update contributing guide to ensure there is an associated issue for each PR

Signed-off-by: Benjamin Wang <benjamin.ahrtr@gmail.com>