This study presents ***BanStereoSet***, a dataset designed to evaluate stereotypical social biases in multilingual LLMs for the Bangla language. In an effort to extend the focus of bias research beyond English-centric datasets, we have localized the content from the StereoSet, IndiBias, and kamruzzaman-etal’s datasets, producing a resource tailored to capture biases prevalent within the Bangla-speaking community. Our BanStereoSet dataset consists of 1,194 sentences spanning 9 categories of bias: race, profession, gender, ageism, beauty, beauty in profession, region, caste, and religion. This dataset not only serves as a crucial tool for measuring bias in multilingual LLMs but also facilitates the exploration of stereotypical bias across different social categories, potentially guiding the development of more equitable language technologies in *Bangladeshi* contexts. Our analysis of several language models using this dataset indicates significant biases, reinforcing the necessity for culturally and linguistically adapted datasets to develop more equitable language technologies.

Emotions are a fundamental facet of human experience, varying across individuals, cultural contexts, and nationalities. Given the recent success of Large Language Models (LLMs) as role-playing agents, we examine whether LLMs exhibit emotional stereotypes when assigned nationality-specific personas. Specifically, we investigate how different countries are represented in pre-trained LLMs through emotion attributions and whether these attributions align with cultural norms. To provide a deeper interpretive lens, we incorporate four key cultural dimensions, namely Power Distance, Uncertainty Avoidance, Long-Term Orientation, and Individualism, derived from Hofstede’s cross-cultural framework. Our analysis reveals significant nationality-based differences, with emotions such as shame, fear, and joy being disproportionately assigned across regions. Furthermore, we observe notable misalignment between LLM-generated and human emotional responses, particularly for negative emotions, highlighting the presence of reductive and potentially biased stereotypes in LLM outputs.