist; außerdem sind Vorräte für mindestens 30 Tage in Form von Raffinerieprodukten zu halten.
45 Tage. wir bieten kostenlose Lieferungen von unseren Lagern innerhalb von den zwei Werktagen an (min.
gemäß der Richtlinie über Erdölvorräte (Richtlinie 2009 / 119 / EG) müssen die Mitgliedstaaten Vorräte an Erdöl und / oder Erdölerzeugnissen halten, die mindestens den Durchschnittsnettoeinfuhren für 90 Tage oder dem durchschnittlichen Inlandsverbrauch für 61 Tage entsprechen, je nachdem, welche Menge größer ist.
aber wie sollten diese Voraussetzungen gegeben sein, wenn Gebiete abgeriegelt werden, wenn Ausgangssperren verhängt werden und Panzer auf den Straßen sind?
Herr Präsident, ich nutze die Anwesenheit des Ratspräsidenten in dieser Aussprache, um ihn zu fragen, ob er weiß, dass das staatliche Unternehmen Santa Barbara aus Spanien kürzlich an das US-amerikanische Unternehmen General Dinamics verkauft worden ist, während ein anderes Angebot eines deutschen Unternehmens abgelehnt wurde, obwohl das Unternehmen Santa Barbara just einen Vertrag zum Bau von Hunderten Leopard-Panzern deutschen Patents hat?
das Ziel ist es, gegnerische Panzer in die Luft zu brechen, so schnell wie möglich, bevor er auf dich getroffen wird.
der Vertreter Scharons bezeichnet die in die palästinensischen Gebiete vordringenden Panzer gleichsam als Friedenstauben.
wissen Sie nicht, daß es Panzer und Flugzeuge gibt?
ein paar Linien Abwehrschanzen und Nischen für Panzer und Kanonen.
ähnlich wie 1968 hat es nicht gezögert, Panzer auszuschicken, um seine politischen Ziele zu erreichen.
man muß sagen, daß die meisten Mitgliedstaaten überholte Gefechte austragen, und es ist ein bißchen so wie 1940, als man versuchte, die Panzer an der Maginot-Linie aufzuhalten.
(PL) Am Tag als die ersten teilweise freien Wahlen in Polen, am 4. Juni 1989, stattfanden, überfuhren Panzer demonstrierende Studenten auf dem Platz des Himmlischen Friedens.
die Häuser wurden von Planierraupen dem Erdboden gleichgemacht, und um sicher zu sein, dass man kein lebendes Wesen mehr antreffen und keine Leiche mehr bergen würde, fuhren anschließend Panzer darüber, so dass anstelle der Häuser schließlich eine große Straße entstanden ist.
wir konnten feststellen, wie es möglich ist, dass ein souveräner Staat den Präsidenten der Behörde eines Territoriums, das ihn überhaupt nichts angeht, oder eine führende Persönlichkeit wie Barghuti unter Arrest stellt oder wie Hubschrauber und Panzer in terroristischer Manier vorgehen.
für viele ist der Begriff "fliegender Panzer" scheint lächerlich, ungeschickt, unrealistisch Ebene der Märchen.
Sie ist höchst besorgt über die mangelnde Koope ­ rationsbereitschaft der syrischen Regierung und fordert sie auf, den Aktionsplan der Arabischen Liga und ihre diesbezüglichen Zusagen uneingeschränkt zu erfüllen, das gewalttätige Vorgehen gegen Zivilpersonen völlig einzustellen, die politischen Gefangenen freizulassen, die Truppen, Panzer und Waffen aus den Städten zurückzuziehen und es unab ­ hängigen Beobachtern und Journalisten zu gestatten, sich ungehindert in Syrien zu bewegen und über das Land zu berichten.
am gleichen Tag beschossen die Panzer das Krankenhaus und zerstörten die Sauerstoffstation.
Václav Havel und Ungarn sprechen sich jedoch für den Einsatz von Panzern eines anderen Imperiums in Bagdad aus, das zu einem Ghetto geworden ist.
die Art von Präsidentschaft, die Boris Jelzin für sich vor zehn Jahren geschaffen hat - und die 1993 im Beschuss einer aufmüpfigen Duma durch Jelzins Panzer einen Höhepunkt fand - verleiht Putin ein erstaunliches Maß an Freiheit vor der Verantwortung.
Sie haben die Würde des Menschen verteidigt und gestärkt. Sie haben noch dort Würde gezeigt, wo sie von Panzern überrollt wurden.
Scharfschützen schossen von den Dächern herab, und auf dem heutigen Revolutionsplatz feuerten die Panzer und setzen dabei die Nationalbibliothek in Brand.
es fühlt sich nicht mehr so an, als würde man einen Panzer fahren, wie das bei den letzten Need for Speed Spielen oft der Fall war.
ihre Zerstörung hat nichts mit Sicherheit und Selbstverteidigung zu tun, sie geschieht aus purer Rache, die dazu führt, dass sich die Gewaltspirale immer weiter drehen wird, wobei israelische Soldaten und Siedler von der Öffentlichkeit unbeachtet zivile Palästinenser mit Panzern und Gewehren umbringen, während sich junge Palästinenser unter starker Beachtung durch die Medien in die Luft sprengen.
die abgewirtschaftete Bundeswehr hat Panzer, die nicht fahren, U-Boote, die nicht tauchen und Flugzeuge, die nicht fliegen.
es stimmt, dass die Sowjets fast 50 Jahre lang halb Europa unterjocht hatten, dass sowjetische Panzer Freiheitsbestrebungen blutig zurückgedrängt haben, 1956 in Budapest, 1968 in Prag, dann in Polen...
die EU möchte eigene Soldaten, Waffen, Panzer, Flugzeuge und Bomben, um "ihren internationalen Verpflichtungen nachzukommen".
wenn eine kommunistische Diktatur nicht weiter weiß, schickt sie Panzer und Soldaten.
im ersten Golfkrieg entdeckte man PCBs (polychlorierte Biphenyle) in den hydraulischen Systemen irakischer Panzer und Artillerie sowjetischer Bauart. PCPs wurden hier zum gleichen Zweck eingesetzt, wie Halone bei Kampfflugzeugen.
die tatsächliche Frage ist, ob Demokratie wirklich nützen hätte können und ob Raketen und Panzer die richtige Methode sind, Demokratie in ein Land zu bringen, das so lange Zeit unter einem diktatorischen Regime zu leiden hatte.
ist es eine Art Militärtourismus, wenn zehntausende Soldaten, Raketen und Panzer unrechtmäßig gegen ein Land eingesetzt werden und ihm ein Teil seines bewohnten Gebiets genommen wird?
Tausende fremder Truppen und hunderte fremder Panzer befinden sich nun auf dem Territorium der Ukraine.
auch die Versorgung von Neubrunn habe man einmal nur aufrechterhalten können, weil man den Hochbehälter von Pettstadt her mit Schläuchen befüllte.
diese sorgt dafür, daß immer nur das tatsächlich durch die Dampftaschen des Tankcontainers umgewälzte Thermofluid erhitzt wird und nicht der gesamte Tankvorrat.
wir haben unseren bewährten Badwärmer ROTKAPPE weiterentwickelt und das ABS - Anti-Brand-System - eingebaut, um Ihren Behälter noch besser abzusichern.
Poliester materialen, wie z.B. Automateriale fur das luksus, wie auch das Ikw, Zisternen, Schwimmerbader, etc. fur den Verkuf im Ex-Jugoslavien.
als herausragende Ereignisse nannte sie die Inbetriebnahme und Einweihung der neuen Brunnen (1994), Grundstückskäufe im Bereich der neuen Brunnen (1998) und Entschädigung der Landwirte, die Sanierung der Hochbehälter (1999), die Neuanschaffung einer zentralen Computer-Steuerung (2004) und die Teilerneuerungen von Wasserleitungen.
die hölzernen Fässer, Die Zisternen, die Behälter aus Polyäthylen, Plasten, Gummi, Die Kübel, die Fässer, die Fässchen, die Kübel aus Holz, Behälter aus dem rostfreien Lebensmittelstahl.
die Zisternen, die Behälter aus den Eisenmetallen, Die Container aus den Eisenmetallen, Block-Tankstellen, Die Container aus den Buntmetallen, Eisenbehälter für Erdölprodukte, Die Faerbungskammern und -ausrüstung, Containertankstellen.
auch die Versorgung von Neubrunn habe man einmal nur aufrechterhalten können, weil man den Hochbehälter von Pettstadt her mit Schläuchen befüllte.
ein weiterer viel versprechender Bereich der Abdeckung "MOUTRICAL" ist ihre Anwendung auf der Oberfläche von Behältern und Tanks mit flüchtigen Substanzen (Erdöl, Chemikalien, Kältemittel).
diese sorgt dafür, daß immer nur das tatsächlich durch die Dampftaschen des Tankcontainers umgewälzte Thermofluid erhitzt wird und nicht der gesamte Tankvorrat.
wir haben unseren bewährten Badwärmer ROTKAPPE weiterentwickelt und das ABS - Anti-Brand-System - eingebaut, um Ihren Behälter noch besser abzusichern.
Industrie FRACCHIOLLA S.r.l. ist in der Lage große Behälter bei dem Kunde, am Ort und Stelle, zu bauen.
Poliester materialen, wie z.B. Automateriale fur das luksus, wie auch das Ikw, Zisternen, Schwimmerbader, etc. fur den Verkuf im Ex-Jugoslavien.
allerdings muss eine Standardklausel, die eine solche einseitige Anpassung erlaubt, den Anforderungen an Treu und Glauben, Ausgewogenheit und Transparenz genügen.
das Ausbleiben einer Reaktion auf die unterlassene Durchsetzung der Bedingungen des Stabilitäts- und Wachstumspaktes gegenüber Spanien und Portugal durch die Europäische Kommission ist ein solcher Moment.
die Anführer der DTP bekräftigen, dass eine Auflösung zu einem Wiederausbruch der Spannungen in Südost-Anatolien führen könnte, wo zahlreiche Demonstrationen gegen die Haftbedingungen des PKK-Chefs Abdullah Öcalan in den vergangenen Wochen zu Zusammenstößen mit der Polizei geführt hatten.
ihre Stimmen formulieren die Bedingungen der sozialpolitischen Debatte neu und zwingen die KP in die Defensive.
schriftlich. - (PT) Die Bedingungen, unter denen der Entschließungsantrag zur Diskussion vorgelegt wurde, sind eine Beleidigung für die meisten Spanier und ganz besonders für die Opfer des Terrorismus in Spanien.
die Empfehlung, die "macht Nostradamus" nein "Kaste" mittel-oder Tiere, die "Weg" für eine Weile und gehen Sie auf "Fine-Pitch" andere, zurück in vollem Umfang unter den Bedingungen auf dem sie steht.
die meisten Länder der Region haben demokratische Systeme errichtet, sie haben anspruchsvolle Wirtschafts- und Sozialreformen in Gang gesetzt und besitzen ein großes Entwicklungspotenzial, doch leider sind noch große soziale Defizite vorhanden, hauptsächlich aufgrund der Tatsache, dass der wirtschaftliche Fortschritt nicht die Mehrheit der Bevölkerung erreicht hat, und das führt oder führte zu einer Ernüchterung in Bezug auf gewisse demokratische Regierungen, da diese nicht in der Lage waren, die Bedingungen des Sozialpakts zu erfüllen.
trotzdem scheint es mir erforderlich, die Befürchtung einiger Mitglieder dieses Parlaments, zumeist angesehene Wissenschaftler, zu erwähnen, die das völlige Verbot der Versuche unter den Bedingungen und in den Fristen, wie sie in den Änderungsanträgen von Frau Roth-Behrendt vorgesehen sind, mit Bestürzung sehen. ihrer Auffassung nach kann ihre Umsetzung nämlich die Produktsicherheit beeinträchtigen oder den Fortschritt wissenschaftlicher Forschung auf dem Gebiet der Kosmetika unterbrechen.
der Ausschuss wird sicherlich den kleinen Vorbehalt einbringen, dass dies langfristig angestrebt wird. die Prämisse muss jedoch lauten, dass alle Bürger zu gleichen Bedingungen Zugang zu guter, erneuerbarer Energie haben.
einen reibungslosen und erfolgreichen Übergang für Hong Kong und Macao im Jahr 1997 bzw. 1999 gemäß den in der gemeinsamen Erklärung Chinas und des Vereinigten Königreichs von 1984 bzw. in der gemeinsamen Erklärung Chinas und Portugals von 1987 enthaltenen Bedingungen fördern;
diese Zusammenarbeit wird es expansionswilligen unabhängigen französischen KMU mit weniger als 250 Beschäftigten ermöglichen, im gesamten Filialnetz der Société Générale Darlehen mit einer Mindestlaufzeit von zwei Jahren zu den günstigen Bedingungen der EIB in Anspruch zu nehmen.
Sie adressiert ein Kollektiv, das sich als Zusammenschluss all jener denken lässt, die sich dem Regiertwerden widersetzen, mit dem Ziel, "die Bedingungen, unter denen wir leben und arbeiten wollen, zu prüfen und neu zu bestimmen". [18] Lorde geht es darum, ein "Wir" zu formieren, auch wenn dieses erst einmal durch Angriff, Konfrontation und Dissonanz zustande kommt.
die ALBA-Gruppe hat hartnäckig auf eine Abstimmung oder einen Kompromiss nach ihren Bedingungen gedrängt, mit dem sie anschließend vor der Welt und der einheimischen Öffentlichkeit protzen könnte.
Möglichkeit ist in diesem Zusammenhang ganz einfach eine Bedingung, anders zu denken oder sich Dinge anders vorzustellen, als sie sind. Möglichkeit zu schaffen ist kein fixer Standpunkt, sondern eine unsichere und wandelbare Bedingung aus räumlichen, zeitlichen und relationalen Elementen.
gestern wurde angekündigt, dass eine neue Regierung der nationalen Einheit gebildet wurde, die vom unabhängigen Technokraten Mohammad Shbair angeführt wird. doch ihr Pressesprecher, Fawzi Barhoom, dementierte, dass die Hamas nun den Staat Israel anerkennen werde, und erklärte stattdessen enttäuschenderweise, dass die neue Regierung die Bedingungen des "Prisoners 'document" akzeptieren werde.
nicht nur, dass die Länder des südlichen Afrikas nicht willens waren, Druck auf Herrn Mugabe auszuüben, sie habe es ihm auch durchgehen lassen, dass er die Bedingungen der Beziehungen Afrikas zu Europa diktierte, und das ist schlimmer.
am Freitag wurde bestätigt, dass der Rat bereit ist, den Beitrittsvertrag an diese Bedingungen anzupassen, und der Europäische Rat gab seiner Zufriedenheit mit den griechisch-zypriotischen und türkisch-zypriotischen Zusagen Ausdruck, die Verhandlungen fortzuführen, um vor dem 28. Februar 2003 eine Gesamtlösung zu erzielen.
was die Außenhandelsagenda der EU betrifft, so bin ich der Auffassung, dass neben anderen Aspekten vorrangig die Bedingungen für einen wechselseitigen Marktzugang und einen gleichberechtigten Wettbewerb gewährleistet werden müssen, wie der französische Präsident Sarkozy gestern in diesem Haus nachdrücklich betont hat.
es wird hinterfragt werden, welche Sanktionen zu welchem Zeitpunkt aufgehoben werden, unter welchen Bedingungen die Einhaltungskontrollen stattfinden und was nach der teilweisen Verjährung der Begrenzung der iranischen Nuklearambitionen geschehen soll.
kurz vor Erlass des Kommissionsbeschlusses im Jahr 2012 hatte die NORD / LB die Bedingungen der Fürstenberg-Hybridanleihen geändert, was der Kommission allerdings vor der Beschlussfassung nicht mitgeteilt worden war.
es liegt im gemeinsamen Interesse aller Beteiligten, die Urheberrechte zu wahren, aber nicht unbedingt von vornherein unter verschärften Bedingungen.
alle Erzeugnisse, die die Bedingungen der Partnerschaft erfüllen, können gehandelt und als zertifizierte Bio-Produkte wie Bio-Fleisch, -Getreide oder -Wein gekennzeichnet werden.
und die Medizin, die die Kommission bisher vorgeschlagen hat - etwa die Förderung von Crowdfunding und die Standardisierung der Verbriefungsbedingungen - dürften einer raschen Zunahme bankfremder Finanzierungen kaum förderlich sein.
der Europäische Rat von Sevilla hat bereits betont, dass die Europäische Union 'die Bedingungen für eine umfassende Regelung im Beitrittsvertrag berücksichtigen würde, wenn diese mit den Grundsätzen, auf denen die Europäische Union beruht, in Einklang stehen'.
unter strikter Einhaltung ihres Mandats hat sich die EUFOR-Truppe im Besonderen bei den Rebellenangriffen auf Goz Beïda und Biltine Mitte Juni ausgezeichnet, als sie rund 300 humanitäre Mitarbeiter, die dies wünschten, evakuierte und sodann unter sicheren Bedingungen unterbrachte und die Plünderung des Marktes von Goz Beïda verhinderte.
generell gesehen geht die Verschiebung der Rolle der Kommission in Richtung eines Regierungsstatus, wie im Bericht Brok empfohlen, unseres Erachtens an der Rechtsnatur der Union vorbei und über die Bestimmungen des Vertrags von Amsterdam hinaus.
so könnten sie etwa den klassischen Ansatz des "Gleichgewichts der Kräfte / des Schreckens" verfolgen, indem sie intervenieren, um den mächtigeren Akteur in einem Konflikt zu schwächen, ihn an den Verhandlungstisch zu zwingen und die Bedingungen eines etwaigen Kompromisses zu diktieren und so dafür zu sorgen, dass sie vom neu geschaffenen Status quo profitieren.
mit seinen zahlreichen Ausnahmen und den im Bericht enthaltenen Bedingungen zum Zwecke der Überwachung scheinen Spekulation und eine mangelnde Transparenz erhalten zu bleiben.
ferner wird gemäß Artikel 12 Absätze 6 und 7 die Konzession automatisch entzogen wird, falls der Konzessionär die neuen Bedingungen ablehnt.
meiner Ansicht nach wäre es nicht rechtmäßig, wenn eine britische Regierung die Verfassung im Namen unseres Volkes zu diesen Bedingungen unterzeichnen würde. unter diesen Umständen wäre ich vollkommen damit zufrieden, auf diese Finanzierung keinen Anspruch zu haben.
unter diesem Gesichtspunkt gehen wir von einer Reihe von Ansatzpunkten aus, denen die meisten der Kollegen zugestimmt haben und zustimmen können und die es uns ermöglichen dürften, das ehrgeizige Vorhaben der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik unter zufriedenstellenden Bedingungen und im wohlverstandenen Interesse der Landwirtschaft und im Interesse der Verbraucher zu vollenden.
an dieser Anlage in der Gesamtwertung novonastalom Kapazität kann bis zu 20% Kapazität unter den Bedingungen einer bestehenden Modul für die Wohneinheit, die entsprechende Kategorie.
die Arbeit, die sie leistet, der Kredit, den sie gewährt, und die Bedingungen, zu denen sie dies tut, die technische Unterstützung, die sie leistet - all diese Elemente tragen dazu bei, dass die Arbeit der Bank auf Entwicklung ausgerichtet ist, was wir befürworten.
aus unserer Sicht ist eine Klarstellung dahingehend erforderlich, was die Bestimmungen des Verhaltenskodex für Rüstungsexporte in instabile Gebiete vorsehen.
der Schwerpunkt in Herrn Perrys Bericht und die eigentliche Anschuldigung der Petenten ist, so wie ich es verstehe, dass es die britische Regierung versäumt hat, die Bestimmungen der Versicherungsgesetzgebung der EU ordnungsgemäß auf ihre Kontrolle von Lloyd 's anzuwenden.
gemäß dieser Klausel wurde der Darlehensbetrag auf 94 240,84 CHF festgesetzt.
und was Kroatien und die Türkei betrifft, so ist es sicherlich eine gute Sache, dass wir für den Beitritt der Türkei zur Europäischen Union sind; Kroatien aber haben wir ausgesperrt, als es gegen die Bedingungen verstieß, die wir festgelegt haben.
werden die früheren Versuche zur Einführung eines Systems mehrjähriger Bewirtschaftungsziele und -strategien erläutert, bei denen sich die Diskussion wahrscheinlich zu stark auf wissenschaftliche Modelle gestützt hat, die nicht in operationelle Regelungen umgesetzt wurden;
im Rahmen der Bestimmungen der Kohäsionspolitik von 2007-2013 fallen Venetien und andere Gebiete in Nord- und Mittelitalien unter Ziel 2 "Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung", der 16% der verfügbaren Ressourcen zugewiesen werden.
obwohl die Bestimmungen des Abkommens bereits endgültig festgelegt sind, gelang es Obama nicht, den scheidenden afghanischen Präsidenten, Hamid Karzai, zur Unterzeichnung des Vertrags zu bewegen.
in seiner Erklärung zum Haushaltsplan verweist der Rat selbst voller Stolz darauf, dass sein Generalsekretariat ein neues Profil erhalten hat, dass es dynamischer und flexibler geworden sei, eine Entwicklung, auf die der Rat, ich wiederhole mich, stolz hinweist und hinzufügt, dass damit neue Bestimmungen zu seinen Gunsten erforderlich werden.
die Aufstände in Tunesien, Ägypten und Libyen kamen für Europa so überraschend, dass sich alle einig sind, dass die Bedingungen der Zusammenarbeit der EU mit den Mittelmeerländern überprüft werden sollten.
es ist eine kleine Modernisierung einer zehn Jahre alten Empfehlung, die eigentlich Minimalforderungen in bezug auf Vertragsbedingungen und Rechtsnormen der Mitgliedsländer stellt.
nun, da es schwerwiegende Probleme in diesem Bereich gibt, der für die Europäische Union von strategischer Bedeutung ist, vor allem, um die Versorgungssicherheit unter angemessenen Bedingungen zu gewährleisten und eine übermäßige Abhängigkeit von der externen Versorgung zu verhindern, benötigt die europäische Schiffbauindustrie Hilfe, damit sie dem Dumping Koreas standhalten kann.
die Beitrittsbedingungen basierten nicht auf objektiven Kriterien, vielmehr wurden diskriminierende Erzeugungsquoten aufgezwungen, die das Potenzial der Erzeuger und die Autarkie in der Lebensmittelproduktion - beispielsweise im Milchsektor - nicht berücksichtigten.
ich hoffe, dass alle Fraktionen den gemeinsamen Entschließungsantrag unterstützen werden, dem zufolge das IOC bewerten soll, ob China die 2001 vereinbarten Bedingungen erfüllt.
in unserer gestrigen Besprechung haben wir die Möglichkeiten einer Einigung auf die spezifischen Bedingungen einer Vermittlung erkundet.
es ist zu erwarten, dass die neuen und aktualisierten Bestimmungen der vorgeschlagenen Richtlinie den Erwartungen der in der Rebzucht und im Weinanbau Tätigen entsprechen, zu einer Verbesserung der angebotenen Produkte beitragen sowie die Kontrolle des Verkehrs mit Edelreisern und Pflanzgut durch die damit beauftragten Einrichtungen erleichtern dürften.
das heißt, dass sie nach unseren Bedingungen bezahlt werden, damit sie ihre Volkswirtschaften entwickeln können.
neben den wirtschaftlichen Aspekten dürfen wir die sozialen Folgen, vor allem was die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Mitbestimmung und den Zusammenhalt angeht, nicht vernachlässigen, die durch eine kohärente Bildungs- und Forschungsstrategie gewährleistet werden können.
gemäß den Bestimmungen der Verträge besteht das vorrangige Ziel der EZB darin, die Währungspolitik in Europa zu verwirklichen und über diese die Preisstabilität zu gewährleisten.
im Hinblick auf einige anfängliche und radikale Vorschläge, daß die europäische Landwirtschaft die Signale des Marktes und die internationalen Referenzen stärker berücksichtigen solle, wurde letztendlich beschlossen, einige Bestimmungen zu nuancieren und sogar den einen oder anderen der zu reformierenden Sektoren auszunehmen - wie es bei Milchprodukten der Fall ist -, dessen Reform auf das Jahr 2005 verschoben wird und dessen Ungleichgewichte zwischenzeitlich sicher verschärft werden.
in einem spezifischen Artikel (207 neu) sind die wichtigsten Pflichten des Rates im Hinblick auf Transparenz festgelegt, während eigenartigerweise für die Kommission keine entsprechenden Bestimmungen bestehen.
wir sollten bei unserer Forderung nach Verstärkung der Unterstützung nicht vergessen, unter welch schwierigen Bedingungen wir in Belarus arbeiten.
wenn wir uns nun die Haftungsbedingungen und die Höhe der eventuell notwendigen finanziellen Entschädigung ansehen, kann man nicht länger sagen, daß die versteckten Fehler in einem bestimmten Produkt, insbesondere wenn es sich aus Lebensmitteln oder Medikamenten herleitet, notwendigerweise innerhalb von zehn Jahren auftreten werden.
die Lösung dieses Falls wird wahrscheinlich weitreichende Auswirkungen auf die Volkswirtschaften der beiden Partner im Bereich der Arbeitsbedingungen, der Handelsbilanz und der technologischen Entwicklung haben.
ebenso sind wir besorgt wegen der Bedingungen, unter denen der letzte Volksentscheid in diesem Land erfolgt ist.
man muß sich ferner vor Augen halten, daß die wohlhabendsten Regionen nicht einen zusätzlichen Beitrag zur Erweiterung durch die Einfrierung des gemeinschaftlichen Haushalts leisten werden, auf der Einnahmenseite und durch die Bestimmung, die Kredite von 1, 25% auf 1, 22% im Rahmen der neuen finanziellen Vorausschau zu verringern.
dieser Bericht konzentriert sich auf einen Vorschlag für einen Beschluss des Rates zum Abschluss eines Protokolls zur Festlegung der Bedingungen, unter denen die Fischereifahrzeuge der Europäischen Union (EU) in den Gewässern der Union der Komoren Fischfang betreiben dürfen.
die Opfer dieser Erweiterung, die die Ausbeutung weiter verschärfen wird, sind die Arbeitnehmer sowie die kleinen und mittleren Landwirte in der erweiterten EU und insbesondere in den neuen Mitgliedstaaten, die zu noch schlechteren Bedingungen aufgenommen werden.
ich glaube, dass mit dem Text, wenn also die Aufnahme gemäß den darin angeführten Bedingungen vorgesehen wird, gleichzeitig erreicht werden soll, den unlauteren Wettbewerb zu verhindern, dem Selbständigen eine angemessene Frist zu gewähren, damit er sich auf die neue Situation einstellen kann, und seinen Schutz zu gewährleisten.
bei strikter Anwendung würde die Zweckbestimmung der Mittel gemäß dem genannten Anhang diese Regionen benachteiligen, indem es sie insbesondere daran hindern würde, die lebenswichtigen Verkehrsinfrastrukturen zu finanzieren.
die Europäische Union wird die Bedingungen solch einer umfassenden Regelung im Einklang mit den Grundsätzen, auf denen die Europäische Union beruht, im Beitrittsvertrag berücksichtigen.
die Aufsichtsbehörde erklärte, dass sie diese Ausschreibung genehmigt, nachdem nachgewiesen worden war, dass sich die Bedingungen an die rechtskräftigen Gesetze halten und somit der Inhalt des vorgelegten erklärenden Beiblatts, nach den Änderungen vom vergangenen 2. Dezember, als "ausreichend" betrachtet werden kann.
in jedem Fall bringt der vom EP angenommene Bericht leichte Verbesserungen gegenüber dem Vorschlag der Europäischen Kommission; er muss allerdings die Bedingungen des Vertrags erfüllen, der in Wirklichkeit von vornherein jede Vertiefung der Bürgerinitiative einschränkt.
die Europäische Kommission hat heute entschieden, daß das Land Nordrhein-Westfalen der Westdeutschen Landesbank Girozentrale (WestLB) in den Jahren 1992 bis 1998 Eigenmittel zu vergünstigten Bedingungen zur Verfügung gestellt hat.
dann wurde plötzlich klar, dass noch nicht alle rechtlichen Bedingungen geschaffen waren und ich damit keine Gewissheit hatte, mich nicht doch in einer Grauzone zu bewegen, wenn ich das Bild malen würde.
bessere Bedingungen für die Gewährung der Beihilfe zum Ausgleich von Einkommensverlusten würden es ermöglichen, den Geist der geltenden agromonetären Regelung zu wahren.
die AKP-Länder behaupten, man versuche sie zu zwingen, zu den Bedingungen der Kommission zu verhandeln, und besonders bedenklich finden sie, dass die Kommission keine Zeit für ordnungsgemäße Folgenabschätzungen eingeräumt und sämtliche Bewertungen, die sich nicht im Einklang mit ihrer eigenen Position befanden, abgelehnt hat.
in diesem Zusammenhang könnten selektive Kapitalkontrollen und vorsichtiges Reservemanagement dazu beitragen, die Zahlungsbilanz zu stabilisieren und zu verhindern, dass sich die Handelsbedingungen so schnell ändern, dass diese Veränderung durch das Produktivitätswachstum nicht mehr ausgeglichen werden kann.
obwohl der Vorschlag der ICMA keine Lösung für die gemäß den älteren Bestimmungen ausgegebenen Anleihen im Wert von hunderten von Milliarden Dollar enthält, besagt der neue Rahmen faktisch, dass Griesas Auslegung falsch war, und erkennt an, dass sie beizubehalten künftige Restrukturierungen unmöglich machen würde.
ständig antworten wir auf die Anfragen der Kunden, indem wir die solide und fristgemässe Realisierung der Aufträge, sowie günstige Bedingungen der Realisierung anbieten.
das Problem besteht eher darin, dafür zu sorgen, daß Darlehensmittel zu angemessenen Bedingungen zur Verfügung stehen und daß sie gegebenenfalls mit verlorenen Zuschüssen verknüpft werden, um das Finanzierungskonzept zu vervollständigen.
im Zusammenhang mit einer der wichtigsten Streitfragen zwischen der EU und den USA hat mein Kollege Peter Mandelson gestern angekündigt, dass sich die EU und die USA auf Bedingungen für die Aufnahme von Verhandlungen über Beihilfen im zivilen Luftfahrtsektor geeinigt haben.
abschließend konnten wir bei dem äußerst komplexen Thema der Anerkennung von Klassifizierungszertifikaten Fortschritte erzielen, indem wir die Bedingungen festlegten, anhand derer sich anerkannte Organisationen gegenseitig anerkennen müssen, ohne jedoch die Sicherheit des Seeverkehrs zu gefährden, und indem wir die strengsten Regelungen als Referenz heranzogen, um die herausragenden Standards, durch die unsere europäische Schifffahrtsbranche charakterisiert ist, zu wahren.
auch geo-ökonomischen Berechnungen des relativen BIP, Handelsbedingungen und Devisenreserven wird bei der Ermittlung von Kräfteverhältnissen erhebliches Gewicht beigemessen.
ich möchte sagen, dass diese Reform mit der Hinzufügung der gesetzlichen Bestimmungen notwendig war, wichtig ist und ein besseres Arbeiten ermöglicht.
da das Internet inhaltlich als auch technisch einem ständigen Wandel unterworfen ist, behalten wir uns auch das Recht vor, neben diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen auch unsere Tarife und Leistungen nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen zu ändern, sofern dies für Sie zumutbar ist. das ist insbesondere dann der Fall, wenn die Änderungen für Sie im Wesentlichen keine wirtschaftlichen oder rechtlichen Nachteile mit sich bringen.
Israel, die stärkere der beiden Konfliktparteien, bevorzugt bilaterale Gespräche, da das Land so besser seine Bedingungen durchsetzen kann.
dieser Vorbehalt, der von uns nach der Ratifizierung geltend gemacht wird, wirft ein neues Problem im internationalen Recht auf, das unserer Meinung nach gemäß den Bestimmungen des internationalen Übereinkommensrechts geregelt werden sollte
derzeit werden keine Änderungen an den wichtigsten REACH-Bestimmungen vorgeschlagen.
unter den Bedingungen dieser Resolution, die der Irak akzeptiert hat, wird den UN-Inspektoren, die den UNSCOM-Teams angehören, der Auftrag erteilt, sämtliche Massenvernichtungswaffen des Irak zu beseitigen.
wir unterstützen diese Initiative voll und ganz und sind besorgt darüber, dass sie noch keine fruchtbringenden Ergebnisse hinsichtlich spezieller Bedingungen der Erleichterung hervorgebracht hat.
diese Bedingungen wurden von den Ausfuhrländern in Lateinamerika ausdrücklich gefordert und beinhalten die Möglichkeit eines Schiedsverfahrens über die Höhe der Zölle.
prinzipiell akzeptieren wir die Änderungsanträge 1, 3, 6, 7, 9, 11 und 12, jedoch wird man hier die Bedingungen, unter denen sie aufgenommen werden, überprüfen müssen.
den ärmeren Staaten, die viel geringere Zahlungen erhalten, wird ein Wettbewerb zu ungleichen Bedingungen aufgezwungen.
wir billigen weder die Bedingungen des vom Europäischen Rat vorgelegten Mandatsentwurfs für die Regierungskonferenz noch den am 5. Oktober veröffentlichten Vertragsentwurf.
die Kommission oder die zuständigen nationalen Behörden sind dafür zuständig, Unternehmenszusammenschlüsse zu diesem Zweck gemäß den Bedingungen der einschlägigen Verordnungen der Gemeinschaften und des Umfangs des betreffenden Zusammenschlusses zu überwachen.
ein Unternehmen kann nicht Geld aus Gemeinschaftsmitteln annehmen und dann die Bedingungen missachten, unter denen es gewährt wurde, und in diesen Fällen obliegt es, da die Übereinkommen auf nationaler Ebene unterzeichnet wurden, den innerstaatlichen Gerichten, die entsprechenden Sanktionen zu verhängen.
im Verlauf der eingehenden Untersuchung (siehe IP / 13 / 1277) sagte das Vereinigte Königreich zu, die Bedingungen der Projektfinanzierung erheblich zu ändern.
die Unterstützung der Europäischen Union könnte als Beitrag zu den Mitteln der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission gemäß den Bestimmungen des von allen Beteiligten des innertogoischen Dialogs gebilligten Wahlgesetzes dienen.
die Verhandlungen mit den KEDO-Partnern (USA, Japan und die Republik Korea) über die Bedingungen für eine weitere EU-Unterstützung für den Zeitraum von 2001 bis 2005 wurden vor kurzem abgeschlossen.
man muß berücksichtigen, daß für die europäische Industrie - und ich denke insbesondere an den Textilsektor - der Zugang zu den Märkten der entwickelten Länder und der sich entwickelnden Wirtschaften unter Bedingungen der Gegenseitigkeit eine grundlegende Priorität darstellt.
die neue Partnerschaft mit der Türkei umfasst spezielle Bedingungen für viele Themen, darunter die Politik der guten Nachbarschaft, Besitztum der Minderheiten, religiöse Freiheit und Beschränkung der Rolle der Armee.
da es die Absicht von EADS ist, das globale Beschaffungsvolumen in den Ländern zu steigern, in denen die bestehende Bestimmungen keine Berücksichtigung der EADS-CSR-Anforderungen vorsehen, müssen Lieferantenverträge in diesen Ländern umfangreicher ausgestaltet werden.
ich verstehe die Bemerkung der Kommissarin so, dass wir zwar an der Aufnahme der Klausel in Handels- und anderen Abkommen mitwirken sollen, unsere Beteiligung an der Umsetzung der Klausel aber formell nicht vorgesehen ist.
ich verstehe die Bemerkung der Kommissarin so, dass wir zwar an der Aufnahme der Klausel in Handels- und anderen Abkommen mitwirken sollen, unsere Beteiligung an der Umsetzung der Klausel aber formell nicht vorgesehen ist.
Richtlinie 93 / 13 / EWG des Rates vom 5. April 1993 über missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen (ABl.
darber hinaus schreibt die Richtlinie vor, dass Vertragsklauseln in klarer und verstndlicher Sprache abgefasst sein mssen (Artikel 5), damit die Verbraucher in klarer und verstndlicher Weise ber ihre Rechte informiert sind.
dieser Anstieg ist nicht nur eine Folge der irreführenden Werbung, mit der Kunden angelockt werden sollen, sondern resultiert auch aus den unklaren Bedingungen und dem "Kleingedruckten" der Verträge, die die Kreditnehmer zusätzlich belasten.
es darf keine Entschuldigung für die Nichteinhaltung der Bestimmungen der Resolution 1559 der Vereinten Nationen geben, und Syrien muss sich der Einmischung in die inneren Angelegenheiten des Libanons enthalten.
allerdings muss eine Standardklausel, die eine solche einseitige Anpassung erlaubt, den Anforderungen an Treu und Glauben, Ausgewogenheit und Transparenz genügen.
die genauen Bedingungen der Tätigkeit, Zuständigkeit und Vergütung des AGENTEN einschließlich maßgeschneiderter Bedingungen werden von einem Easy-Forex ™ -Programmanager erläutert.
die genauen Bedingungen der Tätigkeit, Zuständigkeit und Vergütung des AGENTEN einschließlich maßgeschneiderter Bedingungen werden von einem Easy-Forex ™ -Programmanager erläutert.
am Montag, den 24. Januar, beginnen die EU und China zweitägige bilaterale Gespräche über die Bedingungen für eine Mitgliedschaft Chinas in der Welthandelsorganisation.
daher müssen sich aus meiner Sicht die Befürworter einer Maximalharmonisierung dafür einsetzen, daß nicht nur die günstigsten Bedingungen für den Markt und den Binnenmarkt im Vordergrund stehen, sondern auch die Frage, wie das Informations- und Verbraucherschutzniveau in den anstehenden Diskussionen über diese vorgeschlagene Richtlinie erhöht werden kann, bevor sie zur zweiten Lesung ansteht.
in Schweden haben wir ein aktuelles Beispiel, da das Privatunternehmen Citymail seine Tätigkeit auf die großstädtischen Räume konzentriert und dem öffentlichen Unternehmen Post gleichzeitig untersagt wird, mit Citymail zu gleichen Bedingungen zu konkurrieren.
doch Griesas auf einer merkwürdigen - aus unserer Sicht unverantwortlichen - Auslegung bestimmter Bestimmungen im Vertrag Argentiniens beruhende Entscheidung hat gezeigt, dass sich amerikanische Gerichte in ihrem Urteil von US-Wirtschaftsinteressen leiten lassen können.
das Ziel der Vorschläge der Kommission und des Berichterstatters besteht darin, die Arbeitszeit durch die Einführung zweier neuer Regelungen - der aktiven Bereitschaftszeit und der inaktiven Bereitschaftszeit - sowie flexiblerer Arbeitszeiten zu untergraben, um die Profite des Großkapitals zu steigern.
andererseits ist es inakzeptabel, dass die vollständige Harmonisierung im Hinblick auf Kapitel V beibehalten wird, das sich auf missbräuchliche Vertragsklauseln bezieht.
zum wiederholten Male müssen wir Belarus die Bedingungen für eine Zusammenarbeit unmissverständlich erklären.
wir möchten jedoch darauf hinweisen, dass er sich vielleicht als vergänglich erweisen wird, wenn die Arbeiter- und die Volksbewegung es nicht schaffen, einen Gegenangriff zu organisieren und die Bedingungen für einen radikalen Wandel auf der Ebene der Macht und der Wirtschaft festzulegen.
die Kommission hätte diesbezüglich die Bestimmungen der JAA geändert oder ungeändert übernehmen und in Gemeinschaftsrecht überführen können - ganz einfach nach der Verordnung 3922 / 91. Sie hat aber einen anderen Weg gewählt, nämlich die Form der Richtlinie.
der Europäische Gerichtshof hat festgestellt, dass Kredite zum Schutz finanzieller Stabilität die "No-bail-out" -Regel des Lissabon-Vertrags nicht verletzen - vorausgesetzt, ihre Bedingungen sind "vernünftig".
die obige ausdrückliche Garantie ist explizit auf die angegebenen Bedingungen beschränkt und stellt in keiner Weise einen Widerspruch zu sonstigen Haftungs- und Garantieausschlüssen in diesem Dokument dar und beeinträchtigt diese nicht.
hätten sie den Regelungen der Richtlinie nachkommen müssen, hätte dies zu einer erdrückenden Last von Kosten bei den größtenteils durch Freiwillige und Spenden unterhaltenen Organisationen geführt.
der Rat hat seine Vorbereitungsgremien beauftragt, die Beratungen zu diesem Dossier aktiv fortzuführen, um den Text aus rechtlicher Sicht und unter dem Gesichtspunkt der Präzisierung der Bestimmungen zu verbessern.
nach der Einleitung nderten die rumnischen Behrden jedoch die Bedingungen fr die Veruerung der Vermgenswerte von Oltchim.
das Unterrichten von Kindern mit Migrationshintergrund lässt sich nicht von der allgemeinen Einwanderungspolitik der EU trennen. diese Politik zeichnet sich durch harte Maßnahmen gegen diejenigen aus, die nicht von großen Unternehmen benötigt werden, und lässt die selektive Legalisierung und Integration in den Arbeitsmarkt von Einwanderern, die den Anforderungen der Monopole gerecht werden, als illegale Immigration gelten - natürlich unter weit weniger günstigen Bedingungen.
in Gent sprachen sich die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten für die Einführung eines gemeinsamen europäischen Haftbefehls aus, und unsere EU-Justizminister werden bei ihrem Treffen am 7. Dezember 2001 die endgültigen Bedingungen für die Anwendung dieses Haftbefehls festlegen.
die Europäische Union ruft die Unterzeichner des Abkommens dazu auf, dessen Bestimmungen einzuhalten, damit die politisch-militärische Opposition im Tschad, die nur an eine militärische Lösung glaubt, eine friedliche und demokratische Alternative erkennen kann, die der Zivilbevölkerung sehr zugute kommt.
die nationalen Durchsetzungsstellen sind entsprechend den reinen Bedingungen der Verordnungen rechtlich nicht dazu verpflichtet, Bericht zu erstatten.
als sich herausstellte, dass kleinere Mitgliedstaaten der Europäischen Union, wie beispielsweise Portugal, die Vertragsbestimmungen verletzt haben, wurden diese verpflichtet, harte Maßnahmen durchzuführen und Einschnitte bei den Ausgaben vorzunehmen, um das Defizit auf unter 3% zu begrenzen, und keiner der Mitgliedstaaten, die ihn jetzt verletzen, hat damals gefordert, den Vertrag nicht anzuwenden.
5.4 Soweit seitens des Kunden diese Zahlungsbedingungen bzw. -termine nicht eingehalten werden und bei bankenentsprechender Betrachtung Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Kunden bestehen, kann die CIDEON jederzeit wahlweise Leistung Zug um Zug gegen Barzahlung, Vorleistung oder Sicherheitsleistung durch eine Bürgschaft oder in sonstiger Weise vom AG verlangen.
für die Agrarverhandlungen, die gemeinsam von meinem Kollegen Fischler als Hauptverantwortlichem und mir als zweitem Verantwortlichen geführt werden, sind die Bedingungen in Doha festgelegt worden, und wir alle, die wir am Verhandlungstisch sitzen, haben uns verpflichtet, unseren Marktzugang zu verbessern, unsere internen Stützungen zu verringern und auch die Exportsubventionen abzubauen.
die Kommission ist demnach nicht befugt, Maßnahmen zu ergreifen, um diese Bestimmung außer Kraft zu setzen, denn eine solche Verpflichtung zur Umwandlung von Arbeitsverträgen ergibt sich aus der Richtlinie nicht.
die überarbeiteten Ursprungsregeln der WPA werden den Ländern der Region außerdem verbesserte Bedingungen für den Handel mit der EU bei wichtigen Exportgütern wie Textilien bescheren.
es ist daher wichtig, in finanzieller Hinsicht ein mit Bedingungen verknüpftes Angebot zu machen, aber es wäre ein Fehler, unsere Ambitionen zu zügeln.
für alle Retouren, müssen Sie entweder wir (s) per Post zurück (oder irgendeine andere) an die unten angegebene Adresse zu Referenzzwecken Sicherheiten oder andere Probleme, ich danke Ihnen für die Kontaktaufnahme mit dem Dienst Tubbyblog (klicken hier), im Falle der Nicht-Einhaltung ihrer Bedingungen, werden alle Güter an den Kunden kostenfrei.
als große Länder wie England der Europäischen Union beitraten, wurden die Bedingungen von der Europäischen Union festgelegt.
nachdem Sie die Taste "Submit - Ich bin mit den Bedingungen einverstanden" klicken, stimmen Sie zu mit den Verhältnisbedindungen, die hier beschrieben sind, sowie auch mit der Politik für Schutz von persönlichen Angaben von Aupair-Options.
die Übermittlung und Speicherung sind anders gesagt nach den Bedingungen der vorläufigen Vereinbarung per Definition unverhältnismäßig, und der Rat kümmert sich nicht um eine europäische Lösung für die Überwachung des Datenaustauschs.
gemäß den Bestimmungen der meisten zweiseitigen Luftverkehrsabkommen, so auch der von den heutigen Urteilen betroffenen Abkommen, müssen sich mehr als 50% der Anteile an europäischen Luftfahrtunternehmen in den Händen von Staatsangehörigen des Heimatlandes befinden, sonst riskiert das betreffende Luftfahrtunternehmen den Verlust der internationalen Verkehrsrechte.
da die Verhandlungen über die genauen Bedingungen des Brexit noch nicht abgeschlossen sind, beruhen unsere Prognosen auf der rein technischen Annahme, dass die Handelsbeziehungen zwischen der EU-27 und dem Vereinigtes Königreich unverändert bleiben.
Sie sollen auch die Kontrolle der Außengrenzen hinsichtlich der Verbrechensbekämpfung, der Anwendung der Zollbestimmungen oder der Einhaltung bestimmter technischer Vorschriften für Fahrzeuge bzw. für gefährliche oder verbotene Güter gewährleisten.
zu den lästigsten Bestimmungen im Gesetz zählen jene über die Bedingungen in Dienstverträgen. diese verurteilen Arbeitgeber, die einen Betrieb schließen wollen, zu einem Marathon an Gerichtsverfahren von ungewisser Dauer und unklarem Ausgang.
die linke Oppositionspartei Syriza, die sich eine Neuverhandlung der Bedingungen der EU-Rettung Griechenlands auf die Fahnen geschrieben hat, liegt in den Meinungsumfragen vorn.
ich schließe mich der Forderung des Berichterstatters an, auch unter den Bedingungen der Agenda 2000 das jährlich festzulegende Preispaket beizubehalten.
er fordert den Rat auf, daß er, soweit sich annehmbare Bedingungen erreichen lassen, auf der Grundlage dieses gemeinsamen Standpunkts ein Einvernehmen mit der Kommission und dem Europäischen Parlament über die überarbeitete Interinstitutionelle Vereinbarung herbeiführt.
man nimmt an, daß Nigeria mit diesen Bedingungen einverstanden sein wird, damit es ein neues kleines Darlehen vom IWF bekommt, das an und für sich unter üblichen Kommerzbedingungen wäre.
Russland war daher sehr streng in Bezug auf die Bedingungen seiner Finanzhilfe an Belarus und übte Druck auf dessen Regierung aus, die Wirtschaft für russische Unternehmen zu öffnen.
die Tatsache, dass er bei allen internationalen Beziehungen die "Kunst des Deals" - also der Neuverhandlung der Bedingungen aller Abkommen - anwenden will, wird bei den Partnern Amerikas wahrscheinlich zu einer ähnlichen Reaktion führen.
meine Entscheidung beruht auf dem Standpunkt, dass wir ein gesundes Gleichgewicht finden müssen zwischen Verkehrssicherheit und realistischen Bedingungen für die Unternehmer.
der Premierminister sollte keine Zweifel haben: diese Umfrage zeigt, dass die britische Wirtschaft hinter seinem Plan für die Neuverhandlungen der britischen Bedingungen für die EU-Mitgliedschaft steht.
diese Frage ist grundsätzlich vom Ministerrat zu entscheiden, der im Rahmen der Vereinten Nationen unter Berücksichtigung der Bestimmungen der Vereinbarung zwischen Indonesien und Portugal die Modalitäten für die Beteiligung festlegt.
die Kommission hält die vorerwähnten Beihilfen hinsichtlich ihrer Vereinbarkeit mit den Regelungen, auf deren Grundlage sie gewährt wurden, für fragwürdig.
und sie schlagen sich in den Entscheidungen der Unternehmen nieder, mit wem diese Geschäfte machen und zu welchen Bedingungen.
das nationale Gericht wird beurteilen müssen, ob - und gegebenenfalls inwieweit - durch diese Klausel für den Verbraucher vor dem Hintergrund der ihm zur Verfügung stehenden prozessualen Mittel der Zugang zum Gericht und die Ausübung der Verteidigungsrechte erschwert wird.
war der Gemeinsame Ausschuß selbst an die Bestimmungen der zwischen der EU und den Visegrad-Ländern geschlossenen Europa-Abkommen gebunden, und wurde ein genauer Zeitplan für die Erweiterung festgelegt?
an die Stelle der unwirksamen der undurchführbaren Klausel soll diejenige wirksame und durchführbare Regelung treten, deren Wirkungen der wirtschaftlichen Zielsetzung möglichst nahe kommen, die die AGB mit der unwirksamen beziehungsweise undurchführbaren Klausel verfolgt haben.
sehr geehrter Herr Abgeordneter! jetzt geht es darum, zu welchen Bedingungen die Rohstoffe, aus denen unsere Industrie bestimmte Industrieprodukte herstellt, zur Verfügung gestellt werden.
er appellierte ferner an die Parteien, die Verhandlungen zu den Bedingungen und im Rahmen der zeitlichen Vorgaben wiederaufzunehmen, die in der Erklärung des Quartetts umrissen sind.
die Kommission wird prüfen, ob - in Anbetracht der damals geltenden Zinssätze und der damaligen Lage des Unternehmens - dieses Darlehen zu handelsüblichen Bedingungen gewährt wurde.
die Investitionsentscheidungen dieser Fonds erfolgen zu den geschäftsüblichen Bedingungen, so daß auch hier dieser Grundsatz eingehalten wird.
die Unterstützung durch Russland zu viel versprechenden Bedingungen könnte für sie attraktiv sein, insbesondere da Ihre Souveränität nicht infrage gestellt werden wird.
wir müssen in diesem Haus darauf bestehen, dass die in den verschiedenen Verwaltungen für das öffentliche Auftragswesen Zuständigen Bedingungen in die Ausschreibungsspezifikationen einarbeiten, die eine positive Diskriminierung zugunsten der KMU vereinfachen und vertragliche Bestimmungen entfernen, die deren Teilnahme behindern.
indem wir ihr Beitrittsdatum in Zweifel ziehen und ungleiche Bedingungen auferlegen, steigern wir die Unsicherheit und liefern jenen Kräften in beiden Staaten Munition, die gegen einen EU-Beitritt sind.
dieses Kriterium setzt zur Bestimmung des gewährten Vorteils im Fall einer Kapitalzuführung voraus, dass der Unterschied zwischen den Bedingungen, zu denen der Staat die Kapitalzuführung gewährt hat, und den Bedingungen, zu denen ein privater Kapitalgeber dies getan hätte, berücksichtigt wird.
dieses Kriterium setzt zur Bestimmung des gewährten Vorteils im Fall einer Kapitalzuführung voraus, dass der Unterschied zwischen den Bedingungen, zu denen der Staat die Kapitalzuführung gewährt hat, und den Bedingungen, zu denen ein privater Kapitalgeber dies getan hätte, berücksichtigt wird.
Sie regelt die Bedingungen, unter denen die jeweiligen Bestimmungen des EU-Rechts auf die Trennlinie zwischen dem nördlichen Teil Zyperns, in dem die Anwendung des gemeinsamen Besitzstandes ausgesetzt ist, und den Gebieten, die der Kontrolle durch die Regierung Zyperns unterstehen, angewendet werden.
Sie erklären sich weiterhin damit einverstanden, dass im unwahrscheinlichen Fall einer Unstimmigkeit zwischen dem Ergebnis, das auf der Software erscheint, und dem Ergebnis, das auf dem Spielserver erscheint, das auf dem Spielserver erscheinende Ergebnis Vorrang genießt, und Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass unsere Aufzeichnungen bei der Bestimmung der Bedingungen und Umstände Ihrer Teilnahme an den Gaming-Aktivitäten im Online Casino den endgültigen Ausschlag geben werden.
möglicherweise wäre auch eine Verfeinerung der Richtlinie dahingehend empfehlenswert, dass Besucher verpflichtet werden, ihre Anwesenheit auf dem Gebiet des Aufnahmemitgliedstaats zu bestimmten Bedingungen zu erklären und dass auch der betreffende Mitgliedstaat verpflichtet wird, gegen jeden vorzugehen, der sich nicht an die Gesetze hält.
um jegliches Sozialdumping auszuschließen, bestimmt die Entsenderichtlinie aus dem Jahr 1996, dass für alle Arbeitnehmer, die innerhalb der Union in einen anderen Mitgliedstaat entsandt werden, die Arbeits- und Beschäftigungsbedingungen des Landes gelten, in dem die Dienstleistung erbracht wird; davon betroffen sind namentlich Vorschriften über Mindestlohnsätze, bezahlten Urlaub, Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz.
unbeschadet der Bestimmungen des italienischen Konsumentengesetzbuches (gesetzesvertretendes Dekret Nr. 206 vom 6.9.2005) ist ein Rückgaberecht ausgeschlossen, da es sich um Lebensmittel handelt.
wir werden die USA dazu auffordern zu forcieren, daß alle Parteien die Bedingungen des Oslo-Abkommens vollständig erfüllen.
so gelten gem der Standardvertragsklauseln, die ein erhebliches Missverhltnis der vertraglichen Rechte und Pflichten der Vertragspartner zum Nachteil des Verbrauchers verursachen, als missbruchlich und damit ungltig (Artikel 3 der Richtlinie).
dritten, die CDC IXIS (oder ihren Tochtergesellschaften) Kredit gewähren, ist bekannt, dass eine solche Garantie besteht, was dazu führen kann, dass sie CDC IXIS mehr oder zu günstigeren Bedingungen Kredit einräumen als sie dies andernfalls täten.
im Rahmen eines solchen Ausgleichssystems ließe sich auch vorsehen, Importeuren Bedingungen aufzuerlegen, die mit den Bedingungen vergleichbar sind, die für Anlagen innerhalb der EU gelten, beispielsweise die Verpflichtung, CO2-Emissionszertifikate zurückzugeben.
im Rahmen eines solchen Ausgleichssystems ließe sich auch vorsehen, Importeuren Bedingungen aufzuerlegen, die mit den Bedingungen vergleichbar sind, die für Anlagen innerhalb der EU gelten, beispielsweise die Verpflichtung, CO2-Emissionszertifikate zurückzugeben.
die in der Präsidialverordnung festgelegten Umwandlungsbestimmungen unterliegen der Zuständigkeit der griechischen Regierung, und jedweder aus der Umsetzung dieser Bestimmungen entstehende Streitfall kann nur vor griechischen Gerichten gelöst werden.
was das neue Abkommen mit Marokko betrifft, fordert der gesamte europäische Obst- und Gemüsesektor eine Garantie, dass die vereinbarten Bedingungen tatsächlich erfüllt werden.
Herr Helmer, ich möchte Sie darauf hinweisen, dass die Anwendung der Todesstrafe gemäß den Bestimmungen des Vertrags von Amsterdam verboten ist.
Pool All-In-Center behält sich das Recht vor, die Bedingungen und / oder Zahlung nach dem Ablauf der Amtszeit ändern.
die Allgemeinen Nutzungsbestimmungen von easyswap halten sich in ihrer Gesamtheit an den Schutz der Daten im Sinne des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) des 19. Juni 1992 (Stand 1. Januar 2008).
wenn identifizierbare Teile des Werkes nicht von dem Programm abgeleitet sind und vernünftigerweise als unabhängige und eigenständige Werke für sich selbst zu betrachten sind, dann gelten diese Lizenz und ihre Bedingungen nicht für die betroffenen Teile, wenn Sie diese als eigenständige Werke weitergeben.
Herr Präsident! in dieser Mitteilung der Kommission über Leistungen der Daseinsvorsorge in Europa werden die zukünftigen Ziele erörtert, was das Interesse angeht, geschützte Sektoren oder Monopole dem Wettbewerb zu öffnen, wobei man gleichzeitig möchte, daß die Bürger Zugang zu Dienstleistungen von allgemeinem Interesse bekommen, zu denselben Bedingungen und zu angemessenen Preisen, was ja gut ist.
die vorliegenden Nutzungsbedingungen legen die Funktionsmodalitäten dieses Services fest.
wenn Sie einem betroffenen Werk in Übereinstimmung mit diesem Paragraphen Bedingungen hinzufügen, müssen Sie in den betroffenen Quelltextdateien eine Aufstellung der zusätzlichen Bedingungen plazieren, die auf diese Quelltextdatei Anwendung finden, oder einen Hinweis darauf, wo die Zusätzlichen Bedingungen zu finden sind.
die Europäische Union fordert alle Parteien auf, sich strikt an die Bestimmungen des Friedensabkommens zu halten, damit eine dauerhafte friedliche Lösung für einen Konflikt gefunden werden kann, der unendliches Leid über die Bevölkerung Sierra Leones gebracht hat.
diese Richtlinie wurde vom Europäischen Gerichtshof aus verfahrenstechnischen Gründen annulliert, ihre Bestimmungen wurden jedoch vom Rat im März 1988 neu erlassen (Richtlinie 88 / 146 / EWG des Rates zum Verbot des Gebrauchs von bestimmten Stoffen mit hormonaler Wirkung im Tierbereich).
eine nationale Behörde für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen verantwortlich ist und einige der Bestimmungen in der Verordnung zügiger umzusetzen sind, als dies in der Vereinbarung der IMO vorgesehen ist,
allerdings müssen sie den Bedingungen in Artikel 6 und 8 der OECD-Vereinbarung über Exportkredite für Schiffe entsprechen.
trotzdem müssen die abschließenden Bedingungen, unter denen China der WTO beitritt, zuvor mit einer Gruppe von WTO-Mitgliedern als Stellvertreter der Organisation verhandelt und in einem formellen Abkommen, dem Beitritts-Protokoll, festgehalten werden.
in Bezug auf Angelegenheiten des Gemeinschaftsrechts hat sich Dänemark die Möglichkeit vorbehalten, entsprechend der Erfordernisse gemäß seiner Verfassung und nach einer innerstaatlichen demokratischen Debatte diese Freistellungsregelung aufzuheben.
die Nutzungsbedingungen gelten für die Inhalte der Website von DOMINA SILVIA, sowie aller zu diesen Domains gehörenden Subdomains (im folgenden zusammen "DOMINA SILVIA" bzw. Website von DOMINA SILVIA, Internetauftritt von DOMINA SILVIA oder Online-Angebot von DOMINA SILVIA).
in Frankreich hat Ministerpräsident Manuel Valls gedroht, die Entsendeverordnung der EU zu ignorieren, wenn diese nicht geändert würde, um Arbeitgeber zu hindern, Arbeitnehmer aus anderen Ländern zu schlechteren Bedingungen als Einheimische zu beschäftigen.
der Beschluss legt auch die Bedingungen fest, unter denen die EU, ihre Mitgliedstaaten und Island das Reduktionsziel von 20% gemeinsam erfüllen werden.
Unternehmer i. S. d. Geschäftsbedingungen sind natürliche oder juristische Personen oder Personengesellschaften, mit denen in Geschäftsbeziehungen getreten wird und welche in Ausübung einer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln.
auch in meiner Partei ist vorgeschlagen worden, daß man in Schweden wieder begrenzte staatliche Beihilfen für die Werftindustrie einführen könnte, um gleiche Bedingungen wie in anderen Ländern herzustellen.
ein Vertrag, der eine solche Klausel enthält, bleibt jedoch für beide Parteien bindend, wenn er ohne die Klausel bestehen kann.
drittens enthält das Abkommen eine Reihe von Bestimmungen, die eine nachhaltige Bewirtschaftung der mauretanischen Fischereiressourcen ermöglichen und auch zur lokalen Wirtschaftsentwicklung beitragen.
im Jahr 2005 stimmten im Repräsentantenhaus nur 15 Demokraten für das Zentralamerikanische Freihandelsabkommen, und zwar, weil dessen Bestimmungen im Bereich der Arbeitsnormen und zum Umweltschutz so schwach waren.
am 1. Juni 2006 hat das Europäische Parlament in seiner ersten Lesung den Kommissionsvorschlag im Kern gebilligt - jedoch mit 22 Abänderungen, deren Gegenstand die administrative Belastung, eine Klarstellung der Begriffe und Bedingungen, unter denen vertrauliche Daten übermittelt werden können, waren, und schließlich mit einer Reihe von Abänderungen technischer und redaktioneller Art. Der Rat hat in seinem Gemeinsamen Standpunkt vom 21. Mai 2007 allen 22 Abänderungen des Parlaments zugestimmt.
Sie müssen zu ungerechten Bedingungen konkurrieren, sowohl innerhalb der EU, da Polen deutlich geringere Subventionen erhält, als auch weltweit, da die EU sich sehr stark dem Weltmarkt öffnet.
kein Vertrag könnte Vertrauen erwecken, wenn seine Bestimmungen ständig geändert würden.
die EU muss eine Schlüsselrolle dabei spielen, dass der Vertrag als dauerhafte Zentrale fungiert, was eine Koordinierung mit den Kernwaffen besitzenden Staaten der EU einschließen würde, wenn es ein wirklich abgestimmtes Vorgehen im Rahmen der Bedingungen der Außen- und Sicherheitspolitik und der Sicherheits- und Verteidigungspolitik geben soll.
wir beraten unsere Kunden auch bei der Festlegung der Bewertungsparameter, der Präsentation der Firma sowie beim Aushandeln des Kaufpreises und der Vertragsbedingungen. zudem sind wir bis zum Abschluss der Transaktion als Finanzvermittler tätig.
sollte es Aktualisierungen der Bedingungen zur Online-Datenschutzerklärung von Horizon geben, stellen wir diese Änderungen bereit und aktualisieren das Änderungsdatum dieses Dokuments entsprechend.
wenn die Bedingungen dieser Online-Datenschutzerklärung von muvee aktualisiert werden, werden diese Änderungen veröffentlicht und das Änderungsdatum in diesem Dokument aktualisiert, so dass Sie zu jeder Zeit wissen, welche Informationen wir online erfassen, wie wir sie nutzen und welche Auswahloptionen Ihnen zur Verfügung stehen.
Israel stimmte Bedingungen zu, die denjenigen nach dem letzten Angriff auf Gaza im Jahr 2012 ähnelten. letztere wurden allerdings nie umgesetzt.
der Inhaber der Daten hat jederzeit ein Recht auf Zugriff zu den Dateien, indem er seine Ansprüche auf Korrektur, Stornierung und Widerspruch unter den Bedingungen der Datenschutzgesetzgebung ausüben kann.
die Inkompetenz der den Vertrag umsetzenden Regierungen, die Strukturreformen zur Nebensache machten und nur die die Austerität betreffenden Bestimmungen umsetzten, verschärfte diesen Mangel.
die Travel Company ist dazu berechtigt, nach Ihrem Ermessen rechtliche Schritte einzuleiten, die in Zusammenhang mit diesem Vertrag stehen. hierfür kann jedwedes Amtsgericht in Anspruch genommen werden, welches der Rechtsprechung zu den Bedingungen des Abschnitts 29 des ergänzten Amtsgerichtsaktes Nummer 32 / 1944 unterliegt, obgleich die Bedeutung des Falles die Grenzen dieser Rechtsprechung übersteigen kann.
nach der Tagesordnung folgt die Empfehlung von Frau Pack im Namen des Ausschusses für Kultur und Bildung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Festlegung der Bedingungen für die Beteiligung der Schweizerischen Eidgenossenschaft am Programm "Jugend in Aktion" und am Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens (2007-2013) (12818 / 2010 - C7-0277 / 2010 - 2010 / 0231 (NLE)).
unabhängig davon, wie Sie das Stations-Bargeld erhalten, bestätigen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass dieses Stations-Bargeld ausschließlich ein beschränktes Lizenzrecht auf eine virtuelle Ware darstellt, welches den Bedingungen dieses Vertrages unterliegt, und dass dieses Stations-Bargeld auf keinen Dritten oder ein Stations-Konto übertragbar ist, über keinen Barwert verfügt und zu keinem Zeitpunkt gegen einen Geldbetrag oder Geldwert von SOE einlösbar ist.
gleichzeitig bin ich davon überzeugt, dass das Abkommen mit Marokko sehr ausgewogen ist, es trägt den Interessen der Gemeinschaftsflotte und insbesondere kleiner Unternehmen Rechnung, die von den Bestimmungen des früheren Abkommens am wenigsten profitiert hatten.
um eine solche Einigung zu erzielen, muß auf seiten des Kongresses eine Bereitschaft vorhanden sein, gegenüber der EU Verzichterklärungen zu beiden Gesetzen zu genehmigen, wenn die Bedingungen der Vereinbarung erfüllt sind.
zweitens werden wir unsere interne Linie im Hinblick auf die Bedingungen, unter denen Nettofinanzkorrekturen nach den Bestimmungen der bestehenden Rechtsgrundlagen gemacht werden sollten, klären.
der Rat unterstützt die Bemühungen von Generalsekretär Annan um den Abschluss eines Abkommens voll und ganz, und wir sind weiterhin bereit, die Bedingungen einer Regelung in Einklang mit den Grundsätzen, auf denen die Union beruht, zu berücksichtigen.
die Mitgliedstaaten müssen einheitlich aktiv werden und durch Klauseln in Abkommen mit Drittstaaten diesen Menschenhandel unterbinden, im Namen von Hunderttausenden Leidtragender Frauen.
wenn man Falls unabsichtlich in der Site das Material ohne die Einwilligung des Inhabers des Rechts oder in Verletzung des Gesetzes geführt ist, Faligi Verleger wird um die Bedingungen des Gesetzes sich kümmern.
er ruft den Rat auf, auf der Grundlage eines gemeinsamen Standpunkts eine Einigung mit dem Europäischen Parlament und der Kommission über eine neue Interinstitutionelle Vereinbarung herbeizuführen, soweit sich annehmbare Bedingungen erreichen lassen.
denn die Union muß alles tun, um in der Telekommunikation wie in vielen anderen Bereichen sicherzustellen, daß auf dem liberalisierten Markt der Zukunft jedermann, wo er sich auch befindet und mit welchen Geräten er auch ausgestattet ist, unter gleichen Bedingungen zu einem vernünftigen Preis, der notfalls reguliert werden muß, Zugang zu den Telekommunikationsdiensten hat.
mit Klick auf "Bestellung überprüfen" stimmen Sie unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und erklären sich einverstanden, daß wir Sie gegebenenfalls über Neuheiten in unserem Sortiment informieren.
als Ausnahme von den Bestimmungen der vorstehenden fünf Paragraphen dürfen Sie auch ein "Werk, das die Bibliothek nutzt", mit der Bibliothek kombinieren oder linken, um ein Werk zu erzeugen, das Teile der Bibliothek enthält, und dieses unter Bedingungen ihrer eigenen Wahl weitergeben, sofern diese Bedingungen Bearbeitungen für den eigenen Gebrauch des Empfängers und ein Rückbilden ("reverse engineering") zum Beheben von Mängeln solcher Bearbeitungen gestatten.
als Ausnahme von den Bestimmungen der vorstehenden fünf Paragraphen dürfen Sie auch ein "Werk, das die Bibliothek nutzt", mit der Bibliothek kombinieren oder linken, um ein Werk zu erzeugen, das Teile der Bibliothek enthält, und dieses unter Bedingungen ihrer eigenen Wahl weitergeben, sofern diese Bedingungen Bearbeitungen für den eigenen Gebrauch des Empfängers und ein Rückbilden ("reverse engineering") zum Beheben von Mängeln solcher Bearbeitungen gestatten.
es wird auch durch seine eigenen Bedingungen eingeengt, und viele Organisationen, die auf europäischer Ebene Hilfe brauchen und sich an das Parlament gewandt haben, können nunmehr diese neue Rechtsgrundlage in Anspruch nehmen.
in den Bestimmungen des Übergangsabkommens zwischen den USA und der EU habe ich den Bedarf an einer transatlantischen Zusammenarbeit im Kampf gegen internationale Verbrechen und Terrorismus erkannt.
die Nutzungsbedingungen dieser Website und die Beziehungen zwischen dem Nutzer und Publicidad Permanyer, S.L.
damit die Zugalternative praktisch durchführbar wird, müssen einige Grundbedingungen erfüllt sein, wie zum Beispiel eine Vereinbarung zwischen CRS und Eisenbahngesellschaft.
die Vertragsrevision macht jetzt die sukzessive Einarbeitung der Schengener Bedingungen in den Vertrag möglich, wie es die Kommission auch konstruktiv vorgeschlagen hat.
der eine wäre eine Anpassung an die Wirtschaftsbedingungen unserer Wettbewerber China und Indien in Bezug auf das Lohnniveau, die Bedingungen auf dem Arbeitsmarkt usw. Der andere Weg wäre, dass wir versuchen, den Wettbewerb mit gut ausgebildeten Arbeitnehmern, Forschung und Entwicklung usw. zu gewinnen, durch die unsere Arbeitskräfte und die von ihnen produzierten Erzeugnisse die besten der Welt werden.
Sie wird zu gegebener Zeit die Bedingungen für ihre weitere Mitwirkung in der KEDO nach Ablauf des gegenwärtig geltenden Abkommens über die EU-Mitgliedschaft prüfen.
meine Frage an die Kommission lautet: wenn kein Abkommen mit Marokko erreicht wird oder wenn dieses Abkommen zu den von der Kommission signalisierten Bedingungen abgeschlossen wird, ein Abkommen zur Stimulierung der marokkanischen Produktion, gedenkt die Kommission dann strukturelle Maßnahmen zum Ausgleich des Rückstands zu ergreifen, der in den betroffenen Regionen entstehen wird?
statistische Angaben über Exportmengen und -preise werden wöchentlich geliefert, und zwischen der Kommission und der norwegischen Regierung wird es regelmäßige Konsultationen geben, um allgemeine und spezifische Fragen im Zusammenhang mit dem Lachsmarkt zu erörtern und sicherzustellen, daß die Bestimmungen des Abkommens eingehalten werden.
der Bilateralismus - mit seinen ungleichen Bedingungen - ist keine echte Alternative für Entwicklungsländer, die gezwungen wären, schlechtere Bedingungen im Hinblick auf den Marktzugang und geistige Eigentumsrechte zu akzeptieren.
Herr Präsident, die Vorgeschichte zu diesem Paket, mit dem die Bedingungen für die Mitglieder dieses Hauses geregelt werden, ist alles andere als ruhmreich und alle, die daran beteiligt und anscheinend völlig von diesem Thema besessen sind, haben sich dabei keine großen Verdienste erworben.
eine der Bedingungen der EU-Mitgliedschaft besteht darin, dass jeder Staat die Kontrolle über seine Handelspolitik Brüssel überträgt, so dass kein Mitgliedstaat mit irgendeinem Land der Welt unabhängig Handelsabkommen aushandeln kann.
ist dies Baumüller nicht zu angemessenen Bedingungen möglich, stehen dem Käufer die gesetzlichen Rücktritts- oder Minderungsrechte zu.
Alkacon Software behält sich das Recht vor, Beschwerden oder angebliche Verletzungen dieser Nutzungsbedingungen und / oder die Nichtbeachtung von Informationen zu geltenden Lizenzen oder Urheberrechten auf den Websites zu verfolgen und alle Maßnahmen zu ergreifen, die wir für angemessen halten, einschließlich, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein, der Anzeige und Weiterleitung von Informationen zu jeder mutmaßlichen ungesetzlichen Aktivität gegenüber den Vollstreckungsbeamten, Aufsichtsbehörden oder sonstigen Dritten, einschließlich der Preisgabe von Informationen, wie sie für solche Personen oder Behörden erforderlich oder angemessen sind, im Hinblick auf Anwenderprofile, E-Mail-Adressen, Nutzungsverlauf, zugesandte Materialien, IP-Adressen und Verkehrsinformationen.
ich habe für die Vertragsbestimmungen gestimmt, durch die verhindert würde, dass personenbezogene Passagierdaten in inakzeptablem Umfang an die US-Behörden übermittelt werden.
wenn Sie sich für eines unserer gebührenpflichtigen Spiele eintragen oder einen Online-Kauf im "Laden" tätigen, benötigen wir von Ihnen die nötigen Abrechnungsdaten wie Ihren richtigen Namen, Kreditkartendaten, Straße usw., damit wir Ihnen das Spiel, den Dienst oder das Produkt zur Verfügung stellen können (gemäß den Verkaufsbedingungen, einschließlich z. B. der Endverbraucher-Lizenzvereinbarungen und der Nutzungsbedingungen für unsere gebührenpflichtigen Spiele).
das Protokoll über die Bedingungen des Beitritts Südafrikas zum Abkommen von Lomé wurde unterzeichnet von Herrn Minister Hanekom - für Südafrika -, von Herrn Präsident RABUKA - für den AKP-Ministerrat - sowie von dem Präsidenten des Rates der EU, Herrn Pronk, und Herrn Kommissar Pinheiro im Namen der Europäischen Gemeinschaft.
Immobilien-Zypern.eu kann nach eigenem Ermessen Benutzer und / oder Anzeigen jederzeit dauerhaft oder temporär sperren, bzw. löschen sofern diese gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen.
Sie erkennen an, dass Sie uns, wenn Ihr Spieler-Konto eröffnet ist, in Bezug auf bzw. gegen jegliche Verluste, Kosten, Aufwendungen, Klagen, Forderungen, Ver ¬ bindlichkeiten und Schäden gleich welcher Ursache voll entschädigen und schadlos halten werden, die infolge (a) des Zugangs, der Nutzung oder der Wiederverwendung der Website oder des Online Casino durch Sie oder (b) einer Verletzung von Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung durch Sie möglicherweise entstehen.
konkret heißt das, die Lebensbedingungen auf dem Land zu verbessern, Umweltbelastungen in den Städten zu reduzieren, für behutsamen Umgang mit den Ressourcen zu sorgen, Energienetze auszubauen, die Trinkwasserversorgung auszubauen, neue Beschäftigungsmöglichkeiten zu schaffen, gerade im Bereich der Agrarwirtschaft durch Intensivierung von Agrarforschung, und Fortschritte zu bringen bei Bildung und Ausbildung, in der Gesundheitsbetreuung, in der wirtschaftlichen und sozialen Integration der Frau und beim Schutz der Kinder.
für die Zwecke dieser Nutzungsbedingungen wird ein "Mitglied" zu einem "Kunden", indem die Person für eine oder mehrere Englischstunden bezahlt.
die vorstehenden Absätze und diese Liefer- und Leistungsbedingungen enthalten abschließend die Haftung und Gewährleistung der FRIMO für die Lieferungen, Leistungen und Pflichten aus der Bestellung und schließen sonstige Gewährleistungs- und Schadensersatzansprüche jeglicher Art und ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs, insbesondere wegen Pflichtverletzung aus dem Schuldverhältnis, aus unerlaubter Handlung und für Ansprüche auf Ersatz entgangenen Gewinns oder wegen sonstiger Vermögensschäden des Bestellers, wie zum Beispiel aus Produktionsausfällen des Bestellers oder seiner Kunden, aus.
sofern nicht ausdrücklich hervorgehoben, werden unsere Verkaufsbedingungen durch die Website und deren Inhalt, deren Materialien und Informationen nicht betroffen.
eine Weitergabe von Daten erfolgt nur, wenn und soweit dies zur Durchführung der Nutzungsvereinbarung notwendig ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder es zur Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen oder anderer mit Dir geschlossenen Vereinbarungen sowie unserer Rechte und Forderungen erforderlich sein sollte.
staatliche Zuwendungen für Unternehmen, die einer wirtschaftlichen Tätigkeit nachgehen, können als beihilfefrei im Sinne der EU-Beihilfevorschriften betrachtet werden, wenn sie zu Bedingungen erfolgen, die entsprechend dem Grundsatz des marktwirtschaftlich handelnden Wirtschaftsbeteiligten für einen privaten Marktteilnehmer annehmbar sind.
Sie erklären sich damit einverstanden, die im Rahmen des HIpoints-Programms gewährten Rechte nicht durch ein Verhalten zu missbrauchen, das sich als nachteilig für Harris Interactive erweist, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf den Versuch, HIpoints auf eine Weise anzusammeln oder einzulösen, die nicht im Einklang mit den HIpoints-Richtlinien steht und nicht mit diesen Vertragsbestimmungen vereinbar ist; das Anlegen mehrerer Konten; die Erlangung von HIpoints auf unzulässige Weise; die Teilnahme an betrügerischem Erwerb oder einer betrügerischen Einlösung von HIpoints oder die Manipulation von HIpoints-Links.
Frau Präsidentin! es ist dringend notwendig, Arbeitnehmer in diesen Zeiten des wirtschaftlichen Traumas vor Ausbeutung zu schützen und die Argumente dafür sicherzustellen, dass die Bedingungen für europäische Arbeitnehmer nicht systematisch durch die Ausbeutung verletzlicher eingewanderter Arbeitnehmer eingeschränkt werden, sind unwiderlegbar.
(1) Das Zustandekommen und die Wirksamkeit des Vertrages oder einer seiner Bestimmungen beurteilen sich nach dem Recht, das nach diesem UEbereinkommen anzuwenden waere, wenn der Vertrag oder die Bestimmung wirksam waere.
die Hauptaufgabe des Konvents wird in der Tat die Aufnahme einer verfassungsmäßigen Bestimmung in den Verfassungsvertrag sein, die es der Union ermöglicht, die konkreten Bedingungen des Beitritts mit dem Europarat zu verhandeln und entsprechend der üblichen Verfahrensweise zu entscheiden, wann und zu welchen Bedingungen der Beitritt erfolgen sollte, ohne in irgendeiner Weise die individuellen Verpflichtungen der einzelnen Mitgliedstaaten in Bezug auf die Europäische Menschenrechtskonvention und ihre Zusatzprotokolle auszuhöhlen.
die Geschäftsbedingungen gelten gegenüber Unternehmern und juristischen Personen des öffentlichen Rechts, sowie gegenüber öffentlich rechtlichen Sondervermögen.
ferner haben wir über die fortgesetzten Bemühungen der EU und anderer WTO-Mitglieder gesprochen, zu einer Einigung über die Bedingungen der EU-Einfuhrregelungen für Bananen zu gelangen.
es ist daher zu empfehlen, die Nutzungsbedingungen, Datenschutz- und sonstigen rechtlichen Hinweise dieser Internetseiten Dritter sorgfältig zu beachten.
5.2 Sie verpflichten sich, die Services nur für Zwecke zu nutzen, die gemäß (a) der Vertragsbedingungen und (b) den jeweils anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen oder Vorschriften oder allgemein anerkannten Verhaltensweisen oder Richtlinien in den betreffenden Rechtsordnungen (einschließlich etwaiger gesetzlicher Bestimmungen bezüglich des Exports von Daten oder Software in oder aus den Vereinigten Staaten von Amerika oder anderen betreffenden Ländern) gestattet sind.
Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz, wegen eines Mangels nach Übernahme einer Garantie für die Beschaffenheit einer Ware oder bei arglistig verschwiegenen Fehlern und wegen Schäden an Gesundheit, Leib und Leben sowie zum Zeitpunkt der Einbeziehung dieser Bedingungen bereits entstandene Ansprüche aus Verschulden bei Vertragsverhandlungen bleiben von den vorstehenden Haftungsbeschränkungen unberührt.
der Endbenutzer verpflichtet sich, die in dieser Lizenzvereinbarung enthaltenen Bedingungen und Restriktionen allen Personen mitzuteilen, die bei dem Endbenutzer in einem Arbeitsverhältnis stehen oder seiner Weisungsbefugnis und Aufsicht unterstehen und Zugang zu der Software und der mitgelieferten Dokumentation haben.
eine Einigung mit der britischen Regierung über die Bedingungen des Austrittsabkommens und die politische Erklärung über den Rahmen der künftigen Beziehung sind keine Garantie dafür, dass das Austrittsabkommen bis zum 29. März 2019 vom Vereinigten Königreich ratifiziert wird.
die Datenschutzrichtlinie von HOTEL SAGRADA FAMILIA sichert ihm in jedem Fall die Ausübung seiner Rechte auf Zugriff, Berichtigung, Löschung, Einspruch gegen Bewertungen und Ablehnung gemäß den Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung zu, und der Benutzer kann hierfür die Rufnummer + 34 93 4366115, die E-Mail-Adresse info @ hotelsagradafamilia.com oder ein allgemeines, üblicherweise verwendetes Kommunikationsmittel nutzen.
auch die neuen britischen Handelsabkommen mit Nicht-EU-Ländern enthielten möglicherweise ungünstigere Bestimmungen.
unsere AGB gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte wie Ergänzungs- und Ersatzlieferungen und Reparaturleistungen, unabhängig davon, ob wir ausdrücklich auf diese Bedingungen hingewiesen haben.
unsere Verkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichender Bedingungen des Kunden die Lieferung an den Kunden vorbehaltlos ausführen.
9.1. Noxwin behält sich das Recht vor, jegliche Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung jederzeit und nach eigenem Ermessen zu verändern und Sie per E-Mail oder per postalischer Zusendung der neuen Version der Vereinbarung zu informieren bzw. die neue Version auf der Website von zu veröffentlichen.
gleichzeitig müssen wir feststellen, daß wir von einem fairen Welthandel weit entfernt sind. im Gegenteil, wir haben Zustände des Dumpings, nicht nur Preisdumping durch die Unternehmen, sondern wirkliche Dumpingverhältnisse, auch was die Bedingungen des Handels betrifft.
(diese Firmen haben kein Recht, persönliche Daten außerhalb des Zweckes zu nutzen, für den Slysoft sie bereitgestellt hat.) Wir werden Ihre Daten im benötigten Ausmaß bereitstellen im Falle einer gerichtlichen Vorladung, gerichtlichen Verfügung oder anderen juristischen Vorgängen, oder falls wir feststellen, dass Ihr Verhalten auf www.slysoft.com irgendwelche Nutzungsbedingungen, oder Lizenzbedingungen für bestimmte Produkte oder Angebote verletzt, denen Sie zugestimmt haben.
bilaterale Luftverkehrsabkommen zwischen einem einzelnen Mitgliedstaat und einem Nicht-EU-Land müssen eine "EU-Benennungsklausel" enthalten, in der anerkannt wird, dass die Bedingungen für alle EU-Luftfahrtunternehmen gleichermaßen und nicht nur für die Luftfahrtunternehmen des betreffenden Mitgliedstaats gelten.
die Bilder zur persönlichen Verwendung in geeigneter Weise modifizieren oder verändern, vorbehaltlich der Bestimmungen in Abschnitt 4 und unter der Voraussetzung, dass eine solche Modifizierung oder Veränderung ein abgeleitetes Werk darstellt, bei dem Sie keine Eigentumsrechte oder sonstigen Rechte auf Bilder oder sonstiges Eigentum von JUPITERIMAGES oder seiner Lizenzgeber erheben, und dass Sie solche abgeleiteten Werke in Übereinstimmung mit diesem Vertrag verwenden.
wenn die SITE Grund zu der Annahme hat, dass Sie eine Regelung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder eine der Richtlinien, Vorgaben oder Regeln verletzt haben, die durch Verweis Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist, kann die SITE mit oder ohne vorherige Ankündigung jederzeit folgende Maßnahmen ergreifen
die Haftung richtet sich ausschließlich nach dem Luftverkehrsgesetz, dem Warschauer Abkommen, den Montrealer Verträgen sowie den allgemeinen Beförderungs- und Geschäftsbedingungen der Luftverkehrsgesellschaften.
- Herr Präsident! die Diskussion über Informationsgesellschaft und Globalisierung kann die Globalisierung nicht daran hindern, fortzuschreiten und / oder sie zu fördern; dennoch hilft sie uns, die Voraussetzungen und Bedingungen, unter denen sie sich vollzieht, zu entschlüsseln.
bilaterale Luftverkehrsabkommen zwischen einem einzelnen Mitgliedstaat und einem Nicht-EU-Land müssen eine "EU-Benennungsklausel" enthalten, in der anerkannt wird, dass die Bedingungen für alle EU-Luftfahrtunternehmen gleichermaßen und nicht nur für die Luftfahrtunternehmen des betreffenden Mitgliedstaats gelten.
PC Tools kann die Bestimmungen dieses Vertrages ändern, indem (i) Sie schriftlich von den betreffenden Änderungen unterrichtet werden und / oder (ii) Ihnen die Änderungen oder eine geänderte Fassung dieses Vertrages während einer Installation und / oder Ausführung der Software anzeigt werden und (iii) Sie trotz einer dort bezeichneten angemessenen Widerspruchsfrist den Änderungen nicht widersprechen.
bei Nichtbeachtung der vorliegenden Bestimmungen kann das Besucher-Ticket eingezogen werden. dabei wird - vorbehaltlich der gesetzlichen Haftung, die sich durch den Missbrauch herleiten lässt - im Gegenzug eine Einzugsbescheinigung ausgestellt.
die Bamboo Minis werden von freien Entwicklern oder Wacom selbst (nachfolgend die "Entwickler") zur Verfügung gestellt und können bei Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen kostenlos von der Website der Wacom heruntergeladen und (nach Zustimmung zum Lizenzvertrag) installiert werden.
die Websites wurden daraufhin überprüft, ob die Informationen zu den Hauptmerkmalen der Produkte leicht zugänglich sind und nicht im "Kleingedruckten" stehen, ob auf den Websites E-Mail-Adressen angegeben sind, an die Fragen und Beschwerden gerichtet werden können, und ob die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Websites angemessen sind.
er legt die für das Wachstum der Aquakultur erforderlichen Voraussetzungen dar, wie beispielsweise das Finden geeigneter Standorte, die Anwendung des Prinzips der Nachhaltigkeit, die Werbung für die Produkte, gleiche Wettbewerbsbedingungen, Bestimmungen zum Gesundheitsschutz, den Schutz vor dem Import genetisch modifizierter Fischarten, Achtung vor der Umwelt usw. Diese Vorschläge betreffen aber in der Hauptsache rein technische Dinge.
EU und die Republik Korea vereinbaren Bedingungen für einen Wettbewerbsdialog
diese Versandhandel-AGB unter Abschnitt C gelten ergänzend zu den Bestimmungen unter Abschnitt A nur gegenüber Unternehmen im Sinne des § 14 Abs. 1 BGB, juristischen Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtlichen Sondervermögen im Sinne des § 310 Abs. 1 BGB (im Folgenden
deshalb ist die Forderung zu unterstützen, dass unter Ausnutzung und Einbeziehung der anderen EU-Förderinstrumente nationale, regionale und lokale Verantwortliche dafür Sorge tragen müssen, dass überall in der Europäischen Union an Bildungseinrichtungen gleiche Voraussetzungen und Bedingungen für die Aneignung moderner Informationstechnologien geschaffen werden.
was die entsandten Arbeitnehmer betrifft, können Sie sich die Situation vorstellen, die wir auf dem globalen Markt kreieren, wenn große multinationale Unternehmen Mitarbeiter einstellen dürfen, um in einem EU-Staat zu arbeiten, und das zu Bedingungen, die in deren Herkunftsländern gelten?
diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Konferenz-, Bankett- und Veranstaltungsräumen des Hotels zur Durchführung von Veranstaltungen jeglicher Art, sowie für alle damit zusammenhängenden weiteren Leistungen und Lieferungen des Hotels.
1.2 Die vorliegende Datenschutzerklärung (sowie unsere Nutzungsbedingungen [www.flyjetbird.com / en / terms-of-use / terms-of-use.aspx] und alle anderen Dokumente, auf die in diesen Dokumenten Bezug genommen wird) bildet die Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir erfassen oder die Sie uns zur Verfügung stellen.
C) Sie untersttzt die Entwicklung im Rahmen der Selbstregulierung auferlegter Verfahrenskodizes, um den Anbieterwechsel bei Cloud-Diensten zu erleichtern, beispielsweise durch Aufklrung der Nutzer ber die Bedingungen, unter denen sie Daten auerhalb ihrer IT-Umgebungen bertragen knnen.
auf dem Weltmarkt kann man Professoren, Banker und auch Kommissare billiger kaufen als die Produkte im Agrarbereich. daher müssen wir uns über die Bedingungen unterhalten, und das heißt dann Ausgleich und faire Bedingungen.
sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieser Nutzungsbestimmungen der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile der Nutzungsbedingungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
weil die Regierung einer Anfrage des Senats, zu erklären, unter welchen Bedingungen und Umständen der mexikanische Botschafter in Japan das Anti-Counterfeiting Trade Agreement unterzeichnete, das unter der englischen Abkürzung ACTA bekannt ist, nicht nachgekommen ist, ist die Angelegenheit gemäß dem mexikanischen Institut für intellektuelles Eigentum bereits archiviert worden.
jeder Sub-Affiliate wird wie ein regulärer Affiliate im AUAP behandelt und ist an die hier enthaltenen Bestimmungen gebunden. der Affiliate haftet gegenüber dem Betreiber zusammen mit dem Sub-Affiliate für die Einhaltung der vertraglichen Verpflichtungen des Sub-Affiliates.
im Austrittsabkommen werden die Bedingungen für den Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU festgelegt.
diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Konferenz-, Bankett- und Veranstaltungsräumen des Hotels zur Durchführung von Veranstaltungen wie Banketten, Seminaren, Tagungen, Ausstellungen und Präsentationen, etc. sowie für alle damit zusammenhängenden weiteren Leistungen und Lieferungen des Hotels.
um die auergerichtliche Beilegung von Streitigkeiten zu erleichtern, mssen alle Anbieter von Online-Vermittlungsdiensten in ihren Geschftsbedingungen die unabhngigen und qualifizierten Mediatoren auffhren, mit denen sie bereit sind, bei der Beilegung von Streitigkeiten in gutem Glauben zusammenzuarbeiten.
zunächst stellt der Gerichtshof fest, dass die Richtlinie 96 / 71 es dem Aufnahmemitgliedstaat nicht erlaubt, die Erbringung einer Dienstleistung in seinem Hoheitsgebiet davon abhängig zu machen, dass Arbeits- und Beschäftigungsbedingungen eingehalten werden, die über die zwingenden Bestimmungen über ein Mindestmaß an Schutz hinausgehen.
allgemeine Geschäftsbedingungen "Online Kunstgalerie von limitiert Ausgabe Bronze-Skulpturen von verschiedenen Künstlern - Einmaliges Geschenk Ideen für Gesellschafts-, Business - Und personalisierte Geschenke - moderne Kunst von europäische Bildhauern und Künstlern.
die rechtliche Bedingungen, sowie die Beziehung zwischen Doña Rosa Bungalows und Benutzer werden die Bestimmungen durch das spanische Recht des Gesetzes 7 / 1998 von 13. April über die allgemeinen Bedingungen des Vertrages, Gesetz 26 / 1984 von 19. April, allgemein für die Verteidigung des Verbrauchers und Benutzers, die Direktive 97 / 7 / CEE von 20. Mai 1997, gelten für die Verträge über Internet zwischen Verbraucher und Lieferanten, Gesetz 7 / 1996 von 15. Januar, über den Einzelhandel, Gesetz 15 / 1999 der Schutz der persönliche Daten und die Rechtsvorschrift, Gesetz 34 / 2002 von 11.Julie, Service für die Informationsgesellschaft und elektronischer Handel und Tourismus alle Rechtsvorschriften, die angewendet wird in Zivilgesetzbuch und Handelsgesetzbuch. für jeden Streit zwischen Doña Rosa Bungalow SL und den Benutzer, ist zuständig das Gerichtsstand, das ist das Gericht von Las Palmas von Gran Canaria in Las Palmas, Spanien.
diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Konferenz-, Bankett- und Veranstaltungsräumen des Hotels zur Durchführung von Veranstaltungen wie Banketten, Seminaren, Tagungen etc. sowie für alle damit zusammenhängenden weiteren Leistungen und Lieferungen des Hotels.
der Kunde sichert insbesondere bezüglich der ihm gegenüber eingeräumten Nutzungsrechte an Fachapplikationen zu, die von der Diensteanbieterin aufgestellten Nutzungsbedingungen gemäss geltenden Lizenzverträgen sowie diesen AGB einzuhalten.
diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Konferenz-, Bankett- und Veranstaltungsräumen des Hotels zur Durchführung von Veranstaltungen sowie für die Überlassung von Hotelzimmern zur Beherbergung und für alle damit zusammenhängenden weiteren Leistungen und Lieferungen des Hotels.
die EU verpflichtet sich, die Durchführung des Abkommens von Lusaka zu unterstützen, sofern alle Beteiligten das Abkommen entsprechend seinen Bestimmungen einhalten und durchführen.
B) Der Nutzer nennt HOW TO eine verbindliche E-Mail-Adresse, unter der ihm z.B. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen mitgeteilt werden können.
staatliche Förderung von Unternehmen, die Wirtschaftstätigkeiten nachgehen, können im Sinne der EU-Wettbewerbsregeln (Artikel 107 des Vertrags über die Funktionsweise der Europäischen Union - AEUV) als beihilfefrei angesehen werden, wenn sie zu Bedingungen erfolgen, die private Marktteilnehmer unter marktüblichen Bedingungen akzeptiert hätten (Prinzip des marktwirtschaftlich handelnden Kapitalgebers).
gemäß der Allgemeinen Geschäftsbedingungen garantiert Ihnen die Auvesta Edelmetalle AG die Echtheit Ihrer erworbenen Edelmetalle. anders als Aktien oder Bankguthaben sind Ihre Edelmetalle 100% physisch vorhanden.
der Rat billigte im Namen der EU den Entwurf eines Beschlusses des Assoziationsrates EU / Slowenien, in dem der Rahmen und die Bedingungen für die Beteiligung Sloweniens am dritten Mehrjahresprogramm für kleine und mittlere Unternehmen festgelegt sind.
der Rat billigte im Namen der EU den Entwurf eines Beschlusses des Assoziationsrates EU-Estland zur Festlegung der Voraussetzungen und Bedingungen für die Teilnahme dieses Landes am Programm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung.
die Liberalisierung, die nun auch bei den Eisenbahndiensten vorgenommen wird, und die von der EU eingeführten Bestimmungen und Vorschriften für die Zertifizierung der Qualifikationen von Beschäftigten sind ein Signal dafür, dass ihre Ausbeutung verschärft und die Arbeit weiter intensiviert wird und dass die Sicherheit der Fahrgäste stärker gefährdet ist.
diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche gegenwärtigen und zukünftigen Rechtshandlungen im Rahmen jeglicher Geschäftsbeziehung zwischen der AUVICA GmbH (in der Folge "AUVICA" genannt) und dem Geschäftspartner (in der Folge "Kunde" genannt).
die EU hat zwar alle Abkommensbestimmungen weiter angewandt, jedoch die finanzielle Hilfe eingestellt.
der Rat nahm den Beschluss über den Abschluss eines Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Zypern zur Annahme der Voraussetzungen und Bedingungen für die Teilnahme der Republik Zypern an den Gemeinschaftsprogrammen in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung und Jugend an.
ich stimme daher für die Wahl von Frau Ross als Exekutivdirektorin der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde und wünsche ihr eine in jedem Sinne gute und erfolgreiche Amtszeit.
die Mitglieder des Europäischen Parlamentes, so heißt es im Vertrag, "werden in allgemeiner unmittelbarer freier und geheimer Wahl für eine Amtszeit von 5 Jahren gewählt".
in Kolumbien erhielt der seit 2002 amtierende Álvaro Uribe (2002-2006, 2006-2010) durch eine fragwürdige Verfassungsreform seine Chance für eine erste Wiederwahl im Jahr 2006 und scheint durch das forcieren eines Referendums, durch das die Verfassung erneut geändert werden soll, eine dritte Amtszeit anzustreben.
die zwei Hauptelemente des Vertrags sind die Leihgabe von Air Maltas eigenen zwei A320-200 und drei B737-300 an ILFC, einem maßgeblichen amerikanischen Flugzeugverleiher, und die Pachtung von zwölf neuen Flugzeugen der A320 Familie, jedes für einen Zeitraum von zwölf Jahren.
nach den Artikeln 224 EG-Vertrag und 140 EAG-Vertrag wählen die Richter "aus ihrer Mitte den Präsidenten des Gerichts erster Instanz für die Dauer von drei Jahren".
ich stimme daher für die Wahl von Herrn Farkas als Exekutivdirektor der Europäischen Aufsichtsbehörde und wünsche ihm eine in jedem Sinne gute und erfolgreiche Amtszeit.
auf Vorschlag der zyprischen Regierung wurde Herr Lazaros S. Lazarou für eine verlängerbare Amtszeit von sechs Jahren zum Mitglied des Europäischen Rechnungshofs ernannt.
die Gründungsverordnung sieht vor, dass der Präsident der EZB für eine Amtszeit von fünf Jahren nach ihrem Inkrafttreten (d. h. bis zum 15. Dezember 2015) den Vorsitz des ESRB wahrnimmt.
ich habe für den Bericht über die Ernennung von Herrn Praet zum Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank (EZB) für eine Amtszeit von acht Jahren ab dem 1. Juni 2011gestimmt.
Sie repräsentiert eine Zeit, in der die europäische Demokratie selbst, die parlamentarische Demokratie eine neue Reife erlangt hat.
einst wurde angenommen, dass Ivanov nach Putins zweiter Amtszeit Präsident von Russland werden könnte, da eine dritte Amtszeit Putins gegen die Verfassung verstoßen hätte.
sollten Sie wirklich die Zukunft der britischen Konservativen sein, dann können wir uns auf eine lange Amtszeit freuen!
-Herr Tommaso PADOA-SCHIOPPA, Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank für eine Amtszeit von sieben Jahren;
eine Amtsperiode dauert vier Jahre und eine einmalige Wiederwahl ist möglich.
Sie werden für eine Amtszeit von sechs Jahren mit Wiederernennungsmöglichkeit ernannt.
die Richter werden für eine Amtszeit von sechs Jahren mit Wiederernennungsmöglichkeit ernannt.
ich habe zugunsten des Berichts von Brian Crowley über die Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte abgestimmt, weil er europäische ausübende Künstler und europäische Musik fördert.
die europäische Akademie Mecklenburg-Vorpommern veranstaltet in der Zeit vom 04.04. bis zum 06.04.2008 ein Seminar zum Thema "Erhaltung und Nutzung von Gutsanlagen, Herrenhäusern, Schlössern und Parks.
wie viele andere bin auch ich der Meinung, dass in einigen Bereichen die Arbeiten bis zum Jahresende andauern werden, dass der Druck nicht nachlassen darf und dass wir tatsächlich nicht ausschließen können, zu gegebener Zeit eventuell einige Schutzklauseln einführen zu müssen, auch wenn ich Rumänien und Bulgarien nachdrücklich auffordere, alles in ihrer Macht Stehende zu tun, um dies zu vermeiden.
während seiner ersten Amtszeit als israelischer Premierminister weigerte sich Benjamin Netanjahu, die Verhandlungen mit der Palästinenserbehörde zu den Bedingungen von Olmert fortzuführen oder mit der Hamas zu sprechen.
nach dem in der Fortschreibung entwickelten Szenario würden sich die deutschen Staatsfinanzen in dem Programmzeitraum im Einklang mit der Mitteilung der Kommission vom 27. November 2002 über die Verstärkung der haushaltspolitischen Koordinierung strukturell um jahresdurchschnittlich mehr als 0,5% verbessern.
wir werden uns mit Fragen der Prävention beschäftigen, und wie Sie von früheren Aussprachen wissen, ist die Förderung der Prävention und nicht nur der Behandlung eines meiner Grundanliegen und die Grundlage meiner Strategie für diese Amtszeit.
ich stimme daher für die Wahl von Frau Ross als Exekutivdirektorin der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde und wünsche ihr eine in jedem Sinne gute und erfolgreiche Amtszeit.
wie aus den nachstehenden Diagrammen eindeutig ersichtlich ist, kehrte sich der Wachstumsverlauf wie durch ein Wunder um, sobald die Amtszeit von Obama begann und entwickelte sich in den Jahren 2008-09 zu einem klaren "V" -Muster.
mit dem MFR werden die politischen Prioritten der Union whrend eines Zeitraums von mehreren Jahren auf finanzieller Ebene umgesetzt und jhrliche Hchstbetrge (Obergrenzen) fr die Gesamtausgaben der EU sowie fr die wichtigsten Ausgabenkategorien / Prioritten (Rubriken) festgelegt.
die Verlängerung des Urheberrechts und der Schutzdauer ist ein langer und beschwerlicher Weg gewesen, insbesondere deswegen, weil eine sehr große Anzahl von Menschen nicht ganz mit allen Tatsachen des Urheberrechts vertraut ist.
die Mitglieder des Europäischen Parlamentes, so heißt es im Vertrag, "werden in allgemeiner unmittelbarer freier und geheimer Wahl für eine Amtszeit von 5 Jahren gewählt".
bevor ich das Wort an die Referenten weitergebe, werde ich mir ein bestimmtes Maß an Freizügigkeit erlauben, welche, wie ich denke, jemandem, der den Vorsitz der Sitzung in dieser Phase der Amtsperiode und zu so später Stunde führt, eingeräumt werden kann, denn es ist wahr, dass diese spätnächtlichen Sitzungen einen Vorteil haben.
da Kurodas Amtszeit im April ausläuft, verschaffen sich zwei Lager von Kritikern zunehmend Gehör.
im Rahmen der teilweisen Neubesetzung der Stellen der Mitglieder des Gerichts haben die Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten mit Beschluss vom 16. Oktober 2013 Frau Irena Pelikánová für die Zeit vom 1. September 2013 bis zum 31. August 2019 wiederernannt.
Elżbieta Pląskowska ist Vorstandsmitglied von PSBT schon die nächste Amtszeit.
auf der Grundlage der vorgenannten Zusagen des Europäischen Rates und vorbehaltlich des zufriedenstellenden Abschlusses der detaillierten Folgearbeiten bis Mitte 2009 sowie in der Erwartung, dass diese Zusagen zufriedenstellend umgesetzt werden, sagt die irische Regierung zu, die Ratifizierung des Vertrags von Lissabon bis zum Ende der Amtszeit der derzeitigen Kommission anzustreben.
die so genannten "Clinton-Parameter", die kurz vor dem Ende der zweiten Amtszeit von Clinton präsentiert wurden, versuchten die israelische Annektierung von Teilen der besetzten Gebiete auszuschließen, indem sie jegliche Veränderung von Grenzen an den "Austausch von Territorien und andere Vereinbarungen" koppelten.
Leung Chun-ying, der ihm nachfolgte, war so eine Katastrophe, dass ihn die chinesische Zentralregierung nach nur einer Amtszeit kassiert hat.
in Kolumbien erhielt der seit 2002 amtierende Álvaro Uribe (2002-2006, 2006-2010) durch eine fragwürdige Verfassungsreform seine Chance für eine erste Wiederwahl im Jahr 2006 und scheint durch das forcieren eines Referendums, durch das die Verfassung erneut geändert werden soll, eine dritte Amtszeit anzustreben.
und wieder wurde er zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, diesmal für die Dauer eines Jahres, obwohl gegen die Verurteilung Einspruch eingelegt worden ist (der Staatsanwalt fordert ein höheres Strafmaß).
zudem sind die vom in dieser Legislaturperiode geschützten Gebiete um 2,500% größer - Sie haben richtig gehört, 2,500% - als die für die Urbanisierung neu zugelassenen Flächen, was beweist, dass sich die valencianische Regierung für den Schutz der natürlichen und städtischen Umwelt einsetzt und dass ihre Stadtplanung nachhaltig und von hoher Qualität ist.
nach der Entscheidung vom 3. Dezember war der alte Sejm berechtigt, drei Richter für während seines Mandats frei gewordene Stellen zu benennen, aber nicht befugt, zwei Richter für Stellen zu benennen, die während der neuen Wahlperiode frei werden.
Verträge mit einer Laufzeit von einem Jahr oder länger verlängern sich um ein Jahr, wenn Sie nicht mit einer Frist von sechs Wochen zum Ende der Laufzeit schriftlich gekündigt werden.
wichtig ist, dass wir noch größeren Druck auf die Mitgliedstaaten ausüben, damit sie mutiger an die Sache herangehen, und ich glaube, um meine kurze Stellungnahme abzuschließen, dass es in diesem Rahmen eine Unterlassung wäre, wenn wir nicht die außerordentlich positive Rolle der Europäischen Kommission und insbesondere der Kommissarin erwähnen würden, bei der ich mir vorstellen kann, dass dies möglicherweise eine der größten Errungenschaften darstellt, die sie bislang in ihrer Amtszeit als zuständige Kommissarin für den Verkehr erreicht hat.
am letzten Tag dieser Wahlperiode, einem so wunderbaren Frühlingstag, wäre es eine schöne Vorstellung, dass das Thema Menschenrechtsverletzungen eines Tages nicht mehr auf der Tagesordnung dieses Parlaments stehen würde und wir in dieser großartigen Kammer nicht mehr darüber sprechen müssten.
- Herr Präsident, während der letzten Wahlperiode war ich Mitglied des Rechtsausschusses und habe dieses Thema verfolgt, und dann war ich völlig perplex, wie auch jetzt, weil wir hier über die rechtmäßigen Aufgaben der Kommission gemäß Artikel 232 des Vertrags sprechen, der sich auf die Untätigkeitsklage bezieht, aber nach Artikel 232 muss es sich, damit das Europäische Parlament eine Klage wegen Verletzung des Vertrags einreichen kann, um eine Verletzung des Vertrags als solche handeln.
wir geben diesen Bericht, zu dem die sozialen Akteure und Verbände einen Großteil beigetragen haben, an die Kommission weiter, in der Hoffnung, dass sie trotz der kurzen bis zum Ende dieser Wahlperiode verbleibenden Zeit die Gelegenheit hat, Herr Kommissar - Sie vertreten die hier und heute die gesamte Kommission -, um einige Initiativen zu erarbeiten und ein klares Signal zu geben, damit das nächste Parlament und die nächste Kommission nicht wieder von vorne anfangen müssen, sondern bereits eine solide Grundlage haben.
die Amtszeit der durch die Hauptversammlung gewählten Mitglieder des Aufsichtsrats endet mit Ablauf der Hauptversammlung im Jahr 2015, die über die Entlastung des Geschäftsjahres 2013 / 2014 beschließt; zum gleichen Zeitpunkt endet auch die Amtszeit der derzeit durch die Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung aufgrund ihres Entsendungsrechts gemäß § 9 Absatz 2 der Satzung in den Aufsichtsrat entsandten Mitglieder.
als Volksvertreter, der die Ehre hatte, mehr als zehn Jahre lang in einem parlamentarischen Ausschuß mitzuarbeiten, dessen Bezeichnung bis zur gegenwärtigen Legislaturperiode mit dem Wort Energie anfing, erfüllt einen die mit der erforderlichen Aufmerksamkeit und Ausführlichkeit absolvierte Lektüre des ganz ausgezeichneten Berichts meines verehrten Fraktionskollegen Herrn Dr. Mombaur mit lebhafter Befriedigung, denn in diesem Bericht werden viele jener Vorstellungen und Erwartungen, für die manche von uns, die sich von der Notwendigkeit einer Unterstützung dieser Energieformen mehr und mehr haben überzeugen lassen, gearbeitet haben, wieder aufgegriffen.
die zwei Hauptelemente des Vertrags sind die Leihgabe von Air Maltas eigenen zwei A320-200 und drei B737-300 an ILFC, einem maßgeblichen amerikanischen Flugzeugverleiher, und die Pachtung von zwölf neuen Flugzeugen der A320 Familie, jedes für einen Zeitraum von zwölf Jahren.
die Landesregierung hat zu Beginn der Legislaturperiode entschieden, den Haushalt zu konsolidieren und zugleich die bekanntlich nicht unbegrenzten Mittel Brandenburgs auf die Schwerpunkte Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie sowie sozialer Ausgleich zu konzentrieren.
sicherlich werden wir in der zweiten Hälfte der Legislaturperiode noch einmal darüber nachdenken müssen, dass die Berichterstatter für federführende Ausschüsse und auch die Berichterstatter für die Ausschüsse, die eine Stellungnahme abgeben, das tun, was Herr Langen gerade gesagt hat
nach den Artikeln 224 EG-Vertrag und 140 EAG-Vertrag wählen die Richter "aus ihrer Mitte den Präsidenten des Gerichts erster Instanz für die Dauer von drei Jahren".
ich habe jedoch vor allem an den Vater, den wahren Vater der Verfassung gedacht, von dem man viel zu wenig spricht, nämlich Altiero Spinelli, Mitglied der kommunistischen Jugendverbände, der von Mussolini zehn Jahre lang unter Hausarrest gestellt wurde, und der den heutigen Text von der ersten Mandatsperiode dieses in allgemeiner Direktwahl gewählten Europäischen Parlaments an bereits vorausgeahnt hat.
während seiner ersten beiden Amtszeiten war Putin ein großer Hoffnungsträger, vor allem aufgrund der rasch steigenden Einkommen russischer Haushalte.
abschließend - und ich wäre an Ihrer Meinung interessiert, da ich das Gefühl habe, dass das Parlament in dieser Frage ein wichtiger Verbündeter der Kommission sein wird - kann ich Ihnen versichern, dass es meine Absicht ist, vor Ablauf der Amtszeit dieser Kommission und mit Sicherheit vor Ablauf der Amtszeit dieses Parlaments mit einem neuen Vorschlag aufzuwarten und eine erneute Diskussion zu führen.
während sich das Europäische Parlament auf die Abstimmung über die Ernennung von José Manuel Barroso für eine zweite Amtszeit als Präsident der Europäischen Kommission vorbereitet, weist der Ausschuss der Regionen (AdR) mit Nachdruck darauf hin, dass der neue Kommissionspräsident rasch handeln müsse, um die Mängel eines Kernbereichs der EU-Politik, der Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung, zu beseitigen.
ich stimme daher für die Wahl von Herrn Farkas als Exekutivdirektor der Europäischen Aufsichtsbehörde und wünsche ihm eine in jedem Sinne gute und erfolgreiche Amtszeit.
die Amtsperiode der gewählten Treuhänder hat am ersten März dieses Jahres begonnen.
ich habe während zweier Amtsperioden eine Region mit 2 200 000 Einwohnern verwaltet und war verantwortlich für die Umsetzung der Instrumente der Kohäsionspolitik auf der Grundlage sowohl eines zentralisierten Modells von 2004 bis 2006 als auch eines dezentralisierten Modells - das der regionalen operationellen Programme - von 2007 bis 2013.
(LT) Ich möchte darauf hinweisen, dass die Europäische Zentralbank, die anfangs doch nur eine von vielen war, dank ihrer beeindruckenden Arbeit im Laufe unserer Wahlperiode zu der weltweit führenden Zentralbank aufgestiegen ist.
in diesem Zusammenhang möchte ich dem Vizepräsidenten der Kommission, Herrn Kallas, sagen, dass es während seiner Amtszeit ganz allgemein wesentliche Verbesserungen im Hinblick auf die Offenheit und Transparenz der Union gegeben hat und dass er in diesem Bereich ausgesprochen aktiv gewesen ist.
die meisten mexikanischen Kommentatoren sind der Ansicht, dass es Calderón relativ leicht fallen dürfte, es besser zu machen als der scheidende Präsident Vicente Fox, der das Scheitern seiner Amtszeit im Wesentlichen selbst verschuldet habe.
bei Durchsicht dieser Dokumente habe ich festgestellt, daß der Bürgerbeauftragte selbst diese Verpflichtung bereits als gefestigt ansieht, obwohl die Amtszeit noch viel zu kurz ist, um das einzuschätzen.
Herr Präsident! dieses Bündel von Berichten des Ausschusses für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik ist recht bezeichnend und verdeutlicht, welche Vorstellungen und Sichtweisen wir in dieser Zeit verfolgen.
Herr Präsident, Frau Ministerin Lehtomäki, meine Damen und Herren! ich möchte diese Gelegenheit nutzen und dem Ratsvorsitz für die ausgezeichnete und enge Zusammenarbeit während seiner Amtszeit danken, und ich möchte ihm insbesondere zu seiner Entscheidung vom Montag dieser Woche gratulieren, die Fortsetzung der Beitrittsverhandlungen mit der Türkei zuzulassen.
(NL) Herr Präsident, sehr geehrte Kommissare, verehrte Vertreter des Rates, liebe Kolleginnen und Kollegen! wenn es uns in dieser Woche gelingt, den REACH-Kompromiss zu verabschieden, wird das Parlament zum zweiten Mal in dieser Wahlperiode unter Beweis gestellt haben, dass es die Klagen der Menschen erhört und dass es auch bei sehr umfassenden und komplexen technischen Themen imstande ist, seiner Verantwortung gerecht zu werden und diese Dossiers zu einem guten Ende zu führen.
Sie werden sich sicher erinnern, wie wenig zu Beginn dieser Wahlperiode getan wurde, doch mit der Kinderstrategie vor einem Jahr wurde beim Thema Kinderrechte die Wende eingeleitet.
das Jahr 2009 wird das Europäische Parlament vor große Herausforderungen stellen, die vor allem mit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon, den Wahlen zum EU-Parlament, dem neuen Abgeordnetenstatut und dem Wechsel der Wahlperiode verbunden sind.
auf Vorschlag der zyprischen Regierung wurde Herr Lazaros S. Lazarou für eine verlängerbare Amtszeit von sechs Jahren zum Mitglied des Europäischen Rechnungshofs ernannt.
angesichts eines neuen Gesetzes, das hohen Regierungsbeamten nur noch zwei Amtszeiten gewährt, hoffen wir auch, dass neue und verlässliche Führungspersönlichkeiten an die Macht kommen.
im Namen der UEN-Fraktion. - (PL) Herr Präsident! wir haben zwar über Weichobst gesprochen, doch ist dieses Thema schon seit Beginn dieser Wahlperiode hart umkämpft.
obwohl die Amtszeit der Mitglieder beim ersten Mandat vier Jahre beträgt (d.h. vom 1. Juli 2002 bis zum 30. Juni 2006), umfasst dieser Zeitraum für die Hälfte der Mitglieder 6 ½ Jahre (d.h. 7 Mitglieder sind für die Zeit vom 1. Juli 2002 bis zum 30. Juni 2008 ernannt).
ich habe für den Bericht über die Ernennung von Herrn Praet zum Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank (EZB) für eine Amtszeit von acht Jahren ab dem 1. Juni 2011gestimmt.
im Bewusstsein der ungeheuren Verantwortung, die ich von diesem Augenblick an trage, in dem sich die Leidenschaft für die Demokratie und die Leidenschaft für Europa zu einer einzigen Herausforderung vereinen, möchte ich es einer unserer nächsten Plenarsitzungen nach dem Sommer vorbehalten, meine strategische Planung für diese Wahlperiode darzulegen.
das muss in jedem Fall vor den anstehenden Wahlen zum Europäischen Parlament geschehen, denn andernfalls würden wir uns eine weitere Wahlperiode und damit unverhältnismäßig lange mit diesem Problem herumschlagen.
die heutige Aufgabe ist daher eine schwierige, aber sie ist eine Gelegenheit für uns, um unsere Prioritäten zu bestätigen, da wir zum Ende der Wahlperiode kommen.
als er nach Ende seiner Amtszeit als Präsident der Kommission gefragt wurde, ob er etwas bedauere oder es an etwas gemangelt habe, räumte er ein, dass die Europäische Union und die Kommission dem Thema der Kultur zu wenig Zeit gewidmet hätten.
kann der Ratspräsident während seiner Amtszeit sicherstellen, daß ECOFIN insbesondere im Rahmen des Stabilitätspaktes einerseits zwischen der Kreditaufnahme für Investitionen, für die annehmbare Bedingungen genau festgelegt werden müssen, und der Kreditaufnahme für laufende Ausgaben andererseits unterscheidet?
nun, in dieser Wahlperiode haben wir ein Instrument, das in der vorangegangenen nicht verfügbar war.
das gilt nur für Abgeordnete, die zwei volle Legislaturperioden von insgesamt zehn Jahren absolviert haben.
ich trete dafür ein, die Amtszeit der Mitglieder des Beirats nicht einzuschränken, um so seine Stabilität und die Kontinuität seines Sachverstands zu gewährleisten.
Sie werden sich auch erinnern, dass ich Ihnen zu Beginn meiner Amtszeit sagte, dass das Abgeordnetenstatut eine Priorität darstellen würde.
deswegen wollten wir in der Anhörung von Wim Duisenberg auch die Gewißheit erlangen, daß nur er allein und sonst niemand über das Ende seiner Amtszeit entscheiden wird!
meine Damen und Herren! nach dem Willkommensgruß an unsere Kolleginnen und Kollegen aus Bulgarien und Rumänien möchte ich einige Minuten nutzen, um eine Einschätzung der Arbeit vorzunehmen, die wir in der ersten Hälfte dieser Wahlperiode geleistet haben.
das ist der Grund für die Entschließung, die wir hier als Ergebnis einer Arbeit vorlegen, die bisher von der Delegation dieses Parlaments für die Beziehungen zu Mittelamerika unter dem Vorsitz des Abgeordnete Salafranca geleistet wurde, und die wir in dieser Legislaturperiode in bescheidenem Umfang fortführen werden.
ich möchte Frau Hieronymi ein herzliches Dankeschön für Ihre Arbeit an diesem Programm aussprechen und dafür, dass sie es geschafft hat, vor dem Ende dieser Wahlperiode fertig zu werden.
Sie repräsentiert eine Zeit, in der die europäische Demokratie selbst, die parlamentarische Demokratie eine neue Reife erlangt hat.
deshalb, Herr Präsident, vertraue ich darauf, dass Ihre Nachfolger mit allen Abgeordneten des Parlaments in eine Debatte über die Organisation der parlamentarischen Arbeit treten werden, um die Werte, die Sie während Ihrer Amtszeit als Präsident so beherzt gepflegt haben, zu bewahren und weiterzuentwickeln.
Beschluss zur Ernennung von Frau Marie Louise KNUPPERT zum Mitglied des Wirtschafts- und Sozialausschusses als Nachfolgerin von Herrn Ib Wistisen für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 20. September 2006 (Dok.
Herr Präsident, Herr Kommissar! eingangs wurde mir bewußt, daß dies mein letzter Bericht als Berichterstatterin in dieser Wahlperiode ist.
EnBW begibt zwei Anleihen mit Laufzeiten von 6 und 30 Jahren...
. in allen 18 Berichten haben die Berichterstatter vorgeschlagen, das Europäische Parlament in die Benennung der Exekutivdirektoren der einzelnen Agenturen und in die Verlängerung ihrer Amtszeit einzubeziehen.
(it) Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich möchte noch gerne eine persönliche Bemerkung ergänzend hinzufügen. ich bin im Gegensatz zu Ihrer Behauptung, übrigens Ihre einzige widersprüchliche in dieser Wahlperiode, in den letzten 30 Jahren immer wieder in das Parlament gewählt worden bin.
um eine Amtskontinuität zu gewährleisten, betragen die Amtszeiten der Directors jeweils zwei Jahre.
ein amtierender Präsident, der für eine zweite Amtszeit kandidiert (wie Clinton 1996), ist im Vorteil. darüber hinaus begünstigt ein starkes Wirtschaftswachstum die Partei des amtierenden Präsidenten.
zweitens - ein Aspekt, der häufig übersehen wird - besitzt Präsident Lukaschenko kein demokratisches Mandat, 2006 erneut als Präsident zu kandidieren, das heißt, für eine dritte Amtszeit und möglicherweise auch noch für weitere.
die Liste der Enttäuschungen und Fehler während der Amtsperiode dieser Kommission ist bei weitem zu lang, ebenso wie die der nicht eingehaltenen Versprechen und Initiativen.
(fr) Frau Präsidentin, lassen Sie mich zunächst einmal feststellen, dass wir erst vor kurzem erfahren haben, dass das Gefangenenlager Guantánamo nicht wie geplant 2010, sondern erst 2013 geschlossen werden soll - mit anderen Worten, zum Ende der Amtszeit von Präsident Obama.
der Rat nahm den Beschluß zur Ernennung von Herrn Josy Konz zum Mitglied des Wirtschafts- und Sozialausschusses als Nachfolger von Herrn René BLESER für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 20. September 1998, an.
der Rat nahm einen Beschluß über die Ernennung von Herrn Jonathan Huish und Frau Margaret JONES zu stellvertretenden britischen Mitgliedern des Ausschusses der Regionen als Nachfolger von Herrn John EVANS und Herrn Eurig Wyn für deren verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2002, an.
einst wurde angenommen, dass Ivanov nach Putins zweiter Amtszeit Präsident von Russland werden könnte, da eine dritte Amtszeit Putins gegen die Verfassung verstoßen hätte.
sollten Sie wirklich die Zukunft der britischen Konservativen sein, dann können wir uns auf eine lange Amtszeit freuen!
-Herr Tommaso PADOA-SCHIOPPA, Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank für eine Amtszeit von sieben Jahren;
der Rat hat den Beschluss zur Ernennung zu Mitgliedern von Herrn Bert ANCIAUX als Nachfolger von Herrn Johan SAUWENS, Herrn Gilbert BOSSUYT als Nachfolger von Herrn Luc VAN DEN BOSSCHE und Herrn Stefaan PLATTEAU als Nachfolger von Herrn Karel DE GUCHT jeweils für die noch verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2002, angenommen.
im Zuge der Änderung wurde auch die Amtszeit des Präsidenten und des Vizepräsidenten des Gerichts von neun auf drei Jahre verkürzt; das Mandat der derzeitigen Amtsinhaber endet automatisch drei Monate nach Annahme der Änderung.
eine Amtsperiode dauert vier Jahre und eine einmalige Wiederwahl ist möglich.
wird die fünfjährige Haushaltsperiode mit der fünfjährigen Amtsperiode des Parlaments zusammenfallen oder durch diese akzentuiert werden?
die Richter werden für eine Amtszeit von sechs Jahren mit Wiederernennungsmöglichkeit ernannt.
Herr amtierender Ratspräsident, Herr Präsident der Kommission, meine Damen und Herren! die Tagung dieser Woche, die letzte der Legislaturperiode, ist auch die letzte meines Mandats als Präsident dieses Parlaments.
der Abschwung war so ausgeprägt und dauerte so lange, dass einige sogar den Begriff "Depression" verwendeten, bevor man sich dann mit "Große Rezession" zufrieden gab.
Punk bedeutet auf englisch verfault, niederträchtig, miserabel (rotten), wertlos. der Punk-Veteran Donny the Punk hat erklärt, dass das Wort Punk von einem Slangausdruck für Vergewaltigungen im Gefängnis kommt ("I punked that kid").
in den epischen Legenden werden bei Beschreibungen von Reisen der Schamanen oft Ausdrücke wie "Das untere Ende des Himmels", "Das untere Ende der Erde", "Die Basis von Himmel und Erde", und "Die Grenzen der Welt" verwendet.
mit unermüdlicher Entschlusskraft widmet sie sich in jeder Werkreihe ihrem Leitmotiv "Haus" und "Heimat", und der Begriff der "Erzählung" taucht in ihrem Diskurs immer wieder auf.
eine Sängerin überführt diese abstrakten Begriffe in konkrete Klänge und interpretiert sie auf ihre eigene Weise.
gibt man zwei Begriffe mit einem "-" ein, so schliessen die Suchergebnisse den Begriff hinter dem Minuszeichen aus.
plötzlich füllte sich das Wörterbuch der Finanzallheilmittel mit Begriffen wie Kontrolle, Transparenz, Reformen, öffentliche Investition, Garantieleistungen, Risiken, Koordinierung, Kodizes, Verhalten, Ethik, Schutzmaßnahmen, Überwachung, Gleichgewicht, Pläne und Aktion.
die Diskussion darüber in Japan ist derart erhitzt, dass das Wort "Würde" (Hinkaku) inzwischen allgegenwärtig ist.
auch hier kann die Verwirrung wieder einfach überwunden werden, indem man die Begriffe und Kategorien klar definiert und abgrenzt, welche Phänomene in jeder Kategorie eingeschlossen sind.
eine andere Art und Weise, darüber nachzudenken, ist daher, sie als "industrious Revolution" (Fleißrevolution) anzusehen - ein von Jan De Vries von der University of California in Berkeley, Joel Mokyr von der Northwestern University und der Universität von Tel Aviv sowie weiteren Historikern vorgeschlagener Begriff.
dieser Begriff, vor allem seit dem neunzehnten Jahrhundert, wurde mit der Wurzel phönizischen 'Nur', die die Bedeutung des Feuers hat korreliert, was bedeutet, das Feuer als eine Wohnung oder Tempel des Feuers, mit ausdrücklichem Verweis auf Solar-Sekten, die auf den Terrassen zahlen wäre nuragiche Türme.
das Wort Nationalpark bezeichnet ein außerordentlich wertvolles Gebiet, das von uns geschützt wird, weil hier in einer nahezu unberührten Natur äußerst seltene Tierarten leben.
das in Kürze erscheinende Routledge Handbook of the Resource Nexus, an dem ich als Mitherausgeber gearbeitet habe, definiert den Begriff als Beziehung zwischen zwei oder mehr natürlich vorkommenden Stoffen, die einem System zugeführt werden, das den Menschen dient.
der Ausdruck "Kopfhörer-Vorhören-Modus" kann missverständlich sein, da der Sound dann nicht in Kopfhörern ausgegeben wird, wenn Sie den Modus "Eine Soundkarte, keine Kopfhörer" verwenden.
strittig ist allein das Wort "sozial ausgewogen".
der Begriff Zahlungsgarantie bezeichnet das Versprechen der Bank des Karteninhabers, die von diesem gemachten Zahlungen zu begleichen, selbst wenn sie sich als betrügerisch erweisen oder nicht gedeckt sind, sofern der Einzelhändler alle erforderlichen Sicherheitsüberprüfungen vornimmt.
grundsätzlich versteht man darunter die Recherche und Festlegung der Verwendung von Wörtern bzw. Phrasen, die eine bestimmte Bedeutung haben. diese Wörter und Phrasen werden als Termini bezeichnet.
es ist alles eine Sache sogenannter politischer Korrektheit, und daran sollten wir uns auch in diesem Parlament halten. sexuelle Neigung ist ein ausgesprochen - und ich kann das nur betonen - politisch korrekter Ausdruck in der niederländischen Gesellschaft.
der Begriff beschreibt, wie man sich Links erwirbt.
dem Autor ist klar, dass das Wort offiziell nicht existiert.
Marx distanzierte sich davon, indem er (zusammen mit Engels) seine eigenen Überlegungen "wissenschaftlichen Sozialismus" nannte, die allerdings von der Außenwelt schon mit dem Begriff "Marxismus" umschrieben wurden. gemeint ist die ("wissenschaftliche") Analyse der bürgerlichen Gesellschaft und der Voraussetzungen einer sozialistischen Entwicklung - bedingt durch die Lebzeit von Marx und Engels - im 19. Jahrhundert.
außerdem ist die Auswertung einer Plenardebatte viel leichter, wenn man einen Begriff eingeben kann, sei es "Pestizide" oder "CO2", und dann sofort zu einer diesbezüglichen Debatte geleitet wird.
darin untersuchte Mella den Begriff "Inlander", ein von den Holländern während der Kolonialzeit benutztes, abwertendes Wort für einheimische Indonesier, und zog dabei eine interessante Parallele zwischen den Ereignissen im Mai 1998, als Chinesen ermordet wurden und ängstliche Einwohner, sowohl Chinesen als auch andere, an ihre Häuser Zeichen hängten, die Pribumi (einheimisch) oder Pribumi Muslim (einheimischer Muslim) bedeuten.
genau besehen ist der Begriff Netzwerk ein Kind der modernen Weltgesellschaft.
der Begriff "bewaffneter Widerstand" freilich fehlte in allen während der Konferenz verabschiedeten Dokumenten.
kleine Schritte wie eine höhere Transparenz bei der Berichterstattung oder die Einigung auf die Bedeutung von technischen Begriffen wie "strategisch", "entsendet" oder "Reserve" wird die vielen anderen Vertragsstaaten nicht im Mindesten beruhigen, die entsetzt sind angesichts des Wiedererstarkens der Einstellungen und des Verhaltens aus dem Kalten Krieg.
dies ist besonders eindrucksvoll, wenn man bedenkt, dass der Begriff "Kubismus" erst etwa 1907 als ein von Pablo Picasso entwickeltes Darstellungsverfahren in die Kunstgeschichte Eingang gefunden hat.
[10] Als der Begriff der "Globalisierung" für diese Entwicklungen noch nicht verfügbar war, wurde in diesem Zusammenhang von "Inter-" oder "Transnationalisierung" gesprochen.
Miami - Was Staatsschulden angeht, wird der Begriff der "Pleite" oft missverstanden.
die Bezeichnung "Gringo" kommt eigentlich von "green go home", was die Mexikaner im mexikanisch-amerikanischen Krieg (1846-1848) den amerikanischen Truppen nachgerufen haben.
der Begriff "fehlende Masse" kann missverständlich sein, da die Masse selbst nicht fehlt, nur ihr Licht.
lässt sich eine gute, umfassende Definition für den Begriff "Intelligenz" finden?
(SK) Die Mitgliedstaaten sind zu Recht stolz darauf, dass alteingeführte Herstellungsmethoden und Verfahren zur Verarbeitung von Rohstoffen respektiert, anerkannt und geschützt werden, wenn sie für traditionelle Bezeichnungen gelten wie Cognac, Champagner, Schottischer Whisky, Rum, Portwein usw. Dies sind gebräuchliche Begriffe, und es ist nur natürlich, dass die Hersteller klare Definitionen für die zur Produktion eingesetzten technologischen Prozesse und desgleichen für die verwendeten Rohstoffe haben.
die Verwendung des Alltagsobjektes in Fotografie und Skulptur sind bei Timm Ulrichs bereits in den 1970er Jahren vorangelegt. ein Begriff wie "Romantischer Konzeptualismus", unter dem zeitgenössische Arbeiten in den letzten Jahren diskutiert wurden, ist in vielen Arbeiten von Timm Ulrichs vorformuliert.
das ist genau das, was der berühmt-berüchtigte Ausdruck "flexicurity" beschreibt.
wer die Begriffe Schweden und Holzkiste verbindet, denkt an Ikea, aber nicht an Andy Warhol.
Atena hat daher unter dem Begriff "AQUA" - ATENAQUALITÄT - ein Qualitätsmanagementsystem etabliert und an allen Standorten eingeführt.
er prägte den Begriff "geschlechtliche Identität" und argumentierte, soziale und umweltbedingte Anstöße - wie die Eltern ein Kind erziehen - interagierten mit den Genen und Hormonen eines Kindes und prägten so, ob sich eine Person als männlich oder weiblich betrachte.
lebenslanges Lernen ist ein weit gefasster Begriff und kann vom Erlernen korrekter Umgangsformen bis zu ausgesprochen technischen Weiterbildungskursen, von der Vorschule bis zum Universitätsstudium reichen.
trotzdem, Frau Präsidentin, denke ich nicht, dass der verwendete Begriff der richtige ist.
illegaler Drogenhandel ist für mich einfach ein zu allgemeiner Begriff.
der Begriff "Machair" ist vom Gälischen "machaire" abgeleitet und bedeutet "eine ebene Fläche Land".
obwohl Ich mag die spanische und eine der Existenzberechtigung dieses Blogs ist, dass es nur begrenzte Informationen über die Post-Produktion in dieser Sprache, glaube ich, dass Begriffe wie Tracking, Matte Painting, CGI, VFX, spill, Garbage-Maske, Rahmen, Rendering, Morphing, RGB, Streifenbildung, etc, etc... sind häufig verständlicher, wenn links in Englisch, Übersetzungen zwingen unglücklichen...
der Name des Ortes leitet sich wohl von dem Begriff "Supra Fossas" ab, was "über den Schluchten" oder "über dem Graben" bedeutet ".
der Begriff "Smog" im Wort "Elektrosmog" ist ein Kunstwort aus den englischen Wörtern "smoke" (Rauch) und "fog" (Nebel).
der Begriff "Open Source" öffnete dieser Praxis die Tür.
Herr Präsident, ich möchte auch gegen den hier verwendeten Sprachgebrauch protestieren, gegen missbrauchte Termini wie "Populisten", "Extremisten" und ähnliche, für Leute, die einfach die Grenzen ihres Landes schützen möchten.
diese Entdifferenzierung - ein Begriff, den der Kulturtheoretiker Scott Lash [1] gegen die vor allem bei soziologischen Autoren verbreitete Sichtweise entwickelte, welche von einer zunehmenden Ausdifferenzierung der Gesellschaft in autonome soziale Subsysteme ausgeht - wurde nicht nur von Akteuren im künstlerischen Feld selbst vorangetrieben.
auch wenn manche Leute sagen, der Begriff "free" erzeuge Mehrdeutigkeiten, besitzen doch viele Sprachen verschiedene Ausdrücke für die Begrifflichkeiten der Freiheit und des Preises.
auch wenn manche Leute sagen, der Begriff "free" erzeuge Mehrdeutigkeiten, besitzen doch viele Sprachen verschiedene Ausdrücke für die Begrifflichkeiten der Freiheit und des Preises.
im Jahre 1999 werden diese Begriffe sowie als auch Alternativbenennungen wie - IDE, EIDE, Fast ATA, aktiv für die Verkaufsförderung und Sortimentserweiterung der Festplatten, die Datenübertragungsmodus - Ultra DMA-2 vom Standard ATA / ATAPI-4 haben, benutzt.
es wurde sogar der neue Begriff des Dialogs mit den Bürgern geprägt, um diese neue Politik zu beschreiben.
die Welt ist größtenteils erstaunt, dass ein deutscher Kanzler solche Worte findet.
über so was denkt besagte "Wegwerfgesellschaft" aber nicht nach, vermutlich weiß sie nicht einmal, was dieses Wort eigentlich bedeutet.
deshalb bedauern wir die Verwendung des Begriffs Qualitätsgarantie, denn hier wird, auch wenn der Text zahlreiche Beteuerungen enthält, die Subsidiarität werde gewahrt, möglicherweise eine spätere Abweichung durch die Schaffung des europäischen Evaluierungsnetzes angedeutet.
der Begriff kommt aus dem Japanischen und bedeutet sinngemäß "Heilen durch die Energie des Lebens".
auf Ihrer Website haben Sie für James und seine Freunde den Ausdruck "Rumtreiber" benutzt.
der Begriff Generika wird eingeführt und in den Rechtsvorschriften definitorisch festgelegt.
in der Zwischenzeit diskutierte Wang den Ursprung des Begriffs "Feminismus" mit Karen Offen, einer Historikerin des europäischen Feminismus.
verständlicherweise kennt die Rechtschreibprüfung nicht jeden technischen Ausdruck, den Sie verwenden, so dass manchmal korrekt geschriebene Wörter als fehlerhaft markiert werden.
Taleb hat unlängst den Begriff der "Antifragilität" geprägt, um ein System zu beschreiben, dass von inhärenter Unsicherheit, Volatilität und Chaos profitiert.
wenn vom YUMBO gesprochen wird, fällt häufig auch der Begriff "Schwulen-Center".
der Begriff "Management" steht für einen ganzheitlichen Prozess, bei dem durch aktives, geplantes Handeln genau definierte Ziele verfolgt werden.
das Wort, um das es hier geht, heißt "Demokratie".
dies umfasst einfache und einheitliche Definitionen (von Begriffen, die mitunter uneinheitlich verwendet werden) und Verfahren, durch die künftige sektorale Rechtsvorschriften kohärenter gestaltet und einfacher umgesetzt werden können.
dieser Begriff wird verwendet, um formatierte Dokumente, RSS oder Atom, basierend auf XML, mit denen Aggregatoren sammeln Informationen von Webseiten beziehen sich gewerkschaftlich organisiert.
lesen Sie im Glossar die Erklärungen zu den wichtigsten Begriffen rund um Börse, Handel und Produkte.
von der Kommission verwendete Begriffe wie Sprachindustrie, Sprache als Produkt und anderes mehr, lassen völlig außer acht, daß Sprachenvielfalt ein kultureller Reichtum und ein Identitätsmerkmal von hohem Rang ist.
der Begriff Traces kommt wie fast immer aus dem Englischen und bedeutet nichts anderes als Spuren.
Washington, DC - Anfang 2012 hat Ben Bernanke, der Vorsitzende der US-Notenbank Federal Reserve, den Begriff "Fiskalklippe" eingeführt, um die Aufmerksamkeit der Gesetzgeber und der Öffentlichkeit zu gewinnen.
diese Begriffe werden im Bericht selbst gebracht, der Änderungen vorschlägt, um diesen Mängeln ein Ende zu setzen.
eine ethnische Bezeichnung, die sich in der Bibel möglicherweise auf die Skythen bezieht.
saura begrenzt sich nicht nur eine Nachfolge von musikalischen Beispielen, sondern unter dem Begriff "Fado" versteht man einen Cocktail aus historischen Elementen, unterschiedliche und musikalische Gesichtszüge, die erlauben, traditionelle Fados, Flamenco, Rap, Jazzechos, Anspielungen auf den Tango, verwegene Filme, dokumentarische Aufnahmen aus dem Archiv zu vereinen.
dabei ist der Bedeutungsumfang dieses Begriffs nicht rein auf den biologisch-medizinischen Effekt der "Krankheitsübertragung" beschränkt, sondern kann auch im übertragenen Sinne auf die geistig-emotionale Ebene angewandt werden.
der Begriff "heavy weight" wird gerne von klassischen Katalogpublishern zur Umschreibung Ihrer Bibel-ähnlichen Werke verwendet.
wir sprechen hier in politischen Begriffen und unter verantwortungsbewußten Personen.
die Spieler des World of Warcraft MMORPGs werden den Einstieg in das World of Warcraft TCG sehr leicht finden, da viele Namen und Begriffe dieselben sind wie im Onlinespiel.
Ökonomen verwendeten den Begriff der Beeinflussung zuerst nach der Finanzkrise von 2008, um zu beschreiben, wie Regulierer, die die Branche eigentlich überwachen sollten, zu sehr mit ihr verwoben waren. viele kamen aus dem Sektor und gingen später auch wieder dorthin zurück.
"Computer-implementierte Erfindungen" ist ein irreführender Begriff, weil es nach einer wirklich technischen Erfindung klingt, zum Beispiel nach einer computergesteuerten Autobremse.
MC-Dämpfer (Motion control) ist der Oberbegriff für spezielle, verzögernde (dämpfende) easylift Produkte, die für unterschiedlichste Sicherheits und Funktionsaufgaben eingesetzt werden können. easylift MC-Dämpfer bremsen Massen bzw. dämpfen je nach Bauart gezielt Geschwindigkeiten.
2 "Kulturnation" ist ein aus dem 18.Jahrhundert stammender Begriff, der im eigentlichen Sinn verwendet wird für Völker, die zwar in keinem gemeinsamen Staat leben, sich aber durch Abstammung, Sprache, Kultur und Geschichte miteinander verbunden fühlen.
die "erweiterte Suche" bietet Ihnen die Möglichkeit, mit verschiedenen Begriffen gezielt nach einem Thema zu suchen.
die Autoren führen den Begriff "sonic effect" ein, der zuerst in den Sozialwissenschaften verwendet wurde, um die Felder der angewandten Akustik, Architektur und Psychoakustik zu vereinen.
darüberhinaus bringt der Begriff keinen wissenschaftlichen Gewinn, da er unterschiedlichste Rechtsgebiete in einen Topf wirft und damit suggeriert, diese sollten gleich behandelt werden.
als Platzhalter kann man das Sternsymbol (*) an beliebigen Stellen in den Suchbegriffen benutzen.
klicken Sie auf den Vorschlag, um eine Suche nach diesem Begriff durchzuführen.
häufig schon haben wir darüber diskutiert, was denn genau unter diesem Begriff zu verstehen sei.
das heißt, der Anwender bekommt beim Eintrag des Suchbegriffes immer gleichzeitig eine so genannte "Begriffswolke" mitgeliefert, die sehr viele Begriffe auflistet, die mit dem Suchbegriff in Zusammenhang stehen.
Trekkie oder Trekker ist die Bezeichnung für einen Anhänger der Fernsehserie Star Trek. einige Fans unterscheiden allerdings diese beiden Bezeichnungen nach besonders fanatischen und nach gemäßigteren Fans, die selbst auch Kritik üben.
dieser Begriff wird für die Karte benutzt, die neben einem Paar oder zwei Paaren als höchste Karte verwendet wird.
Begriffe im Suchfeld sind durch Voreinstellung mit "UND" verknüpft.
MySQL verfügt über einen eingebauten Parser, der nach Voreinstellung für Volltextoperationen eingesetzt wird (Text parsen, der indiziert werden soll, oder einen Anfrage-String parsen, um die Suchbegriffe herauszufinden).
am häufigsten verwenden wir das Wort Geometrie im Sinne von einem Punkt oder einer Menge von Punkten, die irgendetwas auf der Welt darstellen, das sich an einem Ort befindet.
der Ausdruck "Projekt" steht für die "vereinten Kräfte", die diese Experten und Spezialisten in den Aufbau eines sinnvollen Systems stecken.
in meinem letztem Blog-Eintrag hab ich den Begriff "Bild-Hack" verwendet.
früher war Autismus eine seltene und unverwechselbare Diagnose, während der Terminus heute dazu verwendet wird, auch jene Menschen vage zu beschreiben, die nicht in die von DSM IV vorgegebenen Kriterien passen.
diese Site enthalt Unterkategorien und Seiten mit Schlusselwortern, die kontextuell, grammatisch und nach Bedeutung mit dem Schlusselwort / der Schlusselphrase verbunden sind phonetic terms.
Chris Watson prägte für natürliche Umgebungen die Begriffe "species, habitat, atmosphere").
der Begriff wird sowohl für noch aktive Lavaseen verwendet, als auch für solche, die bereits teilweise oder völlig erstarrt sind.
die Begriffe "nachhaltige Energie" und "erneuerbare Energie" werden oft synonym verwendet.
dieser Begriff wurde auch verwendet, um II beschreiben die Düsenflugzeuge im Ersten Weltkrieg.
häufig gebrauchte Begriffe werden neben den Suchergebnissen angezeigt, z.B. Schlagworte, Verfasser, Publikationsformen und mehr.
ein Klick auf den Begriff, führt Sie direkt zur entsprechenden Seite.
Punk bedeutet auf englisch verfault, niederträchtig, miserabel (rotten), wertlos. der Punk-Veteran Donny the Punk hat erklärt, dass das Wort Punk von einem Slangausdruck für Vergewaltigungen im Gefängnis kommt ("I punked that kid").
in den epischen Legenden werden bei Beschreibungen von Reisen der Schamanen oft Ausdrücke wie "Das untere Ende des Himmels", "Das untere Ende der Erde", "Die Basis von Himmel und Erde", und "Die Grenzen der Welt" verwendet.
mit unermüdlicher Entschlusskraft widmet sie sich in jeder Werkreihe ihrem Leitmotiv "Haus" und "Heimat", und der Begriff der "Erzählung" taucht in ihrem Diskurs immer wieder auf.
gibt man zwei Begriffe mit einem "-" ein, so schliessen die Suchergebnisse den Begriff hinter dem Minuszeichen aus.
plötzlich füllte sich das Wörterbuch der Finanzallheilmittel mit Begriffen wie Kontrolle, Transparenz, Reformen, öffentliche Investition, Garantieleistungen, Risiken, Koordinierung, Kodizes, Verhalten, Ethik, Schutzmaßnahmen, Überwachung, Gleichgewicht, Pläne und Aktion.
die Diskussion darüber in Japan ist derart erhitzt, dass das Wort "Würde" (Hinkaku) inzwischen allgegenwärtig ist.
eine andere Art und Weise, darüber nachzudenken, ist daher, sie als "industrious Revolution" (Fleißrevolution) anzusehen - ein von Jan De Vries von der University of California in Berkeley, Joel Mokyr von der Northwestern University und der Universität von Tel Aviv sowie weiteren Historikern vorgeschlagener Begriff.
dieser Begriff, vor allem seit dem neunzehnten Jahrhundert, wurde mit der Wurzel phönizischen 'Nur', die die Bedeutung des Feuers hat korreliert, was bedeutet, das Feuer als eine Wohnung oder Tempel des Feuers, mit ausdrücklichem Verweis auf Solar-Sekten, die auf den Terrassen zahlen wäre nuragiche Türme.
das Wort Nationalpark bezeichnet ein außerordentlich wertvolles Gebiet, das von uns geschützt wird, weil hier in einer nahezu unberührten Natur äußerst seltene Tierarten leben.
das in Kürze erscheinende Routledge Handbook of the Resource Nexus, an dem ich als Mitherausgeber gearbeitet habe, definiert den Begriff als Beziehung zwischen zwei oder mehr natürlich vorkommenden Stoffen, die einem System zugeführt werden, das den Menschen dient.
strittig ist allein das Wort "sozial ausgewogen".
der Begriff Zahlungsgarantie bezeichnet das Versprechen der Bank des Karteninhabers, die von diesem gemachten Zahlungen zu begleichen, selbst wenn sie sich als betrügerisch erweisen oder nicht gedeckt sind, sofern der Einzelhändler alle erforderlichen Sicherheitsüberprüfungen vornimmt.
grundsätzlich versteht man darunter die Recherche und Festlegung der Verwendung von Wörtern bzw. Phrasen, die eine bestimmte Bedeutung haben. diese Wörter und Phrasen werden als Termini bezeichnet.
Marx distanzierte sich davon, indem er (zusammen mit Engels) seine eigenen Überlegungen "wissenschaftlichen Sozialismus" nannte, die allerdings von der Außenwelt schon mit dem Begriff "Marxismus" umschrieben wurden. gemeint ist die ("wissenschaftliche") Analyse der bürgerlichen Gesellschaft und der Voraussetzungen einer sozialistischen Entwicklung - bedingt durch die Lebzeit von Marx und Engels - im 19. Jahrhundert.
außerdem ist die Auswertung einer Plenardebatte viel leichter, wenn man einen Begriff eingeben kann, sei es "Pestizide" oder "CO2", und dann sofort zu einer diesbezüglichen Debatte geleitet wird.
darin untersuchte Mella den Begriff "Inlander", ein von den Holländern während der Kolonialzeit benutztes, abwertendes Wort für einheimische Indonesier, und zog dabei eine interessante Parallele zwischen den Ereignissen im Mai 1998, als Chinesen ermordet wurden und ängstliche Einwohner, sowohl Chinesen als auch andere, an ihre Häuser Zeichen hängten, die Pribumi (einheimisch) oder Pribumi Muslim (einheimischer Muslim) bedeuten.
der Begriff "bewaffneter Widerstand" freilich fehlte in allen während der Konferenz verabschiedeten Dokumenten.
kleine Schritte wie eine höhere Transparenz bei der Berichterstattung oder die Einigung auf die Bedeutung von technischen Begriffen wie "strategisch", "entsendet" oder "Reserve" wird die vielen anderen Vertragsstaaten nicht im Mindesten beruhigen, die entsetzt sind angesichts des Wiedererstarkens der Einstellungen und des Verhaltens aus dem Kalten Krieg.
dies ist besonders eindrucksvoll, wenn man bedenkt, dass der Begriff "Kubismus" erst etwa 1907 als ein von Pablo Picasso entwickeltes Darstellungsverfahren in die Kunstgeschichte Eingang gefunden hat.
[10] Als der Begriff der "Globalisierung" für diese Entwicklungen noch nicht verfügbar war, wurde in diesem Zusammenhang von "Inter-" oder "Transnationalisierung" gesprochen.
die Bezeichnung "Gringo" kommt eigentlich von "green go home", was die Mexikaner im mexikanisch-amerikanischen Krieg (1846-1848) den amerikanischen Truppen nachgerufen haben.
(SK) Die Mitgliedstaaten sind zu Recht stolz darauf, dass alteingeführte Herstellungsmethoden und Verfahren zur Verarbeitung von Rohstoffen respektiert, anerkannt und geschützt werden, wenn sie für traditionelle Bezeichnungen gelten wie Cognac, Champagner, Schottischer Whisky, Rum, Portwein usw. Dies sind gebräuchliche Begriffe, und es ist nur natürlich, dass die Hersteller klare Definitionen für die zur Produktion eingesetzten technologischen Prozesse und desgleichen für die verwendeten Rohstoffe haben.
die Verwendung des Alltagsobjektes in Fotografie und Skulptur sind bei Timm Ulrichs bereits in den 1970er Jahren vorangelegt. ein Begriff wie "Romantischer Konzeptualismus", unter dem zeitgenössische Arbeiten in den letzten Jahren diskutiert wurden, ist in vielen Arbeiten von Timm Ulrichs vorformuliert.
das ist genau das, was der berühmt-berüchtigte Ausdruck "flexicurity" beschreibt.
Atena hat daher unter dem Begriff "AQUA" - ATENAQUALITÄT - ein Qualitätsmanagementsystem etabliert und an allen Standorten eingeführt.
er prägte den Begriff "geschlechtliche Identität" und argumentierte, soziale und umweltbedingte Anstöße - wie die Eltern ein Kind erziehen - interagierten mit den Genen und Hormonen eines Kindes und prägten so, ob sich eine Person als männlich oder weiblich betrachte.
lebenslanges Lernen ist ein weit gefasster Begriff und kann vom Erlernen korrekter Umgangsformen bis zu ausgesprochen technischen Weiterbildungskursen, von der Vorschule bis zum Universitätsstudium reichen.
obwohl Ich mag die spanische und eine der Existenzberechtigung dieses Blogs ist, dass es nur begrenzte Informationen über die Post-Produktion in dieser Sprache, glaube ich, dass Begriffe wie Tracking, Matte Painting, CGI, VFX, spill, Garbage-Maske, Rahmen, Rendering, Morphing, RGB, Streifenbildung, etc, etc... sind häufig verständlicher, wenn links in Englisch, Übersetzungen zwingen unglücklichen...
der Name des Ortes leitet sich wohl von dem Begriff "Supra Fossas" ab, was "über den Schluchten" oder "über dem Graben" bedeutet ".
Herr Präsident, ich möchte auch gegen den hier verwendeten Sprachgebrauch protestieren, gegen missbrauchte Termini wie "Populisten", "Extremisten" und ähnliche, für Leute, die einfach die Grenzen ihres Landes schützen möchten.
diese Entdifferenzierung - ein Begriff, den der Kulturtheoretiker Scott Lash [1] gegen die vor allem bei soziologischen Autoren verbreitete Sichtweise entwickelte, welche von einer zunehmenden Ausdifferenzierung der Gesellschaft in autonome soziale Subsysteme ausgeht - wurde nicht nur von Akteuren im künstlerischen Feld selbst vorangetrieben.
auch wenn manche Leute sagen, der Begriff "free" erzeuge Mehrdeutigkeiten, besitzen doch viele Sprachen verschiedene Ausdrücke für die Begrifflichkeiten der Freiheit und des Preises.
im Jahre 1999 werden diese Begriffe sowie als auch Alternativbenennungen wie - IDE, EIDE, Fast ATA, aktiv für die Verkaufsförderung und Sortimentserweiterung der Festplatten, die Datenübertragungsmodus - Ultra DMA-2 vom Standard ATA / ATAPI-4 haben, benutzt.
über so was denkt besagte "Wegwerfgesellschaft" aber nicht nach, vermutlich weiß sie nicht einmal, was dieses Wort eigentlich bedeutet.
deshalb bedauern wir die Verwendung des Begriffs Qualitätsgarantie, denn hier wird, auch wenn der Text zahlreiche Beteuerungen enthält, die Subsidiarität werde gewahrt, möglicherweise eine spätere Abweichung durch die Schaffung des europäischen Evaluierungsnetzes angedeutet.
auf Ihrer Website haben Sie für James und seine Freunde den Ausdruck "Rumtreiber" benutzt.
in der Zwischenzeit diskutierte Wang den Ursprung des Begriffs "Feminismus" mit Karen Offen, einer Historikerin des europäischen Feminismus.
wenn vom YUMBO gesprochen wird, fällt häufig auch der Begriff "Schwulen-Center".
das Wort, um das es hier geht, heißt "Demokratie".
dies umfasst einfache und einheitliche Definitionen (von Begriffen, die mitunter uneinheitlich verwendet werden) und Verfahren, durch die künftige sektorale Rechtsvorschriften kohärenter gestaltet und einfacher umgesetzt werden können.
dieser Begriff wird verwendet, um formatierte Dokumente, RSS oder Atom, basierend auf XML, mit denen Aggregatoren sammeln Informationen von Webseiten beziehen sich gewerkschaftlich organisiert.
von der Kommission verwendete Begriffe wie Sprachindustrie, Sprache als Produkt und anderes mehr, lassen völlig außer acht, daß Sprachenvielfalt ein kultureller Reichtum und ein Identitätsmerkmal von hohem Rang ist.
der Begriff Traces kommt wie fast immer aus dem Englischen und bedeutet nichts anderes als Spuren.
saura begrenzt sich nicht nur eine Nachfolge von musikalischen Beispielen, sondern unter dem Begriff "Fado" versteht man einen Cocktail aus historischen Elementen, unterschiedliche und musikalische Gesichtszüge, die erlauben, traditionelle Fados, Flamenco, Rap, Jazzechos, Anspielungen auf den Tango, verwegene Filme, dokumentarische Aufnahmen aus dem Archiv zu vereinen.
dabei ist der Bedeutungsumfang dieses Begriffs nicht rein auf den biologisch-medizinischen Effekt der "Krankheitsübertragung" beschränkt, sondern kann auch im übertragenen Sinne auf die geistig-emotionale Ebene angewandt werden.
2 "Kulturnation" ist ein aus dem 18.Jahrhundert stammender Begriff, der im eigentlichen Sinn verwendet wird für Völker, die zwar in keinem gemeinsamen Staat leben, sich aber durch Abstammung, Sprache, Kultur und Geschichte miteinander verbunden fühlen.
die Autoren führen den Begriff "sonic effect" ein, der zuerst in den Sozialwissenschaften verwendet wurde, um die Felder der angewandten Akustik, Architektur und Psychoakustik zu vereinen.
darüberhinaus bringt der Begriff keinen wissenschaftlichen Gewinn, da er unterschiedlichste Rechtsgebiete in einen Topf wirft und damit suggeriert, diese sollten gleich behandelt werden.
als Platzhalter kann man das Sternsymbol (*) an beliebigen Stellen in den Suchbegriffen benutzen.
das heißt, der Anwender bekommt beim Eintrag des Suchbegriffes immer gleichzeitig eine so genannte "Begriffswolke" mitgeliefert, die sehr viele Begriffe auflistet, die mit dem Suchbegriff in Zusammenhang stehen.
dieser Begriff wird für die Karte benutzt, die neben einem Paar oder zwei Paaren als höchste Karte verwendet wird.
MySQL verfügt über einen eingebauten Parser, der nach Voreinstellung für Volltextoperationen eingesetzt wird (Text parsen, der indiziert werden soll, oder einen Anfrage-String parsen, um die Suchbegriffe herauszufinden).
diese Site enthalt Unterkategorien und Seiten mit Schlusselwortern, die kontextuell, grammatisch und nach Bedeutung mit dem Schlusselwort / der Schlusselphrase verbunden sind phonetic terms.
häufig gebrauchte Begriffe werden neben den Suchergebnissen angezeigt, z.B. Schlagworte, Verfasser, Publikationsformen und mehr.
ein Klick auf den Begriff, führt Sie direkt zur entsprechenden Seite.
der Abschwung war so ausgeprägt und dauerte so lange, dass einige sogar den Begriff "Depression" verwendeten, bevor man sich dann mit "Große Rezession" zufrieden gab.
der Abschwung war so ausgeprägt und dauerte so lange, dass einige sogar den Begriff "Depression" verwendeten, bevor man sich dann mit "Große Rezession" zufrieden gab.
in den epischen Legenden werden bei Beschreibungen von Reisen der Schamanen oft Ausdrücke wie "Das untere Ende des Himmels", "Das untere Ende der Erde", "Die Basis von Himmel und Erde", und "Die Grenzen der Welt" verwendet.
in den epischen Legenden werden bei Beschreibungen von Reisen der Schamanen oft Ausdrücke wie "Das untere Ende des Himmels", "Das untere Ende der Erde", "Die Basis von Himmel und Erde", und "Die Grenzen der Welt" verwendet.
mit unermüdlicher Entschlusskraft widmet sie sich in jeder Werkreihe ihrem Leitmotiv "Haus" und "Heimat", und der Begriff der "Erzählung" taucht in ihrem Diskurs immer wieder auf.
mit unermüdlicher Entschlusskraft widmet sie sich in jeder Werkreihe ihrem Leitmotiv "Haus" und "Heimat", und der Begriff der "Erzählung" taucht in ihrem Diskurs immer wieder auf.
gibt man zwei Begriffe mit einem "-" ein, so schliessen die Suchergebnisse den Begriff hinter dem Minuszeichen aus.
gibt man zwei Begriffe mit einem "-" ein, so schliessen die Suchergebnisse den Begriff hinter dem Minuszeichen aus.
plötzlich füllte sich das Wörterbuch der Finanzallheilmittel mit Begriffen wie Kontrolle, Transparenz, Reformen, öffentliche Investition, Garantieleistungen, Risiken, Koordinierung, Kodizes, Verhalten, Ethik, Schutzmaßnahmen, Überwachung, Gleichgewicht, Pläne und Aktion.
die Diskussion darüber in Japan ist derart erhitzt, dass das Wort "Würde" (Hinkaku) inzwischen allgegenwärtig ist.
auch hier kann die Verwirrung wieder einfach überwunden werden, indem man die Begriffe und Kategorien klar definiert und abgrenzt, welche Phänomene in jeder Kategorie eingeschlossen sind.
auch hier kann die Verwirrung wieder einfach überwunden werden, indem man die Begriffe und Kategorien klar definiert und abgrenzt, welche Phänomene in jeder Kategorie eingeschlossen sind.
eine andere Art und Weise, darüber nachzudenken, ist daher, sie als "industrious Revolution" (Fleißrevolution) anzusehen - ein von Jan De Vries von der University of California in Berkeley, Joel Mokyr von der Northwestern University und der Universität von Tel Aviv sowie weiteren Historikern vorgeschlagener Begriff.
eine andere Art und Weise, darüber nachzudenken, ist daher, sie als "industrious Revolution" (Fleißrevolution) anzusehen - ein von Jan De Vries von der University of California in Berkeley, Joel Mokyr von der Northwestern University und der Universität von Tel Aviv sowie weiteren Historikern vorgeschlagener Begriff.
dieser Begriff, vor allem seit dem neunzehnten Jahrhundert, wurde mit der Wurzel phönizischen 'Nur', die die Bedeutung des Feuers hat korreliert, was bedeutet, das Feuer als eine Wohnung oder Tempel des Feuers, mit ausdrücklichem Verweis auf Solar-Sekten, die auf den Terrassen zahlen wäre nuragiche Türme.
dieser Begriff, vor allem seit dem neunzehnten Jahrhundert, wurde mit der Wurzel phönizischen 'Nur', die die Bedeutung des Feuers hat korreliert, was bedeutet, das Feuer als eine Wohnung oder Tempel des Feuers, mit ausdrücklichem Verweis auf Solar-Sekten, die auf den Terrassen zahlen wäre nuragiche Türme.
das Wort Nationalpark bezeichnet ein außerordentlich wertvolles Gebiet, das von uns geschützt wird, weil hier in einer nahezu unberührten Natur äußerst seltene Tierarten leben.
wir werden beide Begriffe definieren und anhand praktischer Beispiele erklären.
das in Kürze erscheinende Routledge Handbook of the Resource Nexus, an dem ich als Mitherausgeber gearbeitet habe, definiert den Begriff als Beziehung zwischen zwei oder mehr natürlich vorkommenden Stoffen, die einem System zugeführt werden, das den Menschen dient.
das in Kürze erscheinende Routledge Handbook of the Resource Nexus, an dem ich als Mitherausgeber gearbeitet habe, definiert den Begriff als Beziehung zwischen zwei oder mehr natürlich vorkommenden Stoffen, die einem System zugeführt werden, das den Menschen dient.
strittig ist allein das Wort "sozial ausgewogen".
der Begriff Zahlungsgarantie bezeichnet das Versprechen der Bank des Karteninhabers, die von diesem gemachten Zahlungen zu begleichen, selbst wenn sie sich als betrügerisch erweisen oder nicht gedeckt sind, sofern der Einzelhändler alle erforderlichen Sicherheitsüberprüfungen vornimmt.
der Begriff Zahlungsgarantie bezeichnet das Versprechen der Bank des Karteninhabers, die von diesem gemachten Zahlungen zu begleichen, selbst wenn sie sich als betrügerisch erweisen oder nicht gedeckt sind, sofern der Einzelhändler alle erforderlichen Sicherheitsüberprüfungen vornimmt.
grundsätzlich versteht man darunter die Recherche und Festlegung der Verwendung von Wörtern bzw. Phrasen, die eine bestimmte Bedeutung haben. diese Wörter und Phrasen werden als Termini bezeichnet.
grundsätzlich versteht man darunter die Recherche und Festlegung der Verwendung von Wörtern bzw. Phrasen, die eine bestimmte Bedeutung haben. diese Wörter und Phrasen werden als Termini bezeichnet.
der Begriff beschreibt, wie man sich Links erwirbt.
dem Autor ist klar, dass das Wort offiziell nicht existiert.
Marx distanzierte sich davon, indem er (zusammen mit Engels) seine eigenen Überlegungen "wissenschaftlichen Sozialismus" nannte, die allerdings von der Außenwelt schon mit dem Begriff "Marxismus" umschrieben wurden. gemeint ist die ("wissenschaftliche") Analyse der bürgerlichen Gesellschaft und der Voraussetzungen einer sozialistischen Entwicklung - bedingt durch die Lebzeit von Marx und Engels - im 19. Jahrhundert.
Marx distanzierte sich davon, indem er (zusammen mit Engels) seine eigenen Überlegungen "wissenschaftlichen Sozialismus" nannte, die allerdings von der Außenwelt schon mit dem Begriff "Marxismus" umschrieben wurden. gemeint ist die ("wissenschaftliche") Analyse der bürgerlichen Gesellschaft und der Voraussetzungen einer sozialistischen Entwicklung - bedingt durch die Lebzeit von Marx und Engels - im 19. Jahrhundert.
außerdem ist die Auswertung einer Plenardebatte viel leichter, wenn man einen Begriff eingeben kann, sei es "Pestizide" oder "CO2", und dann sofort zu einer diesbezüglichen Debatte geleitet wird.
außerdem ist die Auswertung einer Plenardebatte viel leichter, wenn man einen Begriff eingeben kann, sei es "Pestizide" oder "CO2", und dann sofort zu einer diesbezüglichen Debatte geleitet wird.
darin untersuchte Mella den Begriff "Inlander", ein von den Holländern während der Kolonialzeit benutztes, abwertendes Wort für einheimische Indonesier, und zog dabei eine interessante Parallele zwischen den Ereignissen im Mai 1998, als Chinesen ermordet wurden und ängstliche Einwohner, sowohl Chinesen als auch andere, an ihre Häuser Zeichen hängten, die Pribumi (einheimisch) oder Pribumi Muslim (einheimischer Muslim) bedeuten.
darin untersuchte Mella den Begriff "Inlander", ein von den Holländern während der Kolonialzeit benutztes, abwertendes Wort für einheimische Indonesier, und zog dabei eine interessante Parallele zwischen den Ereignissen im Mai 1998, als Chinesen ermordet wurden und ängstliche Einwohner, sowohl Chinesen als auch andere, an ihre Häuser Zeichen hängten, die Pribumi (einheimisch) oder Pribumi Muslim (einheimischer Muslim) bedeuten.
genau besehen ist der Begriff Netzwerk ein Kind der modernen Weltgesellschaft.
der Begriff "bewaffneter Widerstand" freilich fehlte in allen während der Konferenz verabschiedeten Dokumenten.
der Begriff "bewaffneter Widerstand" freilich fehlte in allen während der Konferenz verabschiedeten Dokumenten.
dies ist besonders eindrucksvoll, wenn man bedenkt, dass der Begriff "Kubismus" erst etwa 1907 als ein von Pablo Picasso entwickeltes Darstellungsverfahren in die Kunstgeschichte Eingang gefunden hat.
[10] Als der Begriff der "Globalisierung" für diese Entwicklungen noch nicht verfügbar war, wurde in diesem Zusammenhang von "Inter-" oder "Transnationalisierung" gesprochen.
[10] Als der Begriff der "Globalisierung" für diese Entwicklungen noch nicht verfügbar war, wurde in diesem Zusammenhang von "Inter-" oder "Transnationalisierung" gesprochen.
die Bezeichnung "Gringo" kommt eigentlich von "green go home", was die Mexikaner im mexikanisch-amerikanischen Krieg (1846-1848) den amerikanischen Truppen nachgerufen haben.
die Bezeichnung "Gringo" kommt eigentlich von "green go home", was die Mexikaner im mexikanisch-amerikanischen Krieg (1846-1848) den amerikanischen Truppen nachgerufen haben.
lässt sich eine gute, umfassende Definition für den Begriff "Intelligenz" finden?
die Verwendung des Alltagsobjektes in Fotografie und Skulptur sind bei Timm Ulrichs bereits in den 1970er Jahren vorangelegt. ein Begriff wie "Romantischer Konzeptualismus", unter dem zeitgenössische Arbeiten in den letzten Jahren diskutiert wurden, ist in vielen Arbeiten von Timm Ulrichs vorformuliert.
die Verwendung des Alltagsobjektes in Fotografie und Skulptur sind bei Timm Ulrichs bereits in den 1970er Jahren vorangelegt. ein Begriff wie "Romantischer Konzeptualismus", unter dem zeitgenössische Arbeiten in den letzten Jahren diskutiert wurden, ist in vielen Arbeiten von Timm Ulrichs vorformuliert.
wer die Begriffe Schweden und Holzkiste verbindet, denkt an Ikea, aber nicht an Andy Warhol.
Atena hat daher unter dem Begriff "AQUA" - ATENAQUALITÄT - ein Qualitätsmanagementsystem etabliert und an allen Standorten eingeführt.
Atena hat daher unter dem Begriff "AQUA" - ATENAQUALITÄT - ein Qualitätsmanagementsystem etabliert und an allen Standorten eingeführt.
er prägte den Begriff "geschlechtliche Identität" und argumentierte, soziale und umweltbedingte Anstöße - wie die Eltern ein Kind erziehen - interagierten mit den Genen und Hormonen eines Kindes und prägten so, ob sich eine Person als männlich oder weiblich betrachte.
trotzdem, Frau Präsidentin, denke ich nicht, dass der verwendete Begriff der richtige ist.
illegaler Drogenhandel ist für mich einfach ein zu allgemeiner Begriff.
der Begriff "Machair" ist vom Gälischen "machaire" abgeleitet und bedeutet "eine ebene Fläche Land".
obwohl Ich mag die spanische und eine der Existenzberechtigung dieses Blogs ist, dass es nur begrenzte Informationen über die Post-Produktion in dieser Sprache, glaube ich, dass Begriffe wie Tracking, Matte Painting, CGI, VFX, spill, Garbage-Maske, Rahmen, Rendering, Morphing, RGB, Streifenbildung, etc, etc... sind häufig verständlicher, wenn links in Englisch, Übersetzungen zwingen unglücklichen...
obwohl Ich mag die spanische und eine der Existenzberechtigung dieses Blogs ist, dass es nur begrenzte Informationen über die Post-Produktion in dieser Sprache, glaube ich, dass Begriffe wie Tracking, Matte Painting, CGI, VFX, spill, Garbage-Maske, Rahmen, Rendering, Morphing, RGB, Streifenbildung, etc, etc... sind häufig verständlicher, wenn links in Englisch, Übersetzungen zwingen unglücklichen...
der Name des Ortes leitet sich wohl von dem Begriff "Supra Fossas" ab, was "über den Schluchten" oder "über dem Graben" bedeutet ".
der Name des Ortes leitet sich wohl von dem Begriff "Supra Fossas" ab, was "über den Schluchten" oder "über dem Graben" bedeutet ".
der Begriff "Smog" im Wort "Elektrosmog" ist ein Kunstwort aus den englischen Wörtern "smoke" (Rauch) und "fog" (Nebel).
Herr Präsident, ich möchte auch gegen den hier verwendeten Sprachgebrauch protestieren, gegen missbrauchte Termini wie "Populisten", "Extremisten" und ähnliche, für Leute, die einfach die Grenzen ihres Landes schützen möchten.
diese Entdifferenzierung - ein Begriff, den der Kulturtheoretiker Scott Lash [1] gegen die vor allem bei soziologischen Autoren verbreitete Sichtweise entwickelte, welche von einer zunehmenden Ausdifferenzierung der Gesellschaft in autonome soziale Subsysteme ausgeht - wurde nicht nur von Akteuren im künstlerischen Feld selbst vorangetrieben.
diese Entdifferenzierung - ein Begriff, den der Kulturtheoretiker Scott Lash [1] gegen die vor allem bei soziologischen Autoren verbreitete Sichtweise entwickelte, welche von einer zunehmenden Ausdifferenzierung der Gesellschaft in autonome soziale Subsysteme ausgeht - wurde nicht nur von Akteuren im künstlerischen Feld selbst vorangetrieben.
auch wenn manche Leute sagen, der Begriff "free" erzeuge Mehrdeutigkeiten, besitzen doch viele Sprachen verschiedene Ausdrücke für die Begrifflichkeiten der Freiheit und des Preises.
auch wenn manche Leute sagen, der Begriff "free" erzeuge Mehrdeutigkeiten, besitzen doch viele Sprachen verschiedene Ausdrücke für die Begrifflichkeiten der Freiheit und des Preises.
im Jahre 1999 werden diese Begriffe sowie als auch Alternativbenennungen wie - IDE, EIDE, Fast ATA, aktiv für die Verkaufsförderung und Sortimentserweiterung der Festplatten, die Datenübertragungsmodus - Ultra DMA-2 vom Standard ATA / ATAPI-4 haben, benutzt.
im Jahre 1999 werden diese Begriffe sowie als auch Alternativbenennungen wie - IDE, EIDE, Fast ATA, aktiv für die Verkaufsförderung und Sortimentserweiterung der Festplatten, die Datenübertragungsmodus - Ultra DMA-2 vom Standard ATA / ATAPI-4 haben, benutzt.
die Welt ist größtenteils erstaunt, dass ein deutscher Kanzler solche Worte findet.
über so was denkt besagte "Wegwerfgesellschaft" aber nicht nach, vermutlich weiß sie nicht einmal, was dieses Wort eigentlich bedeutet.
deshalb bedauern wir die Verwendung des Begriffs Qualitätsgarantie, denn hier wird, auch wenn der Text zahlreiche Beteuerungen enthält, die Subsidiarität werde gewahrt, möglicherweise eine spätere Abweichung durch die Schaffung des europäischen Evaluierungsnetzes angedeutet.
deshalb bedauern wir die Verwendung des Begriffs Qualitätsgarantie, denn hier wird, auch wenn der Text zahlreiche Beteuerungen enthält, die Subsidiarität werde gewahrt, möglicherweise eine spätere Abweichung durch die Schaffung des europäischen Evaluierungsnetzes angedeutet.
der Begriff kommt aus dem Japanischen und bedeutet sinngemäß "Heilen durch die Energie des Lebens".
auf Ihrer Website haben Sie für James und seine Freunde den Ausdruck "Rumtreiber" benutzt.
auf Ihrer Website haben Sie für James und seine Freunde den Ausdruck "Rumtreiber" benutzt.
der Begriff Generika wird eingeführt und in den Rechtsvorschriften definitorisch festgelegt.
der Begriff Generika wird eingeführt und in den Rechtsvorschriften definitorisch festgelegt.
in der Zwischenzeit diskutierte Wang den Ursprung des Begriffs "Feminismus" mit Karen Offen, einer Historikerin des europäischen Feminismus.
in der Zwischenzeit diskutierte Wang den Ursprung des Begriffs "Feminismus" mit Karen Offen, einer Historikerin des europäischen Feminismus.
Taleb hat unlängst den Begriff der "Antifragilität" geprägt, um ein System zu beschreiben, dass von inhärenter Unsicherheit, Volatilität und Chaos profitiert.
Taleb hat unlängst den Begriff der "Antifragilität" geprägt, um ein System zu beschreiben, dass von inhärenter Unsicherheit, Volatilität und Chaos profitiert.
der Begriff "Management" steht für einen ganzheitlichen Prozess, bei dem durch aktives, geplantes Handeln genau definierte Ziele verfolgt werden.
das Wort, um das es hier geht, heißt "Demokratie".
dies umfasst einfache und einheitliche Definitionen (von Begriffen, die mitunter uneinheitlich verwendet werden) und Verfahren, durch die künftige sektorale Rechtsvorschriften kohärenter gestaltet und einfacher umgesetzt werden können.
dies umfasst einfache und einheitliche Definitionen (von Begriffen, die mitunter uneinheitlich verwendet werden) und Verfahren, durch die künftige sektorale Rechtsvorschriften kohärenter gestaltet und einfacher umgesetzt werden können.
dieser Begriff wird verwendet, um formatierte Dokumente, RSS oder Atom, basierend auf XML, mit denen Aggregatoren sammeln Informationen von Webseiten beziehen sich gewerkschaftlich organisiert.
dieser Begriff wird verwendet, um formatierte Dokumente, RSS oder Atom, basierend auf XML, mit denen Aggregatoren sammeln Informationen von Webseiten beziehen sich gewerkschaftlich organisiert.
von der Kommission verwendete Begriffe wie Sprachindustrie, Sprache als Produkt und anderes mehr, lassen völlig außer acht, daß Sprachenvielfalt ein kultureller Reichtum und ein Identitätsmerkmal von hohem Rang ist.
von der Kommission verwendete Begriffe wie Sprachindustrie, Sprache als Produkt und anderes mehr, lassen völlig außer acht, daß Sprachenvielfalt ein kultureller Reichtum und ein Identitätsmerkmal von hohem Rang ist.
Washington, DC - Anfang 2012 hat Ben Bernanke, der Vorsitzende der US-Notenbank Federal Reserve, den Begriff "Fiskalklippe" eingeführt, um die Aufmerksamkeit der Gesetzgeber und der Öffentlichkeit zu gewinnen.
Washington, DC - Anfang 2012 hat Ben Bernanke, der Vorsitzende der US-Notenbank Federal Reserve, den Begriff "Fiskalklippe" eingeführt, um die Aufmerksamkeit der Gesetzgeber und der Öffentlichkeit zu gewinnen.
saura begrenzt sich nicht nur eine Nachfolge von musikalischen Beispielen, sondern unter dem Begriff "Fado" versteht man einen Cocktail aus historischen Elementen, unterschiedliche und musikalische Gesichtszüge, die erlauben, traditionelle Fados, Flamenco, Rap, Jazzechos, Anspielungen auf den Tango, verwegene Filme, dokumentarische Aufnahmen aus dem Archiv zu vereinen.
saura begrenzt sich nicht nur eine Nachfolge von musikalischen Beispielen, sondern unter dem Begriff "Fado" versteht man einen Cocktail aus historischen Elementen, unterschiedliche und musikalische Gesichtszüge, die erlauben, traditionelle Fados, Flamenco, Rap, Jazzechos, Anspielungen auf den Tango, verwegene Filme, dokumentarische Aufnahmen aus dem Archiv zu vereinen.
dabei ist der Bedeutungsumfang dieses Begriffs nicht rein auf den biologisch-medizinischen Effekt der "Krankheitsübertragung" beschränkt, sondern kann auch im übertragenen Sinne auf die geistig-emotionale Ebene angewandt werden.
dabei ist der Bedeutungsumfang dieses Begriffs nicht rein auf den biologisch-medizinischen Effekt der "Krankheitsübertragung" beschränkt, sondern kann auch im übertragenen Sinne auf die geistig-emotionale Ebene angewandt werden.
die Spieler des World of Warcraft MMORPGs werden den Einstieg in das World of Warcraft TCG sehr leicht finden, da viele Namen und Begriffe dieselben sind wie im Onlinespiel.
die Spieler des World of Warcraft MMORPGs werden den Einstieg in das World of Warcraft TCG sehr leicht finden, da viele Namen und Begriffe dieselben sind wie im Onlinespiel.
Ökonomen verwendeten den Begriff der Beeinflussung zuerst nach der Finanzkrise von 2008, um zu beschreiben, wie Regulierer, die die Branche eigentlich überwachen sollten, zu sehr mit ihr verwoben waren. viele kamen aus dem Sektor und gingen später auch wieder dorthin zurück.
2 "Kulturnation" ist ein aus dem 18.Jahrhundert stammender Begriff, der im eigentlichen Sinn verwendet wird für Völker, die zwar in keinem gemeinsamen Staat leben, sich aber durch Abstammung, Sprache, Kultur und Geschichte miteinander verbunden fühlen.
2 "Kulturnation" ist ein aus dem 18.Jahrhundert stammender Begriff, der im eigentlichen Sinn verwendet wird für Völker, die zwar in keinem gemeinsamen Staat leben, sich aber durch Abstammung, Sprache, Kultur und Geschichte miteinander verbunden fühlen.
die Autoren führen den Begriff "sonic effect" ein, der zuerst in den Sozialwissenschaften verwendet wurde, um die Felder der angewandten Akustik, Architektur und Psychoakustik zu vereinen.
darüberhinaus bringt der Begriff keinen wissenschaftlichen Gewinn, da er unterschiedlichste Rechtsgebiete in einen Topf wirft und damit suggeriert, diese sollten gleich behandelt werden.
darüberhinaus bringt der Begriff keinen wissenschaftlichen Gewinn, da er unterschiedlichste Rechtsgebiete in einen Topf wirft und damit suggeriert, diese sollten gleich behandelt werden.
als Platzhalter kann man das Sternsymbol (*) an beliebigen Stellen in den Suchbegriffen benutzen.
als Platzhalter kann man das Sternsymbol (*) an beliebigen Stellen in den Suchbegriffen benutzen.
häufig schon haben wir darüber diskutiert, was denn genau unter diesem Begriff zu verstehen sei.
Trekkie oder Trekker ist die Bezeichnung für einen Anhänger der Fernsehserie Star Trek. einige Fans unterscheiden allerdings diese beiden Bezeichnungen nach besonders fanatischen und nach gemäßigteren Fans, die selbst auch Kritik üben.
dieser Begriff wird für die Karte benutzt, die neben einem Paar oder zwei Paaren als höchste Karte verwendet wird.
MySQL verfügt über einen eingebauten Parser, der nach Voreinstellung für Volltextoperationen eingesetzt wird (Text parsen, der indiziert werden soll, oder einen Anfrage-String parsen, um die Suchbegriffe herauszufinden).
MySQL verfügt über einen eingebauten Parser, der nach Voreinstellung für Volltextoperationen eingesetzt wird (Text parsen, der indiziert werden soll, oder einen Anfrage-String parsen, um die Suchbegriffe herauszufinden).
am häufigsten verwenden wir das Wort Geometrie im Sinne von einem Punkt oder einer Menge von Punkten, die irgendetwas auf der Welt darstellen, das sich an einem Ort befindet.
in meinem letztem Blog-Eintrag hab ich den Begriff "Bild-Hack" verwendet.
der Begriff wird sowohl für noch aktive Lavaseen verwendet, als auch für solche, die bereits teilweise oder völlig erstarrt sind.
die Begriffe "nachhaltige Energie" und "erneuerbare Energie" werden oft synonym verwendet.
die Begriffe "nachhaltige Energie" und "erneuerbare Energie" werden oft synonym verwendet.
häufig gebrauchte Begriffe werden neben den Suchergebnissen angezeigt, z.B. Schlagworte, Verfasser, Publikationsformen und mehr.
in den epischen Legenden werden bei Beschreibungen von Reisen der Schamanen oft Ausdrücke wie "Das untere Ende des Himmels", "Das untere Ende der Erde", "Die Basis von Himmel und Erde", und "Die Grenzen der Welt" verwendet.
mit unermüdlicher Entschlusskraft widmet sie sich in jeder Werkreihe ihrem Leitmotiv "Haus" und "Heimat", und der Begriff der "Erzählung" taucht in ihrem Diskurs immer wieder auf.
gibt man zwei Begriffe mit einem "-" ein, so schliessen die Suchergebnisse den Begriff hinter dem Minuszeichen aus.
plötzlich füllte sich das Wörterbuch der Finanzallheilmittel mit Begriffen wie Kontrolle, Transparenz, Reformen, öffentliche Investition, Garantieleistungen, Risiken, Koordinierung, Kodizes, Verhalten, Ethik, Schutzmaßnahmen, Überwachung, Gleichgewicht, Pläne und Aktion.
eine andere Art und Weise, darüber nachzudenken, ist daher, sie als "industrious Revolution" (Fleißrevolution) anzusehen - ein von Jan De Vries von der University of California in Berkeley, Joel Mokyr von der Northwestern University und der Universität von Tel Aviv sowie weiteren Historikern vorgeschlagener Begriff.
dieser Begriff, vor allem seit dem neunzehnten Jahrhundert, wurde mit der Wurzel phönizischen 'Nur', die die Bedeutung des Feuers hat korreliert, was bedeutet, das Feuer als eine Wohnung oder Tempel des Feuers, mit ausdrücklichem Verweis auf Solar-Sekten, die auf den Terrassen zahlen wäre nuragiche Türme.
strittig ist allein das Wort "sozial ausgewogen".
grundsätzlich versteht man darunter die Recherche und Festlegung der Verwendung von Wörtern bzw. Phrasen, die eine bestimmte Bedeutung haben. diese Wörter und Phrasen werden als Termini bezeichnet.
Marx distanzierte sich davon, indem er (zusammen mit Engels) seine eigenen Überlegungen "wissenschaftlichen Sozialismus" nannte, die allerdings von der Außenwelt schon mit dem Begriff "Marxismus" umschrieben wurden. gemeint ist die ("wissenschaftliche") Analyse der bürgerlichen Gesellschaft und der Voraussetzungen einer sozialistischen Entwicklung - bedingt durch die Lebzeit von Marx und Engels - im 19. Jahrhundert.
außerdem ist die Auswertung einer Plenardebatte viel leichter, wenn man einen Begriff eingeben kann, sei es "Pestizide" oder "CO2", und dann sofort zu einer diesbezüglichen Debatte geleitet wird.
darin untersuchte Mella den Begriff "Inlander", ein von den Holländern während der Kolonialzeit benutztes, abwertendes Wort für einheimische Indonesier, und zog dabei eine interessante Parallele zwischen den Ereignissen im Mai 1998, als Chinesen ermordet wurden und ängstliche Einwohner, sowohl Chinesen als auch andere, an ihre Häuser Zeichen hängten, die Pribumi (einheimisch) oder Pribumi Muslim (einheimischer Muslim) bedeuten.
wer die Begriffe Schweden und Holzkiste verbindet, denkt an Ikea, aber nicht an Andy Warhol.
obwohl Ich mag die spanische und eine der Existenzberechtigung dieses Blogs ist, dass es nur begrenzte Informationen über die Post-Produktion in dieser Sprache, glaube ich, dass Begriffe wie Tracking, Matte Painting, CGI, VFX, spill, Garbage-Maske, Rahmen, Rendering, Morphing, RGB, Streifenbildung, etc, etc... sind häufig verständlicher, wenn links in Englisch, Übersetzungen zwingen unglücklichen...
der Name des Ortes leitet sich wohl von dem Begriff "Supra Fossas" ab, was "über den Schluchten" oder "über dem Graben" bedeutet ".
Herr Präsident, ich möchte auch gegen den hier verwendeten Sprachgebrauch protestieren, gegen missbrauchte Termini wie "Populisten", "Extremisten" und ähnliche, für Leute, die einfach die Grenzen ihres Landes schützen möchten.
diese Entdifferenzierung - ein Begriff, den der Kulturtheoretiker Scott Lash [1] gegen die vor allem bei soziologischen Autoren verbreitete Sichtweise entwickelte, welche von einer zunehmenden Ausdifferenzierung der Gesellschaft in autonome soziale Subsysteme ausgeht - wurde nicht nur von Akteuren im künstlerischen Feld selbst vorangetrieben.
im Jahre 1999 werden diese Begriffe sowie als auch Alternativbenennungen wie - IDE, EIDE, Fast ATA, aktiv für die Verkaufsförderung und Sortimentserweiterung der Festplatten, die Datenübertragungsmodus - Ultra DMA-2 vom Standard ATA / ATAPI-4 haben, benutzt.
deshalb bedauern wir die Verwendung des Begriffs Qualitätsgarantie, denn hier wird, auch wenn der Text zahlreiche Beteuerungen enthält, die Subsidiarität werde gewahrt, möglicherweise eine spätere Abweichung durch die Schaffung des europäischen Evaluierungsnetzes angedeutet.
in der Zwischenzeit diskutierte Wang den Ursprung des Begriffs "Feminismus" mit Karen Offen, einer Historikerin des europäischen Feminismus.
dies umfasst einfache und einheitliche Definitionen (von Begriffen, die mitunter uneinheitlich verwendet werden) und Verfahren, durch die künftige sektorale Rechtsvorschriften kohärenter gestaltet und einfacher umgesetzt werden können.
saura begrenzt sich nicht nur eine Nachfolge von musikalischen Beispielen, sondern unter dem Begriff "Fado" versteht man einen Cocktail aus historischen Elementen, unterschiedliche und musikalische Gesichtszüge, die erlauben, traditionelle Fados, Flamenco, Rap, Jazzechos, Anspielungen auf den Tango, verwegene Filme, dokumentarische Aufnahmen aus dem Archiv zu vereinen.
darüberhinaus bringt der Begriff keinen wissenschaftlichen Gewinn, da er unterschiedlichste Rechtsgebiete in einen Topf wirft und damit suggeriert, diese sollten gleich behandelt werden.
als Platzhalter kann man das Sternsymbol (*) an beliebigen Stellen in den Suchbegriffen benutzen.
Begriffe im Suchfeld sind durch Voreinstellung mit "UND" verknüpft.
MySQL verfügt über einen eingebauten Parser, der nach Voreinstellung für Volltextoperationen eingesetzt wird (Text parsen, der indiziert werden soll, oder einen Anfrage-String parsen, um die Suchbegriffe herauszufinden).
die Begriffe "nachhaltige Energie" und "erneuerbare Energie" werden oft synonym verwendet.
in den epischen Legenden werden bei Beschreibungen von Reisen der Schamanen oft Ausdrücke wie "Das untere Ende des Himmels", "Das untere Ende der Erde", "Die Basis von Himmel und Erde", und "Die Grenzen der Welt" verwendet.
mit unermüdlicher Entschlusskraft widmet sie sich in jeder Werkreihe ihrem Leitmotiv "Haus" und "Heimat", und der Begriff der "Erzählung" taucht in ihrem Diskurs immer wieder auf.
gibt man zwei Begriffe mit einem "-" ein, so schliessen die Suchergebnisse den Begriff hinter dem Minuszeichen aus.
plötzlich füllte sich das Wörterbuch der Finanzallheilmittel mit Begriffen wie Kontrolle, Transparenz, Reformen, öffentliche Investition, Garantieleistungen, Risiken, Koordinierung, Kodizes, Verhalten, Ethik, Schutzmaßnahmen, Überwachung, Gleichgewicht, Pläne und Aktion.
eine andere Art und Weise, darüber nachzudenken, ist daher, sie als "industrious Revolution" (Fleißrevolution) anzusehen - ein von Jan De Vries von der University of California in Berkeley, Joel Mokyr von der Northwestern University und der Universität von Tel Aviv sowie weiteren Historikern vorgeschlagener Begriff.
dieser Begriff, vor allem seit dem neunzehnten Jahrhundert, wurde mit der Wurzel phönizischen 'Nur', die die Bedeutung des Feuers hat korreliert, was bedeutet, das Feuer als eine Wohnung oder Tempel des Feuers, mit ausdrücklichem Verweis auf Solar-Sekten, die auf den Terrassen zahlen wäre nuragiche Türme.
das Wort Nationalpark bezeichnet ein außerordentlich wertvolles Gebiet, das von uns geschützt wird, weil hier in einer nahezu unberührten Natur äußerst seltene Tierarten leben.
das in Kürze erscheinende Routledge Handbook of the Resource Nexus, an dem ich als Mitherausgeber gearbeitet habe, definiert den Begriff als Beziehung zwischen zwei oder mehr natürlich vorkommenden Stoffen, die einem System zugeführt werden, das den Menschen dient.
der Ausdruck "Kopfhörer-Vorhören-Modus" kann missverständlich sein, da der Sound dann nicht in Kopfhörern ausgegeben wird, wenn Sie den Modus "Eine Soundkarte, keine Kopfhörer" verwenden.
der Begriff Zahlungsgarantie bezeichnet das Versprechen der Bank des Karteninhabers, die von diesem gemachten Zahlungen zu begleichen, selbst wenn sie sich als betrügerisch erweisen oder nicht gedeckt sind, sofern der Einzelhändler alle erforderlichen Sicherheitsüberprüfungen vornimmt.
Marx distanzierte sich davon, indem er (zusammen mit Engels) seine eigenen Überlegungen "wissenschaftlichen Sozialismus" nannte, die allerdings von der Außenwelt schon mit dem Begriff "Marxismus" umschrieben wurden. gemeint ist die ("wissenschaftliche") Analyse der bürgerlichen Gesellschaft und der Voraussetzungen einer sozialistischen Entwicklung - bedingt durch die Lebzeit von Marx und Engels - im 19. Jahrhundert.
außerdem ist die Auswertung einer Plenardebatte viel leichter, wenn man einen Begriff eingeben kann, sei es "Pestizide" oder "CO2", und dann sofort zu einer diesbezüglichen Debatte geleitet wird.
darin untersuchte Mella den Begriff "Inlander", ein von den Holländern während der Kolonialzeit benutztes, abwertendes Wort für einheimische Indonesier, und zog dabei eine interessante Parallele zwischen den Ereignissen im Mai 1998, als Chinesen ermordet wurden und ängstliche Einwohner, sowohl Chinesen als auch andere, an ihre Häuser Zeichen hängten, die Pribumi (einheimisch) oder Pribumi Muslim (einheimischer Muslim) bedeuten.
[10] Als der Begriff der "Globalisierung" für diese Entwicklungen noch nicht verfügbar war, wurde in diesem Zusammenhang von "Inter-" oder "Transnationalisierung" gesprochen.
die Bezeichnung "Gringo" kommt eigentlich von "green go home", was die Mexikaner im mexikanisch-amerikanischen Krieg (1846-1848) den amerikanischen Truppen nachgerufen haben.
die Verwendung des Alltagsobjektes in Fotografie und Skulptur sind bei Timm Ulrichs bereits in den 1970er Jahren vorangelegt. ein Begriff wie "Romantischer Konzeptualismus", unter dem zeitgenössische Arbeiten in den letzten Jahren diskutiert wurden, ist in vielen Arbeiten von Timm Ulrichs vorformuliert.
obwohl Ich mag die spanische und eine der Existenzberechtigung dieses Blogs ist, dass es nur begrenzte Informationen über die Post-Produktion in dieser Sprache, glaube ich, dass Begriffe wie Tracking, Matte Painting, CGI, VFX, spill, Garbage-Maske, Rahmen, Rendering, Morphing, RGB, Streifenbildung, etc, etc... sind häufig verständlicher, wenn links in Englisch, Übersetzungen zwingen unglücklichen...
der Name des Ortes leitet sich wohl von dem Begriff "Supra Fossas" ab, was "über den Schluchten" oder "über dem Graben" bedeutet ".
Herr Präsident, ich möchte auch gegen den hier verwendeten Sprachgebrauch protestieren, gegen missbrauchte Termini wie "Populisten", "Extremisten" und ähnliche, für Leute, die einfach die Grenzen ihres Landes schützen möchten.
diese Entdifferenzierung - ein Begriff, den der Kulturtheoretiker Scott Lash [1] gegen die vor allem bei soziologischen Autoren verbreitete Sichtweise entwickelte, welche von einer zunehmenden Ausdifferenzierung der Gesellschaft in autonome soziale Subsysteme ausgeht - wurde nicht nur von Akteuren im künstlerischen Feld selbst vorangetrieben.
im Jahre 1999 werden diese Begriffe sowie als auch Alternativbenennungen wie - IDE, EIDE, Fast ATA, aktiv für die Verkaufsförderung und Sortimentserweiterung der Festplatten, die Datenübertragungsmodus - Ultra DMA-2 vom Standard ATA / ATAPI-4 haben, benutzt.
über so was denkt besagte "Wegwerfgesellschaft" aber nicht nach, vermutlich weiß sie nicht einmal, was dieses Wort eigentlich bedeutet.
deshalb bedauern wir die Verwendung des Begriffs Qualitätsgarantie, denn hier wird, auch wenn der Text zahlreiche Beteuerungen enthält, die Subsidiarität werde gewahrt, möglicherweise eine spätere Abweichung durch die Schaffung des europäischen Evaluierungsnetzes angedeutet.
in der Zwischenzeit diskutierte Wang den Ursprung des Begriffs "Feminismus" mit Karen Offen, einer Historikerin des europäischen Feminismus.
das Wort, um das es hier geht, heißt "Demokratie".
dies umfasst einfache und einheitliche Definitionen (von Begriffen, die mitunter uneinheitlich verwendet werden) und Verfahren, durch die künftige sektorale Rechtsvorschriften kohärenter gestaltet und einfacher umgesetzt werden können.
von der Kommission verwendete Begriffe wie Sprachindustrie, Sprache als Produkt und anderes mehr, lassen völlig außer acht, daß Sprachenvielfalt ein kultureller Reichtum und ein Identitätsmerkmal von hohem Rang ist.
Washington, DC - Anfang 2012 hat Ben Bernanke, der Vorsitzende der US-Notenbank Federal Reserve, den Begriff "Fiskalklippe" eingeführt, um die Aufmerksamkeit der Gesetzgeber und der Öffentlichkeit zu gewinnen.
saura begrenzt sich nicht nur eine Nachfolge von musikalischen Beispielen, sondern unter dem Begriff "Fado" versteht man einen Cocktail aus historischen Elementen, unterschiedliche und musikalische Gesichtszüge, die erlauben, traditionelle Fados, Flamenco, Rap, Jazzechos, Anspielungen auf den Tango, verwegene Filme, dokumentarische Aufnahmen aus dem Archiv zu vereinen.
dabei ist der Bedeutungsumfang dieses Begriffs nicht rein auf den biologisch-medizinischen Effekt der "Krankheitsübertragung" beschränkt, sondern kann auch im übertragenen Sinne auf die geistig-emotionale Ebene angewandt werden.
2 "Kulturnation" ist ein aus dem 18.Jahrhundert stammender Begriff, der im eigentlichen Sinn verwendet wird für Völker, die zwar in keinem gemeinsamen Staat leben, sich aber durch Abstammung, Sprache, Kultur und Geschichte miteinander verbunden fühlen.
darüberhinaus bringt der Begriff keinen wissenschaftlichen Gewinn, da er unterschiedlichste Rechtsgebiete in einen Topf wirft und damit suggeriert, diese sollten gleich behandelt werden.
als Platzhalter kann man das Sternsymbol (*) an beliebigen Stellen in den Suchbegriffen benutzen.
MySQL verfügt über einen eingebauten Parser, der nach Voreinstellung für Volltextoperationen eingesetzt wird (Text parsen, der indiziert werden soll, oder einen Anfrage-String parsen, um die Suchbegriffe herauszufinden).
ein Klick auf den Begriff, führt Sie direkt zur entsprechenden Seite.
der Abschwung war so ausgeprägt und dauerte so lange, dass einige sogar den Begriff "Depression" verwendeten, bevor man sich dann mit "Große Rezession" zufrieden gab.
in den epischen Legenden werden bei Beschreibungen von Reisen der Schamanen oft Ausdrücke wie "Das untere Ende des Himmels", "Das untere Ende der Erde", "Die Basis von Himmel und Erde", und "Die Grenzen der Welt" verwendet.
mit unermüdlicher Entschlusskraft widmet sie sich in jeder Werkreihe ihrem Leitmotiv "Haus" und "Heimat", und der Begriff der "Erzählung" taucht in ihrem Diskurs immer wieder auf.
plötzlich füllte sich das Wörterbuch der Finanzallheilmittel mit Begriffen wie Kontrolle, Transparenz, Reformen, öffentliche Investition, Garantieleistungen, Risiken, Koordinierung, Kodizes, Verhalten, Ethik, Schutzmaßnahmen, Überwachung, Gleichgewicht, Pläne und Aktion.
auch hier kann die Verwirrung wieder einfach überwunden werden, indem man die Begriffe und Kategorien klar definiert und abgrenzt, welche Phänomene in jeder Kategorie eingeschlossen sind.
eine andere Art und Weise, darüber nachzudenken, ist daher, sie als "industrious Revolution" (Fleißrevolution) anzusehen - ein von Jan De Vries von der University of California in Berkeley, Joel Mokyr von der Northwestern University und der Universität von Tel Aviv sowie weiteren Historikern vorgeschlagener Begriff.
dieser Begriff, vor allem seit dem neunzehnten Jahrhundert, wurde mit der Wurzel phönizischen 'Nur', die die Bedeutung des Feuers hat korreliert, was bedeutet, das Feuer als eine Wohnung oder Tempel des Feuers, mit ausdrücklichem Verweis auf Solar-Sekten, die auf den Terrassen zahlen wäre nuragiche Türme.
das Wort Nationalpark bezeichnet ein außerordentlich wertvolles Gebiet, das von uns geschützt wird, weil hier in einer nahezu unberührten Natur äußerst seltene Tierarten leben.
das in Kürze erscheinende Routledge Handbook of the Resource Nexus, an dem ich als Mitherausgeber gearbeitet habe, definiert den Begriff als Beziehung zwischen zwei oder mehr natürlich vorkommenden Stoffen, die einem System zugeführt werden, das den Menschen dient.
der Ausdruck "Kopfhörer-Vorhören-Modus" kann missverständlich sein, da der Sound dann nicht in Kopfhörern ausgegeben wird, wenn Sie den Modus "Eine Soundkarte, keine Kopfhörer" verwenden.
strittig ist allein das Wort "sozial ausgewogen".
der Begriff Zahlungsgarantie bezeichnet das Versprechen der Bank des Karteninhabers, die von diesem gemachten Zahlungen zu begleichen, selbst wenn sie sich als betrügerisch erweisen oder nicht gedeckt sind, sofern der Einzelhändler alle erforderlichen Sicherheitsüberprüfungen vornimmt.
grundsätzlich versteht man darunter die Recherche und Festlegung der Verwendung von Wörtern bzw. Phrasen, die eine bestimmte Bedeutung haben. diese Wörter und Phrasen werden als Termini bezeichnet.
der Begriff beschreibt, wie man sich Links erwirbt.
dem Autor ist klar, dass das Wort offiziell nicht existiert.
Marx distanzierte sich davon, indem er (zusammen mit Engels) seine eigenen Überlegungen "wissenschaftlichen Sozialismus" nannte, die allerdings von der Außenwelt schon mit dem Begriff "Marxismus" umschrieben wurden. gemeint ist die ("wissenschaftliche") Analyse der bürgerlichen Gesellschaft und der Voraussetzungen einer sozialistischen Entwicklung - bedingt durch die Lebzeit von Marx und Engels - im 19. Jahrhundert.
außerdem ist die Auswertung einer Plenardebatte viel leichter, wenn man einen Begriff eingeben kann, sei es "Pestizide" oder "CO2", und dann sofort zu einer diesbezüglichen Debatte geleitet wird.
darin untersuchte Mella den Begriff "Inlander", ein von den Holländern während der Kolonialzeit benutztes, abwertendes Wort für einheimische Indonesier, und zog dabei eine interessante Parallele zwischen den Ereignissen im Mai 1998, als Chinesen ermordet wurden und ängstliche Einwohner, sowohl Chinesen als auch andere, an ihre Häuser Zeichen hängten, die Pribumi (einheimisch) oder Pribumi Muslim (einheimischer Muslim) bedeuten.
[10] Als der Begriff der "Globalisierung" für diese Entwicklungen noch nicht verfügbar war, wurde in diesem Zusammenhang von "Inter-" oder "Transnationalisierung" gesprochen.
die Bezeichnung "Gringo" kommt eigentlich von "green go home", was die Mexikaner im mexikanisch-amerikanischen Krieg (1846-1848) den amerikanischen Truppen nachgerufen haben.
die Verwendung des Alltagsobjektes in Fotografie und Skulptur sind bei Timm Ulrichs bereits in den 1970er Jahren vorangelegt. ein Begriff wie "Romantischer Konzeptualismus", unter dem zeitgenössische Arbeiten in den letzten Jahren diskutiert wurden, ist in vielen Arbeiten von Timm Ulrichs vorformuliert.
er prägte den Begriff "geschlechtliche Identität" und argumentierte, soziale und umweltbedingte Anstöße - wie die Eltern ein Kind erziehen - interagierten mit den Genen und Hormonen eines Kindes und prägten so, ob sich eine Person als männlich oder weiblich betrachte.
obwohl Ich mag die spanische und eine der Existenzberechtigung dieses Blogs ist, dass es nur begrenzte Informationen über die Post-Produktion in dieser Sprache, glaube ich, dass Begriffe wie Tracking, Matte Painting, CGI, VFX, spill, Garbage-Maske, Rahmen, Rendering, Morphing, RGB, Streifenbildung, etc, etc... sind häufig verständlicher, wenn links in Englisch, Übersetzungen zwingen unglücklichen...
der Name des Ortes leitet sich wohl von dem Begriff "Supra Fossas" ab, was "über den Schluchten" oder "über dem Graben" bedeutet ".
Herr Präsident, ich möchte auch gegen den hier verwendeten Sprachgebrauch protestieren, gegen missbrauchte Termini wie "Populisten", "Extremisten" und ähnliche, für Leute, die einfach die Grenzen ihres Landes schützen möchten.
diese Entdifferenzierung - ein Begriff, den der Kulturtheoretiker Scott Lash [1] gegen die vor allem bei soziologischen Autoren verbreitete Sichtweise entwickelte, welche von einer zunehmenden Ausdifferenzierung der Gesellschaft in autonome soziale Subsysteme ausgeht - wurde nicht nur von Akteuren im künstlerischen Feld selbst vorangetrieben.
auch wenn manche Leute sagen, der Begriff "free" erzeuge Mehrdeutigkeiten, besitzen doch viele Sprachen verschiedene Ausdrücke für die Begrifflichkeiten der Freiheit und des Preises.
im Jahre 1999 werden diese Begriffe sowie als auch Alternativbenennungen wie - IDE, EIDE, Fast ATA, aktiv für die Verkaufsförderung und Sortimentserweiterung der Festplatten, die Datenübertragungsmodus - Ultra DMA-2 vom Standard ATA / ATAPI-4 haben, benutzt.
über so was denkt besagte "Wegwerfgesellschaft" aber nicht nach, vermutlich weiß sie nicht einmal, was dieses Wort eigentlich bedeutet.
deshalb bedauern wir die Verwendung des Begriffs Qualitätsgarantie, denn hier wird, auch wenn der Text zahlreiche Beteuerungen enthält, die Subsidiarität werde gewahrt, möglicherweise eine spätere Abweichung durch die Schaffung des europäischen Evaluierungsnetzes angedeutet.
auf Ihrer Website haben Sie für James und seine Freunde den Ausdruck "Rumtreiber" benutzt.
der Begriff Generika wird eingeführt und in den Rechtsvorschriften definitorisch festgelegt.
in der Zwischenzeit diskutierte Wang den Ursprung des Begriffs "Feminismus" mit Karen Offen, einer Historikerin des europäischen Feminismus.
Taleb hat unlängst den Begriff der "Antifragilität" geprägt, um ein System zu beschreiben, dass von inhärenter Unsicherheit, Volatilität und Chaos profitiert.
das Wort, um das es hier geht, heißt "Demokratie".
dies umfasst einfache und einheitliche Definitionen (von Begriffen, die mitunter uneinheitlich verwendet werden) und Verfahren, durch die künftige sektorale Rechtsvorschriften kohärenter gestaltet und einfacher umgesetzt werden können.
von der Kommission verwendete Begriffe wie Sprachindustrie, Sprache als Produkt und anderes mehr, lassen völlig außer acht, daß Sprachenvielfalt ein kultureller Reichtum und ein Identitätsmerkmal von hohem Rang ist.
Washington, DC - Anfang 2012 hat Ben Bernanke, der Vorsitzende der US-Notenbank Federal Reserve, den Begriff "Fiskalklippe" eingeführt, um die Aufmerksamkeit der Gesetzgeber und der Öffentlichkeit zu gewinnen.
saura begrenzt sich nicht nur eine Nachfolge von musikalischen Beispielen, sondern unter dem Begriff "Fado" versteht man einen Cocktail aus historischen Elementen, unterschiedliche und musikalische Gesichtszüge, die erlauben, traditionelle Fados, Flamenco, Rap, Jazzechos, Anspielungen auf den Tango, verwegene Filme, dokumentarische Aufnahmen aus dem Archiv zu vereinen.
Ökonomen verwendeten den Begriff der Beeinflussung zuerst nach der Finanzkrise von 2008, um zu beschreiben, wie Regulierer, die die Branche eigentlich überwachen sollten, zu sehr mit ihr verwoben waren. viele kamen aus dem Sektor und gingen später auch wieder dorthin zurück.
2 "Kulturnation" ist ein aus dem 18.Jahrhundert stammender Begriff, der im eigentlichen Sinn verwendet wird für Völker, die zwar in keinem gemeinsamen Staat leben, sich aber durch Abstammung, Sprache, Kultur und Geschichte miteinander verbunden fühlen.
die Autoren führen den Begriff "sonic effect" ein, der zuerst in den Sozialwissenschaften verwendet wurde, um die Felder der angewandten Akustik, Architektur und Psychoakustik zu vereinen.
darüberhinaus bringt der Begriff keinen wissenschaftlichen Gewinn, da er unterschiedlichste Rechtsgebiete in einen Topf wirft und damit suggeriert, diese sollten gleich behandelt werden.
als Platzhalter kann man das Sternsymbol (*) an beliebigen Stellen in den Suchbegriffen benutzen.
dieser Begriff wird für die Karte benutzt, die neben einem Paar oder zwei Paaren als höchste Karte verwendet wird.
Begriffe im Suchfeld sind durch Voreinstellung mit "UND" verknüpft.
in meinem letztem Blog-Eintrag hab ich den Begriff "Bild-Hack" verwendet.
häufig gebrauchte Begriffe werden neben den Suchergebnissen angezeigt, z.B. Schlagworte, Verfasser, Publikationsformen und mehr.
ein Klick auf den Begriff, führt Sie direkt zur entsprechenden Seite.
in den epischen Legenden werden bei Beschreibungen von Reisen der Schamanen oft Ausdrücke wie "Das untere Ende des Himmels", "Das untere Ende der Erde", "Die Basis von Himmel und Erde", und "Die Grenzen der Welt" verwendet.
mit unermüdlicher Entschlusskraft widmet sie sich in jeder Werkreihe ihrem Leitmotiv "Haus" und "Heimat", und der Begriff der "Erzählung" taucht in ihrem Diskurs immer wieder auf.
gibt man zwei Begriffe mit einem "-" ein, so schliessen die Suchergebnisse den Begriff hinter dem Minuszeichen aus.
plötzlich füllte sich das Wörterbuch der Finanzallheilmittel mit Begriffen wie Kontrolle, Transparenz, Reformen, öffentliche Investition, Garantieleistungen, Risiken, Koordinierung, Kodizes, Verhalten, Ethik, Schutzmaßnahmen, Überwachung, Gleichgewicht, Pläne und Aktion.
auch hier kann die Verwirrung wieder einfach überwunden werden, indem man die Begriffe und Kategorien klar definiert und abgrenzt, welche Phänomene in jeder Kategorie eingeschlossen sind.
eine andere Art und Weise, darüber nachzudenken, ist daher, sie als "industrious Revolution" (Fleißrevolution) anzusehen - ein von Jan De Vries von der University of California in Berkeley, Joel Mokyr von der Northwestern University und der Universität von Tel Aviv sowie weiteren Historikern vorgeschlagener Begriff.
dieser Begriff, vor allem seit dem neunzehnten Jahrhundert, wurde mit der Wurzel phönizischen 'Nur', die die Bedeutung des Feuers hat korreliert, was bedeutet, das Feuer als eine Wohnung oder Tempel des Feuers, mit ausdrücklichem Verweis auf Solar-Sekten, die auf den Terrassen zahlen wäre nuragiche Türme.
das Wort Nationalpark bezeichnet ein außerordentlich wertvolles Gebiet, das von uns geschützt wird, weil hier in einer nahezu unberührten Natur äußerst seltene Tierarten leben.
strittig ist allein das Wort "sozial ausgewogen".
der Begriff Zahlungsgarantie bezeichnet das Versprechen der Bank des Karteninhabers, die von diesem gemachten Zahlungen zu begleichen, selbst wenn sie sich als betrügerisch erweisen oder nicht gedeckt sind, sofern der Einzelhändler alle erforderlichen Sicherheitsüberprüfungen vornimmt.
grundsätzlich versteht man darunter die Recherche und Festlegung der Verwendung von Wörtern bzw. Phrasen, die eine bestimmte Bedeutung haben. diese Wörter und Phrasen werden als Termini bezeichnet.
Marx distanzierte sich davon, indem er (zusammen mit Engels) seine eigenen Überlegungen "wissenschaftlichen Sozialismus" nannte, die allerdings von der Außenwelt schon mit dem Begriff "Marxismus" umschrieben wurden. gemeint ist die ("wissenschaftliche") Analyse der bürgerlichen Gesellschaft und der Voraussetzungen einer sozialistischen Entwicklung - bedingt durch die Lebzeit von Marx und Engels - im 19. Jahrhundert.
außerdem ist die Auswertung einer Plenardebatte viel leichter, wenn man einen Begriff eingeben kann, sei es "Pestizide" oder "CO2", und dann sofort zu einer diesbezüglichen Debatte geleitet wird.
darin untersuchte Mella den Begriff "Inlander", ein von den Holländern während der Kolonialzeit benutztes, abwertendes Wort für einheimische Indonesier, und zog dabei eine interessante Parallele zwischen den Ereignissen im Mai 1998, als Chinesen ermordet wurden und ängstliche Einwohner, sowohl Chinesen als auch andere, an ihre Häuser Zeichen hängten, die Pribumi (einheimisch) oder Pribumi Muslim (einheimischer Muslim) bedeuten.
der Begriff "bewaffneter Widerstand" freilich fehlte in allen während der Konferenz verabschiedeten Dokumenten.
[10] Als der Begriff der "Globalisierung" für diese Entwicklungen noch nicht verfügbar war, wurde in diesem Zusammenhang von "Inter-" oder "Transnationalisierung" gesprochen.
die Bezeichnung "Gringo" kommt eigentlich von "green go home", was die Mexikaner im mexikanisch-amerikanischen Krieg (1846-1848) den amerikanischen Truppen nachgerufen haben.
der Begriff "fehlende Masse" kann missverständlich sein, da die Masse selbst nicht fehlt, nur ihr Licht.
die Verwendung des Alltagsobjektes in Fotografie und Skulptur sind bei Timm Ulrichs bereits in den 1970er Jahren vorangelegt. ein Begriff wie "Romantischer Konzeptualismus", unter dem zeitgenössische Arbeiten in den letzten Jahren diskutiert wurden, ist in vielen Arbeiten von Timm Ulrichs vorformuliert.
Atena hat daher unter dem Begriff "AQUA" - ATENAQUALITÄT - ein Qualitätsmanagementsystem etabliert und an allen Standorten eingeführt.
er prägte den Begriff "geschlechtliche Identität" und argumentierte, soziale und umweltbedingte Anstöße - wie die Eltern ein Kind erziehen - interagierten mit den Genen und Hormonen eines Kindes und prägten so, ob sich eine Person als männlich oder weiblich betrachte.
obwohl Ich mag die spanische und eine der Existenzberechtigung dieses Blogs ist, dass es nur begrenzte Informationen über die Post-Produktion in dieser Sprache, glaube ich, dass Begriffe wie Tracking, Matte Painting, CGI, VFX, spill, Garbage-Maske, Rahmen, Rendering, Morphing, RGB, Streifenbildung, etc, etc... sind häufig verständlicher, wenn links in Englisch, Übersetzungen zwingen unglücklichen...
der Name des Ortes leitet sich wohl von dem Begriff "Supra Fossas" ab, was "über den Schluchten" oder "über dem Graben" bedeutet ".
Herr Präsident, ich möchte auch gegen den hier verwendeten Sprachgebrauch protestieren, gegen missbrauchte Termini wie "Populisten", "Extremisten" und ähnliche, für Leute, die einfach die Grenzen ihres Landes schützen möchten.
diese Entdifferenzierung - ein Begriff, den der Kulturtheoretiker Scott Lash [1] gegen die vor allem bei soziologischen Autoren verbreitete Sichtweise entwickelte, welche von einer zunehmenden Ausdifferenzierung der Gesellschaft in autonome soziale Subsysteme ausgeht - wurde nicht nur von Akteuren im künstlerischen Feld selbst vorangetrieben.
auch wenn manche Leute sagen, der Begriff "free" erzeuge Mehrdeutigkeiten, besitzen doch viele Sprachen verschiedene Ausdrücke für die Begrifflichkeiten der Freiheit und des Preises.
im Jahre 1999 werden diese Begriffe sowie als auch Alternativbenennungen wie - IDE, EIDE, Fast ATA, aktiv für die Verkaufsförderung und Sortimentserweiterung der Festplatten, die Datenübertragungsmodus - Ultra DMA-2 vom Standard ATA / ATAPI-4 haben, benutzt.
über so was denkt besagte "Wegwerfgesellschaft" aber nicht nach, vermutlich weiß sie nicht einmal, was dieses Wort eigentlich bedeutet.
deshalb bedauern wir die Verwendung des Begriffs Qualitätsgarantie, denn hier wird, auch wenn der Text zahlreiche Beteuerungen enthält, die Subsidiarität werde gewahrt, möglicherweise eine spätere Abweichung durch die Schaffung des europäischen Evaluierungsnetzes angedeutet.
auf Ihrer Website haben Sie für James und seine Freunde den Ausdruck "Rumtreiber" benutzt.
der Begriff Generika wird eingeführt und in den Rechtsvorschriften definitorisch festgelegt.
in der Zwischenzeit diskutierte Wang den Ursprung des Begriffs "Feminismus" mit Karen Offen, einer Historikerin des europäischen Feminismus.
Taleb hat unlängst den Begriff der "Antifragilität" geprägt, um ein System zu beschreiben, dass von inhärenter Unsicherheit, Volatilität und Chaos profitiert.
das Wort, um das es hier geht, heißt "Demokratie".
dies umfasst einfache und einheitliche Definitionen (von Begriffen, die mitunter uneinheitlich verwendet werden) und Verfahren, durch die künftige sektorale Rechtsvorschriften kohärenter gestaltet und einfacher umgesetzt werden können.
von der Kommission verwendete Begriffe wie Sprachindustrie, Sprache als Produkt und anderes mehr, lassen völlig außer acht, daß Sprachenvielfalt ein kultureller Reichtum und ein Identitätsmerkmal von hohem Rang ist.
der Begriff Traces kommt wie fast immer aus dem Englischen und bedeutet nichts anderes als Spuren.
Washington, DC - Anfang 2012 hat Ben Bernanke, der Vorsitzende der US-Notenbank Federal Reserve, den Begriff "Fiskalklippe" eingeführt, um die Aufmerksamkeit der Gesetzgeber und der Öffentlichkeit zu gewinnen.
saura begrenzt sich nicht nur eine Nachfolge von musikalischen Beispielen, sondern unter dem Begriff "Fado" versteht man einen Cocktail aus historischen Elementen, unterschiedliche und musikalische Gesichtszüge, die erlauben, traditionelle Fados, Flamenco, Rap, Jazzechos, Anspielungen auf den Tango, verwegene Filme, dokumentarische Aufnahmen aus dem Archiv zu vereinen.
dabei ist der Bedeutungsumfang dieses Begriffs nicht rein auf den biologisch-medizinischen Effekt der "Krankheitsübertragung" beschränkt, sondern kann auch im übertragenen Sinne auf die geistig-emotionale Ebene angewandt werden.
der Begriff "heavy weight" wird gerne von klassischen Katalogpublishern zur Umschreibung Ihrer Bibel-ähnlichen Werke verwendet.
die Spieler des World of Warcraft MMORPGs werden den Einstieg in das World of Warcraft TCG sehr leicht finden, da viele Namen und Begriffe dieselben sind wie im Onlinespiel.
Ökonomen verwendeten den Begriff der Beeinflussung zuerst nach der Finanzkrise von 2008, um zu beschreiben, wie Regulierer, die die Branche eigentlich überwachen sollten, zu sehr mit ihr verwoben waren. viele kamen aus dem Sektor und gingen später auch wieder dorthin zurück.
2 "Kulturnation" ist ein aus dem 18.Jahrhundert stammender Begriff, der im eigentlichen Sinn verwendet wird für Völker, die zwar in keinem gemeinsamen Staat leben, sich aber durch Abstammung, Sprache, Kultur und Geschichte miteinander verbunden fühlen.
die Autoren führen den Begriff "sonic effect" ein, der zuerst in den Sozialwissenschaften verwendet wurde, um die Felder der angewandten Akustik, Architektur und Psychoakustik zu vereinen.
darüberhinaus bringt der Begriff keinen wissenschaftlichen Gewinn, da er unterschiedlichste Rechtsgebiete in einen Topf wirft und damit suggeriert, diese sollten gleich behandelt werden.
als Platzhalter kann man das Sternsymbol (*) an beliebigen Stellen in den Suchbegriffen benutzen.
Trekkie oder Trekker ist die Bezeichnung für einen Anhänger der Fernsehserie Star Trek. einige Fans unterscheiden allerdings diese beiden Bezeichnungen nach besonders fanatischen und nach gemäßigteren Fans, die selbst auch Kritik üben.
dieser Begriff wird für die Karte benutzt, die neben einem Paar oder zwei Paaren als höchste Karte verwendet wird.
Begriffe im Suchfeld sind durch Voreinstellung mit "UND" verknüpft.
MySQL verfügt über einen eingebauten Parser, der nach Voreinstellung für Volltextoperationen eingesetzt wird (Text parsen, der indiziert werden soll, oder einen Anfrage-String parsen, um die Suchbegriffe herauszufinden).
am häufigsten verwenden wir das Wort Geometrie im Sinne von einem Punkt oder einer Menge von Punkten, die irgendetwas auf der Welt darstellen, das sich an einem Ort befindet.
Chris Watson prägte für natürliche Umgebungen die Begriffe "species, habitat, atmosphere").
häufig gebrauchte Begriffe werden neben den Suchergebnissen angezeigt, z.B. Schlagworte, Verfasser, Publikationsformen und mehr.
ein Klick auf den Begriff, führt Sie direkt zur entsprechenden Seite.
der Abschwung war so ausgeprägt und dauerte so lange, dass einige sogar den Begriff "Depression" verwendeten, bevor man sich dann mit "Große Rezession" zufrieden gab.
in den epischen Legenden werden bei Beschreibungen von Reisen der Schamanen oft Ausdrücke wie "Das untere Ende des Himmels", "Das untere Ende der Erde", "Die Basis von Himmel und Erde", und "Die Grenzen der Welt" verwendet.
mit unermüdlicher Entschlusskraft widmet sie sich in jeder Werkreihe ihrem Leitmotiv "Haus" und "Heimat", und der Begriff der "Erzählung" taucht in ihrem Diskurs immer wieder auf.
gibt man zwei Begriffe mit einem "-" ein, so schliessen die Suchergebnisse den Begriff hinter dem Minuszeichen aus.
plötzlich füllte sich das Wörterbuch der Finanzallheilmittel mit Begriffen wie Kontrolle, Transparenz, Reformen, öffentliche Investition, Garantieleistungen, Risiken, Koordinierung, Kodizes, Verhalten, Ethik, Schutzmaßnahmen, Überwachung, Gleichgewicht, Pläne und Aktion.
die Diskussion darüber in Japan ist derart erhitzt, dass das Wort "Würde" (Hinkaku) inzwischen allgegenwärtig ist.
auch hier kann die Verwirrung wieder einfach überwunden werden, indem man die Begriffe und Kategorien klar definiert und abgrenzt, welche Phänomene in jeder Kategorie eingeschlossen sind.
eine andere Art und Weise, darüber nachzudenken, ist daher, sie als "industrious Revolution" (Fleißrevolution) anzusehen - ein von Jan De Vries von der University of California in Berkeley, Joel Mokyr von der Northwestern University und der Universität von Tel Aviv sowie weiteren Historikern vorgeschlagener Begriff.
dieser Begriff, vor allem seit dem neunzehnten Jahrhundert, wurde mit der Wurzel phönizischen 'Nur', die die Bedeutung des Feuers hat korreliert, was bedeutet, das Feuer als eine Wohnung oder Tempel des Feuers, mit ausdrücklichem Verweis auf Solar-Sekten, die auf den Terrassen zahlen wäre nuragiche Türme.
das Wort Nationalpark bezeichnet ein außerordentlich wertvolles Gebiet, das von uns geschützt wird, weil hier in einer nahezu unberührten Natur äußerst seltene Tierarten leben.
das in Kürze erscheinende Routledge Handbook of the Resource Nexus, an dem ich als Mitherausgeber gearbeitet habe, definiert den Begriff als Beziehung zwischen zwei oder mehr natürlich vorkommenden Stoffen, die einem System zugeführt werden, das den Menschen dient.
der Ausdruck "Kopfhörer-Vorhören-Modus" kann missverständlich sein, da der Sound dann nicht in Kopfhörern ausgegeben wird, wenn Sie den Modus "Eine Soundkarte, keine Kopfhörer" verwenden.
strittig ist allein das Wort "sozial ausgewogen".
der Begriff Zahlungsgarantie bezeichnet das Versprechen der Bank des Karteninhabers, die von diesem gemachten Zahlungen zu begleichen, selbst wenn sie sich als betrügerisch erweisen oder nicht gedeckt sind, sofern der Einzelhändler alle erforderlichen Sicherheitsüberprüfungen vornimmt.
dem Autor ist klar, dass das Wort offiziell nicht existiert.
Marx distanzierte sich davon, indem er (zusammen mit Engels) seine eigenen Überlegungen "wissenschaftlichen Sozialismus" nannte, die allerdings von der Außenwelt schon mit dem Begriff "Marxismus" umschrieben wurden. gemeint ist die ("wissenschaftliche") Analyse der bürgerlichen Gesellschaft und der Voraussetzungen einer sozialistischen Entwicklung - bedingt durch die Lebzeit von Marx und Engels - im 19. Jahrhundert.
außerdem ist die Auswertung einer Plenardebatte viel leichter, wenn man einen Begriff eingeben kann, sei es "Pestizide" oder "CO2", und dann sofort zu einer diesbezüglichen Debatte geleitet wird.
darin untersuchte Mella den Begriff "Inlander", ein von den Holländern während der Kolonialzeit benutztes, abwertendes Wort für einheimische Indonesier, und zog dabei eine interessante Parallele zwischen den Ereignissen im Mai 1998, als Chinesen ermordet wurden und ängstliche Einwohner, sowohl Chinesen als auch andere, an ihre Häuser Zeichen hängten, die Pribumi (einheimisch) oder Pribumi Muslim (einheimischer Muslim) bedeuten.
der Begriff "bewaffneter Widerstand" freilich fehlte in allen während der Konferenz verabschiedeten Dokumenten.
dies ist besonders eindrucksvoll, wenn man bedenkt, dass der Begriff "Kubismus" erst etwa 1907 als ein von Pablo Picasso entwickeltes Darstellungsverfahren in die Kunstgeschichte Eingang gefunden hat.
[10] Als der Begriff der "Globalisierung" für diese Entwicklungen noch nicht verfügbar war, wurde in diesem Zusammenhang von "Inter-" oder "Transnationalisierung" gesprochen.
die Bezeichnung "Gringo" kommt eigentlich von "green go home", was die Mexikaner im mexikanisch-amerikanischen Krieg (1846-1848) den amerikanischen Truppen nachgerufen haben.
der Begriff "fehlende Masse" kann missverständlich sein, da die Masse selbst nicht fehlt, nur ihr Licht.
die Verwendung des Alltagsobjektes in Fotografie und Skulptur sind bei Timm Ulrichs bereits in den 1970er Jahren vorangelegt. ein Begriff wie "Romantischer Konzeptualismus", unter dem zeitgenössische Arbeiten in den letzten Jahren diskutiert wurden, ist in vielen Arbeiten von Timm Ulrichs vorformuliert.
wer die Begriffe Schweden und Holzkiste verbindet, denkt an Ikea, aber nicht an Andy Warhol.
Atena hat daher unter dem Begriff "AQUA" - ATENAQUALITÄT - ein Qualitätsmanagementsystem etabliert und an allen Standorten eingeführt.
er prägte den Begriff "geschlechtliche Identität" und argumentierte, soziale und umweltbedingte Anstöße - wie die Eltern ein Kind erziehen - interagierten mit den Genen und Hormonen eines Kindes und prägten so, ob sich eine Person als männlich oder weiblich betrachte.
trotzdem, Frau Präsidentin, denke ich nicht, dass der verwendete Begriff der richtige ist.
der Begriff "Machair" ist vom Gälischen "machaire" abgeleitet und bedeutet "eine ebene Fläche Land".
obwohl Ich mag die spanische und eine der Existenzberechtigung dieses Blogs ist, dass es nur begrenzte Informationen über die Post-Produktion in dieser Sprache, glaube ich, dass Begriffe wie Tracking, Matte Painting, CGI, VFX, spill, Garbage-Maske, Rahmen, Rendering, Morphing, RGB, Streifenbildung, etc, etc... sind häufig verständlicher, wenn links in Englisch, Übersetzungen zwingen unglücklichen...
der Name des Ortes leitet sich wohl von dem Begriff "Supra Fossas" ab, was "über den Schluchten" oder "über dem Graben" bedeutet ".
Herr Präsident, ich möchte auch gegen den hier verwendeten Sprachgebrauch protestieren, gegen missbrauchte Termini wie "Populisten", "Extremisten" und ähnliche, für Leute, die einfach die Grenzen ihres Landes schützen möchten.
diese Entdifferenzierung - ein Begriff, den der Kulturtheoretiker Scott Lash [1] gegen die vor allem bei soziologischen Autoren verbreitete Sichtweise entwickelte, welche von einer zunehmenden Ausdifferenzierung der Gesellschaft in autonome soziale Subsysteme ausgeht - wurde nicht nur von Akteuren im künstlerischen Feld selbst vorangetrieben.
auch wenn manche Leute sagen, der Begriff "free" erzeuge Mehrdeutigkeiten, besitzen doch viele Sprachen verschiedene Ausdrücke für die Begrifflichkeiten der Freiheit und des Preises.
im Jahre 1999 werden diese Begriffe sowie als auch Alternativbenennungen wie - IDE, EIDE, Fast ATA, aktiv für die Verkaufsförderung und Sortimentserweiterung der Festplatten, die Datenübertragungsmodus - Ultra DMA-2 vom Standard ATA / ATAPI-4 haben, benutzt.
die Welt ist größtenteils erstaunt, dass ein deutscher Kanzler solche Worte findet.
über so was denkt besagte "Wegwerfgesellschaft" aber nicht nach, vermutlich weiß sie nicht einmal, was dieses Wort eigentlich bedeutet.
deshalb bedauern wir die Verwendung des Begriffs Qualitätsgarantie, denn hier wird, auch wenn der Text zahlreiche Beteuerungen enthält, die Subsidiarität werde gewahrt, möglicherweise eine spätere Abweichung durch die Schaffung des europäischen Evaluierungsnetzes angedeutet.
der Begriff kommt aus dem Japanischen und bedeutet sinngemäß "Heilen durch die Energie des Lebens".
auf Ihrer Website haben Sie für James und seine Freunde den Ausdruck "Rumtreiber" benutzt.
in der Zwischenzeit diskutierte Wang den Ursprung des Begriffs "Feminismus" mit Karen Offen, einer Historikerin des europäischen Feminismus.
wenn vom YUMBO gesprochen wird, fällt häufig auch der Begriff "Schwulen-Center".
der Begriff "Management" steht für einen ganzheitlichen Prozess, bei dem durch aktives, geplantes Handeln genau definierte Ziele verfolgt werden.
das Wort, um das es hier geht, heißt "Demokratie".
dies umfasst einfache und einheitliche Definitionen (von Begriffen, die mitunter uneinheitlich verwendet werden) und Verfahren, durch die künftige sektorale Rechtsvorschriften kohärenter gestaltet und einfacher umgesetzt werden können.
dieser Begriff wird verwendet, um formatierte Dokumente, RSS oder Atom, basierend auf XML, mit denen Aggregatoren sammeln Informationen von Webseiten beziehen sich gewerkschaftlich organisiert.
von der Kommission verwendete Begriffe wie Sprachindustrie, Sprache als Produkt und anderes mehr, lassen völlig außer acht, daß Sprachenvielfalt ein kultureller Reichtum und ein Identitätsmerkmal von hohem Rang ist.
der Begriff Traces kommt wie fast immer aus dem Englischen und bedeutet nichts anderes als Spuren.
Washington, DC - Anfang 2012 hat Ben Bernanke, der Vorsitzende der US-Notenbank Federal Reserve, den Begriff "Fiskalklippe" eingeführt, um die Aufmerksamkeit der Gesetzgeber und der Öffentlichkeit zu gewinnen.
saura begrenzt sich nicht nur eine Nachfolge von musikalischen Beispielen, sondern unter dem Begriff "Fado" versteht man einen Cocktail aus historischen Elementen, unterschiedliche und musikalische Gesichtszüge, die erlauben, traditionelle Fados, Flamenco, Rap, Jazzechos, Anspielungen auf den Tango, verwegene Filme, dokumentarische Aufnahmen aus dem Archiv zu vereinen.
dabei ist der Bedeutungsumfang dieses Begriffs nicht rein auf den biologisch-medizinischen Effekt der "Krankheitsübertragung" beschränkt, sondern kann auch im übertragenen Sinne auf die geistig-emotionale Ebene angewandt werden.
der Begriff "heavy weight" wird gerne von klassischen Katalogpublishern zur Umschreibung Ihrer Bibel-ähnlichen Werke verwendet.
Ökonomen verwendeten den Begriff der Beeinflussung zuerst nach der Finanzkrise von 2008, um zu beschreiben, wie Regulierer, die die Branche eigentlich überwachen sollten, zu sehr mit ihr verwoben waren. viele kamen aus dem Sektor und gingen später auch wieder dorthin zurück.
2 "Kulturnation" ist ein aus dem 18.Jahrhundert stammender Begriff, der im eigentlichen Sinn verwendet wird für Völker, die zwar in keinem gemeinsamen Staat leben, sich aber durch Abstammung, Sprache, Kultur und Geschichte miteinander verbunden fühlen.
die Autoren führen den Begriff "sonic effect" ein, der zuerst in den Sozialwissenschaften verwendet wurde, um die Felder der angewandten Akustik, Architektur und Psychoakustik zu vereinen.
darüberhinaus bringt der Begriff keinen wissenschaftlichen Gewinn, da er unterschiedlichste Rechtsgebiete in einen Topf wirft und damit suggeriert, diese sollten gleich behandelt werden.
als Platzhalter kann man das Sternsymbol (*) an beliebigen Stellen in den Suchbegriffen benutzen.
klicken Sie auf den Vorschlag, um eine Suche nach diesem Begriff durchzuführen.
häufig schon haben wir darüber diskutiert, was denn genau unter diesem Begriff zu verstehen sei.
dieser Begriff wird für die Karte benutzt, die neben einem Paar oder zwei Paaren als höchste Karte verwendet wird.
Begriffe im Suchfeld sind durch Voreinstellung mit "UND" verknüpft.
MySQL verfügt über einen eingebauten Parser, der nach Voreinstellung für Volltextoperationen eingesetzt wird (Text parsen, der indiziert werden soll, oder einen Anfrage-String parsen, um die Suchbegriffe herauszufinden).
am häufigsten verwenden wir das Wort Geometrie im Sinne von einem Punkt oder einer Menge von Punkten, die irgendetwas auf der Welt darstellen, das sich an einem Ort befindet.
der Begriff wird sowohl für noch aktive Lavaseen verwendet, als auch für solche, die bereits teilweise oder völlig erstarrt sind.
die Begriffe "nachhaltige Energie" und "erneuerbare Energie" werden oft synonym verwendet.
dieser Begriff wurde auch verwendet, um II beschreiben die Düsenflugzeuge im Ersten Weltkrieg.
Punk bedeutet auf englisch verfault, niederträchtig, miserabel (rotten), wertlos. der Punk-Veteran Donny the Punk hat erklärt, dass das Wort Punk von einem Slangausdruck für Vergewaltigungen im Gefängnis kommt ("I punked that kid").
eine andere Art und Weise, darüber nachzudenken, ist daher, sie als "industrious Revolution" (Fleißrevolution) anzusehen - ein von Jan De Vries von der University of California in Berkeley, Joel Mokyr von der Northwestern University und der Universität von Tel Aviv sowie weiteren Historikern vorgeschlagener Begriff.
es ist alles eine Sache sogenannter politischer Korrektheit, und daran sollten wir uns auch in diesem Parlament halten. sexuelle Neigung ist ein ausgesprochen - und ich kann das nur betonen - politisch korrekter Ausdruck in der niederländischen Gesellschaft.
der Begriff "Voldemort" sagt Kaucky rein gar nichts und der einzige Begriff, den er beim Test korrekt erriet, war "das größte Prager Golfloch".
außerdem ist die Auswertung einer Plenardebatte viel leichter, wenn man einen Begriff eingeben kann, sei es "Pestizide" oder "CO2", und dann sofort zu einer diesbezüglichen Debatte geleitet wird.
kleine Schritte wie eine höhere Transparenz bei der Berichterstattung oder die Einigung auf die Bedeutung von technischen Begriffen wie "strategisch", "entsendet" oder "Reserve" wird die vielen anderen Vertragsstaaten nicht im Mindesten beruhigen, die entsetzt sind angesichts des Wiedererstarkens der Einstellungen und des Verhaltens aus dem Kalten Krieg.
das ist genau das, was der berühmt-berüchtigte Ausdruck "flexicurity" beschreibt.
lebenslanges Lernen ist ein weit gefasster Begriff und kann vom Erlernen korrekter Umgangsformen bis zu ausgesprochen technischen Weiterbildungskursen, von der Vorschule bis zum Universitätsstudium reichen.
diese Entdifferenzierung - ein Begriff, den der Kulturtheoretiker Scott Lash [1] gegen die vor allem bei soziologischen Autoren verbreitete Sichtweise entwickelte, welche von einer zunehmenden Ausdifferenzierung der Gesellschaft in autonome soziale Subsysteme ausgeht - wurde nicht nur von Akteuren im künstlerischen Feld selbst vorangetrieben.
auch wenn manche Leute sagen, der Begriff "free" erzeuge Mehrdeutigkeiten, besitzen doch viele Sprachen verschiedene Ausdrücke für die Begrifflichkeiten der Freiheit und des Preises.
es wurde sogar der neue Begriff des Dialogs mit den Bürgern geprägt, um diese neue Politik zu beschreiben.
verständlicherweise kennt die Rechtschreibprüfung nicht jeden technischen Ausdruck, den Sie verwenden, so dass manchmal korrekt geschriebene Wörter als fehlerhaft markiert werden.
MC-Dämpfer (Motion control) ist der Oberbegriff für spezielle, verzögernde (dämpfende) easylift Produkte, die für unterschiedlichste Sicherheits und Funktionsaufgaben eingesetzt werden können. easylift MC-Dämpfer bremsen Massen bzw. dämpfen je nach Bauart gezielt Geschwindigkeiten.
die "erweiterte Suche" bietet Ihnen die Möglichkeit, mit verschiedenen Begriffen gezielt nach einem Thema zu suchen.
das heißt, der Anwender bekommt beim Eintrag des Suchbegriffes immer gleichzeitig eine so genannte "Begriffswolke" mitgeliefert, die sehr viele Begriffe auflistet, die mit dem Suchbegriff in Zusammenhang stehen.
diese Site enthalt Unterkategorien und Seiten mit Schlusselwortern, die kontextuell, grammatisch und nach Bedeutung mit dem Schlusselwort / der Schlusselphrase verbunden sind phonetic terms.
kleine Schritte wie eine höhere Transparenz bei der Berichterstattung oder die Einigung auf die Bedeutung von technischen Begriffen wie "strategisch", "entsendet" oder "Reserve" wird die vielen anderen Vertragsstaaten nicht im Mindesten beruhigen, die entsetzt sind angesichts des Wiedererstarkens der Einstellungen und des Verhaltens aus dem Kalten Krieg.
(SK) Die Mitgliedstaaten sind zu Recht stolz darauf, dass alteingeführte Herstellungsmethoden und Verfahren zur Verarbeitung von Rohstoffen respektiert, anerkannt und geschützt werden, wenn sie für traditionelle Bezeichnungen gelten wie Cognac, Champagner, Schottischer Whisky, Rum, Portwein usw. Dies sind gebräuchliche Begriffe, und es ist nur natürlich, dass die Hersteller klare Definitionen für die zur Produktion eingesetzten technologischen Prozesse und desgleichen für die verwendeten Rohstoffe haben.
das ist genau das, was der berühmt-berüchtigte Ausdruck "flexicurity" beschreibt.
lebenslanges Lernen ist ein weit gefasster Begriff und kann vom Erlernen korrekter Umgangsformen bis zu ausgesprochen technischen Weiterbildungskursen, von der Vorschule bis zum Universitätsstudium reichen.
Punk bedeutet auf englisch verfault, niederträchtig, miserabel (rotten), wertlos. der Punk-Veteran Donny the Punk hat erklärt, dass das Wort Punk von einem Slangausdruck für Vergewaltigungen im Gefängnis kommt ("I punked that kid").
der Begriff "Voldemort" sagt Kaucky rein gar nichts und der einzige Begriff, den er beim Test korrekt erriet, war "das größte Prager Golfloch".
kleine Schritte wie eine höhere Transparenz bei der Berichterstattung oder die Einigung auf die Bedeutung von technischen Begriffen wie "strategisch", "entsendet" oder "Reserve" wird die vielen anderen Vertragsstaaten nicht im Mindesten beruhigen, die entsetzt sind angesichts des Wiedererstarkens der Einstellungen und des Verhaltens aus dem Kalten Krieg.
(SK) Die Mitgliedstaaten sind zu Recht stolz darauf, dass alteingeführte Herstellungsmethoden und Verfahren zur Verarbeitung von Rohstoffen respektiert, anerkannt und geschützt werden, wenn sie für traditionelle Bezeichnungen gelten wie Cognac, Champagner, Schottischer Whisky, Rum, Portwein usw. Dies sind gebräuchliche Begriffe, und es ist nur natürlich, dass die Hersteller klare Definitionen für die zur Produktion eingesetzten technologischen Prozesse und desgleichen für die verwendeten Rohstoffe haben.
das ist genau das, was der berühmt-berüchtigte Ausdruck "flexicurity" beschreibt.
lebenslanges Lernen ist ein weit gefasster Begriff und kann vom Erlernen korrekter Umgangsformen bis zu ausgesprochen technischen Weiterbildungskursen, von der Vorschule bis zum Universitätsstudium reichen.
es wurde sogar der neue Begriff des Dialogs mit den Bürgern geprägt, um diese neue Politik zu beschreiben.
verständlicherweise kennt die Rechtschreibprüfung nicht jeden technischen Ausdruck, den Sie verwenden, so dass manchmal korrekt geschriebene Wörter als fehlerhaft markiert werden.
MC-Dämpfer (Motion control) ist der Oberbegriff für spezielle, verzögernde (dämpfende) easylift Produkte, die für unterschiedlichste Sicherheits und Funktionsaufgaben eingesetzt werden können. easylift MC-Dämpfer bremsen Massen bzw. dämpfen je nach Bauart gezielt Geschwindigkeiten.
das heißt, der Anwender bekommt beim Eintrag des Suchbegriffes immer gleichzeitig eine so genannte "Begriffswolke" mitgeliefert, die sehr viele Begriffe auflistet, die mit dem Suchbegriff in Zusammenhang stehen.
Punk bedeutet auf englisch verfault, niederträchtig, miserabel (rotten), wertlos. der Punk-Veteran Donny the Punk hat erklärt, dass das Wort Punk von einem Slangausdruck für Vergewaltigungen im Gefängnis kommt ("I punked that kid").
es ist alles eine Sache sogenannter politischer Korrektheit, und daran sollten wir uns auch in diesem Parlament halten. sexuelle Neigung ist ein ausgesprochen - und ich kann das nur betonen - politisch korrekter Ausdruck in der niederländischen Gesellschaft.
der Begriff "Voldemort" sagt Kaucky rein gar nichts und der einzige Begriff, den er beim Test korrekt erriet, war "das größte Prager Golfloch".
kleine Schritte wie eine höhere Transparenz bei der Berichterstattung oder die Einigung auf die Bedeutung von technischen Begriffen wie "strategisch", "entsendet" oder "Reserve" wird die vielen anderen Vertragsstaaten nicht im Mindesten beruhigen, die entsetzt sind angesichts des Wiedererstarkens der Einstellungen und des Verhaltens aus dem Kalten Krieg.
(SK) Die Mitgliedstaaten sind zu Recht stolz darauf, dass alteingeführte Herstellungsmethoden und Verfahren zur Verarbeitung von Rohstoffen respektiert, anerkannt und geschützt werden, wenn sie für traditionelle Bezeichnungen gelten wie Cognac, Champagner, Schottischer Whisky, Rum, Portwein usw. Dies sind gebräuchliche Begriffe, und es ist nur natürlich, dass die Hersteller klare Definitionen für die zur Produktion eingesetzten technologischen Prozesse und desgleichen für die verwendeten Rohstoffe haben.
das ist genau das, was der berühmt-berüchtigte Ausdruck "flexicurity" beschreibt.
lebenslanges Lernen ist ein weit gefasster Begriff und kann vom Erlernen korrekter Umgangsformen bis zu ausgesprochen technischen Weiterbildungskursen, von der Vorschule bis zum Universitätsstudium reichen.
verständlicherweise kennt die Rechtschreibprüfung nicht jeden technischen Ausdruck, den Sie verwenden, so dass manchmal korrekt geschriebene Wörter als fehlerhaft markiert werden.
MC-Dämpfer (Motion control) ist der Oberbegriff für spezielle, verzögernde (dämpfende) easylift Produkte, die für unterschiedlichste Sicherheits und Funktionsaufgaben eingesetzt werden können. easylift MC-Dämpfer bremsen Massen bzw. dämpfen je nach Bauart gezielt Geschwindigkeiten.
das heißt, der Anwender bekommt beim Eintrag des Suchbegriffes immer gleichzeitig eine so genannte "Begriffswolke" mitgeliefert, die sehr viele Begriffe auflistet, die mit dem Suchbegriff in Zusammenhang stehen.
kleine Schritte wie eine höhere Transparenz bei der Berichterstattung oder die Einigung auf die Bedeutung von technischen Begriffen wie "strategisch", "entsendet" oder "Reserve" wird die vielen anderen Vertragsstaaten nicht im Mindesten beruhigen, die entsetzt sind angesichts des Wiedererstarkens der Einstellungen und des Verhaltens aus dem Kalten Krieg.
(SK) Die Mitgliedstaaten sind zu Recht stolz darauf, dass alteingeführte Herstellungsmethoden und Verfahren zur Verarbeitung von Rohstoffen respektiert, anerkannt und geschützt werden, wenn sie für traditionelle Bezeichnungen gelten wie Cognac, Champagner, Schottischer Whisky, Rum, Portwein usw. Dies sind gebräuchliche Begriffe, und es ist nur natürlich, dass die Hersteller klare Definitionen für die zur Produktion eingesetzten technologischen Prozesse und desgleichen für die verwendeten Rohstoffe haben.
das ist genau das, was der berühmt-berüchtigte Ausdruck "flexicurity" beschreibt.
lebenslanges Lernen ist ein weit gefasster Begriff und kann vom Erlernen korrekter Umgangsformen bis zu ausgesprochen technischen Weiterbildungskursen, von der Vorschule bis zum Universitätsstudium reichen.
wir sprechen hier in politischen Begriffen und unter verantwortungsbewußten Personen.
MC-Dämpfer (Motion control) ist der Oberbegriff für spezielle, verzögernde (dämpfende) easylift Produkte, die für unterschiedlichste Sicherheits und Funktionsaufgaben eingesetzt werden können. easylift MC-Dämpfer bremsen Massen bzw. dämpfen je nach Bauart gezielt Geschwindigkeiten.
das heißt, der Anwender bekommt beim Eintrag des Suchbegriffes immer gleichzeitig eine so genannte "Begriffswolke" mitgeliefert, die sehr viele Begriffe auflistet, die mit dem Suchbegriff in Zusammenhang stehen.
Punk bedeutet auf englisch verfault, niederträchtig, miserabel (rotten), wertlos. der Punk-Veteran Donny the Punk hat erklärt, dass das Wort Punk von einem Slangausdruck für Vergewaltigungen im Gefängnis kommt ("I punked that kid").
der Begriff "Voldemort" sagt Kaucky rein gar nichts und der einzige Begriff, den er beim Test korrekt erriet, war "das größte Prager Golfloch".
kleine Schritte wie eine höhere Transparenz bei der Berichterstattung oder die Einigung auf die Bedeutung von technischen Begriffen wie "strategisch", "entsendet" oder "Reserve" wird die vielen anderen Vertragsstaaten nicht im Mindesten beruhigen, die entsetzt sind angesichts des Wiedererstarkens der Einstellungen und des Verhaltens aus dem Kalten Krieg.
(SK) Die Mitgliedstaaten sind zu Recht stolz darauf, dass alteingeführte Herstellungsmethoden und Verfahren zur Verarbeitung von Rohstoffen respektiert, anerkannt und geschützt werden, wenn sie für traditionelle Bezeichnungen gelten wie Cognac, Champagner, Schottischer Whisky, Rum, Portwein usw. Dies sind gebräuchliche Begriffe, und es ist nur natürlich, dass die Hersteller klare Definitionen für die zur Produktion eingesetzten technologischen Prozesse und desgleichen für die verwendeten Rohstoffe haben.
das ist genau das, was der berühmt-berüchtigte Ausdruck "flexicurity" beschreibt.
lebenslanges Lernen ist ein weit gefasster Begriff und kann vom Erlernen korrekter Umgangsformen bis zu ausgesprochen technischen Weiterbildungskursen, von der Vorschule bis zum Universitätsstudium reichen.
es wurde sogar der neue Begriff des Dialogs mit den Bürgern geprägt, um diese neue Politik zu beschreiben.
verständlicherweise kennt die Rechtschreibprüfung nicht jeden technischen Ausdruck, den Sie verwenden, so dass manchmal korrekt geschriebene Wörter als fehlerhaft markiert werden.
MC-Dämpfer (Motion control) ist der Oberbegriff für spezielle, verzögernde (dämpfende) easylift Produkte, die für unterschiedlichste Sicherheits und Funktionsaufgaben eingesetzt werden können. easylift MC-Dämpfer bremsen Massen bzw. dämpfen je nach Bauart gezielt Geschwindigkeiten.
das heißt, der Anwender bekommt beim Eintrag des Suchbegriffes immer gleichzeitig eine so genannte "Begriffswolke" mitgeliefert, die sehr viele Begriffe auflistet, die mit dem Suchbegriff in Zusammenhang stehen.
diese Site enthalt Unterkategorien und Seiten mit Schlusselwortern, die kontextuell, grammatisch und nach Bedeutung mit dem Schlusselwort / der Schlusselphrase verbunden sind phonetic terms.
Punk bedeutet auf englisch verfault, niederträchtig, miserabel (rotten), wertlos. der Punk-Veteran Donny the Punk hat erklärt, dass das Wort Punk von einem Slangausdruck für Vergewaltigungen im Gefängnis kommt ("I punked that kid").
der Begriff "Voldemort" sagt Kaucky rein gar nichts und der einzige Begriff, den er beim Test korrekt erriet, war "das größte Prager Golfloch".
kleine Schritte wie eine höhere Transparenz bei der Berichterstattung oder die Einigung auf die Bedeutung von technischen Begriffen wie "strategisch", "entsendet" oder "Reserve" wird die vielen anderen Vertragsstaaten nicht im Mindesten beruhigen, die entsetzt sind angesichts des Wiedererstarkens der Einstellungen und des Verhaltens aus dem Kalten Krieg.
(SK) Die Mitgliedstaaten sind zu Recht stolz darauf, dass alteingeführte Herstellungsmethoden und Verfahren zur Verarbeitung von Rohstoffen respektiert, anerkannt und geschützt werden, wenn sie für traditionelle Bezeichnungen gelten wie Cognac, Champagner, Schottischer Whisky, Rum, Portwein usw. Dies sind gebräuchliche Begriffe, und es ist nur natürlich, dass die Hersteller klare Definitionen für die zur Produktion eingesetzten technologischen Prozesse und desgleichen für die verwendeten Rohstoffe haben.
das ist genau das, was der berühmt-berüchtigte Ausdruck "flexicurity" beschreibt.
lebenslanges Lernen ist ein weit gefasster Begriff und kann vom Erlernen korrekter Umgangsformen bis zu ausgesprochen technischen Weiterbildungskursen, von der Vorschule bis zum Universitätsstudium reichen.
es wurde sogar der neue Begriff des Dialogs mit den Bürgern geprägt, um diese neue Politik zu beschreiben.
verständlicherweise kennt die Rechtschreibprüfung nicht jeden technischen Ausdruck, den Sie verwenden, so dass manchmal korrekt geschriebene Wörter als fehlerhaft markiert werden.
diese Begriffe werden im Bericht selbst gebracht, der Änderungen vorschlägt, um diesen Mängeln ein Ende zu setzen.
eine ethnische Bezeichnung, die sich in der Bibel möglicherweise auf die Skythen bezieht.
MC-Dämpfer (Motion control) ist der Oberbegriff für spezielle, verzögernde (dämpfende) easylift Produkte, die für unterschiedlichste Sicherheits und Funktionsaufgaben eingesetzt werden können. easylift MC-Dämpfer bremsen Massen bzw. dämpfen je nach Bauart gezielt Geschwindigkeiten.
das heißt, der Anwender bekommt beim Eintrag des Suchbegriffes immer gleichzeitig eine so genannte "Begriffswolke" mitgeliefert, die sehr viele Begriffe auflistet, die mit dem Suchbegriff in Zusammenhang stehen.
diese Site enthalt Unterkategorien und Seiten mit Schlusselwortern, die kontextuell, grammatisch und nach Bedeutung mit dem Schlusselwort / der Schlusselphrase verbunden sind phonetic terms.
Punk bedeutet auf englisch verfault, niederträchtig, miserabel (rotten), wertlos. der Punk-Veteran Donny the Punk hat erklärt, dass das Wort Punk von einem Slangausdruck für Vergewaltigungen im Gefängnis kommt ("I punked that kid").
es ist alles eine Sache sogenannter politischer Korrektheit, und daran sollten wir uns auch in diesem Parlament halten. sexuelle Neigung ist ein ausgesprochen - und ich kann das nur betonen - politisch korrekter Ausdruck in der niederländischen Gesellschaft.
der Begriff "Voldemort" sagt Kaucky rein gar nichts und der einzige Begriff, den er beim Test korrekt erriet, war "das größte Prager Golfloch".
kleine Schritte wie eine höhere Transparenz bei der Berichterstattung oder die Einigung auf die Bedeutung von technischen Begriffen wie "strategisch", "entsendet" oder "Reserve" wird die vielen anderen Vertragsstaaten nicht im Mindesten beruhigen, die entsetzt sind angesichts des Wiedererstarkens der Einstellungen und des Verhaltens aus dem Kalten Krieg.
(SK) Die Mitgliedstaaten sind zu Recht stolz darauf, dass alteingeführte Herstellungsmethoden und Verfahren zur Verarbeitung von Rohstoffen respektiert, anerkannt und geschützt werden, wenn sie für traditionelle Bezeichnungen gelten wie Cognac, Champagner, Schottischer Whisky, Rum, Portwein usw. Dies sind gebräuchliche Begriffe, und es ist nur natürlich, dass die Hersteller klare Definitionen für die zur Produktion eingesetzten technologischen Prozesse und desgleichen für die verwendeten Rohstoffe haben.
das ist genau das, was der berühmt-berüchtigte Ausdruck "flexicurity" beschreibt.
lebenslanges Lernen ist ein weit gefasster Begriff und kann vom Erlernen korrekter Umgangsformen bis zu ausgesprochen technischen Weiterbildungskursen, von der Vorschule bis zum Universitätsstudium reichen.
es wurde sogar der neue Begriff des Dialogs mit den Bürgern geprägt, um diese neue Politik zu beschreiben.
verständlicherweise kennt die Rechtschreibprüfung nicht jeden technischen Ausdruck, den Sie verwenden, so dass manchmal korrekt geschriebene Wörter als fehlerhaft markiert werden.
wir sprechen hier in politischen Begriffen und unter verantwortungsbewußten Personen.
MC-Dämpfer (Motion control) ist der Oberbegriff für spezielle, verzögernde (dämpfende) easylift Produkte, die für unterschiedlichste Sicherheits und Funktionsaufgaben eingesetzt werden können. easylift MC-Dämpfer bremsen Massen bzw. dämpfen je nach Bauart gezielt Geschwindigkeiten.
die "erweiterte Suche" bietet Ihnen die Möglichkeit, mit verschiedenen Begriffen gezielt nach einem Thema zu suchen.
das heißt, der Anwender bekommt beim Eintrag des Suchbegriffes immer gleichzeitig eine so genannte "Begriffswolke" mitgeliefert, die sehr viele Begriffe auflistet, die mit dem Suchbegriff in Zusammenhang stehen.
diese Site enthalt Unterkategorien und Seiten mit Schlusselwortern, die kontextuell, grammatisch und nach Bedeutung mit dem Schlusselwort / der Schlusselphrase verbunden sind phonetic terms.
Punk bedeutet auf englisch verfault, niederträchtig, miserabel (rotten), wertlos. der Punk-Veteran Donny the Punk hat erklärt, dass das Wort Punk von einem Slangausdruck für Vergewaltigungen im Gefängnis kommt ("I punked that kid").
der Begriff "Voldemort" sagt Kaucky rein gar nichts und der einzige Begriff, den er beim Test korrekt erriet, war "das größte Prager Golfloch".
kleine Schritte wie eine höhere Transparenz bei der Berichterstattung oder die Einigung auf die Bedeutung von technischen Begriffen wie "strategisch", "entsendet" oder "Reserve" wird die vielen anderen Vertragsstaaten nicht im Mindesten beruhigen, die entsetzt sind angesichts des Wiedererstarkens der Einstellungen und des Verhaltens aus dem Kalten Krieg.
(SK) Die Mitgliedstaaten sind zu Recht stolz darauf, dass alteingeführte Herstellungsmethoden und Verfahren zur Verarbeitung von Rohstoffen respektiert, anerkannt und geschützt werden, wenn sie für traditionelle Bezeichnungen gelten wie Cognac, Champagner, Schottischer Whisky, Rum, Portwein usw. Dies sind gebräuchliche Begriffe, und es ist nur natürlich, dass die Hersteller klare Definitionen für die zur Produktion eingesetzten technologischen Prozesse und desgleichen für die verwendeten Rohstoffe haben.
das ist genau das, was der berühmt-berüchtigte Ausdruck "flexicurity" beschreibt.
lebenslanges Lernen ist ein weit gefasster Begriff und kann vom Erlernen korrekter Umgangsformen bis zu ausgesprochen technischen Weiterbildungskursen, von der Vorschule bis zum Universitätsstudium reichen.
verständlicherweise kennt die Rechtschreibprüfung nicht jeden technischen Ausdruck, den Sie verwenden, so dass manchmal korrekt geschriebene Wörter als fehlerhaft markiert werden.
MC-Dämpfer (Motion control) ist der Oberbegriff für spezielle, verzögernde (dämpfende) easylift Produkte, die für unterschiedlichste Sicherheits und Funktionsaufgaben eingesetzt werden können. easylift MC-Dämpfer bremsen Massen bzw. dämpfen je nach Bauart gezielt Geschwindigkeiten.
das heißt, der Anwender bekommt beim Eintrag des Suchbegriffes immer gleichzeitig eine so genannte "Begriffswolke" mitgeliefert, die sehr viele Begriffe auflistet, die mit dem Suchbegriff in Zusammenhang stehen.
damit Sie am Spiel teilnehmen können, setzen Sie auf das Blatt der Bank (Banker), auf das Blatt des Spielers (Player), auf einen Gleichstand (Tie) oder auf eine Kombination aus diesen.
die Wicklungen sind in Form eines Rohres gewickelt, mit Epoxyd miteinander verleimt und am Stator montiert.
das Rohr des Gewebes befindet sich auf 2 Gabeln, die das Rohr geöffnet.
das Rohr des Gewebes befindet sich auf 2 Gabeln, die das Rohr geöffnet.
diese Bündel bestehen oft aus mehreren tausend Rohren, die jedes auf Lochfraß, Risse, Verschleiß und Korrosion geprüft werden müssen, eine Prüfung, die mit Wirbelstrom verhältnismäßig einfach ist.
auf der dritten Operation, die Ränder sind ausgerichtet, zusammen genäht und gebügelt zu einem Rohr.
der estnische Zoll beschlagnahmte beinahe 66 000 Tuben mit Gesichtscreme, die Kaviar enthielt.
der kernlose Motor hat keinen Eisenkern. die Wicklungen von diesem Bürstenmotor sind in der Form eines Rohres gewickelt, mit Epoxyd miteinander verleimt und an der Schmalseite mit der Achse verbunden.
das Regal, dass das Waschbecken und Toilette verbindet, auch nützlich, um die Vielzahl von Objekten, die Männer und Frauen im Bad, die Rohre, die das schmutzige Wasser aus dem Waschbecken durchführen zu spülen abzudecken.
bei solchen Projekten wird die Wirbelstromtechnik mit komplexen Prüfberichtprogrammen kombiniert, wie mit Carto. mit diesem Programm kann der Prüfer die Rohre prüfen, den Befund für jedes einzelne Rohr aufzeichnen und die Ergebnisse in einem übersichtlichen Bericht zusammenstellen.
in 1999 wurde die Liste bereits angebotener Produkten um dünnwandige Präzisionsrohre und Profile erweitert, was allmählich sozusagen eine der Spezialitäten der Firma geworden ist.
das Nortec 2000D + bietet einen Frequenzbereich von 50 Hz bis 12 MHz und kann für verschiedene Anwendungen eingesetzt werden, die von der Suche nach Rissen in Rohren oder Metallstrukturen bis zur Erkennung kleinster Fehlerindikationen in Werkstoffen für den Flugzeugbau reichen.
damit meinen wir PVC-Massenabfall, wie Leitungssysteme, Rohre, Bauprofile, Fensterrahmen, Dachfolien und sonstige Abfälle aus dem Bausektor.
durch das dreigeteilte Werkzeugsystem können Kugeln, Ventile, Rohre, Stäbe und ähnliche Formteile hergestellt werden.
durch den Einsatz von Linearmotoren auf den 5 Arbeitsachsen und des 3D-Schneidkopfs ermöglicht die Maschine, die unendliche Bearbeitung von Rohren mit einer maximalen Länge von 14000mm, die von Bündeln oder mit Kettenförderern geladen werden können.
unsere Palette umfasst hauptsächlich Bleche, Platten, Stäbe und Rohre aus Kunststoff, Aluminium, Kupfer und Messing, wie sie in den Märkten für Massenartikel und für technische Produkte benötigt werden.
für besonders hohe Anforderungen an Innenreinheit und Restkohlenstoffgehalte bieten wir Ihnen zusätzlich Rohre in "Super Clean" Qualität.
diese Unternehmen beteiligten sich zum Nachteil ihrer Kunden und letztendlich der europäischen Unternehmen und Verbraucher an einem Kartell, das sich auf Rohre bezog, welche in erster Linie in der Kälte- und Klimatechnik (ACR) Verwendung finden.
weiterhin haben wir in unserem Angebot ein breites Assortiment von Stahlrohren ohne Nähte, die direkt von den größten Produzenten in Europa geliefert werden.
die fraglichen Rohre werden vor allem in der Kälte- und Klimatechnik verwendet.
das üblichste Werkzeug zum Messen der Restwanddicke von korrodierten Leitungen, Rohren und Lagertanks ist ein Handdickenmesser mit einem Sender-Empfängerprüfkopf.
der Ring hat oben einen Abstand zum Rohr von 5 mm, unten sind es 15mm.
um die Leistung von Rohren für Hochtemperatur-Halbleiterprozesse zu verbessern, ist die Kenntnis der Auswirkungen unterschiedlicher Durchmesser und Wandstärken erforderlich.
es lassen sich Schläuche von DN5 - DN20 und Rohre mit einem Außendurchmesser von 5 - 20 mm reinigen.
unter die EG-Fusionskontrollverordnung fallen die Produkte Profilstahl und Verbundplatten für die Bauindustrie, maßgeschweißte Formteile und Rohre.
bei Duo-Rail Mini ist der Rohrdurchmesser 30 mm und der Abstand von Rohr zu Rohr 190 mm.
bei Duo-Rail Mini ist der Rohrdurchmesser 30 mm und der Abstand von Rohr zu Rohr 190 mm.
Thermoplaste sind als Halbfabrikate in Form von Folien, Platten, Rundstangen, Rundstangen mit Stahlkern oder als Rohre und Profile auf dem Markt.
das Unternehmen Padana Tubi & Profilati Acciaio S.p.A. wurde 1968 von der Familie Alfieri mit dem Ziel gegründet, geschweißte Rohre aus Kohlenstoffstahl für das Bauwesen herzustellen.
die Maschinen bearbeiten Rohre mit Durchmessern von 20 bis 610 mm und Längen bis 16000 mm, für das Schneiden und Schweißen von Blechen kann hingegen mit Größen von 3000 mm x 12000 mm und größer gearbeitet werden.
universell verwendbare Stahlrohre, kaltverformte Rohre, Rohre aus korrosionsbeständigem Stahl, Die stromleitenden Rohre, gebrauchte Rohre, Biegerohre.
die Stahlrohre, nahtlose Stahlrohre für Ölrohr- und Treibstoffleitungen, flexible Stahlrohre, nahtlose kaltdeformierte Stahlrohre, Die nahtlosen Stahl- Heisswalzrohre, Die Geradenaht-Elektroschweiss-Rohre aus Stahl, korrosionsbeständige Rohre (rostfrei).
"dabei genügt es, um die Metastase herum einen Saum gesunden Lungengewebes von nur wenigen Millimetern mit zu entfernen", betont Dr. Thomas Kiefer. am Schluss der OP wird ein Schlauch, eine Drainage, eingelegt und der Brustkorb wieder verschlossen.
Parallelogramm - Seitenverschiebung hydraulisch mit Anschlussschläuchen und Schnellkupplungen.
im Schlauchbett können entweder zwei einzelne oder ein Doppelschlauch eingelegt werden.
die acht Hungerstreikenden werden durch Schläuche ernährt, die in ihre Mägen eingeführt werden.
die Gasmaske ist mit verschiedenen Schläuchen verbunden, einem Atembeutel, einer NS Flasche, wieder mit Atembeutel und einem Schwanz Stick, der in meine Arschfotze kommt, sodass ich ein wenig aus meiner Arschfotze atmen kann oder besser gesagt muss.
Parallelogramm - Seitenverschiebung hydraulisch mit Anschlussschläuchen und Schnellkupplungen.
im Schlauchbett können entweder zwei einzelne oder ein Doppelschlauch eingelegt werden.
im Schlauchbett können entweder zwei einzelne oder ein Doppelschlauch eingelegt werden.
die acht Hungerstreikenden werden durch Schläuche ernährt, die in ihre Mägen eingeführt werden.
"dabei genügt es, um die Metastase herum einen Saum gesunden Lungengewebes von nur wenigen Millimetern mit zu entfernen", betont Dr. Thomas Kiefer. am Schluss der OP wird ein Schlauch, eine Drainage, eingelegt und der Brustkorb wieder verschlossen.
"dabei genügt es, um die Metastase herum einen Saum gesunden Lungengewebes von nur wenigen Millimetern mit zu entfernen", betont Dr. Thomas Kiefer. am Schluss der OP wird ein Schlauch, eine Drainage, eingelegt und der Brustkorb wieder verschlossen.
die Gasmaske ist mit verschiedenen Schläuchen verbunden, einem Atembeutel, einer NS Flasche, wieder mit Atembeutel und einem Schwanz Stick, der in meine Arschfotze kommt, sodass ich ein wenig aus meiner Arschfotze atmen kann oder besser gesagt muss.
die Gasmaske ist mit verschiedenen Schläuchen verbunden, einem Atembeutel, einer NS Flasche, wieder mit Atembeutel und einem Schwanz Stick, der in meine Arschfotze kommt, sodass ich ein wenig aus meiner Arschfotze atmen kann oder besser gesagt muss.
Parallelogramm - Seitenverschiebung hydraulisch mit Anschlussschläuchen und Schnellkupplungen.
Parallelogramm - Seitenverschiebung hydraulisch mit Anschlussschläuchen und Schnellkupplungen.
im Schlauchbett können entweder zwei einzelne oder ein Doppelschlauch eingelegt werden.
die acht Hungerstreikenden werden durch Schläuche ernährt, die in ihre Mägen eingeführt werden.
"dabei genügt es, um die Metastase herum einen Saum gesunden Lungengewebes von nur wenigen Millimetern mit zu entfernen", betont Dr. Thomas Kiefer. am Schluss der OP wird ein Schlauch, eine Drainage, eingelegt und der Brustkorb wieder verschlossen.
die Gasmaske ist mit verschiedenen Schläuchen verbunden, einem Atembeutel, einer NS Flasche, wieder mit Atembeutel und einem Schwanz Stick, der in meine Arschfotze kommt, sodass ich ein wenig aus meiner Arschfotze atmen kann oder besser gesagt muss.
Parallelogramm - Seitenverschiebung hydraulisch mit Anschlussschläuchen und Schnellkupplungen.
mit Hilfe einer Anmelderüberwachung sind Sie über Strategie, Expansions- und Diversifizierungspläne eines Konkurrenten unterrichtet.
all dies auch noch unter Überwachung - acht Inspektoren zur Überwachung des Weißen Thuns, acht Inspektoren der EWG!
Onlinelösungen, um Markenrecherchen und -überwachungen zu verwalten und mit Kunden und Kollegen zusammenarbeiten.
Brüssel - An einem die türkische Stadt Gaziantep überblickenden Berghang halten derzeit Patriot-Raketenwerfer unter dem Kommando und der Kontrolle der NATO Wache.
mit Hilfe einer Anmelderüberwachung sind Sie über Strategie, Expansions- und Diversifizierungspläne eines Konkurrenten unterrichtet.
mit Hilfe einer Anmelderüberwachung sind Sie über Strategie, Expansions- und Diversifizierungspläne eines Konkurrenten unterrichtet.
Onlinelösungen, um Markenrecherchen und -überwachungen zu verwalten und mit Kunden und Kollegen zusammenarbeiten.
mit Hilfe einer Anmelderüberwachung sind Sie über Strategie, Expansions- und Diversifizierungspläne eines Konkurrenten unterrichtet.
