word alignment 0.00713166
arabic word 0.00519611
english word 0.004734031
function word 0.004440718
statistical word 0.00441106
word pairs 0.004346675
word align 0.004334949
alignment system 0.004283044
word order 0.0042557919999999996
models word 0.004242772
candidate word 0.0042373870000000004
head word 0.00423066
content word 0.004199862
new word 0.004197756
output word 0.004154608
different alignment 0.0041443140000000005
word aligner 0.004129268
word list 0.004112055
equivalent word 0.004110056
typical word 0.00410924
pivot word 0.004090031
alent word 0.004086555
word situations 0.004086555
word alaw 0.004086555
alignment links 0.004071173
alignment precision 0.004026423
alignment lexicon 0.00394305
alignment scores 0.003929956
alignment rules 0.0038575000000000003
first alignment 0.003842616
alignment work 0.003836941
alignment process 0.0038186450000000003
alignment gold 0.00381614
alignment annotation 0.0038054150000000004
alignment candidate 0.003803807
standard alignment 0.003795212
possible alignment 0.0037948950000000004
leaf alignment 0.0037896080000000003
minimum alignment 0.0037676890000000003
alignment structure 0.0037615540000000003
preposition alignment 0.0037413000000000004
alignment step 0.003740815
strong alignment 0.003740647
ing alignment 0.003727553
alignment error 0.0037256940000000003
alignment guidelines 0.003717745
alignment rate 0.0037062030000000004
heuristic alignment 0.003705751
input alignment 0.0036956320000000003
alignment style 0.0036870450000000003
alignment errors 0.0036850520000000003
alignment count 0.0036823800000000003
alignment candidates 0.003677769
alternatives alignment 0.0036649490000000002
alignment accuracy 0.0036631570000000002
alignment experiments 0.0036626280000000002
alignment styles 0.003658816
alignment lex 0.003655232
tempting alignment 0.0036528430000000002
alignment 0.00334904
arabic words 0.0032785
english words 0.002816421
function words 0.002523108
translation system 0.002492644
multiple words 0.002440072
similar words 0.0024218340000000003
common words 0.002308975
content words 0.0022822520000000002
bic words 0.0022588160000000003
tion words 0.0022496680000000002
measure words 0.002219378
ascii words 0.002218698
spurious words 0.00219701
tent words 0.002196485
adjacent words 0.002176962
unaligned words 0.002171914
marker words 0.002171464
words john 0.002171391
misaligned words 0.0021692960000000002
machine translation 0.002036003
translation systems 0.001930516
translation errors 0.0018946520000000001
arabic noun 0.001882601
translation quality 0.0018813200000000001
arabic candidate 0.0018682570000000001
words 0.00186501
unorthodox translation 0.001863832
arabic side 0.0018371120000000001
arabic content 0.001830732
arabic preposition 0.00180575
arabic orphan 0.001794793
arabic newswire 0.0017759210000000002
aligner arabic 0.001760138
arabic thai 0.0017472470000000002
sentence alignments 0.001738877
bitext arabic 0.0017326210000000002
arabic preposi 0.001724173
arabic gram 0.0017200040000000002
arabic alawdae 0.001718977
arabic ely 0.001718977
