query translation 0.005088270000000001
query word 0.00495593
query words 0.00432119
english query 0.003681436
query terms 0.0034132480000000002
same query 0.003392148
target query 0.0033456600000000003
query term 0.003303167
query expansion 0.003204591
query set 0.0032042290000000003
original query 0.003174315
overall query 0.003126367
query table 0.003116766
translation method 0.003101441
anguage query 0.00309565
korean query 0.003089525
query generation 0.003073652
query sets 0.003071332
consecutive query 0.003058126
query lengths 0.003054915
legitimate query 0.003053661
actual query 0.003053661
formal query 0.003053661
translation system 0.003006327
bilingual word 0.0030059379999999997
query 0.00279728
translation disambiguation 0.002765445
correct translation 0.002732842
translation ambiguity 0.0026967510000000003
translation process 0.002646702
word disambiguation 0.0026331049999999997
machine translation 0.0026269920000000003
first word 0.002619266
manual translation 0.00261583
translation stages 0.002588991
translation keyword 0.002580682
translation alternatives 0.002573619
translation scheme 0.002565695
translation schemes 0.0025570750000000002
single word 0.002553986
severe translation 0.002552878
second word 0.0025471889999999996
word selection 0.0025359579999999996
word pairs 0.002527503
hose word 0.0024960159999999998
word pair 0.0024796109999999996
alternative word 0.002452662
korean word 0.002450895
word sense 0.002446075
last word 0.002441096
word associations 0.0024178209999999997
adjacent word 0.0024161699999999996
exam word 0.002415408
homonymous word 0.002415408
english words 0.002408066
other words 0.002360965
translation 0.00229099
different words 0.002232318
information retrieval 0.0021452900000000002
other language 0.001999665
candidate words 0.001929284
extraneous words 0.001794652
foreign words 0.0017832400000000002
unknown words 0.001780528
xtraneous words 0.001780528
english queries 0.001726993
target language 0.00171099
trieval model 0.0016357899999999998
english dictionary 0.0016050489999999999
bilingual dictionary 0.001568181
language pairs 0.0015314629999999998
english documents 0.001528313
words 0.00152391
english text 0.001518935
monolingual retrieval 0.0015060569999999999
language differences 0.001483758
statistical information 0.0014793990000000002
retrieval effectiveness 0.0014692309999999999
korean language 0.001454855
information values 0.0014542580000000002
retrieval case 0.0014408849999999998
mutual information 0.0014317730000000001
language track 0.001426122
own language 0.0014236049999999999
agglutinative language 0.0014191719999999998
possible translations 0.001382337
retrieval situation 0.001378017
contextual information 0.0013419310000000002
model 0.00133699
occurrence information 0.0013246990000000001
information statistics 0.0013232360000000002
information need 0.001304669
labor information 0.0013007280000000001
information our 0.0013000050000000001
information statistic 0.001283229
simple method 0.001262342
selection english 0.001261464
original english 0.001261191
multiple english 0.001244352
text corpus 0.0012046980000000001
