translation rule 0.00446698
translation rules 0.00426493
translation forest 0.003801413
translation results 0.003614978
promising translation 0.003572966
machine translation 0.003562961
optimal translation 0.0035185340000000002
translation result 0.00346462
translation accuracies 0.003450829
comparable translation 0.003436751
matic translation 0.003432248
translation 0.00312977
decoding rules 0.0023827500000000003
tree nodes 0.002291475
target tree 0.002260602
language model 0.0022459100000000003
source sentence 0.002121821
parse tree 0.00210686
decoding algorithm 0.002045099
alignment rule 0.0020418069999999996
language models 0.001999167
set rule 0.001978465
rule set 0.001978465
source english 0.00194165
target language 0.0019159720000000002
dependency language 0.001890804
syntactic features 0.0018417009999999998
source sentences 0.001821567
training data 0.001803601
decoding time 0.001773214
rule extraction 0.0017726819999999998
source toolkit 0.001769198
rule sets 0.001736895
word alignment 0.001726257
target dependency 0.0017125959999999998
feature structure 0.001703618
open source 0.001692902
word order 0.001653776
syntactic structures 0.001641451
word alignments 0.001640796
language pairs 0.0016341630000000001
english language 0.0016028400000000001
model toolkit 0.001582118
structure grammar 0.001581386
decoding frameworks 0.001559347
data structure 0.0015584050000000001
tion rules 0.0015552810000000002
lation rules 0.0015540880000000001
decoding feasi 0.001549731
syntactic category 0.001524339
model integration 0.0015124869999999999
syntactic description 0.001503897
phrasal nodes 0.001493894
syntactic property 0.001478118
feature weight 0.0014557049999999998
phrase structure 0.001455071
string models 0.001435645
lexical nodes 0.001430643
syntactic struc 0.001429746
synchronous grammar 0.001417453
word segmentation 0.001395361
source 0.0013859
smt system 0.0013826300000000001
linguistic phrases 0.001370526
dependency structures 0.001358815
hpsg grammar 0.00135623
rate training 0.0013562
distant language 0.001355889
foreign language 0.0013521940000000001
ple language 0.001350244
feature description 0.001348623
ley language 0.0013485340000000002
data structures 0.001340964
baseline system 0.0013266110000000001
word segment 0.001324018
sentence pairs 0.001322994
pruning strategies 0.001309745
target sentences 0.001304549
systems bleu 0.00130034
feature values 0.001290763
training script 0.001289349
feature names 0.001282309
total training 0.001282143
unknown training 0.001279992
grammar framework 0.0012531579999999999
target languages 0.001249444
decoding 0.00124759
parse error 0.001247286
extraction algorithm 0.001232981
bleu nist 0.001231284
system com 0.0012284589999999999
hpsg parse 0.0012225259999999998
new phrase 0.001215421
node head 0.00120459
parsing forest 0.0012013039999999998
model 0.00119882
test set 0.001197171
combination method 0.001195517
akamon system 0.001192046
dependency parsers 0.001189435
