translation model 0.00425217
target translation 0.00378449
syntactic translation 0.00345441
baseline translation 0.0033098710000000003
source word 0.00321756
target phrase 0.0031072599999999997
source phrase 0.00306032
translation hypotheses 0.003022573
translation grammars 0.003005002
translation quality 0.002969868
translation task 0.002936082
comparable translation 0.002912336
complete translation 0.002909511
translation productstheofvalue 0.0028897470000000002
japanese translation 0.0028686230000000003
word alignment 0.00286152
translation 0.00262573
first word 0.002510268
language model 0.002479245
consistent word 0.002420565
word window 0.002414348
last word 0.002402532
current word 0.002389222
model training 0.002387376
english phrase 0.002383329
phrase pair 0.0023524649999999998
input phrase 0.002261707
valid phrase 0.002191507
target phrases 0.002055567
source words 0.002032266
model scores 0.002031319
source phrases 0.002008627
tree model 0.001986233
phrase 0.0019485
model train 0.001916699
model our 0.001882439
pruning baseline 0.0018793310000000001
guage model 0.001875429
model integration 0.0018713900000000001
training sentence 0.001738015
pruning decoder 0.001725886
grammar rules 0.001720875
target side 0.0016970940000000001
pruning labels 0.001694055
pruning method 0.001691009
grammar rule 0.001677741
target translations 0.001667679
pruning tag 0.0016596660000000002
source context 0.0016529599999999998
training data 0.00165259
model 0.00162644
lexical rules 0.0015956429999999999
chart pruning 0.001594951
pruning effects 0.001521854
target constituents 0.001504919
cube pruning 0.0014935530000000001
baseline system 0.001492325
target syntax 0.001491464
such phrases 0.001489169
target constituent 0.001480664
different language 0.001479514
example rules 0.001478956
pruning labellers 0.0014662540000000002
pruning power 0.0014560620000000002
pruning decisions 0.001448611
complete target 0.0014425409999999999
corresponding source 0.001412127
english sentence 0.0014119080000000001
target counterparts 0.001401799
sentence length 0.0013888
sentence pair 0.001381044
rule extraction 0.001335027
test data 0.001334987
english phrases 0.001331636
ing features 0.001315965
language pairs 0.00130799
decoding algorithm 0.001263775
abstract rules 0.001262251
particular sentence 0.00125029
standard data 0.001246166
ing baseline 0.0012446879999999999
bleu score 0.001230196
ent rule 0.001224231
rule applications 0.001221048
baseline decoder 0.0012148369999999999
alignment information 0.001198329
pruning 0.00119519
consecutive words 0.001167247
target 0.00115876
feature weights 0.001112172
source 0.00111182
high grammar 0.001106347
bleu figure 0.0010952940000000001
decoding time 0.00109504
standard approach 0.001092696
test set 0.001083261
grammar constraints 0.001081364
syntactic correspondence 0.001077382
consistent alignment 0.001070605
ing method 0.001056366
