[T] navigation: add todo list action