question word 0.00307887
question translation 0.00274706
translation model 0.0025694000000000003
semantic word 0.002195007
translation language 0.002143176
english word 0.0020903420000000002
language model 0.002043736
chinese word 0.0020059170000000003
unique word 0.001969004
word mismatch 0.001953914
method translation 0.001936451
word ambiguity 0.0019086490000000001
translation models 0.0018850730000000001
word relations 0.001879171
question answers 0.001828811
question retrieval 0.0018197769999999999
original question 0.00177115
translation probabilities 0.001762471
machine translation 0.001755287
question representation 0.001734058
historical question 0.001709197
space model 0.001703255
question topic 0.001676704
question title 0.0016337749999999999
question collection 0.001632287
question answering 0.0016271699999999998
community question 0.001626096
translation map 0.001623968
question represen 0.001619436
question repository 0.001618404
monolingual translation 0.00160837
translation quality 0.00158855
bilingual translation 0.0015871309999999999
translation lan 0.001568845
chine translation 0.001558912
translation tool 0.001555007
translation counterparts 0.001545482
translation mod 0.001545219
gual translation 0.0015445580000000001
lingual translation 0.001543642
ibm model 0.0014744570000000002
model formulation 0.0014458700000000001
question 0.00141264
translation 0.00133442
english words 0.00131657
additional words 0.001273111
language set 0.001251551
model 0.00123498
chinese words 0.001232145
multiple words 0.001224356
original language 0.001167266
different languages 0.001140181
other languages 0.0011400009999999999
few words 0.0011258960000000001
lated words 0.001108773
semantic information 0.001102128
nese words 0.0011002310000000001
english questions 0.001080007
data set 0.001073213
foreign language 0.001062327
same test 0.001055661
same parameter 0.001031958
nal language 0.001026989
language rep 0.00102672
language repre 0.001024658
original questions 0.001014405
different methods 0.001011561
cqa data 0.001000913
chinese questions 9.95582E-4
feature vector 9.8053E-4
information retrieval 9.80488E-4
search topic 9.702580000000001E-4
retrieval models 9.5779E-4
historical questions 9.524519999999999E-4
vector space 9.468899999999999E-4
category information 9.170300000000001E-4
recent questions 8.99616E-4
words 8.92458E-4
different users 8.835240000000001E-4
other users 8.833440000000001E-4
above data 8.81603E-4
weight vector 8.76603E-4
relevant questions 8.72535E-4
other studies 8.72482E-4
other lan 8.67427E-4
test set 8.67094E-4
different findings 8.64147E-4
torical questions 8.62731E-4
glish questions 8.62731E-4
questions increases 8.62731E-4
random matrix 8.597710000000001E-4
traditional models 8.53318E-4
retrieval results 8.51217E-4
data sparseness 8.47747E-4
different contexts 8.46772E-4
other kinds 8.39986E-4
data spareness 8.37249E-4
matrix factor 8.36681E-4
column vector 8.33242E-4
matrix factorization 8.330690000000001E-4
