Add size_in_use to STBDS_REALLOC