Adding example for linked application configuration overrides

Spent some time trying to get HAProxy to work as the docs didn't seem very clear over the application overrides, felt a simple example would help anyone else that hits this same issue.