gen: do italics/bold for a range of letters, not just single word

Previously it would match only on a sequence of non-space, which made it
miss to highlight for example "public suffix list".

Updated the recent cookie.d edit from 5da57193b732 to use bold instead
of italics.