Update strings.xml

Spanish corrected by a spanish native speaker, translated from the English version.