word grammar 0.00296313
syllable grammar 0.002166541
words word 0.002052269
word grammars 0.002002007
synchronous grammar 0.001959482
adaptor grammar 0.001875723
translation model 0.001873708
grammar dev 0.0018665
word accuracy 0.0018540520000000001
above grammar 0.001788757
rule probability 0.001783316
collocation grammar 0.001769751
merged grammar 0.001735907
tree set 0.001726519
word collocations 0.001716545
training data 0.0017119370000000002
different rules 0.001710679
synchronous tree 0.001683782
word syls 0.00166241
word segmenta 0.001647196
training corpus 0.001596299
parse tree 0.001594793
scfg rule 0.00158902
synchronous rules 0.001571052
rule probabilities 0.0015517320000000001
subtree tree 0.001544101
grammar 0.00152564
chronous tree 0.001524049
language model 0.001492967
chronous rule 0.001487589
following rules 0.001462536
rule probabil 0.0014342410000000002
machine translation 0.00139624
bayesian model 0.0013201559999999998
phonetic translation 0.0012673930000000001
other language 0.001246558
training string 0.001220982
syllable grammars 0.001205418
transliteration data 0.001149744
rules 0.00113721
training instances 0.001107231
whole training 0.001103512
training instance 0.001102777
syllable alignment 0.001093619
data statistics 0.001087683
syl node 0.001043836
translation 0.00102423
first step 0.001022828
bayesian models 9.94938E-4
learning approach 9.75156E-4
language pairs 9.66887E-4
inference step 9.667650000000001E-4
syllable pair 9.50567E-4
adaptor grammars 9.146E-4
training 8.90268E-4
test set 8.827279999999999E-4
syllable equivalents 8.73742E-4
syllable mappings 8.70676E-4
same english 8.68773E-4
oov words 8.64758E-4
col words 8.613539999999999E-4
synchronous parsing 8.56999E-4
language indepen 8.5335E-4
syllable equiv 8.50181E-4
model 8.49478E-4
pling algorithm 8.4907E-4
viterbi algorithm 8.44394E-4
ference algorithm 8.40866E-4
posterior distribution 8.30477E-4
bayesian learning 8.29944E-4
approach outper 8.27788E-4
many machine 8.241570000000001E-4
joint probability 8.20194E-4
chinese side 8.1814E-4
prior parameters 8.1704E-4
chronous trees 8.16497E-4
collocation grammars 8.086279999999999E-4
new source 8.06788E-4
ing set 8.00518E-4
different types 8.00109E-4
synchronous case 7.95142E-4
function sample 7.918319999999999E-4
different layers 7.889729999999999E-4
synchronous adaptor 7.83925E-4
joint distribution 7.77103E-4
bayesian extension 7.705559999999999E-4
proposal distribution 7.69054E-4
original scfg 7.681389999999999E-4
same syn 7.63886E-4
nonterminal syl 7.5887E-4
first run 7.53567E-4
transliteration results 7.483909999999999E-4
dev test 7.470090000000001E-4
chinese transliteration 7.441220000000001E-4
generative process 7.32322E-4
machine learning 7.31276E-4
morphology analysis 7.28589E-4
synchronous subtree 7.28003E-4
beta function 7.1725E-4
relative frequency 7.09803E-4
