Assert view tag equality, not identity.