Anastasia Zhukova
2026
Piecing Together Cross-Document Coreference Resolution Datasets: Systematic Dataset Analysis and Unification
Anastasia Zhukova | Terry Lima Ruas | Jan Philip Wahle | Bela Gipp
Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Anastasia Zhukova | Terry Lima Ruas | Jan Philip Wahle | Bela Gipp
Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Work in Natural Language Understanding increasingly relies on the ability to identify and track entities and events across large, heterogeneous text collections. This task, known as cross-document coreference resolution (CDCR), has a wide range of downstream applications, including multi-document summarization, information retrieval, and knowledge base population. Research in this area remains fragmented due to heterogeneous dataset formats, varying annotation standards, and the predominance of the CDCR definition as the event coreference resolution (ECR). To address these challenges, we introduce uCDCR, a unified dataset that consolidates diverse publicly available English CDCR corpora across various domains into a consistent format, which we analyze with standardized metrics and evaluation protocols. uCDCR incorporates both entity and event coreference, corrects known inconsistencies, and enriches datasets with missing attributes to facilitate reproducible research. We establish a cohesive framework for fair, interpretable, and cross-dataset analysis in CDCR and compare the datasets on their lexical properties, e.g., lexical composition of the annotated mentions, lexical diversity and ambiguity metrics, discuss the annotation rules and principles that lead to high lexical diversity, and examine how these metrics influence performance on the same-head-lemma baseline. Our dataset analysis shows that ECB+, the state-of-the-art benchmark for CDCR, has one of the lowest lexical diversities, and its CDCR complexity, measured by the same-head-lemma baseline, lies in the middle among all uCDCR datasets. Moreover, comparing document and mention distributions between ECB+ and uCDCR shows that using all uCDCR datasets for model training and evaluation will improve the generalizability of CDCR models. Finally, the almost identical performance on the same-head-lemma baseline, separately applied to events and entities, shows that resolving both types is a complex task and should not be steered toward ECR alone. The uCDCR dataset is available at https://huggingface.co/datasets/AnZhu/uCDCR, and the code for parsing, analyzing, and scoring the dataset is available at https://github.com/anastasia-zhukova/uCDCR.
2025
Contrastive Learning Using Graph Embeddings for Domain Adaptation of Language Models in the Process Industry
Anastasia Zhukova | Jonas Lührs | Christian E. Lobmüller | Bela Gipp
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Industry Track
Anastasia Zhukova | Jonas Lührs | Christian E. Lobmüller | Bela Gipp
Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Industry Track
Recent trends in NLP utilize knowledge graphs (KGs) to enhance pretrained language models by incorporating additional knowledge from the graph structures to learn domain-specific terminology or relationships between documents that might otherwise be overlooked. This paper explores how SciNCL, a graph-aware neighborhood contrastive learning methodology originally designed for scientific publications, can be applied to the process industry domain, where text logs contain crucial information about daily operations and are often structured as sparse KGs. Our experiments demonstrate that language models fine-tuned with triplets derived from graph embeddings (GE) outperform a state-of-the-art mE5-large text encoder by 9.8-14.3% (5.45-7.96p) on the proprietary process industry text embedding benchmark (PITEB) while having 3 times fewer parameters.
Automated Collection of Evaluation Dataset for Semantic Search in Low-Resource Domain Language
Anastasia Zhukova | Christian E. Matt | Bela Gipp
Proceedings of the First Workshop on Language Models for Low-Resource Languages
Anastasia Zhukova | Christian E. Matt | Bela Gipp
Proceedings of the First Workshop on Language Models for Low-Resource Languages
Domain-specific languages that use a lot of specific terminology often fall into the category of low-resource languages. Collecting test datasets in a narrow domain is time-consuming and requires skilled human resources with domain knowledge and training for the annotation task. This study addresses the challenge of automated collecting test datasets to evaluate semantic search in low-resource domain-specific German language of the process industry. Our approach proposes an end-to-end annotation pipeline for automated query generation to the score reassessment of query-document pairs. To overcome the lack of text encoders trained in the German chemistry domain, we explore a principle of an ensemble of “weak” text encoders trained on common knowledge datasets. We combine individual relevance scores from diverse models to retrieve document candidates and relevance scores generated by an LLM, aiming to achieve consensus on query-document alignment. Evaluation results demonstrate that the ensemble method significantly improves alignment with human-assigned relevance scores, outperforming individual models in both inter-coder agreement and accuracy metrics. These findings suggest that ensemble learning can effectively adapt semantic search systems for specialized, low-resource languages, offering a practical solution to resource limitations in domain-specific contexts.
2022
Towards Evaluation of Cross-document Coreference Resolution Models Using Datasets with Diverse Annotation Schemes
Anastasia Zhukova | Felix Hamborg | Bela Gipp
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference
Anastasia Zhukova | Felix Hamborg | Bela Gipp
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference
Established cross-document coreference resolution (CDCR) datasets contain event-centric coreference chains of events and entities with identity relations. These datasets establish strict definitions of the coreference relations across related tests but typically ignore anaphora with more vague context-dependent loose coreference relations. In this paper, we qualitatively and quantitatively compare the annotation schemes of ECB+, a CDCR dataset with identity coreference relations, and NewsWCL50, a CDCR dataset with a mix of loose context-dependent and strict coreference relations. We propose a phrasing diversity metric (PD) that encounters for the diversity of full phrases unlike the previously proposed metrics and allows to evaluate lexical diversity of the CDCR datasets in a higher precision. The analysis shows that coreference chains of NewsWCL50 are more lexically diverse than those of ECB+ but annotating of NewsWCL50 leads to the lower inter-coder reliability. We discuss the different tasks that both CDCR datasets create for the CDCR models, i.e., lexical disambiguation and lexical diversity. Finally, to ensure generalizability of the CDCR models, we propose a direction for CDCR evaluation that combines CDCR datasets with multiple annotation schemes that focus of various properties of the coreference chains.