translation evaluation 0.00338405
evaluation metrics 0.0032807599999999998
chinese translation 0.00293922
system translation 0.0028894109999999997
language translation 0.002821899
english translation 0.002813249
sentence translation 0.0027728229999999998
automatic metrics 0.002671744
reference translation 0.0025994720000000002
translation task 0.002576988
translation systems 0.002556087
level metrics 0.002554401
chinese word 0.00254595
translation output 0.002520585
machine translation 0.002465044
english word 0.002419979
bleu metric 0.0024012490000000003
translation quality 0.002392982
human reference 0.0023633919999999997
newswire translation 0.002292208
evaluation automatic 0.002281524
automatic evaluation 0.002281524
translation domain 0.002261794
erence translation 0.002254088
tion metrics 0.0022436879999999998
tomatic metrics 0.002204184
human judgments 0.002194162
human assessment 0.002169375
human rank 0.002136927
human fluency 0.002081427
human graders 0.002007932
word segmentation 0.002001567
statistical word 0.001999985
chinese system 0.001951071
translation 0.00193878
chinese language 0.001883559
nese word 0.001868837
accurate word 0.001862718
word segmenter 0.0018596959999999999
word segmenters 0.001854426
word delimiter 0.001854426
tion evaluation 0.001853468
word seg 0.0018517919999999999
chinese words 0.001846456
metrics 0.00183549
chinese sentence 0.001834483
tomatic evaluation 0.001813964
system translations 0.0017607909999999998
semantic role 0.001732765
english sentence 0.0017085120000000001
system level 0.001669542
chinese sentences 0.0016434330000000001
metric 0.0016375
chinese text 0.001545755
chinese treebank 0.001480596
reference translations 0.001470852
chinese nlp 0.001453352
test set 0.001452187
evaluation 0.00144527
chinese character 0.00142512
output translations 0.001391965
smt system 0.0013708079999999998
chinese transla 0.0013662470000000001
tional chinese 0.001364756
different cws 0.0013628709999999999
different segmentation 0.001340468
chinese characters 0.001340201
system rankings 0.00132292
system transla 0.001316438
target language 0.001310051
stanford chinese 0.001308142
nus chinese 0.001308142
rank correlation 0.001302852
correlation coefficient 0.001295004
semantic relationships 0.00127469
erroneous system 0.001256865
natural language 0.001222052
nese language 0.001206446
language processing 0.0011955120000000001
pearson correlation 0.001195485
ken language 0.0011896810000000002
segmented words 0.001166463
bleu nist 0.001165111
whole sentence 0.001156703
same cws 0.00115452
fluency score 0.001144106
method bleu 0.0011353679999999999
other hand 0.001130688
absolute score 0.00110695
same character 0.00110074
role labeling 0.001096472
cws systems 0.001095767
nlp task 0.0010911200000000001
manual cost 0.001075898
other languages 0.001066776
segmentation output 0.001037862
smt systems 0.001037484
multiple reference 0.001029083
reference transla 0.0010264990000000002
other choices 0.001011122
