word translation 0.00632689
english word 0.00556165
malay word 0.005010202
indonesian word 0.004943697
different word 0.004926603
word order 0.004687566
word translations 0.004643934
word alignments 0.004498456
word level 0.00443801
word substitution 0.004435757
wrong word 0.00442738
word choice 0.004423032
english translation 0.0035929
language model 0.0034424800000000004
malay translation 0.003041452
indonesian language 0.003013627
translation probability 0.002927627
target language 0.002927243
same language 0.0028444860000000002
language pair 0.002696079
ing translation 0.0026960359999999997
language pairs 0.002688057
translation pair 0.002657399
translation pairs 0.002649377
machine translation 0.002632035
poor language 0.0025477250000000002
language adaptation 0.002536684
third language 0.002531673
translation quality 0.002527303
correct translation 0.002522194
full translation 0.00251286
pivot language 0.002500604
chine translation 0.002455679
cascaded translation 0.002453088
language 0.00221775
translation 0.00217907
same english 0.002040566
malay words 0.002035812
indonesian words 0.001969307
english smt 0.001855789
many words 0.001806314
english pronunciation 0.001687891
malay sentence 0.001681086
indonesian malay 0.001658259
target malay 0.001571875
guage model 0.001549404
frequent words 0.0014500890000000001
malay text 0.001448942
loan words 0.001448068
rare words 0.001448068
english 0.00141383
malay sentences 0.001403606
indonesian text 0.0013824369999999998
other languages 0.001365467
ing data 0.0013631609999999999
original malay 0.001351958
same target 0.001336229
different domain 0.001301062
sentence pair 0.001297033
large training 0.001294975
indonesian translations 0.001291991
parallel malay 0.001285077
malay version 0.001280099
indonesian lan 0.001257582
model 0.00122473
indonesian sequence 0.0012178409999999999
indonesian vocabulary 0.0011775099999999999
words 0.00117343
indonesian can 0.001145304
malay lemmata 0.001142503
fluent malay 0.001139206
malay lemmatizer 0.001137326
malay samarata 0.001136188
malay typi 0.001136188
other differences 0.001133023
indonesian options 0.001129044
different morpho 0.00111875
syntactic transformations 0.001116958
indonesian while 0.0011147499999999999
smt system 0.001114464
indonesian speaker 0.001107542
indonesian transla 0.001080761
indonesian lem 0.0010704129999999999
indonesian option 0.0010704129999999999
indonesian mono 0.0010704129999999999
different strengths 0.0010586200000000001
different objective 0.001055856
standard arabic 0.001052361
conditional probability 0.001039133
other hand 0.001034572
other things 0.001028813
probability estimates 0.0010234859999999999
source side 9.925210000000001E-4
first step 9.92253E-4
such resource 9.92147E-4
same number 9.89534E-4
same line 9.7759E-4
related languages 9.56522E-4
informal text 9.54126E-4
world languages 9.53192E-4
